li< ueo ksli< jk tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaoh msksi o¾u foaykd ud,dj - 40...

22
ksjka wjfndaOh msKsi Ou foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oumoh www.buddhismforyou.org wdpdh mQckSh æiafia Oæl iajdæka jykafia ^Ouodkhm s K s ih s & is iqoiaikdrdu ioy fikiqfkys udisl jev igyk iEu mqr mif<diajl fmdfydh ¨klu WoEik 6’00 isg iji 6’00 olajd meje;afjk iS, iudodk jevigyk’ t¨kg" mQckSh æiafia Oæl iajdæka jykafia œiska foaYs; iQ ;% foa Ykd folls ka iuka œ; Ou .% ka :hla " Ou odkh f,is ka fnod fokq ,ef’ ¨km;d rd;S% 7’00 g f;rejka jJokdj is ls˝u’ iEu fikiqrdod ¨klu WoEik 7’00 - 9’30 olajd meje;afjk Ndjkd jevigyk’ fikiqrdod iji 2’45 - 5’30 olajd meje;afjk bx.S%is oy mdi,’ iEu uilu wjika fikiqrdod rd;S% 7’00 g meje;afjk wgœis nqoaO jkaokdj iy fndaŒ mQcdj’ bod WoEik 8’00 - 12’00 olajd meje;afjk isxy, udOH oy mdie,’ iEu uilu wjika bod iji 3’00 - 6’00 olajd meje;afjk ;reK oy yuqj’ iEu uilu wjika bod iji 4’00 - 6’00 olajd meje;afjk wdydr nexl=fjys m%cd fiajdj’ is iqoiaikdrdu ioy fikiqfkys mdræ o ixœOdkh u.ska is flfrk Ys IH;a j jevms <s fj, yd §m jHdma ; iudc i;a ldrh’

Upload: lybao

Post on 08-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40

li< ueoksli< jk Tn

- wx.=;a;r ksldh -Oïumoh

www.buddhismforyou.org

wdpd¾h mQckSh

ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia

O¾u odkh msKsihs&

isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkysudisl jev igyk

³ iEu mqr mif<diajl fmdfydh Èklu WoEik 6'00 isg iji6'00 olajd meje;afjk iS, iudodk jevigyk'

tÈkg" mQckSh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia úiska foaYs;iQ;% foaYkd follska iukaú; O¾u .%ka:hla" O¾u odkh f,iskafnod fokq ,efí'

³ Èkm;d rd;S% 7'00 g f;rejka jJokdj isÿ lsÍu'

³ iEu fikiqrdod Èklu WoEik 7'00 - 9'30 olajd meje;afjkNdjkd jevigyk'

³ fikiqrdod iji 2'45 - 5'30 olajd meje;afjk bx.S%is oyïmdi,'

³ iEu uilu wjika fikiqrdod rd;S% 7'00 g meje;afjk wgúisnqoaO jkaokdj iy fndaê mQcdj'

³ bßod WoEik 8'00 - 12'00 olajd meje;afjk isxy, udOH oyïmdie,'

³ iEu uilu wjika bßod iji 3'00 - 6'00 olajd meje;afjk;reK oyï yuqj'

³ iEu uilu wjika bßod iji 4'00 - 6'00 olajd meje;afjkwdydr nexl=fjys m%cd fiajdj'

³ isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys mdrñ oï ixúOdkh u.skaisÿflfrk YsIH;aj jevms<sfj, yd §m jHdma; iudc i;aldrh'

Page 2: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

mqKHdkqfudaokdj

�odk w;=ßka W;=ï u odkh O¾u odkh� hk l=i,hfmr ±ß lrf.k m< lrk ioyï fmd;a fm< mßYS,khlrk fndÿ ne;su;=kaf.a is;a myka flfrhs' is;a l=i,a ysfhduq flfrhs' udislj ioyï fmd;a fm< rpkfhys fhfokisß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys m%Odk wkqYdil w;smQcHñßiafia Oïñl iajdóka jykafiag fï l=i,a fnf,ka ldhsludkisl iqjh" p;=rdhH_ i;Hh wjfndaOh yd W;=ï ksjkaiqj ,nd .ekSug jdikdj Wodfõjdæ hs fomd lu,a kueof.!rjfhka mqKHdkqfudaokd isÿ lr isáuq'

iiqka .; jQ od mgka nqÿ iiqfka ±lau yd fufyjr ms<snoukd wjfndaOh yd uÕ fmkaùu ,ndfoñka iodl,aysuiqNdisxikh yd /ljrKh i,ikakdjQ Wkajykafiaf.awdpdhH_ ufydamdoHhka jykafia,dg;a fudlaiqj w;ajkfialajdæ

;u wdorKSh mq;= fmdaIKh lr rg ±h iufha Wkak;shfjkqfjka iiqkg odhdo l< Wkajykafiaf.a i;a .=Kj;afouõmshka iq.;s.dó ùug kdhl iajdñka jykafiaf.a ioyïl%shdjka odhl fõjdæ

f,da jeis ys; iqj msKsi flfrk ish¿ mqKH l%shdjkagmyiqlï i,ikakd jQ ioaêúydßl iajdñka jykafia,dg;a"Wmia:dk lrk ieug;a" Ôú; iqjm;a ùug fï mska fya;=jdikd fõjdæ

me;=u

mrf,da iem;a msx leue;af;da msx ,n;ajdæish,af,dau iekiqï is;a we;af;da fj;ajdæieug W;=ï ;=kqqrejka irK ,efíjdæzm%{d m%NdZ ixúOdkh iúu;a fõjdæ

kkaod o is,ajd we;=¿ mjqf,a ieu

2012 iema;eïn¾ ui 29 jk Èk^ìkr fmdfyda Èk&

�m%{d m%Nd�isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk

mkaksmsáh mdrn;a;ruq,a,'

uqøKh

mshisß uqøKd,h iy iud.uwxl 469" w;=re.sßh mdr" ud,fí'

fg,s ( 011-2561551

Page 3: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

01

wx.=;a;r ksldfha ÿl ksmd;fha mßi j._fhamiafjks iQ;%h

kfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOiikfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOiikfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOii

�oafj ud NsCLfj mßid l;ud oafj@mßi lifgd p mßi ufKvd p�

ldreKsl mskaj;=ks"

W;=ï nqÿrejk" ioyï rejk" wd¾h uy iÕ rejk hk;=kqrejka i;= iQúis uy .=K nf,ka mskaj;a Tn ieu fokdguÔú; .ufka yeu iekis,a,lau fõjdhs iajdóka jykafiauy;a jQ lreKdfjka wêIaGdk lrkjd' m%d¾:kd lrkjd'

Nd.Hj;=ka jykafia msßia folla ms<sn|j foaYkdlrkjd' ta fomsßi kï li< iy ksli< hk msßia folhs'

�oafj ud NsCLfj mßid l;ud oafõ@mßi lifgd p mßi ufKvd p�

wx.=;a;r ksldfha ÿl ksmd;fha mGu mKaKdilfhamßi j.a.fha i|yka miajk iQ;% foaYkdj weiqre lrf.k

02

W;=ï oyula úuid n,uq'

Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafia úiska foaYkd lrk ,ofï msßia ldKav fol ljryqo@ li< msßi yd ksli< msßihs'

uyfKks" li< msßi kï hï msßil NsCIqyq Pkaofhkaw.;shg fh;a o oafõIfhka w.;shg fh;a o fudayfhkaw.;shg fh;a o Nfhka w.;shg fh;a o ta msßihs' uyfKkshhs wduka;%Kh lf<a NsCIqka jykafia bÈßfhka jev isákksihs' tfy;a zNsCLfõZ hk wduka;%Kh NsCIq" NsCIqKS" Wmdil"Wmdisld hk isjq msßiguhs' fï iQ;% foaYkdj wm ish¨fokdguhs' li< fldgia ;sfnkjd kï ta li< bj;alrf.kksli< fldgia fj;a kï tajd ÈhqKq lrf.k" ksli< fldgiafkdue;s kï tajd tl;= lrf.k O¾u ud¾.hg Wmldr lr.ekSu msKsi fï foaYkdj wmg .,md .ekSug mq¿jka'

Nd.Hj;=ka jykafiaf.a meyeÈ<s lsÍug wkqj fï li<msßi úia;r lrkqfha flfiao@ hfula Pkaofhka w.;shghkjd kï" oafõYfhka w.;shg hkjdkï" fudayfhka w.;shghkjd kï" Nfhka w.;shg hkjd kï ta li< msßfiaiajNdjhhs' li< hkq jevlg ke;s" me;a;lg ouk"m%fhdackhg .ekSug wmyiq fohl=hs O¾uh ;=< li< f,ii|yka lrkqfha Pkao" fodaI" fuday" Nh hk fï i;rhs' hïflfkla li< flfkla fjkjd kï Bg fya;=jk m<uqjklreK Pkaohhs' Pkaoh lshk jpkfha f;areu zleue;a;Zhkakhs' leue;af;ka w.;shg hkak tmd hkakhs thska woyialf<a' O¾u ud¾.fha hdug;a leue;a;la wjYHhs' O¾u ud¾.fhaPkao rd. m%ydKh hkq rd.hg we;s leue;a; m%ydKh lsÍuhs'O¾uhg we;s leue;a; m%ydKh lsÍu fkdfjhs' Pkaofhkaw.;shg hkak tmd hk woyihs'

Page 4: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

03 04

wms th .,md n,uq' fï Pkaoh - leue;a; - we;sjkafka;ud uq,a lrf.khs'

�msh rEfm idrÊc;s wmmshrEfm jHdmcc;s�

ms%h rEmfhys we,Su;a wms%h rEmfhys .eáu;a idudkHisß;hs' tfia jkafka ;ud uq,a lr.kakd ksihs' b;du ir,j;ekla meyeÈ<s lrkakï'

fldfid,a rc;=ud Èkla fldai, u,a,sldjf.ka m%Yaklrkjd' fï f,dalfha Tn jvd;au leu;s ldgo lsh,d' fldai,u,a,sld foaúh b;d nqoaêu;a" O¾udkql+,j ys;k ;eke;a;shla'taksid t;=ñh i|yka l<d zuyrc;=uks" fï f,dalfha uujvd;au leu;s ugu hs lsh,dZ' fï ms<s;=r fkdfjhs rc;=udn,dfmdfrd; a; = j Qfh a ' idudkH .Dyia: Ôú;hln,dfmdfrd;a;= jk ms<s;=r th fkdjk ksid Nd.Hj;=kajykafia yuqjQ wjia:djl§ fldfid,a rc;=ud fldai,u,a,sldjf.a fï ms<s;=r ms<sn|j i|yka l<d'

nqÿrcdKka jykafia ms<s;=re ÿkakd' uyrc;=uks" thi;Hhla' fï f,dalfha yeu flfklau m<uqj" yenEjguleu;s ;udguhs' wmg;a th kqjKska .,md n,kak mq¿jks'úfYaIfhkau fï .Dyia: Ôú;j, fï we,Su iu. we;slr.kak ÿCL fodaukiai nyq, ksid O¾udkql+,j fuh úi|d.ekSu f,dl= iqjhla úh yelshs' yeu ÿlaL fodaukiaihlguuq, ms%h iajNdjhhs' Pkaohhs' ;udg ;ud Pkaoh we;slr.;a;;a w.;s.dó fkdúh hq;=hs'

