liebe mitbürgerinnen und mitbürger, und mitarbeiter der … · - das rechtzeitige instandsetzen...

www.altdorf-bb.de 54. Jahrgang/Nummer 51 Samstag, 24. Dezember 2011

Denn es ist geboren die Liebe.

Denn es ist geboren der Friede.

Denn es ist geboren die Gerechtigkeit.

Denn es ist geboren die Hoffnung.

Denn es ist geboren die Freude.

Es ist geboren das Licht der Welt.

(aus Brasilien)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Gemeinderats sowie aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde, ein frohes Weihnachtsfest sowie alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für das kommende Jahr 2012.

Ihr BürgermeisterErwin Heller mit Familie

Veran

staltu

ngs-

kalen

der i

m

Inne

nteil

Foto: Volker Winkler

Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 24. Dezember 2011

Ärzte

Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen an Wo-chenenden und Feiertagen. Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen, Telefon (0 70 31) 9 81 31 31.

Telefonische Anmeldung erbeten. www.notfallpraxis-bb-sifi.de

TierärzteGroßtiere

Freitag, 30. Dezember 2011Dr. med. vet. Breitling Gärtringen, Fliederweg 25Telefon (0 70 34) 2 34 37

Samstag/Sonntag, 31. Dezember 2011/1. Januar 2012Dr. med. vet. Breitling Gärtringen, Fliederweg 25Telefon (0 70 34) 2 34 37

Groß- und Kleintiere

Samstag/Sonntag, 24./25. Dezember 2011Dr. med. vet. Sautter Holzgerlingen, Gartenstr. 74Telefon (0 70 31) 60 28 12

Montag, 26. Dezember 2011Dr. Seifert Jettingen, Wiesenstraße 1Telefon (0 74 52) 7 81 66

Freitag, 6. Januar 2012Dr. Katz Herrenberg, Johannesstraße 11Telefon (0 70 32) 2 10 11

Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung.

Werktags ab 22.00 Uhr & FreitagHasenberg-Klinik, Stuttgart, Hasenbergstr. 80Telefon (07 11) 63 73 80

Apotheken

Samstag, 24. Dezember 2011 24-Stunden-DienstRotbühl-Apotheke Sindelfingen, Leonberger Straße 29Telefon (0 70 31) 7 08 20Apotheke am Eichle Schönaich, Holzgerlinger Straße 3Telefon (0 70 31) 4 14 97 77

Sonntag, 25. Dezember 2011 24-Stunden-DienstLaurentius-Apotheke Maichingen Sindelfingen, Laurentiusstraße 24, Telefon (0 70 31) 38 23 65Apotheke Diezenhalde Böblingen, Freiburger Allee 57Telefon (0 70 31) 27 38 89

Montag, 26. Dezember 2011 24-Stunden-DienstAlamannen-Apotheke Holzgerlingen, Tübinger Straße 11Telefon (0 70 31) 68 99 30Apotheke St. Martin Sindelfingen, Ziegelstraße 30Telefon (0 70 31) 81 15 23

Dienstag, 27. Dezember 2011 24-Stunden-DienstApotheke am Elbenplatz Böblingen, Bahnhofstraße 2Telefon (0 70 31) 22 70 74

Mittwoch, 28. Dezember 2011 24-Stunden-DienstApotheke am Maurener Weg Böblingen, Maurener Weg 70Telefon (0 70 31) 27 58 68

Donnerstag, 29. Dezember 2011 24-Stunden-DienstHibiscus-Apotheke Hildrizhausen, Altdorfer Straße 9Telefon (0 70 34) 86 45Staufer-Apotheke Sinelfingen Sindelfingen, Gartenstraße 25Telefon (0 70 31) 87 44 87

Freitag, 30. Dezember 2011 24-Stunden-DienstFlora-Apotheke Weil im Schönbuch, Hauptstraße 102Telefon (0 71 57) 6 33 30Âpotheke im Calwer Carrée Sindelfingen, Wettbachstr. 20Telefon (0 70 31) 7 69 12 50

Samstag, 31. Dezember 2011 24-Stunden-DienstBahnhof-Apotheke Böblingen, Bahnhofstraße 19Telefon (0 70 31) 2 52 23

Sonntag, 1. Januar 2012 24-Stunden-DienstLinden-Apotheke Weil im Schönbuch, Hauptstraße 53Telefon (0 71 57) 6 16 09Löwen-Apotheke am Domo Sindelfingen, Hirsauer Straße 8Telefon (0 70 31) 70 07 91

Montag, 2. Januar 2012 24-Stunden-DienstSophien-Apotheke Darmsheim Sindelfingen, Dagersheimer Straße 17, Telefon (0 70 31) 67 13 30Apotheke im Dorf Altdorf, Hildritzhauser Straße 2Telefon (0 70 31) 60 10 10

Dienstag, 3. Januar 2012 24-Stunden-DienstUhland-Apotheke Waldenbuch, Gartenstraße 1Telefon (0 71 57) 38 37Internationale Apotheke Sindelfingen Sindelfingen, Böblinger Straße 1, Telefon (0 70 31) 81 57 87

Mittwoch, 4. Januar 2012 24-Stunden-DienstParacelsus-Apotheke Böblingen, Berliner Straße 28Telefon (0 70 31) 22 73 33

Donnerstag, 5. Januar 2012 24-Stunden-DienstWaldburg-Apotheke Böblingen, Postplatz 14Telefon (0 70 31) 2 50 43

Freitag, 6. Januar 2012 24-Stunden-DienstEuropa-Apotheke Böblingen, Wolfgang-Brumme-Allee 25Telefon (0 70 31) 22 47 46Die Notdienstbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag (24 h).Außerhalb der gesetzlichen Ladenschlusszeiten beträgt die Not-dienstgebühr 2,50 Euro.

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter derTelefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstJetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreis kranken hausesBöblingen, Bunsenstraße 120, ohne tele fonische Voranmeldung.

Nachbarschaftshilfe AltdorfElke Rupp, Telefon 60 94 16, Mobil (01 72) 1 02 38 20

Diakonie-Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

IAV-Beratungstellefür hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigenund Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Telefon (0 70 31) 60 24 86

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde)Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder 0 70 31/60 62 24

NoTDIeNSTe

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 324. Dezember 2011

Notdienste

Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Landkreis Böblingen(Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbens kranken Kindern, Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil) Telefon (0 70 34) 65 53 87 ) oder (01 77) 7 33 96 62, www.kiho-bb.de

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen(Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unterstüt-zen), Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 75 45, 01 60/97 38 24 25

Betreuungsgruppe für DemenzkrankeTelefon (0 70 31) 60 24 86

Informations- und Beratungstelefonhäusliche GewaltTelefon (0 70 31) 6 63 13 31

MoBILe-Management von Beruf und FamilieTelefon (0 70 31) 6 63 19 28

Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle GewaltStuttgarter Straße 17, 71032 BöblingenBürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 UhrNotrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehendTelefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de

Notrufnummer Wasserversorgung(0 70 31) 7 42 40-0

Pro Familia BöblingenAnerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts-konfliktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Em pfängnis ver-hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Telefon(0 70 31) 67 80 05, Telefax (0 70 31) 67 80 07.Montags, 8.00 bis 13.00 Uhr, dienstags und mittwochs, 13.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags, 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Sprechstunden der Frauenbeauftragten für Bürgerinnen und Bürger:Landratsamt Böblingen, Zimmer 361, 3. Stock, Neubau, Donners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Krisentelefon - ich schaff’ es nicht mehr„Gewaltig überfordert - wenn Pflege an ihre Grenzen stößt“Montag bis Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr(0 70 31)/6 63-30 00

Wellcome - Praktische Hilfe für Familien nach der GeburtTelefon (0 70 31) 60 58 88 oder E-Mail: wellcome-online.de

Amtliche Bekanntmachungen

Winterdienst in AltdorfSichere Straßen, Wege und Plätze im Winter sind eine wichtige Aufgabe. Deshalb stehen die „Winterdienstler“ der Gemeinde ab 1. November bis zum 31. März bereit und starten sofort, wenn Schnee und Glätte zu erwarten sind. Und zwar in aller Frühe. Wenn Sie noch schlafen, schaufeln und schieben die Leute vom Winter-dienst bereits die Straßen und Gehwege frei.

Für einen funktionierenden Winterdienst ist eine vorausschauende Planung und effektive Organisation Vorraussetzung.

Hierzu gehört:- Die Winterdienstplanung nach Dringlichkeit- Die Planung des Bereitschaftsdienstes für das Personal- Das frühzeitige Einlagern von genügend Streumaterial- Das rechtzeitige Instandsetzen und aufrüsten der Winterdienst-

fahrzeuge

Das leisten wir für SieIn den Sommer- und Herbstmonaten werden bereits sämtliche Streu- und Räumgeräte in der Werkstatt überprüft, gewartet und Instand gesetzt.Wir beginnen mit der Einlagerung von Streumaterial.Für einen wirksamen und wirtschaftlichen Winterdienst ist eine möglichst frühzeitige Kenntnis des zu erwartenden Wetters von entscheidender Bedeutung. Hierzu nutzen wir die kurz- und mit-telfristigen Prognosen des Deutschen Wetterdienstes.Räumen von Gemeindestraßen-, wegen und –plätzen, mit 2 Ein-satzfahrzeugen und 6 Mann Personal, von morgens 5.00 Uhr bis abends 22.00 Uhr.Das Räumen erfolgt nach einem Einsatz- und Tourenplan mit ver-schiedenen Dringlichkeitsstufen. Danach werden vorrangig die Haupt- und Durchfahrtsstrassen, sowie die Strecken des öffent-lichen Nahverkehrs geräumt. Verbindungsstraßen und wichtige Wohnstraßen folgen.Straßen mit geringer Verkehrsbedeutung werden vom Winterdienst nur bei außergewöhnlich hohem Schneefall geräumt. Ihr Bauhof

24. Dezember 2011

Termine der WocheAbfalltermineDienstag, 27. Dezember Abfuhr der Biotonne Dienstag, 3. Januar Abfuhr der Restmülltonne


Nachruf

Die Gemeinde Altdorf trauert um

Liane Zannerdie am 18. Dezember 2011 im Alter von 51 Jahren verstorben ist.

Mit ihr verliert unsere Gemeinde eine allseits geschätzte und sehr engagierte Persönlichkeit und unsere Dorfgemeinschaft eine liebenswürdige und stets hilfsbereite Mitbürgerin.

Frau Zanner war der Gemeinde Altdorf in vielfälti-ger Weise verbunden. Von 1998 bis 2009 gehör-te sie dem Gemeinderat an. Sie hat sich in ihrem Ehrenamt besonders für den Ausbau der Kinder-betreuung, die Jugendarbeit, den Schul- und Ver-einssport sowie um soziale Belange im Allgemei-nen eingesetzt.

Ihre große Leidenschaft galt dem Sport, beson-ders dem Handball sowie der Kunst. So gehörte sie zu den Mitbegründerinnen des Kreis der Kre-ativen, der vielfältige Ausstellungen und Kunst-workshops durchgeführt hat. Auch unser Altdorfer Weihnachtsmarkt sowie der Weihnachtsbaum der Wünsche ist auf ihre Initiative zurückzuführen.

In unserer Erinnerung sind wir Liane Zanner sehr dankbar für ihre Leistung um unser kommunales Gemeinwesen sowie für ihr vielfältiges Engage-ment um die Menschen in unserer Gemeinde.

Unser tief empfundenes Mitgefühl begleitet ihren Ehemann, ihre Kinder und alle Angehörigen.

Für die Gemeinde Altdorf

Erwin Heller Bürgermeister

erika und Walter Häbich heirateten vor 50 Jahren

Vergangene Woche feierte das Ehepaar Erika und Walter Häbich ihre Goldene Hochzeit. Am 16. Dezember 1961 gaben sich die beiden beim Standesamt in Stuttgart ihr Ja-Wort fürs Leben.

Bürgermeister Erwin Heller besuchte das Jubelpaar in ihrem Haus im Greutweg, in dem Sie sich sehr wohl fühlen. Er überreichte ihnen zur Goldenen Hochzeit einen Geschenkkorb der Gemeinde sowie eine Glückwunschurkunde des Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg. Dabei erzählte das Ehepaar einiges über ihren gemeinsamen Lebensweg.Die Gemeinde gratuliert dem Ehepaar Erika und Walter Häbich ganz herzlich zur Goldenen Hochzeit und wünscht ihnen für die Zukunft weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen.

Übergabe einer Spende der Freiwilligen Feuerwehr Altdorf an die Gustav-Binder-StiftungAnlässlich des 125-jährigen Jubiläums der Freiwilligen Feuerwehr Altdorf 2011 hatten sich die Feuerwehrkameradinnen und -kame-raden dazu entschlossen, auf Gastgeschenke beim Festakt am 20. Mai 2011 zu verzichten. Statt dessen wurden die geladenen Gäste um eine Spende zu Gunsten der Gustav-Binder-Stiftung gebeten.Diese Gelder hat die Altdorfer Feuerwehr gesammelt und nun in Form eines Schecks an Herrn Willi Dongus, Geschäftsführer des Landes-feuerwehrverbandes Baden-Württemberg, übergeben. Er vertritt im Rahmen seiner Tätigkeit auch die Interessen der Gustav-Binder-Stif-tung. Insgesamt kam eine Summe von rund 2.000 Euro zusammen. Die Altdorfer Feuerwehr rundete diesen Betrag dann noch auf die feuerwehreigene Zahl („wir sind die 112“) 2.112 Euro auf.

Von links nach rechts: Robert Rozsa (stellv. Kommandant), Bür-germeister Erwin Heller, Thomas Gohlke (Kommandant) und Willi Dongus (Geschäftsführer des Landesfeuerwehrverbandes Baden-Württemberg) bei der Spendenübergabe im Altdorfer RathausDie Gustav-Binder-Stiftung unterstützt Feuerwehrangehörige, die bei Einsätzen zu Schaden gekommen sind sowie deren Familien in Baden – Württemberg. Wenn Versicherungen und andere Orga-nisationen an ihre Grenzen stoßen unterstützt die Gustav-Binder-Stiftung im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten.Herr Willi Dongus nahm den Scheck entgegen und bedankte sich bei Herrn Thomas Gohlke, Kommandant der Feuerwehr Altdorf, und seinem Stellvertreter Herrn Robert Rozsa ganz herzlich im Namen der Gustav-Binder-Stiftung. Bürgermeister Erwin Heller, der eben-falls bei der Scheckübergabe zugegen war, betonte wie wichtig solche Aktionen sind. Er brachte zum Ausdruck, dass die Gemein-deverwaltung diese Spendenidee der Wehr von Anfang an als sehr gut bewertete und folglich diesen Gedanken unterstützten.Die Feuerwehrkameradinnen und -kameraden sind sicher, dass das Geld an dieser Stelle sehr sinnvoll eingesetzt ist.

www.kindernest-rumaenien.de

Kindernest Rumänien e.V.Christliches Kinderhilfswerk

Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500


Altdorfer Stand auf dem Weihnachtsmarkt unserer Partner-gemeinde Nanteuil

Bereits beim letzten Treffen mit unseren Freunden aus Nanteuil im September hatten wir eine Einladung erhalten zum 4. Advent auf ihrem Weihnachtsmarkt mit einem Altdorfer Stand präsent zu sein. Spontan haben sich 5 Altdorfer bereit gefunden, für 3 Tage nach Frankreich zu fahren und auf diesem Wege unsere Partnerschaft weiter zu beleben. Am Freitag, 16. Dezember 2011 fuhren wir also zu fünft mit 2 vollbepackten Autos nach Nanteuil. Dort wurden wir von unseren Gastfamilien für 2 Tage beherbergt und verwöhnt.Am Samstagvormittag war bereits Aufbau. Die Organisatoren von Nanteuil hatten uns einen großzügigen Stand vorbereitet, den wir noch typisch deutsch schmückten. Da gab es dann frische Zwei-ge, Kugeln, Beleuchtung, brennende Kerzen, duftenden Punsch. Und eine große Auslage mit Altdorfer Spezialitäten:Die Altdorfer hatten uns mit viel persönlichem Engagement unter-stützt. Im Angebot gab es selbstgebackene Plätzchen, die wir in 100 g-Tütchen verkauften, selbstgestrickte Socken und Kinder-pullover und der Kreis der Kreativen hatte wunderschöne Filzket-ten hergestellt, die bereits im September bei den Franzosen sehr begehrt gewesen waren. Ein dickes Dankeschön an alle, die uns hier so freigebig unterstützt haben!Ganz besonderen Dank möchten wir an Karl Ruthardt ausspre-chen. Er hat uns mit Rat und Tat zur Seite gestanden und auch selbstgebackenes Brot sowie Spezialitäten seiner Mühle mitgege-ben. Diese haben wir verkostet und entsprechend verkauft.Auch zwei Firmen haben uns ausgesprochen großzügig gespon-sert, so dass wir unsere Kasse aufbessern konnten: die Firma Sehne hat uns einen großen Karton voll Früchtebrot gespendet, das wir sehr erfolgreich verkauft haben. Es war der Renner für die Franzosen! Die Firma Schönbuch Bräu hat uns großzügig ein 25–Liter-Fass Bier mitgegeben, das wir ausgeschenkt haben. Viele Kunden haben dann die dazugehörigen Six-Packs auch gleich mitgenommen! Auch der Birnenschnaps von Hans Lutz kam wie-der gut an.Viele Franzosen kamen und probierten sich durch unsere Ange-bote und freuten sich über das „Bière allemande“. An unserem Stand fand außerdem ein reger Geschenkeaustausch statt. Wir waren mit zahlreichen Weihnachtsgeschenken der Altdorfer für ihre Partnerfamilien losgefahren - und kamen mit ebenso vielen Geschenken wieder nach Hause...!Der Gewinn dieser Aktion wird der Bibliothek des Alten Schulhau-ses gespendet. Unser Hauptanliegen, die Partnerschaft zu beleben und präsent zu sein, war ein voller Erfolg. Sichtbar gemacht durch das Banner, das uns die Firma Jehle geschenkt hatte: L’Amitié nous rassemble – Uns verbindet Freundschaft. Nochmals an alle Teilnehmer, Spender und Helfer ein herzliches Dankeschön!

Ulrike Siebrasse, Sandra und Andreas Maihöfer, Anette und Sascha Hirschoff

einladung zum KrämermarktAm Donnerstag, 12. Januar 2012, findet wieder unser traditio-neller Krämermarkt in der Oberen Straße, sowie dem Rathaus- und Kirchplatz statt.

