I IOI-IA ONOMASI'ICA crr{oATrcA tr (2002)

UDK 8 I '373 .23(398L iburn i ia )Izvorni znanslvcni dlanakRukopis primlien 8. I . 2003.

Prihvaien za t isak I 0. I I l . 2003.

Anamar i ja KURILICOdjel za povijest, Sveudil iSte u ZadruObala kralj a Petra KreS im ira lY , 2HR-23000 Zadara n a m a r i i a. ktr r i I i ch-'z d. t e l. h r

LIBURNSKI ANTROPONIMI

U ovome se radu prvi put nakon gotovo pola stoljeia preispituje ukupandomorodadki antroponimijski korpus antidke Liburnije. Koristeii se vlastitimistraZivanjima i zakljudcima niza znanstvenih prinosa drugih autora, autorica uliburnski antroponirnijski korpus ukljuduje neka nova irnena, a neka druga iznjega izbacuje. Korpus se prikazuje u dva popisa, od kojih jedan obuhvacasigurna ili gotovo sigurna domaia imena ovoga prostora, a drugi ona koja sumogla pripadati i drugim imenskim podrudjima.

Cilj je ovoga rada sastaviti korpus liburnskih antroponima domorodadke,predrimske tradicije. Sva su imena poznata samo preko epigrafidkih spomenika isvako novo otkride potencijalni je izvor novih imena ili potvrda orrih vei po-stoje6ih. od vremena sastavl janja prvog (ujedno i jedinog!) korpusa l iburnskihantroponima (Rendi6-Miodevi6 1955 [1989]), proslo je gotovo pora stol jeia, i umeduvremenu je ne samo narastao broj posvjedodenih liburnskih imena vei jeniz drugih dozivio drugadije znanstvene interpretacije, ve6 i od samoga Rendii-Miodeviia, koji se u nizu radova bavio pitanjima antroponimije domadeg sta-novni5tva r imske provinci je Dahnaci je (v. Rendid-Miodevi i 1989: 623-g90).uzRendi6-Miodeviia, boljem poznavanju antroponimije i irnenskih sustava domo-rodadkog stanovniStva Liburnije, uvelike su pridonijeli znanstveni prinosi R.Kat id i6a U976:178 id . , gd je . ie i s ta r i ja l i te ra tu ra) , c . A l fc i ldy ja (1969; l97g) , J .Unterrnanna (1961; 1970), B. Kunt i6-Makvi6 (1996), A. Kurir i6 (1999, gdje je istarija literatura) i drugih.

123

4',.t11qti i i t{1qil iC: t. j lyry\! arrtloponirni ( 123 l; l l l) I:O(t | | (2002)

Korpus l iburnskih antroponima Lr ovornc radu podifel ien - ie u dva popisa:jedatt navodi ona irnena koja sLr sigurno i l i gotovo sigurno bi la domorodadkoirnensko blago, a drLrgi ona irnena ko-ia jesu potvrdena na natpisinra s podrudjaLiburni je, al i im se ne moZe odredit i todna pr ipadrrost. tako da su rnogla pr ipadat ipodjednako nekont strarrorn i/i I i I ibLrrnskonr intenskorn podrudj Lr.

Pr ipadnost prvor.n pt-rpisr-r odredivala se na osnovi nekol iko kr i ter i ja:( l ) i rne je vei dobro pozttato na l iburnskorn i rnenskorr podrud-ju, i ne . javl ja sc

nigd.f e drLrgdje (npr. VoIti,su, AaIur, (.'eunu.sI-a):(2) i rne se ne javl ja nigdje drugdje. a potvrdeuo je u domacern imenskorn ob-

rascu, zajedno s drugiur dorracint l ibr.rrnskinr i rnerr ima:(3) i rne se ne javl ia nigdje drLrgdje. al i n jegova nror. fologi ja upucuje na pr i-

pad nost clomaioj I i bLr rn sko.i anl ropon i n-r ij i :(4) objavl i ivadi i r ret ta argunrent irano su dokazal i n- ieuovtr pr ipadnost dor loro-

cladkont imenskom blagu.

Kri ter i i i za oclrecl ivan-le inrena s drugog popisa sLr sl jedeci:

( I ) gent i l ic i l ko- i i je ogranidene rasprostran jcnost i . uglavnonr na s. jevr,rrro-jadranskonr i rnenskorn poclrLrd. ju (kojenru pr ipacla i ovo I iburnsko; Kat idic1976: 179 gdje i star i ia l i teratura) i nalazi se Lr sklopu r imskog irnenskogobrasca (npr. C. Raecius Rufus):

(2) gent i l ic i l koj i morfolo5ki nroZe pr ipadat i s. jevernojadranskorr imenskornpodrud^iu i ondje irla analogija, a nalaz,t se u sklopu rirnskog imenskogobrasca (npr. Q. LaepicLrs Bassus)l

(3) donrorodadko irne ko.je nrozc pripadati i l iburnskoj i ridersko.j antropo-. - . . 1

n i r r r r l i ' (npr . Ver ica) :(4) inade ttepoztrata irnena koja se ne nrogu pripisati todno odredenorn irnen-

skonr podrrre. j rr .

Osin toga. iz oba popisa iskl ju iena su sva ona irnena koja su dobro pozrrat ilat inski gent i l ic i j i , bez obzira na to Sto se nalaze u i rnenovanj i rna osoba doma6egl iburnskog pori iekla, osobito ako se ualaze u sklopu r i rnskog imenskog obrasca(npr. : c lodia

- fur i f . Aeta). Samirn aktonr st- jecanja r inrskog gradanstva, novi gra-

dani st jedu pravo ir t renovat i se r imskinr imenski ln obrascern, dirne ujeclno idobi-vaju gent i lno ime ( iako ima nekih nazrraka da su ga rnogl i birat i isami). dok se

. _ | 1t! !crsL3 antroponimiia u osnovi pripada srcdnioclalrnatinskorn intcnskont poclrud.lu (Katidid1976: l t tO gd.ic sc navodi istari ja l i tcratura). no u nckim sc poelccl ina uvcl ike razl iku. i i od oncl. jcprcl ' ladava.iudi l t stanclarcla inrcnovanjir . a rr lo. jc srodna l iburnskorn anlroponinri . iskrim sustavir.Odrlos r iclcrskc i l iburrrskc antroponomi. ic zahti . jcla zascbnu studi lu koja se ne rnoZc provesti uokvir inta ovoga racla.

t24

FoC | | (2002)413Ig4!q xqliq: L i burn ski anllgpon i m i ( I 23- I 48 )

dornorodadka kolektivna imena2 rnogu odekivati sarno u domorodadkim irnen-skirn obrascima, i to u osoba ko.ie ne raspolaZr-r rimskim gradanskirn pravom,dakle poglavi to u peregrina i lat inskih gradana (Kuri l i i 1999:217 i d. ,nar.220).Iskljudena su takoder i sva dobro poznata grdka/helenistidka, latinska ili drugaosobtta inenal c' t tgr t or tt i t t u.

Stoga se ovdje ne nalaze neka imena koja sLr bila uvr5tena u Rendii-Miode-vi6ev korpus (1955f l 9891: 713-75): Aeia i Aet(r ia?).3 Andes,a Blandus,5 Cra-pus,u Dabalus,T laefus,8 Ieta,e Iul i t ta, 'n Liccaeus," Matto, ' ' Nama,lr Nebris. laoca,rs Paet i l ius. l6 Panes.r7 Seia, l8 Sent ius, le Sura. l" Ti t ius.2r Trosia. l2 Tytul ius.2s

t lz.rar. "gcnti lno inrc" ovcl. ie sc odnosi sarno na lat inske gcnti l ic i . jc, clok "kolckt ivno irnc"oznadava ona clornorodadka inrena ko.ia nisu nit i osobna imcna ni l i patroninri zi nalaze sc u polola. iukoi i odgovara gcnti l ic i iu u r imskonr sustavu imcnovan ja. l akva su inrsrra u l i teraturi bi la nazivana.ioS i

"prezirncna", "rodovska imena". "obitcl iska imena". a ponekad i "gcnti lna intena". al i buduiida svaki od t ih izraza ima specif idne konotaci je, a rni . joS uvi. lek ne znamo nj ihovu pravu narav(iako su na.iviero. jatni jc bi la obitcl iska. al i tom se pitanju val ja posveti t i mrrogo studiozni jc nego 5ro.ic to ovd.ic ntoguie ), radi ie ih odreduicm opienit i i i rn i ncutralni j im izrazont "kolckt ivno imc".

t Inrena su pogreSno proditana: oba val ja dirat i Aera (v. ovcl. je bi l i . 32 i 33)." I sam Rcnd i i -M iodev ic (1955[989] : 713.716) ime oc l redu. je kao s t rano (1 . l . . japoc isko) l v . i

Ka t id ic 1963: 263-264.5 Imc.je svugd.ie rasprostranjcno, narodito u keltskirn provinci janra (Al l i j ldl- 1969: 165. s.v.

B landus) .6 lrr.re . jc pogrc5no proi i tano na ninskonr nalpisu (-/L 3. 2979 + str. 1037: osobngm

inspckci iom natpisa os, ' ' jcdoi i la sam se da ono glasi Crispus. ko.jc. ic dobro poznato Iat insko irnc(Ka.ianto l96l: 223). Zahvalju. lern kolcgici N4. Kolcga. kustosici podrudnc zbirke u Ninu(ArheoloSki muze' j u 7.adru), ko.ja mc.jc upozori la na lo.

7 lrne . ic poznirto s. ieclnog natpisa nrornara r irnske ratne mornaricc ( lLJttg 2956). Ni ie nigcl. icdrugdjc poznato. tc se snratra i l i rskim (Al lbldy 1969: 184, s.v. Dabalus). No. na.jv. jcro. jatni ie se radio panonsko-dclmatskonr irncnu. bududi da . ie poko.ini mornar kojcmu kolcga Dabalus postavl janadgrobni sporncnik bio panonskog pori iekla; v. Kuri l ic 1999: spornenik n K l98tl .

" hne n i je b i lo dobro prod i tano: v . ovd . je b i l i . I 12 ." Inre ni je bi lo dobro proditano; trcba ga ditat i Aeta: v. ovd.je bi l i . | 12.r0 Imc. ie la t insko (Ka jan to 196 l :129. l7 l ) , a l i . je u domaio j l i t c ra tu r i p rev lac lava lo miS l jcn jc

da.je epihorsko (v. kod Nedvc d 1992: 233-234. nr. I 09 : Iul i t ta)." Ime pripada srcdnjodalmatinskom imenskom podrud.lu, i to onornc panonskonre (Katidic

1976: l8l). tc. ic ova.i momar na.jv. icro. jatni le bio panonskog pori jekla; v. Kuri l ic 1999: spornenikA K 1 9 U 8 .

r2 Ime. je ke l tsko (A l lb ldy 196( ) :211. s .v . Mat to ; za raspros t ran lenosr imena na kc l tsk impodrud.j ima. v. O.P.E.l . . I I I : 66).

' ' Ouqi genti l ic i j ni le saduvan u ci jelost i ( [-n]ama,v. ILJug 2913). Ne rnoZc sc prctpostavit ikako je glasio ( jcdino mi poznato ime takva zavrSetka ni jc genti l ic i j . vci mu5ko osobno imcZinama. dva puta potvrdeno u Mczi i i ; v. M6csy et al i i 1983: 329 - index invcrsust O.P.t i L lY:r 90).

'o Ime.je grdko (Nedvecl l()92: 239. nr. l3l : Ncbris).' ' Ime s na tp isa ( ' / l 3 .3148- l0 l3 l pogresno. le p rod i tano; va l ja i i ta r i Oc la ( r inus?) : v . Kur i l i i

1999: spomenik AK 2341 (usp . A l f i i l dy 1969: 255. s .v . Oc la t inus) .' " Ime. le la t insk i gent i l i c i i (A l f i i l dy 1969: l0 t l . s .v . Pc t i l l i us /Pet i l ius ) .

125

4leleq$rq1li e, !r!uq:!!!4fqqqn i ryl ( | 23- I 48 )_ I'oc I I (?qq?)

Veius,2a Velsouna,25 Venclo26 i Verica.rT

Nadalje. u liburnski se korpus ne nlogu uvrstiti niti imena zabiljelena na jed-

rrom natpisu iz Medvide (CIL 3.9929a): Bttzet ius, [ - ] rniena(?), Gel lus(?),Sex(tus?), Ti tus(?), TLrral ius(?).2 'kao ni neposto. ie6e kolekt ivno ime *Tituvius.2e

S druge strane, liburnski je korpus clornadih antroponima obogaien veiimbro. jern imena nepoznat ih u Rendi i -Miodevi6evom popisLr (1955[989]: 713-75):

' ' lme pl ipada srcdnjoclalnrat inskom imenskonr podrLrd.ju (Katicic 1976: l t t0), i 1o onor.ncdchnatskomc. kako is t ide isam Renc l i i -M iodcv i i ( I955[ I989] : 7 I { r ) .

rE Sc ius . jc svugc l j c raspros t ran jen la t insk i gent i l i c i i : A l l ' o ldy 1969: l l t ' t . s .v . Sc i t rs .r " Scnt ius . j c svugc l j c raspros t ran jen i la t insk i gcn t i l i c i i ; A l l t i l dy 1969: l l9 . s .v . Sent ius .2t ' Irrc. je rasprostranicno na razninr poclrud.j ima (AIl i l ldy 1969: 303. s.v. Surus). I sam Rendii-

M iod* , i c ( 1955[ 989] : 7 l ( r ) ine Sura pr ip isu . ie op ic i l i r skom. a nc l iburnskom. i r rcnskom l i rndu.: r ' l ' i t i us . ie

. jedan od v r lo i cs t ih la t insk ih gent i l i c i ia : A l l ' o ldy 1969:127. s .v . ' l ' i t i us .: : ( icnt i lno irnc' l ' rosius vrlo. je desto u s. icvcrno.j l tal i i i , a drugd.jc sc. lavl. la lek sporadidno

(A l l i l l d i ' 1969: 129. s .v . ' I ' ros ius) . I ' o A l l i l l d l ' j L r (nav . m. i . ) , ime b i b i lo venc tsko (usp . ovd . lc . b i l i .43). no LJrl terntann (196 l) ga uopie nc sporninic u svo.io. j rnonogral i . j i o r"enetskim imcninra. kao niikakva n jcrnu sroclna imenit.

: ' Imc sc smatra i l i rskim (Alf i) ld1 1969: 316. s.v. t ' ) ' tul ius). no na.ivjero. iatrr i . je . lc pripadao src-dnjodalmatinskotn intenskorn podrui. ju. s obzironr na I i tul i . jcv palronin-r I 'anes (za ovo ime v. Ka-t i d i i 1 9 6 3 : 2 7 1 i d . ) .

: { ln re se . iav l . ja u pa t ron i rnu rnornara panonskog por i iek la (Kur i l i i 1999: spomenik AK 1988) .25 Imc. ic pogrcsno prod i tano; va l ja d i ta t i Vo lsouna (A l lb ldy 1969: 33 l . s .v . Vo lsouna) .: t ' Zensko osobno ime Vcndo karaktcrist idno . ic za srednjodalmatinsko imensko podrud.ie

(Kat id ic 1963:2 '79 ' . 1964: 3 l :1976: l l l 0 ) .Vr lo . le dcs louc lc lmatskont l { ideru(deJ i tc to vec inasv ihpot r , rc la po t iedc iz R idera iMun ic ip i ia S . [ ' l . i cv l ia ] . usp . Kat i i i i nav . m. ics ta ; I {cnd i i -M iodev i i191 l :791 i d . ) . t c . i c v ie ro . ia tno i ta d j *o . j ka por i jek lo rn b i la l )c l rna tka iz I { i c lc ra (s l idno i Rcnd i i -lV l iodcv i i 197 I | 9 t t9 l : b i l i . 43 na s t r . 798) .

:7 ln re n i l c n igd jc d rugd. ic poznato (A l l ' o ld i '1969: I35 . s .v . Ver ica ; O.P. l : ' .1 ' . IV : 158) . Sobzirom na rasprostranjenosl osobrl ih imcna Vcndo i l r i tus. koja sc takoderiavl ja. ju u intcnovanjuove osobc (Vcndo Vcrica' l ' r i t i 1.. l l .Jug 206) to sc kolektivno irnc najviero. iatni le mora clodatikorpusu r idc rsk ih imcna (usp . ovd . jc . p re thodnu b i l i . ib i l i . l4 l ) , kod ko . i ih su takoder dobrop o t v l c l e n a i k o l c k t i v n a i r n c n i i z a v r S c t k a n a - i c u s ( l { e n d i i - M i o i c v i c l 9 T l ! 9 8 9 ] : 7 8 6 - 7 8 8 ) .

18 {)vaj l iagmentarno saduvani natpis oduvan nanr. jc samo prcko rukopisnc preda.ie. Sto si lnoolcZrlva mogui 'nosti zadovol. iavajLric intcrpretaci ie n jcgova sadrZa.ja (zt rar.ne poku5a.je tumadcniar ' . Kuri l i i 1999: sporlenik AK 231t0. gcl jc se i ispravl. la ditanjc Agellus lAlf 'old1' 1969: 144. s.t , .Agc l lus l u ( j c l lus ) . Na n ie rnu . jc sponrcnuto v i ie osoba. ko . j i rna n i j c uv i . lek mogu ie idcn t i l i c i ra t ii rncna i obrascc. V.lero. iatno . je nekol iko osoba pripadalo lamil i j i l luzct ius (Alfbldy 1969: 67 68.s.v. Ruzelius, svo detvcro s ovoga natpisa ncdvo.jbeno odreduje kao Buzeti ie). no to sa sigurnoi iunroZemo tvrdit i sanro za.f ednu (Bu:etia f lmiena Gell i (?l /) : . io5 su dvi ie osobe vrlo vjerojatnotakoder bili Bu:etii (Tito lBu:eltiae. Sex(to'?) Bttzctiae). dok.jc:a osobu 1 - Bu:e? ili Turo?ltittsTi l i / . pod.icdnako moguic da.ic pripadala lhmil i i i lJu:et ius kao i ono.j

' l i l rat ius( ' !) , ko. jc sc ob.icspomin ju na o\ 'om natpisu. Vec.je Katidic ( 1963: 265; 1961: 29) intc lJuzetius uvrst io u srednjo-clalnrat insku irrcnsku skupinu (u ko.io j se. iavl ja. ju osobna imena Betcas. Busio), i to u. japodski a nel iburnsk i in rensk i kurpus ( r rsp . Ca ic l9 t l5 : l l - l id . . nar . b i l i . 194 na s l r . 174) . S obz i rom nato . inamjesto nalaza sponrcnika na rubnorr.r podrud.ju Liburni jc. ako nc i izvan njc iostala inrcnazirbi l jcZe na ni l o\ 'orn nalpisu imaju sc smatrat i ne l iburnskirna.

