www.monoazul.es · monoazul@monoazul.esC/ Hasekura Tsunenaga, 55 · 41100 · Coria del Río · SEVILLA · ESPAÑA

T. (34) 954 773 633 · M. (34) 649 492 653

libros para cambiar tu mundo

AUTOBIOGRAFÍABenjamin FranklinPrólogo y Traducción de Javier Lucinicolec. VUELAPLUMA, Sep 10Rústica · 12x16,5 · 296 pp · 19€ · 978 · 84 · 937982 · 1 · 5

1ª Edición en la colec. E LA NAVE VA.La autobiografía de Benjamín Franklin, el variopinto y polifacético hombre renacentista de la Norteamérica juiciosa y amante de la libertad nos descubre una vida plagada de anécdotas muy jugosas escrita con una sol-tura mágica que hoy seduce tanto o más que cuando fue escrita.

BÉCQUERJulio Nombela

Prólogo de Jabo H. Pizarrosocolec. VUELAPLUMA, Jun 10

Rústica · 12x16,5 · 174 pp · 16€ · 978 · 84 · 937982 · 0 · 8

Este libro rescatado de otro libro nos acerca de manera casi táctil al joven y apasionado Bécquer que se entregó en cuerpo y alma a la poesía y quien de alguna forma vivió y murió por ella, por la poesía. La obra y vida de Bécquer siguen pesando en el mundo literario de hoy “ Como pesa en el agua/ la sombra de una nube/ solitaria que pasa.

EL BANQUERO ANARQUÍSTA Y LA TIRANÍAFernando PessoaTraducción de Ismael Filgueiracolec. VUELAPLUMA, Abr 10Rústica · 12x16,5 · 128 pp · 13€ · 978 · 84 · 936467 · 8 · 4

Una de las obras en prosa más carismáticas y sorpren-dentes de la obra de este genial escritor mundial llamado Pessoa. La política y la ideología son diseccionadas con manos de entomólogo en este libro inquieto y donde la lógica resta fuerza al sentimentalismo de la ideología.

DIARIO DELIRIO HABANEROLuis Manuel García Méndez

colec. VUELAPLUMA, Mar 10Rústica · 12x16,5 · 312 pp · 19€ · 978 · 84 · 936469 · 9 · 8

Luis Manuel regresa a Cuba en el verano de 2009, la ciudad que amó y construyó en Habanecer. Frente a él, la isla en peso, en la que hoy vive y se desvive por seguir viviendo la Revolución. La Cuba que visiona el autor a su vuelta del exilio es un país surreal que delira y camina entre un porvenir de estrecha ortodoxia y un presente dicotómico, el patria o muerte y su cada vez más susurrante venceremos.

PURO FAR WESTO’HenryPrólogo y Traducción de Javier Lucinicolec. VUELAPLUMA, Feb 10Rústica · 12x16,5 · 168 pp · 15€ · 978 · 84 · 936469 · 8 · 1

El Lejano Oeste, que revelan los relatos de de O’ Henry, un maestro absoluto del género, no es el de los pisto-leros épicos de las películas, sino el de los personajes secundarios, el del indio borracho que entra en el alma-cén, el revisor del tren o los jugadores de póker que se apartan cuando se desata una riña entre vaqueros.

Poco antes de morir, anciano y recluído en la reserva de Fort Sill sabe que el Gobierno norteamericano no tiene la intención de cumplir sus promesas y que su mundo va a desaparecer. Gerónimo dicta sus memorias a S. M. Barrett. Se sabe el último eslabón de una estirpe de hombres libres. Quiere dar al mundo su propia versión, íntima y apasionada, de lo que significó, y a la postre costó, ser Apache.

SOY APACHE 2ª EdiciónGerónimo

Traducción de Javier Lucinicolec. VUELAPLUMA, Nov 09

Rústica · 12x16,5 · 208 pp · 16€ · 978 · 84 · 936469 · 7 · 4

UNA BOFETADA AL GUSTO DEL PÚBLICOVladimir MaiakovskiTraducción de Ismael Filgueiracolec. VUELAPLUMA, Nov 09Rústica · 12x16,5 · 112 pp · 14€978 · 84 · 934967 · 7 · 7

Una Bofetada al gusto del público recoge el título del manifiesto lanzado antes de la 1ª Guerra mundial por Maiakovsky y otros poetas rusos. Este libro contiene las dos últimas conferencias del gran poeta revolucionario ruso, la última de ellas pocos días antes de su suicidio. En ellas la figura de esta voz tronante nos habla desde las montañas del tiempo y nos deja su testamento poé-tico y vital.

