l'égliseparoissialesaint-jean-baptiste · 2020. 9. 4. · im27019802 1998 2003 médaille...

66
Haute-Normandie, Eure Fontaine-l'Abbé Eglise paroissiale Saint-Jean-Baptiste Ensemble du mobilier de l'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste Références du dossier Numéro de dossier : IM27021731 Date de l'enquête initiale : 1998 Date(s) de rédaction : 2003 Cadre de l'étude : inventaire topographique Degré d'étude : étudié Désignation Dénomination : autel, tabernacle, retable, chaire à prêcher, banc d'oeuvre, statue, poutre de gloire, groupe sculpté, porte- cierge de procession, bâton de procession, ciboire, ciboire des malades, cloche, drap mortuaire, chaperon de confrérie Compléments de localisation Liens web IA27021731 - Dossier d'inventaire numérisé : https://inventaire.normandie.fr/IA27021731.pdf Dossiers liés Édifice : Eglise paroissiale Saint-Jean-Baptiste (IA00018160) Haute-Normandie, Eure, Fontaine-l'Abbé Auteur(s) du dossier : Marie-Noëlle Médaille Copyright(s) : (c) Région Normandie - Inventaire général 7 octobre 2019 Page 1

Upload: others

Post on 08-Sep-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Haute-Normandie, EureFontaine-l'Abbé

Eglise paroissiale Saint-Jean-Baptiste

Ensemble du mobilier de l'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste

Références du dossierNuméro de dossier : IM27021731Date de l'enquête initiale : 1998Date(s) de rédaction : 2003Cadre de l'étude : inventaire topographiqueDegré d'étude : étudié

DésignationDénomination : autel, tabernacle, retable, chaire à prêcher, banc d'oeuvre, statue, poutre de gloire, groupe sculpté, porte-cierge de procession, bâton de procession, ciboire, ciboire des malades, cloche, drap mortuaire, chaperon de confrérie

Compléments de localisation

Liens web• IA27021731 - Dossier d'inventaire numérisé : https://inventaire.normandie.fr/IA27021731.pdf

Dossiers liésÉdifice : Eglise paroissiale Saint-Jean-Baptiste (IA00018160) Haute-Normandie, Eure, Fontaine-l'Abbé

Auteur(s) du dossier : Marie-Noëlle MédailleCopyright(s) : (c) Région Normandie - Inventaire général

7 octobre 2019 Page 1

Page 2: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701980219982003Médaille Marie-Noëlleensemble

autel ; tabernacle ; expositionmaître-autel ; autel tombeau ; tabernacle architecturéHaute-Normandie

27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA0 0018160Lambertl

0480100 ; 1155800en villagechoeur, mur estsculptureélévation (droite) ; rectangulaire horizontalepierre : taillé, peint, polychrome, doréAutel tombeau à élévation droite composé d'arcades rythmées par descolonnettes. Les angles sont ornées également de colonnettes detaille supérieure. Présence de statuettes. Tabernacle de formearchitecturée, rectangulaire vertical, avec une porte surmontée d'unfronton triangulaire, en arrière-plan, une tour haute hexagonale,flanquée de trois tours rondes, de plus petite dimension, surmontéesde dômes. La toiture de la plus haute tour sert à poser la croixd'autelChrist : assis, bénédiction, livre, saint Jean-Baptiste : en pied,agneau, Abraham : sacrifice, couteau, bélier, Melchisedech : enpied, couronne, calice, pain, roi : mage, en pied, bonnet phrygien,bâton, ciboire ? ; ornementation (ornement à forme géométrique),agneauStatuettes placées sur le devant d'autel. Angeau au dessus de laporte du tabernacle. Décor peint de forme géométrique dans le stylebysantin.h = 99 ; la =214 ; pr = 100Dimensions de l'autel, tabernacle : 50 h, 41 la, 36 pr

manqueLes statuettes des bas-côtés de l'autel manquent2e moitié 19e siècleMaître-autel mis en place après 1859 lors des travaux dereconstruction de l'église. Il remplace l'ancien retable du 16esiècle visible actuellement sur le mur sud de l'autelpropriété publique

Page 3: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67372

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteautel-tabernacle, maître autel s\ Y\ ® vn

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1978 X

Vue d'ensemble

Page 4: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67373

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteautel-tabernacle, maître autel

Détail du devant d'autel

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8259 X

Page 5: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

1

VOVJT(\vUÇ, L1

_ -SuiuÔÏ£>5L\

27 Fontaine-l'Abbé 78262

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteautel ; tabernacle; retable, du maître-autel

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8258 X

Vue d'ensemble

.•ao^oiosa:^

Y^TÏAV

AS/SVK-

Page 6: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

VqvstM voe.

_ -SsuSMA-)

27 Fontaine-l'Abbé 78263

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteornement

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8260 X

Détail, parois décorées de l'abside

Page 7: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM27019803PM27 0007721967 ; 19982003Charles Jacques ; Médaille Marie-NoëlleindividuelretableScènes de la vie de saint Jean-BaptisteIHaute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagechoeur, mur sudmenuiserie ; sculptureélévation (droite) ; rectangulaire horizontalebois : taillé, décor en haut-relief, peint, polychrome, doréretable composé de 5 panneaux compartimentés par un décord'architecture, arcades et colonnettes. Le panneau central, dehauteur et de largeur supérieures mais avec la même composition,forme une sorte de couronnement central. Chaque panneau est composéd'une base avec socles de pilastres, ceux-ci sont surmontés decolonnettes et d'un entablement plat.saint Jean-Baptiste : circoncision ; sant Jean-Baptiste : Béthanie,prêtre ; saint Jean-Baptiste : baptême du Christ ; saintJean-Baptiste : Hérode, femme, emprisonnement ; saint Jean-Baptiste: décollation

Décor d'architecture composé de pilastres, de colonnettes et defrontons ornés de chutes végétales, de feuilles stylisées et devolutes rythmées par des représentations de dauphins. La base descolonnettes est ornée de têtes d'angelots. 1er panneau : SainteElisabeth, assise dans un lit à courtine et à baldaquin est entouréede trois femmes lui présentant le nouveau-né. Au premier plan,Zacharie, assis dans un fauteuil, écrit sur une tablette, tandisqu'une nourrice ou une sage-femme, accroupie devant un baquet, lavedu linge. 2e panneau : Jean-Baptiste, au centre du motif, répond àl'interrogation des prêtres et des lévites. Au fon, un terrain platet un rideau d'arbres. Au premier plan, plusieurs animaux. 3epanneau : Baptême du Christ dans le Jourdain, réduit aux dimensionsd'un modeste ruisseau, en présence des disciples. Au milieu d'unenuée apparaît Dieu le Père entouré d'angelots et au dessous lacolombe du Saint Esprit. 4e panneau : Jean-Baptiste est amené devantHérode, assis sur son trône, tenant son sceptre de la main droite.II désigne Hérodiade et Salomée qui se tiennent au pied del'estrade. 5e panneau : Un soldat muni d'une épée dépose la tête deJean-Baptiste sur un plat tendu par Salomée. Au premier plan, lecorps prostré du martyr, à gauche une tour simulant la prison, àdroite d' une sorte de Logia Hérode et Hérodiade assistent à lascène.