2e V. ovd . jc - b i l i .68 .

t26

FOC l l (2002) Anamar i ia Kur i l i i : L iburn-s l i an l rqpon imi (123-148)

[?]azicicus(?). Aeta, Apulus, Carnunia, Clausus, Clenus, Clesta, Colat ina, Fata.Hospos(?). Labia(v)Lrs(?), Last ineis, Novens(?). Opl inocus, Ti tamoca, Torurca,Tresina, Volscus, Volses i Volt [ - ] (?) (v. Popis l ) .

Popts 1: Sigurno i l i gotovo sigurno l iburnska imena

(Ako se inre nalazi u Rendi i -Miodevi ievu popisu /1955[989]: 713,1161, tada to ovdjenije posebno napomenuto; ako ga nema, tada je ime podcrtano. Kapitalom su oznadenakolekt ivna imena, a rninuskulorn osobna imena.)

l?lAZrcrcrJS(?)(2 )

AC]N ICA ( I )

Ac i r r ius ( I )

Aeta (5 )

Actor (9)

Burnum (2) : [ . . . . ]a : i c ' i co / [ . . . . . . . ] . lpu lo r Ig52) . ro

Af bona (l): .'1c'ttit'a Iloiu (ll.Jil.q 2912\.

Corinium(?) (|) : C. I t t l io CeuniJ. . ,1t: irr ict 1f '11.

-.1.2c)0tt.1. ' I

Acta: Aenona ( l) : l tet(o) l losc(iu?) ' l iu. i

/ . (Ctl . 3. l-1.122.5.1. 'r Varvaria(3): l :eturiae .1el i) f t1ue (/ l-Jr l .q 869):rr I 'olusitrt , 1,1 / . ' . .1cthe/) (Kuri l i i1993: t l9 i d.): [ .1?Jeta leronia C. J. ( l ,Jug l i22). Asseria ( l) : Clodia'furl i

. t . f . l t ' r t t lncob. i l v l . j cno . M. G lar ie i c . t r t i sku l . i l

Aenona (.2\: ('. lulius Ceuni/, Ser(gia tribu) CrLrtictrs Aetor (lL.)ug 215): ('.[ innio Oepli f . . , letori ( l l ,Jug 908). Aenona(?) ( l) : C lul ius C.J. Ser. Aetor(C l l , 3 .3158) rs . Asser ia (2 ) : | ? l . le to r i (C t l . 3 , 15032) ; le t r t r i s e t('euni l.'tulicit- (ll,.1ug 207), Varvaria (2): (). I'eronius Aetrtr (lt,Jug 869):'t'.Oueres io t le r . . l . (Kur i l i ( 1993: t l9 i c l . ) , Burnum ( l \ : , lp t r lo r [ , l co. ' letoris / . (11..)ug 852). Scardona ( l) : l - Opiu(/?1ls [Aetloris./ .(??)ICJaeunus (lLJug 201).

f c'o .'tetoris ./. (ll..lug

i0 Ime nose dvi ie osobe. r ' icro. jatno dva brala, zabi l jeZena na.jednoni te istom sponrenrku.I Iako sdmo rnicsto nalaza ni. ic lodno poznato (v. iero. jatno KaSii i l i neposrcdna okol ica). i ( . '11

3 .2900 i G. A l l i i l dy (1969: 129. s .v . I -u l l ius / ' fu l ius ) , na tp is ncdvo. jbeno sm. jes ta ju na kar insk itc r i to r i i . Napro t iv . B . Ncdved (1992: 163 i d . ) d rz i da . lc p r ipadao rc r i to r i ju ko lon i j c Iader . a l i bezpodrobniic argumcntaci ic. Sam zcmljopisni srr. le5ta. j Ka5iia upuiu. jc na to da.je natpis ipak pripa-dao tarinskom (evcntualno moZda nadinskom?) teri tori lu.

12 D.Rcnd ic -Miodev i i (1955[91 t9 ] : 718) imcnovan jc razr jesavakaoAet ( r ia?)Rosc i (a?) - l 'u r if i l ia, i l i Aet(r ia) Rosc(i) l 'ur i f . . no. s obzirom na novi je spoznaje o imenu Aeta, pokratu Aet. binesumnjivo trebalo ditati Aet(a). a sdmi imenski obrazac valja razrijeSiti kao Aetk, Rosc(ia)

'l tu.i J.t ' l m c s e . i e c l u g o v r c m e n a d i t a l o A c i a . i t a k o g a u v r s t a v a R c n d i i - M i o d e v i d ( 1 9 5 5 [ 1 9 8 9 1 : 7 1 3 ) ,

no u nov i ie . ie v r i leme dokazano da ga va l ja i i ta t i Ae ta (Kunt ic -Makv i i 1996: 167; v . i ovd je . b i l i .r r2 ) ..

ra Zahr' 'al . iu. icm kolegi Glavididu na I lLrbaznosti Sto rni . le clopustio korist i t i sc podacima s dva.ioS neob.javl jena natpisa iz Ascri je (u r isku).

' ' - M.icsto nalaza ovog natpisa.ic nepoznato: CtL 3,31 58 srnatra cla bi ntogao p6tjecati sasaloni lanskog prostora i uvr5tava ga rnedu "[)almaticac incertae", a Al l i ] ldy (1969:32. l , t j" ss.vv.Iul ius. Aetor) sn.ratra da.jc nesumn j ivo potlccao s ninskog podrudja.

t2 '7

/qqry1ja SyrLrg t itt,qlki,, ' ,troponimi(I23 I48) FQ_!:I | (20()2)

A p l u s ( 3 + l ) (Aplus):16 Asseria ( l) : L'adica .1pl i . f . ' l ' i t t ru (11.Jug 207). Varvaria ( l ) : I

- | ia . .1pl i J. [Set"? ]undo \(: l 1 3. 9881 ). Nedinum ( I ) : 1 - - - A / lpl i l . ( ' l l '

3. 150,13 - Jl ,Jus2871):

(Apius i l i Aplus'/) : Clambetae (Cvi j ina gradina) ( l) : lpio ( i l i Aplo' l) ( l l 'Jug

2n58).Burnum (l): . ' tpulo t [ . . . . . . . . . l t 'o . ' letoris J. Ul..htg t\52).

Af bona ( l) : Geminus I lotr inus l losriduci.v ( i l ius) (( ' l l .3. 10075).

Asseria ( l) : I 'ol l t isu Caminis l . 111.,/ug856)

Ned inum (1) : l?J Cumut t i r t (Kur i l i c 1993a: 6 t i i c l . ) .

Caeunus: Scardona t l) : 1 Opiu( '??)Js lAetlorisJ.(?. ' � ) f Claeuntts ( l I 'Jug

2 0 r ) ;Ceunus/-a: Aenona (4)'. I',nnia (-../. Cewn (lLJug 908): lulia Ceuni J.Luctrllu. I'etttrioc ('euni /. 1'trulltte (lt.Jug 214), (). Iulitts ('eurti f. Ser(gia

tr ibu) (-urt ic 'us . letor ( l l , . lug 215). Corinium (1): ( 'alptrrrt iu (-. f . ( 'euntt

(C11.3 .2891) . r " Cor in ium(?) (1 ) : C . lu t io ( 'e t rn i f . i l c i r r io (C1t 3 .2900) .0 '

Asseria (2): Ruhrio Ceuni / . Polu ( l l . , lug [ l(r t l ) ; lc lorrs at Ceuni I 'udicis

( l l .Jug 201). Nedinum (3\: ( 'alpurnio ( ' . J ( 'eunu (( ' l l ' 3- 2857): ' ' ( lul ius

Picusi J. ( eunus (C/f 3. 2859); ( 'euru' l ' rosit t (CIl ' 3- 9963). Varvaria ( l) :

I)trrmoca Ceunne l. Secundo (l LJug 828):

Ceuna(?) : Cor in ium( l ) : 1 - lac Ceu[nae l ( ( '11 .3 .2892) :

Cc(tr)nus(' l ) : Varvaria ( l) : Ceht)no ( l l .Jug 869):

Ceuvog(?): Varvaria (2) Ccuvou; Clcul 'ou (Kuntic-MakviC 1998. 243 i d.)42

(C lar rsus) : Aenona ( l ) : l l u lus CIuus i (OI l '3 , |4322. |2 ) .

A p u l u s ( l )

BONTNIJS ( l )

Carn ines( ' l ) ( l ) r7

C A M I J N I A ( I ) T g

C--(a)eunus ( l7)

C lausus ( I )a r

r t ' I m c . j c u s v i i o v a t r i s l u d a l a p o t v r d c n o s a r n o u g e r r i t i v n o m . a n e i u n o m i n a t i v n o m o b l i k u .r7 Irnc. jc poznato sanro u genit ivrt t lnt obl iku Canrints.t* Intc sc ovd.ie . iavl ia prvi put. r lo nema sumnjc da ga nosi l- iburnka. odnosno da pripada

domorodadkom i rnenskonr lbndu (v . Kur i l i c 1993a: 75 i d . ) .rn Ova.je Cleuna moZda.je ista osoba kao ona s nadinskog natpisa (-11 3.2857 (v. ovd.ic. bi l i .

4 r ) .rn - .' " h n r j cs to na l l t za r . t l vd ic . h i l . i . .1 | .ar Mo7dir. jc to isla osoba kao ona s karinskog natpisa C/1. 3. 2l i9l (v. ovd.ie, bi l i . 39).ar Irnc. ie zabi l icZeno clva puta u gcnit ivnom obliku (nominativni se obl ik rest i tuira u *Ccuvoq)

na.jcdnom grikorr-r natpisu iz Varvari ie. ko.j i sc datira u razdoblle pri ic uspostavc r i tnske vlast i uDa lmac i j i (Kunt id -Makv ia 1998. 243 i d . ) .

a r I m c . j c p o z n a t o s i r m o u g e n i t i v n o m o b l i k u i o v o . j c z a s a d a . j c d i n a n i e g o v a p o t v r d a . N c . i a v l i asc n igd . le d rugd. jc (M6cs1,e t a l i i 1983: 8 l ;ncma. iu gan i Rend i i -M iodev ic 1955[989] : 713; Kat id i i1961:21 : usp . LJn ternrann l96 l : 193 [ inc lcx ] l Kr i i r ran l99 l :83) . A l f i i l d l (1969: l7 t t . s .v . L - lausus)smatra da imc rroZc bit i venctsko. al i i i l i rsko. Val ja naponrcnuti da Al l i i ldf ievo koriStcnle izr irza"r,cnctski" u osnovi znadi "s. jeverno.jadranski". odnosno "l iburnski" ako se oclnosi na l iburnska do-morodadka i rnena (LJn tc rnrann 1970: A l f i i l dy 1978:127 id . ) . Udesta los t imcna na C l - . ko . ia se

.iavl ja. ju samo na prosloru l- iburni ic. a drugd.jc uopie nc i l i r i ictko (usp. ovd.ic. bi l i .44 .17). sna2an

.jc indikator zato da ta skupina irncna pripada l ibr,rrnskom dornorocladkom imenskonr l t tndu.

r 2 8

_,lqq l I ( 20!l?) 4!qryi!q$ { I iq, lrlsryki ll ggleryrrl! ?l-]i!)

Clcnus( l+ l ' l )4 { (C l l cnus) : Cur ic ta ins . ( l la ika) ( l+ l '? ) : I i l c t ts C len i .1 . , | - i c l lus Cten i f .(ll,.tug 944).45

Cllcsta ( | )ao

ct.l ' t rctj.s ( ' i) ( r )1'Co ln t i na ( l ) r 8

c l t J I { r r c r JS (2 )

Dunrnra ( l )

Irata ( I )(icrrnus (2)

(iranp(icus?) ( I )a')

Crex i ins . ( l l c l i ) ( l ) : 1 - - / t t Sex . / . C les ta (C lL 3 . 10147) .

Albona ( I ): ,S'e.rro Clitici (C lL 3. I 0079).

Ffanona ( l) : Aquil l ia Q.J. (-olurina (( '11,3.3032).

Aenona (2): / -?J ('urtichn) .\er(gia tribu'?.) [ ? | (('lL 3. 14322.3):('. lulitts ('euni J. Ser(gia tribul (-urtictts ,1etor (tl,Jtq 215).

Nedinum (l): lPJupil lor(unt) , \ loicot.unt l ibcrta l) t tntnta (( '11.3.285tt).

Curicta ins. ( l laika) ( l ) : 1 -- I :Jolsonis./ . l ' 'utae (ClL 3, 13296).

Certnus/a: Albona ( l) Sfr.r Guvi l io Sex. l . ( l la Gcrnto (Cl!,3. 3054). lader(l) : (-ornel iae ( ' . l . Cierne (Nedvecl I 992: I 5l l i cl . . br. 901 230. br. 92).

Curicum (l) Turus l)utal ius ()ranp Opiu(t i) J. (- l l .3. 13295).

u' Inle. lc poznato santo u gcnit ivnorn obl ikr,r ipatronimsko.i l i rnkci j i u intenovaniu clvi lu osobas istog natpisa. Nit i sc ovo ir .uc nc.javl ia nigci je drugd.je (v. l i tcratr.rru iz prerhodne bi l icskc: Al l i j ldy1969) . t i ob l i ku C lcno. jednom. jc po lv rc lcn u Vcnc t i j i (Op i tc rg ium. ( ' /1 .5 .20 I8 ) . a u ob l i ku C len l^sna Samot rac i ( "18 1917.3) . S lc ta ( to . i c tako malo sa iuvano od i rnenovan i t r . . j c r p rc tpos tav l ien isufiks - icus s ovoga krdkoe natpisa upuiLrjc na clorna0u tvorbu kolckl ivnog imcna. Irncna na Cl-poznata su u l ibttrnskont ir .ncnskom sustavu. i to zajcdno s potvrdorn sroclnogir imena na venetskornprostoru i sr.rf iksorr - icus na ovotre nirtpisu" upuiuju na to cl ir intc svakako val ia uvrst i t i u l iburnski(al i i s. jcvcrno.jadranski) domorodadki irncnski kor.pus.

_as Patronim Cteni / . m()zc sL- ot inosit i nr ssmo.jednu osobu. al i rnoZda dak i na dvi ie (usp.c rvd . je ,s .v .c (a)cunus ,Aenuna. lLJug214.dv i j cosobc . ma jku ikc i ,ko . icnosc is t i pa t ron im) .

ob Rcnd ic -Miodcv i i (1955[989] : 713) nc uvr5 tava ovo ime u l iburnsk i an l ropon imi jsk i kor -pus; Alfbldi ' (1969: l7t), s.v. Clcsta) ga. s obzirorn na mjesto nalaza. smatra dornorodadkim ut- iburni i i , i usporcduie ga s l iburnskirr domadim imenom Vcsclevcs. Ime svakako val. ia uvrst i t i ul ibtrrnski antroponirni iski lbncl, . ier su u n jcnru ved potvrdena irncna ni i C-- l- (usp. ovd.ic. bi l . i . 43). dasu na Crcsu clornorodaika i tnena dcsta na natpisirna te cla sc irnc nc.iavl ja nigd.je drugd.le osinto rd j c (Mi rcs l ' c1 a l i i l 9 t l3 : 8 l ) .

" ' Inte Cli t i t 'us obi ino sc tunrai i kao osobno imc: tako rnisl i I) . Rencl i6-Miodevic (1955l l989 l : 713 i b i l i .8 na s t r . 726. ko j i ga smat ra s t ran i r .n imenom na l iburnskorn pros toru) . a\ ' f c ro ja lno s l i i cdc i i ga . i G. A l l i l l d i , (1969: 179.296-297) , s l idno i J . l j n rc r rnann (196 l : $ l5 l .osobito str. I0zl). Inrenski obrasci osoba dornai ih imcna s ostal ih labinskih natpisa (npr. CIL 3,3053: C1t 3, 305t1; Cl l ' 3" 10070. ni CIL 3. 10075) ko.i i ipak. za razl iku ot l Sextovoga. ima.ju il i l i . iaci. i t t . ocl ludno govorc u pri log interprctaci je inrcna Cli t icus kao kolckt ivnoga. pri deniu bi Ki i t ikbio inrcnovan obrasccm "osobno ime" + "genti l ic i . j" (*Se.xtrr.r ( ' l i t icus). I 'akvu tezu pocJupire isu f i ks - i cus u imenu C l l i t i cus : usp . K i r r i l i i I999 : spornen ik AK 2438.

a8 Renc l i i -M io icv id (1955[989] : 7 l ] ) ne uvr5 tava ovo imc u l iburnsk i an t ropon i rn i i sk i kor -pus: Al1'old1' (1969: 179, s.v. Colat ina) ga smatra domorodadkim inrenorn. Irrc Coltt t inrt. je: poznatosanlo s ovoga nirtpisa ini ic potvrdcno nigd.ie drugd.ie (Mticsl ct al i i 1983: t t ' l ) . te ga ie rrgicsnlatr lLt i domaiim l iburnskinr imcnonr. s obzirom na ntjcsto nalaza i prisutnost dontorodadkih ime-t la t la nckitr drr.rgirn labinskirn natpisima. U tom pogledu moZda moZc bit i indikativan i sul lks - ina,prisutan u tvorbi domorodadkih imena s. ievcrno.iadranskog imenskog podrud.ja. doduSc. iesde koclkolckt ir 'nih ncgo osobnih imena (Untermann l96l: 85 i d.). Za evcniualnu puu.ronort ovog imcnas lat inskirn Oculat ius'Oculat inus i nj ihovim inadicama v. ovd.jc bi l i . 120.

