lexiko texnologikon oron

40
Ελληνικός όρος Αγγλικός όρος Πινανο Πεδίο Αναφοράς αβαθής θεμελίωση shallow foundation Δομοστατική Μηχανική αβαθής πλευρική τάφρος shallow roadside ditch Υδραυλική Μηχανική αβαθής πλευρική τραπεζοειδής τάφρος shallow roadside trapezoidal ditch Υδραυλική Μηχανική αβαθής πλευρική τριγωνική τάφρος shallow roadside triangular ditch Υδραυλική Μηχανική αβεβαιότητα λόγω προσομοίωσης simulation uncertainty Δομοστατική Μηχανική αγκύριο anchor bolt Γεωτεχνική Μηχανική αγκύριο βράχου rock bolt Γεωτεχνική Μηχανική αγκύριο εδάφους ground anchor Γεωτεχνική Μηχανική αγκύριο οροφής roof bolt Σήραγγες αγκυρωμένο μπλοκ anchor block Δομοστατική Μηχανική αγκυρωμένος τοίχος tieback retaining wall Γεωτεχνική Μηχανική αγκύρωση anchorage Δομοστατική Μηχανική αγκύρωση βράχου rock bolting Γεωτεχνική Μηχανική αγορά market Οικονομική των Μεταφορών αγοραία αξία market value Τοπογραφία άγχος που οφείλεται στην εργασία work-related stress Υγεία και Ασφάλεια αγωγή action Δίκαιο αγωγός conductor Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός αγωγός Q Q-pipe Υγεία και Ασφάλεια αδαμάντινη στεφάνη diamond crown Γεωτεχνική Μηχανική αδαμαντοκορώνα diamond core drill bit Γεωτεχνική Μηχανική Αδιάλειπτη Παροχή Ισχύος Uninterruptible Power Supply Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός αδιατάρακτο δείγμα undisturbed sample Γεωτεχνική Μηχανική αδιέξοδο dead-end corridor Υγεία και Ασφάλεια αδρανές υλικό aggregate Δομοστατική Μηχανική αειφόρο ρεύμα perennial stream Υδραυλική Μηχανική αειφόρος ανάπτυξη sustainable development Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί αερακτικό πρόσθετο air-entraining admixture Δομοστατική Μηχανική άεργος ισχύς reactive power Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός αερισμός ventilation Σήραγγες αερογέφυρα flyover Δομοστατική Μηχανική αεροστάθμη level tube Μηχανολογικός Εξοπλισμός αεροσυμπιεστής air compressor Μηχανολογικός Εξοπλισμός αερόσφυρα pneumatic hammer Γεωτεχνική Μηχανική αεροφυλάκιο air receiver Μηχανολογικός Εξοπλισμός αζιμουθιακή προβολή azimuthal map projection Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS) αζωτούχο λίπασμα nitrogenous fertilizer αθέλητη εκκεντρότητα accidental eccentricity Δομοστατική Μηχανική αθροιστικό βροχόμετρο accumulative rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμός Αθωράκιστο Συνεστραμμένο Καλώδιο Unshielded Twisted Pair Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές αίθουσα ελέγχου control room Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές αιτία ατυχημάτων accident causation Οδική Ασφάλεια αιχμή πασσάλου pile toe Γεωτεχνική Μηχανική αιχμή της ηχητικής πίεσης peak sound pressure Υγεία και Ασφάλεια ακαθάριστη επένδυση gross investment Οικονομική των Μεταφορών Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν Gross Domestic Product Οικονομική των Μεταφορών Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν Gross National Product Οικονομική των Μεταφορών ακαμψία rigidity Δομοστατική Μηχανική ακαρεοκτόνο acaricide άκαυστο υλικό noncombustible material Υγεία και Ασφάλεια ακεραιότητα integrity Υγεία και Ασφάλεια ακεραιότητα αναφορών referential integrity Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας ακόντιο range pole Τοπογραφία ακοομέτρηση audiometry Υγεία και Ασφάλεια ακουόγραμμα audiogram Υγεία και Ασφάλεια ακραία διαδοκίδα edge beam Δομοστατική Μηχανική ακρίβεια accuracy Τοπογραφία ακρόβαθρο abutment Δομοστατική Μηχανική ακρόβαθρο με μη μονολιθική σύνδεση με τον φορέα της γέφυρας seat-type abutment Δομοστατική Μηχανική ακροφύσιο nozzle Σήραγγες ακτίνα καμπυλότητας curvature radius Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός ακτινοειδής θυρίδα radial gate Υδραυλική Μηχανική ακτινωτό δίκτυο radial network Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός αλατιέρα gritter αλληλεμπλοκή interlocking Γεωλογία αλληλεπίδραση εδάφους - κατασκευής soil-structure interaction Δομοστατική Μηχανική αλληλουχία κατασκευής construction sequence Δομοστατική Μηχανική αλλουβιακή τάφρος alluvial channel Υδραυλική Μηχανική αλλούβιο alluvium Γεωλογία άλμα ρήγματος slip Γεωλογία άλμη brine άλως μεταμόρφωσης metamorphic aureole Γεωλογία αμείβοντας principal rafter Οικοδομική Αμερικανική Ένωση Δοκιμών και Υλικών American Society for Testing and Materials Γεωτεχνική Μηχανική άμεση απορροή direct runoff Υδραυλική Μηχανική άμεση αριθμητική ολοκλήρωση direct numerical integration Δομοστατική Μηχανική άμεση καθίζηση immediate settlement Γεωτεχνική Μηχανική

Upload: iraklis-cholevas

Post on 26-Dec-2015

434 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ena leksiko gia mixanikous

TRANSCRIPT

Page 1: Lexiko Texnologikon Oron

Ελληνικός όρος Αγγλικός όρος Πινανο Πεδίο Αναφοράςαβαθής θεμελίωση shallow foundation Δομοστατική Μηχανικήαβαθής πλευρική τάφρος shallow roadside ditch Υδραυλική Μηχανική

αβαθής πλευρική τραπεζοειδής τάφρος shallow roadside trapezoidal ditch Υδραυλική Μηχανική

αβαθής πλευρική τριγωνική τάφρος shallow roadside triangular ditch Υδραυλική Μηχανικήαβεβαιότητα λόγω προσομοίωσης simulation uncertainty Δομοστατική Μηχανικήαγκύριο anchor bolt Γεωτεχνική Μηχανικήαγκύριο βράχου rock bolt Γεωτεχνική Μηχανικήαγκύριο εδάφους ground anchor Γεωτεχνική Μηχανικήαγκύριο οροφής roof bolt Σήραγγεςαγκυρωμένο μπλοκ anchor block Δομοστατική Μηχανικήαγκυρωμένος τοίχος tieback retaining wall Γεωτεχνική Μηχανικήαγκύρωση anchorage Δομοστατική Μηχανικήαγκύρωση βράχου rock bolting Γεωτεχνική Μηχανικήαγορά market Οικονομική των Μεταφορώναγοραία αξία market value Τοπογραφίαάγχος που οφείλεται στην εργασία work-related stress Υγεία και Ασφάλειααγωγή action Δίκαιοαγωγός conductor Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαγωγός Q Q-pipe Υγεία και Ασφάλειααδαμάντινη στεφάνη diamond crown Γεωτεχνική Μηχανικήαδαμαντοκορώνα diamond core drill bit Γεωτεχνική ΜηχανικήΑδιάλειπτη Παροχή Ισχύος Uninterruptible Power Supply Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαδιατάρακτο δείγμα undisturbed sample Γεωτεχνική Μηχανικήαδιέξοδο dead-end corridor Υγεία και Ασφάλειααδρανές υλικό aggregate Δομοστατική Μηχανικήαειφόρο ρεύμα perennial stream Υδραυλική Μηχανικήαειφόρος ανάπτυξη sustainable development Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαερακτικό πρόσθετο air-entraining admixture Δομοστατική Μηχανικήάεργος ισχύς reactive power Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαερισμός ventilation Σήραγγεςαερογέφυρα flyover Δομοστατική Μηχανικήαεροστάθμη level tube Μηχανολογικός Εξοπλισμόςαεροσυμπιεστής air compressor Μηχανολογικός Εξοπλισμόςαερόσφυρα pneumatic hammer Γεωτεχνική Μηχανικήαεροφυλάκιο air receiver Μηχανολογικός Εξοπλισμός