h = 155 ; la = 236 ; pr = 25Hauteur et largeur totales. Hauteur et largeur des petits panneaux :104 h, 57 lamauvais état ; manqueDans tous les panneaux manquent les personnages au premier plan. Lepanneau central est particulièrement dépouillé puisquen'apparaissent plus que 4 personnages, saint Jean-Baptiste a disparuainsi que la presque totalité de le foule, une partie du décor enarrière plan et Dieu le Père1ère moitié 16e siècleRetable de la 1ère moitié du 16e siècle, anciennement maître-autel,déposé en 1859 et remplacé par l'autel de pierre qui existeactuellement. Il est classé le 09/05/1905. En octobre 1973, il faitl'objet d'un vol le dépouillant dune grande partie de soniconographie.propriété publiqueclassé au titre objetclassé au titre objet : 1905/05/09à signaler

Page 8: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJET

DE REPÉRAGEHAUTE

NORMANDIE —

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département. Lieu de conservation Eglise de... FOU TAI.NE. L'A

Commune E.Q.I.Ï.AI.HE-.L'.ÂB.BE Objet Eanneau de Retable

EMPLACEMENT DE L'OBJET

Mur Sud du choeur de l'église,

PROPRIÉTAIRE

Commune de Fontaine-!'Abbé ,

MATIÈRE

Bois sculpté et polychromé

DIMENSIONS : Hauteur totale : l,ra55 - Hauteur de la partie inférieure : l,m<

Largeur totale : 2,m36 - Largeur de la partie supérieure : 0,m!

Epaisseur : 0,m25ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

Bon état de conservation - Seule la tête de Saint-ffean-Baptiste ,

^ dans la se ne de la décollation, aurait besoin d'être remise à sa place,c'est-à-dire sur le plat que présente $aloxnêe.

ÉPOQUE

XVI° siècle.

HISTOIRE : L'église de Fontaine-1 'Abbé est plaçée sous le vocable de Saint

Jean-Baptiste.La plus ancienne mention que l'on en connaisse actuellementse rencontre dans un accord conclu en 1225 entre les Religieux Bénédictin;de Bernay et Jean de Fontaine, chevalier :"Ecclesia Sancti Johannis de

Fontibus Abbatis".Ce rétable est celui de l'ancien maître-autel,déposé en

1859 pour être remplaçé par l'autel de pierre qui existe actuellement.

Page 9: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE : Le r' table représente cinq scènes de la vie de ^aintJean-Baptiste :1°)-La Circoncision ds Jean-Baptiste ( St.Luc I.-57 à 64)

2°)-Son témoignage dans le Désert ( St.Jean I.-19 à 28)3°)-Lq Baptême de Jésus-Christ (St.Luc III.-21 & 29 )4°)-Jean-Baptiste devant Hérode (St.Luc III.-19 & 20 )5°)-La Décollation du Précurseur (St.Marc IV.-26 à 29 )

DESCRIPTION 1° Scène : Sts Elisabeth, assise dans un lit à courtine et à baldaquin est entourée de trois parentes ou voisines qui lui présentent sonenfant nouveau-né.Au premier plan, Zacharie, assis dans un fauteuil, écritsur une tablette, tandis que la nourrice ou la sage-ferame, accroupie devanun baquet, lave des linges.2° Scène : Jean-Baptiste, debout au centre dû motif, répond à 1'interrogafction des prêtres et des lévites envoyés de Jérusalem.Au fond, un terrainplat et un rideau d'arbres;au premier plan, plusieurs animaux.3° Scène : Jean-Baptiste baptise Jésus dans le Jourdain, réduit aux dimen-

gfc sions ci'un modeste ruisseau, en présence des Disciples.Au milieu d'une nué"parait Dieu le P re, entouré d'angelots, tet, au dessous de lui, le SaintEsprit est figuré sous la forme d'une colombe.4° Scène : Le précurseur est amené devant Hérode qui le reçoit, assis s'son trône, tenant son sceptre de sa main droite. Il désigne de son inde^levé lêrodiade et sa fille Salomêe qui se,tiennent au bas de l'estrade.5° Scène : Un soldat, l'épée nu© à la main,"dépose la tête du Précurseursûr un plat que lui tend Balomée.Au premier plan, le corps prostré de JeanBaptiste,A gauche,une tour dont on distingue la porte et le toit en pôi-RiaiinroADHit: vriére, simule la prison dont il vient d'être tire.A droite,l5 ID LIU v7 hit

^ -r / j , n / • m •jl. s x -id'une sorte de logia,Herode et Herodiade assistent a la scene: . . ; 1

Chanoine Bonnenfant : Les églises du Département de l'Eure

"Nouvelles de, l'Eure - -^a Vie et l'Art en Normandie" N°10 page 29

''OjLxs, <£uocJ^ ce# *&<*£***c'"'-Ce rétable a été classé par les Services des Monuments Historiques

FICHE ÉTABLIE le 2 décembre , 1967 N° 14

Jacques CHARLES ,

par qualitéLe Petit-Nassandres -27-"SEHQUIGNYOBSERVATIONS

Dans la n ait du 23 au 24 juin a lieu encore aujourd'hui à -fontaine-"l'Abbé, à l'occasion de la Fête Patronale, l'embrasement de la "CouronneSaint Jean", formule chrétienne d'un ancien rite païen de la Fête du Sols¬tice d'Eté.

ARCH. N. 21

Page 10: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67404

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, scènes de la vie de saint Jean-Baptiste

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1986 X98271994XA

Vue d'ensemble

Page 11: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67406

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, scènes de la vie de saint Jean-Baptiste

Repro. Inv. P. Saillard 75 27 8169 X B

Vue d'ensemble, cliché pris avant 1973

VoVDTW-we.

