Gene Company Limited

基 因 有 限 公 司

地址：北京市西城区西直门南大街2号成铭大厦A座22F 网址：www.ecotek.com.cn 地址：北京市西城区西直门南大街2号成铭大厦A座22F 网址：www.ecotek.com.cn

2010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-518 2010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-518

2010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-518

本期导读LI-COR温室气体分析系统

CF Imager叶绿素荧光成像系统应用案例

公司动态

产品更新

美国Dynamax公司推出全新EXO-SkinTM包裹

式液流传感器

从1990年起，Dynamax研发的Dynagage液流传感器在全球保持销量冠军。

随着液流监测系统在商业葡萄园中的应用，Dynamax设计出了满足更多用户

的Dynagage新型单片整合的EXO-Skin传感器。

EXO-Skin液流传感器基于经典的能量平衡液流测量技术，由更加精简的

绝缘体材料组成，绝缘体可以用来隔离电子传导。每一个传感器都提供环

状包裹体、可延展尼龙带、泡沫包裹体、防雨保护层和防辐射发泡铝膜

（如右图所示）。适用于不规则、不平整的植物茎杆。

EXO-Skin传感器的连接线更长，接口更易连接，且锁扣式接头的防水性

能更佳。镀金板的针有效防止腐蚀，实现为数据采集器提供无噪音信号传

导，有效捕获数据。

优点安装轻松

附件扩展性强

提供绝缘和防护层

电子器件密封性更好

新增防水膜外衣透气性好又不会渗漏，保护传感器不会受雨天的影响。

柔韧的传感器外皮设计不仅适用于不规则植物茎杆，且满足植物生长特

点，减少后续维护。

应用作物

林下叶层

葡萄类藤蔓植物

树木

蔬菜类作物

研究和商业监测

公司内部培训2010年7月至10月间，

美国Decagon公司、美国LI-

COR公司、英国Technologica

公司和美国Dynamax公司的仪

器研发工程师及应用科学家应

我公司要求先后来到中国，为我公司销售部、技术部和

维修部员工进行培训。培训内容涉及我公司代理的全部

厂家产品，使得我员工了解丰富的前沿技术的同时，对

经典的老产品也有更深入的认识。进一步巩固了我公司

的技术优势。

培训班与讲座2010年7月5-13日，美国Decagon公司环境生

物物理学家、美国华盛顿州立大学兼职教授Collin S.

Campbell博士和Douglas R.

