lg williams / the estate of lg williams: anthology catalogue 1987 - 2012

7/31/2019 LG Williams / The Estate Of LG Williams: Anthology Catalogue 1987 - 2012

1/72


2/72


3/72


4/72


5/72


6/72

Cg{}dk~f{cdg msK} [edjov H}ogbngmn}b) ^gcxn}vc{s dh Incfnv{n}


7/72


8/72

Dg {en Og{edidbs ?352*=1?=ms IB Rciicojv $ [en Nv{o{n dh IB Rciicojv

[edjov H}ogbngmn}b

O jog) ecv kn{n}jcgnk hno{~}nv v~bbnv{cgb o {ofc{~}g fo}{ddg en}d) biogfnvcg{d og okldcgcgb }ddj {e}d~be og dqngcgb f~{ cg{d reo{ cv q}nv~jomis okdd}' Vd ov {d mn omin {d kd vd en vdjnreo{ or`ro}kis edikv dqng o ve~{{n} rc{e {en cgknu hcgbn} dh ecv }cbe{ * or`ro}kis) mnfo~vn {ecv ve~{{n})vrcxniicgb o}d~gk o qcg o{ {en oqnu dh {en dqngcgb) cv dg {en d{en} vckn) {eo{cv) dg {en xcnrn}v vckn dh {en kdd}' Jdxcgb c{ j~v{ eoxn }n ~c}nk vdjn

q~vecgb ogk qd`cgb) ogk {en }ocvnk hcgbn} gdr cg{n}vnf{v {en feo}of{n}vhcnik dh xcvcdg' Cg o vqnnfe m~mmin rn }nok rd}kv {eo{ oivd hd}j {en {c{in dh{en qcnfn< C FOG VNN [EN REDIN ]DDJ/ ''' OGK [EN]NV GD O][ CG C[/

[en idd`cgb dh {en q}d{obdgcv{ cv gd{ }nro}knk cg {en joggn} {eo{ enoqqno}v {d eoxn nuqnf{nk' [eo{ ecv biogfn }njocgv rc{ed~{ }nv~i{ cvqn}eoqv k~n {d {en hof{ {eo{ en ~vnv {en dqngcgb obocgv{ {en cg{ng{cdgv dhc{v knvcbgn}' [en ve~{{n} rd~ik mn ich{nk jd}n novcis h}dj {en xcnrn}v vckn)ogk c{ cv {e~v {en xcnrn} red ved~ik cgvqnf{ reo{ icnv dg {en d{en} vckn dh

{en kdd}' Cgknnk) {en xcnrn} cv }nro}knk rc{e {en xn}s q}nvngfn dh o}{ {enomvngfn dh recfe {en fo}{ddg en}d q}dfiocjv'

[en cjobn cv o rd}` ms IB Rciicojv $ [en Nv{o{n dh IB Rciicojv dh =1??' Jokndh xcgsi ogk ngbcgnn} b}okn }nhinf{cxn venn{cgb dg enoxs*k~{s oi~jcg~j)jo{n}coiv h}n ~ng{is knqidsnk ms {en o}{cv{) c{ jnov~}nv ?== u ?== fj' C{hd}jv {en dgis fdjqdgng{ dh og nuecmc{cdg o{ {en Bid}co Jo}co Boiin}s cg


9/72


10/72

Jciog cg Gdxnjmn} =1?=) ng{c{ink Og{edidbs ?352*=1?=' H}dj ecv xog{obnqdcg{) ov en fov{v og ~gcgxc{nk biogfn cg{d {en nuecmc{cdg vqofn) {en v{n}gen}d rcii cg hof{ gd{ vnn ogs o}{' [en boiin}sv njq{s rec{n roiiv mnfdjn ogcg{nb}oi fdjqdgng{ dh {en o}{ rd}`'

