lftbtr bie ~aro;'ob in cs;uril'ibd - universität zu köln · pdf filelftbtr...
TRANSCRIPT
lftbtr bie ~aro;'oB in CS;uril'ibd ~luliftb~r'
~l)l)igeuia.
( )
~affen lUir 'oic S)auptctgctJniffc 'ocr biöycdgen Ullterfucf)unguoi(l ctnUla( gier 3ujalllltlelt I fo 9ilt ftcf) ergeben, ba~ in iebcr 5Bcoie\lUl1ß ~\fmt IIn'o 5SclUlt~tfcitt In oeltl mcr~iiHnlp bci'oer :l~cife bc~
Q:90fgcfangd '{Jcnfcf)t: l:l) in 5)ll1ftcf)t auf bic 3ntclltioll, cinedt9cifGein fBilo \)011 'ocr @)rl\~c uub ~cbclttltllg ber .pceredmal'(>t, anbernt9dfd i:ll,Jn ber llufrciu)if(igen Untglitigfeit 'oerfeHlen im i)afen Alt~urid 311 ße'bm, benn bieG ~iL'l) tJfie'bc Ulli:loUfbin'oig 1mb ulleneicf)t,~VCtlll neben ben 1S11l)rern lIid}t aucf) 'oic @5d)iffe unb mörfer lJer3eid}ud lIn'o \11 biefcm le~tcrn lt~cr3eicf)lIiffe ber Q;inDntcf ber IebclIfofen~tllge, beo 1Il1tlj'ltllJCll @5tiUftl'!3cnG cr~ rl'd}t bcutCicf) unb fiiy{'bcu:fjcmacf)t Ivärc: b) in 'ocr ~(ntlrbnull!3 llllb ~ttdn1a9{ be<l 9JlateriaId,benll 'ocr 1:lid)tcl: nimmt nUß bellt yomedfcf)en meid;tljultl 3\tlal: ltlaap,.9a!tenb bod) eine ljiuliiltoIid}e j5üüe \)ou ®e~nften Ullb 9Jlomentcn1In':.> errcief!t 5Belned I ba(i 9Jlnnpljn(teu fou)oljI a((I 'oie nötljige moa~
ftiin"ifjfeit, burd; ~\tlecfmii~iße I bio nuf bie brfonberl1en mücfftcf)ten\t'ol)tbebaef!te mcrt~eirunJ bell €5tvffe~ iu &\tlet getrennte @ru~pcn,
baß 9Jli1a~~a(tetl I iubem el: fo UeberfiiUull!3 auf jeber lJon bei'Deuf5eiten \)ermcibct, 'oie mof{~tiJtbißtcit, iubellt er bell 3n9art beiber®rll~l'm ftd) gegenfeitig Ctßällaen lii~t; c} in 'ocr 5Be9aubCuußt 'oiein beiben :lyei(en gleid)e 'Prilldpien bel: ~[nfd)fie~ltng an 'oie 9ontcri.fd}e UchertieferUllil 3ci9t llItb in \)cmfeIoen ®eil1 unb ~§arilfter
gc{lillten i~. :l>llrllUß foIgt, ba~ beibe :t»cile elnanber lIot9IUellbißoebitlJcn I &cibe \)I)n bemreIbcn :l>id)ter '{Jmüljrcn unb IUCltlt 'orte'f~e t bann nuef! bn ~\tl.:ite ecf)t fein muffe, IUClllt arfo 'ocr erfte
feine (lfo~el1, i'Oinfü(n:tld) fi\ld J)olncr 9mlllGgegriffcncn "PIlIl110l;"
CI1t1~.m, biefer 5t.\lbef !'lud) iiber ben Amciten nid)i aU(~13efl'rod)en
I1.\Cr'ocll biirf:.?!BenIl nun !lemi~ nid)t in U&rcbc ge~eat mettlen fann, bn~
bet lmn ®c'oiE{lte AU ®run'oe gefegte ~fan In feiller ~nratlt', fei.nell jlllot[l:len unD .Bieren un'o fdner afCgcmeinfn 'tlutE{lfilY!lIll!J einfiht~fcrifÖ}et I1n'o 3\UecfmäjHgcr fci f fo· i~ 'oamit fE{lon tlcr gr~ifltc
st~ll'!if l:ied mol'it~ul'f(l erfebigt f bel' biefcr ~al'oboö un'o »oqugt!lt'cife micbcr Igtem 3\Ueiten ':t!ielfe (l{{eG \,oetifE{le stul1~!lcfd)icf abfpriE{lt f UlI'o fic \Ulrb \,IOll biefer 6eite niÖ}t mC§l ~lfG eine bfojjc11 ~abl'iflltbcit f über 'oie man cr~allnt 1/ (mcrn~ar'bi) ®tullbr. b.Hr. ~itt. @. 11. p. 875) el'fd)f1nen. 'tlie tCllbellMöfe mmd)nullg,,('ct bei ber ~UßfÜ9rullg 'oieied ~{allcd, 'bie nu!:btnne !Jfbuh'igU1I9llei bel' m311y{ ullb 'oem @ellrau!:b 'ocr ftoffiid}cn $littd, 'oie aufeincm teffcctircn'oen C5hm'ol'ullfte berugen'oc. <5cfJifberungömciie fpre e
d}ell bcutrtd} ben @eijt unb bie meloungcll bel' euripibcifd)eu 2unfl:unb IDlaniet au\'!. ~G fommt b'Wt f bll~ biefet l2:~oTgcfaltg feiner(;teUnng ltad) ficf1 micber RId btul @ficb cineG ~ögern a I{e l2: 9\) tSefän 9c b e !S (; t ii cf eG u ltl fR ff eil ben fün~ferif!9cn ~r(lnclS
erfcnl1en Iii~t.
Xlie· ~90ruef\'inge 9aben affc auf bCll i'{'mnvf gcgcll ~r\)ja
mCAlill unh Öl\11U 'ocr Ucbcrficferu119 OClllä~, 'oil? cr Durd) J)Jl1tcrelllpfanßen 9itt 1 an 'oie P!9 lluLV in bel' 'tl~n:~CaIl1Iß \l1iebct\joftc~(llffiin!lc offenbaren. 'tltlÖ i{t an fid) nid}t ilbcn:l1fcfleIlP; Deun€!9i{\)ctUlt!len »on ~reißlliffcn 1mb Ulll~äuben, 'oie lluf bieie me!lcben9cit mC3ug 911Ueu, fiub Mal1ut[id} ein bii'! 3um Uebrrbruffhe9\lubciteö ~ie(lfil1gdt9cma 'ocr euriVi'ocif4Jcll l2:90rfieber unb IDlonO#bieu un'D fe!lfeu in feiner 'im sttllgöbieu, bie aut! biefem ID19t!lCI1frei fe entnommell flub, luie Andl'(lIn. 104-116, 274 Ir. 9l:l5 If.liec. 623 Ir. 685 Ir. Troad. 105 Ir. 511 n: n: 1060 Ir.1287 n: Orest. 1375 15~~O. Hel. 2:32 Ir. 365 Ir. 697 tr.1112 Ir. Electr. 433 n: erlueifclt. 91mncntficfJ bifocn '!liedlei 'f~a
ri(l uub J)cfel1a aftl bie ,pllUptur!lcbcr aflc(l ~fitld eiuel1 uMigatenLocus fiir mcm,iil1fcfJl1ltgCl1 IIllb U'rgicpuußcn 'im \!ei'l?euicl)aft.2{ud} i~ bat! eine llllluft ßClllacfJtc 18coblld)tulln (ußf. D. t1)1ül'ler
Ucbcr bic l}.\aro'ooCl
G.\cfd). '0. 9r. ~itt 11, 163) I 'o\l\3 fdlYetC ?Borg'1n~c, \\1ctd)e itteinigcr ~eMe9unß 3ur .pall'olung pellcn, gern uub {läuftg \)on lfu·ri\libcli 311 ben l\)rifd)eu lJ.lartflim feiner etüde bcnnl\t \\1ot'ben ftnb.(f(! ii1 alm troJ,? bcr Wid)tigfeit biern ~eobad)tltnß ein fe9r ober~
fUid)fie!)e6 Urtljeil, biefe ®ef'lllge ol}nc Unterfe!)icb (ll(! ein äu\3crTi.t{lCG un'o ItliClfürtie!)e\i 5l3ei\\1crf, o~ne müd'ftd)t auf ben ®ebuufentea ®tiidG obcr 'ocr nacHten E:ecncn bh)~ 3ur ~uoiüflultß 'ocr 'J)au-
. fClt beftimmt au)ufeyn unb &cilt(l1)e in 'oie Stlaffe jener ~lI1&Q!ima ;ufe~cn, t·ie ~fj(ll&ol1 3uer~ einßcfü1)rt 9\lOell forr. (Zä IäBt pe!) "ie[.1I11'9r in eini~cn )tl'(lgöbicu 9(ll13 fid)er lln'o el1tfd)icben ein tiefmdillUmG ?Bcrljältl1iß 1lum ®cb>lnreu be(!Eitücrli, fo Itlie ein \lIalll1ttlgi,flet .3ufammellljauß 'ocr einadnen ll)rifd)en 'Padgien beffclbcn etiiefdunter fidj erfcnnen unb uad)wciicl1. Unb bied i~bcfonocr(! in unf,rem Eitliefe bel: 'öaU•