Cobos博士来到中国，先后在

西宁、兰州、昆明、贵阳和北

京为科研第一线的老师和同学

们带来内容丰富的土壤及植物

仪器检测技术讲座。

2010年8月30-9月3日，我公司在上海、杭州、

泰安、北京连续举办4场以LI-

6400XT应用为主的植物光合

作用研究的测量技术与实验应

用讲座。讲座由美国LI-COR

公司的高级应用科学家Patrick

B.Morgan博士和Tom Avenson博士主讲。

2010年9月15-20日，LI-COR公司涡度相关研究专

家Jason Hupp博士和Xu Liukang博士应我公司邀请来

到北京、兰州、西宁、上海四地介绍涡度相关研究技

术，并亲自赴崇明岛测试我国首套开路式甲烷分析仪

LI-7700。

公司动态 会议与展览近期我公司参加多个会议，与参会代表面对面的交

流，为国内科学家带来更新的产品信息同时，也使我们

更加了解科研需要。参会如下：

水文土壤学与地球关键带前沿研究及应用国际学术

研讨会

第二届生态系统评估与管理国际会议

气候变化与生态系统响应国际研讨会

第十五届国际光合作用大会

国际环境信息学学会2010年度年会（ISEIS）

第三届干旱气候变化与可持续发展国际学术研讨会

（ISACS-3）

LI-COR温室气体分析系统

LI-7500/7500A开路式CO2/H2O分析仪

全球95%以上的FLUXNET通量观测站使用

国内300多个台站的在用案例

基于LI-7500的相同系统，FLUXNET系统内数据交流更加准确、方便

联合国粮农组织（UNFAO）和IPCC专用数据设备

历经11年的不断革新，卓越的品质表现

Science和Nature大量引用

美国LI-COR公司升级产品LI-840A CO2/H2O分析仪

原LI-840 CO2/H2O分析仪升级为

LI-840A CO2/H2O分析仪。升级后CO2

检测范围由过去的0-5,000ppm拓展

至0-20,000ppm。

美国Decagon公司新产品EM50G远程数据采集器

Em50G是Decagon公

司最新推出远程下载数据采

集器，它在具备Em50的数

据采集器功能的同时，可以

利用GSM网络将数据下载到

服务器，用户通过互联网登

陆服务器，即可实现远程下

载监测数据。

KD2 Pro热特性分析仪升级

在原来测定基础上延长了传感器的数据读取时间。

提高了传感器加热电压输出，保证热源更加稳定。针对不

同物质类型，增加了加热和读取时间的用户自定义功能：

SH-1双针传感器适于测定非液体样品；KS-1传感器适于

测定液体样品；TR-1传感器适于测定土壤、岩石、混凝

土等多孔样品。

L I -COR公司应用专家

LiukangXu Ph.D.现场查看我

国首套LI-7700运行状况

产品更新

地址：北京市西城区西直门南大街2号成铭大厦A座22F 网址：www.ecotek.com.cn 地址：北京市西城区西直门南大街2号成铭大厦A座22F 网址：www.ecotek.com.cn

2010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-518 2010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-5182010生态版 | 第三期 | 总第42期 北京力高泰科技有限公司 服务热线：010-51665551-518

