l'hospitalet fa teatre

6 de juny · Teatre Joventut Sala B · 20.30 hGornal Teatre Esos locos bajitos

6 de juny · Teatre Joventut Sala A · 21 hAssociació Cultural Film&Art Apartamento 63

7 de juny · Teatre Joventut Sala A · 20 hGrup de Teatre Champagne ¡¡¡Doctora QueLoCura!!!

7 de juny · Teatre Joventut Sala B · 20.30 hCompañía Los Buscavidas Padre a los 70

8 de juny · Teatre Joventut Sala B · 18 hEla-ελα Teatre El soldat fanfarró

8 de juny · Teatre Joventut Sala A · 18.30 hStrómboli Teatre Tria la teva aventura: Compromesos

9 de juny · Teatre Joventut Sala B · 19 hGrup de Teatre Sant Isidre Teatre

13 de juny · Teatre Joventut Sala B · 20.30 hGrupo de Teatro La Asunción Universitarias confundidas

13 de juny · Teatre Joventut Sala A · 21 h Laboratori Teatral Patates amb Suc Campanades de juny

14 de juny · Teatre Joventut Sala B · 19 hJ23 Teatre 2 vidas, 4 ruedas

14 de juny · Teatre Joventut Sala A · 20 hAssociació Cultural Bellgrup Mi mujer es el fontanero

15 de juny · Teatre Joventut Sala A · 11 hSomnis. Associació Catalana de Teatre de L’Hospitalet Somnis - Dance

15 de juny · Teatre Joventut Sala A · 18.30 h Teatre Obert (Associació Coordinadora de Disminuïts de L’Hospitalet) Misterioso asesinato en la ciudad

15 de juny · Teatre Joventut Sala B · 19 h Fugireli Teatre La pela és la pela

14 de juny · Auditori la Torrassa · 20 hPlaTea, Grup de teatre jove Les cavalleres de la taula quadrada

15 de juny · Centre Cultural Bellvitge · 17 h i 19.30 h Grup de Teatre V de B Asesinato en el Princess of Logroño

8 de novembre · Centre Cultural la Bòbila · 20 hGrup de Teatre La Unión Coba fina

18a MOSTRA DE TEATRE AFICIONAT DE L’HOSPITALET 2014L’H FA TEATRE

803 FULL LH Fa Teatre.indd 2 21/05/14 12:59

GORNAL TEATRE

ESOS LOCOS BAJITOSDirector: Quim Portero

Intèrprets:Raül Toril, Carles Deixens, Domingo Moreno, Ester González, Quim Portero, Olaya Lourdes Checa, Inma Padilla, Alba Díaz i Raúl RodríguezI els nens: Ainoa Díaz, Miguel Martín i Pablo Rodríguez

L’arribada d’un fill fa canviar la vida dels seus pares, entre altres coses perquè han d’aprendre un nou idioma: el dels nens. Així s’obre un abisme entre totes dues generacions que només el temps pot corregir.

Durada: 80 min Espectacle en castellà

6 DIVENDRES20.30 h · 6 €


ASSOCIACIÓ CULTURAL FILM&ART

APARTAMENTO 63Autor: Carlos Marín (subdirector del grup Associació Cultural Film&Art)Director i guió original: Carlos MarínDirector artístic: Garbi KWProducció: Associació Cultural Film&Art

Intèrprets:Ángel Ansón, Miguel López, Irina Moreno, Pati G, Astrid Albornoz i Kornel Dornan

Apartamento 63 és una obra postmoderna, amb estètica pop, que intenta reflectir l’estil de les pel·lícules de cinema negre que giren al voltant de fets delictius i criminals, amb un fort contingut expressiu i una estilització visual característica. Les fronteres entre bons i dolents es difuminen, i l’heroi acostuma a ser un antiheroi tenallat per un passat fosc. Aquesta obra representa una societat violenta, cínica i corrupta que amenaça no solament l’heroi/protagonista, sinó també altres personatges, en un ambient de pessimisme fatalista. Tampoc no hi falta la presència de la femme fatale, que, aparentment inofensiva, pot conduir les seves víctimes al perill o a la mort. Amb una narrativa desestructurada i gens convencional, aquesta història planteja un joc per a la ment de l’espectador, a fi que vagi encaixant tot allò que veu com si fossin les peces d’un trencaclosques visual gegantí.