. . . l l . l l ' " - -o : t ovoQ imenskog c le tnenta u i r rcnovan iu . joS uv i i ck n i l c . jasna: I {end i i -M iodcv i i(1955[ l9 t tc ) l : 713) d r i . i c la se rac l i o i r rcnu ko je . je nckad i rna lo lunkc i . i r i k t i iek t i vnog imena. a l i . ju u

129

Anarnar i ja Kur i l i t i : L iburnsk i an l ropon imi (123-148) I rOC I I (2002)

( l l ) o i a ( 2 + l ' l ) I lo ia : A f bona ( l ) : , l ca icu l lo iu ( l l . Jug29 l2) :

Oia: Corinium(l): lul iae ( ' ' . J. Oioe (( '11 3. 2t i95):

[ - ] ]o ia ( '? '? ) : Burnum(?) ( t ] i skup i ia kod Kn ina) ( l ' ! ) : [ - lo iae ( ( ' l l ,3 "

l '132 I .30) .5"

(tJospos).. Curicum (2): I 'enetus Lustineis l losp../ . ((-1L 3. 13295'): ' l 'urusLivius ltospoti.r' l. (Starac 2000: 22).

( l los t i id t rx ) : A lbona ( l ) : [ . ' / . . . . . . J us [ ! os t i i l d ] uces J . I 'o l , s o ( ( ' l l , 3 " 3053) :

( l lost idux): Albona ( l) : Ge minus l loninus I!ost idtt t ' i ,s ( l i l iust ( ' l l , 3.r 0075).Nedinum (l): T. Ot' tcrvius (-. . / . l .ubiu(v.2lr.r (neob.javl jcrr - v. Kuri l ic 1999:spom. AK 2877) .

A f bona ( l ) : ' l ' i . Guv i l l i us ( ' . . / . ( ' l a t t . Lantb i t t rs ( ( -11 .3 .304 '7 ) .

Cur icum ( l ) : I ' a t rc tus Las t in rc is l tosp . / . ( ( ' / l 3 . 13295) .

I lospos(?) (2 )s r

Host i ( i )dux (2 )52

I-abia(v)us(' l ) ( I )s ' l

Lambicus ( | )5a

r . n s ' f t M E I S ( l ) s 5

ovom konkrctnorlr inrcnovanju vi ic nema. [)rr-rqi mislc cia ss racl i o ko-enonrcnu osobc inrcnovanesustavorn tria rutminu. pri iernrr tri Turus lunkcitlniralo kao praettonterr" a (iranp. kiro c'ognomert(C l l .3 . 13295) . no tq j m i sc p r i j cd log nc i in i uv ' j c r l i i v in r s obz i ronr n i i v r lo ranu da tac i . ju r ta tp isa . ukasnorcpub l ikansko doba (oko s rcc l inc l . s t . p r . Kr . : usp . ( ' l l , 3 . | 3295: Mcd in i 1969: -50 : Marget id1987: l7l). kada tr io t tonti t lo nisu bi l i r stanclarclni suslav imenovanja nit i u samo.j I tal i i i (usp.Sa lomies 1987:2 '11 i d . . nar . 30 ,1-105: Ka iava 1994: 17 .27 i d . . nar . 3 l ) a kamol i koc l dorno-rodadkog s tanovn iStva prov inc i ja (usp . A l f ' r i l c l y 1969: 27 : [ {cnd i i -M iodcv i i l955 l l9 l i9 l : 717:Kri2nran l99l: l t t2). Irnc sc rnoZda radi ic t leba promatrat i kao podasno irne l iuni l i jc Patal ius. i l inroZda kao navocl cl . jcdova inrcna - *Granp(ici ' ! ) (ncpos). ' l urus . jc bio istaknuta osoba u clomo-roclaiko.j za. icclnici (usp. KLrri l id 1999: 1.14). tc sc lako rnoZc zamisl i l i cla. jc takav njcgov poloTai bioclodatno istaknut i u inrenskonr obrascu cloclavanjcm bi lo ko.leg ocl ova clva prct l lo7cna imcnskaclcrncnta. Cak so i tako obogaieno irnenovanjc lako r-no7c uklopit i u donroroclai 'ki sustav imcno-vanja osobno inre + kolektivno irre * patronim ko.i i . ie bio Lrobida.jcn kocl Libr"rrna vei na nairani. i i rnpot \ , rdcn im natp is ima (s podetk i r l . s t . po Kr . . ako ne ip r i i c ; v . Kur i l i c 1999: 84 i d . ) .

' ' ' Na vrlo malome ulonrku nalpisa u prvome sacuvanorn retku sto. j i [- lOIAL. i to se, rncduosta l i rn . moZc tu r rad i t i i kao [ - ] O iae( ' . ) '? ) i l i l - I I ' ? lo iae( '??) .

t ' I 'uno imc poznato.je samo u genit ivnonr obl ikLr - I lospotis (na novom natpisu iz Krka. usp.Starac 2000: 22). Nominativni sarn ohl ik skloni la rekonstluirat i kao */Io.r7ro.s. a nc +1/r.r^rpe.s. sobzironr na sklanlanic l iburnskog imcna l 'ol ,rc.s ko.ic u gcnit ivnonr sul ' iksu duva -e- (I 'olsetis)-analogno ko.jemu bi trebalo oiekir.at i cla bi *1/osTres u gcnit ivu glasio */1r.rspcl is. l rne sigurnopripada I iburnskom inrcnskom korpusu, s obzirom rra to da se nalazi u clomclrodatkonr imenskonrobrascu i u okrul iu l iburnskih dontacih irnena.

5r Irne . jc poznato samo u genit ivnim obl icima.sr Inre ni jc poznato nigd.ie clrugd.je. nit i u obl iku l ,abiaus. nit i I .abiavus, tc. uzcvSi u obzir

din jenicu da se . iavl. ja na natpisu na ko.iemu.je sponrcnuta i . jcdna osoba l iburnskog pori jckla. tc dasi inr Labia(r,)us nosi genti l ic i i Octavius" ko.j i . jc dcst u imcnovan ju nadinskih l , iburna. i ovo bi ir .netrcbalo uvrst i t i u korpus l iburnskih dorlacih imena.

' " Rcnd id-Mio icv i i (1955119891: 713) smat ra g t r s t ran im imenonr na l iburnskorn podrud. ju .N' lccirrt i rn. u ovonr obl iku ime ni je nigd.le drugd.je poznato (O.l).L.L. I I I : l8). a u [. ibulni i i ga nosilabinski rnagistrat" pripadnik famil i . je (. iavi l i i . ko. la sc srnatra dorrorodadkog pori. jckla (Al lbldl '1969: 87" s .v . ( iav i l l i us ) . I ln tennann (1961:77 .176 i d . i K l ) ga uk l judu. ic u s . i cverno . jadranskoimensko poclrud.ie. kao nckada5anie kolektivno ime ko.jc. lc postalo osobno.

tt Ime sc uvrStava u korpus I ibLrrnskih intena s obzirom na m.icsto nalaza, te na clomorodadkiimcnski obrazac i donrace imcnsko okruZje.

r 3 0

Lo iscus ( I )

N 4 n l _ A V T C t J S ( t )

MAMATTS'fI l l l ( ' l?)( l + l ' l ) 5 6

M A R r c A ( l )M c n d a ( l )

M O I C t T S ( l + 2 ' t ) s 7

Novcns( ' . ) ) 1 l )s8

O(c)p lus (7+2 ' . ) )

L t l1Clo4 algqariia {91i11e. !i bqrn-sk i antropon imi ( I 23- I 4ti )

Af bona ( l) : .5e-r, (-eionius I 'ol t inre.sis./ . (- lutrd(iu) Loist 'us (( '11,3, l( ]1C70).

Arba ( l ) : L . I lacb ioOpiav i J . Ser (g i1 r1 Op lo t r ta lov ico( ( ' l t .3 . l0 l2 l ) .

Matnaeslcr/-tra(?): Asseria ( l+l ' )) : ' l ' i to , l lumuestro l)r i .st.u / i .atr i p(osuit)

(lLJug 864).

Iader ( l l iograd n/m) ( l) : , \ , lar ica ( ' . lJ. , \eJcundo (C/l 3. 2t i55).

Apsorus ( l ) : i l l endae Op ioe (C| lL 3 .3144) .

( lVIoicus): Nedinum ( l+2' l) : f t ' f upi l lor(unl tr loi t ,onrnr l iber.ta Dumnn (CIl ,3 . 2 8 5 8 ) .

(Nove ns): Curicum ( I ) : I 'olsc.s Oplir tocu,s i \ ' rn,cnti . [ . (Starac 2000: 22).

OcplLIs/-a: Corinium (2): Oppiac Oepli l. I'ctltisrtc: ('ulpurnittt' C. /. Oeplae( ( : l l . 3 .2 t l t ) l ) . Cor in ium(?) ( l ) : ' l -u l l ia Oep l i J . I ' o l r i s , t 1CI l ,3 . 2900) .5nAenona ( l) : ( ' . l :nnio Oepli / . . letori ( lL.|ug 908):

Oplus: Arba (2): L. Buebio Opittvif. Ser(gia) Oplo I,lulavico: Seiac Opli f.1 -e r tu lae ( ( l l ,3 . l0 l2 l ) . Apsorus ( l ) : l l l . ; lu re l ius Op l i l . K-11 ,3 .10138) ,Pannon ia (K i im lod) ( l ' ! ) : Op lus Laepocus I 'o lse t is I . K : l l ,3 ,3322)1" '

f Ocplus'?'1. Oplus'. ,?l: Nedinum (l ' l ) : [- / | l ]uebio lOre)pl i , l (?) / ((1L 3.r 4 0 0 1 : 1 4 1 2 2 . 7 ) . ' '

" ' l lunncslro sc u dosada5njo. j l i tcraturi obi ino tunrai i kao clonrorodaiko kolckt i i ,no irnc. ko.icu ntrrr intt t ivtr glasi * l l lantaesler (Rendic-N4iodevic 1955 [989]: 713: usp. Al l i i ldy 1969: 97. s.v.Matnacster). I . Iradic (1990: 240) turnadi ga kao r imski genti l ic i i ko. l i se rnoZe pripisati erutohtonomstanovniStvu. Od ukupno poznatih mi nc5to manje od 100 inrena s podrudja europskog di lelaC'arstva a ko.ia zavr5ava.ju na -er (usp. M6csy ct al i i 1983: 339 340 - index invcrsus), sva su latvi limena kognomina. osim.icdnog genti l ic i la Meter (Metra). ' fai . jc -ecnti l ic i l poznat prcko santo petpo tv rda . i to s dva na tp isa . od ko . i ih . je jedan iz I l i s t r i je (s poredkog agcra . ( '1L 5 , ; l0 l ) a d rug i i z' f rs ta ( ( ' / l

5 .6 l t i ) : L rsp . Schu lzc 1966:295-296:O.P.1 : . t . . I I I : t tO. S obz i ronr na to . in i i s roc lnos t i udonrorocladkoj antroponimi. jsko.j gracl i I l istr i ic iLiburni. je. imc r"al la smatrat i l iburnskir l kolck-l ivnint i t lcnom. t.r tom sluda.lu. imc su nosi lc dvi ic osobc. brat isestra. pri icrnu bi sc u sestr inuirnenovaniu ono iSi i tavalo iz bratovoga. Ipak" svc dok neki novi nalaz nc potvnl i i l i opovrgne ova.jzakl iudak. nc snti . jc sc potpi lno ispusti t i iz vida rno-eudnost da.ic ime lunkcioniralo kao osobno inrc("kogrrornen"). poput vcl ike vci inc oslal ih imena ni l -cr. a cla. jc puno imcnovanjc osobe s ovognatpisa bilo

'l'it(i)us illamoesler (ili ttk *,l,lant1estn$ - naimc. dativni oblik trlanrueslr-o nrogao.jc

naslat i kako od.jcdnog tako i od clrugog nonrinativnog obl ika)." Imc. ko.ie. le za sada poznato sanro u genit ivu mnoiinc. nosi . icdna oslobodcnica i . posl jc-

cl idno. njczina. najman jc dva. rnalol jctna patrona, od ko.i ih. ic idobi la imc.'o Ime . ie poznato samo u genil ivnom obliku Noventi . Uuclui i da se nalazi u domorocladkom

imenskom obrascu iu okruZ iu donra i ih l iburnsk ih i rnen i r . nesurnn. j i v t r io r ro p r ipada c lomaienrI iburnskonr irnenskorn blagu.

se Za mjcsto nalaza v. ovc1.ic. bi l i . 3lo' Ovaj Oph"rs rnogi io bi podicdnako bit i l iburnskog i l i histarskog podri iet la. sucleci po pros-

torno.i rasprostranienosti nekih inrcnskih clemcnata iz njegova irnenovanja (Kuri l i i 1993a:73-74).' ' Rckons t rL rkc i ia pa t ron in ra v r lo . ie ncs igurna . Mogu ie podc tno s lovo i rnena s l idn i l c . le s lovu O

oStcicnoga clcsnoga di iela kruZnicc nc-eo C-: naravno. ne moic se iskl iudit i moguinost da.le slovopripadalo f i l i . iaci i i Q J.. no. s obziront na prikaz tcksta u CIL 3. 14322.7 i nir udcstal i norrenIlacbius kocl l iburnskog dornorodadkog stanovnistva (Alfr i ldy 1969: (r5. s.v. Bacbiusl usp. Kuri l ic1999: l7t)). skloni. ja sam u ovi l t . t oslacima vid. iet i ncki ocl domaiih l iburnskih imcna u patronimu (ito radi. je Oplus i l i Ocplus. nego Ceunus) ncgo larinsku f i l i . iaci iu.

l 3 t

Oia ( r ' . I Io ia )

Op iavus (3 )

o P t . t N O C t J S ( t ) 6 r

oPr-rcA ( r )Oplus r ' . O(c)p lus

P A S I N n ( r )

PASSIt ;NtJS (2)

PA lA t . t us ( l )

I ' icusus ( l )oa

Plaetor ( I )Pot isus ( I )R(a )ecus (3 )65

4tt.l "l. l f{q!.ic:,Liburnski antroponirni (I23-I48) FOC II (2002)

Scxtus (2 )

srJrocA (2)

TIT^ MOCTA ( l )67

I ' l l - u A ( l + l ' l )

' l ' l l ' t j S ( l + l ? )

Opiavus/-a: Arba ( l) : 1.. I luebio Opiavi . f . Ser(girt) Oplo I lolavk'o (Cll ,3.l0 l2 l ) . Cr r r i cum ( l ) : ' l i rus [ 'u /o l ius Grunp. O l t i t t ( r , i1 / ' (C l l .3 . 13295) .Cor in ium( ' l ) ( l ) : Opp iue Q J Op iavoe (C lL 3 .290( \ ) .62

Curicum ( | ) : Ibl .ses Oplinoc'us Noventi . f . (Starac 2000: 22).

Crexi ins. (t lcl i ' / ) ( l ) : I 'olsounae Oplic.ue Pl la le toris J. (( ' / l , 3, 3119).

Asseria (l): I)ttsinue (). J. L'oltisue (lt,Jug 207).

Passicnus/-a: Aenonn (2). P. l 'ossienus [ - ] ' . I ' tssicnaa l l 'ol t l issalal(ll..lug 910).

Curicum (l): 7)r ' i rs l ' t i lol ius Grurtp. Opiu(t ' i ) l . ( '11.3. 13295).

( l ' i cusus) : Ncd inum ( l ) : C . Iu l ius P icus i J . Ceunus ( (7 , 3 . 2859) .

Crexi ins. ( l le l i '?) ( l) : I 'olsounae Oplicue I ' l /aletoris./ . (CIl .3.3149\.

Aenona ( l) : I 'et i i l ius , t"() ' ) I 'olsi Potistrs (C1f 3, 2985).

(Raccus) : Crex i ins . (Bc l i? ) ( l ) ' . O. I :on te ius l?c rec ' i / . ( ( ' l L 3 . 3149) .Nedinum (l): 1C. Octat, i( i )??l l?acci . / i i l i i . ' � ) ' l urf i- ' . ' f (ncoblavl jen: r, .Kur i l i i 1999: sporn . AK 2877) :

I{ccrrs: Nedinum ( l) : /?cc'rrs Scntius (( '1, 3. 995l i) .

Scxttrs/-a: Albona ( l) : Se"r/r) ( ' l i t iLi (( ' l l . l . 10079).* ' Nedinum: .S'e.rrdlart izr (rrcob.javl jcno, v. Kuri l i i 1999: spom. AK 2l l8 l : usp. lLJug209 gdiesc imc sar ro spomin jc ) .

Ffanona (2): dvi ie sestre : .1yi lrr Suioca I 'esclevesis . f . ; L'olsounae SuiocaeI 'csc'Icvesis./ . (( ' i , 3. 30311).

Ned inum ( l ) : l i ran toc [a '? .1 . ] I ' o l r i sa (Kur i l i i 1993a: 68 i d . ) .- l ' i tua:

Asseria ( l) : I 'ut l ica ApliJ. ' l i tua ( l l .Jug207):

I i tua( '??): Varvaria ( l ' )) : ' t ' i ru(ct ' / '?

) (Fadi i 1992: 100. nr. 4).63' l ' i t t rs:

Asseria ( l) l i to Sol inio SelttuntiJ. l lu/o (ncobiavl jcno. N4. Glavi i id. ut i sk u ):""

6: Za m.jcslo nalazir v. ovcl. ic, bi l i . 3l .( ' r

Intc se uvrStava u korpus l iburnskih inrcna s obzirom na rnjcsto nalaza. tc na clonrorocladkiimcnski obrazac i i lomacc irncnsko okruZie.

6{ Irre. ie poznato samo u gcrr i l i r nont trbl iku l ' lcr.r. i r .6s Inadica l{accus poznala. jc sarno u gcnit ivnonr obl iku Racc' i .oo Za inrcnovanic ove osobc v. ovd.ic. bi l i . .17.n ' I rnc se ovd . le . iav l ia n rv i pu t . no ncrnr i sumnje da ga nos i L iburnka, oc lnosno da pr ipada

donroroclaikonr imcnskonr lbnclu (v. Kuri l i i 1993a: 73.76)." n S k u p s l o v i r n a s p o r n e n i k u l l l V V I S u i c t u m a d i k a o l l l U V I U S i I i T I I ' I J V l n . o c l n o s n o k a o

irre . jcdnog i l i rskog gensa (v. l l . . lug 916. gc1.ic i stari ja l i tcratura). I .adid (1992: 100. nr. 4) gaintcrpretira kao "- l ' i tu(a' l?) vi(va?' i )". i to nri sc i ini prikladni j im r je5en jcm.