Wir hoffen auf einen guten Marktbetrieb und laden alle Einwoh-nerinnen und Einwohner zum Besuch herzlich ein.

Wir wünschen viel Spaß und gutes Wetter.

Die Anlieger bitten wir um Verständnis und die entsprechen-den Straßen ab dem Vorabend von parkenden Autos frei zu halten.

Herzlichen Dank!

Gedanken zur Weihnachtszeit von Landrat Roland Bernhard

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ich wünsche Ihnen und uns allen von ganzem Herzen ein frohes Fest und erholsame Feierta-ge sowie Gesundheit und viel Glück im neuen Jahr! Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, mich im Namen meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Ver-waltung im Jahr 2011 zu bedanken.

Unsere Erfolge beruhen auf Ihren Stärken, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die hier wohnen und arbeiten, auf Ihrer Initiative und Kreativität, auf Ihrer Tatkraft und Ihrem Engagement. Unse-re Erfolge beruhen darauf, dass wir alle Probleme gemeinsam angehen, dass sich viele Einzelne und viele Unternehmen für die Menschen im Landkreis Böblingen verantwortlich fühlen. Es gibt viel bürgerschaftliches Engagement vor Ort in unserem Landkreis. Dafür danke ich Ihnen recht herzlich!Aller Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet, auf das Fest im Familien- oder Freundeskreis, auf ein paar Tage Ent-spannung und Besinnlichkeit. Mit dem Weihnachtsfest wird sich die Hektik der Vorweihnachtszeit legen und wir alle haben wieder ein Ohr für die alten und eigentlich ganz aktuellen Botschaften dieses Fests. Am Heiligabend und den Weihnachtsfeiertagen haben wir dann Zeit für uns, wir haben Zeit für die wahren Werte des Lebens. Die Zeit steht still, keine großen Entscheidungen in Politik oder Wirt-schaft werden gefällt, keine großen Events sind irgendwo angesetzt. Wir können in aller Ruhe mit unseren Nächsten feiern.Auch fragen wir uns in dieser Zeit zwischen den Jahren, was das alte Jahr gebracht hat und was das neue bringen wird, für uns ganz persönlich und unsere Familie, aber auch für die Stadt und das Land, in dem wir leben und tätig sind. Wir können das vergan-gene Jahr Revue passieren lassen und uns fragen, wo wir stehen, in unserem privaten wie auch im politischen Leben.Weihnachten ist ein christliches Fest, doch die Werte, von denen es spricht, werden auch von anderen Religionen hoch gehalten oder von Menschen, die sich eher einem humanistischen Gedankengut verpflichtet fühlen. Alle Völker und Religionen schätzen Frieden und Mitmenschlichkeit. Diese Werte haben Bestand, sie sind nach wie vor gültig und bilden eine Richtschnur unseres Verhaltens.„Die Zukunft erkennt man nicht, man schafft sie mit“. Im ablaufen-den Jahr 2011 haben wir viel erreicht. Zu Beginn des neuen Jahres 2012 dürfen wir mit gewisser Zuversicht in die Zukunft blicken, auch wenn noch eine Reihe von Herausforderungen auf uns war-ten. Denn ungeachtet aller Freude über Aufschwung und höheren Einnahmen - wir sind 2011 nicht all unsere Probleme losgeworden. Wir wissen also nicht, woher der Wind 2012 wehen wird, aber in gemeinsamen Anstrengungen und Bemühungen haben wir gute Aussichten, unsere Ziele zu erreichen.In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gutes, erfolgreiches und gesundes neues Jahr 2012.Mit freundlichen Grüßen Ihr Roland Bernhard, Landrat


Landesfamilienpass 2012

Die neuen Gutscheinkarten 2012 für den Landesfamilienpass sind eingetroffen. Sie können von den Berechtigten gegen Vorlage des Passes und Nachweis der fortdauernden Berechtigung abgeholt werden.

Folgende Kriterien sind Voraussetzung zur Berechtigung eines Landesfamilienpass:- Familien mit mindestens 3 kindergeldberechtigten Kin-

dern, die mit ihren eltern in häuslicher Gemeinschaft leben,

- Familien mit nur einem elternteil, die mit mindestens 1 kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben,

- Familien mit einem kindergeldberechtigten schwer behin-derten Kind.

- Familien die Hartz IV-bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind, die mit ein oder zwei kindergeldberechtigten Kin-dern in häuslicher Gemeinschaft leben.

Leistungsbereich:Der berechtigte Personenkreis kann mit der Gutscheinkarte 2012 und unter Vorlage des Landesfamilienpasses insgesamt 19 Mal im Jahr 2012 die Staatlichen Schlösser und Gärten und die Staatlichen Museen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen. Bei jedem Besuch ist der entsprechende Gutschein einzulösen.einzelne, speziell bezeichnete Gutscheine berechtigen zum einmaligen kostenfreien eintritt.Die Gutscheine „Wilhelma“ und „Blühendes Barock“ berech-tigen zu einem ermäßigten Eintritt. Der Gutschein „Wilhel-ma“ berechtigt in der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober 2012 (Hauptsaison) zum Erwerb einer Familienkarte im jeweils gül-tigen Abendtarif anstelle des Normaltarifs. In der Zeit davor und danach gilt der ermäßigte Wintertarif (hier gibt es also keine zusätzliche Ermäßigung mit dem Landesfamilien-pass). Mit dem Gutschein „Blühendes Barock“ erhalten Passinha-ber eine Familien- Eintrittskarte zum Sonderpreis von 12 Euro. Die Saison dort beginnt am 16. März 2012 und endet am 4. November 2012.Die anderen Schlösser, Garten und Museen können mit einem der drei Gutscheine „Sonstiges Objekt“ auch mehrfach im Jahr kostenfrei besucht werden.Mit den neuen Gutscheinen „Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn“ sowie „Europapark, Rust können zwei nicht staatliche Einrich-tungen mit einem Gutschein besucht werden. Der Gutschein für den Erlebnispark Tripsdrill gilt nur am 9. September 2012. Pro Person wird eine Ermäßigung von 4 Euro an diesem Tag gewährt.Der Gutschein für den Europapark Rust gilt ebenfalls nur am 9. September 2012. Pro Person wird eine Ermäßigung von 5,00 Euro an diesem Tag gewährt.Auch das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart bietet Passin-habern am 13. Mai 2012 wiederum einen kostenfreien Eintritt an.Das Porsche-Museum in Stuttgart bietet Passinhabern an einem beliebigen Tag im Monat Januar 2012 oder November 2012 einen kostenfreien Eintritt an.Neu ist der Gutschein für das SENSAPOLIS am Flugfeld in 71063 Sindelfingen. Alle auf dem Landesfamilienpass einge-tragenen Personen erhalten das reguläre Einzelticket für 10,00 Euro statt für 15,00 Euro angeboten.Bei Sonderveranstaltungen in den Landeseinrichtungen kann es möglich sein, dass der Landesfamilienpass nicht anerkannt wird.

Ihr Bürgerbüro Altdorf

Bund nimmt B 464 / Altdorfer Kreuzung und A 81 Böblingen / Sindelfingen in den Investitionsrahmenplan aufAm 15. Dezember hat Bundesverkehrsminister Dr. Peter Ramsau-er den neuen Investitionsrahmenplan des Bundes für die Jahre 2011 bis 2015 vorgestellt. Über die bereits im Bau befindlichen Verkehrsprojekte hinaus werden mit dem Rahmenplan die noch ausstehenden Autobahn- und Bundesstraßenprojekte priorisiert.„Zu diesem prioritären Vorhaben gehören auch die Altdorfer Kreu-zung an der B 464 und die A 81 Böblingen / Sindelfingen“, teilt der Böblinger CDU-Bundestagsabgeordnete Clemens Binninger mit. „Auch wenn damit noch keine Finanzierungszusage verbunden ist, ist diese Priorisierung doch eine wichtige Voraussetzung und ein klares Signal an die Landesregierung“, so Binninger.„Von dieser Landesregierung erwarte ich, dass sie deutlich macht, in welcher Reihenfolge die nächsten Projekte begonnen werden sollen“, betont Binninger weiter. „Grün-Rot muss dabei dem Aus-bau der Altdorfer Kreuzung eine hohe Priorität einräumen“, so der CDU-Abgeordnete. Dies gelte umso mehr, als dass die Bau-kosten und die zu erwartende Verkehrsentlastung in einem sehr guten Verhältnis stünden, so Binninger im Blick auf die aktuellen Diskussionen um die Altdorfer Kreuzung, die mit Kosten von 8,6 Millionen Euro in den Investitionsplan eingestellt ist.Für den 6-spurigen Ausbau der A 81 Böblingen / Sindelfingen, für den aktuell die Planungen erarbeitet werden und noch kein Baurecht vorliegt, sieht der Plan einen Finanzierungsrahmen von 158,2 Millionen Euro vor.Ebenfalls im Investitonsrahmenplan sind die bereits im Bau befind-lichen bzw. teilweise fertiggestellten Projekte A 81 zwischen Gär-tringen und Böblingen/Hulb sowie der Neubau der B 464 zwischen Renningen und Sindelfingen.

Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert:

Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe an Heiligabend und Silvestererddeponien bleiben von 23. Dezember 2011 bis 7. Januar 2012 geschlossenDie Erddeponien in Ehningen bei der Firma Baresel, zwischen Waldenbuch und Steinenbronn und in Renningen-Malmsheim sind in der Zeit vom 23. Dezember bis einschließlich 7. Januar geschlossen, teilte der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Böblingen mit.Alle Wertstoffhöfe öffnen am 24. und 31. Dezember 2011 jeweils um 9.00 Uhr und schließen um 13.00 Uhr. An allen anderen Tagen seien die Wertstoffhöfe zu den ge-wohnten Zeiten geöffnet. Im Gegensatz zur Deponie habe auch der Wertstoffhof in Renningen-Malmsheim anders als in den vergangenen Jahren in dieser Zeit geöffnet: Am 23. Dezember zu den gewohnten Zeiten, am 27. und 29. Dezember und am 3. und 5. Januar jeweils von 7.30 bis 16.30 Uhr und am 7. Januar 2012 von 9.00 bis 15.00 Uhr. Ab 9. Januar haben alle Wertstoffhöfe und Deponien wieder normal geöffnet.

Das Amt für Straßenbau informiert:

Salzlager sind gefüllt, Winterfahrzeuge bereitStraßenmeistereien sind auf Kälteeinbruch vorbereitetDie Straßenmeistereien sind auf einen möglichen Kälteeinbruch und Schneefälle vorbereitet. Das teilte das Amt für Straßenbau in einer Pressemitteilung mit. Die Salzlager des Landkreises seien alle gut gefüllt. Insgesamt lagern die beiden Straßenmeistereien in Herrenberg und Leonberg rund 3.000 Tonnen Streusalz ein. Damit würden rund 560 Kilometer Straße in den Wintermonaten für den Verkehr befahrbar gehalten.Der Landkreis Böblingen sei für die Räumung der Bundes-, Lan-des- und Kreisstraßen zuständig. Die Autobahnen würden von den Autobahnmeistereien befahren, auf Gemeindestraßen seien die Kommunen selbst zuständig. In drei Schichten stünden die


Mitarbeiter der Straßenmeistereien und ergänzend private Unter-nehmen zur Räumung der Straßen bereit. Bei Bedarf fahren die ersten Fahrzeuge bereits um drei Uhr morgens aus, um rechtzei-tig für den Berufsverkehr die Straßen zu räumen. Bis 23.00 Uhr abends könnten Einsätze gefahren werden.„Schwierig wird es immer dann, wenn sich in den Morgenstunden die Wetterlage ändert und unvorhergesehene Niederschläge und Straßenverhältnisse auftreten“, erläutert der Leiter des Amtes für Straßenbau Andreas Klein. „Wir bemühen uns aber schnell und flexibel auf neue Wetterlagen zu reagieren.“ Eingesetzt werde Steinsalz, das mit einer Salzlösung angefeuchtet wird. Das habe mehrere Vorteile: die Tauwirkung halte länger an, das ausgestreute Salz bleibt besser verteilt liegen und wird weniger stark verweht. Die Salzmenge werde dadurch beträchtlich gesenkt. „Der Salzver-brauch im Landkreis ist aber natürlich auch von der Strenge des Winters abhängig“, betont Klein. Nach den Erfahrungen aus den letzten Jahren mit vielen Wintereinbrüchen hoffe man dieses Mal auf einen milderen Winter.Neu in diesem Jahr sei die telematische Datenerfassung des ausge-streuten Salzes. Was im letzten Jahr noch manuell aufgeschrieben werden musste, werde nun digital, durch regelmäßige Fahrzeugor-tung per GPS vollautomatisch durchgeführt. Dadurch könne exakt bestimmt werden, welche Menge Salz auf welchem Streckenab-schnitt gelandet ist. „Wir nutzen diese Daten auch, um Land und Bund ganz genau in Rechnung stellen zu können, wie viel Salz wir auf deren Straßen gestreut haben“, sagt Andreas Klein.Die beiden Leiter der Straßenmeistereien in Leonberg und Her-renberg, Andreas Lier und Stefan Brenner, betonen aber: „Trotz unserer Bemühungen für sichere und eisfreie Straßen appellieren wir an die Autofahrer ihren Fahrstil an die Straßen- und Witterungs-verhältnisse anzupassen.“

erste virtuelle Feuerwehrübung im Kreis BöblingenNotfallszenario am Bildschirm soll auf ernstfall vorbereiten Landkreis übernimmt Kosten von rund 100.000 euroIm November 2011 fand in Gärtringen die erste Großübung der Feuerwehren im Kreis mit einer neuen virtuellen Übungssoftware statt. Kommandanten und Zugführer der Feuerwehren simulierten einen Brand in der Tiefgarage eines mehrstöckigen Hauses. Ziel der Übung: Das Zusammenspiel der virtuellen Welt mit der Arbeit der Führungsgruppe in der realen Welt zu verknüpfen.Im Schulungsraum des Gärtringer Feuerwehrhauses sind fünf Lap-toparbeitsplätze aufgebaut. Jeweils zwei Führungskräfte bilden ein Team. Mit einem Joystick wird der virtuelle Feuerwehrmann gesteuert: Bewegungen, Aktionen, Hilfsmittel wie Atemschutz-maske und Messgeräte – alles wird mit dem Joystick bedient. Zur Seite steht dem Team jeweils ein Moderator. Er reagiert auf die durchgeführten Aktionen und passt die Lage an. Brennt es und die Teams löschen den Brand nicht, wird dieser größer. Läuft Gefahrgut aus und wird dieses nicht eingedämmt oder beseitigt, breitet es sich in Echtzeit weiter aus. Stehen Personen am Fenster und werden nicht betreut, springen sie.„Wollte man eine solche Übung in der Realität durchführen, bräuchte man 15 Fahrzeuge und 120 Einsatzkräfte. Von den Sta-tisten, den Helfern anderer Rettungsorganisationen und dem pas-senden Übungsobjekt ganz zu schweigen“, so Kreisbrandmeister Guido Plischek. Der Aufwand wäre in der Realität viel zu groß. Die Simulation am Rechner schließt diese Lücke. Zugeschnitten auf die verschiedenen Führungsaufgaben der Feuerwehren könne in einer virtuellen Umgebung ein nahezu realistisches Einsatzszena-rio durchgespielt werden. In dieser Form sei eine solche virtuelle Übung bei freiwilligen Feuerwehren deutschlandweit einmalig.Der Einsatzleiter beginnt mit seiner Erkundung per Joystick, lei-tet die Maßnahmen ein, fordert Kräfte und Material nach. Damit beginnt die Arbeit an den anderen Laptops, denn hier sind die einzelnen Einsatzabschnitte abgebildet. Immer wieder wird mit der Führungsgruppe gefunkt, Informationen werden ausgetauscht. „Die Dynamik des Einsatzgeschehens kann in bisher ungeahn-tem Maß abgebildet werden“, ergänzt Ralf Ruthard, Mitglied im Vorbereitungs-Team und verantwortlich für die Inhalte.

Derzeit gebe es sieben Szenarien für Gruppenführer und zwei für Zugführer. „Ab nächstem Jahr wird es im Landkreis sechs Ausbil-dungsblöcke geben für je 15 Mitglieder – zunächst auf die Gruppen-führer der örtlichen Wehren beschränkt. Ab 2013 binden wir auch die Zugführer mit ein“, so Plischek. Bereits im Jahr 2009 habe man im Kreis Böblingen mit dem Aufbau des virtuellen Ausbildungssystems begonnen. „Zusammen mit 20 engagierten Feuerwehrleuten im Kreis und meiner Erfahrung mit dem System aus anderen Bundesländern, konnten wir in nur zwei Jahren viel im Landkreis bewegen“, erläutert der Kreisbrandmeister. Die Kosten für Hard- und Software in Höhe von 100.000 Euro hat der Landkreis übernommen.Inzwischen hat sich die virtuelle Lage in Gärtringen verschärft: Ein Gefahrguttransporter ist im Bereich der Brandstelle verunglückt, Gefahrgut läuft aus. Zeit, einen Umweltschutzzug hinzuzuziehen. Eine Unmenge an Informationen wird ausgetauscht. Einheiten agieren in der virtuellen Welt, das führt zu einer dynamischen Ver-änderung, die in der realen Welt erfasst, bewertet und verarbeitet werden. Nach zwei Stunden wird das Übungsszenario beendet. Fazit von Kreisbrandmeister Plischek: „Alle Teilnehmer sind beein-druckt von der realitätsnahen Darstellung und den Möglichkeiten, die diese Simulation den Feuerwehren im Landkreis Böblingen bie-tet.“ Die zwei Jahre Aufbauarbeit und die Kosten seien gut inves-tiertes Geld und sichern den Führungskräften der Feuerwehren in den nächsten Jahren einen hohen und zeitgemäßen Aus- und Weiterbildungsstandard.