Durada: 70 minEspectacle en castellà

6 DIVENDRES21 h · 6 €


7 DISSABTE20 h · 6 €

GRUP DE TEATRE CHAMPAGNE

¡¡¡DOCTORA QUELOCURA!!!Creació pròpiaDirector: Daniel SarabiaAjudantes de direcció: Neus Batet i Gemma MercadéTècnic de so: Pedro Méndez

Repartiment:Doctora Casas: Marisa MedinaVirtudes: Pilar DeltellMercedes: M.ª José RamosGracia: Antonia RodríguezPol: Daniel SarabiaSevera: Antonia NájarDolores: Juani RodríguezPacient convidada: Neus Batet

Una psiquiatra especialista en transtorns de la personalitat passa consulta amb l’ajuda d’una recepcioonista molt especial. Per la seva consulta hi passen quatre pacients que li represen-ten veritables reptes, i també s’hi afegeixen les famílies. Una comèdia sense pretensions, amb molta, molta gràcia.

Durada: 1 h i 15 min (amb entreacte)Espectacle en castellà


7 DISSABTE20.30 h · 6 €

COMPAÑÍA LOS BUSCAVIDAS

PADRE A LOS 70Escriptor i director: Rubio VillénMúsica i piano: Arturo Almécija

Repartiment: Joaquín: Vicente LópezSilvia: Somayéh HeidarvandElvira: Fanny Martínez Laura: Raquel Moreno Sara: Lizbeth González Nuri: Judit PinaPeriodista: María José BlancoDon Ángel: José Manuel

Padre a los 70 és una obra actual i quotidiana, com la vida mateixa, en la qual uns pares de 70 anys de nou s’han de fer càrrec dels seus fills i, a més, dels seus néts. Tots plegats viuen a casa dels pares, perquè els fills s’han quedat sense feina. En els temps que vivim i amb la crisi que hi ha, aquesta situació és molt habitual. És una obra molt realista i una mica crua, però també hi ha algun moment còmic. Hi destaquem la part musical: tres partitures executades al piano.

Espectacle en castellà


8 DIUMENGE18 h · 6 €

Durada: 1 hEspectacle en català

ELA-ελα TEATRE

EL SOLDAT FANFARRÓAutor: PlauteDirecció: P. A. AngelopoulosEscenografia i vestuari: EMEMaquillatge: Jessi i GioCorrecció lingüística: Àngels AmorósCoordinació: Àngels Amorós i Carme Llitjós

Repartiment :Pirgopolinices: Carlos PalmónArtotrog: Diana RuizNoia de les flors: Jessica MorenoPalestrió: Blanca PerdiguerFilocomàsia: Helena RuizPeriplectomen: Andrés ArangoPlèusicles: Dani SáezEsceledre: Ariadna TuréganoAcrotelèucia: Esther MartínezMilfidipa: Laura OlmosLurció: Brahian TorricoCarió: Laia VirgiliAltres esclaves: Yosra Elleouaa i Laia Virgili

La trapelleria d’un esclau aconsegueix que el seu amo recuperi l’estimada i, sobretot, que ell mateix aconsegueixi la llibertat. Una obra de fa dos mil anys ens ensenya les estratègies dels pobres davant dels poderosos.


8 DIUMENGE18.30 h · 10 €

STRÓMBOLI TEATRE

TRIA LA TEVA AVENTURA: COMPROMESOSAutor: Iván F. MulaDirector: Sergi GómezEscenografia: Strómboli TeatreVestuari: Strómboli TeatreLlum i so: Alejandro Romero i Sara Mejuto Muntatge i assajos: ACC Discapacitats de L’Hospitalet

Repartiment:Presentadora: Ana VeraMartí: Carles BerbelHilària: Laia BatllesDídac: Joaquim B. FuertesCarol: Isabel HerranzMagda: Núria FornoviAbril: Meritxell Pastor

“Tria la teva aventura” és el títol d’una col·lecció de llibres-joc en què el lector pren decisions so-bre el desenvolupament de la història i sobre el destí dels personatges. Després de la magnífica acollida i de gairebé cent funcions de Tria la teva aventura: Gritos del más allá, Strómboli torna als escenaris amb un nou espectacle: Tria la teva aventura: Compromesos. Un únic inici, quatre línies argumentals i vuit finals… T’atreveixes a triar?