αζιμουθιακή προβολή azimuthal map projection Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

αζωτούχο λίπασμα nitrogenous fertilizerαθέλητη εκκεντρότητα accidental eccentricity Δομοστατική Μηχανικήαθροιστικό βροχόμετρο accumulative rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμός

Αθωράκιστο Συνεστραμμένο Καλώδιο Unshielded Twisted Pair Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

αίθουσα ελέγχου control room Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

αιτία ατυχημάτων accident causation Οδική Ασφάλειααιχμή πασσάλου pile toe Γεωτεχνική Μηχανικήαιχμή της ηχητικής πίεσης peak sound pressure Υγεία και Ασφάλειαακαθάριστη επένδυση gross investment Οικονομική των ΜεταφορώνΑκαθάριστο Εγχώριο Προϊόν Gross Domestic Product Οικονομική των ΜεταφορώνΑκαθάριστο Εθνικό Προϊόν Gross National Product Οικονομική των Μεταφορώνακαμψία rigidity Δομοστατική Μηχανικήακαρεοκτόνο acaricideάκαυστο υλικό noncombustible material Υγεία και Ασφάλειαακεραιότητα integrity Υγεία και Ασφάλεια

ακεραιότητα αναφορών referential integrity Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ακόντιο range pole Τοπογραφίαακοομέτρηση audiometry Υγεία και Ασφάλειαακουόγραμμα audiogram Υγεία και Ασφάλειαακραία διαδοκίδα edge beam Δομοστατική Μηχανικήακρίβεια accuracy Τοπογραφίαακρόβαθρο abutment Δομοστατική Μηχανικήακρόβαθρο με μη μονολιθική σύνδεση με τον φορέα της γέφυρας seat-type abutment Δομοστατική Μηχανική

ακροφύσιο nozzle Σήραγγεςακτίνα καμπυλότητας curvature radius Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςακτινοειδής θυρίδα radial gate Υδραυλική Μηχανική

ακτινωτό δίκτυο radial network Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αλατιέρα gritterαλληλεμπλοκή interlocking Γεωλογία

αλληλεπίδραση εδάφους - κατασκευής soil-structure interaction Δομοστατική Μηχανική

αλληλουχία κατασκευής construction sequence Δομοστατική Μηχανικήαλλουβιακή τάφρος alluvial channel Υδραυλική Μηχανικήαλλούβιο alluvium Γεωλογίαάλμα ρήγματος slip Γεωλογίαάλμη brineάλως μεταμόρφωσης metamorphic aureole Γεωλογίααμείβοντας principal rafter ΟικοδομικήΑμερικανική Ένωση Δοκιμών και Υλικών

American Society for Testing and Materials Γεωτεχνική Μηχανική

άμεση απορροή direct runoff Υδραυλική Μηχανικήάμεση αριθμητική ολοκλήρωση direct numerical integration Δομοστατική Μηχανικήάμεση καθίζηση immediate settlement Γεωτεχνική Μηχανική

Page 2: Lexiko Texnologikon Oron

άμεση μέθοδος σχεδιασμού με βάση τις μετακινήσεις direct DBD procedure Δομοστατική Μηχανική

άμεση πληρωμή direct payment Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαμμάσφαλτος sand asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααμμοβολή sandblasting Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαμμοπαγίδα sand trap Υδραυλική Μηχανικήάμμος sand Υλικά / Ιδιότητες

αμοιβή μελέτης design fee Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αμπερόμετρο ammeter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαμφιβολίτης amphibolite Γεωλογία

αμφίδρομη μετάδοση full duplex transmission mode Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

αμφίδρομη μη ταυτόχρονη half duplex Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

αμφιέρειστη δοκός simply supported beam Δομοστατική Μηχανική

αμφικλινής επίκλιση cross slope Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αμφιμονοσήμαντη σχέση one-to-one relationship Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

αναβαθμός berm Γεωτεχνική Μηχανικήαναγνωριστική αγωγή action for declaratory judgment Δίκαιο

αναγνωριστική μελέτη reconnaissance study Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αναγραφή legend Σήμανσηαναδασμός land consolidation Τοπογραφίαανάδοχος contractor Διαδικασίες Δημοπράτησηςανάδυση ασφάλτου bleeding Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαανάδυση νερού pumping Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααναθέτουσα αρχή contracting authority Διαδικασίες Δημοπράτησηςαναίρεση cassation Δίκαιο

ανακάμπτων ελιγμός hairpin bend Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ανακλαστήρας οδοστρώματος retroreflecting road stud Σήμανσηανακλινόμενο υαλοστάσιο awning window Οικοδομικήανακοπή ερημοδικίας reopening of default Δίκαιοανακουφιστική βαλβίδα pressure relief valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςανακύκλωση εν θερμώ hot-mix recycling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαανακύκλωση εν ψυχρώ cold-mix recycling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαανάλυση analysis Δομοστατική Μηχανικήανάλυση επικινδυνότητας risk analysis Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςανάλυση ευαισθησίας sensitivity analysis Οικονομική των Μεταφορώνανάλυση ευστάθειας stability analysis Γεωτεχνική Μηχανικήανάλυση κινδύνων risk analysis Οικονομική των Μεταφορώνανάλυση κόστους-ωφέλειας cost benefit analysis Οικονομική των Μεταφορών

ανάλυση οθόνης resolution Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

αναλυτικό καθολικό subsidiary ledger Οικονομική των Μεταφορώναναπήδηση εκτοξευόμενου σκυροδέματος rebound Σήραγγες

ανάπτυγμα κλίμακας run Οικοδομικήανάπτυξη υδρογεώτρησης well development Υδρογεωλογίααναπτυξιακά καθυστερημένες περιφέρειες

regions whose development is lagging behind Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ανασήκωμα εφεδράνου uplift of a bearing Δομοστατική Μηχανικήανάστροφη αντηρίδα invert strut Σήραγγεςανάστροφη πλύση με αέρα backwashing Υδρογεωλογίαανάστροφο ρήγμα reverse fault Γεωλογίαανάστροφο τόξο πυθμένα invert Σήραγγεςανατροπή topple ΓεωλογίαΑναφορά Μη-Συμμόρφωσης Non-Conformance Report Διασφάλιση Ποιότηταςαναψηλάφηση reopening of contested judgments Δίκαιοανέγερση άνοιγμα προς άνοιγμα span by span erection Δομοστατική Μηχανικήανεμιστήρας ώσης jet fan Σήραγγεςανεμοπίεση wind load Δομοστατική Μηχανικήανεμπόδιστη θλίψη unconfined compression Γεωτεχνική Μηχανική

ανενεργός οπτική ίνα dark fiber Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ανεργία αναζητήσεως search unemployment Οικονομική των Μεταφορώνανεργία τριβής frictional unemployment Οικονομική των Μεταφορώνανηγμένη γραμμική παραμόρφωση linear strain Γεωτεχνική Μηχανικήανηγμένη παραμόρφωση strain Δομοστατική Μηχανικήανθεκτικότητα durability Δομοστατική Μηχανική

ανθρώπινη γεωγραφία human geography Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ανθρώπινο κεφάλαιο human capital Οικονομική των Μεταφορών

ανθρωπογενές περιβάλλον man made environment Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ανιονικό ασφαλτικό γαλάκτωμα anionic bitumen emulsion Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

ανισόπεδη διασταύρωση grade separation Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ανισόπεδος κόμβος interchange Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ανισοτροπία anisotropy Γεωτεχνική Μηχανικήανισότροπο πέτρωμα anisotropic rock Γεωτεχνική Μηχανικήανίχνευση οχημάτων με μηχανική όραση video image detection system Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορές

