LIEN DoAN LAO DONG TiNH DONG NAICONG DoAN NGANH Y TE

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQcl~p - TV do - H,nh phuc

sf,: 88/CDNV/vBan hanh Quy chi khen thuong cua Lien

dean Lao a(mg tinh D{mg Nai.

D6ng Nai, ngay 26 thang 6 ndm 2018

Kinh giri: Cac CDCS true thuoc Nganh Y tS Dong Nai.

Ngay 25/6/2018 Cong doan nganh Y tS nhan diroc Quyet dinh s6 1086/QD­LDLD vS viec Ban hanh Quy chS khen thuong cua Lien doan Lao dong tinh D6ngNai.

Ban Thuong vu Cong doan nganh sao gui Quyet dinh s6 1086/QD-LDLDngay 25/6/2018 vS viec Ban hanh Quy chS khen thirong cua Lien doan Lao dQngtinh D6ng Nai (dinh kern Quyet dinh) .

_ H~ s6 mire tien thuong kern thea danh hieu thi dua va hinh thirc khenthuong.

,..., , /"'}

- Huang dan viet bao cao thanh tich t?P the, ca nhan.

DS nghi cac CDCS true thuoc trien khai thuc hien cuoi nam chi tiSn khenthuong thea h~ thong cong doan va viet bao cao thanh tich dung quy dinh .

.NO'i nlz~n:- 40 CDCS (thlJc hi~n);- Website So' Y t@;- Lu'u CDN.

•TONGLIEN DOm LAO DONG vrsr NAM CONGBOA xA HOI CHiJ NGBiA vrsr NAMLrEN DoAN LAODONG TiNHDONG NAI DQc l~p - Tl}'do - H~nh plnic

S6:.,;fV~/QB-LBLB B6ng Nai, ngay)g thdng 6 ndm 2018

QUYETDJNHV~ vi~c ban hanh Quy ch~ Khen thufrngciia Lien doan Lao dQng tinh Dang Nai

BAN TmJONG VV LIEN DoAN LAO DONG TiNH DONG NAI- Can cir Lu~t thi dua, khen thuong ngay 26 thang 11 nam 2003; Lu~t sua d6i,

b6 sung mot s6 diSu cua Ludt thi dua, khen thuong ngay 14 thang 6 nam 2005 vaLu~t sua d6i, b6 sung mQt s6 diSu cua Luat thi dua, khen thuong ngay 16 thang 11nam 2013;

- Can cir Luat Cong dean va BiSu l~ Cong dean Vi~t Nam kh6a XI;- Can cu Quyet dinh s6 2106/QB-TLB ngay 28 thang 12 nam 2017 cua Dean

Chu tich T6ng Lien dean Lao dQng Vi~t Nam vS vi~c ban hanh Quy chS khenthirong cua t6 chirc Cong dean;

- Xet dS nghi cua Ban Chinh sach Phap lu~t Lien doan Lao dQng tinh B6ng Nai.

QUYETDJNHDi~u 1. Ban hanh Quy chS khen thuang cua cua Lien doan Lao dQng tinh

B6ngNai;Di~u 2. QuySt dinh nay co hi~u IlJc kB ill ngay ban hanh va thay th@Quy@t

dinh 895/QB-LBLB ngay 24 thang 8 nam 2017 cua Ban Thuemg V1) Lien doan LaodQngtinh B6ng Nai;

Bi~u 3. Can bQ, doan vien cang doan va cang doan cac cAp,cac ban va don vitrgc thuQc Lien doan Lao dQng tinh chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.NtYi nh~/l: TM. BAN TmJONG VV- Doan CM tich TLDLBVN- Ban CSKTXH & 'IDKT TLD;- Cac c~pCong doan, cac Ban,don vi trvc thUQC LDLD tinh;Dang kinh gUt:- Ban TBKT tinh ;- D/c Mai Duc Chinh - PCT TLD_;- Dlc CM tich va cac PM CM tich LDLD tinh;- LUllVP, Ban CS-PL

1

T6NG LIEN DOANLAO BONGV$TNAML.mNDOANLAODONG~DONGNM

CONGHOAxAHOICHUNGHiA~T NAMDoc Hip - TIT do - Ranh phiic

QUYCHEKHENTHtrONGCDALlliNDOANLAODQNGTrnHflONGNM

(Ban hcmh kern thea Quyit dinh s6ADWQD-LDLD ngay /lg thang 6 nom 2018)

ChuO'ngIQUY fllNH CHUNG

I>i~u 1.Pharo vi di~u chinh.Quy ch@nay quy dinh vB danh hieu thi dua va tieu chu§.ndanh hieu thi dua,

hinh tlnrc khen thuong va tieu chu§.nhinh thirc khen thuong cua Lien doan LaodQngtinh Bfmg Nai va Tfmg Lien dean Lao dQngVi~t Nam; tieu chuan danh hieuthi dua, hinh thirc khen thuong cua Nha mroc ap dung binh xet khen thirong va d8nghi c§.ptren khen thuong cho t~p th8, ca nhan can bQ, dean vien thuoc h~ thongCong doan; HQi d6ng Thi dua- Khen thirong cac c§.p; thfun quyen quy@tdinh, thutuc h6 SO' d8 nghi khen thirong; Quy Thi dua, khen thuong va quan ly Quy Thi dua,khen thuong trong t6 clnrc Cong doan.

I>i~u 2. 1>8itlfQ'llg ap d\lngQuy ch@nay ap d\IDg v6i t§.t ca can bQ, doan vien cong doan; can bQ, cong

chuc, vien chuc, cong nhan, lao dQng va t6 chuc Cong doan cac c§.p; ca nhan, t6chuc nuac ngoai, t6 chuc qu6c t@va nguai co cong lao, dong gop xay dgng t6 chucCong aoan Vi~t Nam.

fli~u 3. Phat QQngthi dua, dang Icy thi duaHang nam cac c§.pCong doan t6 chuc phat dQng thi dua, kY k@tgiao u6c thi, ' ,

dua, dang kY thi dua va giri ban dang ky thi dua ve Cong doan cap tren trgc tieptruac ngay 3% 1hang nam.

fli~u 4. Nguyen t~c khen thmyng va can ClI d~ xet khen thlfOng1. Khen thuOng phai can cu VaGdi8u ki~n, tieu chu§n va thanh tich d~t duQ'c,

khong nh§.t thi@tphai co hinh thuc khen thuOng muc th§.pmai duQ'ckhen thuOngmuc cao han. Chu tr<;mgkhen thuang cho cong doan co sa nh§.tla khu vvc doanhnghi~p ngoro nha nuac, ca nhan la ngum trvc ti@plao dQng, san xu§.t, cong tac vaca nhan co nhiBu sang ki@n,sang t~o trong lao dQng, san xu§.t,cong taco

2. Khi xet khen thuOng ngum dUng a~u co quan, t6 chuc, dan vi phai can cuVaGthanh tich cua t~p th€ do ca nhan do lanh a~o.

3. Khi co nhi8u t~p th€, ca nhan cUng au di8u ki~n, tieu chufin khen thuOngva thanh tich ngang nhau thi Iva chQn ca nhan nu va t~p th€ co tY l~ nft ill70% tralen d€ xet khen thuOng. :D6iv6i nu la can bQ lanh d~o, quan ly, thai gian giu chucV\l a€ xet khen thuOng qua trinh c6ng hien duqc giam 113thai gian so v6i quy ainhchung.

2

4. Khong t~g thuong nhieu hinh thirc cho mQt thanh tich dat diroc, trongmQt nam cong tac, mot dBi tuong co thS duoc nhiBu cApra quyBt dinh khen thirongvoi cac danh hieu ho~c hlnh thirc khen thuong khac nhau, nhung trong mQt cApquyet dinh khen thuong khi da duQ'ckhen thuong toan dien thi khong dtroc khenthuong chuyen dBva nguoc lai, (trir khen thirong VaGdip sa kBt, t6ng kBt chuyendS thea dot, thea giai doan). Hinh thtrc khen thuong thea dct, chuyen dS khong tinhlam diSu kien, tieu chuan dS nghi khe~ thuong rmrc cao han rna chi duoc ghi nh~va Uti tien khi xet khen thirong hoac de nghi cap tren khen thuong,

5. Cong doan tnrc thuec Cong doan nganh Trung uong: D@ghi nhank~t qua dong gop, tham gia tren dia ban tinh, Lien doan Lao QQng tinh chikhen thuong cho t~p thS, ca nhan khi tiBn hanh phat dQng thi dua theochuyen dS. Tieu chu§.nva s6 lugng xet thi dua chuyen dBdin cu thea cac quy diMcua Quy chBKhen thuemg cua Lien doan lao dQngtinh f)6ng Nai.

6. Thai gian trlnh khen thuemg l§n tiBp thea duQ'c tinh thea thai gian l~pdUQ'Cthanh tich ghi trong quy~t dinh khen thuemg IAn truac. ,f)6i v6i quy~t dinhkhen thuemg khong ghi thm gian l~p duQ'c thanh tich thl thm gian trlnh khenthuemg l§n sau duQ'ctinh thea thm gian ban hanh quy~t dinh khen thuemg l~n truac.

CbU'O'llg ITDANH ~U TID BUA vA.HiNH TmJC KHEN TmJONG

Di~u 5. Danb bi~u tbi aua1. Danh hi~u thi dua cua Cong doan g6m co:1.1Danh hi~u thi dua d6i v6i ca nh§n: "f)oan vien cong doan xuftt s~c";

1.2 Danh hi~u thi dua dBi v6i t~p thS:a) "Ca thi dua cua T6ng Lien doan";b) "Ca thi dua cua Lien doan Lao dQngtinh";c) "Cong doan cO' SO' viing m~"; "Nghi~p doan cO' SO' vfrng rn~" (gQi

chung la "Cong doan cO'SO' viing m~");d) "T6 Cong doan xuAt s~c", "T6 Nghi~p doan xuAt s~c", "Cong doan bQ

ph~n xuAt s~c", "Nghi~p doan bQ ph~n xuAt s~c" (gQi chung 1a "T6 Cong doanxuAts~c").

2. Danh hi~u vinh dv va danh hi~u thi dua cua Nha nuac ap dl:lI1gbinh xetkhen thuemg va d~ nghi cAptren khen thuemg trong t6 chuc Cong doan.

2.1 Danh hi~u vinh d\TNha nuac d6i v6i ca nhan:a) "Anh himg Lao dQng";b) ''Nha giao nhan dan", ''Nha giao Uti ill";c) "Th~y thu6c nhan dan", "Th~y thu6c Uti ill";d) "Nghe si nhan dan" ''Nghe si uu ill"·. ,. ,e) ''Ngh~ nhan nhan dan", ''Ngh~ nhan uu ill";2.2 Danh hi~u thi dua dBi v&i ca nhan:a) "ChiBn sy thi dua toan quBc";

3

b) "Chi~n sy thi dua T6ng Lien doan";c) "Chien sy thi dua co sa";d) "Lao Q9ngtien tiSn";2.3 Danh hi~u thi dua d6i voi t~p th~:a) "Co thi dua Chinh phu";b) "T~p th~ lao d9ng xu§.t s~c";c) "T~p th~ lao d9ng tien tiSn".

Di~u 6. Cac hlnh thirc khen thufrng1.Hinh thirc khen thirong cua t6 chirc Cong dean g6m c6:1.1. Bfu1gkhen cua Ban chfip hanh Tfmg Lien doan;1.2. Bfu1gkhen cua Ban Chap hanh Lien doan Lao d9ng tlnh;1.3. Bfu1gLao d9ng sang tao cua Tfmg Lien dean;1.4. Ky niem chuang "Vi S\Inghiep xay dung t6 chirc Cong doan";1.5. Gi§.y khen Ban chfip hanh Cong dean co sa, Cong doan c§.p tren true

tiSp co sa; gifiy khen cua Thu wang cac dan vi S\Inghiep, Giam d6c cac doanhnghiep true thUQC Cong doan;

1.6. "Giai thuong NguySn Due Canh" cua T6ng Lien doan;1.7 "Giai thuang NguySn Van Linh" cua T6ng Lien doan;1.8. Giai thuang cua Lien doan Lao d9ng tinh.2. Hinh thuc khen thuang cua Nha nuac ap d\lIlg binh xet khen thuang va dB

nghi khen thuang trong t6 chuc Cong doan.2.1. Huan chuang;2.2. Huy chuang;2.3 Danh hi~u vinh d\I nha nuac;2.4 "Giai thuang H6 Chi Minh","Giai thuang nha nuac";2.5 Ky ni~m chuang, Huy hi~u;2.6. B&ngkhen;2.7. Gifiykhen.

ChuO'Dg illKBENTHUONGCUATOCHUCCONGDOAN

MuclDOl TU'QNG, TIEU CHUAN xET T~G DANH~U TID DUA, ' ,

Dieu 7. Danb hi~u "Doan vien Cong GOanxuat sac"Danh hi~u "Doan vien Cong doan xu§.t s~c" xet t~g cho ca nhan d~t tieu

chu§n sau:1. Thvc hi~n t6t cac nhi~m V\l cua doan vien quy dinh t~i DiBu l~ Cong doan

Vi~tNam.2. Roan thanh xuat s~cnhi~m.VI,l chuyen mon duQ'cgiao (dUng kS ho~ch, d~tchfit luqng, duQ'clanh d~o don vi ghi nh?il).

4

3. Co phfun chAt dao duc t6t: doan kSt, guong m~u chAphanh t6t chu truongcua Bang, chinh sach, phap lu~t cua Nha mroc, quy dinh cua co quan, don vi,

Di~u 8. Danh hi~u "T8 Cong doan xu§t s~c"Danh hieu "T5 Cong dean xuAt s~c" xet t~g cho t~p thS dat cac tieu chu~

sau:1. Roan thanh t6t nhiem vu duoc Cong dean giao.2. Tich eire tham gia cac phong trao thi dua do Cong dean phat d9ng.3. Kip thoi phan anh tam ill, nguyen vong va nhtrng d~ xuAt, kiSn nghi cua

dean vien va ngiroi lao d9ng voi chuyen mon dang cApva Cong doan cAptren,4. Gift vtrng sinh heat, n9i b9 dean kSt, giup nhau khi g~p kho khan; khong

co dean vien vi pham chinh sach, phap lu~t cua Nha nuac, cac quy diM cua Congdoan, co quan, dan vi.