Page 12: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

""V Q)\o \ ^ \ \0 €L L? ^

27 Fontaine-l'Abbé 67407

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, scènes de la vie de saint Jean-Baptiste

Repro. Inv. P. Saillard 75 27 8171 X B

Détail, cliché pris avant 1973

Page 13: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM27019804PM270007711967 ; 19982003Charles Jacques ; Médaille Marie-NoëlleindividuelretableAdoration des Mages ; Massacre des Innocents2Haute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagechoeur, mur nordmenuiserie ; sculptureélévation (droite) ; rectangulaire horizontalebois : taillé, décor en haut-relief, peint, polychrome, doréretable rectangulaire horizontal orné de motifs architecturaux : labase est constitué d'une frise supportant 4 colonnettes canneléesséparant trois compartiments. Le haut du retable se composeégalement d'une frise supportant un décor ouvragé à claire-voie. Lestrois compartiments abritaient des scènes en haut-reliefSibylle, annonce aux bergers, massacre des innocents, mages,, Anne,Siméon, temple, Jérusalem, ange : en buste, homme : en buste, femme: en buste, dauphin, animal fabuleux, ornement à forme végétale (àfeuille, à volute, à coquille)Frise inférieure ornée d'anges en buste, frise supérieure composéed'un décor de feuilles stylisées formant volutes autour decoquilles. Le décor ouvragé se compose de 9 compartiments séparéspar des colonnettes. Chaque compartiment possède un décor àclaire-voie avec dauphins ou animaux fabuleux. La base descompartiments abrite un petit fronton soit en triangle soit enarc-de-cercle avec un décor végétal ou bien la représentationd'hommes et de femmes en buste, seul le compartiment central estorné au niveau du fronton de la tête d'un angelot. Les troishauts-relief représentent la prophétie des Sibylles et l'Annonceaux Bergers, le Massacre des Innocents et la venue des Mages, laprophétesse Anne et le vieillard Siméon sur le parvis du temple deJérusalem.h = 90 ; la = 173 ; pr = 23manqueLes trois hauts-reliefs ornant les compartiments ont été volés enoctobre 19731ère moitié 16e siècleRetable de la 1ère moitié du 16e siècle classé le 09/05/1905. Enoctobre 1973, il fait l'objet d'un vol le dépouillant de la totalitéde ses hauts-reliefs.Ce retable pouvait être celui d'un autelsecondaire ou bien provenir de l'une des anciennes églises deCourcelles ou de Camfleur, communes réunies à Fontaine l'Abbé en1845 et dont les édifices cultues ont été détruits.propriété publiqueclassé au titre objetclassé au titre objet : 1905/05/09à signaler

Page 14: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTE

NORMANDIE

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département KURE Lieu de conservation Eglise de FONTAINE-L ! Ai

Commune FONTAINE"L ' AB.BE Objet ...P..ann.e.a.P de Rétable

REMPLACEMENT DE L'OBJET *. Mur Nord du Choeur de l'église

PROPRIÉTAIRE

Commune do? Fontaine-! ' AbbéMATIÈRE

Bois sculpté et polychromé

DIMENSIONS *■ Largeur l,m73Sauteur 0,m90

Epaisseur : Q,iri23ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

Bon état de conservation, il semble toutefois que l'encadrement ne

soit pas d'origine et il est vraisemblable qu'un panneau supérieur reprê-

HISTOIRE : Ce rétable devait être celui d'un autel secondaire à moins qu'il iprovienne ds l'une des anciennes églises de Courcelles ou de Camfleur, com¬munes réunies à Fontaine l'Abbé en 1845 ©t dont les édifices cultuels ontété détruits..

L'époque de la Renaissance, avec son goût du réel, a développé la re¬présentation des crèches.Le retable de l'autel de Trancin, prés de Bozen,recueillit par le Musée de Munich, représente une suite de scènes allant d<la Nativité à la Fuite en Egypte.Une 'crèche, installée en 1607 dans l'égli;des Jésuites de Munich, devanb l'autel du Saint Nom de Jésus, représentaitla Naissance d Jésus, l'Adoration des Mages, celle des Bergers; le Massacjdes Innocents et la Fuite en Egypte.

sentant "La Nativité" ait couronné autrefois l'ensembleÉPOQUE

Début XVI0 siècle.

Page 15: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE : lie rétable se trouve divisé en trois compartiments

l°).La prophétie des Sybilles et l'Annonce aux bergers (St.Luc.Ohil.v.8 à ]2°).le iviassacre des Innocents et la venue des Mages (St.Mathieu. Ch.2 v.l)

3°).La Prophétesse Anne et le Vieillard Siméon sur le parvis du temple deJérusalem (St.Luc Ch.II v.25 & v,36)

DESCRIPTION : 1J Se-'ne : Deux personnages, un homme et une femme, se tiennaidevant un monument antique.La première, l'index levé en direction du ciel,

, semble émettre une prophétie, dont le second, le bras étendu, indique ledéroulement.Sur la droite, l'Annonce faite aux bergers. m un d'eux, au premier pis

tend les mains vers un feu de bois pour se réchauffer.Des moutons paissentl'entour.A l'angle supérieur droit, un ange,tenant un phylactère annonce au

^bergers la naissance du Sauveur.Deux de ceux-ci, qui someillaient, réveilléen sursaut,se drapent dans leurs manteaux.2° Scène : Les Rois Mages apportent leurs présents.Ils ne sont que deux, deun noir.A droite, on aperçoit l'êtable, à gauche, on remarque un autel àoffrandes païen.Dans l'angle supérieur gauche: Le Massacre des InnocentsDes soldats, le glaive au poing, s'attaquent à des femmes serrant leiAr 6 jdans leurs bras.3° Scène : Le "vieillard" Siméon, s'appuyant sur une canne autour de laquais'enroule un serpent, la prophetesse Anne,'le doigt levé vers 1© ciel, setiennent devant la façade du Temple de Jérusalem.; prophètes du Nouveau tes¬tament opposés aux oracles du paganisme.Deux porteurs de flambeaux se remarBIBLIOGRAPHIE quent au premier plan, à droite, et symbolisent la Lumiér

(Présentation d© J sus au Temple, Purification de la Vieret Chandeleur sont célébrées à la même date conjointement

^ Chanoine Bonnenfant : L©s Eglises du Département de l'Eure"Nouvelles de l'Elire" La Vie et l'Art en Normandie. îfr°10, page 30

FICHE ÉTABLIE le 3 Décembre 1967 N° 15

Jacques CHARLESpar ^ qualité

Le Petit-Nsssandres -27~3EF(QÏÏIGNYOBSERVATIONS : Le costume des Rois Hages, notamment les tuniques relevéeset les pantalons serrés au dessus du genou, rappéle celui des prêtres deMithra.L'autel païen est assez semblable, dans sa représentation à ceux duMusée d'Arles, de Lyon où encore du temple de Mlthra découvert prés de labasilique Saint Clément,à Rome.

L'écharpe du vieillard Siméon s'envole comme celle de Mlthra et les de-porteurs de torches tiennent leurs flambeaux l'un levé,l'autre abaissé,commdans la peinture du temple mithriaqu© de Marlno,prés de Rome.