Page 3: Lexiko Texnologikon Oron

Ανίχνευση Υπέρυψων Οχημάτων Overheight Vehicle Detection Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ανιχνευτής πυρκαγιάς fire detector Υγεία και Ασφάλειαάνοιγμα ασυνέχειας aperture Γεωτεχνική Μηχανικήανοικτό όρυγμα open cut Γεωτεχνική Μηχανικήανοικτός αγωγός open channel Υδραυλική Μηχανικήανοιχτή διαδικασία open procedure Διαδικασίες Δημοπράτησηςανοιχτή όδευση open traverse Τοπογραφίαανοιχτή οικονομία open economy Οικονομική των Μεταφορώνανοιχτό ρείθρο open gutter Υδραυλική Μηχανικήανομοιόμορφη ροή nonuniform flow Υδραυλική Μηχανικήανόργανο λίπασμα inorganic fertiliserανορθωτής rectifier Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςανοχή float Διαχείριση Έργουανταγωγή counterclaim Δίκαιοανταγωνιστικότητα competitiveness Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαντανακλαστική πινακίδα reflective sign Σήμανσηαντανακλαστικό στοιχείο reflective element Σήμανσηαντηριδωτός τοίχος counterfort wall Γεωτεχνική Μηχανικήαντιβέλος camber Δομοστατική Μηχανικήαντιδιαβρωτικό πρόσθετο corrosion inhibitor Δομοστατική Μηχανικήαντίδραση εδάφους subgrade reaction Γεωτεχνική Μηχανικήαντιθαμβωτικό πέτασμα antiglare screen Σήμανσηαντικειμενικό σύστημα φακών telescope objective Μηχανολογικός Εξοπλισμός

αντικειμενοστραφής δομή object-oriented database structure Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

αντίκλινο anticline Γεωλογίααντιολισθηρή στρώση antiskidding layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααντιολισθηρότητα skid resistance Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααντιπαγετική στρώση frost protection layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααντιπαγετικό anti-freezer Δομοστατική Μηχανικήαντιπλημμυρικό έργo flood control work Υδραυλική Μηχανικήαντιρήδα brace Υγεία και Ασφάλειααντισεισμικό τοίχωμα shear wall Δομοστατική Μηχανικήαντίσταση resistance Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαντίσταση βάσης base resistance Γεωτεχνική Μηχανικήαντιστάτης resistor Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαντίστροφη διάτρηση inverse drilling Γεωτεχνική Μηχανικήαντλησιμότητα σκυροδέματος pumpability of concrete Δομοστατική Μηχανικήαντλία pump Μηχανολογικός Εξοπλισμόςαντλία πυρόσβεσης fire pump Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαντοχή αιχμής πασσάλου end bearing capacity of pile Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή εφελκυσμού tensile strength Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή πετρώματος rock strength Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή σε ανεμπόδιστη θλίψη unconfined compressive strength Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή σε ανεμπόδιστη θλίψη των τοιχωμάτων της ασυνέχειας joint wall compression strength Γεωλογία

αντοχή σε μονοαξονική θλίψη uniaxial compressive strength Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή σε τριβή frictional strength Γεωτεχνική Μηχανικήαντοχή στην πίεση έκρηξης explosion pressure resistant Υγεία και Ασφάλειααντοχή στο κρουστικό κύμα της έκρηξης explosion pressure shock resistant Υγεία και Ασφάλεια

ανυδροφόρο περιοριστικό στρώμα aquiclude Υδρογεωλογίαανυψωτήρας hoist Υγεία και Ασφάλειαάνω διάβαση overbridge Δομοστατική Μηχανικήάνω ημιδιατομή top heading Σήραγγεςανωδιαβατό φίλτρο highpass filter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςανωδομή superstructure Δομοστατική Μηχανικήανώνυμη εταιρία corporation Δίκαιοανώτατη επιτρεπόμενη θερμοκρασία επιφάνειας

maximum permissible surface temperature Υγεία και Ασφάλεια

ανώτατη πίεση έκρηξης maximum explosion pressure Υγεία και Ασφάλειαανώτατο όριο εκρηκτικότητας upper explosive limit Υγεία και Ασφάλεια

ανωφέρεια ascending gradient Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αξία γης land value Τοπογραφίααξιολόγηση evaluation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαξιολόγηση οδοστρώματος pavement rating Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααξίωση claim Δίκαιοάξονας αεροστάθμης axis of level tube Μηχανολογικός Εξοπλισμός

άξονας οδού road axis Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

άξονας προτεραιότητας priority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίάξονας πτυχής fold axis Γεωλογίααξονική επιφάνεια axial plane Γεωλογίααξονικό φορτίο axial load Δομοστατική Μηχανικήάοπλο οδόστρωμα unreinforced concrete pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααπαγορευτικό σήμα prohibition sign Υγεία και Ασφάλειααπαλείψιμη προγραμματιζόμενη μνήμη μόνο για ανάγνωση

erasable programmable read-only memory

Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

απαλλοτρίωση expropriation Δίκαιοαπευθείας ανάθεση direct award Διαδικασίες Δημοπράτησηςαπλή ασφαλτική επάλειψη single surface dressing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααπλό εναλλασσόμενο σύστημα [συντονισμένης σηματοδότησης] single alternate system Σήμανση

απλό οδόστρωμα single carriageway road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Page 4: Lexiko Texnologikon Oron

απογύμνωση αδρανών scaling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααπόδοση επένδυσης return on investment Οικονομική των Μεταφορώναποδοτικότητα ομάδας πασσάλων pile group efficiency Γεωτεχνική Μηχανικήαποζεύκτης disconnect switch Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςαποζημίωση damages Δίκαιοαποθεματικό επίδοσης performance reserve Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαποθεματικό προγραμματισμού programming reserve Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαποθεσιοθάλαμος spoil area Γεωλογίααποκαλυπτόμενη προτίμηση revealed preference Οικονομική των Μεταφορώναποκατάσταση οδοστρώματος pavement rehabilitation Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααποκλεισμένη περιοχή neutral area Σήμανσηαπόκλιση κόστους cost variance Διαχείριση Έργουαπόκλιση προγράμματος schedule variance Διαχείριση Έργουαποκόλληση detachment Γεωλογίααποκόλληση αδρανών raveling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααπολυμένος χρόνος lost time Σήμανσηαπόλυτη πίεση absolute pressure Υλικά / Ιδιότητεςαπόλυτη υγρασία absolute humidityαπόλυτο ιξώδες absolute viscosity Υλικά / Ιδιότητεςαπόλυτος προσδιορισμός θέσης absolute positioning Τοπογραφίααπόμιξη σκυροδέματος segregation of concrete Δομοστατική Μηχανικήαπορροή runoff Υδραυλική Μηχανικήαπορρόφηση absorption Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαπορρόφηση ενέργειας energy dissipation Δομοστατική Μηχανικήαποσάθρωση weathering Γεωλογίααπόσβεση damping Δομοστατική Μηχανικήαποσβεστήρας damper Δομοστατική Μηχανικήαποσβεστήρας σφύρας hammer cushion Γεωτεχνική Μηχανικήαπόσταση spacing Γεωλογίααποσύνθεση disintegration Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααποταμίευση saving Οικονομική των Μεταφορώναποτελεσματικότητα efficiency Οδική Ασφάλειααπότομα μεταβαλλόμενη ροή rapidly varied flow Υδραυλική Μηχανικήαπότομη κλίση steep slope Υδραυλική Μηχανικήαπόφαση decision Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίαποψίλωση clearing Γεωτεχνική Μηχανικήαπρόβλεπτες δαπάνες contingency costs Οικονομική των Μεταφορώναπώλεια ενέργειας energy loss Υδραυλική Μηχανικήαπώλεια προέντασης loss of prestress Δομοστατική Μηχανικήαραιόμετρο pycnometer Γεωτεχνική Μηχανικήαραίωμα thinningαργιλικός σχιστόλιθος shale Γεωλογίαάρθρωση hinge Δομοστατική Μηχανική