Di~u 9. Danh hi~u "Cong GOanco-sO'viing m~nh" .Danh hi~u "Cong doan co sa vling m?Uh" xet t~g cho t?P the d?t cac tieu

chu§n sau:1. Roan thanh xuAt s~c nhi~m V\l duqc giao trong nam; dugc binh chQn don

vi d§n d§.uho~c xuAt s~c trong s6 cac t?P thS duqc danh gia xSp lo~i Cang doan cosa vfrngm?Uh.

2. Bao dam thu,. chi, quan ly tai chlnh Cong doan dung quy dinh cua Nhanuac va cua T5ng Lien doan Lao d9ng Vi~t Nam.

3. Thvc hi~n t6t chuc nang d~i di~n, bao v~ quy~n, lqi ich hgp phap, chinhdang cua doan vien va ngum lao d9ng.

4. N9i b9 doan k@t;khang co dom vien vi ph?ro chinh sach, phap lu~t cuaNha nuac, cac quy dinh cua Cong doan, co quan, dan vi.

I>i~u10. Danh hi~u "CO'thi dua T8ng Lien doan "1. "Ca thi dua T5ng Lien doan" xet t~g cho Cong doan co sa co thanh tich

tieu bi@uxuAt s~c dugc Iva chQn trong s6 nhUng Cang doan co sa d?t danh hi~u"Cang doan co sa vling m?Uh"; s6 Cong doan co sa dugc d~ nghi t~g "Ca thi duaT5ng Lien doan" khong qua 15% t5ng s6 Cong doan co So' dugc t~ng "Ca thi duaLien doan Lao d9ng tinh".

2. "Ca thi dua T5ng Lien doan" xet t~g cho Cong doan cAptren tnrc ti@pcoSo' co th8nh tich xuAt s~c, dugc binh chQn suy ton d§n d~u cac C\]ll1 thi dua Congdoan cAptren nvc ti@pco sa do Lien doan Lao d9ng tinh t5 chuc va thvc hi~n t6tcong tac xay dvng nhan diSn hinh tien ti@n;co sang kiSn, cai tiSn kY thu~t dugc apd\lIlg gop phdn nang cao hi~u qua cong vi~c, ho~t Q9ng san xuAtkinh doanh;

Cang doan cAptren t:n;rcti@pco sa, Cong doan co sa tieu bi@uxuAt s~c nhAt,dugc Lien doan Lao Q9ng tinh Iva chQnd~ nghi T5ng Lien doan t~g Ca thi dua thlkhong dugc t~g Ca thi dua cua Lien dom Lao d9ng tinh; Lien doan Lao d9ng tinhban h8.nb.Quy@tdiM cang nh~ du tieu chu~ t~g Ca thi dua cho cac don vi xuAts~c neu tren.

5

Tong s5 "Co thi dua T6ng Lien doan" xet t~g cho Cong dean co sa, Congdoan cAp tren U1;ICtiSp co sa khong qua 20% t6ng s5 Cong dean co sa va Congdoan cAptren true tiSp co sa dircc t~g "Co thi dua Lien dean Lao d9ng tinh" .

3. "Co thi dua T6ng Lien dean" xet t~g cho Lien dean Lao d9ng tinh, dat cactieu chu§n sau:

3.1. Roan thanh vuot rmrc cac chi tieu thi dua va nhiem vu ducc giao trongnam; dircc binh chon suy ton d§n dfiu hoac xu§.ts~c trong cac cum, kh5i thi dua doT6ng Lien dean Lao d9ng Vi~t Nam t6 chirc.

3.2. Thirc hien thu kinh phi Cong dean va n9P tai chinh Cong doan dfiy dllthea quy dinh cua T6ng Lien doan va Ban Thirong vu Lien dean lao d9ng tinhD6ng Nai;

3.3. Th\IChien t6t cong tac xay d\Illg va nhan rQng di@nhinh tien ti6n, c6 canhan duQ'ct~g B&ngLao d9ng sang t~o cua Boan Chli tich T6ng Lien doan Lao

dQngVi~t Nam;f)i~u 11. Danh hi~u "CO' thi dua chuyen d~ eua Tang Lien do~n"1. Cac chuyen de xet khen thuang co thi dua hang nam clla Tong Lien doan

g6m: Chuyen d~ "Xanh - S~ch - B~p, Bao dam an toan v~ sinh lao dQng", "Vanh6a, Th€ thao", "Gi6i vi~c nuac, Dam vi~c nha" va cac chuyen d~ khac thea quydinh CllaDoan Chll tich T6ng Lien doan Lao d9ng Vi~t Nam.

2. B6i tuqng duqc xet t~g Danh hi~u "Co thi dua chuyen d~ clla T6ng Liendoan" hang nam g6m: Cong doan co sa; Cong doan cAptren t11;rctiSp co sa.

3. Tieu chu§n xet khen thuang "Co thi dua chuyen d~ cua T6ng Lien doan"do cac ban nghi~p Vl,l theo d5i chuyen d~xay d\Illg trip.h Boan Chli tich ban hanh.

4. S6 luqng "Co"thi dua chuyen d~ cua Tang Lien doan" xet t~g hang nam:Can cu vao thanh tich thi dua cua cac chuyen d~ do Lien doan Lao dQng

tinh phat dQng, HQi d6ng thi dua Lien doan Lao d9ng tinh se xet va d~ nghiT6ng Lien doan t~ng khong qua 02 co cho m9t chuyen d~.

5. Cac chuyen d~ khac chi xet t~g co khi ti6n h8.nhR9i nghi t6ng kSt chuyend~ theo kS ho~ch t6ng kSt cua T6ng Lien doan.

f)i~u 12. Danh hi~u "CO' thi dua Lien do~mLao dQng nnb"1. "Co thi dua toan di~n Lien doan Lao d9ng tinh":1.1. Xet t~ng cho Cong doan co sa va Cong doan cAp tren trvc tiSp cO'sa

hoan thanh xuAt s~c nhi~m V\l cong tac duQ'c Lien doan Lao dQng tinh cong

nh~.C6 thanh tich xuAt s~c trong phong trao thi dua do Lien doan Lao d9ng tinh t6

chuc phat d9ng.1.2. Tieu chu§n xet t~g co:1.2.1. B6i v6i cong doan cAptren trlJc ti6p cO'sa:Hoan thanh vuqt muc cae chi tieu thi aua va nhi~m V1) duQ'c giao trong nam;

d~t lo~i t6t; dUQ'cbinh ch9n suy ton db dfiu ho~c xu§.t s~c trong cac C\lffi,Kh5i thiaua do Lien doan Lao dQngtinh t6 chuc.

6

--------------------------~--~------~

Thuc hien thu kinh phi Cong dean va nQPtai ehinh Cong doan d~y du theo dutoan quy dinh dii diroc Lien doan Lao dQngtinh duyet.

Quan ly Cong doan co sa va chi tai co quan cong doan cfip tren co sa t6tkhong dS xay ra tinh trang thfit thu, quan 19 long leo vS rei chinh, tai san cong deanva khong co Cong dean co sa bi xU ly leY lu~t vS vi pham tai chinh cong dean.

1.2.2. D6i voi cong dean co sa:Cong dean co sa dat danh hieu vimg manh co s6 diSm dat tir 98 diSm tro len

cua nam dS nghi; co thanh tich xufit s~e trong cac phong trao thi dua,Thuc hien t6t vi~c thu, chi, quyet toan, chi tieu nQP tai chinh Cong dean thea

quy dinh cua Lien dom Lao dQng tinh.2. "Co thi dua chuyen dS Lien doan Lao dQng tinh":Xet t~ng cho chuyen dS flXanh- s~ch- dyp, Bao dam an toan v~ sinh lao

dQng", flVan hoa, ThS thao", Cong tac phat triSn dom vien, thanh l~p Cong doan,Cong tac rei chinh Cong dom va "Gioi vi~c nuac, Dam vi~c nha".

2.1. D6i tugng xet t~g co chuyen dS g6m:Xet t~g cho cac dan vi Cong dom cfip tren trvc ti@pcO'sa, cong dom cO'sa

co thanh tich xufit s~c dan dAuchuyen dS do Lien dom Lao dQng tinh t6 chile hmgnam, vm t6ng s6 co khong qua 04 co trong mQt nam cho mQt chuyen d@.

2.2. Ban Thubng V\l Lien doan Lao dQng tinh Ban h8.nhHu6ng d§ll quy diMd6i tugng, tieu chu§n, s6 lugng khen Co thi dua d6i vai tUng chuyen d@.

M\lc2DOl WQNG, TIED CHUAN

xETT~GCAcHrnHTHUCKHENTHUONGDi~u13.Ky ni~m chU'ong"Visl}'nghi~p xiy dl}1lgtB chu-eCong GOan"Doan Chu tich T6ng Lien doan ban hanh huang d§ll rieng v8 xet t~g Ky ni~m

chuang "Vi S\I nghi~p xay dvng t6 chilc Cong doan" .

Di~u 14. B~ng khen eua Ban Ch§p hanh TBng Lien GOanLao oQng Vi~t Nam1. BfuIgkhen Ban Ch§.phanh T6ng Lien dom Lao dQngVi~t Nam xet t~g eho

ca nhan dlilttieu ehuftn sau:1.1. Hai nam lien tt;Lc(tinh ca nam d@nghi khen thu6ng) hoan thanh xu§.t s~c

nhi~m V\l, trong thai gian do co 02 sang ki@nduQ'ccong nh~ va ap d\lIlg hi~u quatrong phlilffivi c§.pcO'sa.

1.2. Nam wac liSn kS thai diSm d@nghi BfuIg khen T6ng Lien doan dii dUQ'ctfulg Bkg khen Lien doan Lao a{mg tinh.

2. BfuIg khen cua T6ng Lien doan xet t~g cho cong nhan, lao dQng xu§.t s~ctieu biSu trong cong nhan, lao dQng co 02 nam lien wc d~t danh hi~u doan vienCong doan xu§.t s~c, nam wac li@nkS thai diSm d@nght khen thuOng BfuIg khenClla T6ng Lien doan dii dUQ'ct~g Bkg khen ho~c Gi§.y khen ella Cong dom cfipdS nght ho~c duqc t~g BfuIg khen Lao dQng sang t~o clla T6ng Lien doan.

7

3. Bfulg khen Ban Chap hanh T6ng Lien doan Lao deng Vi~t Nam xet t~gcho t~p th~ ti:r C6ng doan co sa tra len dat tieu chub sau:

3 .1. Ch~p hanh t6t Bi~u 1~,Nghi quyet cua Cong dean; chu truang, chinh sachcua Bang, phap 1u~tcua Nha mrcc, nei be dean k@t;

3.2. Hai nam lien tuc hoan thanh xu~t s~c nhiem vu (tinh ca nam d~ nghi khenthuong), t6 chirc t6t cac phong trao thi dua, thirc hi~n t6t chirc nang dai dien, baov~ quyen, 1Q'iich hQ'Pphap, chinh dang cua dean vien va ngiroi lao d9ng; cham 10dm s6ng v~t ch~t, tinh th§n cho can bQ, dean vien,

3.3. Nam truce li~n k~ thai di~m d~ nghi t~g Bfulg khen T6ng Lien doan daducc t?ilg Bang khen Lien dean Lao dQngtinh va nam d~ nghi khen thuang, t~p th~Cong doan duQ'cdanh gia ch~t 1uQ'llgho:;ttdeng cong doan x@plo:;tivfrng m:;tnh(d6ivOiC6ng doan co sa) va xSp lo:;titBt (dBivai cong doan c~p tren tn,rc ti@pco sa).

3.4. B6i vai t~p th~ 1a cong doan co sa a khu Vl,l'C kinh t@ngoai nha nuac n@ukhong binh xet cac danh hi~u thi dua cho t~p th~ thea quy dinh, thi vi~c dSnghi xett?ilg Bfulg khen T6ng Lien doan cho t~p th~ co 02 nam lien "t\lcd~t c6ng doan co savfmg m~ va nam truac thai di€m dS nghi B&ngkhen T6ng Lien doan da duQ'ct~g Bfulg khen cua Lien doan Lao deng tinh.

4. S6 lUQ'TIgB&ngkhen T6ng Lien doan xet t~g hang nam.S6 lUQ'llgB&ng khen T6ng Lien doan xet t~g hang nam cho t~p th€ (g6m

Cong doan co sa va Cong doan c~p tren tT\Icti@pco sa) khong qua 1% (m9t ph§ntram) t6ng s6 Cong doan co sa thuQcLien doan Lao d9ng tinh.

S6 luqng Bfulg khen T6ng Lien doan xet t~g cho ca nhful kh6ng qua 0,2%(Rai ph§n nghln) t6ng s6 doan vien Cong doan thuec Lien doan Lao deng tinh.

Khuy@nkhich cac C6ng doan c~p tren co sa va wang duang xet, d~ nght Liendoan Lao deng tinh trinh Tang lien doan t~g Bfulg khen cho cong nhan, lao dengtrvc ti@psan xu~t va t6 chuc cac ho~t d9ng ton vinh trang trQng, thiSt thvc, nhungv§n phai dam bao thanh tich, tieu chu§n va s6 lUQ'llgthea quy dinh cua T6ng Liendoan va Lien doan Lao deng tinh.

Digu 15. B~ng khen ehuyen (t~eua T6ng Lien (toan1. Cac chuyen d~ duQ'c xet t~g Bfulg khen hang nam g6m: Chuyen dS

IIXanh- s~ch- d~p, Bao dam an toan v~ sinh lao d9ngll, IIVan hoa, Th~ thao" va"Gi6i vi~c nuac, Bam vi~c nha".

2. B6i tuQ'llg duQ'c xet t~g bfulg khen chuyen d~ hang nam g6m: T~p th~ laCong doan co sa va ca nhful thuec cac dan vi nay.

3. Tieu chub xet t?ng b~g khen chuyen d~ do Tang Lien doan Lao deng Vi~t

Nam quy diuh·4. S6 lUQ'Ilgb&ng!chen chuyen dS xet t~g hang nam.

8

Lien doan Lao dQng tinh duoc de nghi t~g bang khen chuyen de cho cac t~pth@,ca nhan c6 thanh tich tieu bieu xuftt s~c trong t6 clnrc thuc hien cac chuyen denhung khong qua 06 bang khen cho m6i chuyen de trong mQtnam.

5. Cac chuyen de khac chi xet t~g bang khen khi ti@nhanh HQi nghi t6ng k@tchuyen de thea k@hoach t6ng k@tcua Lien dean Lao dQngtinh.