Durada: 1h i 15 min (sense entreacte)Espectacle en català


9 DILLUNS19 h · 8 €

GRUP DE TEATRE SANT ISIDRE

TEATREAutor: Rafael AngladaDirector: Manel Guallar i Borraz Escenografia: Grup de Teatre Sant Isidre

Repartiment:Serafina: Matilde UrbanoEmília: Montserrat ClosasMartí: Josep Ma BorrellAlbert: Julián VillalobosRecomanada: Ana GraneroInfermera: Mercè PratTaxista: Àlex PachecoVídua: Fe PérezElla: Cristina Borrell

Una família espera impacientment la promesa del seu nebot Albert. De cop i volta, arriba un taxista que els comunica que una noia (la suposada promesa de l’Albert ) ha desaparegut del cotxe mentre la portaven cap allà... I comença la cerca.

Durada: 1 h i 45 min (amb entreacte)Espectacle en català


13 DIVENDRES20.30 h · 6 €

GRUPO DE TEATRO LA ASUNCIÓN

UNIVERSITARIAS CONFUNDIDASAdaptació lliure del Grupo de Teatro La AsunciónDirector: Neri CastellanosEscenografia: Grupo de Teatro La Asunción

Repartiment :Lola: Carmen CortésFátima: Beni RodríguezPaula: Ana FernándezGervasio: Ana María MorillaFelipe: Carmen NúñezChelo: Encarna MuleroHiginia: Mari SánchezLibertad: Inmaculada AragónTrini: Carmen García

Tres dones que han acabat les respectives carreres universitàries obren una acadèmia per a adults en un pis de Madrid, tot ignorant que, temps enrere, aquest pis era utilitzat com a centre de cites. El cas és que no totes les persones que arriben a aquesta acadèmia volen fer estudis reglats. Les persones, la portera, la criada, la policia..., podran esclarir la situació?

Durada: 1 h i 30 min (amb entreacte) Espectacle en castellà


13 DIVENDRES21 h · 6 €

LABORATORI TEATRAL PATATES AMB SUC

CAMPANADES DE JUNYPer tal d’emetre la millor gala de cap d’any de la història, es grava tota la festa del raïm i de les campanades a mitjan juny. Famosos capriciosos, una directora de cine molt pedant o productors molt garrepes seran alguns dels sonats impediments que tindran els presentadors de la gala per poder cridar ¡Feliç 2015!Espectacle creat per tots els membres del Taller Intergeneracional de Patates amb Suc, establert al Club d’Esplai Bellvitge.

Durada: 1 h i 30 minEspectacle bilingüe: català i castellà


14 DISSABTE19 h · 4 €; menors de 12 anys: gratuïta

J23 TEATRE

2 VIDAS, 4 RUEDASDirector: Esteban ParejoApuntadora: Conchita Gallego

Repartiment:Pedro: Manel JiménezMaría: María del Carmen de la FuenteBárbara: Mariló CamposSargento Martínez: Lourdes RodríguezSargento Rodríguez: José BlancoBobby: Pepe GuzmánStanley: Javier CamposPeriodista: Esteban Parejo

En Pedro seria un home absolutament vulgar, amb una professió més aviat discreta i una vida molt més que anodina... Ho seria, efectivament, si no fos perquè és casat amb dues dones alho-ra, sense que cap de les dues ho sàpiga. Cordeu-vos el cinturó, perquè aquesta comèdia promet un ritme frenètic, alguns revolts, múltiples embolics i moltes, moltes rialles.