úYdLd iQ;% foaYkdfõ§ i|yka mßÈ Èkla uOHdyakfhaúYdLdjka iakdkh fldg f;; nß; fliaj,ska hq;=j

nqÿrcdKka jykafia yuqjg meñKshd' zúYdLdfjks" fïwfõ,dfõ l=uk lreKla ksid Tn meñKshd±Zhs Nd.Hj;=kajykafia wehf.ka m%Yak lrkq ,enqjd' �iajdóks" ud b;d ms%hl< ñksìßhla l¿ßh l<d' th ord.kak neß ksihs udmeñKsfha'�

�úYdLdfjks fï ieje;a kqjr ish¨ fokdu Tfí {d;Skafjkjdkï Tn leu;so@�

�uu leu;shs'��fï ieje;a kqjr ojilg lS fofkla ñhefokjd

we;ao@��iuyr Èkj, oy fofkla iuyr Èkj, wgla" y;la"

yhla wd§ jYfhka wvqu ;rfï tla flfkla j;a ñhefokjd'��fyd|hs " Tfí ñKsìßh;a ñhe§u ksid ÿlaL

fodukiaihkag m;afj,hs isákafka' ieje;a kqjr ish¿fokdu {d;Ska kï" iuyr Èkj, wg" y; wd§ f,iska fydawvqu ;rfï tla whl= fyda ñh hkjd kï Tng ieuodul,a.; lrkak fjkafka Th wdldrhgu fkao@�

�wfka iajdóks" tfiakï lsisjl= {d;Ska fkdjqkdglula keye'�

hï flfkl=g tl ms%h jia;=jla ;sfnkjd kï Tyqfyda wehg we;af;a tl ÿll=hs' ms%h jia;= folla kï ÿlafoll=hs' ms%h jia;= jeäjk m%udKhgu ÿla iajNdjh;ajeäjkjd' orejka mia fofkla kï ta ms%h wh kï t;k ÿlamyla' orejka miafokdf.ka ál fokla ms%hhs wfkla wh kElshd is;=j;a t;k;a ÿlla' t;k;a Pkaofhka we;sjqK .eàu- má>h ;sfnk ksid' ;ud ;=< Pkaoh ;sfnk ksihs tfiajkafka' ud leu;s whqßka lghq;= lrk wh ug ms%hhs' udwlue;s whqßka lgqh;= lrk wh ug ms%h keye' fufia orejka

Page 5: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

05 06

fjkqfjka jqj;a fï ish,a,u ;ud uq,a lrf.khs'

fyd|hs mskaj;=fka" Nd.Hj;=ka jykafia úYdLd iQ;%foaYkdfõ§ fufia i|yka l<d' fï f,dalfha hï;dla jQfYdal mßfoaj ÿCL fodaukiai we;s jqKd kï ta Th ms%hiajNdjh u;= lrf.khs' Pkaoh ksihs ta ms%h iajNdjh we;sjkafka' Pkaoh ke;s kï ms%h iajNdjh keye' tksid hïflfkl=g hï fyda ms%h iajNdjhla we;sfjkjd kï ta ms%hi ajNdjh u q, alrf.k ieu ÿlaL fod aukiaihlauksrka;rfhka yg.kakjd' ta mßirh ilialr f.kNd.Hj;=ka jykafia foaYkd lrkjd Pkaofhka w.;shg hkaktmd lsh,d'

fï Pkaoh - m<uqjeks wjia:dj" ;ud uq,a lrf.kPkaoh we;sjkafka flfiao@ §¾> ixidr .ufk mgka wms.uka lrkafka ixialdr O¾uhka ksihs' ta ixL;" ixialdrO¾uhka iliajkafka ;DIaKdj ksihs' tkï rd." fodaI" fudaywd§ flf,ia ksihs' ta ixialdrj, iajNdjh kï we,Sï".eàï" uq,dj we;s lsÍuhs' fï ixialdrj,ska jeäfhkauflfrkafka we,Sug uq,a;ek fok tlhs' bkamiq ta we¨kfoaj,a fjkia jk úg wef,kak neß jk úg we;sjk wlue;a;má>hhs' tkï .eàuhs' .eàfï uQ,sl wjia:dj oafõIh fyj;a;ryjhs' wehs ;ryla we;sjkafka@ wlue;s fohla" wukdmhlayuqùu ksihs'

fï §¾> jQ ixidr .ufka mgka wms ixialdr ilialrf.k" /ia lrf.k tk .ukl=hs ;sfnkafka' fï ish¨uixialdr /ialrkafka ;ud uq,a lrf.khs' fï ish,a,guuq,a jkafka Pkaohhs' l=vd ld,fha§ lsß b,a,d y`vkafkaPkaoh ksihs' we;eïúg b,a,k foa fkd,enqKq úg wïudf.a

uqyqK myqre.dkafka" fldKavfhka wÈkafka" lE.ikafkaiir.; mqreÿ Pkaoh ksihs' ta wjia:dfj lrkafka l=ula±hsfkdjegyqK;a" iir.; mqreoao ;sfhkjd' áflka ál jeäjhig m;ajk úg O¾udkql+,j ilia jQfha ke;skï ixidr.; .ufka ilia lrf.k wd ixialdr ,laIK ta whqßkaum%lg lrkjd' lS%vd lsÍug t<shg f.dia uf.a fndaf,aWÿrd.;a;d' uf.a ms;a; Wÿrd.;a;d' udj ;,a¨ l<d wd§f,i wïu,dg meñKs,s lrf.k tkafka wehs@ ug l:dyeÿjd" udj ;,a l<d" ug yskdjqkd wd§ fkdfhla lreKqlshñka mqxÑ ldf, mdi,a .=re;=ñhg meñKs,s wrf.k hkafkawehs@ fndfydaúgl ;ud uq,a lrf.khs' B<Õg úNd.h"bf.kSu" újdyh" orefjd" f.a fodr wd§fï ish,a,lauisÿjkafka Pkaoh uq,a lrf.khs'

we;eïúg Tn lshdú uu fudk;rïn,dfmdfrd;a;=jlskao fï yeu fohlau lf<a@ uf.a yeun,dfmdfrd;a;=jlau uf.a ysi u; lvd jegqKd' fï f,dalfhalsisu fohla uf.a n,dfmdfrd;a;= wkqj bIaG fj,d keye'fndfydu leue;af;ka <Õd lr.;a foaj,a l÷,lska ;udwjika fj,d ;sfnkafka lshd' ;ud uq,a lr.;a ilaldhÈÜÀh Pkaofhka t<solskafka tf,ihs' fï we;s lr.;a oDIaáhwd,h" f,daNh" wdYdj" leu;a; wd§ fkdfhla jpkj,skay÷kajd .;a;la th ;ud uq,alr .;a Pkaohhs' ixialdr/iaùfuka we;sjk flf,iaj, iajNdjhhs fï Pkaoh' thiu.u iir meje;au mj;skjd'

Pkao rd. m%ydKh - rd.h ke;slr .ekSug ;:d.;nqÿrcdKka jykafia wmg wkqYdikd lrkjd' Pkaoh fyd|hs'kuq;a w.;s.dó fjkak tmd' Okxcdks iQ;% foaYkdfõ§w.;s.dó fkdjkafka flfia±hs meyeÈ<s lrkjd' wefika

Page 6: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

07 08

olsk rEmh ,nkak uu leue;shs' ta rEmh uf.a ysf;a ;sfnkfohla' uu n,dfmdfrd;a;= jQ fohla' ^th mK we;s fydake;s fohla úh yelshs'& thg leue;a;la we;sù ;sfnkjd'tys§ w.;shg hkak tmd lshkafka flfiao@ thg fyda Ôú;hgjrola lr" >d;kh lr we;eï wh is;k wdldrhg fyd¢kafyda krlska th ,nd.ekSug W;aidy fkdlsßuhs" fidrlïfkdlsÍuhs'

ta fohg" ta mqoa.,hdg uu leu;shs' tfy;a th,nd.ekSug neß ksid fndre lshkak mq¿jka' fla,dï lshdì|jkak mq¿jka' kmqrelï lsÍug mq¿jka' W;aidy l<;aleu;s foa fkd,enqK úg pß; >d;kh fyda fjk;a úm;lalsÍug mq¿jka' fufia fkdlsßu w.;shg fkdhduhs' uu leu;sfoa fjk;a flfkl=g ,nd.kak bv ;shkafka keye' uuleu;s foa uguhs ,efnkak ´k' fï O¾udkql+, újrKhlafkfjhs' Pkaofhka w.;shg hk li< is;l li<ffp;islj, iajNdjhhs' li< mqoa.,hl=f.a li< is;lli< is;=ú,s" li< jpk" li< ls%hd" yg.kakjd' hïflfkla ta li< is;=ú,s we;s mqoa.,hdg tl;= ù zTn leu;sfoa Tn ,nd .kak' fyd¢ka neßkï krlska' flfia fyda th,nd.kak' uu;a Woõ lrkakï' uu;a tajf.a flfkla' ug´kfoa uu fldfydu yß lr.kakjd'Z hkqfjka mjikjdkï ta Pkaofhka w.;shg hk li< is;la" li< is;=ú,s"li< jpk" li< ls%hd iys; li< mqoa.,fhl=f.a fyda li<msßilf.a iajNdjhhs' l=Kq f.dvlg l=Kq f.dvla tl;=fjkjdjdf.hs' Pkaohla leue;a;la we;slr .; hq;af;a O¾uud¾.hguhs'

fndaêi;aj W;=fuda ksh; újrK ,enqfõ Pkaohla -leue;a;la we;slrf.k' leue;a;la we;s jqfKa ke;akï iïud

iïnqÿrcdKka jykafia kula f,dalhg my< fjkafka keye'we;slr .;a;d jQ n,j;a leue;a; fjkqfjka t;=ud"

wdrïN Od;=ksCLu Od;=mrlalu Od;=

wd§ jYfhka lghq;= lrf.k .shd' fudk;rï ÿlalïlfgd¨ lror wdj;a n,j;a jQ mrdl%ufhka hqla;j tawruqK bgq lr.kakg Pkaohla we;s lr .;a;d' Tn wo Èkfmfyjia iudokaùug meñKsfh;a n,j;a jQ leue;a;la ksihs'tys M,hhs fï ,nkafka' fuh Pkaofhka w.;shg hdu fkdfõ'l=i,a uÕg ,Õdùfï Pkaohhs' nqÿka jykafiaf.a foaYkdwkqj .uka lsÍuhs' OkxcdkS iQ;% foaYkdfõ§;a i|yka lf<a;ud fjkqfjkaj;a miamjq oi wl=i,a isÿlrkak tmd hkqfjks'j¾;udk iudcfha fndfydaúg m%dK>d; isÿlrkafka ;uduq,a lrf.khs'

�wflldpý ux" wjê ux" wðks ux wydis fu�

ug .eyqjd" ug nekakd"uf.a mrdch we;s l<d" uf.afoaj,a Wÿrd .;a;d wdÈ jYfhka ;ud leu;s fohg mSvdjlandOdjla jk úg w.;shg f.dia ±lajQ m%;spdrhhs' m%dK>d;"fidrlu wdÈ fï fndfyda foa isÿjkafka Pkaofhka - ;uduq,a lrf.k w.;shg hdfukqhs' nqoaO foaYkdjg wkqj l=rdl+ôhl=gj;a ;udf.a Ôj;aùu i|yd ydkshla fkdl< hq;=hs'uÿrejka fndajk ia:dk iliaùug bv fkd;shkak mq¿jks'tfy;a uÿrejka ueÍu Pkaofhka w.;shg hdula' hï msßilg"hï foam<la fjkqfjka" hï fodaIdfrdamKhla fjkqfjka ;j;aflfkla iuÕ .eàula" m%dK>d;hla lrkjd kï th