.3ltlifd)en ben <S:ljorpartljien unfmll etünli !ii~t fid) 3U\;,örllerjlein .3uianullcnljanl1 in folfjenbcr Weife nidjt \)crfcnncl1:
I. (5)efanß v. 163-298: 6d)ill)erung 'ccr 6heitmae!)t, \UrId)cfte!) aui3 ßan~ ,pcUnd \)crfnmmclt {,)(Ü, um gcgcn ':troja ~u
oi~ljen, 'cer ~rbfClljrt 9,Wtelt'1.\11. (l'jef. v. 539 - 602: Urfacl)e niefed 3ugeß I ~Clrid' utlgeoü
geHer ~ieoedroal)nftllll, bure!) 'cad Urt9eil über 'l:Jie brei @öttinnett angcre:!t, 'ocr 'cer .\)e(CllCl ~ntfü9rung \)erurfad)t ljal,ül1H' 8{11;, ~',!lr; 'EI:/.(~J4 aVII JOf!i ~'al'(Jl' l' arE! Er; nEQ
)'I'IW T!!ot'u.;,
BI. ®ef. v. 747-796: !)elltl1acl) (01) \\1irb um Xrojn'~
9)(allC1;n einS1aml'f clttbrenllen, 'ocr 'oie etabt aCl:ftören, 'oe;:. Xroer ®attinnen Ull\) X(idjter in stned)lfe!)aft fill)relt un~ 'oie
.\)eleM 3urüqbringcn wirb.IV. ®ef. 10,13-1091; :Diefen gliicftiel)en ~tuoßang be~ Siam;
\lfeG ljnt fdjon bel'! 'J)eleuo' .\)Qe!)3cit mit 'oer Xljdiö \)orge))cutel, oei w~ld)Cl; 'ccr ~\öttcr $eiffagung 'eie ®eollrt beG S)el~
ben ,-'erfünbcte, 'cer beG ~riamoG ~anb l)crö'oen \\1erbe.V. ®ef. mit 'ocr roconobie bel' SlJl)ifjenia v. 1466-1520 ; 5911
(bell fjlüctfirl)clI 21ul'!gallfj) &efteßcH ie~t (\lId) 'ocr SlJ9igenia.opfnul1ß, tt)dcl)e qf(! [i.IOll ;!tl.i (P(lvröh')i.buo).Ir; (v. Htiti,
iu <i! u d Vi bCG ~(u 1ifd) er ~h ~ i g cnio. 2~H
1500) fid) ~inflicbt unb bCG9al& nur mit feicrfid)ent !!Bci9!lCfauet unb ®cbct an bic ~rtentid - rot; im' l3lht,y~t norm"D A ~ .,
v. 1512 - AU ipm 9ro~ell ~91'lt ttttll'lffcu wirb.!!Bir feßell aIf!,) folgenbe unter fid) 3ufl'lllllltCU9Llltgcnbc IDZo
meute bC9all'oeIt: 'oic l.1erfalltmdte 6tnitmad)t \)011 .\)diad (1.), llic~erCllllLllflln!J il)rcG 3ufmnmcntritto (lf.), i9rClt 3wcet (111•• , 'oie®ruu'o{agcu für belfen gIücflid)e <i!midjuufl (IV. V.). :Vieie Um.tliiube crluciicn eitle mcil)c t)~m <i!rdguiffcn, lueCd)e einan'oer bcbill'gcn Ultb 3uf}Ieid) im 11}cfeutriq,~cn me"uge 3u \:lern ®cf}cnllan'oe ber.\)attbfung j'tel)cu, in'ocm fIc Mn t1bjectil.lcr (Seite bie 91otflmeu'oigfcitbeo 6d)fulJercigl1ilfeü, bel' Dpferung bel' .3v9igruia, bol'tlJun. @Siegeben He lJifh,1t'ifd)e megrihtbunß fiir bie I'f~d)o(ol3ifd)en IDlotil,)c,Iveld)e fid) in bel' .panb(ullg bel' .p(luptl'crfollfU, l>eG ~(g(lntcluuou
uub befonbcr6 bcr 3vlJigcnill, entfaltcn; fie corrcrpoubirelt in ilJrcmS)aupterf}cvuijj mit Dcn ®cfid)tlipunrtcn, burdj beren ~luffoffunß unb<i!rgreifuug jcne 18cibcn, indbefonl>m 3pl)i!Jcni(l ben le~tcu uul> rief)tioricu ~u6Wcg burd) bie (!on~ide unD Die freie <i!utfq,ru~fä9igfeit
aur red)ten ~9(1t fjnbCll. 1) i ed <i! r g c(I ni1j i ft d ne DU. d)ßÖtU i d) e ~ er 9ängu i ff e (Den 'Streit l>er brei ®öttillucn, ®ef.11. unl>IDlOltob. bel' 3Vyig. v. 1292-1302) uu'o mellfd)rid)en~rel,)ef (bell m(lul) im: .\)e(clla, ®cf. H.) 9Cfudgefii9rte.\! ag e '0 er :t' i tt ße (niimHq; bie mminigung l,1on gema ®ril'd)en~
lan'o), weId) e '0 eU ii vn: '0 i cß '0 U r d) mer all jl a ft u ngen u ul>ID3 eiff aßuu gen ber ® ött er (®ef. IV.) gefi dj crt e 11
stampf \.Ion S)cHIlß gegen ~roj~l mit 91ot9wcu'oigfdtforbert uu'o fl.1U1it (lud) bie jc~t in ~rage ftegeu'oeDl'ferung 'oer 3p9ißeni(l 0(0 mcfcitigung hed le~tcll
S)iu'oerniffeG unb mor\tl ei9 e 3U bicfclU stampfe un·ab \\1 eu DuU ma d) t. :i!;iefe ~age '(In' :"Dinßc Itlirb im 1. ®cf.'om:d) 'oa6 ®emiil'oe bed lagernben UIIO 9arrenbeu .pmcd in iflrerferti;)Cll mtb ftdjtu(lren ®cjlart ueranfd)aulid)t, 0113 ber l,)or ~hl9rll
Hegenbe, uUllIittdbarjle uu'o 'oarnlll für 'om ®ang 'ocr .\)(lublulI!J 91'\lliq;tiglle 6d)wcrpl1nft j bCllu aud bierem lhlljlall'oe !ul1iid)~ Cllt·
wieteln fid) lIid)t aUdit 'oie forgclIbett lZreigniffe, l>mn m~lr!3(1l1g wir(lUf ber ~ii911e fe9cn, er wirft llUd) forhvälJrenb auf fie 1111'0 treibt fit'
232
in b:e ma911, bie fte l1cl)mt'lt, er fiil)rt f!e ölt cer crnlfcfJdbltllß, inlt1efd;e ftc aul'gegn. !Jierc~ ®elt'ic9te~ 9a!{'CT ift bie IEcfJiCbel'UllfJbiefee l1mfhmbt'{j l:'orallgef1errt, cllenbe~911[b tl'ir)) It\h'brr~oH auf i~n
3urüefßeiliief~n ;ÖUl.' allmtl9fißen IEtdgmtttg fduer @'c!;ilit're bicnen1';immf bic ü{'l'igen Umftllllbc, lt1cIcfJc l.\I,JIll ~(Hwe nacfJ uno Md) ßC
fcfJiCbrrt lUer'oell. ~n il)wtt geßcnieitigen ßufanllnentj(mgc fltUellfid> arfo 'ric übrigen ~l)orfleftlllge ~llnt crftcn iliie bie ~u~fül}rultg
num Gh:Ullt'tgelUa. lmeit nun in bellt Umftanbe I l:>er mit belltI, ®cf. l:onUljc!tcfH ifl f ber .l)auflfd)ilier\)Untt für bie 12ntroidc#luug unb \!ntfu,eibllno ber lBii9ncu\,'lO\'giingc riegt f 'ocf,iliegcu nm§tcCI' lIud aucfJ in fci nem !J (llq en 9l acfJ b r u cf e f b II r cl) ci u ge.nügenll aui!gefügrfel.'l unD iibeqeugcltbel.'l lBiIb \,'101'
2Ütgcn gcfldH ItlcrDcn. lmir fo(Jelt l.'on i.1lWn l)crcill fügfrn f 'ca8eine IEtrcitllhldjt ftd) \lminigt 9abe f bmn 3lraft Iln'o ®1'Ö~C \:Jor·audf,~~Ol [affe, \:Ia~ fie il)r morl)aben nidlt Dm'cf) ein cinfcitißc6S;>inilerni~, if}tc ß2mrinfd}nftlid)c 2lllgcCcgcIl9dt llicfJt blltcfJ 1)a(\ ~ri.
