licht–decken–raster - alc-louver · pdf filealc-louver gmbh...
TRANSCRIPT
ALC-Louver GmbH
LichtDeckenRasterGrilles Plafonds LumineuxCeilings Louvers
1963 2013
The company ALC-LOUVERGMBH is specialized for theproduction of lighting panelsmanufactured out of styrene andaluminium. The history started inthe year 1963, when the formerlyAmerican Louver ContinentalGmbH was founded as one of the first companies in the field of louver lightings. The headquarter isin Aschaffenburg / Bavaria.
During the last 50 years innova-tions, the best technical know-how and a very high flexibility ofproduction made ALC-LOUVERGMBH to one of the leaders of the louver ceiling market.Contended customers all over the world testify of the quality of louvers "Made in Germany".
La socit ALC-LOUVER GMBHest spcialise dans la fabrica-tion des grilles de dfilement enplastique et en aluminium. Tout acommenc en 1963 lorsque lasocit American LouverContinental GmbH fut fondecomme filiale dun groupe amri-cain. Ce groupe tait lun des pionniers dans le domaine des grilles et plafonds lumineux. Elle a depuis 1983 comme raison sociale ALC-LOUVER GMBH et setrouve Aschaffenburg.
Toujours la pointe du progrs,nos usines ont t conues etquipes daprs les normes lesplus modernes et nous ont ainsipermis depuis 50 ans de devenirlun des fabricants les plus renom-ms dans le domaine des grilles etplafonds lumineux. Une clientlesatisfaite dans le monde entierprouve la qualit de nos produits"Made in Germany".
Die Firma ALC-LOUVER GMBHist Spezialist fr die Produktionvon Lichtrasterdecken aus Kunst-stoff und Aluminium. Die erfolg -reiche Firmengeschichte begann1963, als die damalige AmericanLouver Continental GmbH alsTochtergesellschaft eines amerika -nischen Unternehmens gegrndetwurde. Sie war damit eine derersten Firmen auf dem Gebiete der Licht- und Deckenraster. Sie firmiert seit 1983 unter demNamen ALC-LOUVER GMBH mitSitz in Aschaffenburg / Bayern.
Innovationen, bestes technischesKnow-how und Produktions -flexibilitt haben die ALC-LOUVERGMBH in den letzten 50 Jahren zu einem der fhrenden Unter -nehmen der Licht- und Decken-raster werden lassen. ZufriedeneKunden in allen Teilen der Weltzeugen von der Qualitt derLichtraster "Made in Germany".
1
Auergewhnliche Produkte...Uncommon products ...
Des produits exceptionnels ...
2
...fr auergewhnliche Architektur... for uncommon architecture
... pour une architecture exceptionnelle
3
4
...von einem auergewhnlichen Unternehmen
... from an uncommon enterprise ... d'une entreprise exceptionnelle
5ALC-Louver GmbH Mrswiesenstrasse 9-11 D-63741 AschaffenburgTel. +49 (0) 60 21/2 15 86 Fax +49 (0) 60 21/2 96 56 www.alc-louver.com [email protected]
ALC - STANDARD
Wabengre: 13 x 13 x 13 mmPlattengre: 1245 x 624 mm 1193 x 593 mm 618 x 618 mm 593 x 593 mmAusfhrung: weiGewicht: 2,90 kg/m2
Wabengre: 15 x 15 x 13 mm 15 x 15 x 09 mm*Plattengre: 1210x 600 mm 1193 x 593 mm 593 x 593 mmAusfhrung: wei, schwarz*Gewicht: 2,70 / 1,65 kg/m2
Abblendwinkel: ca. 35 - 45Zulssige Dauer wrme-beanspruchung: ca. 60 70 C max.Freier Querschnitt: ca. 70%
Material: Kunststoff
13 13
13
15 15
9
Opal-Standard
Cell size: 13 x 13 x 13 mmPanel size: 1245 x 624 mm 1193 x 593 mm 618 x 618 mm 593 x 593 mmFinish: whiteWeight: 2,90 kg/m2
Cell size: 15 x 15 x 13 mm 15 x 15 x 09 mm*Panel size: 1210 x 600 mm 1193 x 593 mm 593 x 593 mmFinish: white, black*Weight: 2,70 / 1,65 kg/m2
Cutoff angle: 35 - 45Adm. const. thermal stress: 60 70 C max.Open area: 70%
Material: styrene
Dimension maille: 13 x 13 x 13 mmDimension grille: 1245 x 624 mm 1193 x 593 mm 618 x 618 mm 593 x 593 mmFinition: blancPoids: 2,90 kg/m2
Dimension maille: 15 x 15 x 13 mm 15 x 15 x 09 mm*Dimension grille: 1210 x 600 mm 1193 x 593 mm 593 x 593 mmFinition: blanc, noir*Poids: 2,70 / 1,65 kg/m2
Angle de dfilement: 35 - 45Temprature constante admise: 60 70 C max.Pourcentage de vide: 70%
Matriel: plastique
DIN EN 13964
DIN EN 13964 DIN EN 13964 DIN EN 13964
ALC-Louver GmbH Mrswiesenstrasse 9-11 D-63741 AschaffenburgTel. +49 (0) 60 21/2 15 86 Fax +49 (0) 60 21/2 96 56 www.alc-louver.com [email protected]
Cell size: 13 x 13 x 11 mm 15 x 15 x 11 mm
Panel size: 1210 x 603 mm
Finish: mirror silver, gold
Weight: 3,00 kg/m2
Cutoff angle: 40 45
Adm. const. thermal stress: 60 70 C max.