Page 7: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

09 10

Pkaofhka w.;shg hdula' fidrlu lrkafk;a bJøshhkajrojd i;=gq lrkafk;a fndre lshkafk;a" u;aj;=rg fydau;a øjHj,g fhduqjkafk;a Pkaofhka w.;shg hdu ksihs';ud uq,alr.;a ;udf.a bJøshhka mskùug hdu ksihs'Pkaofhka w.;shg hkak tmd hhs iyka lf<a tksihs'

tfiakï Tn Tfí orejka fjkqfjka mjqf,a whfjkqfjka leue;af;ka lghq;= lrkafka flfiao@ tajd l<hq;af;a w.;shg fkdhdfukqhs' ;u orejd ksid ;j;a orejl=gfyda flfkl=g je/oaola fkdl< hq;=hs' ;udf.a ksjfialghq;=j,g lshd ;j;a flfkl=f.a fohla fidrlï lsÍulror lsÍu" miamõ j,g fhduqùu fkdl< hq;=hs' ;udf.aiajdñhd" ìß| lshd w.;shg f.dia ;j;a flfkl=g je/oaolajk wdldrfha wl=i,hla fkdl< hq;=hs' fï foa fidrlïlf<a" m%dK>d;h lf<a fï je/oao lrkafka orejd fjkqfjka"iajdñhd fjkqfjka" iajdñ ÈhKsh fjkqfjka ta wh wdrlaIdlsÍug kï th Pkaofhka w.;shg hdula' fï whqßka" ;udfjkqfjka fyda wfkla ljqre;a fyda fjkqfjka miamõ oiwl=i,aj,g yiqfjkjd kï th Pkaofhka w.;shg hdula'

iajdóka jykafia,d uq,a lrf.k foaYkd lrkjd'iajdóka jykafia kula yeáhg ;uka jykafiaf.a wdrduhghï flfkla meñfKkjd kï ks;r meñfKk whgjpkfhka fyda ls%hdfjka fyda meje;afuka úfYaI;ajhlalrkjd kï th Pkaofhka w.;shg hdula' ;ukag fyda;ukaf.a wdrduhg" jev isák ;ekg fï we;a;ka Wojq Wmldrl<d" wfkla we;a;ka lf<a ke;ehs lshd Wmldr l< msßigjvd;au iy úfYaI ie,ls,a,la olajkjd kï th Pkaofhkaw.;shg hdula' nqÿrcdKka jykafiaf.a foaYkdj wkqj ish¨fokd flfrysu i;r n%yau úyrKh fu;a;d" lreKd" uqÈ;d"

WfmaCLd& meje;aúh hq;=hs' fï uf.a wh" fï wfma wh" fïwh tfia fkdfõ hhs fjkila fkdl< hq;=hs' Tn;a iajdókajykafia,df.ka tfia n,dfmdfrd;a;= fkdúh hq;=hs' wmshsuq,a msßi" wmshs Wmia:dk l< msßi' ta wh tfia fkdfõ'tksid wmg uq,a ;ek Èh hq;=hs' wm fjkqfjkqhs lghq;= l<hq;af;a hkqfjka i|yka lrkjd kï th iajdóka jykafiakula li< iajNdjhg weo ±óula fjkjd' Pkaofhka w.;shghdug lrk Wojqjla fjkjd' Tn úiska tfia l< hq;= keye'Tn iajdóka jykafia kulg fyda Ydikhg hula l< hq;=kï th w;ayeÍula f,i" mskla f,ighs l< hq;af;a' ;ukahula l<d lshd jerÈ wdldrfha hula ;DIaKd iy.;jn,dfmdfrd;a;= fkdúh hq;=hs'

hula mß;Hd.fha§ fyda odkfha§ kula i|yka lsÍugmjd m%Odk;ajhla Èh hq;= keye' is;ska is;d w;a folska mQcdlsÍfï§ mjd Tn whs;sjk l=i,h /iafjkjd' iajdóka jykafiakula ksrka;rfhka fu;a;d" lreKd" uqÈ;d" WfmCLd uq,alrf.k O¾u ud¾.h fmkajd Èh hq;=hs' nqÿrcdKka jykafiafoaYkd lrkjd ksrka;rfhka iajdóka jykafia,dgisjqmifhka Wmia:dk lrk msßig flfia ix.%y l< hq;[email protected];=ka jykafia foaYkd lf<a ksrka;rfhka isjqmifhkaWmia:dk lrk ta msßig O¾ufhka m%;H Wmldr lrkakglshdhs'

.sySkuqm lfrdk;dkxksppudñi odkf;dlfrd: Ouu odfkkf;aix mppqmldrlx

isõ mifhka Wmia:dk lrk odhl we;a;kag O¾u

Page 8: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

11 12

odkfhkau m%;H Wmldr l< hq;=hs' tfia iajdóka jykafia,dO¾u ud¾.h ;=< fu;a;d" lreKd" uqÈ;d" WfmCLd hk i;rn%yau úyrK uq,a lrf.k lghq;= lrk wjia:dfõ§ .syswh;a ksrka;rfhkau yels;dla ÿrg Pkaofhka w.;shg fkdhdlghq;= lsÍu wjYHhs' ;ud uq,a lrf.k we;sjQ leue;a; ksidmiamjq oi wl=i,hkag yiqùu fyda ;j;a flfkl=g je/oaola ùug wjia:djla i,id fkdÈh hq;=hs' ud y÷kkflfklao keoao" ug Wojq l< flfkla keoao" ug m%Yxidl< flfkla o keoao wd§ jYfhka is;d laf,aY Wmdok kïjQ w,a,d .ekSï j,g yiq fkdù tajdhska neyerùuhs l< hq;=jkafka' tfia fkdue;s jqjfyd;a Pkaofhka w.;shg hduls'tkï li, mqoa.,fhl=f.a fyda li, msßilf.a iajNdjhhs'tksid kqjKska ±l Pkaofhka w.;shg hdfuka neyer jkf,ihs fï wdrdOkd lrkafka'

fojk lreK tkï oafõIfhka w.;shg hdu o jrols'nqÿrcdKka jykafia iajdóka jykafia,d uq,a lrf.khs fïfoaYkd lrkafka' leue;af;ka w.;shg hkak tmd hhs foaYkdl<d jf.au oafõIhg m;a ù ^má>hlg - .eàulg& w.;shgfkdhk f,i o foaYkd l<d'

Tn we;eïúg lshkak mq¿jka ug ;ry .syska thdgfyd|gu nekakd' thd fjkod lghq;= lrk wdldrhgfkdfjhs tod ;ry .syska lghq;== lf<a' ys;d.kakj;a nE'fndaêi;ajfhla jf.a ysáhg fndaêi;ajfhla fkdfjhs" ;ry.shdg miafia' fudkjd l;d l<do fudk wdldrhg yeisreKdolshd ys;kak;a wudrehs' oafõIfhka w.;shg .shdu fudk;rïfoaj,a isÿfjkakg mq¿jkso@ .Dyia: ðú;hl§;a oafõIfhkaw.;shg .shúg iajdñhd" ìß|" fouõmsfhd" orefjd wu;lfjkak mq¿jka' l,HdKjka;" iajNdjh" fyd| krl wu;l

fjkak mq¿jka' ;udf.a pß; iajNdjh" YS,h" .=K .reliajNdjh wu;l fjkak mq¿jka' ta ish¨ jerÈ mgjkafka;ry Wvg' ug ;ry .shd hkq oafõIfhka w.;shg hduls'

oafõIh Nhdkl laf,aYhla' má>h lshk jpkfhkay÷kajk ;ek ;ryj" wukdmh" ffjrh" fl%daOh" m<s.ekSu".=Kul=Ndjh hk fï ish,a,u wlue;a; yd iuÕ wdrïNjkfoaj,a' iir .uk mqrdu Nhdkl jQ úm;a we;s fldg fokakgmq¿jka flf,ia wjia:djl=hs oafõIh' f,daN ys;la" oafõIys;la we;s jQ úg ta iajNdjh uekúka ±kf.k hym;a fohlgys; fhduq lrkak' iajdñhd" ìß|" fouõmsfhd" orefjdfjkqfjka l=i,a me;a;g lghq;= lrkak' Tn .=Knr wïudflfkla" msh flfkla" iajdñfhla" ìß|la kï ta whf.ahym;g ksjerÈ f,i lghq;= lrdú' wms fofokdu fofokdgje/oaola fkdfldg fouõmsfhd" fidhqre fidhqßhkafjkqfjkao" rg fjkqfjka hq;=lï bgq fldg" yels;dla ÿrgmiamjq" oi wl=i,a j,ska neyer ù hym;a Ôú;hla .;lsÍuhswfma n,j;a leue;a;' th fyd|hs' wjfndaOfhka hq;=j l<hq;=hs'

tajf.au wefika" lfKka" kdifhka" Èfjka" YÍrfhka"ukiska wukdm is;=ú,s - oafõY iy.; is;=ú,s u;=fjkakgmq¿jks' tjeks fj,djl§ rd. is;" f,daN is;" Pkao ys;±kf.k tys ÿreùu m%ydKh msKsi lghq;= lrkjd jdf.auoafõI is; o y÷kdf.k ta is; yd is;=ú,s o ke;sùu msKsiwks;H" ÿCL" wkd;au ;s%,laIK O¾u Tiafia fufkys l<hq;=hs' wei uq,a lrf.k oafõIh yg .;a;d kï"

wei + rEmh + pCLq ú[a[dKh + iam¾Yh + ú£u

Page 9: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

13 14

ta ú£u wukdmhla kï oafõIhla njg m;a jqfKa'fï �wei uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ' iaÓr wd;auhla

fkdfõ'�fï �rEmh uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ' iaÓr wd;auhla

fkdfõ'�fï �pCLq ú[a[dKh uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ'

iaÓr wd;auhla fkdfõ'�fï �iam¾Yh uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ' iaÓr wd;auhla

fkdfõ'�fï �fï wlue;s ú£u uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ'

iaÓr wd;auhla fkdfõ'�

fï f,iska isysm;a lr fufkys lr h:d¾:h olskak'túg ta oafõIh ;=ks ù ikais£ hdú' ta wjia:dfjka w;añfokak ´k' Tn Bg wjfndaOfhka isáh hq;=hs' Ndjkdfjka,o mqreoao Ôú;fha meje;aulg ilia lr .; hq;=hs' fïmeje;au ke;s ;ek Ndjkdfõ ÈhqKqjla fjkafka keye'�wd;dms iïmcdfkda i;sud úfkhH f,dafla wNsÊ®dfodaukiaix� ;;a;ajhg m;ajkafka keye' rd." fodaI" fudaywd§ flf,ia ;jkjd" ke;s lrkjd lshk wjia:djg m;ajkafkakeye' Pkaofha§ wjia:djla ;snqK iS,fha msysg, lghq;=lrkak'