"" Mogucc.ic cla sc ime nalazi u l i rnkci i i r imskog prenomcna. a nc oornorocladkog osobnogirnena. iako bi nictovo navoclcnic u neskraicnom obliku gol 'or i lo prot iv takvc pretpostavkc.

t32

l oruca ( l )7t)' l 'Rr- .s tNA ( l )7r' l

urus (9'f3' l)

vAr)rcrtrs (3)?1

Vadisa(' l )i l i vAI ) tcA( ' l )7s

Vcnctus ( I )

Vcsclcvcs(?) (3)7( '

vTNIOCLJS (2)

Vo laesa ( l )

V o l s c u s 1 l ) 7 8Volses (,1)7')

_!Ql l I (2002):\namarqa [9rl]19.11!ry-ski antroporimlll?! 1j18)

' I ' i ta ( ' l ' l ) : Varvar ia ( l? ) : ' l ' i rhe? ' l ) (Fac l i f 1992: 100. b r . , l ) .

Lopsica ( l) : Iul iu C..[ . Tert ia' l -oruc'u (Cll . - ] . 3015).

Nedinum (l): I 'ol t isa Tj.esina l? / .J iKuri l i ( 1993a: 68 i cl .) .' l ' u rus :

Crex i ins . ( l ) : Q. N ig id ius ' l ' u r i f . (C IL 3 . 10132: - l l5 l ) , Cur ic tains . (Bn5ka) (2 ) : I l "o lson?? l is . f . ' l ' u ro . . [ - -T lu r i . l ' . ( i l .3 . I3296) .Curicum (2): l'urus Potalius (irunp. Opia(v, J. ICIL 3. 13295), \'urusLivius l lospotis f . (Starac 2000: 22), Aenona ( l) : let. l?o.sci. ' l i r i l i l iu (C-l l .3. 14322.5). Asseria (2): lul iae hLri. [ Tertulf laeJ l :acl iC I990: 253f. br. 5).( ' lodia ' fur l i

/ J '1t, t tr (neob.i irvl icno. M. Clavidi i . u t isku). Burnum(i)) i l iVarvaria(?) ( l l ' . ' l ru'us Longini / . ( l l .Jug 914A)..' fu rus( ' / ) :

Ned inum ( l ' l ) : l ( ' . O( td r i ( i ) ' !? I(neob.jar ' l jcno. v. Kuri l i i 1999: sponr. AK 2877).' t

urus( '?) (C1t 3, 3058).72 Argyruntum (l ' l ' ! \ : ' t i rr l

1909: Bb. 59 . b r . l ) .7 r

Virdicus/-a: Asseria (3): I'aclic'o .,lpli J.(lLJug 207).

Asseria ( l ) : I 'ur l isa (( ' l l . 3. 9936).

Curicum (l): I 'enetus Lastimeis I losp(ol is '?1f. (( '1f 3. 13295).

A lbona ( l ) : l ' asc . leves i Pet ron io T r i t i / . ( ( t t .3 . 3058) . F lanona ( l ) : , ,1 , - i t t tSuioca I 'e" 'cleycsr.s./ . : I 'olscnnoe Suiot,nc I 'esc. leve.si.s l . (Ci l .3. 3038).77Apsorus ( l) : I?oe.siu L'esclevesis / . . \epttrna (Ci1- 3. l0l3lt) .

Viniocus/-a: Crexi ins. (2): ,l(. I'ittioc,o Primigenio.. I'iniocct ,\p / il,luxi-mi l lu (CIL 3 . 3154) .

Corinium (l) : ( 'alpurnia I 'olaesct (C/f 3. 21136).

Nedinum('/) ( l \ : . ' l I e ] nt i l i oe I 'ol sc i f . I P i ] e tot I i ] (C I L 3. 287 tt) .A fbona ( l ) : T 'ue l iue I 'o lsc t i s . f Ouar tae (C lL 3 .30 ,55) . Ned inum ( l ) : C .

llaeci /(ilii))TurIi-/]Af bona ( l?): I(ul ius'?1

- - / (Abranr i i - Co lnaso

T'iltto; .4etoris et ('euni I'crdicis

' " R e n c l i i - M i o d e v i f ( 1 9 5 5 f l 9 1 1 9 1 : 7 1 4 ) i m c n c u v r S t a r , a u l i b u r n s k i k o r p u s . A l f i i l d y ( 1 9 6 9 : 3 1 3 .s.v.

' lbruca) ga. naprotiv. dr7i clornorodadkirn, kako s obzirom na m.icsto iralaza tako i na tvorbu.

kaoi obj irvl j ivadi natpisa (v. kod Glavidi( 1997: 61).

. " Ime sc ovd.ie. iavl ia prvi put. no ttcnra sumnje da ga nosi Liburnka, odn6snq da pripada

domorodadkorn intenskom firnciu (v. Kuri l ic 1993a: 73 i d.).-t t AI l i i lc ly 1969: 32.3 15. ss.vv. Iul ius,

' lurus.' ' Interprctaci ia teksta. ie vrlo dvo.jbena. no mogude.ie da sc iovi l jc. lavl. ia osobno ime

' l 'urus.'- Moguic. ie da.ie zabi l jeZcna.ioS.jcdna. al i . jako koruptirana potvrcla or,og kolckt ivnog imena;

v . s l jedc iu b i l i c i ku .' ' D . I tend id -Mio tev ic (1955 i l9891: 714) . i rnc d rZ i l iburnsk im osobn im imcnom. no O. A l -

l i i ldl ' ( 1969: l3 l . s.v. Vadicus) sntatra da ga val ia ditat i kao Vadica i pridruiu. je ga ostal inr p6tyr-danla toe I iburrrskos kolektivnog intcna.

._ - . 1 , ] , . . i c za sada poznato samo u da t ivnom i -een i t i vnorn ob l i ku . Rcnd ic -Miodcv i i (1955I I 9tt9 ] : 7 1 5 | t . , , , t nonrinativn i ob I i k prctpostavl ja Vescle,v es( is? ).i7 Ime se . javl ia na.jcdnont te istom natpisu kao odevo ime dvi iu sestara.' ' Irne.jc za sadir poznato samo u genil ivnorn obl iku.

I J J

Vol t l - l ( ' l ) ( l ' l )

Vo l t imcs( ' l )(2+ l ' l )87

Vo l t i sa (8 )

{n or441! Kq! I i!.!tyt lL' r4ltplll4lll,ll 9) F'OC il (2002)

' l ' i t i us l ' ? . / .1 lb lses (Kur i l id I993a: 6 { t id . ) . Cur icum ( l ) : I i r l se .s Op l i r toc tLs

i\ toveri i . / . (Starac 2000: 22), Pannonia (Kcimldcl) ( l) : Oplus Laepoc'tLsI'olset is J. (' l t, 3. 3322).

Vo lso (3+ l ' l )80 Vo lso : A lbona ( l ) : [ . . ' . . . . . . ]us t tos t i i fd luces . f . I ' o lso(C1L3.3053) . Cur ic tains . (BaSka) (2+ l ' l ) : I J l ' o lson i . [ - I ' fo lson is / . I ' i rae . [ 'L 'olson'?'?l is f . l t trr : (Cl l ,3. 13296).r{r

Volso(u)nrrs (4+ l ' l ) Volsounus/-a: Flanona ( l) : I , 'olsounae Suiocae I/e sclevesis./ . (( ' / f 3. 3038),Crex i ins . (Cres) ( l ) . , | t i tae N ig id ia fe l I ' o lsoun i .1 . (1L3, 10132 - 3 l5 l ) .Crexi ins. (Bcl i ' l ) ( l ) : I 'olsounue Oplicae I ' l [uJetoris./ . (( . /1. 3. 3 149):

(Vo lsonus i ) ) : Aenona ( l ) : l Pe l t i l l i a I 'o l son i J . t r Io . r i n tu ( ( ' 1 t . 3 . l . l32 l . l r l ; . ' r

I tal ia (Misenum) ( l ' l ) ( ' . l lurc' ius I 'olson(i). / . Serg(io tr ibtt) , I lal intus \( ' l l ,l ( ) . 3 . 1 6 1 ) . R '

Vo lsus (3+3? ) VolsLrs : Aenona ( l \ : I ' e r i l l i us , \ ' ( l ) l ' o ls i Po t is t ts (C l l . 3 .2985) . Ned inum( l ) : C . L t rc i l io [ ( -eun i ' / , i l i Op l i , ) ' . l ' i l i s l idno / I 'o lso ( ( ' l l ,3 , 13259) .Scardona ( l) : Oppiu'[ 'crtul( la) I 'ol .r i / . ( l 'cdi i ic I993: 189):

Vo lsus(?) : F lanona ( l? ) : 1 - L ' lo / .s t . t ( ( ' / i .3 .3040) . *1 ( - re r i ins . { l ) : 1 ( ' . /, leni l ius l 'ol lst i '?t l / Oc' lu(t i t ' tus.)) (( ' / / . 3. 31' l t t) . lader ( l ) : 1 l {)ctavi J l

J ' I ' o lso ' l ' / ' Oc toJ Ba lbo (Ncdvcd 1992:162. b r . 134) . " '

A lbona ( l ' / ) : I lus O I I ' o l t l l ( l ) ( t l . . tug 29 17) . "n

(Volt irncs'?): Albona (2): ,Se-r- (-eionius I 'ol t inrcsisJ. (. loul( ia1 Loi,sctts (Cl l ,

3. 10070): 1.. ( jronius I 'ol t imes(is1 J. l l ty ' i , ' l (Cl l .3. 10074):

(Volt imcs' l ' / ) : lader( ' l ) ( l ' / ) : l t 'ol t ' /Jiun-int?|esis( ' l ) (Neclvcd 1992: l(r2. nr.134) .8 ' r

Vo l t i sa : Cor in ium ( l ) : Opp i t te Oep l i / . I ' o l t i sac (C l l .3 .2 l l9 l ) . Asser ia ( l ) :

[ 'usirure O. f . l 'olr istte (11..]ug 201). Corinium(?) ( l) : ' l ul l ia Oepli . / . I 'ol t isa

7e lmc Vo lscs za sa t la se jav l ia sano u L iburn i j i lSkabrn ia i A lbona) , c lok sc u gen i t i vnonrob l i ku Vo l t ie t i s jav l ja i u Vcnc t i . j i . te b i sc p rc rna tomu rnog lo zak l ju i i t i da . je b i lo l iburnskogapori jekla (Kuri l i i 1993a: 7 3-7 4).

t n M o Z d a s c n r o g u p r i d r u 7 i t i . j o S t r i p o t v r d c : ( 1 . ) i z . M i z c n a ( v . o v d j c . b i l . j . S 3 ) . ( 2 . ) i z l " l a n o n c i(3 . ) i z . lac le ra (v ovc l je . b i l i . 84- t l5 ) .

t ' Na on't ,rr.r natpisr.r ime . ie potvrdcno u inrenovaniima dvi lu osoba.. iednorn u lunkci l i osobnogimena (1 J I 'o/soni) a drugi put u f irnkci i i patronima (1 I ' lolsoni.s. l . l"atoe\. Moguic. jc da seiav l ia . ioS. icdnonr u l i rnkc i j ipa t ron in ra . jo5 . jcdnc . t rc ic osobc (1 I 'o lson?? l is . / . ' l u ro ) .

8 : I {end ic -Mio tev ic (1955 !9891: 715) p re tpos tav l ja da . ie nominat ivn i ob l i k in rcna od pa t ro -nirrra nrogi io bit i L'olso. Uuduii da L'olso tt genit ivu glasi l 'o1sori i .s. radi jc se ocl luiujcnr za u norr i-nativu.joS nepolvrdcni obl ik*l 'olsonus. ko.i i bi bio inai ica potvrclcnog irnentr I 'ol ,sounus:-t. t .

8r Nonrinirt ivni. ic obl ik mogao glasit i tr 'olso i I 'olsontts.8{ Imc-jc rnoZcla bi lo u norninativu. a ne dativr-r. pa.jc moglo glasit i i Volso.Es V. p rc thodnu b i l iesku .8o Ne moZc sc iskl ludit i moguinost da sc nc radi o osobnorn i lnenu u funkci j i patronima. vcc o

n:rvoclu rirrskoga lribus I' o ! t i n i o.87 lme. ie za sada poznato sarno u gen i t i vnom ob l ikLr . Renc l i i -M iodev id (1955 t l989 l : 715) za

non i ina l i vn i ob l i k p rc tpos tav l ja Vo l t i r res is .88 Moguce.le r la / -JunesisI J. saeuvano.iedino u staronu pri . jepisu Bartol i ja iz 18. stnl. icia

(v . Ncc l red 1992: 162. n r . 13 ,1) , s rn i . j c r ro tumi rd i t i kao os ta lkc pa t ron in ra l l ' o l t , ) | lun- im?|es is .

1 a At - ) +

f,_ol 1!?qq2) 4le'!41. Kurilii:[ . ibumski anlroponirni ( I23 - l 48)

(CIL 3.2900).8') Nedinum (2): ' t ' i tumoc'[n ? f.J L'olt iscr: l 'olr isa' l ' resino [? / . ](Kur i l i c 1993a: 68) . Ned inum( ' . ) ) ( l ) : Qu in t ia I 'o l t i so (Ct t ,3 . 2870) :e0

Voll t isa: Asseria ( l) I :ol l t isa ( 'crrt t i t t i .s I ( l l .Jug 856):

Volt issa: Aenona ( l) : l )ast^icnue I l ,ol tJissale | ( lLJug 910).

Zuprio(?) i l i Aenona ( l l : Q. l luehitts [- l f . Zupri lcusl (ClL 3. 14322.41.ztJPrrr lcLls( ' t ) l ( t )

Popls 2: Imena koja su mogla pripadati (i) liburnskom imenskonl fondu(Kapi ta lom su oznaeena kolekt ivna imena, a minuskulom osobna i rnena.)

APr . lATn (? ) ( l ) ' ) l

Avita 14,;"1

Amodi t ino( '? ) ( l )q r

I la rc inus ( l+ l ' l ) ' I

Scardona ( l ) : [ .1? ] pI iata I l .u I c ' i I ( I) a ( l LJug 20|).

Cor in ium ( l ) : . l t i to (C l l . 3 .2 t t t l5 ) . F lanona (2 ) : A t , i tu Su ioco I 'esc leves isf.; Aritrt l/Jquilllio L l. (CIL 3" 3038). Crexi ins. (l): .,It'irae l|igidia/eJl 'o lsoun i f . (C lL .3 . 10132: 3 l5 l ) .

lader ( l) : f t t f eresiue.l i lndit ini Pinntenti"^(?)./ . (Ncclved 1992:162. br. 139).

lJarcinLrs: Burnum (l): . . lnclas I larc' ir t i (Cl l t . 3. 2524:13219).

Barcinus(?): Corinium(l '?\: O Osti I ius I l ] ' /Jurcinus ( lLJug 2864).

8e Za mjcsto nalaza v. ovd.le. bi l i . 3l ."u * i i . poznato oclakle natpis toino poticdc (v. C11.3.2tt70). no najr, jcro. jatni je s nacl inskog tc-

r i to r i ja (usp . I {end i i -M io iev ic 1955 [9 t t9 ] : 714; A I l i l l dy 1969: 114.331. ss .vv . Qu inr ia . Vo l t i sa) .er l lcst i tuci ja imena ni. je sigurna: Al lbldy (1969: 59-60. s.v. [Alpl iata?) drzi da sc ime mozcditat i lAlpl iata. i l i cventualno [O]pl iata. te da bi ob.je inadice bi lc domorodadkc. Ne smatra v. jero-dosto. inom rcst i tuci iu lAmlpl iata, koju predlaTe ob.lavl j ivad narpisa ( l)u. jrnovi i 1957: 123). vjero-. iatno stoga Sto.ic. inadc svugd.ic raSircrro. imc Ampliatus/a osobno ine (cognonten) a nc genti lno/kolektivno imc (v. Mocs1, ct al i i 1983: l7l Ka.janto 1965: 349). kako -ea nalazimo na tonr natpisr-r.' ' -

Kognomen Avita izuzctno.lc dcst ir kcltskirn podrud.j ima. al i . ic poznat i drugd.jc. Njcgovopo.iavl. i ivanie u l . iburni l i nroZc sc svesti na s. jeverno.jadranskc ut jcca.ic (Al l i i ldy 1969: 160-161. s.v.nvitus). Imc sc tt l )alrnaci. i i cle Jacto. javl ja sarno na prostoru Liburni jc. i rnoguic. jc da sc doistaradi o I ibtrrnskoln t lomaccnt intcnu a rrc o dohro poznatont lat inskom kognorlcnu (v. Ka.janto l9(r5:404).sobito.rr i l jenonru kod Liburna. i l i tek s. icvcrno.jadranskinr ut jeca.l ima.

" ' I m e . i c p o z n a t o s i i m o u c l a t i v n o m o b l i k u . i z a s a d a n i j c p o t v r c l c n o n i g d . j c c l r u g d . j c . I l . N e d v e d

(1992: 214. br. l2 : Arnodit inus) obl iku. je njen kognomen u nominativ lbrn. Arnodit ina. no ncnalazi mu analogi ia. l-omu sc moZe prigovorit i da sc dativ Arnodil ini ne nroZe clobit i od imena I.dekl inaci. ie: r ' icrtr. iatni je. je inrc pripadir lo I I I . clekl inaci" j i : Arnodito, Arnodit inis, Anrodit ini i tcl . . i l iod nominativnog obl ika Amodit ine. odnosno Amodit ino. Nc bi bai bi lo pravo lat insko ime. al i bi scpoklapalo s domacim Zenskint imcnima na -o (ko.ia su cloduic karakterlst idni ia za delrnatski pros-to r ! usp . Kat id i f t976: l t l0 ) . Upravo. jc i z tog ku ta zan in r l j i va raspros t ran ienos t s l idn ih u r , jbn ihin rena (Ammodia i Ammodius) na panonskorn pros toru (M( rcsy c t a l i i l 9 l l3 : i6 ) .ea I {enc l i i -M iodcv id (1955 i l9 t11 : 716) iKa l id i i (1963:2( t3 261: t ( )76 :180) ime uvrSrava iu usrednioclalrnal inski irr ienski korpus. i to, u onerj . japodski. Alt i i lc ly (1969: 162. s.v. Brrcinus). na-protlv. stnatra da sc racl i o venctskom imcnu" clrugim ri iedima. o cjontaicm l iburnskon irncnu (v.ovd . ic . b i l i .43) .