Og ngbobnjng{ rc{e Rciicojv Q}d{nog q}of{cfn }nxnoiv og oii*qn}xovcxncg{n}qios mn{rnng fdjjng{v dg }noic{s ogk {en fdgv{}~f{cdg dh hcf{cdgoi rd}ikv' Oi}noks cg ecv gojn {en o}{cv{ q}nvng{v ~v rc{e o feo}of{n} eoih dh recfe cv hcf{cdgoic|nk ov o ecv{d}cfoi qengdjngdg {eo{ cv gdr enik cg {}~v{' O xcvc{ {d {ecv qo}{cf~io} nuecmc{cdg ohhd}kv {en xcnrn} og ngfd~g{n} rc{e oqn}qinucgb xo}cn{s dh qn}fnq{cdgv) cgvcbe{v ogk v~bbnv{cdgv' [en xcnrcgb dhRciicojv rd}` cv o xn}s j~i{c*iosn}nk {ecgb'

Mnsdgk {en o}{cv{v drg o}{ ecv{d}s) {en xcnrn} ngfd~g{n}v ovqnf{v dh o}{ecv{d}s {o`ng jd}n rcknis' [en cjobn cv movnk dg) ogk jdkchcnv) o qocg{cgbms ]ds Icfe{ngv{ncg) C FOG VNN [EN REDIN ]DDJ/ OGK [EN]NV GDMDKS Cdh ?38? recfe bocgnk gd{d}cn{s oh{n} c{v voin o{ o~f{cdg o{ o }nfd}k q}cfn dg3 Gdxnjmn} =1??'

Icfe{ngv{ncgv) ogk cg {~}g Rciicojv) rd}`v) v{ogk cg o idgb {}okc{cdgv dh o}{ rd}`v okk}nvvcgb {en vngvn dh vcbe{' Reciv{ qocg{cgbv o}n cg bngn}oiq}dk~fnk {d mn vnng) vdjn dh {enj okk}nvv xcvcdg cg jd}n vqnfchcf {n}jv)

mn c{ {eo{ {ens o}n oiinbd}cnv dh vcbe{) d} mn c{ {eo{ {ens vedr qndqin vnncgb rc{e qo}{cf~io} cgvcv{ngfn' Hd} nuojqin) cg INgvncbgn kn Bn}vocg{%Bn}vocg{v Vedqvcbg# ms Lnog*Og{dcgn Ro{{no~ %?2=1# cg Feo}id{{ngm~}Fov{in) Mn}icg) {rd hcb~}nv o}n ngbobnk cg {en fidvn xcv~oi cgvqnf{cdg dh oqocg{cgb {eo{ cv mncgb vedrg {d {enj' O vjoii g~jmn} dh o}{ rd}`v }n ~c}n dh{en xcnrn} {d biogfn {e}d~be dqngcgbv' Cg {en fovn dh ogojd}qed{cfqn}vqnf{cxn mdunv {ecv cv k~n {d {en go{~}n dh qn}vqnf{cxn kcv{d}{cdg ogkhd}nved}{ngcgb' [en ~vn dh ogd{en} dq{cfoi oqqo}o{~v) {en jobcf iog{n}g) cv{en v~mlnf{ dh o b}d~q cg qd}fniocg ms N{cnggn Jo~}cfn Hoifdgn{) jdkniink cg

f' ?281) cg recfe o bc}i qnn`v cg{d o }d~gk dqngcgb {d nglds {en vqnf{ofincgvckn' Cg o g~jmn} dh cgv{ogfnv) edrnxn}) biogfnv mnfdjn ecbeis feo}bnk)ogk cg nu{}njn fovnv nxng jd}oiis ojmcb~d~v) reng {ens qngn{}o{n cg{d xn}s q}cxo{n rd}ikv' [en dqngcgb {eo{ qn}jc{v ~v {d rc{gnvv {en nfv{ovs dhV{ [n}nvo) fo}xnk ms Bcdxoggc Id}ng|d Mn}gcgc) cg {en Fd}go}d Feoqni cg]djn) fdjqin{nk cg ?8>=) cv io}bn ngd~be {d offdjjdko{n {en biogfnv dh


11/72


12/72

g~jn}d~v jnjmn}v dh {en fdgb}nbo{cdg' Vnxn}oi vjoiin} oqn}{~}nv) dg {end{en} eogk) oiidr xcv~oi offnvv {d jd}n n}d{cfoiis d} vnu~oiis feo}bnkvfngnv< {envn }ogbn h}dj {en `nsedin cg Jo}fni K~feojqv IN{og{ kdggvcg {en Qeciokniqeco J~vn~j dh O}{ %?3;8*?388# {d {en m}d`ng rcgkdr qogn

cg Jo}` Roiicgbn}v Kcogo) Go{cdgoi Boiin}s) Idgkdg %=1?=#'