Page 16: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67400

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, les prophéties

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1987 X98271995XA

Vue d'ensemble

Page 17: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

VG>\O~tk\\O e, L!

27 Fontaine-l'Abbé 67402

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, les prophéties

Repro. Inv. P. SaillardVue d'ensemble, cliché pris avant 1973

75 27 8170 X B

Page 18: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67403

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

retable, les prophéties

Repro. Inv. P. Saillard 75 27 8172 X B

Détail, cliché pris avant 1973

^v" Q> \0 \ L.1

«V^feAl "\ÔSfc&^

<?.VS .^-.^UV-

Page 19: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701980519982003Médaille Marie-Noëlleindividuelchaire à prêcherHaute-Normandie

27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA0 0018160Lambertl0480100 ; 1155800en villageangle de la croisée nord de la nef et du transeptmenuiserieélévation (droite)bois : taillé, décor en demi-relief, décor en ronde bosseCuve suspendue, rampe pleine. Escalier formant angle entre la nefla chapelle. Abat-voix bleu et doré. Rample composée de panneauxmoulurés rectangulaires et rond.ornementation (à volute, à pot à feu)Dimensions non prises19e siècle

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 20: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67374

église paroissiale, saint-Jean-Baptistechaire à prêcher

Phot. Inv. C. Kollmann 98982721996XA85 XVue d'ensemble

Page 21: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

VÇ) \o ( \ ^ ÇL> \ 1 0/

_ vSo^à-X-^^

27 Fontaine-l'Abbé 78259

église paroissiale, saint-Jean-Baptistechaire à prêcher

Vue d'ensemble, face

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8254 X

Page 22: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

église paroissiale, saint-Jean-Baptistechaire à prêcher

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8255 X

Vue d'ensemble, côté escalier

V Q V3TK ! V5 e_

27 Fontaine-l'Abbé 78260

Page 23: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701980619982003Médaille Marie-Noëlleindividuelbanc d'oeuvreHaute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl

0480100 ; 1155800en villagetransept, bras sudmenuiserieélévation (droite) ; plan (rectangulaire)bois : tailléParois composées de panneaux moulurés de forme rectangulaireverticale. Dossier de forme arrondie,h = 152 ; la = 176 ; pr = 198inscription ; datePierre Agarin prêtre / Fait par Louis Corpus menuisier à Fontaine1'Abbé en mil huit cent quaranteCorpus Louis (menuisier)lieu d'exécution : Haute-Normandie, 27, Fontaine-1'Abbé2e quart 19e siècle1840Banc d'oeuvre réalisé en 1840 par le menuisier Louis Corpus, inscritle 05/07/1973. Il comprend des troncs de sainte Barbe, saintLaurent, les trépassés, sainte Vierge, l'Eglise et les trépasséspropriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 24: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67376

église paroissiale, saint-Jean-Baptistebanc d'oeuvre

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1983 X98271992XA

Vue d'ensemble

Page 25: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Vovo t ç\'\voe.

_Qg_xjo^-Ol_ -

27 Fontaine-l'Abbé78261

église paroissiale, saint-Jean-Baptistebanc d'oeuvre

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8252 X

Vue d'ensemble, face

Page 26: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM27019807

19982003Médaille Marie-Noëlleindividuelstatue

demi nature

Sainte AppolineHaute-Normandie27

Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagetransept, bras nord, mur ests culpturerevers sculptépierre : taillé, peint, polychromesainte Appoline : en piedLa sainte se présente, les mains liées derrière le dos, la têterejetée en arrière, la poitrine découverte, la robe aux manchespendantes, maintenue à la hauteur des hanches. Le corsage rouge,passementeries d'or, est une addition du 19e siècleh = 87Socle endommagé. Corsage rajouté au 19e siècle16e siècle (?)Statue probablement du 16e siècle. Elle semble être une anciennestatue de sainte Barbe, sainte qui fut promenée à moitié dévêtuetravers les rues de sa ville natale pour la punir de n'avoir passacrifier aux dieux.

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 27: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTENORMANDIE

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département 3TJR3 Lieu de conservation Eglise do FONTÀINE-L'AB

Commune FONTAINE-L' ABBE Objet Statue de Sainte Ap.p.ol±ne>

EMPLACEMENT DE L'OBJET

Bras Nord du transept de l'église

PROPRIÉTAIRE

Commune de Fontaine-1'AbbéMATIÈRE

Pierre

DIMENSIONS

Hauteur total© ; 0,m87

Margeur du socle : 0,m36 - Profondeur du socle : 0,m34ÉTAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

) fee socle est légèrement endommagé,-Ua statue a été recouverte d'unemauvaise peinture lorsque l'on entreprit,au milieu du XIX° siècle, de larendre plus décente en dotant la sainte d'un corsage.

ÉPOQUE

XVI° Siècle (?)

HISTOIRE :

Cette statue de Sainte Appoline semble bien être une ancienne statiiede Sainte Barbe, à qui d'ailleurs, la chapelle du bras Sud du transept estencore aujourd'hui dédiée.

Les menuiseries du banc d'oeuvre de l'église de Fontaine l'Abbé, misesen place au cours de l'exercice 1840-1841, comportaient entre autres, untnonc affecté à Sainte , alors qu'aucun n'était réservé, dans le mêmetemps, à Sainte Appoline.

Page 28: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE :

Sainte Barbe est représentée, telle qu'un épisode de sa"passion" ladépeint, alors que son pére Dioscore, sous l'influence de la colère, l'ayailivrée au juge; celui-ci la fit promener par la soldatesque, à moitié dévéttâ travers les rues de sa ville natale; pour la punir de ne pas consentir àsacrifier aux faux dieux,

DESCRIPTION

La Sainte se présente, les mains liées derrière le dos, la tête rejet*en arriéré, la poitrine découverte, la robe, aux manches pendantes, mainte¬

nue à la hauteur d s hanches.

Le corsage rouge, aux passementeries d'or, est une addition du XIX0siécle.

1 !

BIBLIOGRAPHIE

FICHE ÉTABLIE le 5 Décembre 1967 N° 16

Jacques CHARLESpar ^ qualité

Le Petit-^assandres -27- S L1QUIGNY

OBSERVATIONS

-ta Sainte Christine de l'église -Notre Lame#' à Verneuil, est représentédans une attitude identique.