6. Khfmg xet tang Bang khen chuyen de cho Cong doan ca s6 Co quan Liendean Lao dQng cac huyen, thi xa, thanh ph6 Bien Hoa,

f)i~u 16. B~ng khen Ban Ch§p hanh Lien doan Lao GQngtinh1. B~g khen Ban Chftp hanh Lien dean tinh xet t~g cho ca nhan dat cac tieu

chu§n sau:1.1. Dat thanh tich xuftt s~c tieu bieu trong phong trao thi dua va hoat dQng

Cong doan do Lien doan Lao dQngtinh t6 chuc.

1.2. Nam truac thm diSm de nghi khen thuemg da duQ'ct~g Gifty khen cllaCong doan cftp tren ca s6 va nam de nghi khen thu6ng, t~p th@C6ng doan dUQ'cd8.nhgia chftt lugng ho~t dQngCong doan xSp lo~i vCtngm~ tr6 len.

2. B§.n.gkhen Lien doan Lao dQng tinh xet ~g cho t~p th@d~t mQt trong cactieu chu§n sau:

2.1. C6 thanh tich xuftt s~c trong phong trao thi dua va ho~t d9ng Cong doan,la guang t6t trong cong nhan, vien chuc, lao dQng clla ng8.nh, dia phuang.

2.2. Hai nam lien wc (tinh ca nam de nghi khen thu6ng) hoan thanh t6tnhi~m V\l duqc giao, d~t danh hi~u doan vien Cong doan xuftt s~c; da duQ'c ~ggifty khen clla Cong doan cftp tren tf\ICti@pca s6 ho?c Cong doan ca sa trvc thuQcLien doan Lao dQngtinh.

3. B§.n.gkhen dQt xuftt xet t~g cho t~p th@,ca nhan d~t m9t trong cac tieuchu§n sau:

3.1. Co hanh dQng dUng cam CUungum, cUutai san;3.2. Co thanh tich d6ng gop thi@tthvc, hi~u qua xay dvng t6 chilc cong doan,

chftp hanh cac quy-dinh phap lu~t lao dQng, cong doan va co cac chS dQ,cbinh sachcham 10 t6t dffi s6ng nguai lao dQng.

3.3. C6 Thanh rich d?c bi~t xuftt s~c trong phong trao thi dua yeu nuac va tinhthAnnang dQng sang t~o, phat huy sang ki@n,cai ti@nIcy thu~t dem l?i hi~u qua kinht@- xa hQi c6 gia tri lam lqi cao.

f)i~u 17. B~ng khen ehuyen G~eua Lien GOanLao GQngnnh1. Chuyen de "Xanh- s~ch- dyp, Bao dam an toaD.v~ sinh lao dQng", "Van

hoa, ThS thao" va "Gi6i vi~c nuac, Bam vi~c nha".

2. B6i tugng duQ'c xet t?ilg bfuIg khen chuyen de hang nam g6m: T~p thS laCong doan ca sa va ca nhan thuQc cac dan vi nay, t6ng s6 khong qua 32 bfuJ.gkhencho mQt chuyen de m6i nam.

9

3. Ban Thirong vu Lien dean Lao d9ng tinh ban hanh Huong dful quy dinh d6inrong, tieu chuan, s6 hrong khen thuong Bang khen d5i voi timg chuyen dS.

4. Cac chuyen dS khac chi xet tang bfulg khen khi ti~n hanh H9i nghi t6ng k~tchuyen dS thea k~ hoach t6ng k~t cua Lien dean Lao d9ng tinh.

f)i~u 18. B~ng Lao oQng sang tao ciia T8ng Lien doanBfulg Lao d9ng sang tao cua T6ng Lien dean Lao dQng Vi~t Nam ducc xet

tang hang nam cho ca nhan la dean vien cong dean thuc hi~n t5t cac nhiem vu cuadean vien va d~t mQttrong cac tieu chu§n sau:

1. Co dS tai khoa h9C c~p co sa, sang ki~n (goi illt la giai phap) ducc ling dungvao thuc t~ mang l~i hi~u qua kinh t~ thi~t th\IC, dugc c~p co thfun quySn cong nh~va gia tri lam lqi tinh thea tUng d5i tu9ng ClfthS sau:

1.1. D6i v&i doan vien la cong nhan, vien chuc, lao d9ng co trlnh d9 chuyenmon tU cao dfulg tra xu5ng, khong gift chuc V\lHinhd~o, co ill01 giai phap tra lenvai t6ng gia tri lam lqi tir 80 tri~u d6ng tra len ho~c 03 nam lien wc co giai phap,sang ki~n v&it6ng gia tri lam 19i tU 120 tri~u d6ng tra len;

1.2. D5i v6i doan vien la can bQ, cong chuc, vien chuc, lao dQng co trinh dQchuyen mon tU B~i h9C tra len, khong gift chuc V\llanh d~o quan ly, co tLr 1giaiphap tra len v&it6ng gia tri lam lqi ill 150 tri~u d6ng tra len;

1.3. B5i v&i doan vien la can bQ lanh d~o quan ly (gift chuc V\llanh d~o, quanly co ph\! c~p tlr 0,3 tra len d6i v&i dan vi hanh chinh, sv nghi~p va gift chuc V\lGiam d6c, Pho Giam d6c doanh nghi~p va tuang duang tra len d5i v6i cac lo~hlnh doanh nghi~p) co tU 01 giai phap tra len vai t6ng gia tri lam lqi tir 200 tri~ud6ng tra len ho~c co giai phap cai ti~n qUID ly vS t6 chuc san xu~t ap d\IDgvaoth\Ic t~ mang l~i hi~u qua kinh t~ - xii hQi cao dugc c~p tinh, bQ,nganh Trung uang

congnh~.2. Co dS till khoa h9C ho~c sang ki~n c~p tinh, bQ, nganh trung uang ho~c c~p

Nha nuac nghi~m thu danh gia xu~t s~c va dS tm khoa h9C, sang ki~n do dugc lingd\lllg vao thvc t~mang l~ hi~u qua kinh t~ - xii h9i cao, dugc thu wang ca quan, danvi, t6 chuc nai 1ingd\lllg dStm khoa h9C,sang ki~n do xac nh~.

2.1. B5i vai nhUng BS tai khoa h9C c~p tinh, bQ co nhiSu thanh vien tham giasau khi dugc nghi~m thu va ling d\lllg vao thvc t~mang l~i hi~u qua kinh t~ - xii hQicao, dugc Thu wang ca quan, dan vi nai ling d\lllg dS tm khoa h9C do xac nh~thi tac gia la Chu nhi~nl dS tai va thanh vien co muc dong gop tren 60% cho dS taidugc xem xet dSngh! khen thuang.

2.2. B6i v&inhilng dS tm khoa h9C c~pNha nuac co nhiSu thanh vien tham giasau khi dugc nghi~m thu va dugc 1ingd\lllg vao thvc t~ mang l~i hi~u qua kinh t~ -xii hQi cao, dugc Thu truang ca CJ_uan,dan vi nai ling d\lllg dS tai khoa h9C d6xac nh~ thl tac gia la.Chu nhi~m de tai va thanh vien co roue dong g6p ill50% tralen cho dS tai dugc xem xet dS nght khen thuang.

10

2.3. D6i voi cac d~ xu~t, sang kiSn a cac don vi khong xac dinh duoc cuth@gia tri lam loi nhung dff ducc irng dung vao thirc ti@nmang lai hieu qua kinh t@- xffhQi cao duoc Thu tnrong co quan, don vi noi irng dung xac nhan hoac co quanquan ly khoa hoc cong nghe cua tinh, BQxac nh~ thi tac gia cua cac d~ xu~t, sangkien do diroc xem xet d~ nghi khen thuong,

2.4. D6i voi d~ tai 100 phai nghien ciru nhieu nam hoac phai chia lam nhieu d@tai nhanh, nSu d@tai nhanh diroc nghiem thu dat kSt qua xu~t s!lc va rmrc dQ donggop tren 30% cho d@tai 100 thi tac gia la chu nhiem d@tai nhanh cilng duoc xemxet d@nghi khen thuOng.

3. Co giai phap cong ngh~ dV thi t~i cac cUQcthi khu vvc va qu6c tS, hQi thiqu6c gia ho~c hQi thi c~p tinh, bQ, nganh Trung uong va d~t giai nh~t, nhi, ba ho~cgiai A, B, C trong cac hQi thi do. (nSu giai phap co tLr 02 tac gia tra len thi chi xetkhen thuOng cho 01 ca nhan co tY l~ d6ng gop cao nh~t).

f)i~u 19. Giiii thucYng1. "Giai thu6ng Nguy@nDuc Canh" cua Tfmg lien doan:1.1. "Giai thu6ng Nguy@n Duc Canh" phArrthu6ng cao quy cua Tfmg Lien

doan Lao dQngVi~t Narn duQ'cxet, trao t~g cho cong nhan, lao dQng tn;rc ti@psanxu~t t~i cac doanh nghi~p thuQc cac th8.nhph§n kinh t@co thanh tich xu~t s!lc tieubi@unh~t trong lao dQng san xu~t; co nhi@usang kiSn cai tiSn Icy thu~t; tich cvc daot~o, kern c~p, b6i duOng, giup d5' d6ng nghi~p nang cao trinh dQtay ngh@,chuyenmon nghi~p V\l gop ph§n xay dvng doanh nghi~p, don vi phat tri@nb@nvfrng xaydvng giai c~p cong nhan va t6 chuc Cong doan vfmg m~.

1.2. "Giai thu6ng Nguy@nDuc C8.nh" dUQ'ct6 chuc trao t~ng 5 nam 1 1§nVaGdip "Thang Cong nhan" cua nam t6 chuc D~i hQiCong doan Vi~t Nam.

1.3. MQt ca nhan chi duQ'ctrao t~g Giai thu6ng 0Il§n.1.4. Nam t6 chuc trao t~g "Giai thu6ng Nguy@nDuc Canh", Boan Chu tich

T6ng Lien doan ban h8.nh huOOg dful rieng v@xet, trao t~g "Giai thu6ng Nguy@nDuc C8.nh".

2. "Giai thu6ng Nguy@nVan Linh" cua T6ng Lien doan:2.1. "GiaLthuemg Nguy@nVan Linh" ph§n thu6ng cao quy cua T6ng lien doan

Lao dQngVi~t Nam duQ'cxet, trao t~g cho can bQ cong doan cac cfip co th8.nh tichd~c bi~t xu~t s!lc, co sang kiSn, sang t~o trong ho~t dQng Cong doan gop ph§n xaydvng t6 chuc Cong doan va xay dgng giai c~p cong nhan vfrng m~;

2.2. "Giai thuOng Nguy@nVan Linh" duQ'ct6 chuc trao t~g hang nam VaGdipIcy ni~rn Ngay th8.nh l~p Cong doan Vi~t Nam (28/7) ho~c VaGdip khac do DoanChu tich T6ng Lien doan quySt diM;

2.3. MQt ca nhan chi duQ'ctrao ~g Giai thu6ng 01 lfin;2.4. Doan Chli tich T6ng Lien doan ban hanh huang dful rieng v@vi~c xet, trao

t~g "Giai thu6ng Nguy€n Van Linh".f)i~u 20. Gi§y khen1.Gi~y khen a@t~g cho ca nhan a~t cac tieu chu§n sau:

11

1.1. Roan thanh xu~t s~c cac nhiem vu cua dean vien quy dinh tai Bi~u l~

Cong dean Vi~t Nam;1.2. La di~n hinh tieu bi~u cua CO'quan, dan vi, Cong doan nganh e~p tinh,

Lien doan lao dQnge~p huy~n va tuong duong.2. Gi~y khen d@t~g cho cac t~p th@dat cac tieu chu§n sau:2.1. Roan thanh xu~t s&ccac nhiem vu cua Cong doan duQ'cquy dinh tai Bi~u

l~ Cong doan Vi~t Nam;2.2. La t~p th@tieu bi@ucua CO'quan, dan vi, Cong dean nganh c~p tinh, Lien

dean lao dQng c~phuy~n va tuang dirong.2.3. GiAykhen, t~g cho t~p th~ va ca nhan c6 thanh tich hoan thanh xu~t s~c

nhiem vu cua Cong dean; dat cong dean virng m~ xu~t s&cho~c doan vien xu~ts~c cua nam dS ngh!. Cang doan c~p tren cO'sa xet, t~g gi~y khen cho t~p th€khang qua 15 % s6 t~p th@va khang qua 2% cho s6 ca nhful thuQc dan vi quan lY·Rieng d6i v6i Cang doan CO'sa xet, $g gi~y khen phai dam bao kinh phi khenthuang thea quy dinh chi clla t5 chuc cang doan.

cHU'ONGIVs6 LUQNG co,BANG KHEN Lf)LD TiNH

f)i~u 21. S8 hrgng CO'Lien UO~lllLao UQngtinh:1. S6 luqng Co thi dua clla Lien doan Lao dQng tinh xet khen thuang hang

nam khang qua 1,2% tang s6 Cang doan CO'sa va Cang doan C§.ptren tn;rc ti@pCO'

sa tn;rc ti@pquan If·Cac cang doan c~p tren CO'sa chia C\lffi, Kh6i thi dua tn;rc thuQc don vi minh

quan I)' va xet, d~nghi Lien doan Lao d(\ng tinh $1g co 1hi dua cho dan vi dfuldfiuC\lffi.Uu tien xet eho dan vi ngoai qu6c doanh, dan vi c6 dong cong nhan lao dQngthvc hi~n c6 hi~u qua cac phong trao thi dua, d~t va vugt chi tieu duQ'cgiao.

2. B6i v6i cae dan vi cong doan cAptren trong C\lffi thi dua khong duQ'cbinhchQn t~g eo tom di~n Lien doan Lao dQng tinh thi C\lffi thi dua dill cu vao tieuchu§n d~ dS nghi xet t~ng bbg khen Lien doan Lao dQngtinh.

f)i~u 22. S8 hrgng B~ng khen Lien UOaDLao UQngtinh:

1. S6 luqng bfulg khen toan di~n:1.1. Lien doan Lao dQng huy~n, thi xa Long Khanh, th8.nh ph6 Bien Rca,

Cong doan ng8.nhva wang duang:1.1.1. T~p th€: BuQ'c dS nghi Lien doan Lao dQng tinh t~g bfulg khen khang

qua 10% tang s6 Cang doan CO'sa, Cang doan CO'sa thanh vien d~t vfrng m~, ,

xuat sac trong nam.1.1.2. Ca nhan: BuQ'c dS ngh! Lien doan Lao dQng tinh $lg bfulg khen khong

qua 0,5% t5ng s6 BVCB d~t xu~t s~c trong nam.1.2. B6i v61Cang doan nganh Giao d\lc, y t@va Cong doan Vien chuc:1.2.1. T~p thS: BuQ'c d@ngh! Lien doan Lao dQng tinh t~g bbg khen khong

qua 20% tang s6 Cang doan eO'sa d?ttvilng m?tnhxuAts&ctrong nam.