1 3 5

Ananrari . ja Kuri l i i : Liburnski anti.uril ii: Liburnski a!,qgqgqlt ( l2m i ( 1 2 3 - l 4 t l ) F O cr23-r48) FOC i l (2002)

Cl1'tus ( I )es

Dac ico(?) ( l )e6

DN I{MOCT-]S(2+ l ' l f 7

Dasas(?) ( l?) ')"

l ln tc l la 1 I 1 ro0

t ip ica t ia ( l ) ro r

I ,E I {L .S I tJS (7 ) ro :

lader ( l ) : C . f ie res ius ( - /1 t r rs (Ncdved 1992: 159 id . . b r . l0 l ) .

Asseria (l\: Doe ic o ;l ure I I ] i f'o [rt un I i oni [s ] 1 servu.' ) ( I I'Jug 2836).

Darmocus/-a: Varvaria (2)'. T'. I)urnto(cusl (ll'./ttg 815): !)urmoc'o ('eunue

l. .Sec'unda (lL.Jug 828\:

Darmoc[ - l ( ' ]? ) : Asser ia ( l ) .q8

Clambetae (Cvi j ina gradina) (1' l) : [-?l TurraniIusf lDas'/ /antis./ . I 'erfusl( | LJug 2858).

Iader (l ): lirrtellue lttnuari lib. (ClL 3" 2946).

lader ( I ): Lpicati(a)e (l l..lug 2842).

I :crcsius/- i i : fader (7): C. I :cresit ts ( ' l . r ' tus. l ' -cresit te I 'olentinae (Ncdvcd

"5 B. Ncclvc. l (1992: 221" br. 5l - Cl l ,rus). ko.ia. ic ob.iavi l i r natpis. nc pozna.ic takav ohl ik

kogn6mena. no srnatra cla ga se rnoZc usporedit i s imenirni i Cl i tus i ( l l i t icus. ko.ja sc srratra. iu epi-

horski6a. Mcclut inr. obl ik Clylus potvrcicn - je na.ioS clva natpisa.. icdnorn u It i r l i i i a drugorr u

I l i span i i i (gc !1c . ic takode l poznat iob l i k C l i tus ) . a s l i in i ob l i c i su raspros t ran ien i i u Panon i j i (L l l i to .

Cl i tus): r , . M(rcs) ct al i i l9t l3: l l2-t13. Prcma lonrc. irnc se tte moZe uvrst i t i tr l iburnski antropo-

l imi. jski korpus. vec ntoZcla racl i jc panonski i l i kcltski. s obzirorn na nlcgovu proslornt l cl istr ibttci iu( l I i span i ja . I ' �anon i ja ) .

"u lme se smatra i l i rskirn (Al l 'c i ldy 1969: 184. ss.r 'v. [)aeico. Daeco). Inadica Dacco poznata-ic

iz l { idc ra ( l t cnd ic -Mio i * ' i c 197 I l l 9U9 l : 7 t t9 ) . t c . j c n rogu ic da su kako sama rob in ia s ovog

natpisa tako i niczino ime pripadali sreclnjodalnrat inskonl imenskorn pocirucju."t Imc.le polr,rclcno iskl jui ivo na.jugoisloenom rubu l . iburni jc (Varvaria). na granidnonl pro-

storu izmcdu Liburna i t)elnrata ( l)romona). te na s. icvcroistodnom rubu Delrnata (Rider) (za

c l i s t r ibuc i . ju v . A l l i i l c l l , 1969: 80 . s .v . I )a r rnocus . I {cnd id -Miod* i i 1955!9891:713 ' . l97 l I l9 t t9 l :

787: Katidi i 1963:261 . gd.je. dini se. promonsku potvrdu pridruZuie onint ir iz Varvari le). Pod.ied-

naki broj potr.rda potieie iz Varvtrr i je i Riclcra. te. jc tc5ko utvrdit i ko. ie bi mLr irncnsko poclrud.ic bi lo

matidng: Ki i t idic se ocl ludu.jc za l iburnsko (nav. rni.) . a l{cndic-Miodcvi i (nav. m.iesta) za clelmat-

s k o . A l t i i l c l y ' ( 1 9 ( r 9 : l t t 5 , s . v . D a r m o ) . l e d n o r r i r n c p o g r e s n o i n t e r p r c t i r a k a o o s o b n o i m c . i a k o s u g aYc i Rcnd ic -N4 iodcv ic ( t955119891:717) i Ka t id i i 11964:271 ispravno pro tunrad i l i kao ko lck t i vno

in.re. Upravo ta. i sludaj pokracivanja kolektivnog ir.nena na nalpisu iz Varvari ie ( lLJug t\ l5) upozo-

ravao bi s cpigral idkog glcdi i ta na to cla. je inrc rnoZda bi lo viSc uclontaceno na l iburnskorri ncgo na

clclmatskont prostoru.eE lntcrprcl irci ia di icla tcksta DDI)MOC (l l ,Jug 2t143) kao ostatka kolckt ivnog i tncna Durmo'

crrs. 'o. ni u korn sludaju ni ie sigurna, vci si lnto rnoguia."" lratrgninr. ic tck l i i rgmcntarno saaLlvan. tc. jc rnogudc da.lc irnc oca bi lo i ncko clrtrgo. a nc

bai Dasas. l i r . je irnc osobito karaktcrist idno za panonske narodc i za l)elmatac. odnostro za srct l-

n ioda lmat insko in rensko podru i . je (Kat id iC 1963: 268: 1976: 180 id . ) .r00 Inrc istraZivai i . icdnoglasno proglaiavi l ju clorlorocladkim. bi lo da ga naziva.l tr i l i rskin.

vcnctskim i l i l iburnskirn. povczu.iui i ga s . icclnom polvrdont intena Entcl lus iz I)orcda (v. kocl

N e d v c d 1 9 9 2 : 2 2 1 . b r . 6 3 : l . l n t e l l a i b i l i . l ) . M e d u t i m . i r n e n s k i k o n t c k s t i p o r c i k o - e ( ( ' l l ' 5 , 3 9 6 ) izadalskog inrcna nisu indikativni za pobl i ic odrcdivanje irnenskog poclrud.ja ko.icmu.ic ono moglonrioadati .

' u ' I r l c Rcnc l id -Mio iev id (1955[ l9891| : 713) smat fa l iburnsk in r . a A l1 ' t t l c l l (1969: 194. s .v .

l - .p ica t ia ) i l i l sk im i povczu je s imenom l rp icadus . dobro poznat im na. iugo is toku I l i r i ka (v . Kat i i i i1976'. l i9 id.). pa.le ime v. icroiatno strano na l iburnskotn podrui i t t .

" ' r Ime l rc rcs ius n i i c po tv rdeno n igd . jc d ru-ed jc os im u l )a lmac i l i (M6csy e t a l i i 1983: 125; A l -lbldl, 1969: [ i5. s.v. l .crcsir.rs). gd.je t lominira upra\,o u. ladcru (7 osoba: po dvi je osobe potvrdene su

t 3 6

Fcs ius( ' ) '? ) i l iFes tus(?) ( I ) ro r

I I ID ICT-ANIUS( l ) ' o '

I roN l ' l l l t JS (3 ) r0s

Frcs ianus ( I ) r06

Graes imus(?) ( I ) r07

FOC | | (2002)4lgry4l! K+4iS' !,i pf t'n$fj4lCpon irn i ( I 2 3 - I 4 8 )

1992: 159 i d.. br. l0l). ft.f eresiue ,.lmoditini l,inr.tcentis(?).f., IFJeresiu I-J Pin(ncentis/) lib(uta) (Nedvcd 1992: 162. nr. 139). l''eresiu (nutlieris) L'\ebris (ClL 3. 9989). Q. [;eresio Q. L Spiculo. I.'cresiue Q. J.

'l-ernillac (CIL

I ? q ? 1 l

Af bona ( l) : ( l l ' ibius f-es[ ius/( ' l ) ( lL. lug29ll) .

Pannonia (Bi jelo l l rdo kod Dalia) ( l) : L. Fidiclunius 1... / . I i resiantrs t l tsnnl a d e r ( ( - l l . 3 . I 5 1 3 9 ) .

Crexi ins. (2): 1,. l :onteius Q. J. Ru./trs (Cl l .3.3l4t l) . Q l :onteius l?aeci . / .(( ' l l . 3.31.19). Curicta ins.(?) ( l) : 1.. I ;onteio l :utt ,chet( i) ( l :adic l9t l9: 56.nr . 2 ) .

Pannonia (Bi jelo Brdo kod Dalja) ( l) : t . . l . ' idiclanius L. / . I i resianus domoloc le r (CI l ,3 . 15139) .

Ff anona: [ - l Gruesinto (CIL 3.3{)40).

. ioS u Naron i i Sa lon i . usp . A l l ' o ld1 ' . nav . mj . ) . Rend i i -M iodcv i i ( l955 l l9 t t9 l : 713) d rZ i ga s igurnol iburnskim imenorn. Neki od zadarskih nositel ja bi l i su dornoroci (tFJeresiae Anodit ini Pinncen-t is(?) f .) . al i . jc n jczina etnidka pripadrrost. joS uvi jck ncoclrediva. Imcna ko.ja podin ju s F- karakteris-l idna su za s. jcvcrno.jadransko irncnsko podrud.je. osobito za venetski i histarski proslor; prcdrinrskuimensku osnovu nrogla bi imati imena l"ercsius. Fresia, Fresianus i l"r isius. ko.la su potvrdena nanatp is ima l )a lmac i je (Untc rmann l96 l : 188 id . ) . Buduc i da . je Fcres ius osob i to dcs to u L iburn i j i .moZda bi ipak moglo pripadati l iburnskom clornorocladkom imenskom korpusu (v. Kuri l i i 1993:94),. jednako kao injegova imcnska skupina. Usp. i ime Queresius (v. ovd.ic, bi l i . 129).

r0' t Imc moZda radi jc trcba ditat i t tes[tusJQ)'! Onaj dio teksla, gd.ic. je ono bi lo isklesano.oSteicn.ie. tc ni ic iskl iudcno cla. ic ime doista glasi lo lr lorus. kako se pretpostavl ia pri ob.iavi u !LJug291 I (no ovit i Florus ne bi nikako rnogao bit i ista osoba kao ona.j imenovan na natpisu ILJug2909,kako rr islc u l l .Jug-tr, buduii da natpisi nisu istovrcmcni - di iel i ih 100-200 godina!. usp. Kuri l ic1999: spom. AK 2760). S drugc strane, ne vidim demu (nit i kako!) prctvarati tckst FF.SI (za ko.i isami priredivad IL,lug-a kaZu da se.jasno dita na lbtograli.ii ovog natpisa) u irnc l.'lorus, kacl .je. iednostavni je u njemu vid. jct i podetak . iednog od dobro poznatih lat inskih imena lrestus. I- 'est ivus.kojemu.jc. jade oSteieno slovo' l ' . Ako ga ipak treba ditat i Fesius. ono bi moglo bit i srodno irnensko.lskupini Irercsius/ l"rcsius, ko.ia. je izuzetno dobro potvrdena u Liburni j i . i nroZda bi rnoglo pripadatidomorodadkorn imenskom korpusu.

'ut Nomcn }j idiclanius poznat . jc s . jcdnom potvrdom u l tal i j i . a kao lr iduclanius i u Afr ici(A l tu ldy 1969: 85 . s . r ' . I r id ic lan ius : Mr icsy c t a l i i l 9U3: 126) . I ' r cma A l f '6 ldy ' iu (nav . mj . ) . ova l. ladcrt in Ficl iclanius ipak bi bio I tal ik, no s obzirorr na osobno ime Fresianus (v. ovd.jc, bi l i . 106),moZcla. je ipak bio donrorocladkog pori jckla.

'o' Nornen l)onteius. jc rasprostranien po Ital i i i i 7.apadu. no u Liburni l i ga nosc dornai i l judi(Al l-<i ldy 1969: 85. s.v. Fonteius. M6csy ct al i i 1983: 128). Za sada.ic nepotvrdcn u Histr i . j i iVeneti j i , gd.ic su inade i tncna na F- predrimskog pori jckla, Sto bi moZda ipak radi ie govori lo upri log zakl judka da.ie i ovdje irne lat insko.

rt '6 Imc Fresianus ni ie nigd.ic drugd.je potvrdcno, no moglo bi ga sc usporcdit i s genti l ic i jeml:resius i l i Fcresius (Alfci ldy 1969:20'] . s.v. Irrcsianus), te bi nrolda ipak moglo bit i domaccg l i-burnskog por i iek la (v . ovd . je . b i l j . 102) .

rot Alfbldl (1969) irne ncma u katalogu kognontina. a naravno nit i nomina. Nerna ga nit i uM6csy et al i i 1983. [)rvo Sto pada na um.jest da bi sc radi lo o. icdnorr. do sada nepotvrdcnom.domacem kognorncnu. al i . ie takoder rnoguie da se radi o kognomcnu Graesianus ( lcdanput po-tv rdeno u Numid i i i ) . f . i . Gres ianus ( jec lan os lobodcn ik u I l i span i j i

' l a r raconcns is ) , usp . i cgn .

( lrassianus ( jedna potvrda u CIL 9): usp. Kajanto 1965: 147.

\ 3 1

Aryte$e xqilii: Libujnski lngoponifli(t2l-11q191 1 1 1?9!t2) -

I IOSI 'UC- I IJS

i2-r- I ?)r08

(r t )os'r ' rLILJS(3)" 'n

Frovr : i ( ' l ) i r it lov is ( ' / ) ( l ) r ro

Iadcs t inLrs (3 ) r i l

I a e t u s ( I ) r r :

I lostrrcius/-a: lader (2+l?): lTostucio ' |e[ -f : l [ostttcioe [ ] ' l -I lostt tcius'?f

' l ' . . / . Severus (( l / t 3. 10003).

I lost i l ius/-a: Apsorus (2): C. Hosti l io L. / . ( ' la. Caleri (( 1/. 3. 3l '10).

Ilostiliu I L --I']ostunta (.ll'Jug2957)'.

Osti l i rrs: Corinium(l ): Q. Osti l ius I B? larcinus ( l l ' . )ug 2864).

Aenona ( l) : l lor, ls (Cl l .3. 11322.9).

A lbona ( l ) : lades t in (o \ ( l l ' .hg 2912) . lader ( l ) : ,1 . t r {ec ius lades t inus

(Nedved 1992: 160 id . . b r . 106) . Gern tan ia Sr rp . (Mogon l iacum) ( l ) : 1 . .

. , lppuleirts L / . Sergia (tr ihu) Iodcsti t l t .s Idd(.r (domo) (( ' l l ' 13.6827).

Corinium(l l: luliae Iacti.f'. Sec'unrlae ((-ll' 3. 2896).

'ot Svc tr i potvrr lc inrena potjcdu sa siu.no.jcdnog zaclarskog natpisa ((:11.3, 10003). I)vi lc su

sigurnc ( l tostucio AeI J: l lostuciae l- ]) a kod trcie imc se rckonstruirait . i rncnovanja t ih

dvi lu Zena ([- Hostucit ts?J T. J. Sevents). Ncrna ga kod Rcndic-Mioicvic 1955[19891. Prema All i i l -

dy iu (1969: 90 . s .v . l los tuc ius) ovo b i b i l c . i cd inc po tv rde nomcna I los tuc ius . On smat ra da je ime

zaci iclo venetsko. usporcdu.iuci ga s imcnom Ilost i l ius. No. s obzirom na Alft i ldyjcvu neadckvatnu

uporabu izr lza "venetski" (v. gorc. bi l . i .43). tc na nepostojanic dvrst ih argumenata Lr pri log l iburn-

skog pori. jckla. za sarJa.jc ime bol jc smatrat i di jelorn opcenitog s. icverno.iadranskog irnenskog blaga.r0e Alfbldy (1969: 90. s.v. I lost i l ius) smatra da ovo vrlo rasprostranicno gcnti lno ime. ko.ie. ie u

s. jeverno.i I tal i i i nesumn j ivo venetskog pori jckla. u Liburni. i i nosi domorodadko stanovniStvo. Medu

l iburnska incna uvrs lsva ga i Rend i i -M iodev ic (1955 [9 t i9 ] : 713) . Ime nesumnj ivo pr ipada s . ie -

verno.jadransko.j imensko.l skupini, no dvo.ibeno jc pripacla l i ono dornorodadkorn l iburnskom imen-

sk6m korpusu i l i su ga na ovo podrud.lc doni jel i dosel jenici iz s. ievcrne Ital i je. buduii da ono nit ijc1lnom ni je potvrdeno u imenovanjr.r ncko osobc ko.ia nosi neko clobro poznato l iburnsko osobno

ime i l i patronim (v. i ovdjc. bi l i . 94).r r0 I lov is . je do sada nepoznato (mu iko l iburnsko?) ime. Ncma. ju ga n i t i A l l i i l dy (1969) n i t i

Mt icsy 'c t a l i i (1983) os im ako sc nc rad i o lo5e zab i l i cZenom imcnu Hor ius i l i I lo r io . I lo r ius . ie

nomcn poznat samo preko . icdne potvrdc i to upravo iz Dalmaciie (Salona C//, 3. 2356; usp.