Der Zweckverband Schönbuchbahn informiert:

Weiter ergänzender Busverkehr nach den WeihnachtsferienVerhandlungen über ersatzfahrzeugDer ergänzende Busverkehr zur Entlastung der Schönbuchbahn wird ab dem 9. Januar 2012 fortgeführt. Das teilte der Zweckver-band Schönbuchbahn mit. Für Berufspendler fahre dann wieder um 7.08 Uhr ein Direktbus vom Bahnhof Holzgerlingen zum Bahn-hof Böblingen. Für Schüler fahren am Morgen zur ersten Schul-stunde Direktbusse von Weil im Schönbuch nach Holzgerlingen und weiter zu einigen Schulen in Böblingen und vom Bahnhof Böblingen zum Schulzentrum an der Danziger Straße. Fahrgäste werden gebeten von den Ausweichmöglichkeiten nach Gebrauch zu machen, um die Züge der Schönbuchbahn zu entlasten.Nötig werde die Fortsetzung des Schienenersatzverkehrs, da ein Fahrzeug der Schönbuchbahn, das im September zur Hauptunter-suchung und Generalüberholung geschickt wurde, nicht bis Weih-nachten zurück sein wird. Wegen unerwarteter Schäden verzögere sich das Ende der Arbeiten am Fahrzeug. Der ursprüngliche Plan habe sich damit zerschlagen. Von Januar bis Ende März 2012 soll-te der normale Zugebetrieb wieder aufgenommen werden, bevor das nächste Schienenfahrzeug zur Hauptuntersuchung muss. Der Zweckverband Schönbuchbahn und die Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft seien bestrebt im engen Kontakt mit der Hersteller- und Reparaturfirma die Dauer der Instandsetzungen so gering wie möglich zu halten.Das ergänzende Buskonzept wurde bereits im März 2011 einge-führt. Der Terminplan sei so gewählt worden, dass die besonders stark ausgelasteten Herbst- und Wintermonate möglichst vermie-


den werden. Alle sechs Fahrzeuge der Schönbuchbahn stünden wegen vorgeschriebener Hauptuntersuchungen nacheinander und jeweils für mehrere Monate nicht zur Verfügung stehen. In dieser Zeit könne die Schönbuchbahn nicht mit dreiteiligen Zügen fah-ren, sondern lediglich Züge mit zwei Fahrzeugen einsetzen. Den Verantwortlichen sei bewusst, dass es in den Wintermonaten mit saisonal mehr Fahrgästen zu Engpässen in den Zügen kommen kann, und hätten deshalb einen Schienenerstazverkehr organisiert. Der Geschäftsführer des Zweckverbandes, Verkehrsdezernent Andreas Wiedmann, bittet die Fahrgäste, die ihre Ziele mit den Zusatzbussen erreichen können, auf diese Ersatzbusse auszu-weichen. Damit können jene Fahrgäste mehr Platz in den Zügen finden, für die es keine Alternative gäbe.„Schon seit Jahren bemühen wir uns vergeblich um ein zusätzli-ches Fahrzeug“, so Andreas Wiedmann. „Erst aus dem günstigen Umstand, dass auf der Strohgäubahn neue Fahrzeuge beschafft werden, ergab sich die Möglichkeit mit der Schönbuchbahn kom-patible Fahrzeuge zu bekommen.“ Diese Fahrzeuge würden aber erst im Herbst 2013 frei. Der Zweckverband Schönbuchbahn ver-handle daher derzeit mit dem Betreiber der Schönbuchbahn inten-siv an einer schnelleren Lösung. „Eine kurzfristige Lösung könnte darin bestehen, dass eines der Fahrzeuge der Strohgäubahn mit einem Fahrzeug der Nordostseebahn ersetzt wird und wir so schon früher für die Schönbuchbahn einen Ersatz bekommen könnten“, erläutert Geschäftsführer Andreas Wiedmann. Damit würden dann die ergänzenden Busverkehre überflüssig.Der Fahrplan für alle Zusatzbusse ist an den betroffenen Halte-stellen der Schönbuchbahn und an den Bus-Ersatzhaltestellen ausgehängt. Zudem ist der Fahrplan im Internet auf den Seiten des Zweckverbandes Schönbuchbahn (www.schoenbuchbahn.de) und der Württembergischen Eisenbahn-Gesellschaft (www.weg-bahn.de) abrufbar.

„Alt trifft Jung - Gemeinsam aktiv für die Natur!“Unter diesem Motto schreibt die Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg den 16. Landesnaturschutzpreis aus.Bis zum 1. August 2012 können Verbände, Vereine, Gruppen, Einzelpersonen, Schu-len oder Kindergärten aus Baden-Würt-temberg über die Unteren Naturschutz-behörden und die Regierungspräsidien ihre Bewerbungen einreichen.Entsprechend dem Motto „Alt trifft Jung - Gemeinsam aktiv für die Natur!“ werden beim 16. Landesnaturschutzpreis Initiativen ausgezeichnet, die in besonderer Weise generationenübergreifenden Naturschutz

umsetzen. Dies kann z.B. im Rahmen von praktischen Pflege- und Bewirtschaftungsmaßnahmen, Arten-/ Biotopschutzmaßnahmen, Nutzungskonzepten, Patenschaften, Kooperationen, Öffentlich-keitsarbeit, Bildungsmaßnahmen, Bestandserfassungen und Aus-wertungen, Unterstützung regionaler Erzeugnisse, o.ä. sein.Der Naturschutzpreis ist mit 15.000,00 Euro ausgeschrieben und wird in der Regel an mehrere Preisträger verliehen.Der Informationsflyer sowie Bewerbungsunterlagen können bei der Stiftung Naturschutzfonds bezogen oder im Internet unter www.stiftung-naturschutz-bw.de heruntergeladen werden.Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg Frau Schneider, Kernerplatz 10, 70182 Stuttgart Telefon (07 11) 1 26-22 28, [email protected]

10 Jahre Förderverein „Sicherer Landkreis Böblingen e.V.“ Landrat Bernhard: Wichtiger Baustein in der Kriminalpräven-tion für Landkreis BöblingenDer Förderverein „Sicherer Landkreis Böblingen e.V.“ wurde vor zehn Jahren gegründet und unterstützt seitdem Maßnahmen zur Kriminalitätsvorbeugung im Landkreis Böblingen. Die wesentlichen

Ziele des Vereins sind die organisatorische und finanzielle Förderung kriminalpräventiver Maßnahmen, die Initiierung neuer Projekte, die Aufklärung der Bevölkerung über Kriminalitätsvorbeugung sowie die Förderung der Zusammenarbeit aller mit Kriminalprävention befass-ten Institutionen. Thematische Schwerpunkte bei den geförderten Projekten sind die Bereiche Streitschlichtung und Mediation, Anti-aggressions- und Soziales Kompetenztraining, Selbstbehauptung und Jugendschutz mit dem Schwerpunkt Alkohol.Landrat Roland Bernhard und Rudi Denzer, Leiter der Polizeidi-rektion Böblingen, betonten bei der Jubiläumsveranstaltung des Fördervereins den hohen Stellenwert der Kriminalprävention im Landkreis Böblingen und wie wichtig das gemeinsame Handeln im Jugendschutz ist.Die Vereinsmitglieder sind 25 Kommunen des Landkreises Böblingen. Die Präventionsmaßnahmen werden durch Mitgliedsbeiträge, Straf- und Bußgeldzuweisungen sowie Spenden finanziert. In den vergan-genen zehn Jahren wurden 228 Einzelprojekte mit einer Gesamt-summe von über 180.000 Euro gefördert. Hauptantragsteller waren Schulen und sonstige Institutionen der Kinder- und Jugendarbeit.Der Förderverein unterstützt einige Dauerangebote.JUBB (Jugendschutz im Landkreis Böblingen) ist ein gemeinsames Interventionsprogramm zur Verhinderung des Alkoholmissbrauchs bei Kindern und Jugendlichen, das seit 2007 läuft.Die Konzeption besteht aus den beiden Kernbereichen Information und Kontrolle und richtet sich an alle betroffenen Zielgruppen. Neben gewerblichen Abgabe- und Verkaufsstellen, den Erziehen-den und den Kindern und Jugendlichen selbst, sind dies insbeson-dere auch die örtlichen Vereine und Institutionen, die öffentliche Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche durchführen.Red Box ist ein Programm, das zielgruppengerechte Unterrichts-einheiten zum Thema Jugendschutz mit Schwerpunkt Alkoholkon-sum anbietet. Es wird nachhaltig und flächendeckend in den 7. Klassen der Schulen im Landkreis umgesetzt. Die Durchführung erfolgt je zur Hälfte durch Mitarbeiter des Landratsamts und der Polizei. Seit dem Start der Red Box im Jahr 2006 wurden über 20.000 Schülerinnen und Schüler geschult.f.ü.r. - Freunde üben Rücksicht ist ein Gewaltpräventionsprojekt, bei dem Eltern geschult werden, um eigene Unterrichtseinheiten zur Gewaltprävention an ihrer Schule durchführen können. Nach Einführung und Betreuung einer kreisweiten Koordinatorin, hat sich das Projekt mittlerweile zum Selbstläufer entwickelt. Die Umset-zung wird weiterhin vom Förderverein unterstützt.Das Angebot der Prävention durch Kinofilme können alle Schulen im Landkreis nutzen. Entsprechend der Zielgruppe und des Prä-ventionsthemas werden Filme ausgesucht und in Verbindung mit der Vorführung im Kino durch einen Medienpädagogen mit den Schülern besprochen. Die Projekte erleichtern den Gesprächs-einstieg ohne erhobenen Zeigefinger durch den Transfer der Film-handlung, wie das Thema Gewalt, in die Lebenswirklichkeit der Schüler und dienen gleichzeitig der Verbesserung der Medien-kompetenz der Teilnehmer.

Hinweise über die erscheinungstage wegen den Weihnachtsfeiertagen und dem Feiertag „Heilige Drei Könige“

In der Kalenderwoche 52 erscheint kein Mitteilungsblatt.

In der Kalenderwoche 1/2012 ist der absolute endter-min für die Annahme von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen Mittwoch, 4. Januar 2012, 9.00 Uhr.Das Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 7. Januar.Bitte beachten Sie, dass nach dem Endtermin einge-hende redaktionelle Beiträge und Anzeigen nicht mehr berücksichtigt werden können.

Amtsblatt für den Kreis Böblingen Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu


Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung

Die Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung ist ein ambulanter Pflegedienst mit Pflegeteams in den Gemeinden Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch. Träger ist die evangelische Kirchengemeinde Holzgerlingen. .Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

examinierte Gesundheits-und Krankenpfleger/innen oder examinierte Altenpfleger/innen

in Teilzeit (Umfang wird individuell abgestimmt) oder auf 400 euro-Basis

für die orte Altdorf, Holzgerlingen, Hildrizhausen und Weil im Schönbuch

Wenn Sie:• gerne mit pflegebedürftigen Menschen umgehen• selbständiges eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt sind• einen Führerschein Klasse B (3) haben• Mitglied in einer Kirche der Arbeitsgemeinschaft christlicher

Kirchen sind

bieten wir Ihnen:• Arbeiten nach christlichen Grundwerten• gute Einarbeitung• aufgeschlossene und engagierte Kolleginnen• inner- und außerbetriebliche Fortbildungen• Bezahlung nach TVöDWenn Sie sich angesprochen fühlen, wenden Sie sich an die Pflegedienstleitung, Frau Ines von Pupka-Lipinski, Telefon (0 70 31) 60 73 03 oder schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an die Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung, Eberhard-straße 21, 71088 Holzgerlingen.Es besteht auch immer die Möglichkeit eines Schnuppertages.

Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung

Altdorf • Breitenstein • Hildrizhausen • Holzgerlingen • Neuweiler • Weil im Schönbuch

GebührenordnungDer Diakoniestationsausschuss als Beschlussorgan des Trägers hat am 1. Dezember 2011 beschlossen, dass die Leistungen der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung zu folgenden Prei-sen erbracht werden:

§ 1Leistungen für die Kranken- und Altenpflege, sowie die Familien-pflege nach dem Rahmenvertrag in der jeweils geltenden Fassung nach § 132 SGB V über die Versorgung mit häuslicher Kranken-pflege und Haushaltshilfe

Inhalt der DienstleistungenHäusliche Krankenpflege anstelle oder zur Verkürzung eines Kran-kenhausaufenthaltes umfasst Behandlungspflege, Grundpflege und / oder hauswirtschaftliche Versorgung (§ 37 Abs. 1, SGB V).Häusliche Krankenpflege zur Sicherung des Ziels ärztlicher Behand-lung umfasst Behandlungspflege (§ 37 Abs. 2 Satz 1, SGB V)Häusliche Pflege (Grundpflege) und Haushaltshilfe umfasst die zur Weiterführung des Haushalts notwendigen Dienstleistungen und Betreuungstätigkeiten (§ 38 SGB V, § 198 und § 199 RV0).

A BehandlungspflegeIm Rahmen der Behandlungspflege werden insbesondere folgende Leistungen erbracht.

Blutdruckmessung, Blutzuckermessung

Injektionen s.c.l.i.m.Auflegen von Kälteträgern/WärmeträgernMedikamente verabreichen / Medikamente richtenAn- und Ausziehen von Kompressionsstrümpfen/-strumpfhosen der Klassen II bis IVAnlegen von KompressionsverbändenAnlegen von stützenden und stabilisierendenden VerbändenBlasenspülung/InstallationDekubitusbehandlung Grad II-IVVerbandswechselVersorgung eines suprapubischen KathetersVersorgung bei PEG-SondenVersorgen und Überprüfen von DrainagenEinlauf, Klysma, Klistier, digitale Enddarmausräumungi. v. Infusionen / Pflege des zentralen Venenkatheterss.c. InfusionenKatheterisierung der HarnblaseLegen und Wechseln von MagensondenWechsel und Pflege der Trachealkanüle / AbsaugenAnleitung bei der Behandlungspflege

B GrundpflegeIm Rahmen der Grundpflege werden insbesondere folgende Leis-tungen erbracht:

Hilfe bei der KörperpflegeProphylaxenHilfe bei Wäschewechsel/An-/AuskleidenHilfe bei Ausscheidungen/InkontinenzHilfe bei NahrungsaufnahmeLagern/Betten/UmbettenAktivierung/MobilisationAnleitung bei der Grundpflege

C Hauswirtschaftliche VersorgungDie hauswirtschaftliche Versorgung als Teil der häuslichen Kran-kenpflege nach § 37 SGB V umfasst insbesondere hauswirtschaft-liche Arbeiten, die auf die Versorgung des Versicherten, zum Bei-spiel im hygienischen Bereich (Leib- und Bettwäsche) oder durch Zubereitung von Mahlzeiten gerichtet sind. Sie beinhaltet nicht die Weiterführung des Haushaltes.

D Haushaltshilfe (Familienpflege)Haushaltshilfe umfasst die zur Weiterführung des Haushaltes notwendigen Dienstleistungen und Betreuungstätigkeiten. Hierzu gehört die selbständige Verrichtung der im Haushalt notwendigen Arbeiten und die Betreuung der im Haushalt lebenden Kinder.

Die entgelte für die unter A bis D genannten Leistungen sind in der Anlage 1 zusammengefasst.Sie entsprechen den jeweils gültigen Vereinbarungen zwischen den Kostenträgern und den Verbänden der Liga der freien Wohl-fahrtspflege.Privatversicherten oder nicht versicherten Leistungsempfängern werden für die unter A – D genannten Leistungen die für die AOK maßgebenden Entgelte in Rechnung gestellt. Anders lautende Einzelvereinbarungen sind möglich.

§ 2Leistungsentgelte für Leistungen nach dem Pflegeversiche-rungsgesetz (Pflegesachleistungen § 36 SGB XI nach dem Rahmenvertrag)Leistungen im Sinne des Pflegeversicherungsgesetzes nach SGB XI sind gewöhnliche und regelmäßig wiederkehrende Verrichtun-gen im Ablauf des täglichen Lebens im Rahmen der Grundpflege und der hauswirtschaftlichen Versorgung (vgl. § 1 des Rahmen-vertrages nach § 75, Abs. 2 SGB XI in Baden Württemberg).Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz sind in soge-nannten „Leistungspaketen“ zusammengefasst, die je nach Hilfe- und Pflegebedürftigkeit im Einzelfall zusammengestellt und erbracht werden.

Die Inhalte und Preise der einzelnen Leistungspakete sind in der Preisliste für die Leistungen nach dem SGB XI dargestellt (siehe Anlage 2).


Sie entsprechen der jeweils gültigen Vereinbarung zwischen den Kostenträgern und den Verbänden der Leistungserbringer. Pri-vatversicherten, Empfängern von Kombinationsleistungen nach § 38 SGB XI und Pflegegeldempfängern nach § 37 SGB XI werden Entgelte in gleicher Höhe in Rechnung gestellt. Nicht versicherten Leistungsempfängern, die jedoch entsprechend §§ 14 und 15 SGB XI pflegebedürftig wären, werden ebenfalls Entgelte in gleicher Höhe in Rechnung gestellt.Pflegeeinsätze, die über den in § 36 Abs. 3 SGB XI festgelegten Gesamtwert hinausgehen, werden dem Leistungsempfänger in gleicher Höhe in Rechnung gestellt, in der sie mit der Pflegekasse abgerechnet würden.

§ 3Investitionskostenzuschläge gemäß § 82 Abs. 4 SGB XI zu den Leistungen nach dem PflegeversicherungsgesetzIn den Preisen für die Leistungen nach dem Pflegeversicherungs-gesetz sind gemäß § 82 Abs. 2 SGB XI keine Aufwendungen für die Anschaffung, Wiederbeschaffung und Instandhaltung von abschreibungsfähigen Anlagegütern sowie Aufwendungen für Miete, Pacht und Nutzung von Anlagegütern berücksichtigt. Zur Deckung dieser Kosten wird ein Investitionszuschlag nach § 82 Abs. 4 SGB XI erhoben (siehe Anlage 3).

§ 4Leistungsentgelte für Pflegeleistungen, die nicht mit Sozial-leistungsträgern abgerechnet werdenDie Inhalte und Preise dieser Leistungen sind in der Anlage 4 zusammengefasst.

§ 5entstehung und Fälligkeit der entgelteDie Forderungen entstehen mit der Inanspruchnahme der Leis-tungen der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung. Sie werden mit dem Erhalt der Rechnung fällig.

§ 6ermäßigungenLeistungsempfänger haben die Möglichkeit, einen Nachlass auf die Entgelte zu beantragen. Dieser Nachlass kann z.B. dann gewährt werden, wenn sich der /die Leistungsempfänger/in in einer wirt-schaftlichen oder sozialen Notlage befindet und andere Kostenträ-ger (Krankenkasse/Sozialhilfeträger) nicht zur Kostenübernahme verpflichtet sind.

§ 7InkrafttretenDie Gebührenordnung tritt zum 1. Januar 2012 in Kraft und ersetzt die Gebührenordnung vom 23. Juli 2009.