αρθρωτό όχημα articulated vehicle Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αριά holm oak

αριθμητική και λογική μονάδα arithmetic and logic unit Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

αριθμός Froude Froude number Υδραυλική Μηχανικήαριθμός Reynolds Reynolds number Υδραυλική Μηχανικήαριθμός γωνιότητας angularity number Γεωτεχνική Μηχανικήαρμόδια αρχή competent authority Υγεία και Ασφάλειααρμόδιο πρόσωπο competent person Υγεία και Ασφάλειααρμοδιότητα competence Δίκαιοαρμόζων appropriate Υγεία και Ασφάλειααρμός διαστολής expansion joint Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααρμός κύρτωσης longitudinal joint Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααρμός σκυροδέτησης construction joint Σήραγγεςαρμός συστολής contraction joint Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααρνητική επιφανειακή τριβή negative skin friction Γεωτεχνική Μηχανικήαρνητική κλίση adverse slope Υδραυλική Μηχανικήάρρηκτο πέτρωμα intact rock Γεωτεχνική Μηχανικήαρτεσιανός υδροφόρος confined aquifer Υδρογεωλογία

αρτηρία arterial Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

αρχαιολογική θέση archaeological site

αρχείο file Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

αρχή πληρωμής paying authority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

αρχή της αγοράς marketing principle Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

αρχή της διοίκησης administrative principle Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

αρχή της επαλληλίας principle of superposition Δομοστατική Μηχανικήαρχή της προφύλαξης precautionary principleαρχή των δυνατών έργων principle of virtual work Δομοστατική Μηχανικήαρχή των δυνατών συμπληρωματικών έργων principle of complementary virtual work Δομοστατική Μηχανική

αρχή των μεταφορών transporting principle Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ασβεστόλιθος limestone Γεωλογίαασθενές άλμα weak jump Υδραυλική Μηχανικήασθενές έδαφος incompetent ground Σήραγγεςασταθής ροή unsteady flow Υδραυλική Μηχανικήαστοχία πετρώματος rock failure Γεωτεχνική Μηχανική

αστράγγιστη δοκιμή τριαξονικής θλίψης undrained triaxial compression test Γεωτεχνική Μηχανική

Page 5: Lexiko Texnologikon Oron

άστριος feldspar Γεωλογίααστρόβιλη ροή irrotational flow Υδραυλική Μηχανικήαστρονομικό αζιμούθιο astronomic azimuth Τοπογραφίαασύγχρονη κίνηση asynchronous motion Δομοστατική Μηχανική

ασύγχρονη μετάδοση asynchronous transmission Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ασυμπίεστη ροή incompressible flow Υδραυλική Μηχανικήασυμπίεστο ρευστό incompressible fluid Υδραυλική Μηχανικήασυνέχεια Mohorovicic Moho Δομοστατική Μηχανικήασυνέχεια βράχου discontinuity Γεωλογίαασφάλεια safety Υγεία και Ασφάλειαασφαλτένιο asphaltene Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτική βάση asphaltic base Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτική επάλειψη surface dressing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτική επάλειψη τύπου σάντουϊτς sandwich surface dressing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτική στρώση asphaltic layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτικό γαλάκτωμα bitumen emulsion Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτικό διάλυμα cut-back bitumen Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτικό σκυρόδεμα asphaltic concrete Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτόλιθος asphalt rock Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτόμιγμα bituminous mixture Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτόμιγμα Macadam Macadam Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαάσφαλτος asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαασφαλτοΰφασμα asphalt overlay fabric Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαάτριβη ροή inviscid flow Υδραυλική Μηχανικήατύχημα accident Υγεία και Ασφάλειααυλάκωση rutting Οδοστρώματα / Οδοστρωσίααυτογραφικό βροχόμετρο recording rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμόςαυτοδιατρούμενο αγκύριο self-drilling anchor bolt Σήραγγεςαυτοκίνητο όχημα motor vehicle

αυτοκινητόδρομος highway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Αυτόματη Κατηγοριοποίηση Οχημάτων Automatic Vehicle Classification Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

αυτοματοποιημένη χαρτογραφία automated cartography Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

Αυτόματος Εντοπισμός Οχήματος Automatic Vehicle Identification Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

αυτόνομη αναπνευστική συσκευή self-contained breathing apparatus Υγεία και Ασφάλειααφανές κόστος indirect cost Οικονομική των Μεταφορώναφροσκυρόδεμα foam concrete Δομοστατική Μηχανικήαψίδα πετρώματος ground arch Σήραγγεςβαθιά θεμελίωση deep foundation Γεωτεχνική Μηχανικήβαθμιαία μεταβαλλόμενη ροή gradually varied flow Υδραυλική Μηχανικήβαθμίδα step Οικοδομικήβαθμιδοφόρος carriage Οικοδομικήβαθμιδωτό πρανές graded slope Γεωτεχνική Μηχανικήβαθμιδωτό ρείθρο stepped gutter Υδραυλική ΜηχανικήΒαθμονόμηση Βραχομάζας Rock Mass Rating Σήραγγεςβαθμός ελευθερίας degree of freedom Δομοστατική Μηχανικήβαθμός κορεσμού degree of saturation Γεωτεχνική Μηχανική

βάθος χρώματος colour depth Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

βαλβίδα valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβαλβίδα αερισμού air valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβαλβίδα αντεπιστροφής check valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβαλβίδα ελέγχου ροής flow control valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβαλβίδα περιορισμού πιέσεως pressure reducing valve Υδραυλική Μηχανικήβάρδια "σε επιφυλακή" "standby" shiftβάρδια "σε ετοιμότητα" "call out" shiftβαρομετρική υψομετρία barometric leveling Τοπογραφίαβαρόμετρο barometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβαρύ σκυρόδεμα heavyweight concrete Δομοστατική Μηχανικήβαρυτικό νερό gravitational water Υδρογεωλογίαβασάλτης basalt Γεωλογίαβάση trivet stage Μηχανολογικός Εξοπλισμός

βάση δεδομένων database Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

βασικές δραστηριότητες basic activities Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

βασική απορροή base runoff Υδραυλική Μηχανική

Βασικοί Δείκτες Key Indicators Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

βελανίδι acornβελονοειδής διακόπτης needle valve Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβέλος εκτροπής πορείας deflection arrow Σήμανσηβέλτιστη περιεκτικότητα ασφάλτου optimum asphalt content Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαβελτίωση εδάφους soil improvement Γεωτεχνική Μηχανικήβερνιέρος vernier Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβιασμένος στρόβιλος forced vortex Υδραυλική Μηχανικήβιβλίο αρχικών καταχωρίσεων book of original entry Οικονομική των Μεταφορώνβιδοκορώνα hard metal bit Γεωτεχνική Μηχανικήβιολογική οριακή τιμή biological limit value Υγεία και Ασφάλειαβιολογικός παράγοντας biological agent Υγεία και Ασφάλειαβιοποικιλότητα biodiversityβιοτίτης biotite Γεωλογίαβλήτρο dowel Σήραγγες

Page 6: Lexiko Texnologikon Oron

βοηθητική λωρίδα auxiliary lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Βοηθός Επιβλέποντος Μηχανικού Desk Officer Διασφάλιση Ποιότηταςβολτόμετρο voltmeter Ηλεκτρομηχανολογικός ΣχεδιασμόςΒορειοατλαντικό Σύμφωνο Atlantic Alliance Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίβοτάνισμα weed control

βραδυδροφόρο περιοριστικό στρώμα aquitard Υδρογεωλογία

βραδύτερος χρόνος έναρξης late start Διαχείριση Έργουβραχεία γραμμή παραγωγής short line casting Δομοστατική Μηχανικήβραχομάζα rock mass Γεωτεχνική Μηχανικήβραχομηχανική rock mechanics Γεωτεχνική Μηχανικήβραχυκύκλωμα short circuit Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςβραχώδες επίχωμα rock embankment Γεωτεχνική Μηχανικήβραχώδες όρυγμα rock cut Γεωτεχνική Μηχανική