ARCH. N. 21

Page 29: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67381

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

statue, sainte Appoline

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1981 X98271991XA

Vue d'ensemble

Page 30: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

REF

DENQDBOR

NOMS

DOSS

DENO

PDEN

TITR

REG

DPT

COM

AIRE

EDIF

REFA

ZONE

COOR

IMPL

EMPL

CATE

STRU

MATR

DESC

REPR

PREP

DIMS

SCLE

STAT

IM2701980819982003Médaille Marie-Noëlleindividuelstatue

grandeur natureSaint Laurent

Haute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagetransept, bras sud, mur estsculpturerevers creux

bois : tailléBois décapé. Socle haut à pans coupés et à dessus plat,saint Laurent : en pied, livre, grilSaint représenté tenant un livre ouvert dans sa main gauche,écriture visible. Le gril, à l'origine tenu dans la main droite, estposé actuellement aux pieds de la statue. Vêtements travaillés enplis verticaux réguliers,h = 100 ; la = 30 ; pr = 1416e siècle (?)propriété publique

Page 31: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

5

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTENORMANDIE —

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département. tdJRii Lieu de conservation église cie FONTAlNii-L1AE

Commune Fontaine 1 ' Abbé Objet . Statue, de. Saint Laurent..

I

EMPLACEMENT DE L'OBJET

Bras Sud du Transept

PROPRIÉTAIRE

Commune de Fontaine-l'AbbéMATIÈRE

Bois

DIMENSIONS

Hauteur totale : 1 m.

Largeur du socle : C,m30 - Profondeur du socle : 0,niï4~TAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

) Bon état de conservation

ÉPOQUE

( A préciser )

HISTOIRE

Cette statue, dont la provenance reste à oréciser, a remplaçê unestatue antérieure, de moindre hauteur, qui s'était trouvée brisée il ya une dizaine d'années.

Les menuiseries du banc d'oeuvre de l'église de Fontaine-1'Abbé, misesen place au^cours de l'exercice 1840-1841, comportaient entre autres,'untronc affecté à Saint Laurenti

Page 32: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE

Saint Laurent et son gril.

DESCRIPTION

Le Saint est représenté, tenant un livre ouvert de sa main gauche,et s'appuyant sur un gril de sa main droite.En dépit de cet attribut

Iconographique, on est en droit de sa demander si originairement, cettestatue représentait bien Saint Laurent.

BIBLIOGRAPHIE

FICHE ÉTABLIE le 5 Décembre 1967 N°17Jacques CHARLES

oar qualitéLe Petit—^assandres -27- SERQUIGHY

l

OBSERVATIONS : Mr l!aboé Morvillez, qui dé s servait la paroisse de Fontaine-

l'Abbé au moment de l'érection de cette statue, serait peut-être en mesure

de fournir des précisions sur son origine.

ARCH. N. 21

Page 33: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67378

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

statue, saint Laurent

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1984 X98271993XA

Vue d'ensemble

T

Page 34: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Y<3 voTfcàvoe.-^^L*AiLXA)r _

27 Fontaine-l'Abbé

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

statue, saint Laurent

Détail

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8163 X

Page 35: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701980919982003Médaille Marie-Noëlleensemble

poutre de gloire ; statue (3)Christ ; AngelotsHaute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160

Lambertl0480100 ; 1155800en villageentrée du choeur

sculpturebois : taillé, peint, doréChrist : de face, en bustevolute, à feuille stylisée)Le Christ seprésente vêtu d'une tunique blanche, la poitrine barréed'une écharpe passant sur l'épaule droite. Il a les brasentr'ouverts et ne porte pas de couronne d'épines. Peut-êtres'agit-il à l'origine, d'un Christ de l'Ascension. Les angelots,ailes déployées et bras ouverts, regardent vers le ciel. Lachevelure est longue et bouclée,h = 225 ; la = 665Dimensions approximativesLes statues ont été fixées ultérieurement ( milieu 20e siècle) sur

la poutre. Les angelots proviennent probablement d'une exposition oud'un retable.

17e siècle

propriété publiqueclassé au titre objetclassé au titre objetà signaler

fer : forgéangelot : en pendant ornementation (à

1975/01/10

Page 36: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTE

NORMANDIE

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département EURE. Lieu de conservation Eglise de FQ.N.TAI.NE-L '

PROPRIÉTAIRE

Commune de Fontaine-!»1 AbbéMATIÈRE

Fer forgé et dois doré

DIMENSIONS

Largeur : 6,m65 - Hauteur approximative : 2,m25

ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

Bon état de conservation. Un buste du Christ et deux angelots en boidoré ont été annexés à cet ensemble, il y a une dizaine d'armées.

Commune. FONTAI NE-L.' A3 iïE. Objet - Poutre de Gloire

MPLACEMENT DE L'OBJET :

A l'entrée du choeur de l'église

ÉPOQUE

XVII0 Siècle (?)

HISTOIRE :

Le buste du Christ et les deux angelots auraient été offerts à l'églpar Mr.Henri de Beaumont, propriétaire du chateau de Fontaine l'Abbé.

Page 37: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE

Délimitation de

un jubé dans certaines

l'entrée du sanctuaire,

églises.

matérialisée parfois par

DESCRIPTION :

L© Christ se présente revêtu d'une tunique blanche, la poitrine barréed'une échappe passant sur l'épaule droite.Il a les bras entr'ouverts et ne

porte pas de couronne d'épines.La représentation-dû Christ n'est pas comp"1 stet s'arrête à mi-cuisses,Peut-être s'agit-il d'un Christ de l'Ascension qui

perdu son nuage" ou d'une ancienne statue du -Saint Sauveur dont la partieinférieure aurait disparu.

!i fi

Les angelots, ailes déployées et bras ouverts, regardent vers le ciel

dans une attitude d'adoration et de louange.Destinés à se faire face,ils

proviennent vraisemblablement, soit d'une exposition, soit du motif supérieut

d'un retable.

BIBLIOGRAPHIE

ç » s.

"Nouvelles de l'Hure" - Vie et l'Art en Normandie - N°10 page 28.

\juuu$By> ALUGoeve. cX/ (l ^owe.

FICHE ÉTABLIE le 10 Décembre 1967 Nf°18

par Jacques CHARLES qua!itéLe Petit-Nassandres -27- SERQUIGHY

OBSERVATIONS

ARCH. N. 21

Page 38: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67383

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

poutre de gloire-groupe sculpté, Christ et angelots

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1974 X98271988XA

Vue d'ensemble

Page 39: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

(

t_' &^e_

(^^V£uJstx*_ -s&- -

\

27 Fontaine-l'Abbé 67385

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

poutre de gloire-groupe sculpté, Christ et angelots

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8166 X

Détail : angelot

Page 40: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

REF IM27019810

DENQ 1998

DBOR 2003

NOMS Médaille Marie-NoëlleDOSS ensembleDENO porte-cierges de procession (16)REG Haute-Normandie

DPT 27COM Fontaine-1'Abbé

AIRE BernayEDIF église paroissiale Saint-Jean-BaptisteREFA IA00018160ZONE LambertlCOOR 0480100 ; 1155800IMPL en villageEMPL choeurCATE sculptureMATR bois : taillé, tourné, peint, polychrome, doré ; métalREPR saint : en pied, vêtement liturgique, agneau, croix, o

à fleur, à étoile, à torsade)PREP Représentation dans des petites niches de

Une série est ornée de l'agneausaints, non .