Ausgefertigt: Holzgerlingen, den 2. Dezember 2011 gez. Pfarrer Paul Bräuchle Vorsitzender

Anlage 1 zur entgeltordnung der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 1. Dezember 2011

entgelte für Leistungen nach SGB V (zur Abrechnung mit den Krankenkassen)

A Behandlungspflege nach § 37 Abs. 1 und 2 SGB V - alle Preise in euro -

AoK VdAK- BKK, Kassen IKK, LKK BKLeistungsgruppe I 8,82 8,85 8,81Leistungsgruppe II 13,29 12,96 12,90Leistungsgruppe III 17,02 16,46 16,39

Zusätzlich „Anleitung in der Behandlungspflege“ 7,71 7,71 7,74

Die Preise der Leistungsgruppe I- III gelten je Hausbesuch. Werden in einem Hausbesuch Leistungen aus unterschiedlichen Leistungsgruppen erbracht, kommt nur der Preis der höheren Leistungsgruppe zur Abrechnung.Zuschläge werden im Bereich der häuslichen Krankenpflege für folgende Sonderleistungen erhoben:Häusliche Krankenpflege bei Kindern im Alter von 0 bis 6 J.auf ärztliche Verordnung Preiszuschlag für einen Hausbesuch 1,69 1,69 1,70Einsätze zwischen 20.00 Uhr und 6.00 Uhr Preiszuschlag für einen Hausbesuch 1,95 1,95 1,97Einsätze an Sonn- und Feiertagen Preiszuschlag für einen Hausbesuch 1,18 1,09 1,08

B Grundpflege im Rahmen des § 37, 1 SGB V und § 198 RVoPauschale pro Hausbesuch 19,05 19,05 19,12Zusätzlich „Anleitung in der Grundpflege“ 8,73 8,73 8,76

C Hauswirtschaftliche Versorgung im Rahmen des § 37, 1 SGB V

Pauschale pro Leistungstag 17,92 17,92 17,99

D Haushaltshilfe (Familienpflege) nach § 38 SGB V und § 199 RVoBeim Einsatz einer hauptberuflichen Familien- pflegerin werden abgerechnet: 6,62 6,48 6,39beim Einsatz einer nebenberuflichen Haushalts- hilfe werden abgerechnet: Pro ¼ Std. 3,24 3,21 3,14

Anlage 1/1 zur entgeltordnung der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 1. Dezember 2012Leistungen der jeweiligen Leistungsgruppen (gültig für AoK und LKK)

Leistungsgruppe IBlutdruckmessungBlutzuckermessungInjektionen: s. c. InjektionenRichten von InjektionenAuflegen von KälteträgernMedikamentengabe (außer Injektionen, Infusionen, Instillationen, Inhalationen)Verbände; An- und Ausziehen von Kompressionsstrümpfen/-strumpfhosen der Kompressionsklassen II bis IV

Leistungsgruppe IIVerbände: Anlegen eines Kompressionsverbandes, Anlegen von stützenden und stabilisierenden VerbändenBlasenspülungInstallationDekubitusbehandlung Grad 2InhalationInjektionen: i. m. InjektionVersorgung eines suprapubischen KathetersVersorgung bei PEGStomabehandlungRichten von MedikamentenMedikamentengabe: Medizinisches Teilbad zur Behandlung bei Hautkrankheiten

Leistungsgruppe IIIVersorgen und Überprüfen von DrainagenAbsaugenDekubitusbehandlung Grad 3 und 4Einlauf, Klysma, Klistier, digitale Enddarmausräumungi. v. InfusionenKatheterisierung der HarnblaseLegen und Wechseln von MagensondenWechsel und Pflege der TrachealkanülePflege des zentralen VenenkathetersVerbände: Anlegen und Wechseln von Wundverbänden


Medikamentengabe: Medizinisches Vollbad zur Behandlung bei Hautkrankheiten

Anlage 2 zur entgeltordnung der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 1. Dezember 2011entgelte für Leistungen nach SGB XI (Pflegeversicherung)Die Entgelte für die nachfolgend beschriebenen Leistungspakete werden je nach Versorgungsbedarf, der pflegerischen Notwendig-keit und der Qualifikation der eingesetzten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Rechnung gestellt.Über den Einsatz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entscheidet die Pflegedienstleitung der Diakonie- und Sozialstation Schön-buchlichtung.Ein Beratungsgespräch über den individuell erforderlichen Leis-tungsumfang und die dadurch entstehenden Kosten wird von uns gerne durchgeführt.Die nachfolgend ausgewiesenen Preise sind Preise für Pflege-fachkräfte und hauswirtschaftliche Fachkräfte. Ergänzende Hilfen werden eingesetzt, sofern dies aus fachlicher Sicht verantwortet werden kann und diese Kräfte zur Verfügung stehen.

Zur Beachtung:

Die Leistungen von Ergänzenden Hilfen können nur ausnahms-weise und aufgrund der Entscheidung der Pflegedienstleitung eingesetzt werden!

Leistungsinhalt Preis in euro Pflegefachkraft/ hauswirtschaftl.

Fachkraft

Preis in euro ergänzende

Hilfe

1. Große Toilette 22,97 15,75

2. Kleine Toilette 15,33 10,53

3. Transfer/An-/Auskleiden 8,29 5,68

4. Hilfe bei Ausscheidungen 10,19 ---

5. Einfache Hilfe bei Ausscheidungen --- 6,99

6. Spezielles Lagern 5,10 3,49

7. Mobilisation 5,10 3,49

8. Einfache Hilfe bei der Nahrungsaufnahme

5,10

3,49

9. Umfangreiche Hilfe bei der Nahrungsaufnahme

17,88

1 2,25

10. Verabreichung von Sonden- nahrung mittels Spritze, Schwerkraft oder Pumpe

15,69

---

11. Hilfestellung beim Verlassen und Wiederaufsuchen der Wohnung

7,65*

5,26*

12. Zubereitung einer einfachen Mahlzeit

11,25

8,76

13. Essen auf Rädern / stationärer Mittagstisch

2,44 2,44

14. Zubereitung einer (i.d.R. warmen) Mahlzeit in der Häuslichkeit des Pflegebedürftigen

22,50

17,53

15. Einkauf / Besorgungen 6,75* 5,26*

16. Waschen, Bügeln, Putzen 6,75* 5,26*

17. Vollständiges Ab- und Beziehen des Bettes

4,49

3,49

18. Beheizen 6,75 5,26

Anmerkung: * pro angefangene ¼ Stunde

WegepauschalenZur Abgeltung der Wegekosten werden pauschal 3,30 Euro pro Hausbesuch vergütet. In betreuten Wohnanlagen wird dagegen pro Tag folgende Wegepauschale abgerechnet:in der Pflegestufe I maximal 1 xin der Pflegestufe II maximal 2 xin der Pflegestufe III maximal 3 x

Erhält ein Versicherter sowohl Pflegesachleistungen nach dem SGB XI als auch Behandlungspflege nach § 37 Abs. 2 SGB V bei einem Hausbesuch, so beträgt die Wegepauschale für diesen Hausbesuch 1,85 Euro.

Zuschläge für einsätze in der NachtWird auf Wunsch des Versicherten eine Leistung in der Zeit von 20.00 bis 6.00 Uhr erbracht, wird pro Hausbesuch ein Zuschlag von 2,08 Euro berechnet.

Zuschläge für einsätze an Sonn- und FeiertagenWird auf Wunsch des Versicherten eine Leistung an Sonn- und Feiertagen erbracht, wird pro Hausbesuch ein Zuschlag von 2,15 Euro berechnet.

Mehraufwand für den notwendigen einsatz einer zweiten Pflege personFür den Einsatz einer zweiten Pflegekraft wird die Hälfte des Prei-ses der erbrachten Leistungspakete zusätzlich berechnet.

einsatz von Hauswirtschaftlichen Fachkräften in der Grund-pflegeSoweit hauswirtschaftliche Fachkräfte bei den Leistungspaketen 1 – 3 und 5 – 9 eingesetzt werden, gilt für die Gebührenberechnung der Preis für ergänzende Hilfen des jeweiligen Leistungspaketes zuzüglich eines Zuschlages von 25 %.

Pflegeeinsatz nach § 37 Abs. 3 SGB XI (für Geldleistungsempfänger)

- Stufe I und II 21,00 Euro- Stufe III 31,00 Euro

Schulung nach § 45 SGB Xl im häuslichen BereichAoK + LKK Barmer GeK38,50 Euro / Std. 85,00 Euro / Tagzuzüglich 6,30 Euro zuzüglich 9,00 Euro Wegepauschale Wegepauschale

Gebühren stellen den Stand vom 1. Dezember 2011 dar.

Anlage 3 zur entgeltordnung der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 1. Dezember 2011Investitionskosten gemäß § 82 Abs. 4 SGB XI werden pauschal mit 0,78 euro pro Hausbesuch in Rechnung gestellt.Für Hausbesuche mit grundpflegerischen Leistungen fällt je Hausbesuch ein Zuschlag von 0,40 euro an. Dieser ist für die Finanzierung der Altenpflegeausbildung in Baden-Württemberg bestimmt und wird an den Kommunalverband für Jugend und Soziales weitergeleitet.

Anlage 4 zur entgeltordnung der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 1. Dezember 2011Leistungsentgelte für Pflegeleistungen außerhalb des SGB V und des SGB XI:

Leistungen, die weder mit der Krankenkasse noch der Pfle-gekasse oder anderen Sozialleistungsträgern abgerechnet werden können, bietet die Diakonie- und Sozialstation zu sozialverträglichen Preisen an. Diese Preise können nur auf-grund von Zuschüssen bzw. dem einsatz von eigenmitteln des Trägers angeboten werden.A Leistungen der pflegerischen, hauswirtschaftlichen und

sozialen Betreuung alter und kranker Menschen1. Hausbesuchspauschale bei Leistungen mit pflegerischem

Schwerpunkt (es werden überwiegend grundpflegerische Leistungen erbracht)Für die erbrachten Leistungspakete werden die unter Anlage 2 festgelegten Gebührensätze erhoben, zuzüglich Anfahrtspauschale 3,30 EuroDie Anfahrtspauschale fällt nur 1 x pro Hausbesuch an.

2. Pauschalen bei Leistungen mit hauswirtschaftlichem oder sozialbetreuerischem Schwerpunkt (es werden hauswirtschaftliche und/oder sozialbetreuerische Leistungen erbracht)


2.1 Hausbesuche ohne pflegerische Leistungen bei Hausbesuchen pro angefangene ¼ StundeFachkraft 8,50 EuroErgänzende Hilfe 6,60 Eurojeweils zuzüglich Anfahrtspauschale 3,30 EuroDie Anfahrtspauschale fällt nur 1 x pro Hausbesuch an.

2.2 Telefonanrufe„Wie geht’s-Anrufe“ pro Anruf 4,00 Euro

3. Rufbereitschaft von 20.00 bis 7.00 Uhr zu pflegerischen Notfällen Abrechnung über die Leistungen SGB XI (Pflegeversicherung) der Leistungspakete 1 – 6 einer Pflegefachkraftzuzüglich einer Wegepauschale von 3,30 Eurozuzüglich einer Nachtzulage von 2,08 Eurozuzüglich einer Einsatzpauschale von 10,00 Euro

B einsätze in pflegerischen Notfällenje angefangene ¼ Stunde 12,00 Eurozuzüglich einer einmaligen Einsatzpauschale von 10,00 Euro

C Zuschläge für hauswirtschaftliche und grundpflegerische Leistungen, die nicht nach dem SGB V und dem SGB XI abrechnet werden und an Sonn- und Feiertagen bzw. in der Nacht geleistet werdeneinsätze zwischen 20.00 Uhr und 6.00 UhrPreiszuschlag pro Hausbesuch 2,08 Euroeinsätze an Sonn- und FeiertagenPreiszuschlag pro Hausbesuch 2,15 EuroSonderleistungen und deren Vergütung werden im Rah-men des Pflegevertrages vereinbart und gemäß dieser Vereinbarung abgerechnet.

Anmerkung:Wenn Sie Fragen zu dieser Gebührenordnung haben, so wenden Sie sich bitte an die Pflegedienstleitung, Frau Ines von Pupka-Lipinski (Telefon (0 70 31) 60 73 03). Frau von Pupka-Lipinski ist gerne bereit, die Leistungen und die Preise unserer Station zu erläutern und auf die Nachlässe einzugehen, die sich durch direkte Beteiligung der örtlichen Krankenpflegevereine ergeben.

Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg 2012LeA: Leistung-engagement-AnerkennungViele Unternehmen in Baden-Württemberg nehmen neben ihrer wirtschaftlichen auch ihre soziale Verantwortung in beispielhafter Weise wahr. Sie schulen Kinder im Bereich Ernährung, organisie-ren gemeinsam mit ihren Mitarbeitern Ausflüge für Menschen mit Behinderungen oder laden Obdachlose zum Weihnachtsessen ein. Diese CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen sollen ins Licht der Öffentlichkeit gerückt werden und als anstif-tende Beispiele dienen. Daher loben das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft in Baden-Württemberg und die Caritas im Jahr 2012 bereits zum sechsten Mal den Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg, Leistung – Engagement – Anerkennung, aus. Der Preis steht unter der Schirmherrschaft von Finanz- und Wirtschaftsminister Dr. Nils Schmid MdL und den Bischöfen Bischof Dr. Gebhard Fürst (Diözese Rottenburg-Stuttgart) und Erzbischof Dr. Robert Zollitsch (Erzdiözese Frei-burg). Am 26. Juni 2012 werden die beispielhaften Unternehmen bei einer feierlichen Preisverleihung im Neuen Schloss in Stutt-gart vor rund 400 Personen für ihr Engagement gewürdigt und ausgezeichnet.Bewerben können sich ab sofort baden-württembergische Unter-nehmen mit maximal 500 Vollzeitbeschäftigten, die einen Wohl-fahrtsverband, einen Verein, eine soziale Organisation, Initiative oder Einrichtung unterstützen und gemeinsam mit ihrem Sozial-partner ein gemeinnütziges Projekt realisieren. Bewerbungsschluss ist der 31. März 2012. Weitere Informationen zum Wettbewerb und die Bewerbungsunterlagen finden Sie auf der Homepage www.mittelstandspreis-bw.de.

Anfragen zum Bewerbungsverfahren richten Sie bitte an die Geschäftsstelle des Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg, c/o Caritas in Baden-Württemberg, Strom-bergstraße 11, 70188 Stuttgart, Telefon (07 11) 26 33-11 47, E-Mail: mittelstandspreis-bw(at)caritas-dicvrs.de.

Standesamtliche Mitteilungen

GeburtenLeyla Leonie Rosengrün, Tochter von Tatjana und Leo Rosengrün, Laienstraße 61

SterbefälleAnna Gebauer, Birkenstraße 59, 70 JahreAnton Stribick, Rosenstraße 24, 73 JahreLiane Zanner, Buchenweg 3, 51 Jahre

Unsere Jubilare

Wir gratulieren am2. Januar Anna Munzinger, Bühlstraße 2,

zum 85. Geburtstag,2. Januar Kurt Rauser, Schulstraße 7,

zum 84. Geburtstag,2. Januar Hans Möhrlen, Eschenweg 8,

zum 73. Geburtstag,3. Januar Johanna Rupp, Finkenstraße 9,

zum 91. Geburtstag,3. Januar Otto Kaselitz, Hauffstraße 7,

zum 74. Geburtstag,4. Januar Otto Schuhmacher, Ulmenweg 7,

zum 71. Geburtstag,8. Januar Horst Kieferle, Schönbuchstraße 39,

zum 76. Geburtstag,8. Januar Ida-Helga Englisch, Rosenstraße 16,

zum 73. Geburtstag,9. Januar Rolf Eller, Brombergweg 44,

zum 70. Geburtstag,15. Januar Ismuni Bakir, Lindenweg 9,

zum 73. Geburtstag,16. Januar Hermann Gebauer, Birkenstraße 59,

zum 73. Geburtstag,16. Januar Margot Jackson, Riedwiesenweg 3/1,

zum 73. Geburtstag,18. Januar Lidiya Sobolevska, Schaichhofstraße 27,

zum 82. Geburtstag,18. Januar Orazio Gozza, Laienstraße 16,

zum 70. Geburtstag,27. Januar Klaus Müller, Ahornweg 70,

zum 73. Geburtstag,29. Januar Maria Henne, Stützenstraße 21,

zum 75. Geburtstag,29. Januar Johann Lutsch, Ulmenweg 4,

zum 73. Geburtstag,30. Januar Ignacij Tanko, Mühlstraße 32,

zum 78. Geburtstag,31. Januar Francisek Zobec, Rappenweg 1,

zum 72. Geburtstag.

Wir gratulieren unseren Jubilaren – auch all denen, die hier nicht genannt werden möchten – zu ihrem Ehrentag recht herzlich und wünschen ihnen für die weitere Zukunft alles Gute.


Unser Angebot:

essen auf RädernWir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit frisch auf Ihren Tisch.

Bitte bestellen Sie bis spätestens Sonntagabend, 18.00 Uhr unter

Telefon und Fax: 41 25 24

Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 12.30 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Bestellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen.

Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogene Essen. Die Preise betragen für ein Menü 4,55 € zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 € für Mitglieder und 1,50 € für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpflegevereins.

Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwändige Zubereitung ein vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

Wir freuen uns, wenn Sie unser Angebot testen!Gerne dürfen Sie auch nur 1 essen bestellen.

Änderungen vorbehalten!