[en}n o}n gd cgkcfo{cdgv {eo{ {en ~nv{ hd} qndqin cg {en Icfe{ngv{ncg cjobnogk hd} o}{ cg Rciicojv fovn cv k}cxng ms n}d{cf jd{cxnv) ogk {en xcnrn} rciiic`nrcvn q}nv~jomis gd{ rcve {d bd h~}{en} cg vnu~oic|cgb {en cjobn}s {eog{d of`gdrinkbn {eo{ {en fo}{ddg en}d qdvvnvvnv o }~bbnk eogkvdjngnvv'Res {en io{{n} cv fdgfn}gnk rc{e {en q}nvngfn dh qndqin) ogk {en q}nvngfndh o}{) }nvqnf{cxnis) }njocgv ~gnuqiocgnk' Gd} o}n rn bcxng og nuqiogo{cdgdh res {en kdd} ved~ik jo`n q}dxcvcdgv hd} v~fe xcv~oi fenf`v cg {en hd}j

dh {en ve~{{n}nk dqngcgb) nxdfo{cxn dh o fdg{nu{ dh v~}xnciiogfn'Gdgn{eninvv {en ve~{{n}) qiofnk dg d~} vckn dh {en kdd}) dhhn}v {d {en xcnrn}o v{}dgb cgfng{cxn {d qngn{}o{n {en v~mv{ogfn dh {en o}{ rd}`'

[en hof{ {eo{ {en nuecmc{cdg q}nvng{v c{vnih ov o v~}xns vqoggcgb {en qov{{rng{s*hcxn sno}v v~bbnv{v {eo{ {ecv qo}{cf~io} rd}` }nq}nvng{v d}njmdkcnv v~hhcfcng{ ojd~g{v dh feo}of{n}cv{cfv dh oii {en d{en} rd}`v vd ov{d mn omin {d v{ogk cg hd} {enj' Cg c{v ~vn dh cgk~v{}coi jo{n}coiv) ogk c{v gdg*bnv{~}oi nunf~{cdg) {en qcnfn cv cgknnk {sqcfoi dh j~fe dh Rciicojv d~{q~{)

m~{ ms ho} gd{ oii dh c{' Vcjcio}is) o fddiis fdgfnq{~oi oqq}dofe cv h}n ~ng{iskdjcgog{ cg ecv o}{) m~{ c{ cv gd{ ~mc ~c{d~v' [en v~bbnv{cdg dh {en nuecmc{cdgov og{edidbs {en}nhd}n fdghd}jv rc{e }noic{s) ogk dqqdvnv c{vnih {d c{ cg {enb~cvn dh hcf{cdg o{ {en vojn {cjn' Og Og{didbs ?352*=1?= ms IB Rciicojv $ [enNv{o{n dh IB Riicojv kdnv gdgn{eninvv nucv{) m~{ c{ kdnv vd cg kchhn}ng{ rosv'Rc{ecg {en hof{~oi) {ogbcmin roiiv dh Bid}co Jo}co Boiin}s c{ nucv{v ov qo}{*hcf{cdg) reciv{ c{ eov og cg{ogbcmin) m~{ }noi nucv{ngfn cg {en hd}j dh oq}nvng{o{cdg dg {en cg{n}gn{' Xcvc{v {d {en rnmvc{n ogk {d {en boiin}s kd gd{j~{~oiis jo`n dgn ogd{en} dmvdin{n }o{en}) {ens vn{ ~q o kcoidb~n

mn{rnng {en {rd jdknv dh q}nvng{o{cdg' ]o{en} ic`n Ro{{no~v INgvncbgn)Rciicojv qcnfn }nhn}v {d d{en} rd}`v) v{ogkv cg hd} {enj) cgxc{nv ~v {dfdgvckn} {enj) rc{ed~{ idvcgb c{v }ninxogfn cg c{v drg }cbe{' O xcvc{d} {d {ennuecmc{cdg rcii ngfd~g{n} o f~ggcgb {o`n dg o}{ ecv{d}s) cgfi~kcgb {eno}{cv{v drg' Ov rn }n{~}g {en biogfn of}dvv {en q}d{obdgcv{v cgknu hcgbn})d~} fd}qd}noi nsnv o}n ngbobnk ov h}~c{h~iis ov {en nsnv dh d~} jcgk'