Ntinlmffe rincd G:inöe[ncn l:lmitdn (..ffen Itlerb~. lmir fii9Ccll bieGer~ f menll \tlir bie ßan 3c ~(lrOboß l)auen I lt1{~nn lIlie crfeullcn,tau fi'dJ niet)t a((ein bie eberrteu ~ürf!cn IInb .pel~en, fonbcrlt miti~llcn 'oie !Eiilb: '01'8 gefammten @riecf)enI'1nb3 in ftl'citbttrfler ~ÜHi·
rirllul1J Ullll 3\lf)( I\crfaulllleit f)abcll.1)iefcllt cl1riprcd)cnll i~ fcfJolt bie m3cnDunß I \t1clcfJe ball er~c
crpiflnÜuu nillHl1t 12rftCid) beutet in biefellt 9)lcndau6 fd}olt\'. 37 I 7,1. .J.12 an, ll;hlG in 'ocr gegcnltliirtigen \lage 'oie Vliirf.
ftcf)t auf baß im i)crft1lumeUcn .l)em repÜfcntirtc .peUaß f.,rbrrc;bt11t!t a(,;l \))1cllcCam3 fcHlfl Don SJ)litleib {IClllent fid} ullIfiiulIllCl1 rä~t,
fÜgft geHll'C llU1ßcfcyrl ~lg\llnt'nl11on fid) gctrieben f al>:l burcf) ba(ian9cfün'oigtc 12rf(~eincn 'on ;Jp9iJcnia 'oie motf]ilicllbilJrcit ber 12nl.fd)ebung niif)cr riicflc I Dm'! fura;t6tH:c ®clt1icf)t, \t1e[cl}rd in brr• ~ Cf ~
l~n uIl10ebcnDcll 2!d)nrrma!{lt lau I 11ll3ucrfcllllen: 'J't.O,l!CI' Hr;
(hl(J.i';«(d,~; 1l;/.1~; :TlJI'IH!,}11.; td!tl~l:t/f!ilt ilWlJU~ut tp6~tOI" fagt
er v. 5I:'s unll fiigt auf bic ßmßc beG SJ)'lenelaw:l, n1e1: 'oa51l 11;5·t9igc" v. 516 l)inlll: c'llL(/.,; 'A1.waw oJH!Jl'o~ (JT.(!U7:H;,Uta,,~.
:mie aber 'ocr erftc li~l)rljrf, bi~ ,pcel'cßlnad)t an ftt(! fcl}ilbcrt, lIttt
l:Ul'(9 i91' bIo;leo f,lftifd)c\l !Ellrgilll'ocllffill fd)Olt ben ®cbantm l:>cfi.
9~l1dforlldß 1 ben fie dul.1üben ~irb, Oll nltlcd'cn, fo tttirb aud)illtrr~cn Q'pifobium llOrY bto~ l.lon bicfem @eftd)tnlmnfte (lun ~I)n
~l:lantcmnlln bie €3trllnng allfßefl1~t, in ~eId}er er ftd) bem .preregeaenü!ier fteyt, affo fliOjectil) unb perfill1lid): fein @emiitO wir'olebigfid) ,",on cem @ebemfen erfiirrt, bap 'oie Sh'aft beli \ln~ciuigtcu
~em~d, ~ t' il fie ci ue f I) (d) e i fl;, iyn ben Q:iuöelucn unoterbriieten l\ler'oe. m3ie aber 'oie €3d)il'omtngen bel fOlacnbfll l!1jor..gefiillße bie €id)\t'cre beil 9fnd)t>rucfß, ben 11'ir in ber crftcn @5d)i("
ocrung gleid)fllnt \)or 2h1oeu gejMrt finDen, t\on €itufe öu €itufet'etftärfen, iubcnt fie ber st6atfad)c l1ud) llrfm1)e, 31tJed UltO ,SielveUcßen, fo \)crfh,dcn fie bll\~d) i~r 1 'oie €itabien 'ocr .pcmbIuugi>e[lieitcnbcß m311l'{ll!tljtlllt, burd) 'oie 1!3c3ieljuugen, mit \ueld)en fiefid) benfeiben ilnf(!)fie~en, IlItb tljd(\t1eife 'ourd) beu l!l)ntrilft, in\tleld)en fie (legen biefef6ell treten, elUd) in bem 3ufd)auer und)unb nad) Dill! ®cfiiljl 'ocr ®e\tli~l}cit, 'oa~ fo roie bnd crne .pinber.uiV, rodd)el'l im m3ifien beG ~!!amentnon (ag, fo elUd) ll!fe \\leitcrn.pinberniffe bel' fortfd)teiten'oen .pnltbfuufl 'oe1: ~ot9\t1enbigreit bca inbel' Uage bel' :;Dinge gege"&encn 969crn IDCotitiG \t1l.'rben ll.leid)eu miiifeu.:;Demna~ vcfteitigt f~on l:-er 2te (2:~orgcf·, weId)er fid) iu feiltern(id}~ctt $cran{affultg Cllt bie in bel' \)orflcrgel)ellbclt @3ccltc tltcljrfad)gcmlld)tm ~nbeutltulJen, ba~ .pC!ena ultb ~aril! bie Urtjebcr 'ocrjepigcn liClge ~llalUelllMtlß fein (I.'a{. v. 390. 399. 41a. 4G9. !r90ilim.), allfd)Iie~tr bU\J @?id)htOcrgetmi~ tlc!3 cr~eu crVifi,ll.'iulltü, inbcllt(lud) er ilrG Q'nbrefllitat fl'incr 5.Bdrnd)tultoclt tjinftellt: Ö:JeV S(J/(;
Md.• aIjo feiue U\'"&cr3cugunfl ,11 ertcullCll gitl t, bap '01113 .pecr llid)t11lt\)crrid)tder @5ad)e autieillltlt'cer~e9clt t1\erbe. ®ie nun b,H~ im2tm Q:pifobillnt burd) 'oie @cgell\t1ilrl bel' ID1l1tter ~craugctrctcllc
.pinbenti~ 1;1\.'(11' bic @3,'d)I(1ße me9r t'erll)i(feft, aller 311gfeid) bie2r!i~d)t beG ~9ametnnott, Da\! Opfer 'ocr stod)ter bl1röutlril!!lCll,fd)on "&efe~i9ter ~l.'r\)ortrcten rapt ("ge. v. 749-755. l'Jirn9.11l.11• 156) fo fprid)t «ud) bet l!ljor im 3. ®cf., bai;u gfcid)fllltt'Ilie 2fnllmttlUnO geven'o, burd) 'eil.' €3~i(lmul1g, 'oie er fdjon i)Olll
fültftigcn ~ampfc unb b~ffelt lZrforgc ma~t, Clufti ~eue 1In'o mitQntfd)i~bcn9dt fcilte lIefepißte Uever3eugullfl ClUG, ba~ fein inbi'Oit-udrci;! .\)illi)mtijj 1111.'91: enG ,t'\'er~ttriia!;aftelt uub fein .!B01:9"bcll
Ueuer bie srarobod
i)rreitdn It\erc.e. ~lt bcmfe:!ben mcr~l1ftni~ Il1tb nodj ~ärferellt
lrOlltr<l~ fteyt b;'!G folgenDc 6t.tftmou ~u ber tlorgergegau!lcl1en6rcnc; j:"lG in hellt bn!llJifd)entretenDen i2:ifer beG ~d)if(ed fidjbarbietenbc neUe S)illberlli~ erfd)iittert feine \\orige Ueber3eugunlJnid)t! er finbet in bm !!.Beiffugungen ber @ötter lJielme9r einuencd 9JlOllH'ltt bafu\' 1Mb giebt fomit aue{! hen ~9ltUußen belS 3ufdjaUetd nellt\rr~llrfte! burd) bcn lrontraji feiner 'Betradjtuugeu ge"gClt bie S)oiflluußen, 'eie hie miUc'did;feit beG tJ.ld)iaed im i2:pifo"biullt cr\t1ccfte, nm fo me9t 9C9011cue 6pannfraft. Ue[lrigcM ijlniu)t /slt Ilertmnell, ha~ biefer (f90rßefaug ltod) beu 9k&enö\t1ecf 9>'lt,ben tlldjiCfcl'l ölt \\HymIidjru, ber ja in ber bOrgergcgenben 6renceine S)au~\tn\flc fpieft.
S)iermit ijl 'oie 3(d9C bcr ltmftanbc gcfdjlolfen, mit beren6djilllcm119 bie ~Hlit9",el1bi!lfeit beG 21ußgllugd, ben bie S)aubIult:}nC9mcn ltlirb, t9atfidjridj l.\OrUel'eitet tlub für bie @efü9fe beGt9citllc9menbeu ~etrad)tcr!,'! l.101t 6tufc 311 6tufe fefter begriinbctll.liri:l. '9aben 5ußleidj b;,!13 cbenfo ftufenweiö l)or ftdj gegen'oe::DlIrd)'oriIlOflt ber 9ügern 3bee, ~u \Uefqicr ftdj b;'!ö S)anbdn 'ocrS)aupt~\erioncn bcmn.'idjfl: crgeben foll f \)l)rbmiten 9elfen: baG::Durdjbringcll ber ~bce I 'oie erfHidj bCll ~g;'!mellllloll ftdj l)onIlet ~crfi.\n!id)ell ~luffaffullg feiltcr e;tdfullO 3um S)em au bellt'9(i9crn @eftdjtspunft bel' 'llffgcmdnyeit er9cben unb i9n im 4ten(fvifi,\biulll Cluqi '0111;1 le~te! bitterfle S)illoerni~, oie morwürfc 'ocr@attinn 1111'0 'oie ~itten ber ~oqitcr I mit gcf;'!~ter !Blirbe überwinben {,,~t; btt ~bcc, bie 9immf bad eble ®emüt9 ber ~pl]i~
gellt;'! 3um S.;>croiGllluG ber 90djgeqi!l~cn S)ingebung 6efä9igt, 'oieben ~ldjmc(i 3ur flllttcn ~lnerfenltllllg bed 'iutfcYll1ffcl3 berfelbentreibt 1mb bie ro?utter wCl1iOftclll1 3Ullt \1lufneben il]red mJiberflal1<beß 1ll3tl]igt; '0 i e ~ b ce, ba P C ß fi d) i m mau &e be r~Hfcull (2. C€l]orßcf.) un'o im R;'!mpfe mit 'i:roja(3. 4. @ef.) Ulll bi e i2: 9re unb ö' r ci 9ei tun b ben mu9mbe5 gefammtel1 ,~jC[hd, 11m ben ~unft, baff ~ar.