Open area: 40 45%
Material: styrene
Dimension maille: 13 x 13 x 11 mm 15 x 15 x 11 mm
Dimension grille: 1210 x 603 mm
Finition: argent brillant, or
Poids: 3,00 kg/m2
Angle de dfilement: 40 45
Temprature constante admise: 60 70 C max.
Pourcentage de vide: 40 45%
Matriel: plastique
11 11
13 15
PARABOL 13 PARABOL 15
Parabol 13 und 15
Wabengre: 13 x 13 x 11 mm 15 x 15 x 11 mm
Plattengre: 1210 x 603 mm
Ausfhrung: silber glnzend, gold
Gewicht: 3,00 kg/m2
Abblendwinkel: ca. 40 45
Zulssige Dauer wrme-beanspruchung: ca. 60 70 C max.
Freier Querschnitt: ca. 40 45%
Material: Kunststoff
Cell size: 20 x 20 x 12 mm* 20 x 20 x 15 mm 20 x 20 x 18 mm
Panel size: 1260 x 620 mm 1245 x 618 mm* 620 x 620 mm
Finish: mirror silver, gold
Weight: 2,40 / 3,40 / 4,00 kg/m2
Cutoff angle: 40 45
Adm. const. thermal stress: 60 70 C max.
Open area: 55 - 60%
Material: styrene
Dimension maille: 20 x 20 x 12 mm* 20 x 20 x 15 mm 20 x 20 x 18 mm
Dimension grille: 1260 x 620 mm 1245 x 618 mm* 620 x 620 mm
Finition: argent brillant, or
Poids: 2,40 / 3,40 / 4,00 kg/m2
Angle de dfilement: 40 45
Temprature constante admise: 60 70 C max.
Pourcentage de vide: 55 - 60%
Matriel: plastique
20
15
4
PARABOL 20/15
18
20
5
PARABOL 20/18
Parabol20/12, 20/15, 20/18
ALC-Louver GmbH Mrswiesenstrasse 9-11 D-63741 AschaffenburgTel. +49 (0) 60 21/2 15 86 Fax +49 (0) 60 21/2 96 56 www.alc-louver.com [email protected]
Wabengre: 20 x 20 x 12 mm* 20 x 20 x 15 mm 20 x 20 x 18 mm
Plattengre: 1260x 620 mm 1245x 618 mm* 620 x 620 mm
Ausfhrung: silber glnzend, gold
Gewicht: 2,40 / 3,40 / 4,00 kg/m2
Abblendwinkel: ca. 40 45
Zulssige Dauer wrme-beanspruchung: ca. 60 70 C max.
Freier Querschnitt: ca. 55 - 60%
Material: Kunststoff
7
20
12
3
PARABOL 20/12
ALC-Louver GmbH Mrswiesenstrasse 9-11 D-63741 AschaffenburgTel. +49 (0) 60 21/2 15 86 Fax +49 (0) 60 21/2 96 56 www.alc-louver.com [email protected]
Cell size: 37 x 37 x 25 mm
Panel size: 1210 x 600 mm
Finish: mirror silver, gold
Weight: 4,10 kg/m2
Cutoff angle: 40
Adm. const. thermal stress: 60 70 C max.
Open area: 55%
Material: styrene
Dimension maille: 37 x 37 x 25 mm
Dimension grille: 1210 x 600 mm
Finition: argent brillant, or
Poids: 4,10 kg/m2
Angle de dfilement: 40
Temprature constante admise: 60 70 C max.
Pourcentage de vide: 55%
Matriel: plastique
37
25
Parabol 37
Wabengre: 37 x 37 x 25 mm
Plattengre: 1210 x 600 mm
Ausfhrung: silber glnzend, gold
Gewicht: 4,10 kg/m2
Abblendwinkel: ca. 40
Zulssige Dauer wrme-beanspruchung: ca. 60 70 C max.
Freier Querschnitt: ca. 55%
Material: Kunststoff
Cell size: 33 x 33 x 19 mm
Panel size: 1210 x 603 mm
Finish: mirror silver, gold
Weight: 3,60 kg/m2
Cutoff angle: 40 45
Adm. const. thermal stress: 60 70 C max.
Open area: 60%
Material: styrene
Dimension maille: 33 x 33 x 19 mm
Dimension grille: 1210 x 603 mm
Finition: argent brillant