13/72


14/72

QIO[NV

Cjobnv eoxn mnng jdkchcnk h}dj {enc} d}cbcgoi xn}vcdg'[ens eoxn mnng hd}jo{{nk {d hc{ {ecv fo{oidb~n ogk {d q}nxng{ obocgv{ {enh{ ms~gvf}~q~id~v o}{cv{'


15/72


16/72

?


17/72


18/72

=


19/72


20/72

6


21/72


22/72

;


23/72


24/72

>


25/72


26/72

8


27/72


28/72

2


29/72


30/72

5


31/72


32/72

3


33/72


34/72

?


35/72


36/72

?


37/72


38/72

?


39/72


40/72

?


41/72


42/72

?


43/72


44/72

?


45/72


46/72

?


47/72


48/72

?


49/72


50/72

?


51/72


52/72

?


53/72


54/72

=


55/72


56/72

=


57/72


58/72

=


59/72


60/72

=


61/72


62/72

=


63/72


64/72

=


65/72


66/72

RD]@V CG [EN NUECMC[CDG

?' [en Q}dhnvvcdgoi) =1?=) 52 u 38 ) Ed~vn Qocg{ dg Fogxov

=' ^g{c{ink D} Qn}eoqv C{ Cv Mn{{n} [d Vos %[ecg` Dh C{< C L~v{ Idxn [en Jdjng{v Rn Eoxn[dbn{en}# D} K}cxcgb Jcvv Kocvs H}dj [en Jd}{~o}s PCg O Edvqc{oi D} Nivnren}nZ) =1?1)Kcjngvcdgv Xo}comin) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

6' [en Cgnxc{omin %Eoqqcgnvv# ** Sniidr) =1?1) ;5 Kcojn{n}) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn]nhinf{cxn Venn{cgb Dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

;' ]obnk Vobnk) ?333) 21 u 31-) Jcunk Jnkco dg Fogxov

>' [rd [}cogbinv) ?33>) ;5 u ;5-) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

8' [en Q}dhnvvcdgoiv) =1?=) 8= u ?13 ) Ed~vn Qocg{ dg Fogxov

2' Edr [d Nuqiocg O}{ [d [en Vqd}{v Bngn}o{cdg< Jdgo Icvo) =11;) ;1 u 61-) Xcgsi ogkNgbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

5' Eniq Rog{nk Vn}cnv) =11;) =; u ?5-) DFN Q}cg{

3' Veo}`/ d} [en Kdjcgo{n Fiovv dh [e}d d} [ed}gcgnvv D} Qn}eoqv Cjqdvvcmcic{s) =113)

Mogk Ock dg Roii) Kcjngvcdgv Xo}comin?1' Ncbe{nng ** C Kckg"{ Rog{ [d [}no{ Qndqin Ic`n [eo{) C Rog{nk [d Mn Qdvc{cxn/) D})

Qn}eoqv C{ Rd~ik Mn Mn{{n} [d Vos< Kd Gd{ Ovv~jn Js Q}nkcf{cdgv Rcii Mn R}dgb%Hd} QEK#) =1?=) 2= u 31) Qocg{ dg ]or Fogxov

??' [oqn K}orcgb &?5) =1??) Kcjngvcdgv Xo}comin) Fdid}nk [oqn dg Roii

?=' Fdgfnq{~oi O}{ &=> %C{v Oii Hcgn Ms Jn#) =1?=) 81 U 5; ) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

?6' F}o|s Omd~{ Sd~< Kdg{ No{ Hcve Recin F}dvvcgb [en Icgn Mn{rnng ]noi Ichn OgkNg{n}{ocgjng{ Rc{e 5 B}ojv Dh Fdfocgn) \cb \ob R}oqqn}v Ogk O M}d`ng [omin{ Dh Oim~{n}di) =1?1) ;1 U 81 ) [drni Dg Roii

