libro zalamea

Instantáneasde una obra viva

Manuel Pozo CoronadoZalamea de la Serena, agosto de 2008

Portada.ai 12/11/2008 0:52:55Portada.ai 12/11/2008 0:52:55

Fotografiar una obra de teatro como “El Alcalde de Zalamea”, en la que intervienen más de quinientas personas entre técnicos, actores y actrices, niños y mayores, en la que aparecen caballos y rebaños de ovejas, de noche, en exteriores, con diferentes escena-rios y con escenas de acción, no parece tarea fácil.

Pero cuando estás allí, y ves el entusiasmo que ponen todos los que participan y sientes el calor del público, te contagias y disfrutas el momento. Y cuando las cosas se hacen a gusto, normalmente salen bien.

Había visto la obra unas cuantas veces, porque mi mujer es de Esparragosa y estando tan cerca de Zala-mea no te puedes perder un espectáculo tan maravi-lloso como éste. Así que más o menos sabía de ante-mano lo que podría capturar con la cámara.

Espero haber sabido transmitir el ambiente de la noche más mágica de Zalamea y los sentimientos y el entusiasmo de los que año tras año dan vida a la obra de Calderón.

Manuel Pozo

ai 12/11/2008 0:06:41Página 1.ai 12/11/2008 0:06:41

Fotografiar una obra de teatro como “El Alcalde de Zalamea”, en la que intervienen más de quinientas personas entre técnicos, actores y actrices, niños y mayores, en la que aparecen caballos y rebaños de ovejas, de noche, en exteriores, con diferentes escena-rios y con escenas de acción, no parece tarea fácil.

Pero cuando estás allí, y ves el entusiasmo que ponen todos los que participan y sientes el calor del público, te contagias y disfrutas el momento. Y cuando las cosas se hacen a gusto, normalmente salen bien.

Había visto la obra unas cuantas veces, porque mi mujer es de Esparragosa y estando tan cerca de Zala-mea no te puedes perder un espectáculo tan maravi-lloso como éste. Así que más o menos sabía de ante-mano lo que podría capturar con la cámara.

Espero haber sabido transmitir el ambiente de la noche más mágica de Zalamea y los sentimientos y el entusiasmo de los que año tras año dan vida a la obra de Calderón.

Manuel Pozo

ai 12/11/2008 0:06:41Página 1.ai 12/11/2008 0:06:41

sin comprimir.ai 10/11/2008 21:54:17Página 2-sin comprimir.ai 10/11/2008 21:54:17

ai 17/10/2008 1:00:32Página 3.ai 17/10/2008 1:00:32

ai 19/10/2008 23:01:09Página 4.ai 19/10/2008 23:01:09

ai 19/10/2008 23:16:34Página 5.ai 19/10/2008 23:16:34

ai 20/10/2008 22:51:47Página 6.ai 20/10/2008 22:51:47

Cancho Roano: el conjunto tartésico mejor conservado de la península Ibérica, datando la construcción original de al menos el siglo VI a.C. Supone un yacimiento sin duda excepcional y único, tanto por su forma, su tamaño y su estado de conservación, como por los objetos encontrados

ai 20/10/2008 23:45:22Página 7.ai 20/10/2008 23:45:22

Cancho Roano: el conjunto tartésico mejor conservado de la península Ibérica, datando la construcción original de al menos el siglo VI a.C. Supone un yacimiento sin duda excepcional y único, tanto por su forma, su tamaño y su estado de conservación, como por los objetos encontrados

ai 20/10/2008 23:45:22Página 7.ai 20/10/2008 23:45:22

ai 21/10/2008 0:17:03Página 8.ai 21/10/2008 0:17:03

Durante el evento cultural de “El Alcalde de Zalamea”, las calles se

adornan con toldos y junto al castillo de Arribalavilla se celebra

el mercado artesanal de época (año 1580), donde podemos

encontrar, además de artesanía, productos exóticos y alimentos

típicos, que destacan por su calidad, como queso, vino,

embutidos, dulces...

Mientras tanto, circula por las calles una cabalgata presidida

por el Rey y por sus soldados, al ritmo de los tambores. Y por la

noche se pueden ver pequeñas obras de teatro en diversos

lugares del pueblo.

Son unas fiestas entrañables, que enganchan, que te hacen volver.

ai 12/11/2008 0:43:00Página 9.ai 12/11/2008 0:43:00

Durante el evento cultural de “El Alcalde de Zalamea”, las calles se

adornan con toldos y junto al castillo de Arribalavilla se celebra

el mercado artesanal de época (año 1580), donde podemos

encontrar, además de artesanía, productos exóticos y alimentos

típicos, que destacan por su calidad, como queso, vino,

embutidos, dulces...

Mientras tanto, circula por las calles una cabalgata presidida

por el Rey y por sus soldados, al ritmo de los tambores. Y por la

noche se pueden ver pequeñas obras de teatro en diversos

lugares del pueblo.