;:d.; nqÿrcdKka jykafia iïud iïnqoaO;ajhg m;aùmsh rcqf.a wdrdOkdfjka lsUq,aj;a mqrhg jevu l<d'hfidaOrdjka Wkajykafiaf.a fom;=,a w,a,df.k ye`vqjd'mshrc;=udg" {d;Skag O¾uh foaYkd l<d' rdyq, l=ure" kkaol=ure meúÈ l<d' t;ek leue;a; ;snqfKa w;ayeÍu" O¾uud¾.h fmkajd§uhs'

ish¨ i;a;ajhka flfrys uyd lreKdfjka O¾uhfoaYkd lrk ;:d.; nqÿrcdKka jykafia uyfKks" hhsNsCIq" NsCIqKS" Wmdil" Wmdisld kï jQ isjq msßisgu wdrdOkdlrñka zkqU,dg wl=i,a w;ayßkak mq¿jks' l=i,a jvkak'wl=i,a w;ayeÍug neßkï wl=i,a w;ayßkak lshd uu lsisúfgl;a lshkafka keye' l=i,a jvkak neß kï l=i,a jvkaklshd uu fï ;rï lshkafka keye' wl=i,a w;ayeÍfuka ydl=i,a jeãfuka hym;la isÿfjkjd' tys§ mj;skafka rd."fodaI" fudayhkaf.ka neyer jQ Pkaohhs' th kdu ud;%sl jQls%hd iys; jQjj;a Pkaohla yeáhghs fï Ñ;a; úÒh ;=<ygf.k ;sfnkafka' oafõIhl§ ta wjia:dj fu;kg .,mkakneye'

oafõIh iïuq;sfha yeáhgj;a mj;ajkak neye' oafõIh";ryj b;d Nhdkl jQ udkisl wjia:djla' iïuq;sh ;=<rd.h fyda f,daNh meje;ajQj;a th uf.ah" uuh" iaÓrwd;auhla fkdfõh lshk yeÕSfuka hq;=j wl=i,a jeãug bvfkd§ w;ayeÍug wdrdOkd lrkjd' Pkaoh - leue;a;la jqj;aiïuq;sfhka lghq;= lr th;a uf.a fkdfõ" uu fkdfjñ"iaÓr wd;auhla fkdfõ lshk wjfndaOfhka rd." fodaI" fudayfkdjefvkak" Wmdodkh fkdfjkakg tys§ lghq;= lrkak'

orejd fjkqfjka hq;=lï bgq l<d' b.ekakqjd' kuq;amrud¾: O¾uhg wkqj �uf.a fkdfjhs' uu fkdfjñ' iaÓrwd;auhla fkdfõ'� t;ek wl=i,a jeãug wjia:djla keye'oafõI is; my<jk ;eku"

³ weio" rEmho pCLq ú[a[dKh o iam¾Yh o wlue;srEmh o"

³ lK o" Yíoh o" fida; ú[a[dKho" iam¾Yh o wlue;sYíoho@

Page 10: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

15 16

³ kdih o wd>%dKho" >dK ú[a[dKh o iam¾Yh o wlue;sta wd>%dKh o

fï wd§ f,iska wei" lK" kdih" Èj" YÍrh" uk hkfï bJøsh yh Tiafiau"

zuf.a fkdfõ" uu fkdfjñ" iaÓr wd;auhla fkdfõ'Z

hk ukdjQ isysh meje;aùfuka oafõIhg wjia:djlafkd,eîu msKsi isysh mj;ajd .; hq;=hs'

wei uf.a fkdfõ kï rEmh uf.a jkafka flfiao@ tarEmh wlue;s ù kï my< jk pCLq ú[a[dKh uf.a jkafkaflfiao@ weihs rEmhhs pCLq ú[a[dKhhs ;=ku uf.a fkdfõkï uu fkdfjhs kï iaÓr meje;aula fkdfõ kï ta ;=fkkawe;sjQ iam¾Yh uf.a jkafka flfiao@ taksid yg.;a iem" ÿlfyda uOHia: fï ish¨ ú£ï yg.;a;dla fukau ke;sù hkjd'fukak fï wjfndaOhg ukd jQ isyshla wjYHhs'

±ka Tn wms yeufokdu wei" lK" kdih" Èj" YÍrh"uk hk fï bJøsh yh meje;aùfï§ fï f,i isyshmj;ajdf.k lghq;= l< hq;=uhs' ke;skï fkd±kqj;aju;ry u;=j tkjd' isysh kï wksÉp" ÿlaL" wk;a; fï ;s%,laIKO¾uh u; mokï jq isysh tkï uf.a fkdfõ" uu fkdfjñiaÒr wd;auhla fkdfõ' �fk;x uu" fkfid yuiañ" k fufidaw;a;d� hkqfjka mqreÿ lrk ,o isysh Tiafia fï ys; mj;ajkúg ;ryla tkjd lshk wruqKla wdj;a weiska olsk rEmfhka"lKska wik y`äka" kdifhka ,nk wd>%dKfhka" Èfjka,nk rifhka" lfhka ,nk iam¾Yfhka ukig we;sjkis;=ú,s j,ska wr isysh mj;ajkjd kï ta .eàu hgm;a fjkjd'

ÿrej hkjd' olsk" wefik foa ;=<ska fodai uQ,sl is;lgwjia:dj my<ùug mq¿jka' zwfijkdp nd,dkxZ nd,hkaf.awdY%h tmd lsjqfj tksihs'

iíndij iQ;%fha i|yka l<d jf.a zmßjcckdZm%;sfCIam l< hq;=hs' neyer l< hq;=hs' fu;k ysáfhd;a .eàulafjkak mq¿jka' tksid t;kska neyer úh hq;=hs' fï foaÿgqfjd;a .eáula we;sfjkak mq¿jks' f,daN uQ,sl is;a my<ùugmq¿jks' tksid ta ±lau" weiSu" wd>%dKh" ri ú£u" iam¾Yhfï ish,a, fodaI iy.; uQ," rd. iy.;" fuday iy.; uQ,fjkak;a mq¿jka' tksid t;kska neyer úh hq;=hs'

iíndij iQ;%fha§" zwFÓ wdijd mßjcckd mNd;índ'ZuyfKks" flf,ia m%ydKh msKsi j¾ckh l< hq;= foaj,a;sfnkjd' fï wefika" lfKka" kdifhka" Èfjka" YÍrfhka"ukiska wdY%h fjkak mq¿jka nj ±k t;kska neyerùu l<hq;=hs' ke;fyd;a wjidkfha k;r jk úg ;udu okafkakeye ;udg fudkjo fjkafk" jqfKa" ta jf.au w;a folgfudkjd wyqjqKdo lshd' B<Õg fyd| isysh tkúg w;a folgudxpq fyda ismsß f.hl k;r fjkak fjhs' Tnf.a w;skaflfkl=f.a Ôú;hg uy;a wk;=rla fj,d kï ixidr .ufkauy;ajQ wk;=rl uQ,sl wjia:djla yodf.khs ;sfnkafka' taksidta oafõIfha" ;ryfõ we;s Nhdkl nj f;areï wrf.k thgwjia:dj i,id fkd§ug wms ls%hd l< hq;=hs'

tksihs Nd.Hj;=ka jykafia uq,skau i|yka lf<afidajdka wd§ ud¾. j,§ i;amqreI wdY%hla ke;s jqfkd;ard.h" oafõIh" fudayhg wjia:dj yefokak mq¿jka' ±kai;amqreI wdY%hla ;sfnk ;ek hï flfkl=f.a ixidr .;ÿ¾j,lula ksid rd.hla" oafõIhla" fudayhla u;=fõ kï"

Page 11: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

17 18

l=i,h" wl=i,h fmkakd§ wl=i,fhka neyer fldg l=i,hgfhduq lrkak ´k' iajdñhd" ìß|" foujqmsfhd" orefjd"mjqf,awh wdY%h lrk msßi ;=< hï rd. is;=ú,a,la" oafõIis;=ú,a,la we;sj ls%hdlrk úg mrud¾: O¾uh fmkakqïlr§ �Th ls%hdfjka Tng hym;la fjkafka kE' ´flkaj<lskak� hhs l=i,a me;a;g fhduq lrkjd' wkak thhsli, msßfika whskaùu hkqfjka woyia lrkafka' we;eïúgli, ys;la ;sfnk flfkla lshkak mq¿jka" zThdg ys;lafud<hla keoao@ T¨jg w; fydao, hk l,a n,df.k bkafk'uu;a Tng Woõ lrkakï' uu kï okakjd ug Th wdldrhgl;d lf<d;a fudlo lrkafka" lsh, kqU kï ukqiaifhlafkdfjhs'�

tfia lshkafka li, is;a we;s whhs' fujeks woyiaTfí is;g tkak tmd' wNdú; is;=ú,s we;s ukqIHhka lshkfoaj,a ksihs tajd neyer lrkak hhs ud i|yka lf<a'

ujqjre kï lsisúfglj;a iajdñhdg lshkak tmdzTfydu nek, hk l,a n,df.k bkafk wehs@ Thd kïmsßñfhla fkdfjhs lsh,dZ th ;u ys;j;=ka mjd Pkaohg"oafõIhg" w.;shg i;r wmdhgu ;,a lrk ls%hdjla njgm;ajkakg mq¿jks' iajdñhd" ìß|" fouõmshkaf.a yoj;aj,mjd oafõI iy.; uq,la we;sfjk nj ±fkkj kï l<hq;af;a ksfjk iajNdjhla we;slr .ekSug lghq;= lsÍuhs'wms ksjerÈ kï ksjerÈhs lsh, lshuq' je/oaola ;sfí kïyod.kak n,uq' Ôú;h wdrlaId lr .ksuq' uuj;a uf.a ke;sf,dalhl Th nek, .shd lsh,d wmg wuq;=fjka w,a,.kakfohla keye' ;ry ys;la .kafka ke;=j" oafõI lrkafkake;=j wms wdrlaId fjuq' kuq;a fmr<d myr§ula fyda nekSulafyda oafõI ys;la we;s lr fkd.; hq;=hs' Tn yenEjgu

wdrlaId úh hq;=hs' oafõI iy.; is;ska wE;a úh hq;=hs' wmúiska we;slr .kakd jQ fodai iy.; fÉ;kd" Ôú;fha yod.;aish¨ .=KO¾u ke;slr i;r wmdhg jefgk ud¾.hg wmjf.kshdú' fï foaYkd lrk O¾ufhka neyer jk yeufj,djlau oafõIfhka w.;shg hdula' we;eï wh Nhg m;ajQúg jerÈ lsÍug mq¿jks' zug Nhla ta fj,dfj we;sjqKq ksidwdrlaIdfjkakhs ta foa lf<a' urK ìh ksid'Z fufia Pkao"Nh" fuday" fodai lshk fï y;frkau w.;sfha hkjd kïmiamjq oi wl=i,aj,g yiqfjkjd kï ta yeu flfklauyeu ys;lau tl;=jk yeu msßilau li, msßila yeáhghsO¾ufha meyeÈ<s lrkafka'