Speiseplan

26. bis 30.12.2011 Menü 1 Menü 4 Schonkost /

Leichte Kost salzarm, fettarm, ohne Zucker

Montag

2. Weihnachtsfeiertag

Dienstag Schweineroulade mit Apfelrotkohl und Semmelknödel

Feine Nudelpfanne mit buntem Gemüse, Parmesan extra und Salatbeilage

Mittwoch Paniertes Schnitzel mit Teigwaren und Kartoffelsalat

Eieromelette mit frischem Wirsinggemüse und Salzkartoffeln

Donnerstag Rahmgulasch mit Bröselspätzle und Salatbeilage

Gemüsemaultaschen in Kräutersoße mit Brokolli

Freitag Fleischküchlein Champignonrahmsoße mit Butterkartoffeln und Spinat

4 Eierpfannkuchen mit Quark-Rosinenfüllung und Vanillesoße


Zu verschenken

- Kondensat-Trockner, Marke AEG Lavatherm 730 zu verschenken Telefon 74 09 67

- 1 Jugendbett (Bettgestell), 0,90 x 2,00 m, Kiefer mit Nachttisch Telefon (01 51) 50 82 55 83

Zugelaufen ist

1 junge, braun-schwarz getigerte Katze mit weißem Fleck am Schwanz (keine Tätovierung) im Bereich Bühlstraße / Schillerstraße, Telefon 60 84 98

Freiwillige Feuerwehr Altdorf

Bitte vormerken:Die Gruppenführerbesprechnung findet am Dienstag, 27. Dezem-ber um 19.30 Uhr statt. Alle Gruppenführer erhalten noch eine schriftliche Einladung. Wir werden hier die Planung für das Jahr 2012 gemeinsam erarbeiten. Für ein kleines Vesper ist gesorgt!Am Mittwoch, 28. Dezember treffen wir uns um 18.00 Uhr am Feu-erwehrhaus um gemeinsam zu unserem traditionellen Kartrennen am Jahresende zu fahren.Am Samstag, 7. Januar treffen wir uns am Rathaus um 9.00 Uhr um die Beleuchtung am Weihnachtsbaum vor dem Rathaus zu entfernen. Viele Hände schnell ein Ende. Besten Dank im Voraus für Eure Mithilfe.Ich wünsche allen Kameradinnen und Kameraden mit Ihren Famili-en gesegnete Weihnachtstage und alles Gute zum Jahreswechsel. Ein besonderer Dank an all diejenigen die mich im Jubiläumsjahr besonders unterstützt haben. Ein Jahr mit vielen Höhepunkten liegt hinter uns. Viele Aktionen und Termine haben wir gemein-sam sehr gut bewältigt. Last uns auch die Aufgaben im nächsten Jahr gemeinsam angehen. Ich wünsche allen immer wieder eine gesunde Rückkehr von den Einsätzen. „Man kann nicht jeden Tag etwas Großes tun, aber gewiss etwas Gutes.“ (Friedrich Schleiermacher, deutscher Theologe und Philosoph) Thomas Gohlke, Kommandant

Ansprechpartnerin:Petra Wolf, Büro im Kindergarten Bühlstraße, ObergeschossTel.: 46 63 89, E-Mail: [email protected]: www.jugendreferat-altdorf.de

Jugendreferat Altdorf

Urlaub im JugendreferatDas Jugendreferat ist bis einschließlich 8. Januar 2012 nicht besetzt und die Jugendtreffs DreamClub und CanaP bleiben geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Telefon 74 74-10. Wir wünschen allen erhol-same Ferien, schöne und besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch nach 2012!

Hilf mit deinem Blut!Der Nächste kannst Dusein, der Hilfe braucht.

Schulnachrichten

Adolf-Rehn-Schule und Werkrealschule Holzgerlingen/AltdorfDie Rätselaufgabe des Monats November war: „Streichholzrätsel“Von einem vorgegebenen Streichholzmuster müssen fünf Streich-hölzer weggenommen werden, so dass fünf Dreiecke entstehen. Dies musste als Zeichnung abgegeben werden.Gewonnen hat: Nina Kirsch aus der Klasse 4c.Herzlichen Glückwunsch der Gewinnerin! Sie wird allen Schü-lern auf dem nächsten Schulplenum nach den Weihnachtsferien bekannt gegeben. A. Pfizenmaier (Rektorin)

Vorlesewettbewerb der Klassen 6 im Rahmen des 3. Vorlese-wettbewerb des Deutschen BuchhandelsDer Wettbewerb, mit begründet von Erich Kästner, steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten und zählt zu den von der Kultusministerkonferenz empfohlenen Schülerwettbewerben. Fast 700.000 Kinder an rund 8.000 Schulen beteiligen sich jedes Jahr.Dass das Vorlesen viel Freude machen kann, bewiesen die acht Klassensieger des diesjährigen Vorlesewettbewerbs der 6. Klas-sen am 8. Dezember 2011. Wer Schulsieger wurde, entschied eine fünfköpfige Jury, darunter auch die Gewinnerin des letzten Jahres, Lea Maurer.Souverän meisterten die vier Jungen und vier Mädchen beide Durchgänge. In einem ersten Durchlauf stellten sie ein Buch ihrer Wahl vor und lasen daraus 2 bis 3 Minuten vor. Einige Bücher behandelten sehr ernste Themen, wie den Nationalsozialismus.Im zweiten Durchgang mussten alle Schüler einen unbekannten Text aus dem Buch „Hugos Masterplan“ vorlesen. Die Jury ent-schied, dass Marco Boop, Klasse 6c, beide Aufgaben am Besten meisterte. Der zweite Platz ging an Lea Salemi, Klasse 6d und der dritte Platz an Justin Ehret, Klasse 6b. Als Preis gab es einen Buchgutschein oder ein Buch nach Wahl. Der Sieger hat nun die Chance am Kreisentscheid in Leonberg teilzunehmen. Falls er die-sen auch gewinnt, könnte er auch auf Landesebene antreten und sich schließlich für den Entscheid auf Bundesebene qualifizieren. Wir drücken ihm die Daumen.Bericht: Nathalie Cunningham und Jessica Kälby, beide Klasse 10dFotos: Lea Salemi und Hannah Renz, beide Klasse 6d

v.l.n.r: oben: Aaron Schaaf, Deborah Siciliano, Lea Salemi (2. Sie-gerin), Kim-Marie Raizner, Michelle Bodendorfer, Marco Bopp (1. Sieger). unten: Justin Ehret (3. Sieger), Alexander Stumpp


Böblingen-Sindelfi ngenAußenstelle Altdorf/Hildrizhausen

Herrenberger Str. 13 Telefon (0 70 34) 64 57 73, Telefax (0 70 34) 64 59 [email protected] Öffnungszeit: montags 9.30 bis 11.00 Uhr

Das neue vhs.Programm liegt spätestens ab Montag, 16. Januar 2012 in über 80 Auslegestellen zum Mitnehmen bereit, unter anderem in den Selbstbedienungsbereichen der Kreissparkassen, der Volks- und Raiffeisenbanken, in der Mineraltherme Böblingen, im Breunin-gerland Sindelfi ngen, in real.-Märkten, Rathäusern, Buchhandlungen und in allen vhs.Sekretariaten. Bereits ab Donnerstag, 12. Januar gibt es das Programm im Internet unter www.vhs-aktuell.de.Wir wünschen all unseren Teilnehmern und Kursleitern besinnliche Feiertage, viel Glück und Gesundheit fürs Neue Jahr.Während den Ferien ist unser Büro nicht besetzt. Sollten Sie drin-gende Informationen zu den Kursen benötigen oder sich anmelden wollen, wenden Sie sich bitte an die Hauptstelle unter der Tele-fonnummer (0 70 31) 64 00-0. Ebenfalls ist Anmeldung über das Internet www.vhs-aktuell.de möglich.

Kirchliche Mitteilungen

Pfarramt: Telefon 60 55 06, Fax 60 45 79Bürozeiten: Di., Mi. u. Do., 9.00 bis 12.00 Uhr

Pfarrer Rexer, Telefon 60 55 06Vikar Christoph Schubert Telefon 2 61 56 50

Jugendreferentin Angela Homann, Telefon 7 85 67 98E-Mail - Pfr. Rexer: [email protected] - Sekretariat: [email protected]

E-Mail - Vikar Schubert: [email protected] - Frau Homann: [email protected]

Homepage: www.evangelisch-altdorf.de

Wochenspruch: Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit. Johannes 1,14

Samstag, 24. Dezember Heiligabend14.30 Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kinderkirche

und den Chören Lets fets und Kolibiris (Vikar Schuber). Das Opfer an Heiligabend ist für Hilfe für Brüder bestimmt

16.30 Gottesdienst mit dem Kirchenchor (Pfr. Rexer)18.00 Gottesdienst mit dem Posaunenchor (Pfr. Rexer)

1. Weihnachtsfeiertag 25. Dezember 9.15 Gebetskreis in der Sakristei 9.30 Gottesdienst mit integriertem Abendmahl (Vikar Schu-

bert) Musik Hermann Zipperer. Das Opfer ist für Brot für die Welt (Burkina Faso) bestimmt

2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 9.20 Kinderbetreuung im Gemeindhaus G. C., S. H., S. D. 9.30 Musikalischer Gottesdienst mit dem Chörle (Pfr. Rexer).

Das Opfer ist für die Jugendtage mit den Fackelträgern bestimmt

Altjahrabend, 31. Dezember16.30 Gottesdienst zum Jahreswechsel (Pfr. Rexer). Das Opfer

ist für Brot für die Welt (Burkina Faso) bestimmt

Sonntag, 1. Januar 2012 Neujahr10.00 Gottesdienst (Pfr.Rexer) mit Auslegung der Jahres-

losung 2012. Das Opfer ist für die Aufgaben unserer eigenen Gemeinde bestimmt

Freitag, 6. Januar erscheinungsfest 9.30 Gottesdienst mit Pfr. Fuchsloch von der Karmelmission.

Das Opfer ist für die Karmelmission bestimmt19.00 CVJM Landeschor in Sindelfi ngen in der Martinskirche

mit dem Chörle

Sonntag, 8. Januar 9.30 Gottesdienst (Vikar Schubert) Das Opfer ist für die Welt-

mission bestimmt

Wir wünschen allen

fröhliche Weihnachten

Die Gruppen und Kreise starten im

neuen Jahr wieder. Bis dahin

wünschen wir besinnliche Feiertage,

gutes Auftanken und ein gesegnetes

neues Jahr.

Wir wünschen allen fröhliche Weih-nachten. Die Gruppen und Kreise starten im neuen Jahr wieder. Bis dahin wünschen wir besinnliche Feiertage, gutes Auftan-ken und ein gesegnetes neues Jahr.

Der evang. Kirchenbezirk Böblingen sucht für sofort oder später eine/n Leiter/Leiterin für den Diakonie-Laden Böblingen.Es handelt sich um eine Stelle auf 400 Euro-Basis. Der Diakonie-Laden bietet für Kunden mit kleinem Geldbeutel hochwertige, gebrauchte Kleidung u.a.. Die Arbeit wird von einem über 30-köp-fi gen Team ehrenamtlich geleistet.Wir bieten Ihnen- eine sinnerfüllte Tätigkeit zum Wohle der Nächsten.- eine Anstellung nach KAO auf 400 Euro-Basis- eine verantwortliche Tätigkeit auf hohem Niveau


Wir suchen eine Person,- die Mitglied der evang. Kirche ist und der Diakonie verbunden,- bereit ist, ein Team von Ehrenamtlichen zu motivieren und zu führen,- die umfassenden Aufgaben einer Ladenleitung zu erfüllen,- mit den kirchlichen Stellen eng zu kooperieren,- die den erfolgreichen Laden auf diesem hohen Niveau weiterführt.Der Diakonie-Laden befindet sich in Böblingen, Gutenbergstr. 2. Auskünfte erteilt Frau Erika Aichele Telefon (0 70 31) 27 24 06 oder Evang. Dekanatamt Böblingen (0 70 31) 2 20-6 30. Aussagekräftige Bewerbungen erbitten wir bis zum 3. Februar 2012 an das Evang. Dekanatamt, Schlossberg 13, 71032 Böblingen.

JungbläserkursJungbläserkurs Leitung: Tobias Berner, Martin Schur einzelunterricht: Markus Wolf

Instrumente-Schnuppern: Freitag, 13. Januar 2012, 18.30 bis 19.30 Uhr, Ev. GemeindehausInformationsabend: Freitag, 20. Januar 2012, 18.30 bis 19.30 Uhr, Ev. Gemeindehauserster Unterrichtstag: Freitag, 3. Februar 2012, 18.30 bis 19.30 Uhr, Ev. GemeindehausKursgebühr: 25 Euro / MonatWer Interesse hat, meldet sich bitte bis zum 13. Januar 2012 bei: Tobias Berner (Telefon (0 70 31) 60 32 40, E-Mail: [email protected]) oder Martin Schur (Telefon (0 70 31) 67 86 74, E-Mail: [email protected]).

Tobias Berner... spielt seit Jahren im Altdorfer Posaunenchor Trompete und ist erfahrener Jungbläserleiter.

Martin Schur... ist im Dettinger Posaunenchor groß geworden, und Trompete spielen wurde zu seinem großen Hobby. Seit zwei Jahren ist er Chorleiter des Altdorfer Posaunenchores.

Markus Wolf... ist Mitglied der Jungen Posaunen Schönaich und ist vielseitiger Komponist und Arrangeur. Er ist gefragt als Solo-Trompeter für Klassik und Jazz und unterrichtet nebenberuflich Trompetenschüler.

Pastor Dr. Hans-Martin NiethammerFriedrich-List-Str. 6971032 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 05 70

Zwischen mir und jeder Finsternis steht Jesus Christus, und es gibt kein Dunkel, mit dem jenes Licht nicht fertig würde. (Helmut Thielicke)

Samstag, 24. Dezember, Heiligabend17.00 Christvesper

Sonntag, 25. Dezember, 1. Weihnachtstag10.00 Festgottesdienst in der Auferstehungskirche

in Holzgerlingen

Samstag, 31. Dezember, Silvester16.30 Jahresabschlussgottesdienst mit Abendmahl

Sonntag, 1. Januar 201217.00 Regionaler Gottesdienst zum Neuen Jahr

in der Erlöserkirche in SindelfingenHauskreise:Montags, 20.15 Uhr Hauskreis Ruthardt, Kontakt: (0 70 31) 60 67 43Dienstags, 20.00 Uhr (14-täglich) Hauskreis Karthe, Kontakt: (0 70 31) 60 72 46Donnerstags, 20.15 Uhr (14-täglich) Hauskreis Affemann, Kontakt: (0 70 31) 73 59 12

Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen

Samstag, 24. Dezember - Heiligabend14.00 Holzgerlingen ökumen. Andacht im Pflegeheim16.00 Holzgerlingen Krippenfeier (Breuer u. Team)18.00 Hildrizhausen Christmette (Eucharistiefeier, Feil)22.00 Holzgerlingen Christmette (Eucharistiefeier, Feil) Kein Fahrdienst in Holzgerlingen!

Sonntag, 25. Dezember - Weihnachten, Hochfest der Geburt des Herrn

10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Feil / Breuer). Es singt der Kirchenchor

18.00 Holzgerlingen feierl. Abendlob (Weihnachtsvesper, Feil) Zum Abendlob kein Fahrdienst

Montag, 26. Dezember - Hl. Stephanus -Fest9.00 Schönaich Eucharistiefeier (Feil)10.30 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Feil) mit Kindersegnung

Mittwoch, 28. Dezember18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet

Freitag, 30. Dezember10.30 Holzgerlingen ökumen. Andacht im Pflegeheim18.00 Holzgerlingen ökumen. Abendandacht im Haus

am Ziegelhof

Samstag, 31. Dezember17.00 Holzgerlingen Jahresschlussandacht (H. Zecha) mit dem

Posaunenchor

Sonntag, 1. Januar 2012 - Hochfest10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Feil)18.00 Schönaich Eucharistiefeier (Feil)

Mittwoch, 4. Januar18.00 Holzgerlingen Rosenkranz

Freitag, 6. Januar - erscheinung des Herrn Hochfest 9.00 Schönaich Eucharistiefeier Familiengottesd. (Feil/Bittner)10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Feil/ G. Zecha) mit den

Sternsingern

Samstag, 7. Januar18.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Feil) mit Taufe Simon,

Anastasia, Angeli, Justin Weber

Sonntag, 8. Januar10.00 Holzgerlingen ökumen. Gottesdienst in der Stadthalle

(Breuer u. Ökumene-Team)10.30 Schönaich Eucharistiefeier (Feil)

Wochendienst bei Beerdigungen 28. bis 30. Dezember: Pfr. Feil 3. bis 5. Januar 2012: Pastoralreferentin Ch. Breuer

Text zum Bedenken: Frieden kannst du nur haben, wenn du ihn gibst. (Marie von Ebner-Eschenbach)

Eine Darstellung von 1150 stellt auf eigene Weise die Botschaft von Weihnachten vor Augen. Steht der schlafende Joseph ganz am Rande für all die Menschen, die das Eigentliche von Weihnachten

nicht so richtig in den Blick nehmen – vor lauter Geschenke-Rum-mel? Ein Gedicht von Horst Winkler führt auf ganz andere Weise an Weihnachten heran: „Ein feines leises Klingen liegt über Wald und Feld, als ob die Englein singen von Liebe auf der Welt. Ein Leuchten aus der Ferne streut sanftes Himmelslicht Und legt den Glanz der Sterne auf jedes Angesicht. Es will wohl Weihnacht werden mit warmen Kerzenschein und überall auf Erden soll end-lich Friede sein.“ Dem wunderbaren Geheimnis, Gott wird Mensch in diesem Kind in der Krippe, können wir uns nur staunend nahen und es immer neu in unser Herz aufnehmen. Dann werden wir wie Maria auf dem Bild aus dem Schlaf aufgerichtet und von Freude erfüllt. Ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Kirchengemein-


derates und des Pastoralteams, frohe Weihnachten, lade Sie ein, die Gottesdienste mit zu feiern und seinen Frieden in ein Neues Jahr mitzunehmen. Anton Feil, Pfarrer

Die Schnecke ist am Ziel Herzliche einladung zur

Krippenfeier

am 24. Dezember um 16.00 Uhr Kath. erlöserkirche Holzgerlingen

Die Kinder können ihre Spendenkäßle mitbringen!

TerminhinweiseAn alle ehemaligen MinistrantenWeihnachten ist immer etwas ganz besonderes. Doch dieses Jahr ist es bei uns ganz besonders: Alle Gemeindemitglieder, die vor kurzer, mittellanger oder auch sehr langer Zeit einmal Ministran-ten waren, sind herzlich eingeladen, während der Weihnachtszeit in Holzgerlingen mitzuministrieren. Wer in der Weihnachtsnacht ministrieren möchte, sollte möglichst am 24. Dezember um 11.00 Uhr bei der Probe in der Erlöserkirche dabei sein. Ansonsten ein-fach 20 Minuten vor Gottesdienstbeginn im kleinen Saal (hinter der Sakristei) sein. Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen! Die Oberminis

Adveniat - Aktion 2011 - Dein Reich kommeSeit 50 Jahren unterstützt die Bischöfliche Aktion Adveniat die Kirche in Lateinamerika in ihrem täglichen Dienst für die armen und benach-teiligten Menschen. Wir bitten Sie um Ihr Gebet und um eine groß-zügige Spende bei der Weihnachtskollekte. Sie können Ihre Spende in die Gottesdienste mitbringen oder auf die folgende Konto-Nr. überweisen: Kath. Kirchengemeinde Holzgerlingen, Kto-Nr. 35 398 bei der Kreissparkasse Böblingen, BLZ 603 501 30. Bitte im Feld Verwendungszweck „Adveniat 2011“, ihren Namen und Ihre Anschrift angeben. Spendenbescheinigung wird Ihnen zugeschickt.