Durada: 1 h i 30 minEspectacle en castellà Apte per a totes les edats



Durada: 1 h i 45 minEspectacle en castellà

ASSOCIACIÓ CULTURAL BELLGRUP

MI MUJER ES EL FONTANEROAutor: Hugo Daniel MarcosAdaptadora: Trini RuedaDirector: Rafael BoludaAjudant de direcció: Elena CañasEscenografia: Associació Cultural BellgrupLlum i so: David Rius i Ana TrigueroVestuari i attrezzo: Associació Cultural BellgrupApuntadors: Armando Velázquez, Olga Sánchez i Marta NotarioRegidors: Trinidad Rueda, Irene Morlanes, Matías Franco i Ramón Zambrano

Repartiment:Carmen: Luisa EscribáManuel: Antonio LlariSusana: Antonia AlvaradoMare: Yolanda MorataDaniel/Daniela: Rafael BoludaJosé: Julio Ricardo AreosoDiana: Maite Triguero

Mi mujer es el fontanero és la història d’en Manuel, un home que va perdre la seva dona en un accident, fa un any i mig. Tot i que pretén refer la seva vida, no aconsegueix superar el trauma. Un matí descobreix una fuita d’aigua a casa seva i truca un lampista, el qual, mentre manipula uns cables elèctrics, cau rodó a terra. Minuts després reacciona, però reencarnat en la Daniela, la difunta dona d’en Manuel. La Daniela, malgrat ser dins del cos del lampista, vol demostrar que és l’esposa d’en Manuel i vol fer vida de casada de nou.Entrades i sortides permanents caracteritzen aquesta comèdia d’embolics, que ens proposa una bona estona de diversió i entreteniment.


SOMNIS. ASSOCIACIÓ CATALANA DE TEATRE DE L’HOSPITALET

SOMNIS - DANCECreació col·lectivaDirectors: Cristina Morán i Jordi Montserrat

Recorregut per la vida del rei del pop tot repassant la seva trajectòria vital a través de la dansa i el teatre.


Durada: 2 h (amb entreacte)Espectacle bilingüe: català i castellà


CO M PA N Y I A T E AT R E O B E RT (A S S O C I AC I Ó CO O R D I N A D O R A D E D I S M I N U Ï T S D E L’ H O S P I TA L E T )

MISTERIOSO ASESINATO EN LA CIUDADAdaptació del guió cinematogràfic de Woody AllenDirectors: Víctor Pavía i Sara MejutoEscenografia i vestuari: Associació Coordinadora de Disminuïts de L’HospitaletLlum i so: Sergi Gómez i Carlos BerbelRegidors: Agustina Díaz i Strómboli TeatreRepartiment:Larry Lipton: Luis AhmedCarol Lipton: Cristina Izquierdo Paul House: David RosilloLilian House: Toñi RoldánSy: Alberto FernándezTed: Cristian GarcíaSra. Dalton: Noelia SantamarinaHelen Moss: Virginia RodríguezMarilyn: Judith LoanMarcia: Adela RodríguezMike: Antonio JiménezRick: Dani CaufapéConserje: Adrià QueroSuzanne: Ana GuerraMargaret: Marta RodaPetunia: Marta Sicart

La Carol i en Larry inicien una amistat amb els seus veïns, una adorable parella que sembla que s’avenen de meravella. Un bon dia, la Lilian apareix morta, aparentment víctima d’un infart. La Carol i en Larry, amb l’ajuda d’uns amics, aniran tancant el cercle al voltant del suposat assassí. Sortiran indemnes d’una investigació en la qual com més s’avança, més i més perillosa es torna?

15 DIUMENGE18.30 h · 6 €




FUGIRELI TEATRE

LA PELA ÉS LA PELAEspectacle de clown basat en una idea de L’avar de MolièreCreació pròpiaDirector: Vicenç Elipe

Intèrprets: Montserrat Bayo, Serafín Martínez, Sílvia Mirabet i Josep Roca

Massa cru per ser de debò, massa garrepa per ser veritat, massa dur per sobreviure-hi. Aquesta és la veritable història d’una família que va resistir a un pare tan, tan, tan... Bé. Poseu-hi l’adjectiu que vulgueu. Jo no puc fer-ho!