(\aren llidjt iiber S)dfencl1, fonbcrn uttt9efc9rt.j;HlCl'lult iiber ~IHb"rell l]errfd)clt , "lfo um badIlIl!JClllCilte 3ntcHffe, llJdd;c13 in 'on mereinigult!l
bel.'! grop~u ad}iiifd}en S.1eerell fid} \)erförpert öeigt,ni d) t lt m b ie '.hii."dan 9 eJeg en~eit bell IDCeneIaußl.l ber 2lg Cl In emu 0 u ~ an b e(e. IJ.17an \)0(' bic ffic\le \leß ~19alll.
v. 126-1: ff. ~eion'oerß 121-31 S}.fv;;fS!)(X./1 ruv oei I'H' (lIiimlid)'ED,aGa) Öl1!lP sv ao/, nJX/lo/I, xr/.~wi "lmJlI[hu Wl0l> fJfl!J
{JUfloU; vno <'BUIJIJur; o/lm; lbxr:~!U,. flvAua&at (Jilf' 1111\) 'oieffiebe bel' ~p~i!l' v. 1374 ff., \)or;ügfid} 1384 lite; 'EJJ,ar;'I wrll1r lJ "Z«llU VVI' dnotJl.sl1Et Xil.. uub &nm €ld}!ltffe v. 1400flu(lfJti.(Jw/I ''EAi.li/'fLor; UVl.fO' ,ixv;, flU' ov fJu(JfJrlflf)v;, piJHit},
'EU?"wv ro ft~l' ,'af! OOVi,I)/!, Ol 0' 8hv&I'!!Ot, ltn'o 2(d)i((edv. 1412 ~I]}.w IrE GOV ~t;'1' 'E}.},ao', 'EHaoor; o~ (JE, yU!!
«;0' rl~lw; JE 1far:f/lJor;. mon biefer 3bec getragen nub5ur freien Sert,~{lefHmntunß elllporge~oben \tliinfd}t 1mb er9iift 3p~i$
genia bann ben @cleit. un'o i!ßeil)gcfang be(l C!90rcG ölt bem@angc, an bem nUllllle9r bel' eigne ~lttfd}ht~ fte antreibt (V. 1480
fI. Herrn.). :tJa(l Opferflu'oet flott unb 'ocr Stantpf ifl anf ber~
fefben @rnnbfaße entfd}iebcn, \tleld)e gleid} ber erfle C!90rgcfangburdj feinen 3n9aft unb feine SteUnng \)orbeutete.
,pierbur41 11.1it'b bUG mer9iiltui~ 'ocr lr90rgeflluge fOI\.\091 uuterft41 aft! iu i9rem .3ufummeltltlirten <r S)oltbhtl1ß bed ~tiict(l \)onfiinj'tferii41er €'eite cinleud,!ten. m3ir fügen 9inau, ba~ eilte n9lt"lid)e g;c\tlaltbl1i~ bel' C!90rgefiluge fid} in beu in biefer S)infi(~t fofC9r geta'tlefteu ~9öltiffcn uub l.'ieffcid}t aud,! in ben strouoelt ltadj"lucifen l!'lffen möd)te. ~iir ben .3\l)C(f ber l.'vr[iegenben Unterfud}ung aoer ift baburd), luie l-oir gfauven, eÜtcG ber flärfjlcn g;c\tleidmittel für bic ~d}tgeit 'ocr 1J}arobod in i9rem 9aubcn UmfangegeiUonnen, m3ir beuten nltn ltOc9 bic (lonmifd}elt ~[ltf[(inile an, 'oieuud) 'oie ü('rigen C!90rgefiluße ent9aftcll, ba barin ltIcniojlentl eiuemittef6tll:e g;cfliitigltl1ß für bol3 nid}t ulla('~d}tri41e bcrartioc g;Cllrc"'ben bed :tJid}terd im erflcn lr9ol:gcfaltßc Hegt.
.3uniidjft bad 1fle eitaftmolt v. 53!:1 ff. (545 Bonn.) fle1'!tftd) feinem gatt~clt 3n\JaHc ltnc9 \tlie eine 2hl(lfüynlltß 'ocr \Jolncri",fd}ell €lIeffe, JI. w, bar, 'oie bad stgentl'l bcffdben mit bell!moden aUdfprid}!:
236
'.4),lO~apOf!OU El'IiX' U(1]I';,
;;r; lIti1'XHUJI :JE«;, {;U fJt !t8I1I1{AV},f)V i'XI"n'1:0,
T~ll 0" filllJ(j', ~ Ot m)QE !w1.},Om:Njll UJ.ErlOtV~'ll,
i'OIl bellen 'oie (e~ten m30rte mit ,w.;().Of1vvlJ c1J.ErWI~ bell 3111}I1(t
ber erften @5trop~e t 'oie merberbiid)fdt uuge&ügefter ~ielleo9Iutl,1r
llllbeuteu t 'oie übrigen burdj 'oie 31t'cite auoßefü!}d fiub, ,pier..bei mag 'l.\~nauf 1111fmedfClllt gentacyt fein t "!l~ bao ~omcrifd)e
'AJ.tS"l'lJf!Oll ~'!fY.' U1: 1] r; eine t'elllerfenolucrt1}e Untcrftiißuug 'ocr'fonjectur ,per1llCl11ll6 bei (fud~'. 584 EJdi IH; y.!u'ati; li,li 1J 'lJ 6
(11. ~UH'l;) fhiiv Dl1rllidet. ~ruFerbel\t millnert 'oie >oarftdluugbelJ in ~arid 1111'0 ,pdelhl eut3üllbctcn {!ie!;eöl>erll1l1gcnd v. 585 lf.nirfJt lIubcutfid} 1111 ~)I1l:id' eigene m30rte bd ,ptltn, JI. r" 441 lf.aU' (J,rE lJ;' (pÜorrrn T(jftllEt'0Wv lOuvlf:Jb'1:E' ov ,'aI! lH,OltOre
tt' J; <I' E '11 f! I: J! (/. r; ;;Q0 r; a!HP E lUA Av 1/1 EI', °J J' fiT: e 11 E
II f! W1: 0 J! A (AX e J (tl ,t f) I' f);; ti; ti f! (H E t J! ~ r; l:! 11), E f) lJ 0 (!
lH~ ~ at; lId. itClum nöt1}ig ttlir'o cd fein t für baß J;lidenlebeu'ocr troifd}en itölIigofli!}lle ober für bie SI.HprwroJ"l';,rot o'o/tOt bcd9)lClIe[I1lHJ 'om O:vifcr 1lt1!Uaiel)ll (\:Igt Jl. l, 105. v, 188. - Odyss.0, 72 lf.) :l)n~ 3~eitc 6111ftmOlt, bie 6q,ifbetUllo beä !fam.l'fc~ !:Ior 'lxojq (v. 758 ff. Herrn.) ifl:, mit W:uo1l(l9me beT fiel..111'11 ~art9ie !:Ion 'oer l~a9rf(lßcnbcn itaffallbra, in ~lf(em lluf bel'®nmbfagc 90lllerifd)cr ,giille aU~dcfii1}rt, wie't>erum biß allf lllel)r..fad}c ~(uf[ön9c im tl[u~brlld: ber @5imoiä uuo 'oie o'l-vru u(iru
(10EtdEiC; ((I, ß, 877, E, 434 u. f. ~.) bM 6d}ilfdlagcr((;yvQtt; CHQCH;iic; = uYlJ(lt; 'JIlfwV Jl. w, 141) un'o 'oie troifd}c~bfne (([J 0 t ß~ i: Oll U'UllHlDII, JI. (P, 447 ff.) I 'ocr ~llml>f
um bic 9Jlaurrn 'itroja'l1 ( 'oie 2lnfpieIullg an ,pectot(l 6q,feifullilmit },UtttlffQ!tOllr;w y.HprJ,Auc; I1ltuaac; v. 783 t enbIid) bel' ganae~afful1 l>QU Ol:'r @cfaußcllfd)llft bel' troifl~ell 'iirlluen uub oer @(It.