DIMS h = 114PDIM Hauteur sans la hampeETAT manque

PE^^ Plusieurs saints manquent19e siècle

STAT propriété publiquePROT inscrit au titre objetDPRO inscrit au titre objet : 1973/07/05INTE à signaler

Page 41: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67386

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

porte-cierges, torchères de charité

Vue d'ensemble

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1972 X98271990XA

Page 42: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701981119982003Médaille Marie-Noëlleindividuelbâton de processionbâton de procession de confrérieViergeHaute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagechoeurs culpturebois : taillé, tourné, décor en haut-relief, décor en ronde bosse,peint, doréChapelle formée de 4 montants aux ornementations de caractèrevégétal, amortis par une couronneVierge : en pied, ornementation (ornement à forme végétale, à fleur,à croix, globe)La Vierge est représentée les bras entr'ouverts, vêtue d'un amplemanteau, la tête couverte d'un voile, les pieds posés sur une demiesphère représentant le globe terrestre,h = 70 ; la = 32 ; pr = 22Dimensions de la chapelle. Statuette : 34 h, 9 la, 9 prmauvais étatles différents éléments constitutifs de la chapelle ne sontpratiquement plus fixés. Il manque la main droite de la Vierge.19e siècle

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 43: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTENORMANDIE

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

Département. HURE Lieu de conservation Eglise de FONTAINE—L ' AI

Commune FONTAINE-L' ABBE. Objet Bâton de ..... Confrérie -

1 ' -

EMPLACEMENT DE L'OBJET

Sacristie de l'église

PROPRIÉTAIRE

Commune de Fontaine—'j'AbbéMATIÈRE

B ois doré

DIMENSIONS

Niche

Statue

Hauteur totale : l,m6Q

■Hauteur : 0,m70 - Margeur : 0,m32 - Profondeur : 0,m22Hauteur : 0m54 - Socle : Largeur : 0,m.09 - Profondeur : 0,m(

ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

^La statue est en bon état de conservation, niche aurait besoin d'u:

restauration.

ÉPOQUE

XVIIIe siècle.

HISTOIRE

Ha paroisse posséda encore aujourd'hui une chapelle de la Vierge, sitidans le bras Nord du transept.L'un des troncs du Banc d'Oeuvre,dont les mem

serles ont été éxécutées au cours de l'exercice 1841-1842, était réservé à ;

Confrérie de la Sainte Vierge.

Page 44: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE

La "Vierge Marie

DESCRIPTION

La niche du Bâton de Confrérie est constituée de quatre montantsaux ornementations de caractère végétal, supportant une couronne dominéeelle-même par une croix, ' -

La Vierge est représentée, les oras entr ' ouverts, revêtue d'un amp"1

manteau, la tête couverte d'un voile, les pieds posés sur une demie sphérreprésentant le globe terrestre.

BIBLIOGRAPHIE

Néant

FICHE ÉTABLIE le 10 décembre 1967 N°19

parJacques CHARLES

qualitéLe Petit-Nassandres -27- Serquigny

OBSERVATIONS

ARCH. N. 21

Page 45: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67388

église paroissiale, saint-Jean-Baptistebâton de I

ûro&j&lOrv

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1973 X98271989XA

Vue d'ensemble

Page 46: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701981219982003Médaille Marie-NoëlleindividuelciboireHaute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagesacristieorfèvrerie

argent : repoussé, ciselé, doréCiboire de style néogothique avec pied polylobé et noeud plat avecimitation de cabochons.ornementation (Christ en croix, à croix, à fleur)Pied orné d'un petit Christ en croix, noeud avec imitation decabochons de fleurs, couvercle surmonté d'une croix. Pas de décorsur la coupe.poinçon garantie et titre argent Paris depuis 1838 ; poinçon demaître

poinçon de maître : dans un losange, burette entre T et F :Trioullier et fils, insculpation 10 octobre 18632e moitié 19e siècleCiboire de la 2e moitié du 19e siècle. A noter cependant une

inscription gravée à la main sous le pied : Desmet 1840, mais ne

permettant pas de dater réellement le pied comme étant antérieur,propriété publique

Page 47: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé 67390

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteciboire

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1976 X

Vue d'ensemble

Page 48: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

REF IM27019813

DENQ 1998DBOR 2003NOMS Médaille Marie-NoëlleDOSS individuel

DENO ciboire des maladesREG Haute-NormandieDPT 27COM Fontaine-1'AbbéAIRE BernayEDIF église paroissiale Saint-Jean-BaptisteREFA IA00018160ZONE LambertlCOOR 0480100 ; 1155800IMPL en villageEMPL sacristieCATE orfèvrerieMATR argent : repousséDESC Coupe plate, noeud renflé, pied circulaireREPR ornementation (à croix)INSC poinçon (illisible)SCLE 1ère moitié 19e siècle

STAT propriété publique

Page 49: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67391

église paroissiale, saint-Jean-Baptisteciboire des malades

Phot. Inv. C. Kollmann 98 27 1975 X

Vue d'ensemble

Page 50: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701981419982003Médaille Marie-Noëlleensemblecloche (2)Haute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160

Lambertl0480100 ; 1155800en villageclocherfonderiefonte : fonte, moulé, gravéornementation (ornement à forme végétale)Frise au sommet des cloches

h = 95 ; d = 120Dimensions de la plus grande. Seconde cloche : 85 h, 107 dinscription ; date ; signatureInscriptions concernant les parrains et marraines, 1857, par Bailly.La plus petite est nommée Charlotte-Adolphe et la plus grandeBlanche-Ernestine. Elles ont été bénites par Mgr Henri-Gaston deBonnechose, évêque d'Evreuxbailly (fondeur)3e quart 19e siècle1857

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05Sur la liste des objets inscrits ne figure qu'une cloche : "cloche,bronze, 1857"à signaler

Page 51: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPERAGE

HAUTENORMANDIE —

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

! . T

Département EURE Lieu de conservation Eglise Darai.ssia.le

Commune EûHIAXNEaL..! AB..3E Objet GloeL

EMPLACEMENT DE L'OBJET

Clocher de l'église

PROPRIÉTAIRE'

MATIÈRE

DIMENSIONS

Commune de Pontaine-1 'Abb.:

Bronze

Diamètre : lrn, 20

Hauteur : Ot .95 (la plus grosse d s 1 .nx cloches)

ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

| Bon

ÉPOQUE

1857

HISTOIRE : Le Marquis de Croix , parrain de la clocha , était depuis 1832propriétaire du grand chateau do Serquigny.Après avoir assumé firoismandats de conseiller général, il fut nommé sénateur de l'Eure en

le52.Il nou • it commandeur de la L'gion d'Iionneur le 13 mars 1874 àFrancwaret, en Belgique.