Βρετανικό ολισθηρόμετρο SCRIM Sideways Coefficient Routine Inspection Machine Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

βρεχόμενη περίμετρος wetted perimeter Υδραυλική Μηχανικήβροχή rain Υδραυλική Μηχανικήβροχογράφημα hyetograph Υδραυλική Μηχανικήβροχογράφος rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβροχογράφος ανατρεπόμενου κάδου tipping bucket rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβροχογράφος ζυγού weighing rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβροχογράφος με πλωτήρα Hellman type rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμόςβροχομετρικός σταθμός rainfall station Υδραυλική Μηχανικήβροχόμετρο standard rain gauge Μηχανολογικός Εξοπλισμός

βρόχος loop Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

βρόχος γείωσης ground loop Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςβυθισμένη θυρίδα underflow gate Υδραυλική Μηχανικήβυθισμένος εκχειλιστής submerged weir Υδραυλική Μηχανικήγάββρος gabbro Γεωλογίαγαιώδες επίχωμα earth embankment Γεωτεχνική Μηχανικήγαλακτοματοποιητής emulsifier Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαγαλαρία infiltration gallery Υδραυλική Μηχανικήγαύρος hornbeamγαύρος ο ανατολικός oriental hornbeamγεγονός event Διαχείριση Έργου

γειτνίαση adjacency Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γείωση grounding Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

γένεση μετακινήσεων trip generation Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

γενικά έξοδα overheads Οικονομική των Μεταφορών

γενικευμένο κόστος generalised cost Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας

General Secretariat for Research and Technology Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Γενική Διεύθυνση Directorate General Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίγενική εκσκαφή bulk excavation Γεωτεχνική Μηχανικήγενική κοιτόστρωση raft foundation Γεωτεχνική ΜηχανικήΓενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου

General Agreement on Tariffs and Trade Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

γενικό καθολικό general ledger Οικονομική των Μεταφορώνγεννήτρια generator Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςγερανός crane Δομοστατική Μηχανική

γέφυρα bridge Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

γέφυρα σήμανσης sign gantry Σήμανση

γεωαναφορά georeferencing Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωγραφικά δεδομένα geographical data Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωγραφικές συντεταγμένες geographical coordinates Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωγραφική θέση position Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωγραφικό μήκος longitude Τοπογραφίαγεωγραφικό πλάτος latitude Τοπογραφία

Γεωγραφικό Σύστημα Πληροφοριών Geographical Information System Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωδαισία geodesy Τοπογραφίαγεωδαιτικός σταθμός total station Μηχανολογικός Εξοπλισμόςγεωειδές geoid Τοπογραφίαγεωκυψέλη geocell Γεωλογία

γεωκωδικοποίηση geocoding Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γεωλογική χαρτογράφηση geological mapping ΓεωλογίαΓεωλογικός Δείκτης Αντοχής Geological Strength Index Σήραγγεςγεωλογικός χάρτης geologic map Γεωλογίαγεωμεμβράνη geomembrane Γεωτεχνική Μηχανικήγεωμετρική χωροστάθμηση differential leveling Τοπογραφίαγεωμετρικός κάνναβος graticule Τοπογραφίαγεωμορφολογία geomorphology Γεωτεχνική Μηχανικήγεώπλεγμα geogrid Γεωτεχνική Μηχανικήγεωστατική τάση geostatic stress Γεωτεχνική Μηχανικήγεωτεμάχιο land parcel Τοπογραφία

Page 7: Lexiko Texnologikon Oron

γεωτεχνική έρευνα ground investigation Γεωτεχνική Μηχανικήγεωτεχνική μελέτη geotechnical design Γεωτεχνική Μηχανικήγεώτρηση εκμετάλλευσης production drilling Γεωτεχνική Μηχανικήγεωυδρολογία geohydrology Υδρογεωλογίαγεωύφασμα geotextile Γεωτεχνική Μηχανικήγη land ΤοπογραφίαΓιατρός Εργασίας Occupational Physician Υγεία και Ασφάλειαγλυκόλη glycol

γλώσσα μηχανής machine language Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

γλώσσα υψηλού επιπέδου high-level language Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

γνεύσιος gneiss ΓεωλογίαΓνωστοποίηση Τροποποίησης Σύμβασης Contract Change Notice Διασφάλιση Ποιότητας

γραμμή line Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

γραμμή απορροής run Οικοδομικήγραμμή αύλακα valley Οικοδομικήγραμμή Β B-line Σήραγγεςγραμμή διακοπής πορείας stop line Σήμανσηγραμμή διαρροής yield line Δομοστατική Μηχανική

γραμμή διήθησης screen line Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

γραμμή ενέργειας energy gradient Υδραυλική Μηχανικήγραμμή επιρροής influence line Δομοστατική Μηχανικήγραμμή κορυφής ridge Οικοδομική

γραμμή παραχώρησης προτεραιότητας yield line Σήμανση

γραμμή πιέσεως pressure gradient Υδραυλική Μηχανικήγραμμή προστριβής slickenside Γεωτεχνική Μηχανικήγραμμή ράχης hip Οικοδομικήγραμμή ροής streamline Υδραυλική Μηχανικήγραμμική ασυνέχεια linear discontinuity Γεωλογίαγραμμική διάτρηση line drilling Γεωτεχνική Μηχανικήγραμμική συρρίκνωση linear shrinkage Γεωτεχνική Μηχανική

γραμμική ταχύτητα κίνησης linear speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

γραμμικό στοιχείο linear itemγραμμικό στραγγιστήρι underdrain Υδραυλική Μηχανικήγραμμικό σύστημα αναφοράς συντήρησης linear maintenance referencing system

γράμμωση lineation Γεωλογίαγρανίτης granite Γεωλογίαγραουβάκης graywacke Γεωλογίαγραφείο ανταλλαγής πληροφοριών σε θέματα τεχνικής βοήθειας

technical assistance information exchange office Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Γραφείο εναρμόνισης στην εσωτερική αγορά

Office for Harmonisation in the Internal Market Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

γύψος gypsum Γεωλογίαγωνία ελεύθερης απόθεσης angle of repose Γεωτεχνική Μηχανικήγωνία εσωτερικής τριβής angle of internal friction Γεωτεχνική Μηχανικήγωνία τριβής angle of friction Γεωτεχνική Μηχανικήδανειοθάλαμος borrow pit Γεωτεχνική Μηχανικήδανειοληψία borrow Γεωτεχνική Μηχανικήδεδουλευμένη αξία earned value Διαχείριση Έργουδειγματολήπτης λεπτού τοιχώματος thin-walled sampler Μηχανολογικός Εξοπλισμόςδειγματοληπτική γεώτρηση sampling borehole Γεωτεχνική Μηχανική

δειγματοληψία "κατά στρώματα" stratified random sampling Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Δείκτες Πλαισίου Framework Indicators Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

δείκτης indicator Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

δείκτης αντίστασης σε στίλβωση polished-stone value Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδείκτης αντοχής σε σημειακή φόρτιση point load test index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης ασυνεχειών discontinuity index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης ατυχημάτων accident rate Οδική Ασφάλεια

δείκτης διάθλασης refractive index Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

δείκτης διεισδυτικότητας penetration index Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδείκτης επιμηκύνσεως elongation index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης θραύσης fracture index Γεωλογίαδείκτης κενών void ratio Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης κερματισμού βραχόμαζας rock quality designation Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης ομάδας group index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης παγετού freezing index Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδείκτης παρούσας εξυπηρετικότητας present serviceability index Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδείκτης πλαστικότητας plasticity index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης πλαστιμότητας ductility factor Δομοστατική Μηχανικήδείκτης πληθωρισμού inflation rate Οικονομική των Μεταφορώνδείκτης συμπιεστότητας compression index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης συνεκτικότητας consistency index Γεωτεχνική Μηχανικήδείκτης σχετικής υδαρότητας liquidity index Γεωτεχνική Μηχανικήδέκτης receiver Ηλεκτρομηχανολογικός ΣχεδιασμόςΔελτίο Οδικού Τροχαίου Ατυχήματος Road Accident Report Οδική Ασφάλεια