tilln beß SJ}riamuG in feiner SJ}Clra[(c[c alt tJcctorß SJ}roPgeaei9nu!Jllcim 2lbfq,ieb \)on ber ~tnbrQmad)e aUeß biefed fprid)t auf(lflc{1l}llfteftc. - >OllG stl)ema be~ 3ten 6ta~IttQn t ~eId}eG mitmeq,t Mli einer oer fd}öufl:en @efiingc \)on 'iiirnf)aber p. 187 !Je..f\ril'im luh'i) I faulJ ,11'111,' fÜr feiue ~rIlGfiifJl'ltllo WenigCf <Mcfcgcn.fici! ,1.1 ullllÜtcfbarrn ~(lIrr\illllcn Im bad cpifrfJc m,'rbil'o, aber
Ulalt fii(lft fic9 ui19t aUeiu ilt ~et' ~enn~ungbiefct' tucnigcn ~{nbC1l'
tungen ! fl'ubml al1~, uub öltlClt l)icrin llOd) me9t', in bel' Sn,teut(oll ben \nd,iaed 311 l)er9cn{i~rn uub:in bern Q}€i~t! iu bcmbiefdbc bUT190efiiprt ltlirb, \)on bl't' poetiid)en €>V{1I1re jence ~'ro#
tot9ped lIIta'bltlci(l{lIlt' mnge{len unD gfdevimll UlliItICyt f Itläl)tenb~)lid)tß 1111lgeuI,llltlllCl1 ifl; f ltlllG einen Itlefelltfid)en ~lbltlri19un!ll!vutlft
bifbde. :nie St(,cilnll9lnc tcr @i'tter el!t bel' ~1,ld)3cittifcicr bel'~9ctiG ift fd)on MU S,;>l,llll ••n. Cl) , 62 augebentd f bel' Itleiffagen'oe'},190ooG bei Q:uriV. 6at fein '8or'bil~ in bClll !!(vo[{o bcd .\)omer,bel' unter ben fpcifel1'bm @6Hcru ard i/7. Cl) I' q' /; (J 1-1 1"1' a V" 6~l
befOllben'l l)erl.'or9c9obCll Itlirb ,1mb \l,\ie (lei <Zttri~,. bie ~uffl1 beim-t>od)3cih3fefte filt9cn f fo in bcr Odyss. ClJ, 60 him \!d19cllfeflebCG ~ld)if{e6, Wo aud) bic Ü'möcn'bcn ~I'tfi'tcn ~e6 st:nl9ifl'rl,~ il)r(§jeßcn~iicf i1t ben f("gcllben ill~eerll~lllv{leu v. 58 finben. :Dallltbit' übrigcn Q;ill{agell: 'on: @öttctlttllllDfcgenf ®C111t)lltebed (11. 1',
2~q), 'bie <2:infii{ltllltß bel' Slentaurcu {~vme (lei ~om.) un'll \)0'1'
aUcm ft9cirol1! l:-effeu euge ~e3ic{l1lI1g 311 ~{d)iltcd un'o oftete ges
vriefenc lBeiö{leit ~ci ~omcr (11. d, 219, }'J 831) in 'ocr~etfün'lligllug beö filuftigen 9'lUVml'ß lJCß ~(tYiftee bei G:urip. i9rell~utlbrucf gefunbeu 9aven, cubfitY ~(~if(eG fdbfl! bel' "mit feincn friegCl'ijd;cn (UU7I lOwt;) ro~9rmibouen beG ~Jrillmoß gcvriefcsncd \l,.ub ~l'rltliij1elt ltlirb, allgct9illl mit Den l)on ~cv§iiflo(l gt~
fc9ll1icbctclt lBaffen, bellt @cftYente bel' WluHcr" af(e bicfe fillb9<1n3 90111trif19 unb im 90merifd)clt (§jcifle !;\crtt'e'&t *).
:l)ie uOty übrigen f9riicgen 'l'art9icn fommen \)OU biefet Seiteuid)t in mch'lld)t. lBenn nun aUcrbÜtg(! 'oie memcrfunß ftc9 ni19tabltlC9rCll tagt f ba~ in bcn oben bC9an'r;etten ft9örcn tJie ~!nfd)fif"
fjUl1g !'In ,pomcr nirIjt fo umfllffcnb uuo äufjerfitY f fonbrrn ltll!itillucrtid)er unb gcilliger a{G in ter 'J,'aroboö fri, fll ill bnocgcn,!Jeitenb 3U mad)cn, bap hei 'ocr (eNcrn 'oie ot5~crc ~tb9iil1Bißfdt
*) ijür 'oie !)ldllllnll bell Qtlltt\,., fta, an Wloti\.1e bct ~omcrifa,cn
!Via,tllllg a1l3ufd)licjjen, falln alß ein rea,t bcuUid) ft\mf)cnbeß lBeifpid(lud) Der ~~ür(\cfQng in ber Electl·. v. 433 f!. Ql1gefl1I)rt INrbCll. in l1.'d~
d)cm ble lillaffcll bcl3 ~a,illell, b.~. 'oie crl1en, fo,on nad) :lroja mitgerl1omm~llen, I)Iet aber cbCllfall1'i alß eine tltrbcit belS S~E~'bii~~1S veAcid)nclcl1ulit UrEEn bilblid)flI !I)llr~eUllllgm «(11ifW1CI v. 456) gcfd)iliml l1Jer'om.
238
einc uni.'ermeibfld)c ~ofße 'oed ~ljema'tl \\lar, 'ocffcn <E5toff "&eilt~
€pifer fdjon eine \.'ofij1änbig crfdjiipfcll'oC ~(u~llrbcitullß ullb in allclltcrin;ehlen einc fi'eftfteITunß \)on tlöf(i!l udultt-!idjcm ®c\\1idjt Cr9Clf,.fm yaHe, IthlljrClt'o bic ~9cmatc 'ocr (lnbent ®efängc nUr an oefCßcntfidjc unD Illt\)cutcu'be (frl\hlynUIlß beli .l)omer '1I1rnüPffll, um'oie ~1I6fii9nllt!l 1111'0 ~u[larbdtunß frei 1mb burG) 9lidjttl llcf)ittbcrt\)on unferl11 ,;!)id)tcr AU empfanßen.
Sn biefcm !Bcrf)liftnill licßt audj I' i n un'o 3IUar dn nidjt uu,.bc'ocntcnber @lrunb mit, \tlarllm 'ocr erfte @:ljorgefang luelliger 1'01'''tifd)en 15djlUUl1g ljat. j)crmmm 9i1t 3lum: biefen ~'oel wiebel'nur über bell 3IUeitClt ~tjeil 'oeffdbcll auägefprodjcll j in bcllt crj1cnflnbet er "res upte invclllas, docte expliclltas, ornate cnllncillhiS omnino[fuc sie descriplas, uf nc({ue ingenium poehw ne
(Iue 1ll'S desideretur", Praef. p, XI V, ';!).lp aber 'ocr 3lt'dtc faftiu allcn bicfell 'PlInnen \)om crfteu uidjt COClt bc'ocuteub fid) untH"fc9eLbC, be~all\ltct mit med)t i5it119illm p. 263 f., uur ljätte er 'ourdjS)erttH'lltllfS Udgeif fidj uid)t fogtcidj follcn tll'\'füpren raffcn, belt~un~\'l\crt9 'oefS 04u3cn Qlebidjte6 fo gcring aUAufdjlaßen, l1lic S)C\'ll1.lll)llt \lten ~pei(c DeffeI6cll bc-Pauptet. ';!)ic <!roebuiffe unfmr bi6~
yeri:lel1 Unterfudjul1!J It'ibcrlcgcu bietl Urt9cil cr~ridj fdjOlt iu S)in"fidjt auf bic 3ntelltion beG ,;!)idjtcrtl unD auf 'oie ce tcauug bell @lc"'oidjt6 Aur ~.'lbcr befS StüCfll un'o ben iibrigrn <lyoriJcfangcu, un'obariu ift, mein' idj, 'oic .pauptfadje für ben stunfhuert9 l tnel! fof,.djel1 @lcbidjtll, IUle bicfc6 ift, AU fc~en. Sie lUibedegel1 ed audj3lueÜen(l fdjon b(elfadj iu 5Seöie9ung auf 'oic ~etaitbe9aubrul191
burdj 9ladjlUcifu119 beß till1j11edfdjen meluuptfelllll, \I1it IUcidjcl1I {.eiberrelbcn ilcl'faljren i;l, IUlc 'bei 'ocr ~nfdjrie~ung all .punter, bei'ocr !Bcrtpeirllltg bell 6toffcfS u, f. IU. ~(nbmfcit(l gi6t 'oie bill9C>'rißc ltntcrfudjlll1g audj mie'oer 9tedjtfertiguI1ßd' Qbcr (;tl1tfdju(bigullg(l.grilube filr 'oie geringern Scitcn obcr etwaigen Sdjllliidjen bcll ®e~
'oid)te6 an bic j)aub: eiltcn aUaU909CU Sdjltlll11g in ben ®cbanfcltunb im ~udbrllcf läfit fd)on 'ocr ftati;lifdje @:9arafter bcffd6eu nirt,tAU; großc IDlannidjfaftigfeit un'o meugeit ber 311llclltion iu ben®cgCl1jt.'ill'oClt tlcrbot 'oie 9tiicrftdjt auf S)olttcr, bencn Ue6erficfc..nmg \VCßCIl itjrcd urfnn'olidjen GiewidjtfS I Itlic fdjoll ~rl1llipnt ift,.