LI-COR温室气体分析系统(GHG-1)GHG-1系统包括LI-7700开路式CH4分析仪、LI-7500A开

路式CO2/H2O分析仪（含有LI-7550分析仪接口单元），以及

一个7550-101辅助传感器接口。该系统提供了温室气体通量

测量的完整解决方案，特别是在有供电限制的偏远地区。

GHG-1的特点测量CH4、CO2和H2O，功耗仅20瓦

操作中不需要过滤器或泵

不存在由管路造成的时滞或信号衰减

分析仪易与超声风速仪协同安装

LI-7500A开路式CO2/H2O分析仪基于已经验证过的LI-7500开发而来

最低功耗的CO2/H2O分析仪

斩光电机低温设定功能，可在寒冷季节节省额外的能耗

含有LI-7550分析仪接口单元，它配备有用于LI-7500A的

数字信号处理电路

高精度，快速响应

具有多种输出选项

4个模拟输入通道用于接收超声风速仪的信号

LI-7700开路式CH4分析仪功耗小

高速、高精密的CH4密度测量

自动镜面清洁将设备的维护最小化

可控温上下镜面和防辐射罩减小了光路中的冷凝

4个模拟输入通道，和3个E型热电偶输入通道

LI-COR温室气体分析系统(GHG-2)GHG-2系统包括LI-7700开路式CH4分析仪、

LI-7200闭路式CO2/H2O分析仪（含有LI-7550分析仪接

口单元），以及一个7550-101辅助传感器接口。这个

系统可以提供一套综合方案解决在雨天，雪天和雾天的

天气条件下温室气体通量的测量。

GHG-2的特点测量CH4、CO2和H2O，功耗35瓦

流量模块可以将流速和诊断值集成到数据集

较短的进气管（0.5到1.0米）可以将CO2或H2O的管

路延时最小化

对于CO2/H2O测定具有90-95%的温度衰减，最小

的水汽衰减

分析仪容易与超声风速仪协同安装

LI-7200闭路式CO2/H2O分析仪

基于已经验证过的LI-7500开发而来

可在雨、雾、雪等天气条件下进行CO2/H2O测量

包括7200-101流量模块

含有LI-7550分析仪接口单元，里面有用于LI-7200

的数字信号处理电路

高精度，快速响应

具有多种输出选项

4个模拟输入通道用于接收超声风速仪的信号

采购信息：GHG-1 包括: LI-7700开路式CH4分析仪，5米长的电源线

和以太网线，校准固定架，清洁套件，固定支架，辐射罩，备件

包，运输箱，Windows 软件光盘，说明书。

LI-7500A开路式CO2/H2O分析仪，LI-7550 分析器接口

单元，5米长的IRGA电缆线，USB串口适配器，5米长的数据线

（RS-232，以太网，DAC），校准固定架，Windows 软件光

盘，说明书。7550-101辅助传感器接口。

PAR (µmol quanta/m²s)

50 100 200 400 800 12000.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

NPQf NPQs

www.ilvo.vlaanderen.be

THE USE OF CHLOROPHYLL FLUORESCENCE IMAGING TO EVALUATE THE EFFECT OF COLD STRESS FOR INDUSTRIAL

CHICORYDevacht S., Lootens P., Roldan-Ruiz I., Carlier L., Baert J., Van Huylenbroeck J., Van Waes J. & Van

Bockstaele E.Institute for Agricultural and Fisheries Research (ILVO), Plant - Growth and Development (P-GO)

Burg. Van Gansberghelaan 109, B-9820 Merelbeke, Belgiumsofie.devacht@ilvo.vlaanderen.be

Industrial chicory, Chicorium intybus L., is mainly cultivated in Belgium for its inulin production. The highest inulin quality (~ chain length) is reached in September, the maximum rootbiomass (~ yield), however, only a few weeks later. Sowing earlier would allow better synchronization between these two parameters. It requires the selection of varieties with a good earlyvigor at low temperatures and with a good tolerance to photoinhibitive conditions. Chlorophyll a fluorescence is a suitable tool to monitor non-invasively the photosynthetic activity of planttissues (Leipner et al, 2001 and Sayed, 2003). The imaging technique is quick, inexpensive and could be used for large-scale screening (Ehlert & Hincha, 2008). It’s an alternative methodto accurately determine cold tolerance of industrial chicory plants.The aim of this study is to evaluate the variation of sensitivity to cold stress in industrial chicory lines and varieties using chlorophyll fluorescence imaging. This is a preliminary study todevelop a screening method to evaluate the cold sensitivity of chicory.

Introduction and Aim Industrial chicory variety, Hera(Devacht et al, 2007)

Results and Conclusion

ResultLight intensity and temperature had both a significant effect on NPQf and NPQs.Duncan Post-Hoc analysis revealed, however, that only NPQs was significantdifferent for Hera at all light intensities, at temperatures up to 10°C (Devacht et al,2008).

NPQs seems to be a valuable parameter for screening industrial chicory forcold sensitivity at temperatures lower than 10°C.

PerspectiveThe following step in the development of the screening method will be to decidewhich light intensity/temperature combination to use to evaluate the cold sensitivity ofchicory plants.

ReferencesDevacht S., Lootens P., Carlier L., Baert J., Van Waes J. & Van Bockstaele E. (2007). Effect of cold stress on early vigour, photosynthesis, chlorophyll a fluorescence and pigment content of industrial chicory. Communiacations in Agricultural andApplied Biological Sciences 72, 165-169.Devacht S., Lootens P., Carlier L., Baert J., Van Huylenbroeck J., Van Waes J. & Van Bockstaele E. (2008). The use of relaxation kinetics of chlorophyll a fluorescence to detect cold stress for Chicorium intybus L. (industrial chicory). PhysiologiaPlantarum 133, P09-037.Ehlert B. & Hincha D.K. (2008). Chlorophyll fluorescence imaging accurately quantifies freezing damage and cold acclimation responses in Arabidopsis leaves. Plant Methods, 4-12.Leipner J., Oxborough K. & Baker N.R. (2001). Primary sites of ozone-induced perturbations of photosynthesis in leaves: identification and characterization in Phaseolus vulgaris using high resolution chlorophyll fluorescence imaging. Journal ofExperimental Botany 52, 1689-1696.Sayed O.H. (2003). Chlorophyll fluorescence as a tool in cereal crop research. Photosynthetica 41, 321-330.