12

1.2.2. Ca nhan: Duoc dS nghi Lien doan Lao dQng tinh tang bang khen khongqua 0,7% t6ng s6 can bQ,DVCD dat xu~t s~c trong nam,

1.3. D6i voi Cong doan nganh Cong Thuong, Cong doan T6ng cong ty Congnghiep thuc pham, Cong dean T6ng Cong ty Sonadezi va Cong dean co sa Cong tyC6 phb 0 to Tnrong Hai.

1.3.1. T~p the: Duoc xet dS nghi Lien doan Lao dQng tinh tang b~g khenkhong qua 25% t6ng s6 cong dean dat virng manh xu~t s~c trong nam;

1.3.2. Ca nhan: Dircc xet dS nghi Lien doan Lao dQng tinh t~g b~g khenkhong qua 0,7% t6ng s6 dean vien cong doan dat xu~t s~e trong nam,

2. 86 hrong b~g khen chuyen dSkhong qua s6 hrong phan b6 sau:- Cum Lien doan Lao d<)nghuyen, thi, thanh ph6: 05 b~ng khen (t~p th@va

ea nhan) eho m6i ehuyen dS;- C\lm Cong doan nganh va tuong duang: 05 b~ng khen (t~p th@va ca

nhan) eho m6i chuyen dS;3. TruOng hgp cAnkhen thuang vuqt s6 b~ng khen cho t~p th@va ca nhan thi

t6ng s6 b~ng khen duQ'cdS nghi khong qua 2 IAns6 Iuqng duQ'cquy diM t~i khoan1DiSu 21 vS s6Iugng b~g khen toan di~n Lien doan Lao dQngtinh.

Cae tnrOng hgp dS nghi khen vuqt so v61 quy diM t~i khoan 3 diSu 21 phai coxac nh~ cua c&pUy ho?c ngum dUng d§.uco quan, dan vi, doanh nghi~p.

ChtrO'llg VDANHHllu TID DUA,HiNHTmJC KHEN TmrONG CVANHA

NU'OCAPDUNG BiNH xET KHEN THUONG vA DE NGID KHEN. ~ ::,,......THtrONGTRONGTOCHUCCONGDOAN

Di~u 23. DBi tugng ap dl}ng binh xet khen thucYngva d~ nghj khen thucYngdanh hi~n thi dna, hinh thu-c khen thucYng cua Nha ntr6'c trong t8 chu-c Congdoan

1. Ca nhan:Can bQ, eong chue, vien chuc, lao dQng lam vi~c trong co quan Cong doan bao

gam: Lien doan Lao dQng tinh; Lien doan Lao d9ng c~p huy~n, Cong doan nganhc~p tinh va tuang duong; Can bQ, vien chuc, eong nhan, lao dQng lam vi~c trongdan vi S\I nghi~p thuQc t6 chuc Cong doan.

2. T~p th@:Cae co quan Cong doan bao gam: Cac ban, don vi trvc thu<)eLien doan Lao

dQng tinh;Lien doan Lao d<)ngc~p huy~n, Cong doan nganh c~p tinh va tuong duong.Vi~c binh xet, eong nh~ cac danh hi~u thi dua d6i v61 t~p th@va can b<)Cong

doan chuyen trach cua Cong doan co sa, c~p tren trvc tiSp co sa thvc hi~n eung v61cong nhan, vien chuc, lao d<)ng trong co quan, don vi, doanh nghi~p va do thliwOng co quan, don vi, giam d6c doanh nghi~p khen thuOng ho?c d@nghi khenthuang.

13

f)i~u 24. Danh bi~u "Cbi~n si tbi dua toan quAe"1. Danh hieu "Chi~n si thi dua toan qu6c" ducc xet t~g cho ca nhan co thanh

tich tieu bi~u xu~t s~c nh~t duQ'clua chon trong s6 nhimg ca nhan co hai l§n lientuc dat danh hieu "Chi~n si thi dua T6ng Lien doan" , trong do co 06 nam lien tucdat danh hi~u "Chien sy thi dua co sa".

2. Sang ki~n, dS tai nghien ciru khoa hoc d~ lam can cu xet tang danh hi~u"Chien si thi dua toan quoc" phai dat hi~u qua cao, co pham vi anh huang trongtoan qu6c va diroc HQi dang sang ki~n, HQi dang khoa hoc c~p bQ, nganh, tinh,dean th~ Trung irong xem xet, cong nhan, danh gia mire dQ anh huang cua sangki~n, dS tai nghien ciru khoa hoc do.

3. Thai di~m xet phong tang danh hi~u"Chi~n si thi dua toan quoc" la nam liSnkS vai nam d~t danh hi~u "Chien si thi dua T6ng Lien doan" l§n thu hai.

f)i~u 25. Danh hi~u "Chi~n sy thi uua TBng Lien uoan"1. Danh hi~u "Chi~n sy thi dua T6ng Lien doan" duQ'cxet t~g cho ca nhan co

thanh tich tieu bi~u xu~t s~c nh~t, duQ'ch;rachQntrong s6 nhilng ca nhan co 03 l§nlien tl,lcd~t danh hi~u "Chi~n sy thi dua co sa".

2. Sang ki~n, dS tai nghien cUu khoa hoc d~ lam can cu xet t~ng danh hi~u"Chi~n si thi dua T6ng Lien doan" phai d~t hi~u qua cao va co ph~m vi anhhuang tich C\!Ctrong ho~t dQng Cong doan a tinh.

HQi dang khoa hoc, sang ki~n c~p Lien doan Lao d9ng tinh, tr\!c thuQc cotrach nhi~m giup Ban ThuOng V\l xem xet, cong nh~n va danh gia muc dQ anhhuang cua sang ki~n, dS tai nghien cUu khoa hoc do.

f)i~u 26. Danh hi~u _IIChi~n sy thi uua coosO'''1. Danh hi~u "Chi~n si thi dua co sa" duQ'cxet t~g hang nam cho ca nhan d~t

cac tieu chu§n sau:1.1. La ''Lao dQngtien ti~n";1.2. Co sang ki~n la giai phap ky thu~t, giai phap quan ly, giai phap tac nghi~p

ho~c giro phap Ung d\lIlg ti~n b9 kY thu~t d~ tang nang su~t lao dQng, tang hi~u quacong tac duQ'cca sa cong nh~ ho~c co dS tai nghien Ctrukhoa hoc dii nghi~m thudUQ'cap dl;mgva duQ'cco quan, t6 ChtTC,dan vi cong nh~.

2. Vi~c d8.nhgia muc dQanh huang cua sang ki~n, dS tai nghien cuu khoa h9Cdo H9i dang sang ki~n, HQi dang khoa hoc c~p co sa giup nguai dUng d~u co quan,t6 chuc, dan vi xem xet, cong nh~.

3. HQi dang sang ki~n, HQi dang khoa hQc c~p co sa do Thu tntang cO'quan,t6 chuc, dan vi co thAm quySn cong nh~ danh hi~u "Chi~n si thi dua ca sa" quyetdiM thanh l~p. Thanh ph§n HQi dang gam nhilng thanh vien co trinh dQ chuyenmon vS linh V\TCco li~n quan d~n nQi dung sang ld~n, dS tM nghien cuu khoa hocva cac thanh vien khac (n~u c§n thi~t).

4. Ty l~ ca nhan duQ'cxet t~g danh hi~u "ChiSn si thi dua cO'Sail khong qua15% t6ng s6 ca nhan d~t danh hi~u "Lao dQngtien tiSn" cua co quan, dan vi CCIsa.

f)i~u 27 . Danh hi~u "Lao o9ng tien ti~nll14

1. Tieu chu§n danh hieu "Lao di?ng tien tien".1.1. Can bi?, cong chirc, vien chirc dat cac tieu chuan sau:a) Roan thanh t6t nhiem vu diroc giao, d~t nang su~t va ch~t hrong cao;b) Ch~p hanh t6t chu tnrong, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha mroc,

cua Cong doan, co tinh th§.n tv hrc, nr cuong; dean kSt, nrong tro, tich eire tham giaphong trao thi dua;

c) Tich cue hoc t~p chinh hi, van hoa, chuyen mon, nghiep vu;d) Co dao duc, l6i s6ng lanh manh.1.2. Cong nhan, nguoi lao di?ng trong cac don vi su nghiep, doanh nghiep

thuoc h~ th6ng C6ng dean dat cac tieu chu§.nsau:a) Lao di?ng san xu~t co hieu qua, tich cue tham gia phong trao thi dua va heat

di?ngCong doan;b) Girong m~u ch~p hanh t6t chu truong, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua

Nha nuac, cua Cong doan; co dliiOduc, l6i s6ng l8.nh m~, doan kSt, tuong trqgiup dO'm<;>inguai trong ci?ng d6ng.

2. Thai gian dS xet t~g danh hi~u "Lao di?ngtien tiSn".2.1. Ca nhan tham gia chiSn d§.u,ph\lc V\l chiSn d§.uho~c co h8.nh di?ng dilng

cam cUu nguai, cUu tai san, bi thuong tich c§.n di~u tq, di~u dUOngthea kSt lu~cua co sa y ts thi thai gian di~u tq, di~u dUOng duQ'c tinh dS xet t~g danh hi~u"Lao dQng tien tiSn".

2.2. Ca nhan duQ'ccu tham gia dao tliio,b6i dUOngngb h~ dum 01 nam, ch~ph8.nh t6t quy dinh cua co sa dao t~o, b6i dUOngthi thai gian h<;>ct~p duQ'ctinh VaGthai gian cong tac t~i co quan, dan vi dS duQ'cbinh xet danh hi~u "Lao di?ng tientiSn". TruOng hqp ca nhan duQ'cClltham gia dao t~o, b6i duang tir 01 nam tra len,ch~p h8.nht6t quy diM cua co So' dao t~o, b6i duOng, co kSt qua h<;>ct~p tir lo~i khatra len, thi dUQ'cxet t~g danh hi~u "Lao di?ng tien tiSn".

2.3. Thai gian nghi thai san thea quy diM duQ'c tinh dS bnlh xet danh hi~u"Lao dQng tien tiSn".

3. D6i vm ca nhan chuySn cong tac, co quan, t6 chuc, don vi mm co trachnhi~m xem xet, binh b§.u danh hi~u "Lao dQng tien tiSn" (twOng hQ'Pco thai giancorrg1:aca co quan cli ill06 thang tra len phai co y kiSn nh~ xet cua co quan cil).

TruOng hgp duQ'cdi~u dQng, bi~t phai dSn co quan, don vi khac trong mi?t thaigian nh~t diM thi dUQ"Cxem xet binh b§.u danh hi~u "Lao di?ng tien tiSn" do coquan, don vi di~u di?ng, bi~t phai xem xet quySt diM (co y kiSn nh~ xet cua coquan, dan vi tiSp nh~ ca nhan duQ'cdi~u di?ng, bi~t phai).

Di~u 28. Danb bi~u "CO'thi dua eua Chinh pbu"T6ng Lien doan xet trinh Thu tuang Chinh phu t~g danh hi~u "Ca thi dua cua

Chinh phu" cho t~p thS dliitmQt trong cac tieu chu§n sau:

T6ng Lien doan xet trinh Thu tu6ng Chinh Phu t~g danh hi~u " Co Thi duaChinh Phu" cho t~p thS d~t tieu chu§n d~ d§.u cac CIfID, Kh6i thi aua do T6ngLien doan t6 chuc

Di~u 29. Danb hi~u "T~p th~ lao dQngxu~t s~e"

15

1. Cac t~p th@duoc xet tang danh hi~u "Tap th@lao dQng xuAt s~c" g6m:1.1. Cac ban, phong thucc Lien dow Lao dQng cAp·tinh; Lien dow Lao dQng

cAphuyen, thi, thanh ph5; Cong dow nganh va nrong DUong;1.2. Cac don vi S\I nghiep thuQc t6 chirc Cong dean nhir: Truong trung cAp

nghe Kinh tS Ky thu~t s5 2, Bao lao dQng Bfmg Nai, Trung tam tu vAnPhap lu~tCong dean tinh B6ng Nai ...

2. Tieu chuan danh hieu "Tap th@lao dQngxuAts~c":2.1. Sang tao, virot kho hom thanh xuAt s~c nhiem vu, thuc hien t5t cac nghia

vu d6i voi Nha nucc va Cong dean;2.2. C6 phong trao thi dua thuong xuyen, thiSt thirc, hi~u qua;2.3. C6 100% ca nhan trong t~p th@hom thanh nhiem vu duQ'Cgiao, trong d6

c6 it nhAt70% d. nhan d~t danh hi~u "Lao dQngtien tiSn";2.4. C6 ca nhan d~t danh hi~u "ChiSn sl thi dua ca sa" va khang c6 ca nhan bi

ley lu~t illhinh thuc canh cao tra len;2.5. NQi bQdow k@t,guang mfiu chAphanh Chlltruang, chinh sach clla Bang,

phap lu~t clla Nha nu6c va cac qui dinh clla t6 chuc Cang dom.Di~u 30. Danh hi~u "T~p th~ lao oQng tien tign"Danh hi~u "T~p thS lao dQng tien tiSn" duQ'cxet t~g cho t~p th@d~t cac tieu

chu§n sau:1. Roan thanh t5t nhi~m \,\1 va kSho~ch duQ'cgiao;2. C6 phong trao thi dua thuOng xuyen, thiSt thllC, hi~u qua;3. C6 tren 50% ca nhan trong t~p th@d~t danh hi~u "Lao dQng tien tiSn" va

khang c6 ca nhan bi kY lu~t tir hinh thuc canh cao tra len;4. NQi bQ doan kSt, chApharm t6t Chlltruang, chinh sach clla Bang, phap lu~t

clla Nha nuac va cac qui diM clla t6 chuc Cang doan.Di~u 31. Lien dom Lao dQng tinh trinh T6ng Lien doan xem xet dS nghi Thll

tu6'ng Chlnh phu, Chll tich nu6c t~g thuang Huan chuang, Bfulg khen clla Thlltu6'ng Chlnh phu, danh hi~u Anh hUng lao dQng... cho cac t~p th@,ca nhan duQ'cth\Ic hi~n theo tieu chu§n quy dinh t~i Lu~t thi dua, khen thucrng va cac van band§.nthi harm Lu~t thi dua, khen thuang.