;ud ksid fyda ;udf.a fouõmsh ¥ore" fidhqrefidhqßhka fyda {d;Ska ksid fyda m%dK>d;h" fidrlu"bJøshhka jrojd mskùu" fndrelSu" jrog m%udohg fya;=jku;aj;=r mdkh hk fïjd lsÍfuka ;ud fyda ;u wd;auhhk oDIaáfhka oi wl=i,aj,g fhduqù lhska isÿjkwl=i,aj,g wu;rj fndrelSu" fla,dï lSu" Mrei jpklSu" ysiajpk l;d lsÍug o fhduqfõ' tmuKla fkdj úIujq f,daNh" ;ryj;a" ñ:Hd oDIaál woyiaj,ska hqla;ùu;aisÿfõ'

fuys§ w.;shg hdu hk woyi ksrjq,a lr.; hq;=hs'wY%e;j;a mD:.ack f,dalhdf.a is;aj, wdYdjka mej;SuiajNdúlhs' tfy;a tu yeÕSï is;=ú,s ls%hd;aul úh hq;af;aldhsl jdpisl ixjrh kï jQ iS,fha msysgñks' ;udg nv.skshslshd fyda hï wdydrhlg leu;shs lshd fyda wkqkaf.a fohlaWÿrd.ekSug fyda fidrlï lr .ekSug whs;shla ke;' tfialrkjd kï w.;shg hduls' jpkfhka o fï f,iu w.;s.dóúh yelsh' ;ud wdrlaIdùug" ;udg ,eîug fndrelSu" fla,dï

Page 12: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

19 20

lSu wd§ f,iska mej;Su iodpdrh blaujd hduls' mdmhls'wl=i,hls' oyï u.ska neyerùuls'

fï f,ig oafõIh fyj;a ;ryjg m;aj w.;shg hduojrols' hï flfkla ;ryla ksid miamjq oi wl=i,a lrkafkakï w.;s.dó ls%hdjls' ksjerÈ wh flfrys oafõI lsÍuoo`vqjï meñKùu f,iska ysxid lsÍuo jrols' hï msßiaoafõIfhka hq;=j jpkfhka jerÈ lr;s' fndre lshk oafõIhuq,a lrf.ku hï msßia fNao Nskak lsÍu msKsi fla,dïlsh;s' we;s foaj,a ke;s fldg ke;s foaj,a we;s fldg lsh;s'oafõIfhka hq;=j ier Mrei jpk lsh;s' kskaod lr;s'

;j;a wh ìfhka w.;s.dój lghq;= lr;s' ;u Ôú;hg"mjqf,a flfkl=g" ióm flfkl=g je/oaola fyda mdvqjlal<d lshd fyda miamjq oi wl=i,aj,g fhduqù ls%hd lsÍuw.;shg hduls'

;j;a wh fudayhg m;aj w.;shg h;s' fyd| krl fydal=i, wl=i,h ms<sn|j ukd wjfndaOhla fkdue;slñka jerÈlr;s' idudkH ck iudch fuh y÷kajkafka fudavluglrk ls%hdjla f,ihs' O¾u újrKhg wkqj fudayh kïwksÉp" ÿCL" wk;a; hk ;s%,laIK O¾uh flfrys we;swkjfndaOhhs' máÉpiuqmamdo O¾uh flf¾ iy p;=rd¾hi;H O¾uh flf¾ we;s wkjfndaOhhs' tjeks wjfndaOhlake;s ;eke;a;d úfgl WfpPo oDIaáfhka fyj;a ish,a,umj;skafka fuf,dj muKlah" fyd| krl fyda l=i,a wl=i,alshd fyda hula ke; hk woyig meñK jrog fm<ôhyel' tu uq,dj fyj;a fudayh ksidu miamjq" oi wl=i,aisÿlsÍug fm<fò'

Nd.Hj;=ka jykafia ksli, msßi ms<sn|j foaYkdlrkjd'

�bO NsCLfj hiix mßhdhxNsCLq k Pkao .;sx .pPJ;s"k fodid .;sx .pPJ;s"k Nhd .;sx .pPJ;s"k fudayd .;sx .pPJ;s"whx jqpp;s NsCLfj mßi ufKvd;s�

uyfKks" fï idikfha hï msßila" NsCIqyQ Pkaofhkaw.;shg fkdfh;ao oafõIfhka w.;shg fkdfh;ao ìfhkaw.;shg fkdfh;ao fudayfhka w.;shg fkdfh;ao uyfKksfï ksli, msßi hhs lshkq ,efí'

hï NsCIqjla leue;a; ksid w.;shg fkdhd hq;=hs'tkï uf.a odhlfhdah' ug Wojq lrk ta whf.ka wkd.;fha§ug ,eìh yels oE fndfydah wd§ jYfhka i,ld wka whgmdvqjla fyda jrola fkdlrkafkah' m%Yxid l< hq;= whgm%Yxid lrkjd fukau Pkaofhka w.;shg f.dia m%Yxidfkdl< hq;= whg m%Yxid fkdlrkafkah' ke;s .=K lshñkauqidjdohg yiq fkdjkafkah' oafõIhg m;aj lsisúfgl;aiermreI jpk fkdlshkafkah' fla,dï fyda ysiajpk l:dfkdlrkafkah' mia mjq" oi wl=i,a fkdlrkafkah' ìhgm;aùfuka fyda uq,djg m;aùfuka fyda wkqka fj; jrolafkdlrkafkah' fï fYa%IaG msßi mrud¾: O¾uh okakd msßils';ud uq,a lr.;a fï m[ap ialkaO O¾uhka ks;Hhs" iqLhs"wd;auhs jYfhka Wmdodkh lr .ksñka bJøshhka mßyrKhfkdlrkafkah' tfia fkdjqfkd;a isÿ jkafka uf.ah" uuh"iaÓr wd;auhla fyda meje;aulah hk ñ:Hd oDIaáfhka hqla;

Page 13: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

21 22

ù wei wd§ wdh;khka rd.d§ flf,iaj,g újD;j mj;ajd.ekSuhs' tkuq;a i;r w.;shg yiq fkdjk meúÈ fyda .Dyia:Ôú; .; lrk wh"

�bJøsfhiq .=;a;oajdfrd fydayss�

kï jQ Nd.Hj;=ka jykafiaf.a foaYkdjg wkqjbJøshhka flf,iaj,g jeiQ fodr we;sj jdih lr;s' fuumrud¾: O¾uh wjfndaOh ksidu lsisÿ wdldrhlska w.;shghdula isÿ fkdfõ' iïuq;sfha msysgd lghq;= l< o mrud¾:O¾uh uekúka isf;a mqreÿ fldg we;s neúka ;DIaKd" uo"udk oDIaáj,g yiqùug we;s bv m%ia:d wvqh' tkï ksh;jYfhkau mia mjq oi wl=i,a j,ska ñÿKq msßila njg m;afõ'idudkH f,dalhd mjik wdldrhg ta isf;a li, ke;'tkï rd.dÈ flf,iaj,g yiqù mdmS is;=ú,s ta isf;ysygfkd.kakd njh' .Dyia: Ôú;hla .; lrk msßia w;r omrud¾: O¾uh mqreÿ lrk ,o ksli, msßia isà' TjqyqPkaofhka" oafõIfhka" Nfhka" fudayfhka w.;s.dó fkdfj;s'

fïf,iska ;ud uq,a lrf.k fyda ;udg ms%h jia;= uq,alrf.k Pkaofhka" oafõIfhka" Nfhka" fudayfhka w.;shgfkdh;s' tjeks msßi ksli,h' fndfyduhla li, msßiaw;r ksli, wfhla jkakg W;aidy .kak' wm olsk O¾uud¾.hg th n,j;a fia WmldÍ fõ' ksli, msßia w;r Tnouu o ;j;a ksli, W;=ï jQ ukqIH r;akhla fjkakg hehsfï O¾u ud¾.h Tiafia wêIaGdk lrkakg hehs wdrdOkdlrñka Tn wm yeu fokdgu ta W;=ï p;=rdhH_ i;H O¾uhwjfndaO fõjdhs uy;a jQ lreKdfjka wêIaGdk lrkjd'

idOq æ idOq ææ idOq æææ

Ouumoh - mKaä; j..h

kfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOiikfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOiikfud ;ii N.jf;d wryf;d iïud iïnqoaOii

Wolx ys khk;s fk;;sldWiqldrd kuhk;s f;ckxodrex kuhk;s ;pPldw;;dkx ouhk;s mK ä;d

fuys i|yka lrkq ,nk O¾u lreKq mskaj;a Tnyeufokdu is;ays ordf.k mßYS,kh lrñka fuf,dj Ôú;fhaO¾udkqO¾u m%;sm;a;s ud¾.fha yeu fidïkia i,idf.kfï W;=ï nqÿ iiqfkysu ta W;=ï p;=rd¾h i;H O¾uhwjfndaOfhka wud iqjh" iekis,sodhl jQ ks¾jdK wjfndaOhmsKsiu Wmldrl O¾uhla njgu m;alr .kakg hhs wdrdOkdlrñ'

ldreKsl jQ mskaj;aks"

wm úiska ud;Dld lrkq ,enQfha Ouumofha" mKaä;j..fha i|yka miafjks W;=ï jQ .d:d r;akhhs' ;:d.;nqÿrcdKka jykafia ieje;a kqjr fÊ;jkdrdufha jev jdihlrkjd' ta jf.au oCIsK w.% Y%djl jQ" m%{djka;hka w;=frkaw. ;k;=r ,enQ" O¾ufiakdêm;s jQ ta idßmq;a; uyd ry;ka

Page 14: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

23 24

jykafiag b;du ys;j;a jQ" l=¿m. jQ ie±yej;a odhl mjq,lmqxÑ orefjla i;a yeúßÈ úfha§ meúÈ Ôú;hg m;ajqKd' fïl=vd idufKar ku ye¢kajQfha zmKaä; idufKarZ lshkkfukqhs' fï idufKarhka jykafiaf.a w;S; l:dj fufkyslf<d;a" ta W;=ï .d:d r;akfhka meyeÈ<s lrk woyi wfmais;aj,g jvd;a ióm lrf.k wmg;a thu pß;do¾Yhlaf,i mj;ajd .ksñka O¾uh fidhdf.k hkakg mq¿jks'

ldYHm nqÿrcdKka jykafiaf.a ld,fha ta mKaä;idufKarhka jykafia b;du È<s÷ mjq,l" zuyd ÿ.shdZ kñkay÷kajk È<s÷ mqoa.,fhla f,i Wm; ,nd isáhd' ldYHmnqÿrcdKka jykafia we;=¿ úis oyila uy ry;ka jykafia,dgkqjr ish¨ fokdu tl;= ù oka ms<sfh, fldg mQcd l<d';uka muKla fkdfjhs fndfyda msßila tlaj" tl;= lrf.koka mQcd l< úg" l=i,a l< úg fNda. iïm;a;sh;a" mßjdriïm;a;sh;a ,nkak mq¿jka' fï k.rfha ish¨ fokdu tfiaoka§ï wdÈh isÿ l<d' zuy ÿ.shdZ kñka y÷kajk fï mqoa.,hdta k.rfha isá b;du È<s÷ mqoa.,hdhs' fï odkh iQodkï l<isgqjrhd kqjK we;s flfkla' Tyq fï È<s÷ zuy ÿ.shdZf.kq;a weiqjd" zwms ldYHm nqÿrcdKka jykafia m%uqL NsCIqix>hd fjkqfjka oka mQcd lrkjd' Tng;a thg iyNd.Sfjkak mq¿jkao@Z hkqfjka'

�ud b;du;a È<s÷hs fka' ta ksid fka ug zuy ÿ.shdZlsh,d fï k.rfha fndfyda fokd ud y÷kajkafka'�

�kE kE Tn ys;kak' ixidr .ufka oka§ï wd§mqKHl¾uj, Tn ksr; fkdfjkakg we;s' k.rfha fndfydafokdg iïm;a ,efnoa§ wehs Tng muKla tfia fkd,enqfKa'fmr ixidr .ufka Tn odkd§ mska oyï fkdlrkakg we;s'

ta ksid neye lshkafka ke;sj tl kulgj;a oka mQcdlrkak'�

fndfyda fokd wgku oyku ne.ska fndfyda iajdókajykafia,d ndrf.k oka ms<sfh, lroa§ fï ÿ.S wh;a l,amkdl<d lula kE ldgyß ne,fufylï lr orÈh weo tlkula fyda Ndrf.k odkh mQcd lrkjd lshd' tfia is;d Tyqk.rfha isgq;=udg;a" iajdñ ÈhKsh isgq foaúhg;a fufyldrlïfldg ,nd.;a iy,a ke,s mfyka yd uiqrka j,ska odkhms<sfh, lrf.k mQcd l<d' ldYHm nqÿrcdKka jykafiawe;=¿ NsCIq ix>hd jykafia,dg odkh ms<s.kajkjd hkakis;ays ordf.khs odkh mQcd lf<a'

Tyq odkh mQcdfldg wjidk fjkjd;a iuÕu uydrejka f.dvla ,efnkakg mgka .;a;d' isgqjrhd l,amkdl<d isgqjrfhla njg m;a fjkak ;rï Okhla fï ,eî;sfhkafka' ta ksid Tyq isgqjrfhla njg m;ajqKd' ta fuf,djÔú;fha§u odkd§ mskalï lsÍfï wdksixihs'

ta Ôú;fha§ ;j;a fndfyda mskaoyï fldg l,amdka;rhlamqrd iq.;s.dój mskaoyï fldg f.!;u nqÿrcdKka jykafiaf.ald,fha tkï Wkajykafia Ôjudkj jevjik ld,fha§ by;i|yka l< mßÈ idßmq;a; uyry;ka jykafiag l=¿m. jQodhl mjq,l Wm; ,enqjd' ±ka ta orejd i;a yeúßÈhs' fndfydukqjKlaldrhs' mqxÑ jqj;a orejl=f.a yeisÍfuka l;dfjka{dkjka;" mskajka; orejl=o keoao lshd ±k.kakg mq¿jka'idßmq;a; uyry;ka jykafia ÿgqjd fï l=vd orejd ldYHmnqÿrcdKka jykafiaf.a ld,fha mgka oka mQcdfldgl,amdka;rhla mqrdjg mskaoyï lrñka mdró O¾u iïmQ¾Kfldg meñKs fyhska iiqkg ,eÈhdjla we;slr.;a;d' idßmq;a;uy ry;ka jykafia fï mqxÑ orejd meúÈ l<d'

Page 15: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

25 26

;:d.; nqÿrcdKka jykafia jf.au ol=Kq w.ijq jQ"oï fifkú jQ m%{djka;hska w;=ßka w.% jQ ießhq;a uy ry;kajykafia;a ldreKslhs' ys;jka;hs' ;uka jykafiaf.aWmdOHdhFjfhka meúÈ l< fï i;a yeúßÈ mqxÑ idufKarhkajykafia ;ksju msKavmd;fha jevu lrjkak neß ksid";ksju .ï kshï.ïj, yeisfrkak neß ksid idßmq;a; uyry;ka jykafia" Wkajykafia iuÕ jäkakg l,amkd l<d'fndfyda ojiaj, ysñÈßfha ish¨ iajdóka jykafia,dmsKavmd;h i|yd wdrdufhka neyer jqKdu fï mqxÑidufKarhka jykafia bo,la wrf.k fndfyda ;eka msßisÿlrkjd' l=Kq bj;afldg wdrdu N+ñh msßisÿ lrkjd' wry;a.=Khg <xjqk ta ud¾.h fidhd hk [dKjka; mqxÑ kulanj ießhq;a uyry;ka jykafiag jegyqKd'

Èkla idßmq;a; uyry;ka jykafia idufKarhkajykafia iuÕska jevu lrkjd' .ï kshï.ï Tiafia fomd;n ;nd jevu lrk zmKaä; idufKarZ ku olskjd Èhhd¨fjda tkï f.dúfhda we, fõ,s lm,d ;u ;ukag leu;s;ekaj,g c,h yrjdf.k hkjd' msgqmiska ikaiqka .ukskajevu lrk mqxÑ mKaä; idufKar ku WmdOHdhhkajykafiaf.ka m%YaK lrkjd'

ziajdóks" c,hg ú{dkhla ;sfhkjo@ c,hg ys;a ms;a;sfnkjo@Z

zkE c,hg is;la keye'Z

idufKarhka jykafia is;kjd' Èh hd¨fjda - f.dúfhdais;a ms;a ke;s c,h ;uka leu;s leu;s ;eka j,g /f.khñka l=Uqre wiaioaokjd' fyd| wiajekakla ,nd.kak ta

c,h msysgla lr .kakjd' is;a ms;a ke;s c,h ;ukag ´kE;rï" ´kE ;eklg /f.k hñka ;ukaf.a lghq;=" fNda.j.djka mj;ajd.kak mq¿jka kï ;ukag ;ukaf.a is; ilialr .kakg neß wehs@

;j álla ÿr jevu lrkfldg fmfkkjd hï flfklahlvhla r;a lr lr weia fldKlska n,ñka ta hlvhkjkjd'

�ta yS jvqfjda hlv Wÿfkys oud r;a lrñka weiafldKlska n,ñka ;ukag ´kE úÈhg hlv kjñka ySo~qyokjd'�

idufKarhka jykafia is;kjd is;a ms;a ke;s hlvr;afldg kjd ;ukag ´kE wdldrhlg ySo~q ilia lr.kakjd kï is;la ;sfnk wmg ta is; wmg jqjukd wdldrhgilia lr .ekSug neß wehs@

;j ál ÿrla .uka lrk úg ,S jvqfjda ,S kjñka nvqidokjd olskjd'

ziajdóks" wr l=ulao@ lrkafka@Z

zta ,S jvqfjda r:j,g wjYH frdao yokjd' ta jf.au ,Sj,ska fndfyda fokdg wjYH lrk fkdfhla foaj,a ilialr .kakjd' .y fld< lmd" brd" msßhï fldg" fndfydaW;aidyfhka frdao wdÈh yokjd'

idufKarhka jykafia is;kjd lsisÿ keïula ke;sj;snqKq" r¿ .y fld< lmd" fldgd" msßueo" ishqïj fujeks

Page 16: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

27 28

frdao idokjd kï ,Sj,ska tjeks nvq idokjd kï wehs wmgjqjukd úÈhg wfma is; ilia lr .kak neß@ nqoaOdka;rhlamqrd mdró O¾u iïmQ¾K lrf.k meñKs .ukla ksidWkajykafia fufyu l,amkd lr lr hkjd' mqxÑ jqk;a ys;mqxÑ ke;sj we;s' nqoaOdka;rhla mqrd iïmQ¾K lrk ,oodkd§ mdró .=Kh uqÿkafm;a;g tkï wudfodr ^wu;iaioajdrd& <Õg - ksjka fodr <Õg wd¾h ud¾.fhka we;=¿fjkak<xfj,d jf.a idufKarhka jykafia mjikjd"

�iajdóks" Tn jykafia isjqr w;g .kakjo@ ug állayqol,d fjkak ´k'�

Wkajykafiag ±fkkak we;s ys; ilia lr .kak" ys;oukh lr .kak ´k lshd'

ießhq;a uy ry;ka jykafia l,amkd lrkjd ;:d.;nqÿrcdKka jykafia iómfha" wkqnqÿ ry;ka jykafia kulajf.a jevisák uf.ka jeäysá kulaj;a fufia wykafkakeye' ta;a fï idufKarhka jykafia m%{djka;hs' tfia is;dWkajykafia isjqr ms<s.;a;d' ms<sf.k bÈßhg jeähd'

idufKarhka jykafia k;r jqKd' Wkajykafia uÕ§ÿgq o¾Ykhka Tiafia ±ka ys; ilialr .ekSug lghq;= lrkjd'mskaj;=fka" Tfí ys;g fï wyk foa mjd wdYap¾hj;a fohlayeáhg ±fkkak mq¿jks'

fï fj,dfõ pJø foafõJøhd i÷f.a .uk k;rlr.;a;d' iQ¾h foafõJøhd wjrg hdug iQodkï jQ ysre k;rlr.;a;d' fya;=j Wkajykafia l=i.skafka ;eîug neß ksihs'ysre wjrg .sfhd;a Wkajykafiag l=i.skafka isàug isÿfõ'

Wkajykafia wd¾h ud¾.hg we;=¿ fj,d l,amdka;rhlamqrdjgu mdró O¾u iïmQ¾K lrf.k meñKs .ufkaWkajykafiag wry;a fndaêhg m;aùug ud¾.h ilia lr.kak fokak k' ta ksihs iQ¾h foúhka ysre k;r lrf.kisákafka' fï fj,dfõ Yl% foúhka o .i uq, /lj,afhdodf.k isákafka jki;=rl=f.ka j;a fï ys;g lsisÿndOdjla fkdjkq msKsihs'

fï wjia:dfõ§ fï f,dalfha my< jQ fY%aIaG;u" W;=ïuukqIH r;akh jQ uyd lreKdfjka yd uyd m%{dfjka msßmqkawiu iu jQ ta ufyda;a;uhdKka jykafia Nd.Hj;a jQ wry;ajQ iïud iïnqÿ rcdKka jykafia nqÿmshdKka f,iska tnqÿmq;Kqjka foi n,kjd' nqÿmq;Kqjka jQ ta l=vd idufKarku tkï mKaä; idufKar ku ±ka M, ;=klg m;afj,d'tkï fidajdka ud¾.M," ilDod.dó ud¾. M," wkd.dó ud¾.M,'

Wkajykafiag w¾y;a ud¾. M, wjfndaOfhka fl<jrlaolskakg mq¿jka±hs ;:d.; nqÿrcdKka jykafia nqÿ kqjKskan,kjd' nqÿrcdKka jykafia olskjd idufKarhka jykafiagmdró ud¾.h iïmQ¾K ù ;sfnk ksid mq¿jka nj' ksrdñim%S;sfhka iekis,a,la ,eìh yels nj'

.=Knr wïud flfkla" .=Knr mshdKka flfklaorejkaf.a ÈhqKqj olsk fldg ys;g fudk ;rï iekis,a,la,efnkak mq¿jkao' wmg fkdfmkqK f,dalh uf.a orejkagfokak ´k lshd' ;ukag fkd,enqKq iem iïm;a" W.;alïuf.a orejkag fokak ´k lshd' wY%e;j;a mD:.ackfoudmshkaf.a yoj;aj, uu;ajfhka ore fifkyilakef.kjd' tfy;a ish,a, máksiai..fhka w;ayßk ,o