Durada: 1 h i 15 minEspectacle en catalàApte per a tots els públics



PLATEA, GRUP DE TEATRE JOVE

LES CAVALLERES DE LA TAULA QUADRADADirectors d’escena: Esperança Crespí i Vicenç ElipeDirectora artística: Eugenia Delgado MataVídeo i fotografia: Maribel Pozo Ruiz (artista digital de Plàudite Teatre)Agraïments: Centre Cultural Santa Eulàlia i Plàudite Teatre

Intèrprets:Irene Giralt, Sílvia Sellés, Maria Osorio, Gisele Gutiérrez, Carla Lora, Patricia Pitarch, Jan Solana, Marçal Guarro, Laura Piqué, Bilal Hubani i Helena Garcia

Les cavalleres de la taula quadrada és un espectacle inspirat en la pel·lícula Los caballeros de la mesa cuadrada, de Monthy Phyton. És la història d’un grup de cavalleres a la recerca del Sant Greal, les quals, a fi d’aconseguir el seu objectiu, protagonitzaran un seguit d’aventures esbo-jarrades. El trobaran, el Sant Greal?

Durada: 50 minEspectacle en català

Auditorila Torrassa


GRUP DE TEATRE V DE B

ASESINATO EN EL PRINCESS OF LOGROÑOAutor: Pedro CarrascoDirector: Pedro CarrascoDecorats: V de BRegidora: Marga Bardallo

Repartiment:Julián: Pedro CarrascoPaola: Josefa DíazPatricia: Ana M.ª AragónAmelia: Edith RiveraAmalia: María del Mar MartíHortensia: Remei ValeroVirtudes: Estrella HerediaJ. J.: Luis CasadoWilliams: Josep SalonPetra: Eva GuarroJunio: Pedro Adán Carrasco

DIUMENGE17 h i 19.30 h · 6 €15

Durada: 2 h (amb entreacte)Espectacle en castellà

Matías: Pedro Adán CarrascoLucas: Pedro Adán CarrascoRaymond: Pedro Adán CarrascoHidelgardo: Pedro Adán CarrascoCandela: Mari Carmen ContrerasClaudia: Rosa María GilCristina: Cristina LópezJuan de Dios: Jordi UsietoGregorio: Víctor CarrilloLupe: Mari Carmen Lecha

Un dels passatgers del Princess of Logroño, un creuer de luxe que navega per l’oceà Pacífic, ha aparegut ofegat a la piscina. Un ensurt? Un accident? Un assassinat? Disposem-nos a descobrir-ne la veritat. Tots som sospitosos!

Bellvitge-Gornal


8 DISSABTE, 8 DE NOVEMBRE20 h · Entrada lliure

GRUP DE TEATRE LA UNIÓN (Unió Extremenya de L’Hospitalet)

COBA FINAAquesta obra es va representar per primer cop el 1902.Autors: Pedro Muñoz Seca i Pedro Pérez FernándezDirector: José Hernández

Repartiment:Consuelito: M.ª Carmen CaraJosé Antonio: Moisés SerranoJuanito: Fernando GallardoDon Nicasio: Ana María CaraDon Matías: Vicente FloresDoña Amalia: Justi ZamoraAnilla: Juani Merino

El notari de Tomillares, Don Nicasio Ledesma, i el seu fill en Juanito (animal com ell sol) es traslla-den a Romerales per demanar la mà de la Consuelito, néta de Don Matías (nou ric i caspós). Don Matías és casat en segones núpcies amb una criada amb ínfules de marquesa (força ordinària) que descarrega la seva ira contra la criada Anilla i odia a mort a en José Antonio, pretendent de la Consuelito. En fi, un embolic i unes riallades.


la Bòbila


Carrer de la Joventut, 4-1008904 L’HospitaletMetro L1 (vermella): TorrassaMetro L5 (blava): CollblancTelèfons: 93 448 12 10 i 93 448 31 94www.teatrejoventut.cat

# tjoventut tjoventut

Centre Cultural la BòbilaPlaça de la Bòbila, 1 • 08906 L’HospitaletMetro L5 (blava): Can VidaletTelèfon: 93 480 71 82www.labobila.cat

Centre Cultural Bellvitge-GornalPlaça de la Cultura, 1 • 08907 L’HospitaletTelèfon: 93 264 15 66Metro L1 (vermella): BellvitgeFGC: [email protected]

Auditori la TorrassaCarrer de Santiago Apòstol,40 08901 L’HospitaletTelèfon: 93 449 59 30Metro L1(vermella): Santa Eulàlia

Dip

òsi

t Le

gal

: B.1

3140

-201

4


l'hospitalet fa teatre

Documents