ttid)t a(WHueifrn ltlal'; mide~ aber f 11)a6 alt fief) nief)t fcl)r lrbrna~
\)O{{ lItt'o 1>oetifd) luirffam erfd)eint, I'rWrt fic{l 'o!m~ 'oie ~bfic{lt
bed !lief)terß, ein 5Silb bel' miipigen tetHre öU geuen, bie baG,perl' 3uriietl)äft un'o "felfelt. ßiir ben dltleiten ;tl)eif Ilbcr inG&efon~bere ifl unfer 3ltlccf oben fleltlefen an beludfcn, bllp fiir bie (fr~
fittbltulJ uni! 2ludfiil)ruuß iIyarafter, ®eifl un'o fiinfUcrife(!e ~l'in~
cipicn oan3 bicfdhclt fiub l\lic im crj1en· ;t~ci{c; 1'6 i\1 augcbcutet\1.10r'ocu 1 '0119 l)ier ltlie bort ,prruol'l)cbuug un'o gcfd)miicrtcre ~luf·
fül)rultß ~iu3eluer nebcu bloli nameutfief)er 1 bure(! eine clu3efuc58cifügung gel)obencr 2[ufaäbfutlg ~lnbercr 9cl'oege. !BCUlt im cr,fielt ;tl)cile bad 5Silb mel)r ~ebm 1)l1t ala im 3ludtcn, fl) ifl 'on~
uatüdid), .ltleil bort !»)lenfd)cn in ge\1)ijfen 13efe(!llftlgultßen 1 l}icrnur j1ifHiegcn'oe mölter unb ~lotten gcfd}iThcrt ltlerbcn, bei 'ocnrttcd l}auptfdd}lid) 'oarauf aufam burd} 311!}1 unb mllmcnl'lgcl\11d)t He0llce bel' @röfje un'o IDl(le(!t alt crluccfcn. !ler 'llnfd}eiu nröverer;troetenl)cit \uirb iibcrbied bcim öltleitcn ;tl)cifc l)e.bcißcfül)rt burdjben (Sc{lematll'lll1ltd 'ocr 2lnfllge 1 ttlefd)cr eine fel}r llcnot\lpe ßormber 21ufs1l9h1ug un'o ~cfd}rcibltn9 mit fiel) bringt, aber t9cif6 burd}ben (Stoff fel&ll, tgeifG 'ourd) 'oie 31l,ll'crc l:lCG !lid}tml , tgcifdburd) ,pOllll'r6 morOanfJ \)emnlnfH ift. 60nll ill im 3\\\citcn ;tgeircItid}t min'om IDlanllid}faftiOfl':t Dcr 6d}if'oertlug6< llnD ~lnßfd)miilflln!ltl<
mittel afG im erllen. IDhln l.\crgfcic{ll' (leibe nur n,1ger. ~lll crftcllgchen bie 5Sefd}äftiguuaen ber ,pcf'ocu bM ,pauptlllotil) 3u \\\l'd)fetu<'oell mifllcru llnb d}arafterijlifd}l'lt 3ülJen bei clnem 'i:gei(e bcr S)cl<bCll, ud ~(lt'oern ltlirD nur 'oie 2lhlllUtIIltItll(J unb bad mllterfan'o(2liad Ullb Db\ljfeu6) ljer\)orgcljoocn, ober eille einf'le(!e ,pinten<tuno auf eine llUG3e1d}nenbe <i!igl'nfd)llit 1mb einen bcf,lUnten Um<j1anb gCUHld)t, ltlie bei Wlerioucß auf feine ;tavferfcit, bei mireudauf feine Sd}öuljeit. 3m 3melten vieten 'oic !l\efd)Xeibnug ber6d)iff6ltlllppen uub 'oie 13eifitgung bel' ßiil)rer bie WeiHer ~llr ~b"
llJcd}fcfnng unb 'llUi1fd}mülfunfl: e6 l\)irb !'luf !'lUß31'lcqneltbc ~orat.
umll~\n'oe, (Stamm· null ®l'fd}!ed}tdltt\ltljelt 1 IUle auf 'oie 50 9lc.reiben tiei 2lc(Jit!el'l, auf 'J)at!<td im beflügelten !Bagen bei bell~[tgem'rn 1 auf {tll'oll1Ut'l unb beu :tlrad}enfall1vf (lei ben 5St\otern,auf ;t9roniolt {lei ~llIß I bad f9ffopifd)e ID1\lcelta tmb bie ~arllf(\'ie
240
mit ?l'ora~Ltd (n,,41 unf. Cfonicct.) {lei !llgamelllnoll, ben Illert)cformten !ll!p1)eud bei bell ~~!iml, bic <Zpeet'fürftcn bei (ifliti, 'oil''fd)inaben bei ben '.tap\licrn, 6aiamid tieim '.telamonier 1jingeh\icfcn; banetiell e&enfa!ld mandjerlei 'fürörI (lltgebentete ,3iige,wie lUieberum \:Jie ~l&ft"mmllU!l bei meiJrerll 8ii1jrcrn (AI/r.or;
<1 1''1l'n'~r;, Mil''lr; (/)VAEWr; i.n l. flI ,tlU Il. f. w.) tr,lbitioue(ll'~f}rennal11en (wie Niwr:w!J' rEI}~ l'tOr;) bie ®röve ober ~epel1biße
feit 'ocr }S(otte (3. m. 'oie El1a7:(Jnrparcana 11~Er; beG ~riati), enblidjbie !llngatie 'ocr <Steaultg uei me1jrmu ®cfiflwabern.
Wlan 1jat anbere foid)c auf~ä9icnbc 6d)i(beruutlen 'ocr '.tragi.f('f mit 'ocr 1jieftgell in merg!eid) geöoßcu, wie o' m. 8irn1ja&erp. 264 einige aud aUDern '.tragöbieu beti (ifurip. unb aud !llefdjlj'lud anfiif}rt, benen er 'feilt ßr5aered Wlaa~ \,octifcf)elt <5cY\l,1unacßaUßcj1cljt aid ultfmm ß.}cfauge unb batltlt 'oie auf biefen ~unrt geridjtl'te ~er'oäd)tißUllß beß Ie~teren atiillmeifen fudjt. (5oldje !J3ngleidjul1geu bieten inbe~ llur eilt prob(cmatifdjcd mcd(lei'oigultß(llllit.tel bor I rod! {'ei 'ocr gegenfeitigen 21&meffullg beß poetifd)ell ~er.
t(led oft feljr uerfd)ieDenartißc 9tücrftd)tell öU lle1jmelt finb, lUe{d)ct1)ci((I 'oie Wahn: beä <5toffed, t1)cilti 'oie 3\lmfe bed ::Di41terd unbfeilter t>id)tultg, t1jeiffS 'oie inbil,1ibuelfe Kii1)igfeit unb 91eigulI;J 'ceffetoelt für Die ~egon\l(ung fofd)er ®egel1~'lube erfor'oern. <ZineHo~e ~erufllug im !lll1gclllcinen auf anbere ~eiivieIc I \uie ficDort gcfd}ie(lt, ifl: nmtig gcnüßenb für oic Korgmlllgcll, \l.1efd)ebomuß gejogell Werben I 3ubcltl 'oie mergleid)llng mit !llllföiigfllltßfUim iombifd)elt '.trimeter \t'ie Aesch. Pers. 302 ff. PrOlll. 410 ff.
llltge~örig. 1:lie meifpicie Aesch. Pers. 15 -38 unb Euril). Here.