Feierliche Vesper (Abendlob) am 1. WeihnachtstagEinen hohen Festtag des Glaubens mit dem gesungenen Gottes-lob ausklingen zu lassen, hat eine lange Tradition in der Kirche. Herzliche Einladung dazu am 25. Dezember um 18.00 Uhr in der Erlöserkirche.

!Dringend gesucht! Sängerinnen und SängerDamit wir bei der diesjährigen Sternsingeraktion alle gespeicherten Adressen besuchen können, brauchen wir noch dringend Sängerinnen und Sänger, die vom 4. bis 7. Januar 2012 Lust und Zeit haben, beim Sternsingen mitzumachen. Bei

Interesse meldet euch bitte bei Monika Steinerbrunner, Telefon (0 70 31) 60 41 29 oder E-Mail: [email protected]

Sternsingerprobe: am Dienstag, 3. Januar 2012 von 16.00 bis 16.45 Uhr im Bischof-Sproll-Haus, Holzgeringen. Um die Lieder kennen zu lernen und zu üben, besonders auch für die Neuen, ist es sehr notwendig, an den Proben teilzunehmen. Es wird allen bestimmt Spaßmachen.

Afrikatag 2012 - „Bereitet dem Herrn den Weg“Die Gottesdienste am Neujahrstag lenken den Blick auf Afrika. Mit Ihrem Gebet und Ihrer Spende unterstützen Sie die Aus- und Fort-bildung der einheimischen pastoralen Kräfte. Wir bitten Sie darum in der Eucharistiefeier am 1. Januar um 10.30 Uhr in Holzgerlingen.

TerminausblickCafé-Regenbogen: Donnerstag (Markttag in Altdorf), 12. Januar 2012

Seniorennachmittag: ausnahmsweise Sonntag, 15. Januar 2012, HolzgerlingenÖkumen. Bibelabende in Altdorf: 18., 25. Januar und 1. Februar 2012

Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro in den Weihnachtsferien Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr,Telefon (0 70 31) 7 47 00, Telefax (0 70 31) 74 70 10. In dringenden Angelegenheiten hinterlassen Sie bitte eine Nach-richt auf dem Anrufbeantworter, er wird regelmäßig abgehört. Adresse: Schubertstr. 19, 71088 HolzgerlingenE-Mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de

www.kath-kirche-altdorf.de www.kath-kirche-hildrizhausen.de

Pfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01, E-Mail: [email protected] von Pfr. Feil: 2. bis 5. Januar 2012;in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Pfarrer Hoch, Weil im Schönbuch, Telefon (0 71 57) 7 05 37 89.

Pastoralreferentin Breuer: Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder 74 70 14, E-Mail: s. Pfarrbüro

Jugendreferentin Manuela Bittner, Telefon (0 70 31) 46 57 46, (01 52) 05 98 61 01, E-Mail: [email protected], im Hasenbühl 14, 71101 Schönaich

Hausmeister Terrazzano: Telefon (01 76) 27 64 85 69

Die Gemeindehäuser sind vom 24. Dezember 2011 bis 9. Januar 2012 geschlossen

Katholische italienische Gemeinde GeSÚ MISeRICoRDIoSo

Sekretariat - Im Hasenbühl 8:Loredana Scivoli-Brighina, Telefonnummer (0 70 31) 4 38 02 15; E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag, von 9.00 bis 12.00 Uhr und

Donnerstag, von 15.00 bis 17.00 UhrDon emeka: Telefonnummer Privat (0 70 31) 81 76 12 Mobil: (01 62) 6 17 42 64

Das italienische Pfarrbüro schließt vom 22. Dezember 2011 bis 1. Januar 2012.

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen:Samstag, 24. Dezember

23.00 Italienische „Heilig Abendmesse“ in Schönaich. Minis-tranten: Francesco und Perla Bilegi, Noemi und Gioele Parlabene, Giorgia und Giuseppe Martines, Sofia Di Stefano und Katia Fiscella

Samstag, 25. Dezember11.00 Italienische „Weihnachtsmesse“ Steinenbronn

Sonntag, 1. Januar 201211.00 Italienische Messe in Weil im Schönbuch

Freitag, 6. Januar1.00 Italienische Messe in Schönaich „Epiphanie“. Minist-

ranten: Francesco Bilegi, Giuseppe Martines, Gioele Parlabene und Katia Fiscella

Sonntag, 8. Januar10.30 Interkulturelle Messe in Schönaich. Ministranten: Noemi Par-

labene, Giorgia Martines, Sofia Di Stefano und Perla Bilegi


Kunst und Kultur in Altdorf

NachrufWir sind sehr traurig über den großen Verlust unseres kreativen Gründungsmitglieds und liebgewonnener Freundin

Liane ZannerIm Jahr 2000 gründete Liane mit den ersten Mitstreiterinnen den Kreis der Kreativen. Unseren Zusammenschluss verdanken wir ihrer Idee, dass kreative Köpfe gemeinsam mehr bewegen kön-nen. Über all die Jahre hat sie mit ihrer wunderbaren Energie, ihrem Tatendrang und ihrer humorvollen, unkomlizierten Art dazu beigetragen, dass unsere Ideen auch in Taten umgesetzt werden konnten. Heute haben wir einen festen Platz als kreative Gruppe in unserer Gemeinde und darüber hinaus, und das verdanken wir auch Liane. Sie hat unsere Ausstellungskonzepte beflügelt und hat den Altdorfer Weihnachtsmarkt mit in unser Dorf gebracht. Gerade bei Projekten war Liane ein wahres Organisationstalent und ebne-te mit ihren vielen Kontakten so manchen Weg für uns.Es ist schwer einen lieben Menschen gehen lassen zu müssen. Wir behalten Liane als eine sehr engagierte, kreative Frau und als einen wundervollen Menschen in Erinnerung.Wir werden dich sehr vermissen! Kreis der Kreativen, Heidrun Herzmansky

Vereinsnachrichten

Aus Altdorf - Vor ca. 60 Jahren. Vorbemerkung des inzwischen amtierenden Pfarrers eugen Maier:Es ist von manchen Gemeindegliedern mit Recht gefragt und von etlichen sogar geklagt worden, weil seit längerer Zeit keine Orts-beilage (Nachrichten) mehr erschienen ist. Ich weiß nicht, warum von Oktober letzten Jahres bis Mai dieses Jahres kein Bericht mehr geschrieben wurde. Das soll von jetzt an anders werden. Alle zwei Monate soll wieder eine Beilage erscheinen. Ich selbst habe in der ersten Zeit meines Hierseins zuerst etwas mit den Verhältnissen vertraut sein müssen. Und wenn jetzt vielleicht noch in der nachträglichen Berichterstattung der eine oder andere Fehler unterläuft, so möge das entschuldigt werden. Und wenn vielleicht gar die eine oder andere Amtshandlung, die auswärts vollzogen wurde, und von dort nicht hierher gemeldet ist, so kann darüber auch nicht berichtet werden.Taufen - Trauungen - Beerdigungen:Seit 10. oktober 1953 wurden getauft:Gerhard Grob, S. d. Wilhelm Grob u. d. Frida Grob; Hannelore Maria Hahn, T. d. Willy Hahn u.. d. Maria geb. Maier; Karlheinz Burk, S. d. Friedrich u. d. Frida Burk; erika Schneider, T. d. Gottfried u. d. Alma Schneider; Johannes eitel, S. d. Wilhelm u. d. Maria Eitel; Horst Robert Hahn, S. d. Robert u. d.

Margarete Hahn; Kornelia Gohl,, T. d. Eugen u. d. Gisela Gohl; Rudi Karl Lamparter, S. d. Karl u. d. Klara Lamparter; Brigitte Heldmaier, T. d. Kurt u. d. Ruth Heldmaier; Gudrun emmaKleinert, T. d. Gerhard u. d. Gertrud Kleinert. Gott, der der rechte Vater ist über alles, was da Kinder heißt im Himmel und auf Erden, sei auch diesen Kleinen und ihren Eltern Schutz und Schirm und Erhalter! Kirchlich getraut wurden: Jakob Zipperer mit Johanna geb. Wolf (Trautext: Offb. 3,2) am 12. Nov. 1953; Karl Harm mit Lina geb. Reichardt (1. Kor. 16,14) am 24. April 1954; Herbert Schrade mit Waltraud geb. Klein (1. Joh. 2, 17) am 8. Mai 1954; eugen Gohl mitGisela geb. Preußing (Apg. 4, 12) am 22. Mai 1954. Möge von all den Paaren gelten: „Ich aber und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen!“ Kirchlich beerdigt wurden: Karl Georg Hahn am 15. Okt. 1953; Kind Traude Lampar-ter am 18. Oktober 1953; Johann Georg Berner am 21. Okt. 1953; Anna Barbara Wolf am 27. Oktober 1953; Anna Dorothea Hahn am 2. Dez. 1953; Konrad Friedrich Wolf am 4. Febr. 1954; Marie Frie-derike entenmann am 7. Febr. 1954; Maria Katharina Wolf am 6. März 1954; Gottlieb Wilhelm Heldmaier am 17. März 1954; Gebhard Friedrich Wolf am 9. Mai 1954; Auguste Luise Schilling am 9. Juli 1954. Gott sei all den Leidtragenden mit seinem Troste nahe! Die vielen Todesfälle aber sollen uns mahnen: „Lass mich beizeit mein Haus bestellen, dass ich bereit sei für und für!“

Wechsel im Pfarramt.Herr Pfarrverweser Dannenberg, der von September 1952 bis 28. April 1954 der Gemeinde diente, wurde von hier nach Böblingen ver-setzt und hat dort eine umfangreiche Tätigkeit vor allem in der Unter-richtsarbeit aufgenommen. Wir danken ihm auch an dieser Stelle und wünschen ihm für den ferneren Dienst Gottes Segen. Frau Pfarrer Walker wohnt seit 15. Februar 1954 in Stuttgart-Weilimdorf, Mayer-hofenstr. 24. Mit Freude und Dankbarkeit denke ich zurück an unseren einzug in die hiesige Gemeinde am 28. April 1954. Wie wohltuend war die freundliche Aufnahme: das Glockengeläute, die Posaunen-klänge, die Willkommensgrüße von Herrn Kirchenpfleger Henne und Herrn Bürgermeister Rehn. Und dann haben fleißige Hände zuvor die Pfarrwohnung geputzt und mit Blumen geschmückt, so dass das Einziehen eine Freude war. Dass wir seitdem mit manchen Gliedern der Gemeinde im Gottesdienst und bei Hausbesuchen, durch Freude und Leid, durch Unterricht und Jugendarbeit Verbindung aufnehmen konnten, macht den Dienst leichter. Mit immer neuer Freude betrete ich unser schönes Gotteshaus, das ihr lieben Altdorfer mit so viel Fleiß und Opfer wieder aufgebaut und innen ausgebaut habt. Und nun ist es mein Wunsch und meine Bitte, dass wir, der Pfarrer und seine Familie und die Gemeinde jung und alt, je länger je mehr zusammen-wachsen möchten und uns verbunden wissen in dem einen Herrn, dem wir alle dienen. Für diejenigen, die am Tage der Investitur nicht am Gottesdienst teilnehmen konnten, möchte ich in Kürze einiges aus meinem Lebenslauf wiedergeben: Am 22. Februar 1904 bin ich in Scharnhausen Kreis Esslingen, geboren. Ich wurde auf dem Weg über das Handwerk und die Diakonie ins Pfarramt geführt. Von 1925 bis 1936 stand ich als Karlshöher Diakon im Dienst der Inneren Mission als Krankenpfleger, als Jugendleiter und als Stadtmissionar in Stuttgart. Im Jahr 1936 wurde ich vom Evang. Oberkirchenrat ins Pfarrseminar einberufen und in einem Sonderkurs weiter für das Pfarramt ausgebil-det. Anschließen übernahm ich das Pfarramt in Gündelbach, Dekanat Maulbronn, und habe der dortigen Gemeinde bis zu meinem Einzug in Altdorf gedient. Während des Krieges war ich 20 Monate Soldat und 20 Monate in englischer Kriegsgefangenschaft. Im Jahre 1948 starb meine erste Frau, mit der ich 14 Jahre verheiratet war. In Luise geb. Bayha von Tuttlingen fand ich wieder eine liebe Lebensgefährtin, eine gute Mutter für meine beiden Kinder Elsbeth und Helmut, und eine treue Gehilfin im Amt. (Private Anmerkung: Mit dem Sohn Helmut Maier war ich als Jugendlicher und bis heute befreundet. Er erlernte auf dem Altdorfer Rathaus das Verwaltungsfach und war später längere Jahre Bürgermeister in der Gäustadt Herrenberg. M.Huber). Gebe Gott, dass wir nun im Frieden und unter dem Segen Gottes der hiesigen Gemeinde dienen dürfen! Mit herzlichen Grüßen euer Pfarrer MaierBeilagenausgabe für die Zeit vom November 1953 bis Juli 1954, 1. Folge. Fortsetzung dieses Berichtes siehe Folge 2.Von dieser Stelle aus grüssen wir alle unsere Leserinnen und Leser, unsere Mitglieder sowie die ganze Gemeinde zum bevorstehenden Christfest. Arbeitskreis Altdorfer Heimatgeschichte Altdorf, 21. Dezember 2011 Martin Huber.


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wir, der DRK Ortsverein Holzgerlingen/Altdorf, möchten uns bei Ihnen sehr herzlich für Ihre fi nanzielle und ideelle Unterstützung in diesem Jahr bedanken. Solch eine Anerkennung zeigt uns in ganz besonderer Weise, dass die Arbeit und das Engagement unse-rer ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer von Ihnen geschätzt und als nicht selbstverständlich angesehen werden. Ihre Spende wird in jedem Fall dazu beitragen, dass wir auch weiterhin unse-re vielfältigen Aufgaben wahrnehmen und an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr für die Bevölkerung da sein können. Bei der intensiven Aus- und Weiterbildung unserer Helferinnen und Helfer angefangen, über deren persönliche Schutzausrüstung, bis hin zu Sanitätsmaterial sowie Rettungs- und Fahrzeugtechnik – all dies erfordert einen erheblichen fi nanziellen Aufwand, um die ständige Einsatzbereitschaft und Kompetenz für den Notfall zu gewähr-leisten. Sehr gerne möchten wir Sie an dieser Stelle aber auch dazu einladen, an unseren regelmäßigen Ausbildungsabenden und Vorträgen teilzunehmen. Durch die Konzeption als öffentli-che Veranstaltung können hier auch Gäste viele Informationen und Fertigkeiten aus dem Bereich der Ersten Hilfe mitnehmen. Die Themen und Termine fi nden Sie jeweils im Mitteilungsblatt oder auf unserer Homepage unter www.drk-holzgerlingen-altdorf.de. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie nun ein besinnliches, friedliches Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2012 viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit. Ihr DRK Ortsverein Holzgerlingen/Altdorf

ortsverein der Gartenfreunde

Toni StribickUnser Toni war DER Mann der ersten Stunde. Im Sep-tember 1963 gründete er mit sechs weiteren Personen unseren Verein. Nach 3 Jahren als Vorsitzender über-nahm er unter dem damaligen Bürgermeister Adolf Rehn für 15 Jahre das Amt des stellvertretenden Vor-sitzenden. Bei der Planung und Gründung der Garten-anlage „Schönbuchrand“ war Toni zusammen mit Willi Reich vom Landesverband federführend tätig. Er über-

nahm 1974 das Amt des Gartenobmanns, das er bis 1987 und später nochmals von 1993 bis 2003 inne hatte. Während seiner „aktiven“ Zeit wurde Toni für zwei vereinseigene Festzelte der „Zeltmeister“, der für Auf- und Abbau verantwortlich war. Es gab kaum ein Problem, das er nicht mit seinem Fachwissen oder durch „austüffteln“ gelöst hat, immer galt: „Probleme haben, Toni fragen!“ Als bei Toni 2003 gesundheitliche Probleme auftraten, musste Familie Stribick schweren Herzens die Par-zelle in der Gartenanlage „Schönbuchrand“ nach 30 Jahren aufgeben. Beim Jubiläumsabend „40 Jahre Gartenfreunde / 30 Jahre Gartenanlage“ wurde Toni mit der goldenen Ehrennadel des Landesverbands der Gar-tenfreunde ausgezeichnet, der letzten Nadel, die es für seine Verdienste um die Gartenfreunde noch zu verleihen gab. In den Jahren danach, als es ihm wieder besser ging, war er immer wieder in der Gartenanlage anzutreffen, wo er bei speziellen Arbeiten seine Erfahrung einbrachte. Zuletzt wurde unter Tonis Regie aus Teilen unseres Festzeltes ein Ver-kaufsstand für das diesjährige Fleckenfest konstruiert.Leider verschlechterte sich sein Gesundheitszustand immer mehr und wir mussten jetzt für immer von ihm Abschied nehmen.Unser Toni hat sich mit seiner offenen, lebensfrohen Art mehr als 40 Jahre für die Gartenfreunde Altdorf eingesetzt und dabei bei vielen Anlässen „Marken gesetzt“, durch die er uns immer in guter Erinnerung bleiben wird.Toni, wir sagen dir herzlichen Dank für alles, was du für die Garten-freunde Altdorf geleistet hast, Ruhe in Frieden!

Walter Hohenschläger, 1. Vorsitzender

Wir wünschen allen Mitgliedern und der gesamten Einwohnerschaft ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr

Augenblicke der Hoffnung, Sekunden des Glücks, Minuten der Stille, Stunden der Freude, Tage der Besinnung, Zeit des Friedens.

Wir wünschen ein gutes Jahr 2012. Die Vorstandschaft

Kleintierzuchtverein Z 547Atdorf e.V.

einladung zur 30. Lokalschau am Sonntag, 8. Januar 2012in der Festhalle Altdorf, Beginn: gegen 11.00 UhrAusgestellt werden Hasen, Hühner, Tauben u.a.. Für das Leibliche Wohl wird mit Schnitzel mit Pommes, Braten oder Jägerbraten mit Spätzle und Salat bestens gesorgt. Als klei-ner Imbiss werden Saiten mit Brot oder Portion Pommes angebo-ten. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Ihr Kleintierzuchtverein Altdorf e.V.


TV Altdorf 1912 e.V.