Page 17: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

29 30

mrud¾: O¾uhka we;s lr.;a" ksrdñi m%S;sfhka kuq;a tayeÕSu nqÿrcdKka jykafiaf.a isf;ys yg.;a;d' idufKarmqxÑ nqÿmq;=ka ;%súO M, wjfndaOfhka iïmQ¾K ù fl<jrgmeñKSug wdikakhs' ;:d.; nqÿrcdKka jykafia ±kan,df.k isákjd idßmq;a; uy ry;=ka jykafia ;ukaf.aYsIH idufKarhka jykafiag;a odkh /f.k jãú hhs is;ñka'

ta meñKSu mjd fï mqxÑ idufKar ku f.a úo¾YkdwjfndaOhg ndOdjla fjkak mq¿jks' taksid nqÿrcdKkajykafia" bÈßhg jäk idßmq;a; ry;ka jykafiaf.kam%Yakdj,shla wikjd' wehs tfia lrkafka@ idßmq;a; ry;kajykafia l=vd idufKar kug oka md;%h j<|kak lshd ,ndÿkafkd;a Wkajykafiaf.a ys; yok jevms<sfj,g ^wd;dmSiïmcdfkda& flf,ia ;jk ù¾hfhka hq;=j ud¾. M,wjfndaOhg .uka lrk mshjrg ndOdjla fjkakg mq¿jks'

.=Knr wïud flfkla" .=Knr ;d;a;d flfklaorefjd .ek fudk;rï ys;kjo@ mqxÑ orefjla ;nk ;nkmshjr Tiafia mjd fndfydu ie,ls,af,ka isákafka" orejgúm;la fkdù orejf.a wkd.; Ôú;h iqjm;a lrkak'nqÿrcdKka jykafia tksihs ießhq;a uyry;ka jykafiajäkúg m%Yakdj,shla wikafka'

zidßmq;a; l=ula ,enqjo@Z

zmsKavmd; wdydrh ,enqjd'Z

zta wdydr msKavmd;j je<÷jdu l=ulao fjkafka@Z

zthska fõokdjla ,nkjd' fõokdj lsjqfõ ú|Su lshkwoyihs'&

zfõokdjla ,enqju l=ulao isoaOjkafka@Z

ziem ,nkjd'Z

^fõokdj iqL" ÿCL" wÿCLu iqL úh yelsh' fuys§;j;a woyia l<d fõokdjla ,enqjg iem jf.au rEmhla,nkjd lshd' wdydr ,efnk úg ksfrda.S fjkjd' wdydr,efnk úg kQmka l=i.sks ke;s lrf.k" Wmka l=i.sksksjdf.k YÍr j¾Okhl=;a we;sfjkjd' j¾Kh m%ikakfjkjd' fï ksid rEmh jefvkjd' rEmh jefvk úg iamY_hlawe;sfjkjd' hhs i|yka l<d' mqxÑ ldf, uf.a wïu ;d;a;ish,a,u lr, ÿkak;a uu ±ka ye§ jeã we;s ksid uf.alghq;= ±ka ugu lr.ekSu mq¿jka' uf.a wïud ;d;a;dn,df.k Tjqkag;a Wmia:dk lrkak ug ±ka mq¿jka'W;aidyfhka ndyq n,fhka oyÈh j.=rejdf.k O¾udkql+,juÔj;afjkjd' uu ±ka jeä,d' iqjm;a fj,d' iamY_fhka ,nkakdjQ pCLq iuMiicd" fid; iuMiicd" >dK iuMiicd" csõydiuMiicd' ldh iuMiicd" ufkd iuMiicd& weihs - rEmhhs"lKhs - Yíohhs" kdihhs - wd>%dKhhs" Èjhs - rihhs" lhhs- iam¾Yhhs" ukihs - is;=ú,shs fï f,iska iam¾Yhla ,nkjdhhs i|yka lrkafka' weiska rEmhla olsk úg - hym;a jQoiqkla jk uf.a wïud" wmamÉÖ" iïuq;shg kuq;a ÿfõ"mqf;a" kqU uf.a lsh, l:d l< uf.a wïud" wmamÉÖ lshkis;g ±fkk úg - iïMiaicd - weiska olsk rEmh iuÕ.efgk úg iam¾Yhla we;s jqKd' mqf;a" ÿfõ" wïud" ;d;a;dlshk úg kefÕk y~ Tiafia we;sjk ydÕSu iam¾Yhla' È.=oyï fm<lehs fï fláfhka i|yka lf<a'&

idßmq;a; uyry;ka jykafia nqÿrcdKka jykafia úiskawik ,o m%YaK j,g uq,§ i|yka l< wdldrhgu ms<s;=re

Page 18: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

31 32

ÿkakd' tfia ms<s;=re §u i|yd Wkajykafiag k;r ùugisÿjqKd'

msKavmd; md;%h /f.k idufKarhka jykafia <Õghkak fj,djla ;snqfKa keye' uq,ska ;%súO M, wjfndaOhgm;aù isá ta zmKaä;Z kï jQ idufKar ku" ;:d.; nqÿrcdKkajykafia yd idßmq;; uyry;=ka jykafia w;r O¾u idlÉPdjmej;s ta iaj,am jQ ld,h ;=< i;rjk M, wjfndaOfhkaish¨ flf,iqka kid È.=jQ" f>dar jQ uyd ixidr .ukskaw;añ§ w¾y;a fndaêhg m;ajqKd'

zÇKd cd;s jqis;x n%yaupßhx' l;x lrKShx' kdmrxbF:F:dhd;s'Z

ish¨u uy ry;ka jykafia,d ksrdñi m%S;sfhka WodkjdlH m%ldY lrkjd jf.a rd." fodaI" fuday wd§ ish¨flf,iqka keiqjd' iirg Wmdodkh lr.kak ÿla§ug we|ne|;nk ish¨ ixfhdackhkaf.ka ksoyia jqKd'Z hhs m%ldYl<d'

zÇKd cd;s jQis;x n%yaupßhx'Z

ish¨ flf,ia m%ydKh l<d' ta fjkqfjka n%yaup¾hdfõ yeisreKd'

zl;x lrKShx kdmrx bF:F:dhd;sZ'

ta fjkqfjka lrkak fjk lsisjla b;sß ù keye' hhsWkajykafia Wodk jdlH m%ldY l<d'

fufia Wkajykafiaf.a w¾y;a fndaêhg m;ajk úgpJø foafõJøhd i÷g ke. tkakg bv yeßhd' iQ¾h foafõJøhdysreg ke. tkakg bv yeßhd' Yl% foafõJøhd jk i;=rkaf.ka"mCISkaf.ka mSvdjla fkdjk f,i l< /lj,a j,ska ñ§hkakg .shd' ta w;ru ießhq;a uy ry;ka jykafia okamd;%h mKaä; iajdóka jykafiag ms<s.ekajQjd' mqxÑ ku okaj<|d md;%h fidaod msßisÿ fldg ;enqjd' túgu ysre neihdugie,eiaùu ksid kuq;a fijke,s lsysmla tydg fuydg .shdjf.a ±fkakg mgka .;a;d' tkï idudkH úÈhg ysref.aarYañh ;sfnk úg wjfndaO fjkak mgka .;a;d' wfklaiajdóka jykafia,dg' uOHyakh ke;skï oj,a fod<y jkúg tl;ek ysg.;af;d;a ;u fijke,a, lsis me;a;lskafmakafka keye' ysre uqÿka jqKq fj,dj hhs i|yka lf<at;ekhs' fijke,s wfkla me;a;g ;sfnkjd hkq uOHyakhmiq ù fndfyda fõ,djla njhs iajdóka jykafia,dg yeÕ=fka'Wka jykafia,d ;:d.; nqÿrcdKka jykafia fj; meñKm%Yak l<d'

�flfiao iajdóks" fï idufKar ku ysre wjrg .shdgmiq oka je<÷fõ@�

�kE' kE' idufkar ku ^uf.a nqÿ mq;d& je/oaola lf<akeye' uf.a nqÿ mq;d oka je<÷fõ yenEu wjfndaOfhka' ysrewjrg hdu wdruN fldg ;snqfka keye ta fj,dfj' WkajykafiaksjerÈhs'�

;:d.; nqÿrcdKka jykafia fï mKaä; idufKarhkajykafiaf.a wry;a fndaêh;a m%{d iïm;a;sh;a wrNhd uduq,ska meyeÈ<s l< ta W;=ï .d:d r;akh kej; u;=fldgfmkajQjd' fï idufKarku ;u w¾y;a fndaêhg m;aùu i|yd

Page 19: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

33 34

l¾uia:dkhla f,i uQ,sl mshjrg ;nd .;af;a fï W;=ï.d:d r;akhhs'

�Wolxys khka;s fk;a;sldWiqldrd kuhka;s f;ackxodrex kuhka;s ;pPldw;;dkx ouhka;s mKä;d'�

tkï - Èh hd¨fjda ;uka leu;s ;eklg Èh /f.kh;s' ySo~q idok wh ^yS jvqfjda& hlv r;a lrñka ;ukaleu;s wdldrhg kj kjd weia fldKska n,ñka ;ukagwjYH mßÈ yS o~q ilialr .ks;s' ,S jvqfjda ;ukag jqjukdmßÈ ,S ilia lr .ks;s' ta jf.au kqjKe;af;da ;ukag ´kEúÈhg ;u is; oukh fldg ilia lr .ks;s'

mskaj;=fka" idufKarhka jykafia kï w¾y;a fndaêh,enqjd' kuq;a Tn uu fld;eko@ fï §¾> jQ ixidr .ufka,o fï ukqIH Ôú;fha Tn uu fld;ek±hs isysm;a lrkakmq¿jkao@

zwku;f..dZhx NsCLfj ixidfrdmqnnd fldaá k m[[dh;s wúccdkSjrKdkx i;;dkx ;Kydixfhdackdkx" ikaOdj;x ixirkx§>r;;x fjd NsCLfj mppkqN+;x"Z

;:d.; nqÿrcdKka jykafia foaYkd l< wud oyukqjKska fufkys lrkak uyfKks hhs NsCIq" NsCIqKS" WmdilWmdisld kï jQ isjqmsßigu wdrdOkd l<d'

kqU,d yeu flfklau mQ¾jdka;hla olskag neß -fl<jrla ±lsh fkdyels fï §¾> jQ ixidr .ufk wks;H"ÿCL" wkd;au ;%s,CIK O¾uh ±l.kakg neßj" rd." fodaI"fudayhkag yiqù wúoHdfjka uÕ wyqrdf.khs isákafka'

z;Kydkx ixfhdackdkxZ ;DIaKdfjka iir .ukgne¢,d'

zikaOdj;xZ - ÿjf.k hkjd'zixir;xZ - yeisfrkjd'

i;=fgka" w;amqä ;, ;,d rc ueÿre isgq ueÿre j,obmo bmÈ hkafka' kE kE

z§> r;;x fjd NsCLfj ÿCLx mppkqN+;xZ

jeämqru .uka lr ;sfnkafka krl" ;sßika" fm%a;"wiqr lshk i;r wmdfha - uyf.or jf.a Ôj;a fjñkqhs'Tng;a ug;a fï ikd;k Ou_h fjkiafjkak neye' Tn;auu;a fl<jrla uq,la ±lsh fkdyels fï ixidr .ufk ÿlaú¢ñka tkafk' n,kak - fomhla ,enqkd ke.sg.kak' w;afolla ,enqkd jev lrkak' weia folla ,enqkd f,dalholskak' ;:d.; nqÿrcdKka jykafiaf.a wud nqÿjoka wikak'ish,a,gu jvd fï nqÿjoka f;areï .kak ;rï m%{djla,enqkq tl fldhs;rï jákjo@

ta ksid wms ljqre;a iïud m%{djg <xfjkak ´k'mKaä; idufKarhka jykafia jf.a kqjK ÈhqKq lrf.kiïud m%{dj we;s lrf.k is; oukh lr.kak ´k' wehswmg wfma is; md,kh lr.kak neß@ idufKarhka jykafia