r. 348 rI'. bürften bei genoumr metrod)tung unb ~nreßultg beGaofofuten Wlao~~aoc(l alt 6d)lUuu9 a[(eri.linßfS über Dem giefigeu®e'cid}te f1:cgcn. ::Do(l erfl:erc, oO\\lo1jI in eilter 2lufö.lgfultg UOIt
}Sügmu un'o mö['ferlt, bie ßelt ®rie'd)cn!ollb öogett f 6cfte1jeub,ift bod) 91id)tfS lUeltiger arG eine 6foUe "ieiuna relalio", folt'oernl)O([ poctifd)er ~arbe uno ~irfuug; feilt [allgc13 ~egifl:er, tod)in rofd)rr uno 1c'&enbigcr morfii~,rung 'ocr 6djMreu ultb S)eerfü9~
rer eine l,10UfOlllmeu 1)inlängfid)e I @rauen UltO ~(lnun9 erregenoe?lnbelltllllu i9m lUoffenpaftcu 811rd)t6arfeit nnt, Unertnepfltl;kit;
in Q:udpibeG 2tnHfd)n 3p\ligcnia. 241
'oie J;leerfü~rer llefonberß in reid)er 2(1l&\'l\i1, nltt' aufeßt fVelrrid}eraufgeaii9rt, mit .peri)Orge(lung i9m iEtcUung uub lJ)(ad)t, i~re(l
m3affenruYll1G uno friegcl'ifd}ell m3efeuß, i9m~ grimmigen 2(uß~
fe9cnß tl. f. w., fonoern bil~ milrfer !lad} ben grL\jJen .pauptrellt.bern beo perfifd)en D"teid)o fC9r i)er~iillbi!l gfeid) in grojJe uub galtAeQ}ruppen getyeirt, mit .pillbeutungenauf medll,liirbigc .\!~1fl1riMtel1,
!maffclllwtcu uub Sl'alllpfi1Jeife, iEittClt unb mel'y,'irtltiffe, lJ)(ellge,lJ)(uty unb @eftnnullg u. f. w. 2tfl'co in i1Jeuigcll, allcr bcnt"lid) 111l\) fräftig ~enH)dretl.'nben iEtridjclt, mit cinfad)cn Q:pit9l.'tid.muer 2Icfd)~rud woUte burd) feinc rafdj Wcd)fcfllbcn )8ifbcr ein an"bm(! ®efiiYl erregcn uno einCI! "nDmt ®ei~ (lUd Dm lcueubigen,fid} brängenbcll imaffen reben laffen, aid ~lIripibeG anG feiner)8efd)reibullg ellter fagernbcn .pcmGlllarflt unb ~(ottc. ~ic ll\IUC
~rage fepr llcctifc{l gcpaHcnc <Eid)ilocrullg 'ocr ~9'ltrtl beG .pel·affcßoei (furipl {liefet frflolt wegen 'oer ?Bcrfd)icbcltycit ber iEtoffartfeinc red)te <!cltultcnfuwibifitiit au unfet:em <ryorc. !moirte man~ar"fl'dcn anurinoeu, 'oie fd)on \)Ollt aufoTuten iEtallbpunfte aMben (furip. in vebeutenbcn ?Bortlleil lleflcn, fo fiub A. m. iu2.l'cfrfl~fuG' ~erf. 'oie fpMcm, i)om <!90re Ocfc(Jcycnbett ~{uf3Ö\lfll11'
gen lueit geeigneter ba~u, i1Jie v. 860 ff. 'oie fa~ lllir in 91(lluCllllepcyenbe ~(ufa~9!1llt9 ber \)on ;t'larlu(i uuterworfenen ~\'llt>er, oberv. 950 995 'oie nnr bu\'d) \litt unb luieber bCl~\1)ifd)Clt gcfc90bcl1cstiaoen beG Icrxeö in i9rem ~ilterlei uuterllroc9Ole ~a91119C1ftlllo"
d}nng ber gefallenen perftfc(J~ll ~iir~ell, Xloc9 \1.1o~u flirren \1.1ir \licuielen mefc{lreibuugen bierer @attl1ug affe 9ier in ~ctrac9t aicgell '?~a(l nur \)crbicut tlod) bemerft au \uerben, baV fie I.~Or~ugdi1Jeife
bei 2.l'cfd)~ru(i unb (fudpibed ftd) fillbctt, l!.lenig unb in ocr 2{uß"fÜ9rlln!llllueifc wie 'bei ienen gar uid)t llet (SoP90ffcd *J, mon~efc9~lu(l reid)t e(l lJin bie einMgeu <pcrfcr aIl3ufiill.rel1, \\10 foll
") .:)d) meillc ill \lCll tl 0dill II bell eil liSfü,'l'ClI. r,atte er illbell ~elllllierilllletl eille ~lllf3M,rllllg \l01l ~h'gOrH1l1tW gegcben, Ihld) Schol.Pind. Pyth. IV, 303; nafJla~ ZOljiOY.A,i. 111 wi, 311,UfJulrJt r~,i ueffflCi'C< :J<afaUj'U .OV~ Ei, TC! 'A(!r~iOfJ Ul!~J.{}lll'la, (J;{(?ljIO" 3nbe~ \,hn:Die!! l\'il~trd;dlllid) ill cinwl Guf Dcr lBirf)lle I d\I'G !.lOIl eillem lBotCll ge=n,rod)enell 18edd)te gefd)ef)ctl, nid)t ill eincm ~f}or!Jcf'lngc j Denll ol)ncßl\leifeC i~ Fragm. 1. Ilitfet tsnbcl, ~trilllel,t' du mr~ V'lWUÖ.
mur· b. 'P~il. m, 11. v. 16
242
~nfaii9(nng giuter ~1tfaä~fung fofgt*). :;[)e(l \iuripi'oeG' !Bodieoe'für fofd)e :;[)iegefen erIVdfclt au~er ber berilyden €:iteUe beG Here.F. unb 'ocr aIVl!imafioeu ~efd)rei&l\ltg 'ocr 7 J)e{ben !jOt <.lgeilenin beu ':l}1)illliifen (i>. I18-182 uttb 1112 - 1145) bie €lt'9i("'oetUng be[efben (§)eae1tftllllbeG in ben Supp!. 860 931, 'oietiefd)tei(lellbe WuffuVl:unß bCl: 3ilget beG faf\)bouifd)en ~bel:G, 'oie eruad) 9Jlactov. V, 18 feinem Wlefeager elu\)edeiut 1)atte, bann oe"fOltbetG bie yliuftgen efufaii9(uugen \)Olt ~.lnbern unb @}egenben, wieHec. 445 - 470, Troad. 187 Ir. Bacch. 556 fl., eni:>lit'9 'oie me"fd)reivlUJß 'ocr ?8ifoel: im ;tempel all :ner,,1)i im Ion. 190 ff. uui:>auf ben maffel1 beG ~ld)i(fe(l in 'ocr Electr. 433. ff. 3n biefer morlieue u&mrid) \l.lirb mit elIte ~tffill:nltß uub me~Mißllltß baffir He"geu, ba~ ~ur. feinet 3p1)igenia in 2(u{iG eiue fofd)e \)Jattgie eiuge"webt gat. -
~G '(lid6t ltod) eine €ldte 311 '&etrad)ten iiorig. .permaltu1)atte in bm Elem. Doclr. 1\'Iell·. lU I 22 I 4 p. 725 cG afoeine ~i!Jcltt9iimlid)fdt 'ocr \)Jnl:obi aufac~e'Ut I 'oie ~pobuG aud) inber 9Jlittc ya(lclt 3tl (otmcn I abcr gelcugltct, b\l~ bMU nod) due31ucite ~pobltß 11ll! €5d)fulfe folgcn fonne. ~t fefb~ gebwllldjt ic"'ood) bicfcn 6n~ It1eber bort nod) in feiner WUßg. n{ß @tltnb fürbie Unedjt9cit beG AIVdten ;t9cifed 'ocr ~iefißen ~arobo(l; Aur mel:"bädjtißllUß a&et bel1ll~t i9lt .partullg. t}irn9ilber gfanbt (p. 2(6)
l;lil~ J)ctlll, biefen ®ruub an311IVCIl'ocll l.lcrfd)mii§t §I:\oe, weif cr igmbei ~uripibe(l' beranntcr mcucrullßdfud)t all ~roll(elllatif(9 gefd)ienen;bied ift iltbcp AU '(lc3ltlcifefn I 'oa er fu bcu Elcm, a. a. D. an\'!"l:n:iid:fid) '9ilt&ufügt: "ne repetam quod supra dixi, 110n viderihoc carll1cn EUl'ipidis esse", Ultb cr bei 'ocr fpiitern mefpredjun(lbc(\ ®egcll~anbelS Da(! in biefcn modelt eiuße9ilfft liegenbe Urtgeil,bl'l~ auf 'ocr ~cifiigllllg eilter 31tlcitcu ~pobltß afferbing6 eiu melVeidim Ultcd)tgeit Omt9cn l\lürhe, nid)t auri1crßcltOutmell 1)\lt. :;[)Il ftt9
_ *) m<ld)ft bel' POrl)itl uetradftetcu J,?eereGliefdfrciullll\l' v. 295 ff.}jlllnM)lllllß ßCf'lrlCllcr ijil()rCr, 480 ff· ~lllf3iir)rllllß bel' POll! 311tiict'fe()rell~
bw $el'fcrr)ccl'e bul'd}30ßCllCll ~"illl)Cl', 762 ff. ~llIfflll)ntu\J bcl' \mfd)iebellCllntt'oifd)~lcl'nfd)cll .lt61Üße MI! nuf xcr,rel!, 860 ff· H, 956 ff. fd)Cll I)UClJ lic~l:lH)tt.~ÜIÜcrbclll ußI, rrolll. 410 IT. 707 Ir. 790 ff. Suppt 54G ff. Sept. adv.'fhcb. 125 Ir. 373 ff.