Page 8: Lexiko Texnologikon Oron

δένδρο αποφάσεων decision tree Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

δεξαμενή tank Υδραυλική Μηχανικήδέσμευση commitment Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδεσπόζουσα περίοδος dominant period Δομοστατική Μηχανικήδευτερεύοντας άξονας trunnion axis Μηχανολογικός Εξοπλισμός

δευτερεύουσα αρτηρία secondary road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

δευτερογενής καθίζηση secondary settlement Γεωτεχνική Μηχανικήδηλωθείσα προτίμηση stated preference Οικονομική των Μεταφορώνδημόσια αρχή public authority Διαδικασίες Δημοπράτησηςδημόσια επιχείρηση public undertaking Διαδικασίες Δημοπράτησηςδημοσιονομική διόρθωση financial correction Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδημοσιονομική πολιτική fiscal policy Οικονομική των Μεταφορώνδιάβαση πεζών crosswalk Σήμανσηδιάβρωση erosion Γεωλογίαδιαβρωτική ουσία corrosive Υγεία και Ασφάλειαδιαγένεση diagenesis Γεωλογίαδιάγραμμα Gantt Gantt chart Διαχείριση Έργουδιάγραμμα έργου project charter Διαχείριση Έργουδιάγραμμα κίνησης γαιών mass haul diagram Γεωτεχνική Μηχανική

διάγραμμα ροής δεδομένων data flow diagram Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

διάγραμμα ροής δραστηριοτήτων activity flowchart Διασφάλιση Ποιότηταςδιάγραμμα σηματορύθμισης phase plan Σήμανσηδιάγραμμα συγκρούσεων collision diagram Οδική Ασφάλειαδιάγραμμα συνθηκών condition diagram Οδική Ασφάλεια

διάγραμμα τάσεων - παραμορφώσεων stress - strain diagram Δομοστατική Μηχανική

διαγράμμιση οδοστρώματος road marking Σήμανση

διαγράμμιση σχάρας cross-hatching Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διαγράμμιση τύπου "ζέμπρα" chevrons Σήμανσηδιαγώνια ρωγμή diagonal cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιαγωνισμός μελετών design contest Διαδικασίες Δημοπράτησηςδιαδικασία procedure Διασφάλιση Ποιότηταςδιαδικασία με διαπραγμάτευση negotiated procedure Διαδικασίες Δημοπράτησης

διαδίκτυο internet Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

διαδοκίδα transom Υγεία και Ασφάλειαδιαδοχή φάσεων phase sequence Σήμανσηδιαδρομή path Διαχείριση Έργουδιαδρομή τάσεων stress path Γεωτεχνική Μηχανικήδιαθέσιμο εισόδημα disposable income Οικονομική των Μεταφορώνδίαιτα regime Υδραυλική Μηχανικήδίαιτα αβαθούς ροής lower flow regime Υδραυλική Μηχανικήδίαιτα βροχής rainfall regime Υδραυλική Μηχανική

δίαιτα ροής με ανώτατη στάθμη νερού upper flow regime Υδραυλική Μηχανική

διάκενο interstice Υδρογεωλογίαδιακήρυξη call for proposals Διαδικασίες Δημοπράτησηςδιάκλαση joint Γεωλογίαδιακόπτης switch Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

διακοπτόμενη ροή interrupted flow Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διακριτική ικανότητα resolution Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

διακριτό γραμμικό προσομοίωμα discrete linear model Δομοστατική Μηχανικήδιακριτοποίηση discretization Δομοστατική Μηχανικήδιαλειπτικό ρεύμα intermittent stream Υδραυλική Μηχανική

διαλειτουργικότητα interoperability Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

διαμέριση του χωρίου σε υποχωρία domain decomposition Δομοστατική Μηχανικήδιάμεσος παροχή median discharge Υδραυλική Μηχανικήδιαμήκες κύμα primary wave Δομοστατική Μηχανικήδιαμήκης ρωγμή longitudinal crack Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιαμήκης σύνδεση through tie Υγεία και Ασφάλειαδιαμορφωτής screed Μηχανολογικός Εξοπλισμός

διανυσματικά δεδομένα vector data Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

διανυσματική εικόνα vector graphic Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

διανυσματικό ΓΠΣ vector GIS Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

διαξονικό γεώπλεγμα biaxial geogrid Γεωτεχνική Μηχανικήδιαπειρισμός diapirism Γεωλογίαδιαπερατότητα permeability Γεωτεχνική Μηχανικήδιαπίστευση accreditation Διασφάλιση Ποιότητας

διαπλαστική αγωγή action for judicial modification of a legal relationship Δίκαιο

διαπλάτυνση widening Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διαπνοή transpiration Υδραυλική Μηχανική

διαποδιαμορφωτής modem Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

διαρθρωτική ανεργία structural unemployment Οικονομική των Μεταφορώνδιάρκεια βροχόπτωσης rainfall duration Υδραυλική Μηχανική

Page 9: Lexiko Texnologikon Oron

διάρκεια ζωής design life Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιάρκεια σχεδιασμού design period Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιαρροή yield Υλικά / Ιδιότητεςδιασπορά dispersion Υδρογεωλογίαδιασταλτικό ρευστό dilatand fluid Υδραυλική Μηχανικήδιαστασιολόγηση dimensioning Δομοστατική Μηχανικήδιαστρώνω σκυρόδεμα spread concrete Δομοστατική Μηχανικήδιαστρωτήρας paver Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιάταξη απορρόφησης ενέργειας energy dissipation device Δομοστατική Μηχανικήδιάταξη εκτροπής κυκλοφορίας vehicle cross-over Σήμανσηδιαταραγμένο δείγμα disturbed sample Γεωτεχνική Μηχανικήδιατεταγμένη δομή dispersed structure Γεωτεχνική Μηχανικήδιατμητική αντοχή shear strength Γεωτεχνική Μηχανικήδιατμητική αστοχία shear failure Γεωτεχνική Μηχανικήδιατμητική ένταση shear stress Υδραυλική Μηχανικήδιατμητική παραμόρφωση shear strain Δομοστατική Μηχανικήδιατμητική τάση shear stress Υλικά / Ιδιότητες

διατομή cross section Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διατομή σήραγγας tunnel cross section Σήραγγεςδιάτρημα φρεατοπασσάλου bored pile hole Γεωτεχνική Μηχανικήδιάτρηση με εκτόξευση νερού jet drilling Γεωτεχνική Μηχανικήδιατρητική στήλη drilling column Γεωτεχνική Μηχανικήδιάτρητο φρέαρ bored well Γεωτεχνική Μηχανικήδιατρύω πάσσαλο drill a pile Γεωτεχνική Μηχανική

δίαυλος επικοινωνίας bus Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

διαφάνεια transparency Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδιαφορική εξίσωση differential equation Δομοστατική Μηχανικήδιαφορική καθίζηση differential settlement Γεωτεχνική Μηχανικήδιαφορικό μανόμετρο differential manometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςδιαφορισμός τιμής price discrimination Οικονομική των Μεταφορώνδιάφραγμα reticule Μηχανολογικός Εξοπλισμόςδιαφραγματικός τοίχος diaphragm wall Γεωτεχνική Μηχανικήδιαχείριση γης land management Τοπογραφίαδιαχείριση έργου project management Διαχείριση Έργουδιαχείριση οδοστρωμάτων pavement management Οδοστρώματα / ΟδοστρωσίαΔιαχείριση Ολικής Ποιότητας total quality management Διασφάλιση Ποιότηταςδιαχείριση ποιότητας quality management Διασφάλιση Ποιότηταςδιαχείριση της πρόσβασης access management Οδική Ασφάλειαδιαχείριση τοπίου landscape managementΔιαχειριστική Αρχή Managing Authority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδιαχειριστική αρχή του ΚΠΣ CSF managing authority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδιαχειριστική αρχή των επιχειρησιακών προγραμμάτων OP managing authority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