Page 20: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

35 36

ys;=j jf.a' Èh hd¨fjd we<j,a fod<j,a lmd fõ,s ;kdfjfyis,d ;ukag ´kE ;rug fudk ;rï c,h /f.khkjo@ is;a ms;a ke;s c,h úfgl wefoag" úfgl Wvg"úfgl fõ.fhka .,dhkak i,iai .kak mq¿jka' ;j;a;ekl ukqIHhka úiaila ;syla tl;= jqk;a kjkak nE lshqhlv .sks Wÿkl oud ;, ;,d r;alrñka weia fldKska n,n,d ;ukag ´kE úÈhg yS o~q ilia lr .kakjd kï wehsug uf.a ys; md,kh lr.kak neß@ wehs ug uf.a Ôú;hgoukh lr.kak neß@

zodrex kuhk;s ;pPldZ

,S jvqfjd .y fld< lmd ugis,sá Ndjhg m;afldglr;a; frdao" mqgq" we|ka" úis;=re NdKav ilia lr .kakjdkï fï is;=ú,s my< fjk is;" ffp;isl yg.kakd is;md,kh lr.kak mq¿jka' idudkH jHjydrfha f,i wd;auhoukh lr .ekSug mq¿jka' Ôú;h ilia lr .kak mq¿jka'

idufKarhka jykafia ys;=jd jf.a Tnhs uuhs ±ka;:d.; nqÿrcdKka jykafia foaYkd l< wud oyug meñfKuq'

m<uqj id¾:l iïmc[[hg meñfKuq' id¾:liïmc[a[h kï ksjerÈ foh l=ulao lshd ksrka;rfhkaisysh msysgqjd .ekSuhs' l=i,a wl=i,a ms<sn|j - mia mõ ms<sn|jTng ukd wjfndaOhla ;sfnkj fk' oi wl=i,a j,ska neyerù oi l=i,a uÕg <xjkafka flfiao lshd Tn okakjd' id¾:liïmc[a[h kï ta ms<sn|j ukdj isysh msysgqjd .ekSuhs'

ldfhk ixjfrd idOqidOq jdpdh ixjfrdukid ixjfrd idOqidOq innF: ixjfrd

is;" lh" jpkh hk ;sfodßkau ukdjQ ixjrhlawe;slr .kakjd' ldhsl jdpisl ixjrh iS,huhs' is;=ú,sj,ffp;islj, yslaóula we;slr .kak'

iajdóka jykafia kula kï zm%d;sfudaCI ixjr iS,hZ'Tng kï i;sh" [dKh" bjiSu" ù¾hh" wdÈh ms<sn|jixjrhla we;slr .kak úg lh jpkh foflau yslaóulawe;s fjkjd' th id¾:l iïmc[[hhs'

ó<Õg imamdh iïmc[[h' udf.a YS,hg" uf.ajhig" uf.a iajNdjhg fï is;=ú,s" fï jpk fï l%shd.e,fmkjo úuish hq;=hs' iajdóka jykafia kulf.a wruqKksjkhs' Wkajykafiaf.a wej;=ï mej;=ï úh hq;af;a flfiao@oka j<|k úg" Öjrh fmdrjk úg" .s,kami j<|k úg"ie;fmk úg Wkajykafia m%;HfõCId lr.kafka l=ulao@w;ayeÍuu uq,alrf.khs' mßyrKh lrkafka'

znqfoOd úh ud;d - ud;d úh nqoafOd - Tn .=Knrwïudflfkla orejkaf.a f,dalhg'

rCL;S;s ms;d - uf.a uf.a lshd Ôú; mß;Hd.fhkaorejka rlsk ksid mshd jqKd'

zfoafjd foaúhd ioaêx ixji;sZ

Page 21: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

37 38

foúfhla ÈjHdx.kdjla iuÕska fuka .Dyia:Ôú;hl§ iajdñ ÈhKshla yd iajdñ mq;%fhla tlaj lghq;=lrkak ´k'

zÇfrdolS N+;d w[a[ u[[x mshpCLqys iïMiiudkdúyrk;s'�

lsßhs j;=rhs tlg tl;= jqKdu fjka lrkak neßjf.a" YÍr folla jqj;a tl Ôú;hla f,i i,lñka újdylTn Tjqfkdjqka flfrys m%sh oEiska n,ñka lghq;= lrkak´k'

zlsfppd ukqii má,dfNdZ

ukqIH Ôú;hla ,nk tl ÿ¾,Nhs' wmyiqhs' tfiawmyiqfjka ,o ukqIH Ôú;fha§ fï whqßka is;Su imamdhiïmc[[hhs'

ó<Õg f.dapr iïmc[[h'fuys§ tl lreKla muKla isysm;a lrkjd' i;smÜGdk

iQ;% foaYkdfõ zldhdkqmiaikdfõZ i|yka iïmcdkNdjkdfõ§ meyeÈ,s l<"

zwNsCLfk; máCLfk; iïmcdkldÍ fyd;s'wdf,dalsf; úf,dlsf; iïmcdkldÍ fyd;s' iïñ[ðf;midßf; iïmcdkldÍ fyd;s'Z

bÈßhg .uka l<;a msgqmig .uka l<;a bÈßh ne¨j;amsgqmi ne¨j;a" oE; fomh È.= l<;a yels j;a isysfhkahq;=ju th lrkak'

zwFÓ ldfhd;s jd mkii i;s mÉpqmÜÀ;d fyd;sZ

wd§ jYfhka uu YÍrhla ordf.k bkakjd' fï .ukalrkjd' jgmsg n,kjd' oE; fomh È.= lrkjd' iïuq;shguf.a jqk;a mrud¾: O¾uhg wkqj fï YÍrh ug whs;s keyehk wjfndaOh ;sìh hq;=hs' f,vÿla yefok úg" Èrdf.khkúg uu fld;rï wirKo@ we;eï f,vÿla j,§ lmkjd"fldgkjd" mqÉpkjd jf.a YÍrhg ±fkk fõokdj fld;rïolsh, Tng wjfndaOhla ;sfnkjd fka' fï wjfndaOh ksidmrud¾: O¾uhg wkqj fï Èrdf.k hk YÍrh uf.ah" iaÓrhslshd rd.fhka" oafõYfhka uqim;aù Wmdodkh lr.kafkkeye'

wiuuq,y iïmc[a[h

iïuq;sh - mrud¾:h f;areï .kakd Tn"

ziïndfOd >rdjdfid nyqlsfppd nyqlrKSfhda;sZ

.sys f.or fndfyda iïndO iys;hs' fndfyda lghq;="fndfyda hq;=lï ;sfnkjd' ysñÈß mdkaor isg yqiau .kakj;a;rï fj,djla keye lsh, Tn lshdú' Èrdf.k hk fïYÍrh uf.a jqkdg f.orl fndfyda lghq;= ìß|" iajdñhd"f.afodr /lshdj wd§ f,i i|yka l<;a wms ljqre;a bmÿkdkïÈrdf.k hkjd" f,vÿla iEfokjd" urKhg m;a fjkjd"ms %hhkaf.ka fjkafjkjd" wms %hhka yd tl;=fjkjd"n,dfmdfrd;a;= lvfjkjd' ´kEu fj,djl fï YÍrh lmdfyÆ ;,a .ila fuka lvd jefgkakg mq¿jka' taksidO¾udkql+,ju olskak' is;kak'

Page 22: li< ueo ksli< jk Tn - buddhismforyou.org · ksjka wjfndaOh msKsi O¾u foaYkd ud,dj - 40 li< ueo ksli< jk Tn - wx.=;a;r ksldh - Oïumoh wdpd¾h mQckSh æßiafia Oïæl iajdæka jykafia

39 40

z,N;s OïuQmixys;x mduqccxZ

meúÈ Ôú;hla jf.au .Dyia: Ôú;hla ;=<;a O¾uhwdY%h lrf.ku iekis,a, fidhdf.k hkak' tfyhskaid¾:l iïmc[a[" imamdh iïmc[a[" f.dapr iïmc[a["wiïfuday iïmc[a[ fyj;a wiuQ,ay iïmc[a[ uq,djgm;ajkafka ke;s& we;s lrf.k lghq;= lrkak' mKaä;idufKarhka jykafia jf.a Tng;a ;udf.a ys; md,khlrk" oukh lrk ;ekg tkakg mq¿jks'

wefika rEm olsk úg iïuq;sh ;=< Tn y÷kd.ksùfï uu" uf.a mq;d" ÿj" iajdñhd" Nd¾hdj" f.afodr wd§jYfhka' fty;a Ndú;d lrk ,o" mqreÿ lrk ,o ys; ;=<mrud¾: ±fkkjd' iïuq;sh ;=< uu uf.a jqk;a zfka;x uuZ^uu uf.a fkdfjhs& zfkfida yuiañZ ^uu fkdfjñ& zkfufida w;a;dZ ^iaÒr wd;auhla" Ôú;hla fkdfõ& lshd Tng±fkkjd' miamõ" oi wl=i,a j,ska ñfokak mq¿jka' rd."fodai" fudayhkag yiq fkdù Ôú;h mj;ajd.kak mq¿jka'uuh" uf.ah" iaÓrhs lshd is;k ;dla l,a we,Sï .eàï j,gyiqfjkjd' miamõ" oi wl=i,aj,g fhduqfjkjd' taksidtajdhska ñfokak' iuyre lshdú fyd¢ka neßkï krlskafuh lrkjd lshd' tfy;a wks;H" ÿlaL" wkd;au hk;s%,laIK O¾uh flfrys wjfndaOhla ke;sjhs tfia lshkafka'

fï iïmcdkh Tiafia Tn .uka lrkúg Tfí is;md,kh lr .ekSug Tng mq¿jka fõú' Èh hd¨fjda ;ukaleu;s ;ekg Èh wrf.k hkjd jf.au ySjvqfjda ;uka leu;swhqßka hlv kjd ySo`vq ilia lr .ks;s' ,Sjvqfjda ;udgleu;s whqßka ,S o`vq ilia lr .ks;s' mKaä;" kqjKe;af;daiir .ufka ÿl ±l" ;udg wjYH wdldrfhka fï Ôú;h"

fï ys; md,kh lr .ks;s'

iajdóka jykafia jf.au Tn;a Tfí ys; md,kh lr.ksñka fï W;=ï nqÿ iiqfkau mKaä; idufKarhka jykafiajf.au ta W;=ï p;=rd¾h i;H O¾uh wjfndaOfhka ks¾jdKwjfndaOh msKsiu W;aidy lrkakg hhs mdró O¾uhla njgum;alr .kakg hhs wdrdOkd lrñka Tn ieu kñka ñheÿKqish¨ {d;s ys;j;=kag;a ;u ;ukag;a W;=ï p;=rdhH_ i;HO¾u wjfndaOfhka ks¾jdKdjfndaOh msKsiu fya;= fõjdhswêIaGdk lrkjd' m%d¾:kd lrkjd'

idOq æ idOq æ idOq æ

www.buddhismforyou.org