A l lb ldy 1969: 89 . s .v . I lo r ia : Mocsy e t a l i i 1983: l4 ( r ) . a Hor io . i c kognomcn potv rdcn samo. icd-

n o m u I t a l i j i ( v . M 6 c s y c 1 a l i i 1 9 8 3 : 1 4 6 ) .' r r Kognomcn. je ,p rcmaAl f i i l dy . iu ,nas taood inrcnamjcs ta lader .Smat rada. iev . je ro . ia tnovc-

nc tsko ime (A l fb ldy 1969:219. s .v . lades t inus) . a Rend i i -M iodev i i (1955f l981: 713) uvr5 tava ga

medu l iburnska. Medutim, ono. poput ostal ih sl idnih imcna (npr. l . iburnius. Saloninus) nc mora nu-

7no bit i indikator ictnieke pripadnosti nositcl . ja (usp. ovd.jc. bi l i . l l6). Osobito. s obzirom na lat in-

sku imensku tvorbu. tesko da ga sc viSe moZe smatrat i di jelom autohtonog imenskog korpusa. vei

- ie to novoskovano lat insko tme.' l t I m e s e s m a t r a d o m o r o d a d k i m . U s p o r e d u l e g a s e s d r u g i n r i m c n i m a , p o p u l I a t o i l e t t u s , k o . i a

su poznata s podrud.ja Delmata (v. Alfbldy 1969:220, s.v. Iaetus. ko.i i i dcl ini t ivno uspostavl ia lck-

ci ju imcna Iaetus a ne Iacl irs, kako se nalazi i kod Rcndii-Miodevic 1955|989]|: 713). Prerna Al-lbldy. iu (1969:221. s.v. Ieta). na podrudju Liburna poznato.ic. io5 jedno srodno ime: lcla(l l 'Jug822)" no taj se obl ik s vel ikom sigurno5iu ispravl ja u Acta (Kuri l ic 1999: spornenik AK 2637). Ni ieiskl judeno da gral i . ju Iaetus nro7cla smi. jerno ditat i i * ' laetus, Sto bi cloduSe bi lo Lrnikatno. al i epigra-f idki ur, ler l j ivo i- k tome. lakie za izgovor ( laetus - Iaitus: *Tactus - * ' l 'ai tus; N.B. ovo nedoka-zano *Taetus lako bi moglo bit i samo inadica poznatoga imena

- l ' i tus?). [ . i lorr srnislu za usporcdbu

nroZe posluZit i clugo vremena problcmatidna interpretaci ia graf i . le AEIAE (l l ,Jug869). za koju. ie B.Kunt i i -Makv i< j (1996: 167)v r lo raz loZno iuv . le r l j i vodokaza ladasc t rebad i ta t i Ac tae .zasn iva juc isvo.ju argumentaci ju dobrim di. jelorr upravo na klasidnolat inskom izgovoru zabi l leZenih imena.

1 3 8

I -AR ' i lLJS (2 ) r r r

t , A E P I C U S ( l ) r r 4

I -AE,POC]US ( I ) r rs

L iburnus(?)( l + l ? ) r 1 6

L u r n i o ( ? ) ( I ) r r 8

NANt'ANTUS('?' t)( l ) " 0

__lqq ! G994 rry'.ui, x91]!tc-t.l!qrn$t34tsp9!!t{ 1?];L1ql

l -art ir .rs/-a: Nedinum (l): . \ 'e-rra Lart ia lneobii l l jcno, v. Kuri l ic 1999: spom.AK 288 | : usp. i I l . . / t tg 209 gd.ie se imc samo spomin jc). Nedinum('/) ( l ) : C.L0rt io ,S0bit l iano (( ' lL 3. 2868).

f ader ( l ) : Q. Lttepicus l lassus (ClL 3.2922).

Pannonia (Kciml6d) ( l) : Oplus Laepocus I 'olseris J. (Cl l .3.3322).

Varvaria ( l) : / I Cl(audia tr ibu.) Lihurno ( l l , . lug 825). Albona ( l?): / lTiti. Libur. (ll,Jug 2921).t17

Sidrona('/) (Zclcngrad kocl Obrovca) (l): Inrnio Cal(prrnia'l) (tl.Jug 2819).

Burnum(?) i I i Varvaria(?) ' . cogttcrt ion(e.) Nontania (tLJug 944A).

" ' ' Norncn Lart ius jc rasprostranien u l tal i i i . a r jcdc i na Zapadu; u Dalrraci j i ga nosc i talskcobitel i i (Alf i i ldy 1969: 92.296-297. s.v. Larl ius). U sprczi s osobnim imenorn Sexta. kako se.iavl jau . iednom sludaiu. rnoglo bi upui ivat i na to da ga nosi i domorodadko slanovniStvo l- iburni jc. Sdruge stranc. nadinski of/ icial is (Cl. l -art ius Sabinianus) rnogao bi por. iccati od dosel jenidkih. i tal-skih t .art i ja.

" ' Ime t,aepicus potvrcleno.jc sanro u l)almacij i , . jcclnorn u /.adru a. jeclnom u Saloni (usp.O.P.L . l , . l l l : l 6 ) i smat ra sc venetsk i tn . i l i . todn i i c . s . jeverno. jadransk im ( tJn te lmann l96 l :76 id . ;A l lb ldy 1969:92 . s .v . l .aep icus) . Rend i i -M iodev i i (1955[989] : 713) smat ra ga l iburnsk im imc-nom. Na osnovi tr ibusa Sergi ir . zadarski Laepicus trebao bi sc smatrat i gradaninonr Zadra. i tonair" iero. iatni ic" dornadeg l iburnskos pori jekla. a ne do5ljakorn iz I l istr i je (kako mislc Al ldldy nav.mj . i Wi lkes 1969: 314) . gd . ie ra . i r r ibus n i je po lv rden l usp . Kur i l i6 1993a: 73 ic , .

"t f me l ,acpocus potvrdeno.jc iskl judivo u t l istr i- j i (oko Buzeta). Ipak. nc snri ic se izgtrbit i izvida i Q. Laepicus Bassus sa slavoluka Meli je Ani jane iz. / ,adra. ko.i i bi se na osnovi tr ibusa SergiamoZda ipak mogao smatrati gradaninom Zadra, a ne doSl.jakonr iz tlistrije. gd.le ta.i tribus nijcpotvrdcn (Kuri l ic 1993a: 13-7 4).

' ro lako sen ILJug 825 L,iburnus trct ira kao kognomen. Al l ' t i ldy (1969) ga nema u svom Kata-l o g u k o g n o m i n a ( m o Z d a . i e r g a v i S c n i j e m o g a o u v r s t i t i s o b z i r o r r n a t o d a . j e o b . j a v l l c n l 9 6 8 . g o d . ) .al i . ie uvr5ten tr Mticsv et al i i 1983: 164 kao jedini im takav poznati kognonrcn u Carstvu: al i . zaintcna Liburnus i I- iburnius v. Sui i I 96tl : I 0 l . ko. i i ist idc da nomen I- iburnius ne oznadava l iburnskictnik. dok kognorncn. medulirn. ponckad nroZe oznadavati i l iburnsko pori. jcklo. Manje-viSe slalcmse s l ime da.ie l . iburnus mogao bit i kognomen. iako.ie katkad - dini se - mogao bit i i oznaka zana l to .

rr7 Na manicm ulomku ovog nadgrobnog natpisa saduvano.ie tek [-] ' f lTI

LIBVR; nc5to rnise v jcro.jatrriiom dini moguinost iitan ja 7'itius I.iburnu.s nego lilrr.s Liburnius.

rr8 Razni istraZivai i smatraiu da.ic Lurnio v. icro. iatno bi lo i l i rsko Zcnsko ime (v. kod Alf i i lc ly1969: 231, s.r, . I-urnio; usp. i I l ,Jug 2819) pri demu izraz " i l i rsko" obuhvaca svo domorocladkostanovniStvo vcl ikog, nepodijel jenog I l i r ika. a ponekad.ioS i Sireg prostora. DoduSc. Zcnska imcnarra -o iznimno su r i ictko upotrcbl iavana na prostoru Liburni ic. a i tada.jc upitno.jcsu l i n- j ihovinositel i i bi l i Liburni i l i stranci (osobito Delnratet usp. Katidic 1976: 180). Mcciut irn. narpis nedopusta drugaii iu interpretaci ju: na zav.jetnom spomeniku, kakav . je ova.i na ko.jem . je imc za-bi l icZcno. normalno.ic da irnc zav.jetodavca budc u nominativu, a nc clat ivu i l i nckorn drusompirdcZu.

rre Nantania s ovog zavietnog natpisa obidno se tunradi kao "genti l ic i i" Nantanius, odnosnokolokl ivno imc krvnosroclni ike za.iednice. ko.io. j . je pripadao ' l nnts Longini/ . a di;e. ie clomorocladkointe prcvcdeno lat inskim iz,raz,om "cognatio". Po takvu turnadenju. potpuno imcnovanjc l 'urovcrbi lo bi: : " lzl i rs Nttntonius Longini / ' .

' l a. je hipotcza.joi uvi iek nedovoljno arguntcntirana: o tome v.

k o d K u r i l i d 1 9 9 5 : - 5 5 i d . : 1 9 9 9 a : 2 3 0 i d .

r 3 9

Anamari ja Kuri l i i : L. iburnski antroponimi ( I 23-l 48) I r o c l l

Oc( u)lat ir tus( 2+ I ' l ) rro

o P ( t ' ) l t J S ( l 6 ) r r r

Oculat ina: Flanona ( l) : Aquil l ia I ' . J. Oculat ino ( l l^|ug 2907):

Oclat inus: Apsorus ( l) : L'alerio Oclat ino (C11. 3, 3 138):

Oclatinus(?): Crexi ins. (l'l): l{:.1 .tlemilius I:ol[s(i'?)] J. Oclu(tinus?) (Cll'

3. 3 r 48).Opius/-a: Apsorus ( l \ : l t lendae Opiae (Cll ' 3. 3l '14).rr: lar lcr ( l l : ()Pid

Lucida (Ctl .3. 13265). Scardona ( l) : 1 Opiu(?. ' �)Js [ '4etloris J.(??)

f C.f aetrnus (lL.ltry 201\:t2J

Oppius/-a: Curicum I l) : ( .) l tpiae L. f . Proclae (C I L 3. 3 I 3 I ) . Corinium (4):

Oppiae Q..f . Olt iuvae (Cll ,3.29001. Oppiu C. J IA?/equina (CII ' 3'

15046.1 - IL.lug 2870). Oppiae Oepli f. I'oltisue . Oppioa [..? S]ecundae(CIL 3 ,2891) . Aenona ( l ) : ( ' . Opp i t i ) ( ' l eme(n t i ) ( ( ' l l ' 3 . 15050) " Asser ia

(3): C. Oppio C. l . Cla(ut l io) ( ' lementi RusticclI l iJ ( ' l l '3, 15036. l \ : ( l Op-

piuf: - / ( l lJug2832). Oppiae l ' . . f ' . f 'uul inae (Fadii 1992: 259 i d.. br.

l6), Scartf ona (3): Oppius Cosrrtt ts ((. t1, 3.2813). Oppiu 7'ertul( la) I 'olsi J(Pcdi5id 1993: 189): Oplt i(r t1a I ' larr i(a|e (Cll ' 3.2l l l3). Nloesia Sup.

(Vinrinaciurn) (l): 1.. Oppitts 't-.

,/. Clu(uditt lribu) Secundtrs I'ort'ru'lia

(ctomo) J € l l. 3. 145 1 4).

Asseria ( l \ : BuebiIu] '1.

J. Oppia (CIL 3. | 5036. I) .

Corinium( I ): ft'? larea (1 LJug 2868).

O p p i a ( l )

OSTILII.JS (r ' .I I O S T I L I U S )

Parea(?) ( I )rra

' tn Inrc Oculat inus/Oclat inus smatra se domaiim osobnittr inrcnorn u l , iburni j i (v. lLJug2907:usp. iA l fb ld l ' 1969: 255. s . r ' . ) , no Ocu la t inus pr ipada la t inskom imenskonr rcpenoaru ipo tv rdeno

ic u l tal i i i idrugim zapadnin.r provinci janra (narodito u Hispanij i . gd.lc su poznatc idruge inadiceimena: r ' . Ka janro 196-5 : 24 i 152: i vk icsy c t a l i i 1983: 206:0 .1 ' . l i .L . I I I : 109 i I l l ) . lpak . v i i l i a i s -

taknuti da.je sinkopirana inadica (Oclat inus) za sacla ogranidena samo na podrud.ic r inrske pro-v i n c i f c D a l m a c i j c . i t o s a m o n a l i h u r n s k i p r o s t o r ( O s o r I C l L 3 . 3 l 3 8 l i o t o k C r c s [ ( ' / / . 3 , 3 l 1 l ] l ) .gd.fe jc. jcdnom sigurno potvrdena kod autohlonog Liburna (otok Cres, ClL3.3l48). Naprotiv. imcColatina.ie clrugd.je nepoznato i moglo bi bit i domaie l iburnsko ime (v. ovd.ie. bi l i . 48).

' t ' I ' rema Alf i i ldf iu (1969: 105. 308. ss.r 'v. Oppius/Opius). genti lno ime Oppius svugdie jc

vrlo desto. a u s. jcvernoj l tal i i i i u l- iburni j i desto se.iavl la i kod domorodadkog prastanovniStva.R e n d i i - M i o d c v i i ( 1 9 5 5 [ 9 8 9 ] : ' 7 1 1 ) i m e u v r 5 t a v a m e d u l i b u r n s k a . N o . o d l T o s o b a k o . i e n o s c i m cOp(p)ius za samo scdanr se moZe pretpostavit i da su bi lc dornorodadkoga pori jckla. dok sc zaetnidku pripadnost preostal ih clsset nc moZe sigurno utvrdit i .

r 2 2 R c n d i i - M i o d e v i i ( 1 9 5 5 [ 9 8 9 [ : 7 1 4 ) i m c O p i a u o v o m i m e n o v a n i u t u m a d i k a o o s o b n o a n ckao gcnti l ic i- j .

'?t Natpis. ie nekoi bio bol ie dit l j iv. te se na osnovi toga rekonstruira nomen OpiLrs: v. Kuri l i t l1999: sponrcn ik AK 2616 (za drugad i ic tu rnaden je , v . l l . Jug20 l ) .

r2a Na natpisu . jc saduvano samo [-]ARFIA. Od svih kognomena ko.l i zavrSava.iu na -areus

(Arcus. l ,abareus. Pinareus i Pareus) dini rni se da bi ovd.le na.ipri jc odgovarao upravo ova.j zadnii .Naime. dok se ostala tr i sporadi ino.iavl ia. ju u I{ ispanij i i Bri tani j i . dotlc. ie Paracus potvrden dvaputa . i to oba u Da lmac i i i (M6cs1,e t a l i i l 9 t t3 : 349 - index inversus) . I . Ka . jan to (1965) uopce ganema. Mcclut im. kod Alt i i ldy' ja (1969: 260. s.v. Pareus. za ko.j i kaie da . je samo sporadidno po-tvrdcn) zabi l jeZcna.je samo.jedna potvrda ( iz Narone. ( ' / f 3. 1800) tako da nrisl im da.ie clrugapotvrda u M(rcsy et al i i 1983 upravo s tog spornenika. ' l 'akva distr ibuci ja imena Pareus za sada nconrogu6u.ie donoienje clel ini t ivnih zakludaka o njegovo.l etnidko.i / . iezidno.j pripadnosti . osim onogaopcega cla. ie. za sada. ogranideno na prostoru r imskc provinci ie Dalmacije .

r 4 0

FOCI I I (2002) @ski antroponimi (123-148)

Patrinia ( I )r25

Pinncens(?) ( | ) r26

PLADTOIIII , IS( 3 ) ' "

Po( l ) la (2 ) r :8

Q(JERFtSI t iS (3 ) r2e

RAECITJS (6) r ro

Corinium(1): Iulia [.J,f. Patrinia (C1L 3. 2895).

Iader (l): fFleresicre Amoditini Pinncentis('?) .f.. IF]eresia t -l

Pin(ncentis?) l ib(erta) (Nedved 1992:162, br. 139).

Plaetorius/-a: Asseria ( l) : T. I ' loetorio T. f . Postuntino (neobjtrvl jeno, M.Glavidii. u tisku). Varvaria (2): T. Plaetorius l:ictor'. Plaetori(ae1

'1 . f

.Iloximillae (C1f 3. 9889).

Pola: Asseria (l): Rubria Ceuni f. I'ola (ll,Jug 868);

Po l f a : Cur icum ( l ) : Raec iae C. f . Po l lae (C11.3 ,3129) .

Queresius/-a: Varvaria (3): T. Queresio Aet. /'., Queresiae T f. Max(imae).

Queresiae T. f . ' fert iae (Kuri l i i 1993: 89 i d.).

Raccius/-a: Arba (2): C. Raeci RuJ' i : C. I laecius Leo (CIL 3. 3l l6). Curi-

' " [me. ko . je Rend i i -M iodev ic (1955[989] : 714) smat ra l iburnsk im, poznato . je u u loz igcnti l ic i ia (ko.i i . za sada. ni je potvrdcn na podrudju kako Liburni je tako i ci jele provinci jeDalmaci- je). isamo.je ovdje poznato u ulozi kognomena: usp. Alf t ldy 1969:261 , s.v. Patr inia.

r2u lme.le poznato samo u genit ivnom obliku. Javl ja se na.jeclnom te istom natpisu izaci jelopripada samo . jedno.j osobi, . jer. le zabi l jeZeno u poloZa.ju patronima dvi ju osoba, kierke i oslobo-alenice. Takvo ime ni je poznato nigd.je drugdie. B. Ncdved (1992:242, br. 145: Pinncens) smatrada se imc Pinncens, Pinnccntis, analogno imenima Pinnes, Pinnentis, moZe uvrst i t i u epihorskaimena. v. jero. jatno mislei i na l ibumska. Ipak, val ja imati na umu da su takva imena uobidajcna nadelmatskom prostoru a. iavl ja. ju se i u. jugoistodnom di lelu provinci je Dalmacije. dok u Liburni j i . joSnisu sigurno dokazana (usp. Katidic I 976: I 80).

' t t Nomen.jc bio svugd.je rasprostranjcn (Untermann 196l: K27). a nastao je od kognomenaPlaetor" koj i . ie inade potvrden samo na venetskom podrud.ju; u Dalmacij i ga po svo.j pri l ic i nosedomaii l iudi (Al l '6ldy 1969: 109. s.v. PlaetoriusiPlctorius). Zarazl iku od osobnog imena Plaetorko.jc. ie u Liburni i i potvrdeno u domorodadkorn imenskom obrascu iza.jedno s drugim l iburnskimimenima. inte Plaetorius l 'unkcionira samo kao genti l ic i j i ni t i . iednom ni je potvrdeno u sprezi sl iburnskim domacim imenima i l i obrascc-m, te. je pod.jednako moglo bit i genti l ic i j stranog pori. jcklai l i lat inizirani obl ik. ioS nepotvrdenog domaceg kolckt ivnog imena.