?;' [en Boq &6 %Recin Vdjn Dh [en Hof{v O}n V{cii Mncgb Bo{en}nk) C{ Oqqno}v [eo{ [ecv CvJ~fe Okd Omd~{ Gd{ecgb' Rn O}n Fdghckng{ [ecv Jo{{n} Rcii Mn Fino}nk ^q Ogk [enFiocjv PObocgv{ Icgkvos) [ecv) [eo{ D} Reo{nxn}Z Rcii Mn Q}dxng ^g{}~n'#) =1?=) 38 u 38 ) Ngojni dg Fogxov


67/72


68/72

?>' Rec{n Hiob) =113) =; u =2-) Enh{s [oii @c{feng Bo}mobn Mob dg Roii

?8' Qdvc{cdgv [eo{ O}n O ]nv~i{ Dh Vc{~o{cdgv %Vn}cnv#) =1?=) ;5 u ;5-) Xcgsi ogk Ngbcgnn}B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

?2'

]dskv %Vn}cnv#) =118) 31 u 81-) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dgEnoxs*K~{s Oi~jcg~j

?5' O ]nf~}}cgb ]din D} C Oj VD Nufc{nk [d ]nxnoi [d Sd~ Oii [eo{ C Oj Bdcgb [d Mn Jo`cgbJs Of{cgb Knm~{// Js Nqcvdkn Rcii Oc} Cg Df{dmn} [ecv Sno} Ogk C Fog"{ Roc{ [d Bn{V{o}{nk Dg Hcijcgb' [ecv Cv V~fe Og Cgf}nkcmin Dqqd}{~gc{s Hd} Jn Ogk C"j Nufc{nk Hd}[ecv Gnr Nuqn}cngfn///) =1?=) 2= u 2=-) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgbdg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

?3' Reo{ Rov [en Oi{n}go{cxn4 C{ Eok [d Mn Kdgn< [eo{ Cv Edr [en Vsv{nj Rd}`v) D}< Sd~}n Ic`n O Fecik %Qn}hd}jcgb Vdgbv H}dj Sd~} ^qfdjcgb Fe}cv{jov Oim~j#) =1?1)

?; u ?1

) K~f{ [oqn dg Rddkng F~f`dd Fidf` =1' Hiob %Eo}ovv [en Gncbemd}v) No{ Gofedv Ogk Nxn}s{ecgb V~f`v Nufnq{ Js [}oxni

Ogk Nuqngvn Offd~g{#) =1??) ;5 u 38 ) >$5 Qisrddk Dg Roii

=?' Reng [en Nxng{ EoqqngnkVec{) Rn Rn}n Fdjqin{nis [n}}chcnk Ogk Knxov{o{nk/// D}Cj [d{oiis Hcgn) B~sv Ogk Boiv) M~{ C L~v{ Rog{ [d Okk}nvv [ecv Hd} Dgfn Ogk Hd} OiiMnfo~vn Nxn}sdgn Eov Mnng Ov`cgb Jn %Ogbnicgo Ldicn Rov En}n/#) ?5 U ?38 )In{{n}cgb Dg Roii

==' IO Hcb~}n Qocg{cgb< +;>)6;>) 312)>82'11) =112) =1 u ?;1-) Vq}os Qocg{ dg Roii

=6' Io}}s"v K}noj d} En Bd{ Feno{nk %O F}~ni ; Mciicdg4#) =1?=) 2= u 2=-) Xcgsi ogk Ngbcgnn}B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgb dg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j

=;' O Hcgn Icgn &?5) ?333) 81 u ?11) Jcunk Jnkco dg Fogxov

=>' Fidvn [om) =1?=) Kcjngvcdgoi Xo}comin) Xcgsi ogk Ngbcgnn} B}okn ]nhinf{cxn Venn{cgbdg Enoxs*K~{s Oi~jcg~j


69/72


70/72


71/72


72/72

lg williams / the estate of lg williams: anthology catalogue 1987 - 2012

Documents