ChU'O'DgVIHQI DONG TID DUA- KHEN TRUONG cAc cAP

Digu 32. HQiCl6ng Thi oua- Khen thU'(YngLien ao~mLao oQng tinh.1. RQi d6ng Thi dua Khen thuang Lien dom Lao dQng tinh la ca quan tham

mw, dS xuAt cho Ban Thuemg \,\1 Lien doan Lao dQng tinh vS cong tac thi dua,

khen thuang.2. Ca cAuHQid6ng khong qua 9 thanh vien, g6m:2.1. Chu tich HQi d6ng la d6ng chi Chu tich Lien dow Lao dQng tinh.2.2. Ph6 Chu tich HQi d6ng la d6ng chi Ph6 Chu tich Lien doan Lao dQng tinh

phl,ltrach cong tac thi dna khen thuang;

16

2.3. Thanh vien HQi d6ng g6m co d6ng chi Truong Ban Chinh sach Phap l~tva lanh dao cac Ban chuyen d~, Van phong va Van phong Uy ban kiem tra Liendean Lao dQng tinh.

Giao cho Ban Chinh sach Phap 1u~tLien dean Lao dQng tinh 1a Thirong tnrcHQi d6ng Thi dua - Khen tlnrong,

3. HQi d6ng Thi dua - Khen thuong Lien doan Lao dQngcAptinh co nhiem vu:3.1. Tham muu, dS xuAt cho Ban Thuong vu phat dQng cac phong trao thi dua

trong CNVCLD tinh D6ng Nai;3.2. DiM kY danh gia k@tqua phong trao thi dua va cong tac khen thirong;

tham muu viec sa k@t,t6ng k@tcong tac thi dua, khen thirong; kien nghi, d~ xuAtcac chu truong, bien phap dAymanh phong trao thi dua yeu mroc trong CNVCLDtinh D6ng Nai thea tirng nam va tirng giai doan;

3.3. Tham muu cho Ban Thirong vu ki@mtra, giam sat cac phong trao thi duava tlnrc hien cac chu truong, chinh sach phap 1u~t v~ thi dua, khen thuOng trongCNVCLD va cua Cong doan;

3.4. Tham muu cho Ban Thuem.gV\l quy@tdiM t~g thuOng danh hi~u thi duava hlnh thuc khen thuOng thea thb quy~n ho~c trinh cAp co thftm quy~n khenthuOng.

f)i~u 33. HQi GBngThi Gua- Khen thU'OngCong GOanc§p tren trl}:'cti~p coosO' va cong GOancoosO':

1. HQi d6ng Thi dua - Khen thuOng cong doan cAptren uvc ti@pca sa, congdoan ca sa 1a ca quan tham muu, d~ xuAt cho Ban Thuem.gV\l (ho~c Ban chAphanh cong doan nm khong co Ban thuem.gV\l) v~ cong tac thi dua, khen thuOng; cocac nhi~m V\l, quy~n h~ va t6 chuc ho~t dQng thea quy diM chung t~i Di~u 31Quy ch@nay d6i v6i cApminh.

2. Can cu VaGs6 1ugng thanh vien cua Ban chAphanh (ho~c Ban thuem.gV\l),cong doan cAp tren trvc tiSp ca sa, cong doan ca sa thanh l~p H9i d6ng thi duakhen thuOng ho~c cli uy vien ban chAp hanh ph\! trach cong tac thi dua khenthuOng, vm s6 1ugng thanh vien ill5 d@n7 nguo'i.

ChU'O'ngVll% ~ ~

TRAM QUYEN QUYET BJNHTHir TVC, THm GIAN BE NGHJ KHEN THU'ONG

M1J.c 1% ~ ~

TRAM QUYEN QUYET BJNHf)i~u 34. Boan Chii tjch T8ng Lien GOanquy~t Gjnh khen th U'O'ngcac danh

hi~u thi Gua va hinh thuc khen thU'Ong sau:1.Ky ni~m chuong "Vi s\! nghi~p xay d\!llg t6 chuc Cong doan";2. Danh hi~u "Co thi dua T6ng Lien doan";3. Danh hi~u "Chi@nsy thi dua T6ng Lien doan";4. Bkg khen Ban ChAphanh T6ng Lien doan;5. Bkg Lao dQng sang t~o;

17

6. Danh hi~u "Tap th@lao dQng xuftt s~c" cho cac ban, don vi true thuoc T6ngLien doan;

7. Gild thirong ''Nguy@nDue Canh".8. Giai thuong " Nguyen Van Linh".Dean Chu tich T6ng Lien dean uy quyen cho Ban Thuong vu Lien dean Lao

dQng d.p tinh, kY quyet dinh cong nhan danh hieu "Tap thS Lao dQng xuftt s~c" chocac Ban true thuoc va bao cao k@tqua vS Tcng Lien dean.

BiSu 35. Thfun quyen cua Ban Thirong vu Lien dean Lao dong tinh quy@tdinhkhen thuong:

1. Danh hi~u "Co thi dua Lien dean Lao dong cftp tinh".2. Bfutg khen Ban chAp hanh Lien dean Lao dQngcAptinh.3. Danh hi~u "Chi@nsy thi dua co so", "Lao d9ng tien tien", "Tap th@lao dong

tien tien" cho t~p th@,ca nhan Lien dean Lao dong cac huyen, thi xii Long Khanh,thanh :phBBien Rca, Cong doan nganh cAptinh va wong duong; T~p thS lao dongtien tien" cho cac don vi S1;r nghi~p thuQc Lien doan Lao dQng tiM quan ly tI\Ic,tiep.

4. Danh hi~u "T~p th@lao dQngxuAt s~c" cho cac ban, dan vi tn;rc thuoc Liendoan Lao dQng tinh thea uy quySn cua Doan Chu tich T6ng Lien doan Lao dongVi~tNam.

BiSu 36. Th§m quySn Thu tnrOng Cooquan Lien doan Lao dQng tinbquy~t dinh khen thU'Crng:

Danh hi~u "ChiSn sy thi dua cO'so ", danh hi~u "Lao dQngtien tiSn" danh hi~u"T~p thS Lao dQngtien tiSn" va GiAykhen cho ca nhan, t~p thS thuoc CO'quan Liendoan Lao dong tinh.

BiSu 37. Th§m quySn cua Thii trU'Crngcac dO'll vi S\f ngbi~p (BaD LaodQng Bang Nai, TrU'OngTrung c§p nghS Kinh t~ Ky thu~t s8 2) quy~t dinh:

Danh hi~u "ChiSn sy thi dua cO'so", "Lao dQng tien ti@n", 1fT~pthS lao dQngtien ti@n"va khen thu6ng GiAykhen cho ca nhan, t~p thS thuQc cO'quan minh quan

lY·BiSu 38. Th§m quySn cua Ban ThU'OngV\l Cong dO~lDcftp tren Co' sCrquy~t

dinh:_Cong nh~ danh hi~u "Cong doan cO'so vfmg m~" dBi vai cac cong doan

cO'so Wc thUQCcApminh quan 1y dugc x@plo:;ti180 Cong dom cO'so vfrng m:;tnh.(Cong doan cO'so vfing m:;tnh phai d~t cac tieu chi thea quy dinh t:;tihu6ng d§n cuaBan Thuang V\l Lien doan Lao dQng tinh D6ng Nai huang d§n cong doan cO'sovfing m~, danh gia chAt1uQngho:;ttdQng cong doan cO'so va cong doan cAptrencO'sa).

- Khen thuang: Gifty khen;f>iSu 39. Th§m quySn cua Ban ch§p hanh ho~c Ban TbU'cmg V\l Cong

doan CO' sO' quygt dinh cong nh~n danh hi~u thi dua va khen thU'o-ng cac hinhthu:c sau:

- "Doan vien Cong doan xuAt s~c",

18

- "T6 Cong doan xu~t s~c".- Giay khen.- Bi@uduong, ton vinh t~p th@,d.nhan do c~p rninh t6 chirc.BiSu 40. Nhfmg tnrong hop khen tlnrong ngoai quy dinh tai Quy chS nay se do

Ban Tlnrong vu Lien doan Lao d¢ng tinh quySt dinh.

M\lc2HO SO BE NGHJKHENTllUONG cAc DANH~UTHI BUA,HiNH

THiJ'cKHENTHtrONG eVA TO cmrc CONGBom vA NHANU'OC

BiSu 41. B8i nrong, tuy~n trinh khen thuong Nha nuoc cho t~p th~, canhan thuQc ta clnrc Cdng dean

- Lien doan Lao d¢ng tinh dS nghi T6ng Lien doan Lao d¢ng Vi~t Nam trinhThu wang Chinh phu, Chu tich mroc khen thirong cho cac ban, dan vi sir nghiepthuoc t6 chirc Cong doan; Lien doan Lao d¢ng tinh va can b¢ Cong dean chuyentrach huang hrong illngan sach Cong doan thuoc cac dan vi neu tren,

- Lien doan Lao dQng tinh xem xet dS T6ng Lien doan Lao d¢ng Vi~t Namtrinh e~p tren khen tlnrong cho Lien doan Lao d¢ng huy~n, thi xii, thanh ph6; Congdoan nganh va tuang duang; Cong doan ca sa va can b¢ Cong doan chuyen trachhuang luang illngan sach Cong doan thu¢c cac dan vi neu tren sau khi co y kiSnth6ng nh~t cua ca quan chuyen mon d6ng c~p v6i Lien doan Lao d¢ng c~p huy~n,Cong doan nganh e~p tinh, Cong doan ca sa.

BiSu 42. H8 SO' dS nghi Tang Lien ooim khen thlfCyng:1. H6 sa dS nghi t?ng Ca thi dua cua T6ng Lien doan:1.1. Ta trinh cua Ban Thuemg V\l Cong doan c~p tren ca sa kern thea danh

sach dS nghi khen thuOng;1.2. Bien ban binh xet thi dua cua Cl)lTIthi dua trgc thu¢c Lien doan Lao d¢ng

tinh.1.3. Bien ban hQp va kSt qua binh xet thi dua Clla HQi d6ng Thi dua, khen

thuang Cong doan c~p tren ea sa .1.4. Bao cao thanh tich cua dan vi dS nghi t?ng Ca thi dua ella T6ng lien doan

eo xac nh~ eua cac e~p trinh khen thuOng.2. H6 sa dS nghi t?ng B§ng khen cua T6ng Lien doan:2.1. Ta trinh eua Ban ThuOng V\l Cong doan c~p tren ca sa ;2.2. Bien ban hQP va kSt qua binh xet thi dua cua HQi d6ng Thi dua, khen

thuang Cong doan c~p tren ca sa kern thea danh sach dS nghi khen thu6ng;2.3. Tom t~t thanh tich t~p th@,ca nhful dS nghi t~g B~g khen;2.4. Van ban cong nh~ 02 sang kiSn duQ'cap d\ffig hi~u qua trong ph~ vi

c~p cO'sa ho~c QuySt dinh cong nh~ danh hi~u chiSn si thi dua co sa.3. H6 sO'dSnghi t?ng BfuIg Lao d¢ng sang t~o:3.1. Ta trinh cua Ban Thuemg V\l Cong doan c~p tren ca sa kern theo danh

sach dS nghi khen thuOng; ., 3.2. Bao cao thanh tich cua ca nhan dS nghi khen thuOng co xac nh~ clla cac

cap trinh khen thu6ng;

19

3.3. Tom t~t cac giai phap, sang kiSn cua cac ~a nhan duoc d8 nghi tang B~gLao dQng sang tao;

3.4. Bien ban h9P va kSt qua binh xet cua HQi d6ng Sang kiSn hoac HQi d6ngKhoa h9C Cong dean cAptren co sa .

3.5. Van ban cong nhsn giai phap, sang kiSn g6m:a) Van ban cong nh~ sang kiSn hoac quyet dinh cong nhan sang kiSn cua cAp

co thfun quyen;b) B&ngbao hQ quyen sa htru tri tu~ (nSu co);c) Bien ban nghiem thu d8 tai nghien ciru khoa h9C d.p tinh, BQ, nganh Trung

uong Nha mroc kern theo quySt dinh thanh l~p HQi d6ng nghiem thu;d) Van ban xac nhan hieu qua kinh tS, xa hQi cua dan vi ling dung d8 tai, sang

kien,4. H6 sa d8 nghi Chien sy thi dua T6ng Lien dean:4.1. To trinh cua Ban Thuong vu Cong doan cAp tren co sa kern thea danh

sach d8 nghl,khen thuang;4.2. Bao cao th8.nh tich cua ca nhan dugc d8 nghl, t?ng thuang danh hi~u

"Chien sy thi dua T6ng Lien doan" , trong bao cao phai neu ro nQi dung, hi~u qua,rnuc dQ anh hUOng cua sang kien, d8 tai nghien cUu khoa h9C da dugc lIng d\ffigvao th\ICteo

4.3. Bien ban h9P va ket qua binh xet cua HQi d6ng Thi dua - Khen thuangLien doan Lao dQngtinh, thanh phB; Cang doan ng8.nh Trung uang va wang duangtnrc thuQc T6ng Lien doan.

4.4. ChUngnh~ clla ca quan co thfun quy8n cong nh~ sang kiSn, d8 tm khoah9C va nh~ xet, d8.nhgia hi~u qua, muc dQ anh huang cua sang kiSn, d8 tai khoah9C da dugc ling d\ffigtrong th\Ic teo

5. H6 sa d8 nghl, xet khen thuOng: Giai thuang Nguy@n f)uc C8.nh; Giaithuang Nguy@nVan Linh; Ca thi dua, Bfu1gkhen chuyen d8 se co hu6ng d§n saukhi cac ban nghi~p V\l cua T6ng Lien doan thea d5i chuyen d8 huang d§n th\Ichi~n.