in ber ~9tlt fein an'omG meifviel einet bovveIten G:vobuß in benUtl(! 6elnullteu gried)ifd)en ~raß6brcll, frr6~ tlid)t beim tleuerung~
fiid)tlgen G:urivi'oe(! flllbd, fo yätte biefe meoood)hlll9 ein gar anlJod§er({lafte(! uno oeltlid)tigeß 9J'litter bargcooteu, um ben }Berflllferbiefer ~1ll:t9re oro'&er unb \)mätyerifd)er UnfenntlliB ber metrifd}elt~ed)nil 6U aeitjcn. \)crJll. fouute aber bieG IDWtd nid)t gevraudjen,t).lei( iym llleit me{H barum liU tljun tuar, bcm 6djftlfHljeife (v. 270-6n.) evenfaft(! Ilntillrofj{lifdje mefl'0uf!oll auaullleiiell. 1)eun bießijl: am ~1tbe ber f.illllVtvC\Ucgorunb, (IIIß \lIeId)em 'oie \)ermallufd)e~nnllljme ber oroFcll .fliietenljaftigfdt unD meronlit{leit biefca €idjlup"tyeiIeo, tlallleutCid) ber vv. 273- 90 ljmiif)rt; bie 9J'llllljlUllpungber antillrofjljifd)cn mefvouftllll unb bel' merflld) fte ljcl'3ulleffell fi/gdellllltjrfd)einTid} erll alt ber mcyaul'tuu9, ba~ bel' Ul'cobc): tjier 6efd)ii"bißt ßClllefell lln't> liver ben 3nter~lofator ulicber ein l!omctot oe"fOntntell fei; llltl iljrc!ltliC(en \uirb bellt 3utcrj>0{ator t10cP ein getl,lif"fer ®rab \)011 fl,)TlUarclit unb tcd)niiq,em ®efd)iet, illßbefJ.lnbm ilt'ocr \)anb9abu1l9 im IDletrif (Prnef. p. xxm) uereihuif!i9 auer"fl'luut. ljrcirid) fiep ftd) Dot'l aucY Oor llicYt \.1erfellllCl1; ia fCU1~
nidjt einmal bic iibedicferte ljorm beG al1ßcli!icl) riicfeulj'lfteu €itüderie~ fldj \.1011 metriid}er €icHe I'luoreifen. m3rtll1 biefe €ieite fomitfür 'oie meYlluptull13 'im ~iicreu feiue lieue 90t 'lJarbicten f5u"ueu, fo 'bidet fle I'lber IvoI fiir 'oie 3ul'üCfllleifllllO berfclbeu einefvld)e bill'. 1)ellll lllelllt 'oie 'j.\al"affcle mit \)J.llller eille fegr tlItf)aU..llare @)ruubII'l!le oul' ~(nllaljme \.lOU ~U(l{l'lffull!leu bietet, lllenu fliljgegen 'oie metrifd)c })J.lrm jellcß Stiid'ß ilt fritlCr aftgHgelirad}ten®e~alt 91id)td dnilJelltleU Iä~t, menu aud) 'oie anbern liilllllenbuu"gell nur unuebeuteub nnb Ieidjt alt befeitißell flub: fo ij1 et! bod}ge\ui~ fcgr fiif)ll, b!v~ um i)ie ~P(l't>lll.'l \uc03ufd)ajfeu 1mb 6h:op"(lcunD ~uti~rJ.ll'lje ljerl'lUG3ubriugcll I fo t1ide unb ßr(\~e ~ücfelt an fis"uaIifiun. ~(l \tlirb ein riq,tigercd !Berfaljrnt feillI meq,tferti9Ult9(i"griinbe filr bie 31ueite lipODUG I'lUf3ufud)elt. 91lllt rönnCll lllir für'oie ufuelfe ~llI,)rbuuu9 i)er (2:ljortf;eiIe uid}t einmnf ein fc~eo ®cfe~
ober eine tnilOHgcvellbe ml'ouod}tullo auflleCfell, IUdf uuo oei flBeitemnidjt "Ue meifpidc uorlieoclt. €ici ed aber eine 91eueruug \.101t
~lIl·ip., fo {kgt geilJi~ fd)J.l1t in ber betmmten j)cclIerullgofud}t 'oiefel.'l
244
$Dic!JtenJ ein lln~erlUerflid}et 9Ced}tfertiguttg~grun'o fur biefetlle. tlf"fenbar genug lie.gt nun 'oie ?ßerllulllff"uug ~ll fofd}er 9'leuernng inbiefem lE90rgefal1ße (un'o lUer falm elftfdjeillen, 00 fie in biefemI5tüc'fe aUeiu unb Guerfl: 130u (tudp. gemadjt lUllr 9) fdjon in bemaUgemeiuen 'J}fane beG @ebic(ltd: 'oie metrifcYe CZiuricYtllng fle9t ingefUntem· 3ufllmmen'9anoe mit bel' iibrißen i:ec!Jnif unb :tenben3.$Da bel' $DicYter burc(l i:Jjeifung feined @em&Ci,)ed in ~lnei @rup"peu, ~aßer im ,paine 'ocr ~rtemid nll'o ~fotte im ,pllfen tlon ~u{iG,
wMen lUollte, fo fc!Jien ed in 'ocr 9'latur ber €511cYe au riegen, feber~btJjeirullg i9ren befonbern €5djht~t1ieil Ilnaufügen; unb lUenn Ct tlonbiefet ~nfic!Jt gefeitet wurbe, fo lUii~te icY raum beuf6are ~in'oet"
niff"e, 'oie i9m biefe CZinridjtung \)etDotcu 9ättcn,3nbe~ fc!Jeiut bie lil:pobul3 bed alt1citcn i:!ieiled uidjt fo aUda!!"
be911t au fein, aCd fte gelUöJjnfidj angenommen Illirb, l)on v, 274 biß298, fonbern nut ilon v. 285 {lil3 amu I5cYfu~, ~n bem I5tiide Mn
Y. 274 284 flnb nämfid} l.1ief bcutricYm ~enltAcic(len eined anti"llropJjifcYen lBer'9ärtnilfed, afG lUO balfcIl1c l1ioJjcr gefuc(lt Itlorben ift.$Denu 0'9ltC jeltet! gelUartfl1lue !BerfllJjnl1, wdcYcd mit bem !Berfuc!JeaUe13 lil:pobifcYe All tiefeitigen l.1er('Ult'ocn ift, uni,) mit Itlcnigen !Berän"'oernugen, 'oie oticnbrellt mit einer ein~igelt ~udnll~llle nur fo!c(le€5teUen treffen, Itlddje llUcY aud antletlt @tiiltben ben lBerollc!Jt eiuet'lEorrnpte! erregen, ergie(lt fid} folgcnbe 9Cefllonfton,
u 7: (!- y',
v. 274. AlvtallWV 0'11 (l'WOEY.U GioloL- Y 1:)IUWV T/uav 1 wv
al1a'g TOVlIE'lil; dQXs' nöVOE J' aJ rdlCl,r;
HUcJo, ovvautoQEf:' r 0 V r; 'EllEl-v. 278. OV, * cJvop.u~s ASW,'
dV'tLUTf!. r',v. 279. EtlQiJ1; 0 v n (dl,; 0' ll)'(A(JUE trollOE' lw_
y.~!!ErftOJi cl' ''A(llj
Tapwv ~ r~ T W f! 1IIfiYi1f: flvuuus, f1JvUror; 10XsvfH-', ral,; ,EXlpar; lwwv
v, 283. (284,) vlj!JOVI; 1JavßdH.uI,; J.llQOl,;po(Jovl,;,
2Jrd I5terren mn {lebürfen 91et bet tielfmtben ~iiCfe. mon iVltcn
in Q; udili b ed 2( uJifd} er 3il ~i ge ttia. 245
finb v. 279 unb 281 fd}oll foufl be~ etomtvtcl \ler'o~d}tig. moltbem erpetn ift in biefer me~ie9llltg Olleu gefvro!{len nu'o Olcid} 9in~
augefiigt tuor'oeu, ball aud} lU bem r9~t9lltifdjeu mcrydrtltijfe einc ?Be"ftdtillult9 beß bafel&~ morgdraocucn an liegeu fdjelnc. :!)urd} ~Iu(l~
füffun9 bed ft'9leuben merdOliebed mit bem lIDode nar.; tuirb aur'oie einfac9~e UUD natllrIid}pe lIDeife 'ocr 9iftorifd} erforberfidje \Sinlterreidjt. 3n v. 281 ift bltrdj ~r~.ro(1, ein yomerifdjed uub baburdj91er um fo tuayrfdjeinficljm~(l lIDort , ball grllmmatifdj uU)laffeltbe~rEV J;v auf eine leid}te 2Irt l..\dejfcrt; ü&rigcm'! tuürbe bem "uti~
ftro)lyifdjcn lifrforbcrnijj IUtdj .permallu6 etonjcdur ~rE~tWV l1idjt imlIDeoe ftc9n (not. Seidler. Verss. Dochm. 1. p. 31 §. 14). muriu v. 277. 78 &eftilllmt baß ry~t9Illifd}c mebiirfui~ allein, bie quperft(eidjt geroeftelrte \S!{lrei&uug l..IOU .OV~ ft. ou, unb beu 2llu.'ifatt ci"ne(l einfir&ioeu !Beraolicbcd an l..Iermntgell. !Biettcidjt rii9d bic f{eiue~üae \)OU einer !BcrfnlfdjullO 'ocr lIDortfolge 9cr, inbcm bM Urfvriin!l~
lidje dlt'a lautete; 'lUV'; 'E71U-OVi; 1I a, cJv&~ta~' E" Er lEW,.Udirlgeu\1 finbet v. 276 = 281, It'cun e6 uöt9i9 ift 'oieu an eritt"neru, aJß !Berß feine mcdjtfcrtigutlg bei Hel·m. Elem. Doch.. IUeh'.11, 21, 17. p. 258 lInll v. 277 = 282 ibid. p. 261. Seidl, VV.Dochm. p. 114.