3a seconde fille, Alexandrin©,Blanche, Charlotte, TSrnestine;mar•-■aine de la cloche devint par son mariage comtesse d'Andigné.cille- acquit par la suite, de Mr.Beautier, le chateau d Courcelles.

Page 52: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

ajO

LU3gXCL<QCOozouLU:£/LUX

CO•H-L>O©&ZOt—Q-

-

QCULOLUÛ

-p

si

Çj

d

0

m

0

•H

p

a)

0

X

0

p

£

rt>

r-j

H

0

1

Tj

0

a

0

p1

ryi

d

0

H

»

X

P

CQ

>

c,

•rH

1

^

fT~[

cd

O

0

0

U

d

0

Tj

Tj

*0

H

0

£

O

0

P/

iH

r~j

0

A

£1)

{il

O

d

ssE;

d

ï:

©

P

43

cd

O

P

g

0.

LO

0

d

•H

~p

cd

î>

d

+3

P

-p

O

*0

c.

0

0

0

1

P

EH

Tj

©

03

f—\

0

r—■^P

d

c

p

•H

JLi

H*

•X

0

p

P

cd

d

P?

[¥1

O

£

cd

0

1—{

p

1

P

k>

Cj

î

i

©

1^

i

d

*0

4

0

•H

O

P

P

î5**

0

d

d

H

Oj

P

CÏ3

<—\

P

d

•H

a

cd

*

i—<

a!

0)

P

0

T3

P

ÎH

•H

H

-P

Tj

H-.

d

Cd

ta

cd

H

H

O

•-*»\

P

d

d

H

O

P

p

©

X

t.

•H

d

0

0

w

0

«H

i—!

*0

Tj

0

!

d

hQ

►i—D

0

cd

*0

Tj

0

P

•p

0

cd

H.

H

0

P

i—i

•3

n~:

-P

d

rH

0

O

•V

•H

©

O

0

-p

0

0

•H

Tj

•s

0

O

©

0

•H

d

r-1'

0

çi

Tj

O

V0

X

•H

0

H

p

S

rO

•H

P

m

0

O

s

c

03

O

p

43

P

0

p

Tj

Tj

P

0

O

<1

a4

-p

p

rH

d

0

*\

0)

0

•H

43

0

d

d

•s

'—^!

f

d

0

0

d

f—i

0

d

d

•H

r

d

0

•H

*H

O

cd

0

0

Q-a

c.

>H

d

O

d

0

0

T'-j0̂

d

cd

0

H

-

b0

0

0

T!

d

r-r-t

0

0"

d

£>•

r-4]

•V

C'-*

•H

P

10

1*̂

Tj

X

p

d

co

xn

•H

0

Ηf

H

0

d

O

0

™p

r—{

Tj

p

0

d

0

•H

«H

d

d

•H

O

•H

•H

>

0

cd

cd

to

C3

0

P

«LÇJ

°-

-d

0

•H

0

0

d

O

p

Tj

cd

P

XCL<QCOO-j;cû

hd

i

0

j>

p0

d

Tj

r0

d

rfj

0p

03

f—i

Tj

O

P

r.—f0

b

d

•H

•H

rj

rrj

H

d

03d

•cd

P

0

**<D•

,d

0

.p

p

0

rd

•H*P

cjphQ

•H

•H

P0

rH

rd

O

b

O

j~~i

s—f0

dO

0

0

0

P

P

P

pC

0

•HTj

pd

d

O0P

0

d

0

cd

kOd!—5£23dcdfii—I

NEAUFLES-SAiNT-MARTINÉGLISE

SAINT-MARTINDoyennéde

Gisors,!>

L'ÉC'SEde

Neauflesremonte

vraisemblablementau

I

siècleainsique

l'indicfàel'étroitessedes

.

claveauxdes

petitesfenêtres

percéesà

la

partiesupé¬

rieuredela

nefet

remplacéesau

XVIIIesièclepar

d'énormesbaies

cintrées.Cette

nef,'.construitecomme

tout

l'édificeen

moellonsavec

anglesde

pierre,était

dépourvuede

contreforts."]

Le

chœurterminéen

hémicyclea'été

surélevédans

'

la

secondemoitiédu

XIIe

siècle.La

baie

primitivedu

cheveta

été

remplacéeparun

triplettrès

ébrasé

intérieurementet

extérieurement,surmontéde

sourcils

à

doublebiseau.Les

deuxbaiesdu

centreet

du

nord

du

tripletsonten

cintre

surbaisséet

celledu

suden

arc

brisé.Une

chapellea

été

ajoutéeau

suddu

chœurau

XIVesiècle;elleest

recouverted'une

voûte

lambrissée

ornéede

motifs

Renaissance.Elle

sertde

sacristie.

Un

porcheen

pierreà

colonnesdoriquesdela

première

moitiédu

XIXesiècleprécèdela

nefà

l'ouest.Clocher

ortogonalà

charpenteà

l'estdela

nef

(Clcgfiede

1771).

Mobilier:

fonts

baptismauxà

cuvooctôgo-

naie

ornée

d'arcaturesen

tiers-|ÇSihtdu

Siècle;Viergeà

l'Enfantdu

XlVpècle

en

pierre;saint

janvierdu

XVeen

pierre;

sainteAnne

en

pierredu

XV|e.

Élégants

jlambrisdu

chœurde

styleLouisXV;

lampe

de

'anctuaireen

argentet

cuivreciseléde

st

LouisXIV

provenait

Saint-Gervaïsde

Gisors.4e,

l'église

©LUCÛ<LUX

Oa.