APACHERÍAS DEL SALVAJE OESTEJavier Lucini

colec. VUELAPLUMA, Oct 09Rústica · 12x16,5 · 496 pp · 20€ · 978 · 84 · 936469 · 6 · 7

Javier Lucini nos acompaña en un recorrido fascinante, inmenso y fundamental por el territorio apache, por la comarca de la apachería y por la memoria de los hom-bres que a un lado y a otro de la dignidad y de la justicia marcaron a trazo grueso los contornos de la épica wes-tern y de una de los tiempos decadentes más maravi-llosos de la historia contemporánea. Un libro híbrido, novela de ficción real, un libro de viajes y de reflexiones, un libro sobre literatura, historia y cine.

CÓMO HACER VERSOSVladimir MaiakovskiTraducción de Ismael Filgueiracolec. VUELAPLUMA, May 09Rústica · 12x16,5 · 128 pp · 15€ · 978 · 84 · 936469 · 0 · 5

El libro más pequeño y más intenso de Maiakovski. Si él no quiso hacer nunca un manual de cómo escribir poesía, con este libro nos acerca, sin querer a la forma de fabricar versos que tenían él y muchos de sus com-pañeros poetas durante los primeros tiempos de la Revolución Rusa.

GUÍA MISTERIOSA DE ANDALUCÍA OCCIDENTALVV.AA

Prólogo de Josep Guijarro i TriadóFuera de colección, May 09

Rústica · 12x19 · 372 pp · 20€ · 978 · 84 · 936469 · 3 · 6

Éste es un libro de párpados abiertos, donde acecha el miedo y se esconde la sorpresa del misterio desde cada rincón de la geografía andaluza. En sus páginas se recrean los casos más espeluznantes y enigmáticos a los que se han enfrentado durante estos últimos años los autores de este libro. Se puede decir que todos, de alguna manera, han pactado su cuota de saber con el diablo de la realidad.

La manigua es un bosque de palmeras y plantas tropica-les que entrevemos desde la orilla. La voz que surge es la de 19 poetas cubanos y poetisas que abren un claro limpio de fuerza y transparencia en el terreno blando de la literatura.

LA VOZ DE LA MANIGUA19 Cubanos del XIXcolec. VUELAPLUMA, Sep 08Traducción de Ismael FilgueiraRústica · 12x16,5 · 192 pp · 15€ · 978 · 84 · 936469 · 2 ·9

TERESA, MON AMOURTeresa de Jesús

edición de Jesús Cottacolec. VUELAPLUMA, Sep 08

Rústica · 12x16,5 · 264 pp · 17€ · 978 · 84 · 936469 · 5 · 0

Teresa Mon Amour, es un encuentro con una de las mejores escritoras en lengua castellana de la historia. Una mujer sagaz, valiente y de una ternura salvaje que se hace asequible en esta edición antologada por Jesús Cotta.

TODA UNA VIDACarlos Abadíacolec. CAZADORES EN LA NIEVE, May 08Rústica · 15x20 · 330 pp · 23€ · 978 · 84 · 936469 · 1 · 2

Toda una vida es un repaso a la Sevilla gris de la posgue-rra desde los ojos de un niño que participará en la transi-ción española, con el ánimo de reconstruir un tiempo de miserias y dureza pero no exento de luchas maravillosas por la vida y por la alegría.

PLATÓNRalph Waldo Emerson

Traducción de Javier Lucinicolec. VUELAPLUMA, Abr 08

Rústica · 12x16,5 · 112 pp · 13€ · 978 · 84 · 936467 · 4 · 6

Quizá uno de los más grandes filósofos de la antigüedad visto por un pensador y escritor norteamericano desde una fraternidad tal que hace de este libro un diálogo que atraviesa como una lanza la cancha anodina de los tiempos.

SUBTERRABaldomero Lillocolec. CAZADORES EN LA NIEVE, Mar 08Rústica · 15x20 · 192 pp · 19€ · 978 · 84 · 934967 · 9 · 1

Se trata de una magnífica colección de cuentos del autor chileno Baldomero Lillo. Es un insecto metido a escritor, un autor voraz que no deja respiro y que nos lleva de la mano a Lota, un pueblo minero del sur de Chile.

MUSA Y BOHEMIAAntología del relato hispano del XIX

colec. CAZADORES EN LA NIEVE, Feb 08Rústica · 15x20 · 224 pp · 19€ · 978 · 84 · 934967 · 5 · 3

Musa y Bohemia, es una antología del relato hispano del XIX. Varios autores a un lado y al otro del atlántico que abrieron vetas maravillosas en la sima o en el cielo de la lengua castellana.