Di€u 43.H8 SO' u€ ngh! Tang Lien uoan xet trinh khen thU'Ong c§.p nha nU'O'c1. H6 sa d8 nghi xet phong t?ng danh hi~u "Chien sy thi dua toan qu6c" gUi v8

Lien doan Lien dQngtinh 04 bQva m6i bQ g6m co:1.1. Ta trinh cua Ban Thuang V\l Cong doan c~p tren co sa kern thea danh

sach d8 nghi khen thuang;1.2. Bao cao th8.nh tich cua ca nhan dugc d8 nghi xet phong t~ng danh hi~u

"ChiSn sy thi dua toan qu6c";1.3. ChUngnh~ clla co quan quan 1ynhanuac co thfun quygn ho~c y kiSn (bfu1g

van ban) xac nh~ CllaHQi d6ng Khoa h9C, sang kien cAptinh, bQ, ng8.nh, doan th@trung uang dBiv6i d8 tai, sang kien, giai phap dem 1~ hi~u qua thiSt thvc;

1.4. Bien ban cUQch9P binh xet va kSt qua b6 phieu kin cua HQi d6ng Thi dua- Khen thuang cAptrinh khen.

20

2. H6 so d~ nghi Thu tuong Chinh phu xet t?ilg "Co thi dua cua Chinh phu"giri v~ Lien doan Lao d9ng tinh 04 b9 va mBi b9 g6m co:

2.1. To trinh d~ nghi hi~p y cua Ban Thirong vu Lien doan Lao d9ng huyen,thi xii, thanh ph6, Cong dean nganh, tuong duong, Cong doan co sa tnrc thuocLien doan Lao d9ng tinh, kern thea danh sach d~ nghi khen tlnrong;

2.2. Bao cao thanh tich cua t~p th@d~ nghi tang "Co thi dua cua Chinh phu";2.3. Bien ban h9P xet va kSt qua bo phieu kin;2.4. Xac nh~ cua dia phirong v~ tlnrc hien phap lu~t, chu tnrong, chinh sach cua

Nha mroc tai dia phuong.3. H6 so d~ nghi xet t~g Huan chuong giri v~ Lien doan Lao d9ng tinh 05 b9

va mBi b9 g6m co:3.1. To trinh d~ nghi hi~p y cua Ban Thuong V\l Lien dom Lao d9ng huy~n,

thi xii, th8nh ph6, Cang doan nganh' tuong duong, Cang dom co sa trvc thu9cLien doan Lao d9ng tinh, kern thea danh sach d~ nght khen thuOng;

3.2. Bao cao thanh tich cua t~p th@,ca nhan dugc d~nghi khen thuOng.3.3. Bien ban h9P xet va kSt qua binh xet.4.. H6 so d~ nghi xet t~g "B&ngkhen cua Thu tuOng Chinh phu" gui v~ Lien

doan Lao d9ng tinh 04 b9 va mBi b9 g6m co:4.1. To trinh cua Ban Thuang V\l Cang doan cap tren co sa kern thea danh

sach d~ nghi khen thuOng;4.2. Tom t~t th8nh tich cua t~p th@,ca nhan dugc d@nghi khen thuOng;4.3. Bao cao th8nh tich cua t~p th@,ca nhan dugc d~ nght khen thuOng;4.4. Bien ban h9P xet va kSt qua binh xet.5. H6 so d~ nghi khen thuOng d6i v6i t~p the, ca nhan la lanh d~o cua don vi:

phai co xac nh~ cua chinh quy~n dia phuong nai cu trU va xac nh~ cua co quanThuS d6i vai t~p th@,ca nhan a cac don vi sv nghi~p co thu.

6. cap trinh khen thuang luu 01 b9 h6 so thea quy dinh chung.Muc3.

mOl H4NTRiNH KHEN Tm10NGf)i~u 44. ThOi h~n trinh TAng Lien doim xet khen thuOng_B6i vai khen thuOng toan di~n cua h~ th6ng cang doan, Danh hi~u "ChiSn

sy thi dua", "Lao d9ng tien tiSn", "T~p th@lao d9ng tien tiSn" "T~p the lao d9ngxu§.ts~c" hang nam gui v~ Lien doan Lao d9ng tinh B6ng Nai (qua Ban Chinh sachPhap lu~t) wac ngay 05 thang 12, kh6i Giao d\lc gUi truac ngay 01 thang 6.

- H6 so d~ nghi khen chuyen d~ gUi truac 15/12 hang nam.- H6 sa d~ nghi khen thuang B&ngLao d9ng sang t~o: Gui wac 15/7.- H6 sa khen thuang Chuyen d~, khen thuang d9t xuat: Cac don vi gUi v~

Ban chuyen d~ xern xet tAng hgp, sau do Ban chuyen d~ gUi danh sach d~ nghi v~ban Chinh sach Phap lu~t thfun dinh truac khi trlnh d6ng chi ph6 Chu tich ph\l

21

trach chuyen d@cho y kien, trinh H9i d6ng thi dua Lien dean Lao d9ng tinh B6ngNai Quyet dinh .

.Di~u 45. Thiri han trinh TAng Lien doan xet d~ ngh] Thu nrong Chinhphil, Chii tich mroc khen thuong.

_H6 so trinh dS nghi khen thuong B~g khen cua Thu tu6ng Chinh phu, Huanchuang, Chi@nsy thi dua toan qu6c gill ve Lien doan Lao dQng tinh wac ngay15/4 hang name

_H6 SO'trinh d@nghi Thu tu6ng Chinh phu, Chu tich mroc khen thuong theanam h9Cgill v@Lien dean Lao d9ng tinh wac ngay 15/9 hang nam,

H6 SO'khen thuong l~p thanh van ban, d6ng thoi gill cac file di~n illcua h6 SO'trinh (ta trinh, bien ban, bao cao thanh tich, tom t~t thanh tich, danh sach d@nghikhen thuong ...) vBBan Chinh sach Phap lu~t Lien doan Lao dQng tinh (Email: BanCSKTXH@gmail.com).

ChuO'ngVllIQuY !CHEN THUONG, Mire TH110NG vA QuANLY

QuY TID DUA KHEN TH110NGDi~u 46.Ngu8n hinh thanh Quy Khen thUOnggam:_ Trich ill ngan sach cua Cong doan thea quy diM cua Boan chu tich T6ng

Lien doan Lao dQngVi~t Nam;_Til ngu6n tai trg cua cac CO'quan, t6 chuc, dan vi, ca nh§n;_Cac khoan h6 trg cua CO'quan quan ly, chinh quyen cac cAp.Di~u 47. Ti~n thucYng kern theo cae danh hi~u thi dua va hinh thuc

khenthucYng1. Cach tinh muc ti@nthuOng.1.1. Milc tien thuang cho t~p thS, ca nhan kern thea cac danh hi~u thi dua

va hinh thuc khen thuang trong h~ th6ng Cong doan duQ'c tinh nhu sau:Milc tiSn luang CO'SO'chung do Chinh phu quy dinh dang co hi~u h;rc van

thai diSm ban hanh quy@t dinh khen thuOng nhan vai h~ s6 thea quy dinh vaduQ'c lam trcm s6 len hang chvc ngan d6ng tien Vi~t Nam;

1.2. H~ s6 rnilc tien thuOng kern thea cac danh hi~u thi dua va hinh thuc khenthuOng duQ'cquy diM cv thS trong bang phVI\lCkern theo., ,

2. Cap chi tien thuang.2.1. TiSn thuang kern thea quy@tdiM khen thuOng cua Nhanuac va cua T6ng

Lien doan do Lien doan Lao d9ng tinh chi khen thuOng.T6ng Lien doan chi tiSn thUOngkern thea B&nglao d9ng sang t~o, Giai thuOng

Nguy@nBuc C8.nh,Giai thuOng Nguy@nVan Linh va tien thuemg cho cac t~p thS,ca nhan duQ'ckhen thuang t~ hQi nghi t6ng k@tdo T6ng Lien doan t6 chuc.

2.2. cAp cong doan chi khen thuOng:_ Cac t~p thS, ca nhan do Lien doan Lao d9ng tinh trlnh c~p tren khen thuOng,

Lien doan Lao dong chi;_ Cong doan cAp tren co sa chi tiBn thuOng cho t~p thS, ca nhan do c~p

rninh trinh khen thuemg;

22

_ Cac cong doan co sa chi quyet dinh khen thuong (GiAy khen) cua congdoan cAp tren co sa;

_Cac tnrong hop khen d9t xuAt; khen thuong tai H9i nghi t6ng ket cua Liendoan Lao d9ng tinh.

4. TiSn thuong kern thea danh hieu thi dua va hlnh thirc khen thuong.4.1. Trong cling m9t thai di8m, cling m9t thanh tich, m9t d6i tuong n@u

dat nhieu danh hieu thi dua kern thea cac mire tiSn thirong khac nhau thi nh~nmire tiSn thuong cao nhAt;

4.2. Trong cling m9t thai di8m, m9t d6i tuong n@udat nhieu danh hieu thidua, thai gian dS dat ducc cac danh hieu thi dua d6 khac nhau thi nhan rmrctiSn thuong ella cac danh hieu thi dua;

4.3. Trong cling m9t thai diSm, mQt d6i tirong vira dat danh hieu thi duavira dat hinh tlnrc khen thuong thi duoc nhan tiSn cua danh hieu thi dua vaCllahinh thuc khen thuang.

Bi~u 48. Ban Thuang V\l Lien doan Lao d9ng tinh ban hanh hu6ng dful t6chuc ho~t d9ng C\lIll, Kh6i thi dua clla Lien doan Lao d9ng tinh va C\llll, Kh6i thidua cua cac Cong doan cAptren 't:rgcti@p co sa.

ChU'O'ngIXBrEU KHoAN TID HANH

Bi~u 49. Thu h8i va huy bi) cac hinh thuc khen thU'Ong, Ca nhan, t~p th8 ke khai thanh tich khong dUngma duQ'ckhen thuang se bi thu

hoi, huy b6 quyet dinh hinh thuc khen thuang.cAp nao quy@tdinh khen thuang thi cAp d6 quySt dinh thu h6i, huy b6 hinh

thuc khen thuang.Bi~u 50. Hieu JU'cthi hanh1. Quy ch@niy c6 hi~u hrc thi hanh kS illngay kY hanh va thay the Quy@tdinh

895IQD-LDLD ngay 24 thang 08 nam 2017 clla Ban Thuang V\l Lien doan Laod9ng tinh Dang Nai.

2. B8:ib6 nhUng quy dinh truac day trai vm Quy ch@nay.Trong qua trinh thvc hi~n n@uc6 vuOng m~c, Cong doan cac cAppharr anh kip

thm vS Ban Chlnh sach Phap lu~t Lien doan Lao d9ng tinh Hang Nai d8 duQ'Chuang d§ll va xem xet giai quy@t.l.

NO'inh~n:- Boan CM tich TLBLBVN- Ban CSKTXH & TBKT TLB;- Cac cApCong doan, cac Ban,dan vi t:rt,rcthUQC LBLB tinh;D6ng kfnh girl:- Ban TBKT tinh ;- B/c Mai Buc Chinh - PCT TLD;- D/c Chit tich va cac PM Chi! tich LBLB tinh;- L1IUVP, Ban CSPL

TM. BAN TmJONG VI)nCR

23

PHULueo~ D • •@ "B.C.H - soMire TIEN THlJONG KEM THEO DANH HOW~ LIENDOAN <.:'\ THI DUA vA HINH rmrc KHEN THtrONG .: L~O ~¢NG :.::I (Ban hanh kern thea Quyit dinh s6 1086 IQf)-LfJLfJ~o,TINH~ 18 thong 6 ndm 2018 cua Lien itaim Lao it9ng tinn £J6ng NaO

~ ..."

H~ s6 rmrc ti~nTT Danh hi~uthi dua va hinh tlnrckhen thmmg thuonzI. toanh hieu thi dua1. Chien S1thi dua toan quoc 4,52. Chien S1thi dua Tang Lien dean 3,03. Chien S1thi dua co sa 1,04. lT~pth~ lao d9ng xuat sac 1,55. lT~pthS Lao d9ng tien tien 0,86. lLao d9ng tien tien 0,37. Co thi dua cua Chinh phu 128. Co thi dua T6ng Lien dean: - Toan dien 8,0,

- Chuyen de 4,09. Ca thi dua LBLB tlnh; CB nganh TW: - Toan dien 4,0,

- Chuyen de 2,0ll. ~nhthuekhenthu&ng1. tHu§.nchuang Sao yang:

.92,0- T~p the

- Ca nhan 46,02. tHu§.nchuang ne Chi Minh: - T~p the 61,0

- Ca nhan 30,53. tHu§.nchuang B9C l~p hang Nh&t: - T~p the 30,0

- Ca nhan 15,04. tHu§.nchuang B9c l~p hang Nhi: - T~p thS 25,0

- Ca nhan 12,55. Huan chuang B9C l~p hang Ba:

.21,0- T~p the

- Ca nhan 10,56. Huan chuang Lao d9ng h~g Nhat: - T~p the 18,0

- Canhan 9,07. Huan chuang Lao d9ng h~g Nhl - T~p thS 15,0

- Canhan 7,58. Huan chuang Lao d9ng h~g Ba: - T~p the 9,0

- Canhan 4,59. Bang khen cua Thu tu&ng Chinh phu: - T~p thS 7,0

- Canhan 3,510. f+ B§ng khen toan di~n cua TL£): - T~p the 2,0

- Ca nhan 1,0f+ B§ng khen chuyen d@cua TL£): - T~p the 1,4

24

- Ca nhan 0,711. lBang Lao dQng sang tao 1,312 tKy niem chuang "Vi S\I nghiep xay dung to chirc Cong 0,6

doan"13. lBang khen cua LBLB tinh,TP; CB nganh TW:

M- Bbg khen toan dien: - T~p the. 1,0- Ca nhan, 0,5

1+ Bbg khen chuyen dS: •- T~p the 0,8- Ca nhan 0,4

14. Giay khen cua Cong dean cap tren tnrc tiep co sa:,- T~p the 0,6- Ca nhan 0,3

15. Giay khen cua Cong doan co sa - T~p the 0,3- Canhful 0,15

25

LrEN DOAN LAO DONGTiNE: DONG NM

LDLD (CD) · .. ·

M§usB 1

CONG BOA xA HOI em]NGBiA ~T NAMf>Qcl~p- T\f do - Hanh phuc

---------------

56: fTTr- . ... ... ...., ngay thdng nam 20 ......

TO TRiNHv~vi~c khen thuong nam .

Kinh gill: Ban Thuoug v-gLien doan Lao oQng tinh Dang Nai

Can cu Quy chS Khen thuong cua t6 clnrc Cong dean Vi~t Nam ban hanhkern thea Quyet dinh s6 2106/QB-TLB ngay 28/12/2017 cua Dean Chu tich TLBvS viec hu6ng d§n thi hanh Quy chSKhen thirong cua t6 clnrc Cong dean.

Can cu Quy chS Khen thuong cua t6 chirc Cong dean B6ng Nai ban hanhkern thea QuySt dinh s6 IQfJ-LfJLB ngay 16/2018 cua Ban Thirong vu Liendean Lao d9ng tinh vS viec hu6ng elfin thi hanh Quy chS Khen thuong cua Liendean Lao d9ng tinh B6ng Nai.