διαχωριζόμενος δειγματολήπτης split-barrel sampler Μηχανολογικός Εξοπλισμόςδιαχωριστής κυκλοφορίας traffic divider Σήμανση

διαχωριστική νησίδα island Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Διεθνές Νομισματικό Ταμείο International Monetary Fund Οικονομική των Μεταφορών

διεθνές πείραμα ομαλότητας international road roughness experiment Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

διεθνής δείκτης ομαλότητας international roughness index Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδιείσδυση infiltration Υδρογεωλογίαδιεργασία process Διασφάλιση Ποιότηταςδιεύθυνση κλίσης direction of dip Γεωλογίαδιεύρυνση enlargement Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδιευρωπαικά δίκτυα trans-european networks Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΔιευρωπαϊκά Δίκτυα Μεταφορών Trans-European Transport Networks Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίδιήθηση percolation Υδρογεωλογίαδιηθητική ικανότητα infiltration capacity Υδρογεωλογίαδιηλεκτρικό dielectric Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςδικαιοδοσία jurisdiction Δίκαιοδικαίωμα right ΔίκαιοΔικαστήριο των Ευρωπαικών Κοινοτήτων European Court of Justice Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

δίκτυο network Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

δίκτυο επικοινωνιών κορμού backbone Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

δίκτυο ευρείας περιοχής wide area network Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

δικτυωτό διάγραμμα network diagram Διαχείριση Έργουδικτυωτό πλαίσιο lattice girder Σήραγγεςδιμερές μονοπώλιο bilateral monopoly Οικονομική των Μεταφορώνδιόγκωση swelling Γεωτεχνική Μηχανικήδιογκωτικό πρόσθετο expanding agent Δομοστατική Μηχανικήδιόδευση πλημμύρας flood routing Υδραυλική Μηχανικήδίοδος εκπομπής φωτός light emitting diode Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςδιοίκηση γης land administration Τοπογραφίαδιοίκηση με βάση στόχους management by objectives Διαχείριση Έργουδιοίκηση με βάση τις εξαιρέσεις management by exception Διαχείριση Έργου

διοικητική δομή administrative hierarchy Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

διοικητική λογιστική managerial accounting Οικονομική των Μεταφορών

διοικητική μονάδα administrative unit Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Page 10: Lexiko Texnologikon Oron

διόρθωση συντελεστή ισχύος power factor correction Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςδιορθωτική ενέργεια corrective action Διασφάλιση Ποιότητας

διοχετευτική διαρρύθμιση channelization Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διπλό εναλλασσόμενο σύστημα [συντονισμένης σηματοδότησης] double alternate system Σήμανση

διπλό οδόστρωμα dual carriageway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

διπλό φρεάτιο twin gully Υδραυλική Μηχανικήδιπλός τοίχος cavity wall Οικοδομικήδίρριχτη στέγη couple roof Οικοδομικήδισδιάστατη ροή two-dimensional flow Υδραυλική Μηχανικήδοκιμαστικός πάσσαλος test pile Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή ακουστικού ελέγχου sonic integrity test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή άμεσης διάτμησης direct shear test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή ανάφλεξης flash-point test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή ανεμπόδιστης θλίψης unconfined compression test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή ανθεκτικότητας σε αποσάθρωση resistance to weathering test Υλικά / Ιδιότητες

δοκιμή αντίστασης σε απότριψη aggregate abrasion value Υλικά / Ιδιότητεςδοκιμή αντίστασης σε στίλβωση polished stone value Υλικά / Ιδιότητεςδοκιμή απογαλακτωματοποίησης demulsibility test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή αποσάθρωσης slake test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή δακτυλιοειδούς διάτμησης ring shear test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή δακτυλίου και σφαίρας ring-and-ball softening point test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή διαβρωσιμότητας slake durability test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή διαλυτότητας solubility test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή διείσδυσης κώνου cone penetration test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή διεισδυτικότητας penetration test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή δυναμικής φόρτισης dynamic load pile test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή δυναμικού πενετρομέτρου κώνου dynamic cone penetrometer test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή εισπίεσης packer test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή ελέγχου ηλεκτροστατικού φορτίου σωματιδίων particle charge test Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

δοκιμή έμμεσου εφελκυσμού από διάρρηξη splitting tensile strength test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή εξάπλωσης flow table test Δομοστατική Μηχανικήδοκιμή εξόλκευσης pull out test Σήραγγεςδοκιμή θρυμματισμού breaking test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή κάθισης σκυροδέματος concrete slump test Δομοστατική Μηχανική

δοκιμή καθορισμού ισοδυνάμου άμμου sand equivalent test Υλικά / Ιδιότητες

δοκιμή Καλιφορνιακού Λόγου Φέρουσας Ικανότητας California bearing ratio test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή κατάταξης εδαφών soil classification test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή κοσκίνου sieve test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή κυλιόμενου υμένα ασφάλτου rolling thin-film oven test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή λεπτού υμένα ασφάλτου σε κλίβανο thin-film oven test Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

δοκιμή με στερεοποίηση με στράγγιση consolidated drained test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή με στερεοποίηση χωρίς αποστράγγιση και με πίεση πόρων

consolidated undrained triaxial compression test with pore pressure measurement

Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή με στερεοποίηση χωρίς στράγγιση consolidated undrained test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή μονοαξονικής θλίψης uniaxial compression test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή οιδήμετρου oedometer consolidation test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή ολκιμότητας ductility test Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδοκιμή σημειακής φόρτισης point load test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή του μπλε του μεθυλενίου methylene blue test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή τριαξονικής συμπίεσης triaxial compression test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή φέρουσας ικανότητας εδαφών soil bearing capacity test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκιμή φορτιζόμενης πλάκας plate load test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή φόρτισης πασσάλου pile load test Γεωτεχνική Μηχανικήδοκιμή χωρίς στερεοποίηση και χωρίς στράγγιση unconsolidated undrained test Γεωτεχνική Μηχανική

δοκός beam Δομοστατική Μηχανικήδολίνη doline Γεωλογία

δομημένα κείμενα structured English Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

δομημένος προγραμματισμός structured programming Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

δομική ανάλυση εργασίας work breakdown structure Διαχείριση Έργουδομική συντήρηση structural maintenance Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδομικό πλέγμα wire mesh Σήραγγεςδομικό σκυρόδεμα structural concrete Δομοστατική Μηχανικήδομικό στοιχείο structural element Δομοστατική Μηχανικήδομικός χάλυβας structural steel Δομοστατική Μηχανικήδόνηση σκυροδέματος concrete vibratiion Υλικά / Ιδιότητεςδονητική συμπύκνωση vibro-compaction Γεωτεχνική Μηχανικήδονητικός οδοστρωτήρας vibratory roller Μηχανολογικός ΕξοπλισμόςΔορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης European Union Satellite Centre Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

δορυφορικό τμήμα space segment Τοπογραφία

Page 11: Lexiko Texnologikon Oron

δουνίτης dunite Γεωλογίαδράση ομάδας πασσάλων pile group effect Γεωτεχνική Μηχανικήδραστηριότητα activity Διαχείριση Έργου

δρομολογητής router Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

δύναμη τριβής σχεδιασμού design friction force Δομοστατική Μηχανικήδυναμική ανάλυση dynamic analysis Δομοστατική Μηχανικήδυναμική απόκριση dynamic response Δομοστατική Μηχανικήδυναμική εξατμισοδιαπνοή potential evapotranspiration Υδραυλική Μηχανικήδυναμική συμπύκνωση dynamic consolidation Γεωτεχνική Μηχανικήδυναμικό ιξώδες dynamic viscosity Υλικά / Ιδιότητεςδυναμικό μοντέλο dynamic model Δομοστατική Μηχανικήδυναμικό ροής fluid potential Υδρογεωλογίαδυναμικό φορτίο elevation head Υδραυλική Μηχανικήδυνητικό προϊόν potential output Οικονομική των Μεταφορώνδυοπώλιο duopoly Οικονομική των Μεταφορώνδύσκαμπτο γεώπλεγμα stiff geogrid Γεωτεχνική Μηχανικήδύσκαμπτο οδόστρωμα rigid pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαδυστένεια axial stiffness Δομοστατική Μηχανικήδυστρεψία torsional stiffness Δομοστατική Μηχανικήδώμα flat roof Οικοδομικήδωρεά grant Δίκαιοεβαπορίτης evaporite Γεωλογίαεβδομαδιαίο επίπεδο έκθεσης στο θόρυβο weekly noise exposure level Υγεία και Ασφάλεια