Physiological basic processes

Figure: overview of the plant reaction to the environment and the different physiological processes underlying this reaction (http://web.uvic.ca/ail/techniques/Jablonski.jpg, http://cache.eb.com/eb/image?id=72207&rendTypeId=35, http://content.answers.com/main/content/wp/en/thumb/1/1e/300px-Thylakoid_membrane.png,http://www.daviddarling.info/images/Calvin_cycle.jpg)

Measuring procedureThe relaxation kinetics of the chlorophyll a fluorescence was followed using theCFImager (Technologica, UK) at various light intensities (50, 100, 200, 400, 800and 1200 µmol quanta/m²s) in combination with different experiment temperatures(from 2°C till 16°C, at intervals of 2°C).

The following protocol was used:Light

energy

Jablonski diagram

Photochemical conversion of

the light energy

Dissipation of excess energy through chlorophyll

fluorescence

Light reaction consisting of PS II and PS I

connected by the Z-scheme

dark reaction or the Calvin Benson

cycle

CO2

CO2 uptake through the stomata

ATP

Down stream metabolic processes

PAR (µmol quanta/m²s)

50 100 200 400 800 12000.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

NPQf NPQs

Plot of the fast non-photochemical quenhing (NPQf) and the slow non-photochemical quenching (NPQs) at different light intensities(Photosynthetic Active Radiation (PAR), µmol quanta/m²s) and 10 and 2°C of the chicory variety Hera (n = 14, mean ± se)

2°C 10°C

Surface plot of the fast non-photochemical quenhing (NPQf) and the slow non-photochemical quenching (NPQs) at different light intensities (Photosynthetic Active Radiation (PAR), µmol quanta/m²s) and experiment temperatures (Temp, °C) of the chicory variety Hera (average values of 14 plants)

Sugars

Chl

orop

hyll

fluor

esce

nce

1 sec 5 min 1 hour0

Fm

Fo

F’m

NPQf

+ Light pulse+ Light

+ Light pulse- Light

Kautsky Curve Relaxation Curve

NPQs

FRm

LI-7500A Open PathCO2 /H2 OAnalyzer

LI-7700 Open PathCH 4 Analyzer

LI-7550 AnalyzerInterface Unit

Sonicanemometernot included

Log complete eddy covariance datasets to a removable USB storage device, or output data using the Ethernet connection.

Greenhouse Gas Package 1 Greenhouse Gas Package 2LI-7200 EnclosedCO2/H2OAnalyzer

LI-7700 Open PathCH4 Analyzer

LI-7550 AnalyzerInterface Unit

Sonicanemometernot included

LI-7200-101Flow Module

Log complete eddy covariance datasets to a removable USB storage device, or output data using the Ethernet connection.

GHG-2包括: LI-7700开路式CH4分析仪，5米长的电源线和以太网线，校准固定架，清洁套件，固定支架，辐

射罩，备件包，运输箱，Windows 软件光盘，说明书。

LI-7200闭路式CO2/H2O分析器，LI-7550分析器接口单元，7200-101流量模块， 1米长的进样管（带防虫

网），5米长的IRGA电缆线，USB串口适配器，5米长的数据线，Windows 软件光盘，说明书。7550-101 辅助传

感器接口。

LI-7700开路式CH4分析仪功耗小

高速、高精密的CH4密度测量

自动镜面清洁将设备的维护最小化

可控温上下镜面和防辐射罩减小了光路中的冷凝

4个模拟输入通道，和3个E型热电偶输入通道

采购信息：