Ban Thirong vu LBLB (CB) ······· da danh gia thanh tich xu~ts~c d~t diroctrong heat d9ng Cong dean va thvc hi~n cac phong trao thi dua cua diaphuang (ng8.nh)nam........

Ban Thubng V\l LBLB (CB) · ·· dS nghi Ban ThuemgV\l Lien doan Lao d9ng tinh B6ng Nai xem xet khen thuemg cho cac t~p thS, ca

nhansau:1. T~g C0' thi dua nam cho t~p thS (ho~c C0' chuyen dS

vS cho ):................ C6ng doan cO'sa;

C" d' tr" ... .. .. ... ..... .. ong oan en cO'sO'.2. T~g B&ng khen t~p thS va ca nhan ho~c T~g Bang khen vS chuyen

dS cho t~p thS va ca nhan (co danh sach kern thea)Ban Thubng V\l , dam bao thanh tich cua cac t~p thS, ca Man

duQ'cdS nghi khen thuemg 1adUngthvc tS.Kinh trlnh Ban ThuCmgV\lLien dom lao d9ng tinh B6ng Nai xem xet quySt

dinhkhen thuang.H6 sO'kern thea to' trlnh g6m:_Danh sach t~p thS, ca Man dSnghi khen thuang ban._Bao cao thanh tich cua ~p thS dSnghi t~g CO- ban._T6m t~t thanh tich (danh sach trich ngang) cua cac t~p thS, ca nhan dSnghi

khen thuang ...ban.- Cac van ban khac (....)

NO'inh~n:-Nhutren;- Luu: VT, TE>KT

TM. BANmuONG VVCHUT1CR

26

M§u s8 2DANH SACH T4P THE, cA NHANDE NGH! TLD KHEN THU'ONG NAM

(Dinh kem To trinh s6. ...lITr- .)

I. CO TID DUA:

1 1 •••••••••••••• I'

2 .

n. BANG KHEN:

A. T~p th~:

1 .

2 .

B. cs nhan:

1 I'

2 .

LZfU y: Ghi ro rang, khong vi~t cit, chi ghi chtrc vu cao nh~t va chirc vu Cong dean,chirc vu Dang, chinh quyen cao nh~t.

27

Miu s8 2DANH SACH Tr,\P THE, cA NHANDE NGHl TLf) KHEN TWONG N.AM

........(Dinh kern Til trinh s8 .lTI'r- .)

I. co TID f)UA:

1 .

2 ··· .. ····· .. ·

n. BANG KHEN:

A.T~p th~:

1 .

2 ·· .. ··· .. · .. ··

B. cs nhfln:

1 .

2 ············Luu y: Ghi ro rang, khong viSt t~t, chi ghi chirc vu cao nh§.t va cmrc vu Cong dean,chile vu Bang, chinh quyen cao nh§.t.

......................... , ..... I' ...

27

TOM TAT THANH rtcn Tr.\PTHE, cA NIlANDE NGHJ KHENTBIJONG NAM .

(Dinh kern Til trinh s6 .lTFr- .)

I. T~THE:,

TT Ten t~p thS Tom tat thanh tich IDnhthu-c, (Chi ghi nhiing thanh rich tieu biJu; ghi ro ,oe ugh] es ngh]khen danh hi?u thi dua va hinh thuc khen thutrng khen

thuong dat duoc lien tuc 3 ndm truac thoi aiJrn thmmg,ae nghi khen thuang)

1

n. cANIIAN:TT HQva Clnrc vu, Tom tit thanh tich IDnh

ten, nam don vi cdng (Chi ghi nhiing thanh rich tieu bieu; thtrc oSM9t s6sang kiin tieu bitu; ghi ro danhsinh tac ngh]

hi?u thi dua va hinh thuc khenkhen thuangdat duac lien tuc 3 ndm thutrngtruce thai aiJm a§ n~hi khen thuang)

1

TM. BAN TBIJONG VUCRUnCH .

28

CONG HOA:xA HOI cmr NGHiA VIET NAM. . .BQc l~p - Tl}.'do - Hanh plnic

............ , ngay thdng nam 20 .

BAo cAo THANH rtcaBE NGHI TONG LrnNBoAN TANG BANG LAO BONG sANG TAO. . . .

Nam .HQva ten....... ngay, thang, namsinh Nam (nil) .Que quan: .Trinh dQchuyen men: .Clnr d .,.. t'e vu, on vi eong ae .TA gAd" ta kh h .,. ha , kiAon so e 1 oa oc , giai P ap sang en .ToAng SA t'" lam' 1"""'; trie d"Olen yl. .•.••••••.••••••• .•..•••••••••• t(u ong,T A gAt'" ..if, a th on' trie d"on so len uU. e u g:. .. . . . . . .. . . . . . . . .. WU ong.Nhtmg nam dfi diroc B§ng LEST: nam , nam .

I. Mo ta giai phap sang ki~n, G~tai khoa hoc:, (Ma ta timg giai phap, a~tai) •

1. Mo ta ngan gon nhimg Uti, khuyet diem cua tinh trang kY thudt hoac tochirc san xu~t dang duoc ap dung tai co quan, dan vi. c§n chi ro d~e diSm e§nphai kh~e phuc.

2. Mo ta giai phap sang ki@n:_ Thuy@tminh tinh mOi eua eua gi8.i phap: (ma ta ngJn g9n day au va ro

rang, chu y neu ro cae n9i dung cai din, sang tc;zo).- Kha nang ap d\lilg: Giai phap dfi duge ap d\lllg t~ dia phuong, dan vi nao?

ho~e chUng minh kha nang ap dl:mgtrong diSu ki~n kinh tS kY thu~t t~i ea quan dan

_Hi~u qua kinh t@- xfi hQi eua dS tai, giai phap, san.gki@nsang t~o: c§n sos8.nh vOi nhUng giai phap wong 1\I, gia tri kinh t@dem l~i sau khi ap d\illg giaiphap, dS tai, san.g ki@nso vOi truae d6. (Kern theo Quy@tdiM ho~e gi~y chUngnh~ eong nh~ giai phap, dS rei eua C§.pe6 thfun quySn; ban ve, sa d6, anh ...dSminh hQa).

n. Thanh ncb bo~t GQngCong GOan:- Neu ngfuJ.gQnnhUng eong vi~e, kSt qua d~t duge khi th\IChi~n nhi~m Vl,l

eua Cong doan giao.- Cae danh bi~u,hinh thue duge khen thu6ng.

xAc~Cua Cong GOancO'sO'(Ky ten, dong ddu)

xAC~CUATHUTRUONGCO'quan, GO'nvi(Ky ten, dong ddu)

29

NGUOIBAocAo(Ky, ghi ro hr ten)

M§u sa 5

TOM TAT THA.NH rtcn DE NGmTONG LIEN DO.ANTANG BANG LAO DONG sANG TAO NAM.... . .

(Dfnh kern Til trinn s6 .)

,- Tien lam

HQ va ten, nam s6 giiii lQi. Tom t~t nQi Namd5, ,TT sinh, chile vu, phap,de dung giiii d~tBang,

don vi eong tac tai - phap, de tai LDST,Tisn thU'(Yng

- .. . .. _.. .•. . -.... -_......- _.. ".- ..-.. ... _. -~-

TM. BAN THl10NG vu(Ky ten, dong dau)

Luu y: Tom tiztn9i dung giai phdp, aJ tai can neu tom tiztmoi s6n9i dung co bansau:- Ten gild phdp, dJ ted.- Tinh cap thiit dua ra giai phdp, aJ tai,- Trude khi dua ra giciiphdp, aJ tai,- Giai phdp, dJ tai,- Tinh mtri, tinh sang tao cua giciiphdp, dJ ted,- Hieu qua kinh ti, xii hoi,- DCiduac cac giai thuang (ten giai thuong, don vt t6 chuc, ngay, thdng ndm duactrao giai).-S6, ngay, thong, nam, dan vi ban hann van ban cong nhdn dJ tai sang kiin, hi?Uqua sang kiin, phflm vi cinhhuang cua sang kiin.

30

M~u s8 6LIEN BoAN LAO BONG

TiNHBONG NAILDLD (CD) .

CONGHOA xA HOI can NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T\f do -Hanh phiic

---------------

S6 /TIr- . ...... ...., ngay thong nam 20 ......

DANG ICY TID DUA NAM .

Kinb giii: Ban Thuong vu Lien doan Lao dQng tinh Dang Nai

Can Cll thanh tich dat duQ'ccua t~p th~, ca nhan thuc hien phong trao thi duayeu mroc va xay dung t5 chirc C6ng dean nam 201 ...

Can Cll chuang trinh c6ng tac cua LBLB (CB) .....nam 201 ... Ban Thuong vuLBLB (CB) ... dang ky thi dua nam 201 ... cu thS nhir sau:

1.T~ptb~:

C6 % Cong doan cAptren tnrc tiSp co sa, C6ng dean co sa tnrc thuocLien doan Lao dQng(CB) .... Dat danh hieu T~p th~ Lao dQngtien tiSn, trong d6 c6tren 85 % d~t T~p th~lao dQngxuAts~c.

Lien dean Lao d9ng (CB) dat danh hi~u T~p th~ lao d9ng xuAt s~c nam 201 ...B@nghi Ban Tlnrong vu LBLB tinh xem xet trinh T5ng Lien doan lao d9ng

Vi~t Nam t~ng thuang Co thi dua nam 201. .. cho:, ,+ C" d' "" t' " •. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. ong oan cap tren trvc lep cO'So';+ C6ng doan cO'sa.2. Ca nban:C6 ...... % can bQ chuyen trach Cong doan thuQcLBLB ...(CD) ... d~t danh

hi~u Lao d9ng tien ti@n,trong d6 c6 15 % d~t danh hi~u ChiSn si thi dua cO'sa.C6 ca nhan d@nghi T5ng Lien doan xet t~g danh hi~u ChiSn si thi

dua T5ng Lien doan.Tren day la dang kY thi dua cua Kinh d@nghi Ban

Thubng V\l Lien doan Lao dQng tinh Bang Nai thea d5i giup dO'dS dan vi thvchi~n t6t chi tieu dang ky thi dua tren.

Tran tr9ng!

iVai nh~n:- Nhutren;-LUll: VT.

TM. BAN THU'ONG VUcHiJnCH .

31

BON vr cAP TREN- AMau SO 07

CONG HOA xA HOI cmrNGHiA VIET NAM. . .BQcl~p - T\f do - Hanh plnic

, ha "".................... , ngay tang nam .

BAo cAo THANH rtcn:0. 2BE NGHl KHEN .

(Mfiu bao cao nay ap dung d6i voi t~p th@)Ten t~p th~ tt~nghi

(Ghi day du b~g chu in thuong, khong vi~t t~t)

I. so LU'<}CB~C BrEM, TINH HiNH1. f)~c di@m,tinh hinh:- Dia di@m1lV sa chinh, di~n thoai, fax; dia chi trang tin di~n ru;- Qua trinh thanh I~p va phat trien;- Nhtrng d~c di@mchinh cua dan vi, dia phirong (vBdiBu kien W nhien, xa hoi, coc§.ut6 clnrc, co sa v~t ch§.t), cac t6 clnrc dang, doan th@3.2. Chirc nang, nhiem vu: Chirc nang, nhiem vu duoc giao.II. THANH 'rtca B~T f)U'<}C1. Bao cao thanh tich dill cu vao chircnang, nhiem vu duoc giao cua co quan (danvi) va d6i nrong, tieu chuftn khen thuong quy dinh tai Luat thi dua, khen thuong,Nghi dinh s6 ngay thang nam cua Chinh phu.NQi dung bao cao neu fa nhfrng thanh tich xu§.t s~c trong vi~c thvc hi~n cac chi tieu(nhi~m V\l) Clf th@vBnang su§.t,ch§.tIuqng, hi~u qua cong tac so v&i cac nam wac(ho~c so vm Ian khen thu6ng wac day); vi~c d6i mm cong mc quan Iy, cai cachhanh chinh; cac giai phap cong tac, sang ki~n, kinh nghi~m, dBmi nghien Clm khoah9C va vi~c Ung d\lllg vao thvc ti6n dem I~i hi~u qua cao vBkinh tS, xa hQi d6i vmBQ, ban, ng3nh, dia phuang va ca nuac4•

2. Nhfrng bi~n phap ho~c nguyen nhan d~t duqc th3nh tich; cac phong trao thi duada duqc ap d\1Ilgtrong thvc ti6n san xu§.t, cong taco3. Vi~c thvc hi~n chu truang, chinh sach cua Bang, phap Iu~t cua Nha nuac6•4. Ho~t dQng cua t6 chuc dang, doan th~7.ill. cAc Hi:NH THUC f)A f)U'<}cKHEN THU'ONG8

1. Danh hieu thi dua:sa, ngay, thang, nam cua quy~t ajnh cong

Nam Danh bi~u tbi aua nh~n danh hi~u tbi aua; CO' quan ban banhquy~t ainb

- .. - ...

32

• ••• _... h.' ._ • h • ••••• _................ _...... • ••• _ •• _ •• _ •••• _ ..... _... •••• • • •• h·_h •• ••• ••• - ••••••• •• - •• _ •••••• _ •• _ ••• -.. • •••• _- ••• _ •••••••

2. Hinh tlnrc khen thirong:

86, ngay, thing, nam ciia quy~t dinh khenthmmg; co quan ban hanh quy~t dinhNam Ifinhthrrckhenthuang

xAc NHAN CUA BON VIcAP ruNTRVC TIEP·

(Ky, dong ddu)

THiJ TRUONG f?ON VI(Ky, dong ddu)

xAc NHAN CUA BON VI cAP TRiNH KHEN THtrONG. (Ky: dong ddu)

33

D<1NVl cAPmEN- I. 1Mau SO 08

CONG HOA xA HOI cnuNGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - TV do - Hanh plnic

, h' ....... , ngay tang nam .

BAocAo THANH rtca~ - 2DE NGHJ T~G .