' t t Ime.ie bi lo snaZno rasproslranjeno u svo.i l tal i i i a. javl ja se i clrugd.ie (v. Alfr l lcty 1969:268,s .v . Po l la /Po la : . O.P.E.L . I I I : 148) . Rend ic -Miodev i i (1955[989] : 714) uvrStava ga medu l ibur -nska imena. LI l , iburni i i ga u . jednom sludaju nosi . jedna nesumnjiva domorotkinia (kci t , iburnaCeuna) i . ledna ko.ia. jc to moZda bi la (Raecia; usp. ovd.ie, bi l . j . 130). no vei potpuno romanizirane.pa se te potvrdc ne mogu uzcti kao dvrst dokaz pripadnosti i samoga imena domorodadkomimcnskorn korpusu L ihurn i . j c .

'2n Ime nosc tr i dlanajcdne obitel i i , zabi l jeZena na.jednom te istom spomeniku, otac injegovedvi ic kieri . Sve tr i osobe su ncsumnjivo Liburni, i to su za sada.jedine njegove potvrde (usp. I l ,Jug846). Ime bi se moZda moglo usporecl i t i s F'crcsius (koj i sc drZi l iburnskim, iako 1o ni je nedvojbenoutv rdeno) (Kur i l i i l 993zr :92 id . ; v . iovd . je , b i l i . 102) .

rr0 Ime.jc rasprostranicno po Ital i i i i na Zapadu (Al l t i ldy 1969: l l4, s.v. Raecius; usp. O.p.E.L.lY:22). i veie sc uz osobno ime Raecus. ko.je se smatra domorodadkim na ci jelom s.jeverno-. jad-ranskom i tnenskom podrud. ju (v . LJn ternrann l96 l : 163, s .v . rako i : Ka t id i i 1976: 179: usp . i A l -Ib ldy nav . m. i ) . Rend i i -M iodev ic (1955!9891: 714) uvrStava ga medu l iburnska imena. Na na tp isus Raba imenovani su scnator Rcci ic Ru1. moZda l iburnskog pori iekla (v. Wilkes 1969:332 i d., koj i. ie Cvrsto ttv. ieren u njegovo domorodadko pori jeklo) i njegov oslobodenik. C. Raecius Leo. o di jempori jeklu ne znamo niSta. No. na prostoru l , iburni je. ta. l genti l ic i l , unatod relat ivno.j bro. jnosti po-tvrda. . ioS nit i . iednom ni je potvrden kod nositel ja ncdvo.jbene l iburnske pripadnosti . te se njegovaatr ibuci la domorodadkom l iburnskom irnenskom korpusu mora uzimati s vel ikom nricrom oDrczit .

t 4 l

Anarnari i a K,uri I i c : t. i ! urnski allflp9n'IL!l I 1 I 18 llqq llt?9q21

li,i,,! ),',,, ]i: ;''i? f i { i;i,5 lti li i,,1 i'' ii,'l $Xl J i l i'?' f T " ii""?,1;L ibo . r r r Varvar ia ( l ) : I l t tec iu A la rcc l la (Kunt id -Makv i f 1982: l5 l ) .

ROESIA ( l ) r r r Apsorus ( l ) : t loes ia l ' esc le tes is . [ . Septunru (O1- 3 . 10138) .

t{OSCIA ( l)rrr Aenona ( l) : . ,1et(a) I?osci(a?) Turi . / i l ia (( ' l l ' - j" 14322.5)

Scpturnus ( l+ l ' l )rr{ Septuntus: Asseria ( l) : ' t ' i to SoJinio , \cl t tumi J. l lufo; Stt/ i r t ioe SclttuInt i . l .JSec'undue (ncob.iar l . icno: M. Glavidi i . tr t iskir):

Scplurnus(' .) ' l ) : lader ( l ' , ' ) | l ico Septrtni. l Q) I I ' - lug 2884(-( '11 3.29-sl+

s t r . 2328. I 69 ) . I "

Scr t i o ( I ) r r b

Su r i cus ( I ) r r 7

Nedinum (l): ( ' ' l -or io C. / . . \ert ioni (( ' l l .3.2877).

Ned inum( '? ) i l i Varvar ia ( '7 t ( l ) : I - l Sur ic ' i / . (ncob. iav l i cno . r ' . Kur i l i f

1999: spornen ik AK 2896) .

l 'AIt ILJS (8)rr8 Tariusi-a: Nedinum (8): C. ' l 'ur io ( ' . .1. Sett ioni ' . ' \ '1.

' l -ar io (-. J ( ' lenenti :

r ' ' P . Racc ius I - ibo zab i l . jeTcn. jc na t l i raz l i i i ta spomcn ika ( rncdas i rna) : c lva pu ta na n lcda5 ima

s ascri . jatskog(' l ) tcr irori . ja (C t l . 3.993 8 i Kunti i-Makvi i - Scgvi i . l gl t l t . 50) i . icclnorn ni i r le ditSu s

te r i to r i ia Van,ar i i c (Kunt ic ' -N ' lak r i c Scgv ie . l98 t i . 5 l ) ." t Nome, r Roes ius . jo i . je po tv rc len u I ta l i . l i (A l lb ld1 ' l9 ( r9 : l l5 . s .v . I {oes ia ) i [ ] r i tan i j i

(O.P.L , L . IV : 30) ; u Apsoru ga nos i roman iz i rana L iburnka (usp . A l f i ) ldy nav . m. j . ) '' t t Nomen Roscius.jc rasprostranicn u l tal i . i i (osobito u srcdnio. j I tal i i i ) i Ira Zapaclu (Al lbld1'

f 969: l l6 . s .v . I {osc ius : O. t ' .E .L . IV : 32) ; u N inu ga s igurno nos i . l cdna l ' i burnka (usp ' A l lb ld l '

nav . rn i . ) . Zan. lez ino i r renovan ic , v . o r "c1 . ie . b i l i .32 .' to Kognorlen.je svugcl. jc poznal. osobito u l tal i l i i Al i ic i . no poglirvi to u obl iku Scptimtrs: usp.

A l l i i l d 1 . ' 1 9 6 9 : 2 g 1 , s . v . S e p t i n . r u s . C i n i s c t l a k o d l . i b u r n a d o m i n i r a l o r m a S c p t u m u s . N a n a l p i s t t i zAseri ie zabi l icierr. je u patronimu brata i scstre. N.j ihova ma.ika.ic ncsumniivo [. iburnka (Clodia'[uri . / . : leta:

r ' . ovd.jc. s.v. Acta).r r5 C i t ln je . odnosno in te rprc tac i ja tcks ta ! r lo . i c p rob icmat i ina . LJ C l l t , -u se d i ta 1 ( 'O

SI-,1'7 1', \ . t l . l ; . l t t . lTRl. zt u lL.)ug-tt CO StPl-VMIn Ir . FI{A'f RI. I)rcnra prvosponlcnutom ditaniu

racl i lo bi sc o patronintu Septunti . a po drugospt) lrcnutolnc o Zenskonr kognonlcnu Scptumia.

Spomenik . j c danas prcv iSe os ts fen na lom In ics tu da b i sc osobnont inspckc i iom rnog lo u tv rd i t i

ko lc . je od d la ponuc lena i i tan ia pouzdan i jc .' tu Kognomen Scx t io sporad idno. jc po tv rdcn u I ta l i . j i i kc l l sk im prov inc i iama. r . A l l i l l d t l969 :

296. s . r ' . Scxr io : O.P.1 : - . t . . lY :79 . Nad inskog nos i tc l ia ovog imcna I {cnd i i -M io iev id (1955[19891)

ncmii. A Alt i i ldy (nar,. m.j .) ga oclrcdujc kao Liburna. s obzironr na to cla nosi nomen farius: al i . v.

ovd ie . s . r ' . ' l -a r ius .'r7 gsobno inre Suricus do sada.jc poznato sar.rro s clva natpisa iz s. i* 'crnc l lal i je (C//.5..1t156.

M a d c r n o [ { c g i o X ] : ( ' 1 t 5 . 5 6 l 8 . S c p r i o i S i b r i u m [ l { e g i o X I ] ; u s p . o . l ' . 8 . 1 . I V : l 0 l ) . M o g l o b i b i t ikako i talsko tako idomorodir iko: ogranidcnost rasprostiranja na s. jcvcrnu Ital i iu i l - iburni. iu uka-zivala bi na n jcgor,u pl ipadnost s. icvcrno.jadranskont imcnskoni podrtrd. iu. I tendid-Miodcvi i ( 1955

[ 19891. 714) uvrStavzr ga u korpus l iburnsk ih domoroda ik ih osobn ih imcna.' i t lme.jc potvrclcno u osant osoba. moguie dlanova jcdne tc istc obitcl . j i ko. j i su zabi l leTcni na

clva spomcnika. Stnatra se dontorocladkirn l iburnskim itncnom i vcZc sc uz I ' l ini . icv natod'furio'tan tm ant iqua rcg io i kas te la l ' a r iona ( l t . n .3 . l4 l )na pogran idnorn podrud ' . ju l . ib r . r rna i De lmata( A l l i ) l d 1 - 1 9 6 9 : 1 2 1 - 1 2 4 . s . r , . I ' a r i u s : u s p . i W i l k c s 1 9 6 9 : 3 3 0 i c l . : z a i m e k a s t c l a r r s p . n a t p i s c i z t r o -girskog zalet la-. ' l t i 1229 i 1230. na ko.l ima.jc. dini sc. bio zabi l ieZen terr i tor iunr' far iona). Nomen'l 'ar ius. le

nekol iko puta potvrden u gradu Rinru. prvenslveno kod oslobodcnika, lako moguce onihscnatora I-.

' far i . ja Rufa. konzula l(r. pr. Kr.. za ko.jega se takodcr smatra da.ie bio l iburnskog

por i . j ck la ( r ' . Wi lkes 1969: 330 331 ) .

t42

t rOC l l 12002,1 Ananrar i . ja Kur i l i i : I - iburnsk i an t ropon imi (123- l4U)

l c tcnus 1 l ) r r ' )' l

r ie ra ( ' l ' l ) ( l ' l )1 " '

I R l l ' L rs ( l ) r1 l

V I ]RONI I .JS (3 ) I :

IL'?J ' l .ar io ( ' . .1. l lu./b: L. Tario C../ . Celso (C1L 3.28'/7\. , I . l

' far[ i lus C f.

Triera' l 'ar iue: Ser. ' l crr io (-. f . ; Tttr ioe ( ' . .1. ' l -ert iae: Q. ' | 'ar io

C J. ( l l ,3.287n ) .

Aenona ( l) : ' [ 'etenus ( I l .Jug 912).

Nedinum ( l?): .r l1 ' l 'orI i ]us (-. .1. l ' r iera l 'ar iae (( ' l l ,3. 2878).

Albona ( l) : I 'esc' levesi Petronict ' l r i t i . / . (CIL 3. 3058).

Veroniusi-a: Varvaria ( l) : C. I . 'eronius letor ( l l , . lug 8(t9), Ostrovica kod

r r " Imc. ie po tv rc lcno samo ovc l j c (A l l i i l dy 1969: 309. s . r , . ' l ' c tcnus) .

a l i . ie gcn t i l i c i i l c ( t ) ten iussporadidno potvrden u s. ievcrno.j l tal i i i i Dalmaci. i i (O t 'E L IV: l l7). Za sacla mLr ni jc moguieutr"rdit i pr ipadnost nckom irnenskonr podnrd.iu. i nc rnoZc sc iskl judit i nrosucnost cla. jc pripadalodomadcm l iburnskom in tenskom lbndu. I {end i i -M iodcv ic (1955[989] : 714) ga smat ra s igurn imliburnskirn imcnorr.

ra0 N' loguie . ic cla element imenovanja l ' r iera doisla ima ulogu osobnog inrcna/kognomena, al i. l c ida l . i c kon t roverzno ko . iL r h i u logu imao zadn l i imcnsk i e lement ( ' l ' a r iac ) ip r ipada l i uopdcimcnovaniu ovc osobc i l i nckc Tenske osobe di j i su ostal i clementi imenovanja izgubllcni. Alt ' t i ldy(1969. 313. s.v. T'r icra) ime dr2i kognomcnonr. iza niega kde da.ie potvrden sanro ovd.je. a moglob i se povezat i s l iburnsk im morna l i rna u r imsko j l lo t i . c lok Wi lkcs (1969: b i l i . I na s t r .3 l l )d rZ i dasc radi o navodu imcna m.jesta T'aria (v. ovd.je. prethodnu bi l . icSku).

r { r Imc ' l ' r i t r . rs lumad i lo se kao i l i r sko (A l f ' t i l c l y 1969: 313 314. s .v . [ ' r ' i tus ; usp . Ka. jan to 1965:356-357. ko . j i n r i s l i da . ie u nck im s luda. iev ima ipak mog lo b i t i i l a t insko) . odnosno. un iverza lnoi l i r sko imc (Rcnc l i c -Mio io id l97 l l l989 l : 793) . a l i takva . le odrcdn ica c lanas ncodrZ iva . . j c r sc . j cpokazalo da ona.j proslor ko.j i se nekad snratrao i l i rskim trcba razdvo.i i t i na vi5e meclusobno raz-l idi t ih imcnskih podrud.ja. kao Sto su s. ieverno.iadransko. srednjoi lalmatinsko i . jugoistodnodal-rna t insko . od ko j ih b i sc tck to pos l j cdn jc do is ta rnog lo i s rna t ra t i i l i r sk i rn (Kat id ic 1964: usp . 1976:178 id . ) . Ime . j c ccs to po tv rdcno u svo , j Dahrac i l i i to u v iSc imensk ih podrud ja (Kat id i i 1963:282:1964: 32): osobito. je snaZno rasprostranjeno kod domaieg stanovniStva na poclrud.ju l)clmata in j ihov ih sus . iec la 1A l1 'o ld1 'nav . m. j . ) . i r poscb ice u dehnatskom Rideru ( l {cnd i i -M iodev i i 197 II l9 t t9 l : 790) . ( )s im toga. kognomen l r i tus poznat . le i u l ta l i i i i ke l tsk i rn p rov inc i jama (A l fb ldynav. m.f .) . a tr obl iku l 'prtoq i na grdkom s.jeverozapadu (23 potvrdc. v. LGPN III .A [prema internetslranici: l lUt".. t t t iULgt_tn or:.rrc rrL,1l l l i rry1_r1rr_yrl*U,l : lLfr l l ) . I I . Sol in (1971:74 i d.. l0t l) i D.Rend ic -Miod* , i i ( l97 la : 8 l l ) snra t r i r ju da . ic ime nrog lo b i t i ig rdko . t ) l . iburn i . j i . le o l ,o . i cd inanicgova potvrda kod osobc ko.ia bi. sudeii po osobnonr imcnu I esc' ler,e.sr. mogla bit i domaiegl iburnsko-e pori ickla; drugc clvi je potvrdc s podrud.ja Liburni jc (ob.le poznatc preko patroninra), 'al japripisati domorodadkom. al i ncl iburnskonr elcnrcntu: Dabalus I ' r i t i na.jvjero. iatni jc . le panonskogpor i . iek la (Apsorus . lL . lug 2956 ' . za e tn idku pr ipadnost . v . Kur i l i c 1999: l8 l - lU2 i spomcn ik AK1988). dok.ic Vcndo Verica I ' r i t i f . na.j i ' lcrojatni le dclmatskog pori ickla (Burnum. lLJug 20(t: z,ac tn idku pr ipac lnos t . r ' . Kur i l i i 1999: t l4 i sponrcn ikAK l9 t l8 ) . Ipak . I l .end i i -M iodcv i ( : (1955 |9391:71.1).u korpLts l iburnskih imcna ur,r i lavir svc tr i potvrde s l iburnskoga prostora.

'"- Nonrcn.ie iest u s. jeverno.i I tal i . j i . a drLrgcl ie se vrlo r i . jctko.javl ja; na spomcniku iz l l r ibirapr isu tan . ie u imcnovan iL t l iburnskoe donrorodca (A l ld ldy , 1969: l3 -5 . s .v . Veron ius) . Oc l l7 poznat ihnri potvrda los imena u s. jeverno.j I tal i . i i (usp. O.P.E.l , . IV: 159) nit i . jcdna sc ne nalazi u irnenskonrokrui iu ko.ie bi se vczalo uz s. jeverno.jadransko imensko podrud.ie: naprotiv. vei ina nositcl ja ovognomcna kao osobno ime nosi neki grcki kognonrcn i l i pr ipadaiu oslobodenidkom sloiu; tako<Jcr. idrugih dvo.ie l iburnskih Veroni ia. najv. lero. jatni jc su pl ipadali oslobodcniikom slo. ju (v. ovd.ic.sl icclcfu bi l . j . ) . Sarno ime Vcronius" pak. ni je dovol jno indikativno da bi ga se zbog sirmo.iednogs luda ia po . iav l i i r i rn ia uz l ihurnsko dontorodadko ime uvrs t i lo u l iburnsk i in tcnsk i lond : s d rugcstranc. posto. ic odrcdene indici lc da bi se kod njega rnoTda rnoglo radit i o lat iniziranonr obl ikuclomorodadkoea intcna: kolckt irno inre Veronica poznato.jc iz inrenovarr. ja. ler lnc I l istarkc inrcno-

r43

Anamar i ia Kur i l i c : L ibLr rnsk i an t ropon i tn i (123 148) FOC I I (2002)

vETURtA (2) r1 ' t

Ve tur ia ( l )

V i rno ( I ) ras

V O L U M N I U S(2 ) ' tn

v o L U S I U S ( i ) r 1 7

Bribira (2): Varonia Proc'hne. L/eronio Senentivtt) (CII- l ' 9889a).rar

Aenona ( l) ' . Veturioc Ceuni . f . Paullae ( lLJug 214\, Varvaria ( l) : Veturiae

,'1e { i } (t) ac (l LJU g 869).

Corinium( l) : lul ioe Veturiae (ClL 3,9975)

Corinirrm( l) ' . Iul iae Virnoni (C1L3,2897).

Voltrrnnitrs/-a: Albona \2) ' . L. Volumnitts Putlen:; (CIl ' 3' 3046); [VolJu-mniae L. .1. IP]roculue (Cl1t 3, 3063).