Nachruf

Der TV Altdorf 1912 e.V. trauert um sein Mitglied

Anna Gebauerdie uns leider viel zu früh für immer verlassen hat.Unsere Anna war seit 1979 Vereinsmitglied und im Tennissport aktiv. Für ihre langjährige, treue Mitgliedschaft wurde sie in 2004 mit der silbernen Vereinsehrennadel ausgezeichnet.Wir werden Anna nie vergessen und ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.Unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl gehört den Famili-enangehörigen. Jan Frohnmüller, 1. Vorsitzender

Nachruf

Der TV Altdorf 1912 e.V. trauert um sein Mitglied

Anton Stribickder nach kurzer, schwerer Kramkheit verstorben ist.Unser Anton war seit 1971 Vereinsmitglied und bis zuletzt ein treuer Anhänger der Fussballer. In diesem Jahr wurde ihm für seine langjährige Mitgliedschaft und Verdienste die goldene TVA-Ehrennadel verliehen.Wir werden unseren Anton nie vergessen und ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.Unser Mitgefühl und unsere Anteilnahme gehört den Famili-enangehörigen. Jan Frohnmüller, 1. Vorsitzender

Abteilung Jugendfußball

Liebe Mitglieder und Freunde der Fußballjugend,wir wünschen Euch und euren Familien schöne und besinnliche Weihnachen und einen guten Start ins neuen Jahr.Eure Jugendleitung Heiko Olligschläger-Curtis, Uwe Hornikel, Matthias Elsässer

B-Jugend - Vorrunde BezirkshallenrundeIn unserem ersten Hallentermin in dieser Saison mussten wir am Samstag in Aidlingen die Vorrunde zur Bezirkshallenrunde bestrei-ten. Mit der SGM Gechingen / Ostelsheim II hatten wir im ersten Spiel – nach dem Papier – einen etwas schwächeren Gegner. Wir begannen druckvoll, bekamen aber mit einem Konter das 0:1. Wir spielten weiter offensiv und gewannen nach 12 Minuten noch verdient mit 3:1. Auch im zweiten Spiel gegen Effringen II fingen wir gut an und erzielten schnell die 1:0 Führung. Wir ließen dann das 2:0 folgen und spielten die Partie routiniert zu Ende, ohne noch in größere Gefahr eines Gegentores zu kommen. Im dritten Spiel wartete mit Maichingen II der vermeintlich schwerste Gegner auf uns. Sie begannen auch sehr stark und erzielten schnell das 0:1. Als etwa 2 Minuten vor Schluss das 0:2 fiel, dachten die Maichin-ger wohl, dass das Spiel gelaufen sei. Wir gaben aber nicht auf, warfen alles nach vorne und erzielten noch den glücklichen, aber nicht unverdienten Ausgleich zum 2:2. Um Gruppensieger zu wer-den, mussten wir jetzt im letzten Spiel gegen die SGM Würzbach / Oberkollbach / Oberreichenbach gewinnen. Schon in der ersten Minute gelang uns der 1:0 Führungstreffer, den der Gegner aber fast postwendend ausglich. Nach etwa 8 Minuten gingen wir mit 2:1 in Führung und konnten diese Führung bis zum Spielende ver-teidigen. Somit haben wir mit 3 Siegen und einem Unentschieden

im ersten Turnier der Saison gleich den ersten Platz in unserer Gruppe erzielt und stehen in der nächsten Runde des Hallenbe-zirkspokals. Nicht ganz schlecht, Jungs!es spielten: Robin Köhler, Tobias Jörg, Pascal Kaiser, Stefan Sohn, Mike Tameling, Marcel Hummel, Dominik ReinerTore: Marcel, Mike (je 3), Tobias, Dominik, Stefan (je 1)

D2-Jugend - Turnier in SchönaichEinen schönen Jahresabschluß Jahr 2011 hatte unsere D2 beim Turnier in Schönaich. Um 9.00 Uhr mußte die Mannschaft gegen Schönaich ran, die Spieler steckten noch halb im Schlafanzug und vergeigten dieses Spiel mit 2:3. Die folgenden Spiele zeigte das Team dann, was es drauf hat und schlug Holzgerlingen 6:1 und Ehningen mit 5:0. Gegen die Übermannschaft aus Waiblingen verlor man „nur“ 2:0!! So erreichte die Mannschaft den 2.Platz in der Gruppe und durfte im Spiel um Platz 3 gegen Herrenberg ran. Die Jungs erkämpften sich ein gerechtes 1:1. Beim folgenden 9-Meter Schießen zeigten die Spieler keine Nerven und brachten alle Bälle im Tor unter. Jungs Prima Leistung.es spielten: Valentin Kislat, Janis Metzger, Oliver Curtis, Nico Hör-mann, Julian Rieß, Marco Rathgeb, Robin Linsenmaier.Eure Trainer Heiko, Oli und Jochen

Abteilung Leichtathletik

Anmeldung zur HallenolympiadeWer gerne bei der Hallenolympiade in Waldenbuch an den Start gehen möchte, der melde sich bitte bis Sonntag, 22. Januar 2012 bei Simone unter 631891 an.

Liebe Leichtathletikfreunde!Bei unserem Weihnachtsbrief hat sich ein kleiner Fehler einge-schlichen. Natürlich finden in unserem 100- Jahre TVA-Jubilä-umsjahr die Kreis-Cross-Meisterschaften am 25. März 2012 in Altdorf und nicht in Waldenbuch statt.

Abteilung Walkingtreff

Machen Sie mit!!! Walken Sie mit uns durch den herrlichen Schönbuch. Bewegung in der frischen Luft tut einfach gut. Walking verbessert die allgemeine Fitness und Ausdauer.

Wir treffen uns mittwochs um 15.00 Uhr samstags um 15.00 Uhrauf dem Parkplatz hinter dem Altdorfer Sportheim. Es gibt eine Gruppe die mind. 1 1/2 Stunden walkt und eine Gruppe die ca. 1 Stunde unterwegs ist. Es empfiehlt sich vor dem Einstieg einen Gesundheitscheck machen zu lassen.

Walking-Gruppe

Bitte beachten!!!Am Samstag, 28. Januar 2012 wollen wir die neue Saision wie-der mit einer größeren Wanderung durch den Schönbuch star-ten. Anschließend treffen wir uns im Sportheim zum gemütlichen Beisammen sein. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr auf dem Parkplatz beim SportheimBedanken möchte ich mich am Jahresende bei allen die so fleißig und treu den Walking-Treff besucht haben. Ein gesegnetes Weih-nachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2012 wünscht Euch allen Marianne Schmid


Lust-VolleyballTrainingszeitenWir nutzen mittwochs von 20.00 bis 22.00 Uhr zwei Teile der Peter-Creuzberger-Halle, so daß wir mit ca. 24 Teilnehmern spielen kön-nen. Nähere Auskunft erteilen gerne Hans Lutz Telefon 22 90 81 oder Familie Wiechmann Telefon 74 48 64.

Liebeläutend zieht durch Kerzenhelle,Mild, wie Wälderduft, die Weihnachtszeit,Und ein schlichtes Glück streut auf die SchwelleSchöne Blumen der Vergangenheit.Hand schmiegt sich an Hand im engen Kreise,Und das alte Lied von Gott und ChristBebt durch Seelen und verkündet leise,Dass die kleinste Welt die größte ist. Joachim RingelnatzIch wünsche allen Mitgliedern und Freunden des VdK ein harmo-nisches Weihnachtsfest sowie ein friedliches Jahr 2012 Susanne Nitsche

Parteien

Gemeindeverband Altdorf

Beim traditionellen Altdorfer Markt am 5. Januar 2012 werden wir uns wieder mit einem Stand beteiligen. Es gibt den anerkannt guten Glühwein und für die Kinder kleine Überraschungen. Wir würden uns freuen Sie begrüßen zu können und laden Sie ein zu einem Gespräch mit dem Kreisvorsitzenden der CDU, Herrn Heu-bach. Unsere Brillenaktion für die Ärmsten der Armen in Afrika war in diesem Jahr besonders erfolgreich. Es ist uns gelungen ca 1000 Brillen/Sehhilfen an einen Pater in Frankreich zu übergeben. Bitte unterstützen Sie uns weiter. Abgabe im Blumengeschäft Schön-leber oder bei Frau Greiner, Maurenerstr. 33. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Jahr 2012. Siegfried Wolf, Schriftführer

NachrufDer CDU-Gemeindeverband Altdorf trauert um sein langjäh-riges Mitglied

Anton Stribickder nach schwerer Krankheit und doch so überraschend aus dem Leben geschieden ist.Anton Stribick trat 1969 in die CDU ein. Im März 1960 war er Gründungsmitglied des CDU Gemeindeverbandes Schönbuch. Seit Anfang der 1970er Jahre war er Mitglied im CDU-Gemein-deverband Altdorf. Etliche Jahre war er Beisitzer im Vorstand und seit dem Jahr 2000 Kassenprüfer.Er hat sich von Anfang an für die Grundsätze und Ziele der CDU eingesetzt und sie in der Öffentlichkeit vertreten. Sein Tod ist für uns alle ein großer Verlust. Wir werden sein Wirken für die CDU nie vergessen und ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.Unser tiefes Mitgefühl gehört seiner Frau und seinen Söhnen mit Familien. Herrmann Zipperer, 1 Vorsitzender

einladungSchon jetzt dürfen wir Sie herzlich zu unserer nächsten Mitglie-derversammlung einladen!Tagesordnung:1. Begrüßung, Protokoll, Mitgliederwesen2. Termine Winter/Frühjahr FDP Ortsgruppe Schönbuch3. Termine und Veranstaltungen Winter Kreis-/Landes-/Bundesebene4. Aktuelles vom Kreis/Land/Bund – Mitgliederbefragung;

Dreikönigs-Parteitag und Kundgebung5. Internetauftritt6. Aussprache - Bürgerbeteiligung, Grundsatzdiskussionen, Aktuelle

Politik7. VerschiedenesWir treffen uns am Dienstag, 17. Januar 2012, um 19.30 Uhr in Schönaich im Restaurant Kam-Shing, im Hasenbühl 5. Zudem möchten wir auf die Kreismitgliederversammlung der Jungen Liberalen am 30. Dezember 2011 in der Café Bar in Böblingen am Marktplatz 25 hinweisen. Interessenten sind herz-lich willkommen! Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr 2012!! Thomas Schüle, Vorsitzender des FDP Ortsvereins Schönbuch

Was sonst noch interessiert

Was ist los in der Schönbuchlichtung?Gemeinsame Veranstaltungshinweise von Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch:

Wann? Was? Wer? Wo?

Hildrizhausen24.12. Familiengottesdienst (16 Uhr) Evang. Kirche Nikomedeskirche24.12. Christmette (18.00 Uhr) Kath. Kirche Franziskuskirche24.12. Christmette (21.30 Uhr) Evang. Kirche Nikomedeskirche

Stadtbücherei HolzgerlingenBöblinger Str. 28, 71088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 6 80 85 50www.stabue-holzgerlingen.de

onlinebibliothekBB - denn da steckt viel drin!In der Stadtbücherei Holzgerlingen gibt es ein neues Angebot – die OnlinebibliothekBB. Im Verbund mit

anderen Bibliotheken aus dem Landkreis bieten wir für unsere Leser 10 000 digitale Medien zum Ausleihen über das Internet an.

So funktioniert die onlinebibliothekBB1. SucheDie OnlinebibliothekBB erreichen Sie entweder direkt über www.onlinebibliothekBB.de oder über die Homepage der Stadtbücherei unter www.stabue-holzgerlingen.de.2. MedienauswahlIn der OnlinebibliothekBB finden Sie aktuelle Romane, Sachliteratur, Informationen für Schüler, Tageszeitungen, Zeitschriften, Hörbücher und vieles mehr. Legen Sie interessante Titel einfach in Ihren Biblio-thekskorb. Die Titel sind dann 30 Minuten für Sie reserviert.3. Anmeldung & AusleiheWenn Sie mit der Auswahl der Medien fertig sind, melden Sie sich mit der Nummer auf Ihrem Büchereiausweis (8 stellig, begin-nend mit einer 1) und Ihrem Geburtsdatum an. Zugang haben nur Leser, die die Jahresgebühr der Stadtbücherei Holzgerlingen bezahlt haben.


4. DownloadNach erfolgreicher Anmeldung können Sie die einzelnen Medien auf Ihren Computer via Internet-Verbindung herunterladen. Alle Medien können auf einem Computer gelesen, gehört oder ange-schaut werden. Viele Medien lassen sich auch auf portable Geräte übertragen wie z.B. einen E-Book-Reader, Ipad oder MP3 Player. Lesen Sie dazu auch die Schritt-für-Schritt-Anleitungen auf der Seite der OnlinebibliothekBB.5. RückgabeDie Nutzung ist zeitlich befristet. Die meisten digitalen Medien haben eine Leihfrist von 14 Tagen. Die Datei lässt sich dann nicht mehr aufrufen. Tageszeitungen und Zeitschriften haben eine kür-zere Leihfrist.

13. Neujahrskonzert am Freitag, 6. Januar 2012 um 11.00 Uhr in der Stadthalle, Holzgerlingen mit dem Kammerorchester Camerata europeana unter der Lei-tung von Radoslaw Szulc. Antonio Vivaldi (1678-1741): Die vier Jahreszeiten, op.8, Nr. 1-4; Solist: Matthias Wächter, Violine; Antonio Vivaldi (1678-1741): Doppelkonzert für Violine und Violoncello; Solisten: Matthias Wächter, Violine und Bernhard Lörcher, Violoncello: edvard Grieg (1842-1907) Aus Holbergs Zeit, G-Dur, op. 40 (Suite im alten Stil)Karten für dieses außergewöhnliche Konzert gibt es zu 16 Euro an der Tageskasse und zu 14,00 Euro im Vorverkauf, ermäßigt 12,00 Euro. Vorverkauf: Rathaus, Holzgerlingen, Information, Telefon (0 70 31) 68 08-0, „buch plus“, Holzgerlingen, Telefon (0 70 31) 6 89 96. Veranstalter: Stadt Holzgerlingen

Kursprogrammheft Frühjahr/Sommer ist erschienen!Das neue Heft steht unter dem Motto: „Achtsamkeit- vom sorgsa-men Umgang mit sich selbst“. Es finden sich zahlreiche Kurse und Vorträge zum aktiven Tun oder dem entspannten ‚Sein-Lassen‘. Der Interessierte hat die Auswahl in verschiedenen Fachbereichen wie zum Beispiel Schwangerschaft, Geburt und Säuglingspflege, christlichen Erziehung, Musik – Werken und Gestalten, erlebnis-pädagogische Schulferienkursen, offene Treffs für Eltern mit ihren Babys und Kleinkindern, Gymnastik- und Sportkursen, Koch- und Backabende, Kleidung und Mode. Da das Haus auch anerkannter Partner des baden-württembergischen „STÄRKE „ - Programmes ist, findet sich in dieser Rubrik ein reichhaltiges Kursangebot. Der 40,00 Euro - Bildungsgutschein zur Stärkung von Elternkompetenz kann dort eingelöst werden. Das Kursprogrammheft liegt auch in vielen Arztpraxen und Behörden aus oder kann im Haus der Familie, Corbeil-Essonnes-Platz 7, direkt abgeholt werden. Das komplet-te Kursangebot ist unter www.hdf-sindelfingen.de zu finden. Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen unbedingt erforderlich.

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.ortsgruppe Holzgerlingen

Wahlen für den JugendvorstandLiebe DLRG Freunde, am Dienstag, 31. Januar 2012 von 19.00 bis 20.30 Uhr wer-den in unserer Ortsgruppe die Wahlen für den Jugendvorstand stattfinden. Die Wahlen werden im Hallenbad Weil im Schönbuch durchgeführt. Wahlberechtigt sind alle Jugendlichen unserer Orts-gruppe im Alter von 10 bis 26 Jahren. Ab 16 Jahren könnt ihr euch selbst für die Wahl aufstellen lassen bzw. selbst für eines der

angegebenen Aufgabenbereiche kandidieren. Hier ein Auszug aus der Satzung der LV Jugend Württemberg:1. In den Gliederungen der DLRG-Jugend besitzen ihre Mitglie-

der im Altervon 10 bis einschließlich 26 Jahren und die von ihnen gewählten Vertreter/innen das uneingeschränkte Recht zu wählen. Das Recht gewählt zu werden kann erst mit 16 Jahren wahrgenommen werden und ist nicht auf das Höchstalter von 26 Jahren beschränkt.

2. Das Wahl- und Stimmrecht ist persönlich wahrzunehmen, eine Stimmabgabe durch den gesetzlichen Vertreter ist nicht möglich.

3. Wer in der DLRG oder der DLRG-Jugend hauptberuflich tätig ist, kann keine Wahlfunktion in Organen der DLRG-Jugend wahrnehmen.

Die vollständige Landesjugendordnung findet ihr unter: www.wuerttemberg.dlrg-jugend.deFolgende Aufgabenbereiche müssen besetzt werden:- 1 x Jugendleiter/in- 1 x stellv. Jugendleiter/in- 1 x Ressortleiter/in Wirtschaft und Finanzen (Verwaltung der

Jugendkasse)Folgende Aufgabenbereiche können besetzt werden:- 1 x Schriftführer/in (Dokumentation und Protokollführung)- 1 x Ressortleiter/in Öffentlichkeitsarbeit (Werbung / Einladungen

/ Handzettel usw.)Also macht euch Gedanken, wie die einzelnen Bereiche besetzt werden sollen. Meldet euch, wenn ihr Interesse an einem der genannten Aufgabenbereiche habt und aktiv an der Gestaltung unseres Jugenprogramms mitwirken wollt. Auf euch kommt es an. Wenn ihr euch für einen der genannten Aufgabenbereiche bewer-ben wollt, wenn ihr noch Fragen oder Anregungen habt meldet euch per E-Mail unter: [email protected] oder unter Telefon 0 70 31 60 46 10.

Terminvorschau und einladung zur JahreshauptversammlungLiebe Mitglieder, Mitarbeitende und Freunde der DLRG Ortsgruppe Holzgerlingen. Unsere nächste Jahreshauptversammlung mit Vor-standswahlen findet am Freitag, 3. Februar 2012 um 19.00 Uhr im DLRG Haus in Holzgerlingen (Waldfreibad) statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Mitarbeitende und Freunde unserer Ortsgruppe herzlich eingeladen. Die Tagesordnungspunkte werden in Kürze bekannt gegeben. Anträge können schriftlich bis spätestens 22. Januar 2012 beim 1. Vorsitzenden Günter Schmid gestellt werden. Die Versammlung ist beschlussfähig, wenn mindestens 10 % der über 16-jährigen Mitglieder anwesend sind. Wir hoffen auf euer Interesse und zahlreiche Beteiligung. Alfred Schneck, DLRG Ortsgruppe HolzgerlingenBesuchen Sie auch unsere Homepage www.holzgerlingen.DLRG.de

Harmonika-Club Hildrizhausen e.V.