LO

5

O

A

ï=<>a£LU

l

enCQo

Page 53: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

INVENTAIRE GÉNÉRAL DES MONUMENTS ET RICHESSES ARTISTIQUESDE LA FRANCE

FICHE - OBJETDE REPÉRAGE

HAUTE

NORMANDIE — —— —

(ne rien écrire dans cet intervalle réservé à l'immatriculation)

! I«

Département. . . 'JURE Lieu de conservation '£ .• 1 i se r. ar oi s « i u1 f ;

« Commune FQ.Ixi'AxJïIErXiLJUxBS. J Objet .Cloche

IEMPLACEMENT DE L'OBJET

Clocher de 1'église

PROPRIÉTAIRE

MATIÈRE

DIMENSIONS

Co'.n'nune de Fontaine-1 ' Ahhé

Bronze

D:i • ;tre : lm. 07

ïs iteur : Om.85 (la plus petite des deux cloches)

ETAT DE CONSERVATION - RESTAURATIONS

^ Bon

ÉPOQUE1857

HISTOIRE

Monsieur Adolphe Beautier, parrain de cette cloche, était avocatà la Cour royale de Paris .11 était propriétaire du manoir-deCour celles à cette époque. -

Page 54: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

THÈME ICONOGRAPHIQUE

DESCRIPTION : 1 scu' bion :

"L'an 1857, j'ai 'te bénite par Mgr.Henri-Gaston de Bonnechose , W ' qu«i1 Svr a:, et nommée Charlotte-Adolphe par . :dolphe Beautier <rt Tare

Cha plot ce-as. érance de- Sâeyes, épouse ,d§ Anne-André-Rodolphe , comte "H. aist.es ; assiste', de ".Pierre Acarin, curé de Fontaine l'Ahbé, en

pi mence de MM. César-Désiré Pelvilain, maire; Louis Lafosse, adjointFrédéric Guréin, trésorier-co-m table ; Louis otte, président du Conse

de Fabrique - Bailly, fondeur 1

BIBLIOGRAPHIE

"Ce que disent les cloches", Epigraphie csmpanaire du canton de

Bernay - ru s cri t 1 - Jal la branche •' la Bibliothé que un.' ci- O •ic. cer-nay - 218 page 3 - nar-s 1893

FICHE ÉTABLIE le 8 juin 1971Jacques CHARLES

parLe Petit-Nassandres - 87-

OBSERVATIONS

Fiche 1° 76

qualitéSEôQUIGNY .

ARCH. N. 21

Page 55: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Vq>VM SWVie. L?

27 Fontaine-l'Abbé 67392

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

cloche(2)

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8173 X

Vue d'ensemble de la cloche nommée Charlotte-Adolphe

Page 56: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

27 Fontaine-l'Abbé67393

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

cloche(2)

Phot. Inv. P. Saillard 75 27 8175 X

Détail de la cloche nommée Charlotte-Adolphe

VoVOT'ÏÀ e_ C

Page 57: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Vo\oTW\ vo e l? ^e.

27 Fontaine-l'Abbé 67394

église paroissiale, saint-Jean-Baptiste

cloche(2)

Phot. Inv. P. Saillard

Vue d'ensemble de la cloche nommée Blanche-Ernestine

75 27 8174 X

Page 58: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

• VQ> \oT iVi voe. l.1 f\ & ê.

(y --AUSîidjL -

27 Fontaine-l'Abbé67395

église paroissiale, saint-Jean-Baptistecloche(2)

Phot. Inv. P. Saillard

Détail de la cloche nommée Blanche-Ernestine

75 27 8176 X

Ç\%V4AA\^X.

Page 59: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701981519982003Médaille Marie-Noëlleindividuel

drap mortuaireHaute-Normandie27Fontaine-1'AbbéBernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagelieu de dépôt : Haute-Normandie, 27, Evreux, archivesdépartementalestissu

rectangulaire horizontaltissu uni (noir) : brodéFils or et argentornementation (à fleur, à feuille, à larmes, urne, croix)h = 180 ; la = 305inscriptionFONTAINE-L'ABBE19e siècle

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 60: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

~.'JA:tojrf -Q. MWW-Au dU_j^ ' J'

Ci Au* W fo/t,2^IS o^ c3 ^°ll3.

Page 61: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

REF IM27019816

DENQ 1998DBOR 2003NOMS Médaille Marie-NoëlleDOSS ensembleDENO chaperon de confrérie (7)REG Haute-NormandieDPT 27COM Fontaine-1'AbbéAIRE BernayEDIF église paroissiale Saint-Jean-BaptisteREFA IA00018160ZONE LambertlCOOR 0480100 ; 1155800IMPL en villageDEPL lieu de dépôt : Haute-Normandie, 27, Evreux, archives

départementalesCATE tissuMATR tissu uni (bleu) : brodéDESC Fils or et argentREPR saint Jean-Baptiste : en pied, Vierge : Assomption, ornementation (à

fleur, à feuille, vase, bouquet, à noeud)PDIM Dimensions non prisesINSC inscriptionPINS CHARITE DE FONTAINE-L'ABBE

19e siècle

ST.SBJ propriété publiquePROT inscrit au titre objetDPRO inscrit au titre objet : 1973/07/05INTE à signaler

Page 62: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

Cl A3/4 ^ A- ^o/U^loSj.Wn.

Page 63: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

REF IM27019817

DENQ 1998DBOR 2003NOMS Médaille Marie-NoëlleDOSS ensembleDENO chaperon de confrérie (3)NART 1REG Haute-NormandieDPT 27COM Fontaine-1' AbbéAIRE BernayEDIF église paroissiale Saint-Jean-BaptisteREFA IA00018160ZONE LambertlCOOR 0480100 ; 1155800IMPL en villageDEPL lieu de dépôt : Haute-Normandie, 27, Evreux, archives

départementalesCATE tissuMATR tissu uni (bleu) : brodéDESC Fils or et argentREPR saint Jean-Baptiste : en pied, Vierge à l'Enfant : en pied,

ornementation (à étoile, à rameau)DIMS h = 155 ; la = 50INSC inscriptionPlft^ CHARITE DE FONTAINE-L ' ABBESCWW 19e siècleSTAT propriété publiquePROT inscrit au titre objetDPRO inscrit au titre objet : 1973/07/05INTE à signaler

Page 64: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

u"M> ^ AAsW.

<2Jl JVoA ^\% os.s\.\°n\

Page 65: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

IM2701981819982003Médaille Marie-Noëlleensemble

chaperon de confrérie (3)2Haute-Normandie27Fontaine-1'Abbé

Bernayéglise paroissiale Saint-Jean-BaptisteIA00018160Lambertl0480100 ; 1155800en villagelieu de dépôt : Haute-Normandie, 27, Evreux, archivesdépartementalestissu

tissu uni (bleu) : brodéFils or et argentsaint Jean-Baptiste : en pied, Vierge : Assomption, ornementation(vase, bouquet, à corne d'abondance)h = 155 ; la = 50inscriptionCHARITE DE FONTAINE-L'ABBE19e siècle

propriété publiqueinscrit au titre objetinscrit au titre objet : 1973/07/05à signaler

Page 66: l'égliseparoissialeSaint-Jean-Baptiste · 2020. 9. 4. · IM27019802 1998 2003 Médaille Marie-Noëlle ensemble autel ; tabernacle ; exposition maître-autel ; autel tombeau ; tabernacle

<a-^>©vCl. fcoj* tv a-3 to/Uttis ovov j'o 3 .