Aenona ( l) : Volrtsiac L. .1 T'ert iua (CtL 3. 14i22.16 t str. 2i28 170)'

Varvaria (2): C. L'olusitr.v Mar(imus); Volusittc il:[. /. Aetkte'/) (ll'Jug846)

vane domorodackim imenskinr obrascenr (Vetonica Volt i tresis, CIL 5.461), a to bi i r le, u lat inizi-

ranom obliku (promijenivSi domaii patronimisi suflks - icus u lat inizirani obl ik - iLrs) glasi lo upravo

Veron ia ; os i rn ioga, Unr " r rann (1961: 69) zam. je iu je da b i u H is t r i . j i i L ibLr rn i . i i s r r l i ks - i r : s mogao

bit i lokalna predrimska odl ika onih inrena koj ima kori ienski dio zavtiava Ira -ar i l i -on (s izuzetkotn

upravo inrena Veronica). Kori jen irrena potvrclcn - ie i kolekt ivnorn imenu Verica s nat-pisa iz

Burnuma, koje na.jv. jerojatni. je pripada r iditskom imenskom korpusu (v. ovd.ie' bi l j . I i 27).' t t N a o u o 1 1 " . j L n a t p i s u z a b i l . j e Z e n o d v o . i c V e r o n i j a , m a j k a i s i n . l . F a d i i ( 1 9 9 0 : 2 3 9 . 2 4 1 ) d r L i

da su domaceg pori jekla; nreduti-ur, ni ihovo sc pori. leklo ne moZe ustanovit i . Nainle, rnajka nosi

kognomen grdfog pori lekla, a takvi kognorleni karaktcrist idni su za robovsko i oslobodenidko pu-

d a i s t v o n . o - u i r n , i . t n j e g o v u e t n i d k o m p o r i i e k l L r ( S o l i n l 9 7 l : l 2 l i d . , n a r . 1 5 2 , 1 5 7 ) , a s i n , k t o m e ,

irra njezin nomen (kao da 1e i t legit innrs), Sto bi dodatno osnaZivalo tezu da pripadaju oslobo-

den i ikom s lo . iu (Kur i l i i 1999: spomenik AK 1330) .rt t Ime.je posvuda rasprostrarr jeno kad.le Lr f i rnkci j i genti l ic i . ia, a osobito Lr I tal i j i , dok se tek

sporadicno javl ja kao kognomen; ir t- ibrrrni. l i bi ga nosi l i dornai i l judi, a drugd.je zaci lclo l tal ici

lA t ro tay tgLS: " t i0 ,326, s .v . Ver r - r l ius ) . t J korpus l iburnsk ih ko lek t ivn ih imena t tv r 'S tava ga i [ ) .

i l end ic -Miodev i i (1955[19E9] : 715) . Medut i rn , i r l c nose dv i le v r lo ro rnan iz i rane L ibLr rnke . iono . ie

l, ierojatno i kod nj ih lat inski nonten a nc donrorodadko kolektivno irne. U sludaiu i tnenovrn-je Zcne

iz Karina, takodei r in-rske gradanke. zaci jelo sc radi o vei sasvitn lat inskom kognornenu' osobito

uzev5i u obzir da se natpis datira u kasni Principat (sredina 2. st. kral 3. st. po Kr.; v. Alt i i ldy nav.

mj.), odnosno u vri . jeme ne santo odrnakle nego izavrlene t 'orrranizaci je, kada se na natpisirna t l

L iburn i j i v i5e ne na laze domorodadka imena (KLr r i l i i 1999:43 ,55 i d ' ) 'r15 " lme

se jav l ia samo ovd. je (A l fb l<1y l ( )69 :329, s .v . V i rno ; O.P.E.L . IV : 175) . Rcr rd id -Mio-

dev i i (1955[1989] : 716) ime s i la t ra l iburnsk im, a d rLrg i ga is t raZ ivac i tek op ien i to de f in i la . iu kao

i l i rsko (v. toa al i t tay nav. mj), no mo7-da bi i njega, poput Vcndo, val. ialo atr ibtr irat i dchratskonr,

i l i Sirem, srednjodalr lat inskorr imenskom podrur). iu, kao iostala 2enska irnena na -o (usp. Katidi i

1 9 7 6 : 1 8 0 ) .rt t ' Nornen.je rasprostranien u ttal i . j i i na Zapadu; u Liburni. i i ga moZda nose i dornai i l jLrdi

(usp . kor jen Vo l - ) (A i fo tay 1969: 139, s .v . Vo lu rnn ius) . t J osnov i . ie to la t insk i gent i l i c i . i e t ruSdan-

it og poi i . l" t ln, al i vr lo ctst i na sjeverno.jadranskom imenskorn podrucjLr (osobito u Veneti j i i

t t istr i j i t , gdje. ie moZtia bio biran zbog srodnosti s domaiinr inrenirt ta osnove Volt- ( [Jnternrann

l 9 6 l : 1 3 3 , K 3 3 ) , . i e d n a k o k a o i u L i b L r r n i j i .r '17 Genti l ic i i Volusir.rs dest. ie rra podlud.ju sjeverne l tal i je, no. unalod sl i inosti s donracirn

imenima osnove Volt-, ondje se deicc. iavl ja na podrudjLr t ipicnom za galska imenovania milanskog

poclrud.ia; dini se da.ic to jedno ocl prvih gcnti l ic i . ia prihvadenih od domaceg stanovni5tva s. ieverne

i ta l i je iUnter6ann l96 l ' i : : i , t . , K33) . In re . ie rnoTda i u u L iburn i i i mog lo b i t i b i rano za gent i l i c i j

zbog sl icnosti s dornai im irncnima osnove Vols-/Volt-.

144

l_O_9 111?!!?l l1qqqli a Kuri I i i : Liburnsk i antropon im i ( I 23- I 48 )

LTtERRtuRR

Abramii , Michael - Colnago. Anton 1909. Untersuchungen in Norddalrnat ien,Jahreshefie des Oslerreichischen archciologischen Institutes in Wien, Wien,n . B b . l 3 - t 1 2 .

Alftldy, Geza 1969. Die Personennamen in der romischen Provinz Dctlmatien.Hei-delberg.

Alfoldy, Geza 1978. Ein 'nordadriatischer'Gentilname und seine Beziehunsen. Zeit-schri/i /iir Papyrologie und Epigraphik, 30. Bonn, I 23-l 36.

eade, Slobodan 1985. Liburnija u razclctblju ocl l. do I. stoljeca prije nove ere, dok-torska disertacija (rukopis). Zadar.

DLrjrnovii, Frano 1957. Nekoliko novih rirnskih natpisa iz okolice Sibenika. Vjesnikza arheologiju i hisroriju dalmatinsku, 56-5912, Split, 1954-195i (1957),123-126.

Fadi6, Ivo 1989. Krdka skupina l iburnskih nadgrobnih spomenika tzv. l iburnskih ci-pusa - prilog klasifikaciji, Izdttrla Hrvatskog arheoloikog druitva, sv. 13,"Arheoloika istrazivanja na otocimo Krku, Rabu i Pagu i u Hrvatskom pri-morju". Znanstveni skup - Krk,24-27.IX. 1985. Zagreb,5l-59.

Fadii, Ivo 1990. Aserijatska skupina libr-rrnskih nadgrobnih spomenika tzv. liburn-skih cipusa, Diadora, 12, Zadar, 209-229.

Fadii, lvo i992. Liburnski nadgrobni spornenici (LibLrrnski cipusi) osobitih svojsta-va. Diaclora, | 4, Zadar, 83-l 08.

Glavidi6, Miroslav 1997. civitas - municipium Lopsica, Radovi Filozo/skogfakulte-to u Zadru (razdio povijesnih znanosti),35(22), Zadar. 1995196 (1991). 45*70.

Kajanto, Iiro 1965. The Latin Cognontina, Helsinki (Commentationes HumanarumLit terarum Societat is Scient iarum Fennicae. XXXVI. 2. Helsinki - Helsin-gfors ).

Kajava, Mika 1994. Roman Female Praenomina. Stuclies in the Nomenclature o-fRc.tman W'omen, Roma (Acta Instituti Romani Finlandiae, vol. l4).

Katidii, Radoslav 1963. Das mitteldalmatische Narnengebiet. Ziva antika. Xlll2,Skop.ie, 255*292.

Katidii, Radoslav 1964. Namengebiete im rdmischen Dalmatien, Die Sprache, 10,Wiesbaden, 23-33.

Katidii, Radoslav 1976. Ancient Languages o/ the Batkans, Tlre Hague * Paris: Mou-ton.

KriZman, Mate 1991. Rimska imena u Istri. Zagreb: Latina et Craeca.Kunti6-Makvii, Brr-rna 1982. Zrtvenik iz Varvarije posveien boZici lzidi, Arheoloiki

radovi i rasprave, S-9, Zagreb,l 5 l-157.

145

419!444 K,,jl{ : _!.rq!q$r4lr9!9n' !_'_U?l_11Qt ,oc l l (2002)

KLrnti6-Makvii. Bruna 1996. Aeta, Aetor, Aetria. Nugae epigraphicae 1., Arheoloikiradovi i rasprave. 12, 1995 (1996), Zagreb.l63-170.

Kunt i i -Makvi i , Bruna 1998. Ceun - uz jedan grdki I ratp is s Br ib i rke Glavice, . /z-dania Hrvalskog arheoloikog clrultva, sv. 19, "Podruije Sibenske iupaniie ocl

pretpovijesti do srednjcgn viieka", Znanstveni skup -- Sibenik, 18.-20.l istopada. 1995.. Zagreb, 1 998, 243-249.

Kr-rnt ic-Makvi i , Bruna - Scgvi i . Mar ina 1988. O raz-q,ranideniLr izmedu Aser i je i

Alverije, Arheoloiki rqclovi i rasprave, I l. Zagreb, 49-62.

Kur i l i6 , Anarnar i ja 1993. Nadgrobni spomenik obi te l j i Queresi i iz Varvar i je , Rcrdot , i

Filozo/ikog .fakulteta u Zaclrtt (razdio povije,srti/t ztlutlosti), 3 l( l8), l99l-92(1993 ) , Zada r ,89 -96 .

Kur i l ic , Anamar i ja 1993a. Nova rnonurnenta lna por t retna ste la iz r inrske L iburn i ie .

Radovi Fiktzo/ikog./hkulteta u Zuclru (ruzdio pot'iiesnih zndnosti), 32(19).

1992193 ( 1 993). Zadar, 6 l-7tt.

Kuril i6. Anamarija 1995. Obitelj u ranorirnskoj Liburnij i , Roclot,i Filonfskr,tg./akul-

teta u Zadru (razdio poviiesnih zndnosti), 34(21), Zadar, 1994195 ( 1995), 47--83.

Kuril ic, Anamarija 1999. Ptrianstvo Liburnile od I. drt 3. st. po Kristu: anlroponi-

mija, drultt,ena struktura, etniike promiene, gospodarskc uloge, doktorska di-

seftacija (rukopis), Zadar.

Kuril i i , Anarnarija 1999a. Farnily Structure and Relationslrip in Early-Roman Libur-

nia: l- ibr-rrnian "Upper Class" Families, Atti dell 'XI ( 'ongresso Inlernazionale

cli Epigrafia Greca c Lalina, Rotna: Edizioni Qttasar, 229-231.

Marget ic , Lujo 1987. O natp isu o gradni i krdk ih gradskih bedema sfedinom l . s t . pr .

n. e., Arheoloiki radovi i rasprcrve, 10, Zagreb, I 7 l- l 83.

Medin i , Ju l i jan 1969. Epigraf idk i podaci o muni f ic i jenci jama i osta l i rn javni rn grad-

njama antidke Liburnije, Radovi FilozoJ.skog.fakttlteta u Zadru (razdio pctviie-

snih znanostr,6(3), Zadar, 45-74.

M6csy et a l i i , 1983. - M6csy, Andreas - Feldmann, Reinhardus - Marton, El isabetha- Szil6gy. Maria. Nomenclatu'provinciorum Europae Latinarum et GalliaeCisalpinae clo,r indice inverso, Budapest (Dissertationes Pannonicae. 3. ser.,sv. I ) .

Nedved. Branka 1992. StanovniStvo Zadra od l . do 3. s to l jeca (1. d io) , Diac lora.14,Zadar. I 0q-263.

Pedi5ic, lvo 1993. O Jupiterovu kultu u Skardoni. Vjesnik zo arheologiiu i l t istori judalmatinsku, 86, Split, 183-200.

Rendi i -Miodevi i , Duje 1955[ i989] . Onomast idke studi je s ter i tor i ja L iburna. Pr i loz ii l irskoj onomastici, I l ir i i urtt i iki svijet, Split, 1989.111-728 (prvi put objav-fjeno u Zbr.trnik Instituta za l islori jske naltke u ZudrLt, l. Zadar, 1955.).

Rendic-Miodevic, DLr je l97l [989] . I l i rske onornast idke studi je . I I I . Onornast iconRiditinLrnr, I l ir i i anti iki <r,i jct. Split, 1989, 785-800 (prvi put objavljeno Lr

116

FOC I I (2002) Anarnar i ia Kur i l i c : [ . iburnsk i an t ropon i rn i ( 123-148)

Zira unt ikct . XXI /1, Skopje. l9 '7 l . ) .

I t end i i -M iodev i i . DL r i e l 97 l [ 9891 . l l i r ske onomas l i dke s tud i j e . IV . Numizma t i kakao izvor i l i rskoj antroponimi j i , l l i r i i qnt i ik i svter . Spl i t , 1989,801-815 (prv iput ob-iavljen o Lt ZivLl urtt iku. XXl12, Skopje, I 97 I .).

Rendii-Miodevic, Duje 1989. I l ir i i anti i 'ki.ru/icl. Split: KnjiZevni krLrg.

Salorries, Oll i 1987. Dia romisclten Vornomen. Sluclien zur rOmischen Namenge-Dung. Hels i r rk i (Cornrnentat ioncs Humanarunr L i t terarum Societat is Scient i -arum Fennicae, 82).

Schrtlze. Wilhelm 1966. Zur Gescliclt le Luteinisclrer Eigennunten Berlin - Zirich -

Dublin (drugo nepromijenjeno izdanje; L izdanje objavljeno u: Abhandlwtgenclan Kdrtigl. Gcs.selscltafi tler Wissenscha/icn zu ()itllingen, pltil.-hisl. Klusse.N. I r . , V. , br .5. Gdt t ingen, 1904. godine a ne kako je na sarnotn pret isku po-greSno ot isnLr to, 1964. godine) .

Scrlin. Hcikki 1971. Beilrt igc zur Kennlni.s cler grieclt ischen Personennutncn in Rom.L. Hels ink i (Cornmentat iones Humanarulm Li t terarLrm Societat is Scient iarurnFennicae. 48) .

SLr i i . Mate 1968. L ibLrrn l ls ( -a) , L ibunr iLrs ( - ia) Lr r i rnskoj onorxast ic i , Dicrc loru,4,Zada r " 93 - l 18 .

Unterrnann. . l l irgen 1961 . Die [ruteli.sc'lte Personennar??ei?. Wiesbaden.

Llnterrnann, Jiirgen 1970. Venetisches in Dalmaticn. Gctcli injak Cenlru :u btrlkano-kt.iku i.tTtit ivairya, Vll(5), Sarajevo, 5-2 l.

Wi lkes. John J. 1969. Dulmulr r . r , London: Rout ledge & Kegan Paul .

Pop rs KRATTcA:

)E - Attne{ epigruphiqus, Paris: Presses univeritaires.(' lL - ( 'orpus Insc'riptionnn Lutinqrtrtr. Berlin: Accademia l itterarur.n regia Borus-

s ica.

IL,htg - Anna ct . laro SaSel . Inscr ipt ior res la t inae quae in I r " rgoslav ia in ter annosMCMXL et MCMLX repef tae et edi tae sunt (Si tLr la ,5. L jubl jana, 1963);[n,sc'ripliones lalinde quee in lugosluviu inter unno.; L{CMLY et ]vICl\lLXXrcpartue ct acli loe sunt (Situla, 19, Ljubl.iana, 1978): Insu'iptiottes latinae quueitt lugoslovia inler utmos ]lK'A.III et,llClvl.\-L reperlee et etlilue.sunl (Situla.2,5. l - jub l . fana, I 986) .

LGPM ll.A - The Lcxicott o/'Greek Personul Nantc:;, III..4: Pelopctnnese, LL'estern(,irecc'c, Sic:i11,, a6r1 lvlagna (iruec'ict. cd. P. M. F'raser and E. Matthervs, Ox-ford. 1997: Oxfbrd Univers i ty Press.

O.l '.8.L l l l Onomas!icort 7u'ovinciurum Ew'opae lalinqrttm. vol. III: Labarevs -

Pvthea. ex Inater ia ab Andrds Mocsy, Reinhardo Feldmann, E, l isabetha Maf ton

t11

Anamar i ja Kur i l i c : L iburnsk i an t ropoq imi ( 123-148) FOC l ! (2002)

et Mdria Szilagyi collecta composlrit et correxit Barnabds Lorinz, Hrsg. OrtolfHarl, Wien, 2000, Forschungsgesellschafi Wiener Stadtarchliologie.

O.P.E.L. lY - Onomasticon provinciarunt Etropae latinarum, vol. IV: Qvadratia -

Zvres, ex materia ab Andr6s M6csy, Reinhardo Feldmann, Elisabetha Martonet Miiria Szikigyi collecta composuit et coffexit Barnabds Lorinz, Hrsg. OrtolfHarl, Wien, 2002, Forschungsgesellschaft Wiener Stadtarchriologie.

L ibu rn ian an th roponyms

Summarv

The paper re-examines, for the first tirne in almost half a century, the nativeLiburnian anthroponyrnic corpus in its entirety. On the basis of her own studiesand of those of the other scholars, the author excludes fiom the corpus somenames earlier considered as Liburnian, and in the same time includes in it somepreviously unknown narres. The corpus is divided in two lists: one includingonly the names of certain or almost certain Liburnian native origin, and the otherthose that could have also belonsed to other onomastic areas.

Kl judne r i jedi : Liburni , antroponimi, r imsko razdobl je

Key words: Liburni , Anthroponnyms, Roman Period

1 4 8