MEMORIAS DEL DESARROLLOEdmundo Desnoescolec. CAZADORES EN LA NIEVE, Oct 07Rústica · 15x20 · 256 pp · 19,95€ · 978 · 84 · 934967 · 6 · 0

Tras 40 años de olvido, silencio y exilio vuelve uno de los mejores autores cubanos del S. XX con esta novela fundamental. Quizá el momento del escritor comprometido ha llegado a su fin. Los naúfragos de la revolución cubana tocan la flauta por última vez, con la armonía de los primeros tiempos. Un pintor, una mujer, un hermano homosexual perdido, una muñeca, el sexo, la hija… El capitalismo, el amor y la pura escritura para sobrevivir.

MEMORIAS DEL SUBDESARROLLOEdmundo Desnoes

colec. CAZADORES EN LA NIEVE, Abr 06Rústica · 15x20 · 184 pp · 17,50€ · 978 · 84 · 934967 · 0 · 8

Un hombre destinado al exilio por su condición burguesa decide quedarse durante el triunfo de la Revolución. Nos acerca a un sueño colectivo lleno de grandezas y mise-rias desde un relato íntimo en forma de diario.

BORRACHO ESTABA, PERO ME ACUERDOVíctor Hugo Viscarracolec. VUELAPLUMA, Abr 06Rústica · 15x20 · 256 pp · 18€ · 978 · 84 · 934967 · 2 · 3

Le llaman el bukowsky boliviano. Callejero, alcohó-lico y de una ternura humana que raya en el llanto. Ha muerto recientemente, la vida le obligó a estallar demasiadas botellas en el hígado.

SOBRE MIS ESCOMBROSEstampas de la guerra civil española

Tere Medina-Navascuéscolec. VUELAPLUMA, Abr 06

Rústica · 15x20 · 168 pp · 17€ · 978 · 84 · 934967 · 3 · 4

Estampas de la guerra civil española vistas a través de los ojos de una niña de la guerra. Desde El laberinto mágico de Max Aub no se ha escrito nada igual.

POE Y OTROS CUERVOSPrimeros poetas norteamericanoscolec. E LA NAVE VA, Abr 06Rústica · 15x20 · 216 pp · 18€ · 978 · 84 · 934967 · 1 · 5

Antología bilingüe de los primeros poetas norteamerica-nos, entre ellos Edgar Allan Poe con una nueva y mara-villosa traducción de su poema El Cuervo.

ISRAEL POTTERHerman Melville

colec. E LA NAVE VA, Feb 06Rústica · 15x20 · 280 pp · 18,50€ · 978 · 84 · 934967 · 6 · 5

Llamadle Ismael, llamadle Bartleby o llamadle, Israel Potter. Todos ellos son personajes, heterónimos de Herman Melville, uno de los monstruos literarios del siglo XIX, padre de Moby Dick y de aquel Bartleby famoso por su enigmático Preferiría no hacerlo.

AMERICANAHenry W. Longfellowcolec. E LA NAVE VA, Feb 06Rústica · 15x20 · 312 pp · 18,50€ · 978 · 84 · 934276 · 4 · 1

Longfellow combina de manera sorprendente la des-cripción de las miserias de los primeros puritanos con la crítica de los genocidios que estos provocaron en las naciones indias en un canto fresco por la tierra, la natu-raleza y por el piel roja que es capaz de vivir en el mundo como un ser vivo más.

HABANECERLuis manuel García Méndez

colec. CAZADORES EN LA NIEVE, Nov 05Rústica · 15x20 · 448 pp · 21€ · 978 · 84 · 934276 · 8 · 9

"En Habanecer, Luis Manuel García Méndez quiere cumplir de nuevo un antiguo sueño de la novela: com-primir el mundo en el espacio de una ciudad, en la duración de un día, en las páginas de un libro donde la Habana se convierte de nuevo en una de las capitales de la imaginación. Este libro es extraordinario".

Antonio Muñoz Molina.

LAS VÍRGENES PRUDENTESJesús Cotta Lobatocolec. CAZADORES EN LA NIEVE, Nov 05Rústica · 15x20 · 240 pp · 17,50€ · 978 · 84 · 934276 · 7 · 2

Jesús Cotta, una de las apuestas de futuro de la lite-ratura de este país. Es un libro distinto sobre la guerra civil, las putas y monjas de Valdediós o Valdetodos comparten edificio, la Blanca Paloma y la Paloma Negra y son estas mujeres las que tamizan la locura colectiva de la guerra. Amor, Humor y Hábitos que cambian de cuerpos.

EL SILLÓN DEL ABUELONathaniel Hawthorne

colec. E LA NAVE VA, Sep 05Rústica · 15x20 · 286 pp · 17,50€ · 978 · 84 · 934276 · 5 · 8

La historia de un sillón, la del roble, la del hombre que lo derribó y la de aquellos que se sentaron en él. La Historia de aquel gran sueño que fue Amé rica, a través de viajes, aman tes, matanzas, ideas, va pu leos, revoluciones, sue-ños e ilusiones, se ocultan tras este viejo sillón.