(Mfiu bao cao nay ap dung d6i voi ca nhan)

I.sa r.troc LY LICH- HQten (Ghi dfiyd~b§ng chfr in thuong, khong vi8t t~t):- Sinh ngay, thang, nam:- Que quarr':T ' r- ru quan:

- Bon vi cong tao:- Clnrc vu (Bang, chinh quyBn, doan the):- Trinh d9 chuyen mon, nghiep vu:- HQc ham, hoc vi, danh hieu, giai thu6ng:

Gi61 tinh:

n,THANH rtcn D4T DUQC1. Quyen han, nhiem vu diroc giao hojic dam nhan:2. Thanh tich dat diroc cua ca nhan4:3. M9t s6 dS taL sang ki8n tieu bieu (Ghi ra: Ten dBtai sang ki8n; T6m t~t n9i dungdBtai, sang ki8n; cAp quyet dinh cong nhan sang ki8n; dan vi irng dung sang kien;hi~u qua sang kien),

ill. cAc HiNH TRUC I>ADUQC KHEN THU'ONG5

1.Danh hi~u thi dua:

Danh hi~u thi duaNamS8, ngay, thing, nam ciia quy~t djnh congnh~n danh hi~u thi dua; cooquan ban himh

quy~t djnh

34

2. Hinh thirc khen tlnrong:

Nam Hlnh tlnrc khenthmmg

SB, ngay, thang, nam cua quy~t djnh khentlnnmg; cooquan ban hanh quy~t dinh

xAc NHAN CVABON VI(IC:~,dong d6u) .

NGUOI BAocAo(Ky, ghi ro ho va ten)

xAc NHhN cUA BON VI CAP TRiNH KHEN TRUONG(Ky, dong d6u)

35

Mftu sA 09

r. "BON vr CAP TREN CONG HOA xA HOI canNGHiA VIET NAM. . .f>QcI~p- T\f do - Hanh phuc

, h r ~................ , ngay tang nam .

BAo cAo THANH.rtcn,. AN mr'> 1BE NGIIJ T. G T ONG .

Ten don vi ho~c ca nhfin va clnrc vu, don vi c1~ngh] khen thuong

(Ghi dAydu bfulg chfr in thirong, khong vi@tt~t)

I. THONG TIN CHUNG

- D6i voi dan vi: Dia di~m tru sa chinh, di~n thoai, fax; dia chi trang tin di~nill; cc cAu t6 chirc, t6ng s6 can bQ, cong chirc va vien chirc; chirc nang, nhiem vudiroc giao.

- D6i voi ca nhan ghi r5: HQ va ten (bi danh), ngay, thang, nam sinh; quequan; noi tlnrong tni; nghe nghiep; chirc vu, dan vi cong tac ...

n.THANH rtcn B.f.\TBUQC

Bao cao thanh tich phai can cu vao muc tieu (nhiem vu), cac chi tieu vS nangsuAt, chAt hrong, hieu qua ... da:dugc dang kY trong dgt phat d9ng thi dua ho~cchuyen dS thi dua; cac bi~n phap, giiii phap d~t dugc thanh tich xu§.t s~c, mang l~ihi~u qua kinh t@,xa hQi, d§n dAu phong trao thi dua; nhUng kinh nghi~m rut ratrong dgt thi dua...2•

BON VI cAPTREN TRUC TIEP~ xET, xAc:~3

(Ky, dong dciu)

THiJ TRUONG DON VI4(Ky, dong ddu) .

tic NIlANCVABON VI cAPTRiNH !CHEN TmfONG• (Ky,'dong ddu)

36

1The thirc va kY thuat trinh bay cua cac mfiu bao cao trong Phu luc nay phai duocthuc hien thea dung quy .dinh tai Thong tu s6 01/2011/TI-BNV ngay 19thang 01 nam 2011 cua BQ NQi vu huang dfin the tlnrc va kY thu~t trinh bay vanban hanh chinh,1Bao cao thanh tich 10 nam truce thai diem d@nghi dai voi Huan chuang Saoyang, Huan chuang H6 Chi Minh, 05 nam d6i voi Huan chuang BQc l~p, Huanchuang Quan cong, Huan chuang Bao v~ T6 quoc, Huan chuang Lao dQng, Huanchuang Chien cong; 03 nam d6i voi Bfulg khen cua Thu wang Chinh phu; 01 namd6i voi Co thi dua cua Chinh phu, Co thi dua c~p bQ, c~p tinh va Gi~y khen; 02nam dai voi T~p thB lao dQngxu~t s~c va Bang khen c~p bQ,c~p tinh.

2 Ghi ra hlnh tlnrc dS nghi khen thuang

3 B6i vai don vi san xu~t, kinh doanh c§n neu tinh hlnh tai chinh: T6ng sa v6n c6dinh, luu dQng;ngu6n v6n (ngan sach, tl;r c6, yay ngan hang ...).

4 Tuy thea hlnh thuc dS nghi khen thuemg, neu cac tieu chi co ban trong vi~c th\!Chi~n nhi~m V\l chinh tri cua dan vi (c6 so sanh vai nam truac ho?c 03 nam,05nam truac thm diBmdS nghi), vi d\l:

- B6i vai dan vi san ~t, kinh doanh l~p bang thang ke so sinh cac tieu chi: Giatri t6ngsan lugng, doanh thu, lqi nhu?n, tY su~t lqi nhu?n, nQPngan sach, d§.uill taisan xu~t, thu nh~p binh quan; cac sang kiSn cM tiSn kY thu~t, ap dl,lllg khoa h9C(gia tri lam lQ'i);phuc lQ'ixa hQi; th\!Chi~n chinh sach bao hiBm d6i vai ngum laodQng... vi~c thl,tchi~n ngbia V\l nQPngan sach nha nuac; dam bao moi truang, antoan v~ sinh lao dQng, an tom v~ sinh th\TCph§m (c6 trich I\lC va nQi dung xacnh?n cua co quan nha nuac c6 th§m quy@n).

- B6i vai truang h9C: L~p bang thang ke so sanh cac tieu chi: T6ng s6 h9C sinh,h?TIbkiBm va kSt quah9c l~p: sa h9C sinh gi6i c~p truang, c~p huy~n (qu?n, thi xii,th8.nh ph6 thuQc tinh), c~p tinh (th8.nh ph6 thuQc Trung uang), c~p qu6c gia; s6giao vien gi6i cac c~p; sa d@tai nghien cUu,,,.

- Bai vai b~nh vi~n: L~p bang th6ng ke so sanh cac tieu chi: T6ng s6 ngumkham,chuab~nh; t6ng s6 ngum duQ'cdieu trinQi, ngo?itr6.; tBng s6 giuang b~nh duavan su dl,lllg; sa nguai duQ'Ckham, diSu tri b~nh, chua b~nh mi@nphi; sa de tainghien CUukhoa h9C, cac sang kiSn, ap dl,lllgkhoa h9c (gia tri lam lqi ve kinh tS,xa hQi...).

6Vi~c thvc hi~n chu truong, duang 16i cua Bang, chlnh sach va phap lu~t CllaNhanuac; cham 10 dOi sang can bQ,nhan vien; ho?t dQngxa hQi, tLr thi~n ...

37

7 Cong tac xay dung dang, dean th@:Neu vai tro, k@tqua hoat dQng va x@ploai cuat6 chirc dang, doan th@.

8Neu cac danh hieu thi dua, cac hlnh thtrc khen thuong dii duoc Dang, Nha mroc,BQ, ban, nganh, doan th@ Trung irong, tinh, thanh ph6 true thuoc trunguong t~g hoac phong t~g (ghi ro s6 quy@tdinh, ngay, thang, nam kY quy@tdinh),

1Bao cao thanh tich 05 nam truce thoi di@md8 nghi d6i vai Huan chuang DQcl~p, Huan chuang Quan cong, Huan chuang Bao v~ T6 qu6c, Huan chuang LaodQng hang nh§.t, hang nhi, 07 nam d6i voi Huan chuang Bao v~ T6 qu6c, Huanchuang Lao dQnghang ba, Huan chuang ChiSn cong: 05 nam d6i voi B§ng khencua Thu nrong Chinh phu, 06 nam d6i vai danh hi~u Chi@nsy thi duatoan qu6c, 03 nam d6i vai danh hi~u Chi@n sy thi dua c§.p bQ, c§.p tinh; 02nam d6i vai B§ng khen c§.p bQ, c§.p tinh; 01 nam d6i vai ChiSn si thi dua co sava Gi§.ykhen.

2 Ghi ro hinh thuc d8 nghi khen thUOng

3 Dan vi hanh chinh: xa (phuOng, tm trfin); huy~n (qu~, thi xa, thanh ph6 thuQctinh); tinh (th8nh ph6 trvc thuQc trung uang).

4 Neu thanh tich ca nhan trong vi~c thvc hi~n nhi~m V\l dugc giao (kSt qua da d~tdugc v8 nang sudt, chdt lugng, hi~u qua thvc hi~n nhi~m V\l; cac bi~n phap, giaiphap cong mc trong vi~c d6i moo cong tac quan 1:9',nhUng sang ki@nkinh nghi~m,d8 tai nghien CUukhoa h9C; vi~c d6i moo cong ngh~, Ung d\illg khoa h9C, kY thu~tvao thvc ti~n; vi~c thvc hi~n chu truang, dUOngl6i cua Dang, chinh sach va phaplu~t cua Nha nuac; cong tac b6i duOng, h9Ct~p nang cao trinh dQ chuyen mon,phb ch§.t d~o duc; cham 10 dCri.s6ng can bQ, nhan vien; vai tro cua ca nhan trongcong tac xay dl,IDgdang va cac doan th@;cong tac tham gia cac ho~t dQng xii hQi, tirthi~n ...).

- D6i vai can bQ lam cong tac quan 1:9'neu tom t~t thanh tich cua dan vi, rieng thutruOng dan vi kinh doanh bang th6ng ke so sanh cac tieu chi: Gia tri t6ng sanlugng, doanh thu, 19i nhu~, nQP ngan sach, d§.u tu tai san xufit, thu nh~p binh\quan; cac sang kiSn cai tiSn kY thu~t, ap d\illg khoa h9C (gia tri lam 19i); phuc 19ixii hQi; thvc hi~n chinh sach bao hi@md6i vai nguCri.lao dQng... Vi~c thvc hi~nnghIa V\l nQpngan sach nha nuac; dam bao moi truOng, an toan v~ sinh lao dQng,an toan v~ sinh thvc phb (co trich l\lc va nQi dung xac nh~ cua co quan nha nuacco thb quy8n).

- D6i vai truOng h9C: L~p bang th6ng ke so sanh cac tieu chi: T6ng s6 h9C sinh,h~ ki@mva k@tqua h9C l~p: s6 h9C sinh gi6i cdp truOng, cdp huy~n (qu~, tm xa,thanh ph6 thuQc tinh), c§.p tinh (thanh ph6 thuQc Trung uang), cfip qu6c gia; s6giao vien gi6i cac c§.p;s6 d8 tm nghien cUu,...

- D6i vai b~nh vi~n: L~p bang th6ng ke so sanh cac tieu chi: T6ng s6 nguCri.kham,chua b~nh; t6ng s6 ngum dugc di8u tri nQi, ngo~i tru; t6ng s6 giuOng b~nh dua vao

38

.. su dung; sB ngiroi diroc kham, di~u hi benh, chua benh mi€n phi; s6 d~ tai nghienciru khoa hoc, cac sang kien, ap dung khoa h9C(gia hi lam 19iv~ kinh tS, xli hQi...).

- BBi voi cac he)idoan th@,l§.ykSt qua thuc hien cac nhiem vu cong tac trong tamva cac clnrong trinh cong tac cua Trung uong hQi, dean th@giao.

- B6i voi cac co quan quan 1y nha mroc, l§.yk~t qua tlnrc hien cac nhiem vu chinhtrong quan ly nha mrcc, thtrc hi~n nhiem vu chuyen mon va cong tactham rmru cho lanh dao trong phat tri@ndon vi, nganh, dia phirong ...

5Neu cac hinh tlnrc khen thuong dli ducc Bang, Nhamroc, BQ, ban, nganh, deanth@,Trung uong, tinh, thanh ph6 trvc thuQc trung uong t~g ho~c phong t~g (ghiro sBquySt diM, ngay, thang, nam kY quy~t diuh).

- Ghi ro sB quySt diM cong nh~ danh hi~u thi dua trong 07 nam wac thOi di@md~nght dBi vai HU8n chuong Lao dQng h~g ba, 05 nam d6i vm BfuJ.g khenclla Thu tuang Chinh phu v.v ...

- BBi vai d~ nght phong t~g danh hi~u "ChiSn sy thi dua tooo qu6c:

+ Ghi ro s6 quy~t dinh, ngay, thang, nam kY quySt diM cua 02 l~ lien t1;lcdugc t~g danh hi~u "Chi~n sy thi dua c§.pBe),nganh, tinh, thanh ph6 thue)c Trunguong" va 06l~ d~t danh hi~u "Chi~n sy thi dua co sa" truac thOi di@md~nghi;

+ Ghi ro nQi dung cac sang ki~n kinh nghi~m, giai phap hfru fch trong quan ly,cong tac ho~c d~tai nghien Clm (tham gia la thanh vien ho~c chu nhi~m de tai khoahQc), co y ki~n xac nh~ clla HQi d6ng sang ki~n, khoa hQc c§.pBQ, c§.ptinh (ghi rovan ban, ngay, thang, nam) ho~c phai co gi§.ychUng nh~ clla HQi d6ng kern theah6 sa. .

- B6i vai bao cao d~nght phong t~g danh hi~u "Chien si thi dua c§.pBQ, nganh,tinh, thanh ph6 thuQcTrung uang" ghi ro thm gian 03 l~ lien wc dugc t~g danhhi~u "ChiSn sy thi dua c§.p co sa" wac thai di@md~ nghi; cac sang ki~n dugc c§.pc6 thfun quy~n cong nh~.

1Ghi hlnh thuc d~nght khen thuOng. Chl ap d\lng cac hinh thuc khen thuOng thuQcthfun quy~n clla BQ,nganh, dia phuong; wOng hgp xu§.ts~c, tieu bi@umm d~ nghtThu tuang Chinh phll t~g Ca thi dua cua Chinh phu, Bfulg khen cua Thu tuangChinh phll, wOng hgp d~c bi~t xu§.t s~c trinh Thu tu6ng Chinh phli d~nghi Chlitich nuac t~g HU8n chuang.2 NSu la t~p thS ho~c thu truOng don vi san xu§.t, kinh doanh phai neuvi~c thvc hi~n nghia V\l ne)p ngan sach nha mrac; dam bao moi truOng, an tooo v~sinh lao dQng, an t0811 v~ sinh th\IC phfun (c6 trich l\lC va llQi dung xac nh~clla co quan nha mrac c6 thfun quy~n).3 B6i v6i ca nhan: Ky, ghi ro hQ, ten va c6 xac nh~ cua thli wOng Co quan.4 B6i v6'i ca nhan: Ky, ghi ro hQ, ten va c6 xac nh~ clla thli truOng Co quan.

39