Liebe HCH Mitglieder und Freunde des Vereins,das Jahr 2011 ist wieder wie im Flug vergangen und wir möch-ten uns an dieser Stelle bei Ihnen für Ihre vielfältige Unterstützung ganz herzlich bedanken. Ohne Ihre Hilfe wäre die Arbeit im Verein nicht zu machen. Ein Höhepunkt war sicherlich unser Konzert in der Kirche. Voll besetzte Kirchenbänke und ein abwechslungsreiches Programm bescherten Besuchern und Aktiven einen gelungenen Abend. Unsere Schüler haben sich bei Ihren Wertungsspielen wie-der großartig geschlagen und der Verein freut sich sehr über die erzielten Erfolge. Macht weiter so im nächsten Jahr! Jetzt wünschen wir, der Harmonika Club Hildrizhausen, allen Mitgliedern, Freunden und Familien erst einmal „Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2012! Wir freuen uns, wenn wir Sie wieder bei uns begrüßen kön-nen. Die Vorstandschaft des Harmonika Club Hildrizhausen


Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.http://www.hvh-ev.de

It´S Showtime: Afrika - Neues Konzept, toller erfolgDas „Weihnachtliche Varieté“ ist Vergangenheit, Geschichte, ein neues Konzept wurde aufgegriffen. It’s Showtime, so der neue Begriff, sollte am vergangenen Samstag nach Afrika entführen. Am Ende der Veranstaltung waren sich die Besucher sicher, dass dies sehr gelungen ist. Der HVH und seine Orchester bedanken sich für den überwältigenden Besuch. Unsere auswärtigen Grup-pen/Gäste, die uns musikalisch auf ihre Reise mitnahmen, waren vom Publikum in Holzgerlingen begeistert. Einzig der geschmück-te Weihnachtsbaum dürfte zu Afrika nicht ganz gepasst haben. Nächstes Jahr wird der Weihnachtsbaum mit dem Termin keine Probleme mehr haben. Wir danken allen, die auf, vor, hinter oder neben der Bühne hervorragende Arbeit geleistet haben. Herzlichen Dank an unser Team der Küche, das eine neue, riesige Aufgabe zu bewältigen hatte. Wir freuen uns auf Sie und auf „Showtime“ im nächsten Jahr. Lassen wir uns überraschen, wohin die Reise gehen wird? Ihr und Euer Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.

HSG GeschäftsstelleHauptstraße 83, 71093 Weil im SchönbuchTelefon (0 71 57) 5 34 98-52www.hsg-schoenbuch.de

HSG Schönbuch

Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Vereinsmit-glied, Freundin und Trainerin

Liane Zanner Du warst für uns eine fröhliche, liebenswerte, selbstbewusste und engagierte Frau und ein tolles Vorbild. Du hast viele Spuren in der HSG Schönbuch hinterlassen, die uns immer an Dich erinnern. Du hast Dich mit Herzblut für die HSG eingesetzt. In unseren Herzen wirst Du immer weiterleben, wir werden Dich nicht vergessen. Du wirst uns sehr fehlen. Unsere Gedanken sind bei allen Familienangehörigen.

ergebnisse vom Wochenende1. Männer, Württembergliga SüdTSV Blaustein – HSG Schönbuch 29:28Bittere Niederlage in Blaustein - Mit einer ganz bitteren Niederla-ge im Gepäck musste die HSG Schönbuch am Samstagabend die Heimreise aus Blaustein antreten. Erst eine Sekunde vor Schluss fi el der 29:28 Siegtreffer für die Gastgeber.HSG Schönbuch: Zimmermann, Hillinger; B. Wolf (1), T. Schmid (2), Marks (4), Appelrath (7/1), Beer (8), T. Wolf (1), f. Wolf (1), Hoff-mann (1), Großmann, Starke (3). Zegledi.A-Jugend männlich, BezirksligaHSG Schönbuch – SG Leonberg/Eltingen 23:42A-Jugend weiblich, BezirksligaSV Aidlingen – HSG Schönbuch 14:26Die glorreichen Sieben!!! Nachdem das Spiel mit einer ¼ stündi-gen Verspätung, auf Grund des fehlenden Schiris der durch einen Heimschiri ersetzt wurde, beginnen konnte, sah es nicht nach einem torreichen Spiel aus. Doch ab Mitte der 1. Halbzeit ging ein Ruck durch die Mannschaft, die ohne Auswechselspieler angetreten ist.

Eine gut aufgelegte Denise riss das Spiel an sich und entweder war es ein Tor oder ein Siebenmeter. Elisa wurde auf die Mitte gestellt und machte ebenfalls ein gutes Spiel. Vielen Dank an Yvonne, die als einzigste B-Jgdl. noch zur 2.Halbzeit kam um noch kurz 3 Tore zu schießen! HSG Schönbuch: Britta Decker (Tor), Eda Karayel (9/davon 9 Siebenmeter), Elisa Carle (3), Rebekka Gfrörer (1), Lisa Frasch, Stefanie Fröhlich (1), Yvonne Frank (3) und Denise Gotter (9) - Danke an Alle, nicht nur den mitgereisten Fans, für die Unterstüt-zung während der Saison. Frohe und gesunde Weihnachtsfeiertage und alles Gute für 2012 wünscht Euch die A-Jugend!

B-Jugend männlich, BezirksligaHSG Schönbuch – TSG Reutlingen 34:19

B-Jugend weiblich, BezirksligaJSG BB-Sifi – HSG Schönbuch 11:12Unser letztes Punktspiel in diesem Jahr bestritten wir in Sindel-fi ngen. Betrachtet man die Tabellenplätze?, wäre es ein leichtes Spiel für uns gewesen. Wie es aber beim Handball ist, muss jedes Spiel erst gespielt sein. Zur Halbzeitpause stand es 10:5 für die JSG Böblingen/Sindelfi ngen. Die zweite Halbzeit lief für uns etwas bes-ser. Durch eine starke kämpferische Abwehrleistung und natürlich durch die Unterstützung unserer Fans, konnten wir das Spiel knapp zu unseren Gunsten entscheiden. Vielen Dank an unsere Fans, die uns immer unterstützen! es spielten: Jennifer Wenzl, Olivia Mar-quardt, Larissa Schmitt, Sina Gehringer, Selina Walter, Amelie Carle, Shoshana Jauß, Larissa Ihring, Sarah Winter, Jessica Klenk, Yvonne Frank, Annika Mill, Laura Stäbler - Wir wünschen allen frohe Weih-nachten und einen guten Rutsch in Neue Jahr 2012!

C-Jugend männlich, Kreisliga A 2HSG Schönbuch 2 – TSV Eningen/A. 27:11Im letzten Spiel des Jahres konnten wir gegen Eningen einen überzeugenden Sieg zum 27:11 feiern. Die Abwehr war wieder sehr gut aufgestellt und im Angriff konnte sich fast jeder in die Toschützenliste eintragen. Zum Jahresabschluß gab es dann noch bei einem gemütlichen Zusammensein Pizza satt für alle. Ich wün-sche allen Spielern und deren Familie schöne Weihnachten und einen gutes neues Jahr. es spielten: Nils Haimayer, Friedrich Mast, Linus Hägele, Marvin Hasenöhrl, Hannes Keiner, Marvin Mai, Armin Reiter, Martin Brantin, Janick Chmel, Jan Bieler, Valentin Ocker, Oliver Ursu, Max Holder

C-Jugend männlich, BezirksligaHSG Schönbuch – SG Ober-/Unterhausen 27:26

D-Jugend männlich, BezirksklasseHSG Schönbuch – SG Nebringen/Reusten 18:5HSG Schönbuch – SV Magstadt 16:13

Männer Pokalspiel BezirkSG Nebringen/Reusten 2 – HSG Schönbuch 20:32HSG Schönbuch II im Bezirkspokal eine Runde weiter - Einen überlegenen Sieg feierte die HSG Schönbuch II am Sonntagmor-gen im Bezirkspokal. Bei der zweiten Mannschaft der SG Nebrin-gen-Reusten gab es einen 32:20 Erfolg. Dabei konnte die Mann-schaft aus der Bezirksklasse nur bis zum 7:7 mithalten, dann stand die Abwehr der Gäste sicher. Über Tempogegenstöße erhöhte die Schönbuch-Sieben leicht zum 16:8 Pausenstand. Auch im zwei-ten Durchgang hielt die Überlegenheit der Gäste an, die schnell auf 20:10 davonzogen. Am Ende stand dann ein deutlicher 32:20 Erfolg für den Landesligisten. Beste Werfer für die HSG Schönbuch waren Christian Zeising (7) und Julian Krüger (6).

Spiele am WochenendeHeimspiele - Sonntag, 8. Januar 2012Schönbuchsporthalle Holzgerlingen1. Frauen, Landesliga15.00 Uhr HSG Schönbuch – TG Trossingen

1. Männer, Württembergliga Süd17.00 Uhr HSG Schönbuch – TG TrossingenDie Runde geht in der in der 2. Kalenderwoche 2012 weiter. Ja, liebe Anhänger und Sponsoren der HSG Schönbuch, dann bleibt uns nur noch, Ihnen für Ihre Unterstützung im vergangenen Jahr zu danken. Ihnen allen wünschen wir ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Kommen Sie gut rüber.


Die KSV Judoabteilung wünscht frohe Weihnachten und einen guten Rutsch. Trainingsauftakt im Holzgerlinger Dojo ist wie gewohnt in der Woche nach den Weihnachtsferien. Bis dahin wünscht die Abteilung ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Tage und sportliche Vorsätze für das Jahr 2012.

Neuer Anfängerkurs im nächsten JahrAuch im Jahr 2012 kann man beim KSV selbstverständlich mit dem Judosport beginnen. Der neue Anfängerkurs startet am Mitt-woch, 11. Januar um 16.30 Uhr im Holzgerlinger Dojo. Zuvor, am Dienstag, 10. Januar um 19.00 Uhr, besteht für Sie in Form des Elterninformationsabends das Angebot, einen Einblick zu erhalten und etwaige Fragen zu klären. Generell können Kinder ab 6 Jahren teilnehmen. Die Kosten belaufen sich auf 75,00 Euro (ab dem 2. Kind im selben Kurs 40,00 Euro). Die ersten drei Trainingseinheiten werden als Schnuppertraining betrachtet und sind kostenfrei. Es genügt ein alter Jogginganzug. Anmelden können Sie Ihren Judoka in spe auch trotz der Ferien; einfach und bequem über die KSV Homepage (www.ksvjudo.de).

Info zum Judo im KSVBei Fragen zum Judo in Holzgerlingen erhalten Sie Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr unter der Telefonnummer (0 70 31) 60 35 24 Auskunft. Weitere Informationen zum Judo und aktuelle Bilder finden Sie auch unter www.ksv-holzgerlingen.de oder www.ksvjudo.de

Abteilung Ringen

Meisterwimpel des WRV und Glückwünsche der StadtMit einem erneut überdeutlichen Heimsieg konnte die KSV-Ringerstaffel am vergangenen Samstag die erfolgreiche Saison in der Landesklasse B abschlie-ßen. Mit 33: 3 wurde auch die RG Schwäbisch- Hall/Wüstenrot besiegt. Vor heimischen Publikum boten die Ringer „ersatzgeschwächt“ noch einmal ein Meisterstück. Der WRV-Bezirksvorsitzende Günter Wahl überreichte den Meisterwimpel und

der Erste Beigeordnete der Stadt Holzgerlingen, Manfred Brod-beck, überbrachte die offzielle Gratulation der Stadt zusammenn mit einem Getränkegeschenk für die Meisterschaftsfeier. Am gleichen Abend ist auch die erfolgreiche Finanzierung einer neuen Wettkampfmatte abgeschlossen worden. Die Aktion wurde vom Reisebüro Kraft in Schönaich und dem Robinsonclub unter-stützt. Unter den Käufern von Mattenfinanzierungsanteilen wurde ein Wochenende für zwei Personen in einer Robinson-Clubanlage im Engadin/Schweiz verlost. Steffen Krauß aus Altdorf darf sich über den Gewinn freuen. Frank Stäbler vom Ringer-Bundes-ligateam des TSV Musberg und bislang einziger feststehender Olympia-Teilnehmer des DRB übernahm dabei die Ziehung unter Aufsicht des Publikums. Die Vereinsleitung des KSV gratuliert der Abteilung Ringen, deren aktiven Ringer sowie dem Trainer- und Betreuerumfeld zur Meisterschaft und den Aufstieg in die Landes-liga Württemberg. Die aktiven Sportler, Trainer und Betreuer im Bild: Steffen Beier, Alexander Braun, Mathias Drechsel, Timo Flach, Daniel Frasch, Bogdan Krzyzanski, Milan Nyiri, Jonas Lange, Richard Novak, Simon Prochazka, Alexander Renz, Fabian Renz, Alex-ander Rudolf, Manuel Schmid, Tim und Benjamin Schröder,Kevin Stribick, Ali und Görkem Yücel.

Liebe LandFrauen,zum Jahresabschluss laden wir Euch und Eure Partner ganz herz-lich zu unserer Winterwanderung am Donnerstag, 29. Dezember ganz herzlich ein. Wir treffen uns um 14.00 Uhr in Holzgerlin-gen am Nordbahnhof. Von dort aus wollen wir, bei hoffentlich gutem Wetter, gemeinsam in den Zimmerschlag nach Böblingen wandern. Den Tag lassen wir dann in der ESV - Vereinsgaststätte „Die Eisenbahner“ bei Kaffee und Kuchen oder Vesper gemütlich ausklingen. Wer nicht mitwandern kann, darf gerne auch mit der Schönbuchbahn oder dem eigenen PKW gegen 15.30 Uhr direkt in die Gaststätte kommen. Die Haltestelle Zimmerschlag ist direkt daneben. Für die Rückfahrt nehmen wir dann die Schönbuch-bahn. Wir wünschen allen gesegnete Weihnachten und ein frohes, gesundes neues Jahr. Das Team der Vorstandschaft

offene Stunden der Ukulelenspielerinnen und -spieler des Musikvereins Stadtkapelle HolzgerlingenMit großer Begeisterung zeigten die Kinder der Ukulelengruppen ihren Familien, was sie in den letzten Monaten gelernt haben. Neben dem Ukulelenspiel wurden auch Stimm-, Trommel- sowie Rhythmusübungen zum Vortrag gebracht. Ein herzliches Dankeschön allen Mitwirkenden: Samuel Mithani, Marco Bauer, Fabian Kreuzberger, Jonas Lexen, Leander Schmidt, Tari Kausler, Max Macierzynski, David Conforti, Leandros Butsch, Leni Geissler, Nelli Frei, Noah Wanner, Timo Antoniak, Paul Kriese, Jonathan Ziegler, Lena Fuchs, Clemens Frasch, Jule Schmid, Stella Rüdebusch, Nico Sauer, Clara Dickes, Benedikt Frasch, Sky Rüde-busch, David Eisenhardt, Jakob Strauß. Wer neugierig auf den nächsten öffentlichen Vortrag der genannten Gruppen geworden ist, sei an dieser Stelle schon auf das gemeinsame Vorspiel mit dem Flötennachwuchs des Musikvereins am Sonntagnachmittag, den 5. Februar 2012 im Musikhaus Holzgerlingen hingewiesen. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht Conny Schmors

Sozialtherapeutischer Verein e.V.Familienzentrum Holzgerlingen Altdorfer Str. 5, 71088 Holzgerlingen

Am Freitag überraschte der Nikolaus unsere Him-melsstürmer. Allen waren begeistert und es war ein schöner, gemeinsamer Abschluss. Zudem haben auch noch vier Himmelsstürmer ihre „Geckolino-Prüfung“ bestanden. Dazu gratulieren wir nochmals ganz herzlich.Unsere neuen Programmhefte Frühjahr/Sommer 2012 sind da. Die Programmhefte liegen an vielen öffentlichen Stellen aus, oder können direkt bei

uns abgeholt werden. Solange nicht anders angegeben finden alle Veranstaltungen in den Räumen des Familienzentrums Holzgerlin-gen (Sozialtherapeutischer Verein e.V.) Altdorfer Str. 5 statt. Gerne können Sie sich für weitere Infos und zur Anmeldung an das Büro des Familienzentrums unter (0 70 31) 60 58 88 wenden oder eine E-Mail an [email protected] schreiben.Das Familienzentrum ist vom 23. Dezember bis 30. Dezember geschlossen. Ab dem 2. Januar 2012 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!


www.naturfreunde-holzgerlingen.deNaturFreundehaus über die Feiertage geschlossen!Das NaturFreundehaus „Im eschelbachtal“ ist über die Feiertage bis zum 31. Dezembe geschlossen. Wir öffnen wieder am 1. Januar 2012 um 10.00 Uhr

mit bilischer OrientierungStille Landschaft weit und breit, seht nur, wie es langsam schneit. Jetzt noch richtig ein‘n trinken dann ist‘s bald soweit, o du fröhli-che Weihnachtszeit!! (S. Schäufele)es gibt auch was anderes, laß und darüber reden. Komm, mach den ersten Schritt! Auch ein kleiner Schritt ist ein Schritt. Gespräche in der Gruppe, bleiben auch dort.Treffen Böblingen dienstags in den Räumen der Kreuzkirche am Süd-bhf, in der Tübinger Str. 77, Zeitpunkt: 18.30 bis 20.00 UhrKontakte: S. Schäufele, Telefon (0 70 31) 60 22 69; U. Spanky, Telefon (0 70 31) 80 26 69, E-Mail: [email protected] Schönaich montags im ev. Gem.-haus, Grosse Gasse 1 Zeitpunkt: 18.30 bis 20.00 UhrKontakte: D. Vent, Telefon (0 71 57) 6 41 42, mobil 01 71 5 20 04 18; P. Wienert Telefon (0 70 31) 65 60 10, web: www. bk-schoenaich.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde AltdorfHerausgeber: Bürgermeisteramt Altdorf. Verantwortlich für den amtlichen

Teil: Bürgermeister Erwin Heller oder sein Vertreter im Amt. Anzeigenannahme: Rathaus Altdorf.

– Erscheint samstags. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 49, gültig ab 1. Januar 2011.

Anzeigenschluss Donnerstag, 8.00 Uhr, bei der Gemeinde,Donnerstag, 15.00 Uhr, beim Verlag

Druck und Verlag:KREISZEITUNG Böblinger Bote, Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG,

Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Faller, Anzeigenleiter

KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78

liebe mitbürgerinnen und mitbürger, und mitarbeiter der … · - das rechtzeitige instandsetzen...

Documents