Son unas fiestas entrañables, que enganchan, que te hacen volver.

ai 12/11/2008 0:43:00Página 9.ai 12/11/2008 0:43:00

Mercado artesanal

ai 15/10/2008 23:56:58Página 10.ai 15/10/2008 23:56:58

Mercado artesanal

ai 15/10/2008 23:56:58Página 10.ai 15/10/2008 23:56:58

Los actores y el resto del equipo esperan ilusionados el inicio de la representación.

ai 16/10/2008 0:03:48Página 11.ai 16/10/2008 0:03:48

Los actores y el resto del equipo esperan ilusionados el inicio de la representación.

ai 16/10/2008 0:03:48Página 11.ai 16/10/2008 0:03:48

Año tras año, en cada representación, las gradas del teatro se llenan de público, entre los que se han encontrado embajadores de diferentes países, políticos, artis-tas, ciudadanos de todas las comunidades autónomas y medios de comunicación regionales, nacionales e internacionales.

Fruto del esfuerzo realizado, directa e indirectamente por todos y cada uno de los participantes en esta obra, son los premios que le han sido otorgados.

ai 16/10/2008 0:06:13Página 12.ai 16/10/2008 0:06:13

Año tras año, en cada representación, las gradas del teatro se llenan de público, entre los que se han encontrado embajadores de diferentes países, políticos, artis-tas, ciudadanos de todas las comunidades autónomas y medios de comunicación regionales, nacionales e internacionales.

Fruto del esfuerzo realizado, directa e indirectamente por todos y cada uno de los participantes en esta obra, son los premios que le han sido otorgados.

ai 16/10/2008 0:06:13Página 12.ai 16/10/2008 0:06:13

La Junta de Extremadura ha concedido a la obra la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional.

ai 16/10/2008 0:10:24Página 13.ai 16/10/2008 0:10:24

La Junta de Extremadura ha concedido a la obra la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional.

ai 16/10/2008 0:10:24Página 13.ai 16/10/2008 0:10:24

“Si las mujeres hermosassupieran, cuanto las hace

más hermosas el enojo,el rigor, desdén y ultraje,

en su vida gastaríanmás afeite, que enojarse.

Hermosa estáis, por mi vida;decid, decid más pesares.”

“Pues, ¡voto a Dios!, que si llegoesta tarde a Zalamea,y pasar de allí desea

por diligencia o por ruego, que ha de ser sin mí la ida;pues no, con desembarazoserá el primero tornillazo

que habré yo dado en mi vida.”

“Pues, ¿esa es causa bastantepara tener hambre yo?

Tengan hambre los gañanes; que no somos todos unos;

que a un hidalgo no le hacefalta el comer...”

ai 16/10/2008 0:15:07Página 14.ai 16/10/2008 0:15:07

“Si las mujeres hermosassupieran, cuanto las hace

más hermosas el enojo,el rigor, desdén y ultraje,

en su vida gastaríanmás afeite, que enojarse.

Hermosa estáis, por mi vida;decid, decid más pesares.”

“Pues, ¡voto a Dios!, que si llegoesta tarde a Zalamea,y pasar de allí desea

por diligencia o por ruego, que ha de ser sin mí la ida;pues no, con desembarazoserá el primero tornillazo

que habré yo dado en mi vida.”

“Pues, ¿esa es causa bastantepara tener hambre yo?

Tengan hambre los gañanes; que no somos todos unos;

que a un hidalgo no le hacefalta el comer...”

ai 16/10/2008 0:15:07Página 14.ai 16/10/2008 0:15:07

“Al rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor es patrimonio del alma, y el alma sólo es de Dios.”

ai 16/10/2008 0:17:51Página 15.ai 16/10/2008 0:17:51

“Al rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor es patrimonio del alma, y el alma sólo es de Dios.”

ai 16/10/2008 0:17:51Página 15.ai 16/10/2008 0:17:51

“Tu hija soy, sin honra estoy, y tú libre; solicitacon mi muerte tu alabanza,para que de ti se digaque, por dar vida a tu honordiste la muerte a tu hija.“

ai 16/10/2008 0:29:29Página 16.ai 16/10/2008 0:29:29

“Tu hija soy, sin honra estoy, y tú libre; solicitacon mi muerte tu alabanza,para que de ti se digaque, por dar vida a tu honordiste la muerte a tu hija.“

ai 16/10/2008 0:29:29Página 16.ai 16/10/2008 0:29:29

ai 15/10/2008 23:35:48Página 17.ai 15/10/2008 23:35:48

ai 15/10/2008 23:20:07Página 18.ai 15/10/2008 23:20:07

Agradecimientos:

Al pueblo de Zalamea de la Serena, a sus actores y actrices, al resto de participantes por una labor impecable.

A José Damián Gil, por darme la oportunidad de realizar este trabajo y por toda su ayuda.

A mi familia por la paciencia.

Al Ayuntamiento de Zalamea, por las facilidades que me han dado.

A Caja Badajoz.

caja badajoz.ai 12/11/2008 0:08:38Página 19-caja badajoz.ai 12/11/2008 0:08:38