SUPLICANDO TERNURA A LOS GATOSJabo H. Pizarrosocolec. CAZADORES EN LA NIEVE, Sep 05Rústica · 15x20 · 156 pp · 15€ · 978 · 84 · 934276 · 9 · 1

Además de tener un título precioso es un libro de relatos fríos, cortantes y sin ningún tipo de adornos ni conce-siones sobre las relaciones personales. Aunque un gato arañe siempre esconde ternura.

EN MI HAMBRE MANDO YOIsabel Oyarzábal Smith

colec. CAZADORES EN LA NIEVE, Mar 05Rústica · 15x20 · 352 pp · 17,90€ · 978 · 84 · 934276 · 1 · 0

Este libro es una crónica inestimable de lo que fue la Guerra Civil Española, visto a través de los ojos de una mujer de clase acomodada, que no tiene más remedio que reinventarse así misma.

MEMORIA DEL ANDARÍNFernando Birricolec. E LA NAVE VA, May 05Rústica · 15x20 · 144 pp · 14,75€ · 978 · 84 · 934276 · 2 · 7

Fernando Birri parte a la busca de su propia identidad como creador a través del río Paraná, en un viaje hacia las simas profundas y superficiales del alma humana y de la observancia griega, para descubrir que ya no es solo conocimiento, sino necesidad, lo que empuja las botas del andarín.

CANTO DE GEMIDOEliseo Altunaga

colec. CAZADORES EN LA NIEVE, Mar 05Rústica · 15x20 · 232 pp · 16,54€ · 978 · 84 · 934276 · 0 · 3

Este libro es una crónica inestimable de lo que fue la Guerra Civil Española, visto a través de los ojos de una mujer de clase acomodada, que no tiene más remedio que reinventarse así misma.

www.monoazul.es · (34) 954 773 633

DISTRIBUCIÓN NACIONAL: UDL LIBROSUDL LIBROS · ASTURIAS, CANTABRIA, CASTILLA LA MANCHA,

CATALUÑA, EUSKADI, LA RIOJA, MADRID Y NAVARRANacional II Salida 23 Carretera M-300 Km 26,5 · Nave Logística 2

Alcalá de Henares · 28802 · MADRID T. 918 823 280 · F. 918 800 658 · info@udllibros.com | www.udllibros.com

AZETA DISTRIBUCIONES · ANDALUCÍA Y EXTREMADURACamino bajo s/n · 18100 · Armilla · GRANADA

T. 902 131 014 · F. 902 153 933 · nadales@azetadistribuciones.es

CONTRATIEMPO S.C.L. · ARAGÓNC/ Las Sabinas 63 · 50171 · La Puebla de Alfinden · ZARAGOZA

T. 976 107 859 · F. 976 107 934 · contra@public.ibercaja.es

DIFUSIÓ GENERAL DE LLIBRERIA S.L · CASTELLÓN Y VALENCIAC/ G · Nave 6 · Pol. El Oliveral · 46190 · Ribarroja del Turia · VALENCIA

T. 961 666 033 · F. 961 666 110 · dgl@xpress.es

DISTRIBUIDORA ROTGER S.A · BALEARES Camino Viejo de Buñola 35 · Apt. 10051 · Pol. San Castelló · 07009 · PALMA DE MALLORCA

T. 971 437 700 · F. 971 437 714 · info@mail.rotger.com | www.rotger.com

GAIA LIBROS S.L. · ALBACETE, ALICANTE Y MURCIAC/ Sagitario 7 · 03006 · ALICANTE

T. 965 110 516 · F. 965 114 126 · gaia@xpress.com

LIDIZA S.L. · CASTILLA LEÓNAv/ de Soria 15 · 47193 · La Cistérniga · VALLADOLID

T. 983 403 060 · F. 983 403 070 · info@lidiza.es

MODESTO ALONSO ESTRAVIS DISTRIBUIDORA S.L · GALICIA V/ Faraday 41Bis · Apt.1001 · Pol. Del Tambre · 15890 · SANTIAGO DE COMPOSTELA

T. 981 588 600 · F. 981 589 111 · alonsolibros@alonsolibros.e.telefonica.net

TROQUEL LIBROS S.L. · CANARIASUrb. Ind. Montaña Blanca · Parcela 31A · 35413 · Arucas · LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

T. 928 621 780 · F. 928 621 781 · troquel@troquel.net

DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL: PANOPLIA EXPORT S.L.C/ Andorra 69 · 28043 · MADRID

T. (34) 913 004 390 · F. 913 886 518mail: export@panopliadelibros.com | web: www.panopliadelibros.com