εγγενής ασφάλεια inherent safety Υγεία και Ασφάλεια

εγγραφή record Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εγκάρσια ρωγμή transverse crack Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαεγκάρσιο κύμα secondary wave Δομοστατική Μηχανική

Εγνατιόσημο Egnatia Motorway Development Fund

εγχειρίδιο ποιότητας quality manual Διασφάλιση Ποιότηταςέγχυτο σκυρόδεμα cast concrete Δομοστατική Μηχανικήέγχυτος επί τόπου πάσσαλος driven cast-in-place pile Γεωτεχνική Μηχανικήέγχυτος πάσσαλος cast-in-place pile Γεωτεχνική Μηχανικήεδαφικός μανδύας topsoil Γεωτεχνική Μηχανικήεδαφομηχανική soil mechanics Γεωτεχνική Μηχανικήεδαφοπάσσαλος soil pile Δομοστατική Μηχανικήέδαφος land Οικονομική των Μεταφορώνεθιμική κατοχή customary tenure Δίκαιοεθιμικό δίκαιο customary law Δίκαιο

Εθνική Αρχιτεκτονική ΕΣΜ National ITS Architecture Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

εθνικό εισόδημα national income Οικονομική των Μεταφορώνειδική αντίσταση resistivity Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςειδική απόδοση specific yield Υδρογεωλογίαειδική αποθηκευτικότητα specific storage Υδρογεωλογίαειδική ενέργεια specific energy Υδραυλική Μηχανικήειδική θερμότητα specific heat Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςειδική κατακράτηση specific retention Υδρογεωλογία

ειδική λωρίδα κυκλοφορίας reserved lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ειδικό βάρος unit weight Υλικά / Ιδιότητες

Ειδικοί Δείκτες Special Indicators Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

εικονοστοιχείο pixel Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εισαγωγική σελίδα home page Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εισοδηματική ελαστικότητα της ζήτησης income elasticity Οικονομική των Μεταφορών

εισοδηματική επίδραση income effect Οικονομική των Μεταφορών

είσοδος input Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

εκ περιτροπής αμφίδρομη μετάδοση half duplex transmission mode Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εκ των προτέρων αξιολόγηση ex-ante evaluation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεκ των υστέρων αξιολόγηση ex post evaluation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεκβολάδες clinker Δομοστατική Μηχανική

έκθεση report Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εκκαθάριση liquidation Δίκαιοεκκρεμοδικία lis pendens Δίκαιοέκπλυση eluviation Γεωλογίαεκρηκτική ατμόσφαιρα explosive atmosphere Υγεία και Ασφάλειαεκρηκτικό μίγμα explosive mixture Υγεία και Ασφάλειαέκρηξη explosion Υγεία και Ασφάλειαεκρηξιγενές πέτρωμα igneous rock Γεωλογίαεκροή exfiltration Υδραυλική Μηχανικήεκσκαφή μετώπου-βαθμίδας heading and bench Σήραγγεςεκτεθειμένος εργαζόμενος exposed worker Υγεία και Ασφάλειαεκτίμηση αγοραίας αξίας appraisal Τοπογραφίαεκτίμηση δόσης-απόκρισης dose-response assessment Υγεία και Ασφάλειαεκτίμηση έκθεσης exposure assessment Υγεία και Ασφάλειαεκτίμηση επαγγελματικού κινδύνου occupational risk assessment Υγεία και Ασφάλειαεκτίμηση επικινδυνότητας risk assessment Υγεία και Ασφάλεια

Page 12: Lexiko Texnologikon Oron

εκτίμηση κατά την ολοκλήρωση estimate at completion Διαχείριση Έργουεκτίμηση τοπίου landscape assessmentεκτίμηση φορολογητέας αξίας assessment Τοπογραφίαεκτόνωση της πίεσης έκρηξης explosion relief Υγεία και Ασφάλειαεκτοξευόμενο σκυρόδεμα shotcrete Σήραγγεςεκχειλιστής weir Υδραυλική Μηχανικήεκχειλιστής ευρείας στέψεως broad-crested weir Υδραυλική Μηχανικήεκχειλιστής λεπτής στέψεως sharp-crested weir Υδραυλική Μηχανικήεκχειλιστής με πλευρική συστολή contracted weir Υδραυλική Μηχανικήεκχειλιστής χωρίς πλευρική συστολή suppressed weir Υδραυλική Μηχανικήεκχέρσωση grubbing Γεωτεχνική Μηχανικήέκχυτο πέτρωμα extrusive rock Γεωλογίαελάσσονα απώλεια minor loss Υδραυλική Μηχανικήελαστική ανάλυση elastic analysis Δομοστατική Μηχανικήελαστική παραμόρφωση elastic deformation Δομοστατική Μηχανικήελαστικό συνεχές μέσο elastic continuum Δομοστατική Μηχανικήελαστικότητα τιμής price elasticity Οικονομική των Μεταφορώνελαστομερές elastomer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαελαστομερές εφέδρανο elastomeric bearing Δομοστατική Μηχανικήελαφρά κραματωμένος χάλυβας low alloy steel Δομοστατική Μηχανικήελαφρό σκυρόδεμα lightweight concrete Δομοστατική Μηχανικήελάχιστο χρονικό διάστημα κίνησης minimum period ΣήμανσηΕλεγκτής Checker Διασφάλιση Ποιότηταςελεγχόμενα συμβατικά τεύχη controlled contract documents Διαδικασίες Δημοπράτησηςελεγχόμενη ανατίναξη controlled blasting Σήραγγεςέλεγχος audit Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

έλεγχος ισοτιμίας parity check Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

έλεγχος κυκλοφοριακής ροής εισόδου στον αυτοκινητόδρομο ramp metering Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορέςελεύθερη ανοχή free float Διαχείριση Έργου

ελεύθερη λεωφόρος freeway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ελεύθερη ταλάντωση free vibration Δομοστατική Μηχανική

ελεύθερο ύψος clear height Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ελεύθερος επαγγελματίας self-employed person Υγεία και Ασφάλειαελεύθερος υδροφόρος unconfined aquifer Υδρογεωλογία

ελιγμός manoeuvre Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ελικοειδής διάτρηση auger drilling Γεωτεχνική Μηχανική

ελικτότητα bendiness Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

έλλειμμα κρατικού προϋπολογισμού government budget deficit Οικονομική των Μεταφορώνελλειψοειδές ellipsoid Τοπογραφία

εμβέλεια αγοράς market range Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

εμβολισμός surging Υδρογεωλογίαεμβολοφόρος δειγματολήπτης piston sampler Μηχανολογικός Εξοπλισμόςέμμεση πληρωμή indirect payment Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεμπειρική προσομοίωση empirical modelling Δομοστατική Μηχανικήεμπηγνυόμενος πάσσαλος driven pile Γεωτεχνική Μηχανικήεμπηγνυόμενος πάσσαλος δια περιστροφής auger pile Γεωτεχνική Μηχανική

έμπηξη πασσάλου embedment of pile Γεωτεχνική Μηχανικήεμπλοκή αριστερής στροφής opposing left-turn conflict Οδική Ασφάλειαεμπλουτισμός υδροφόρου ορίζοντα groundwater recharge Υδρογεωλογίαεμπράγματο δικαίωμα real right Δίκαιοεμφανές κόστος direct cost Οικονομική των Μεταφορώνεμφανής ειδική απόδοση apparent specific yield Υδρογεωλογίαεναλλακτήρας alternator Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

εναλλασσόμενο ρεύμα alternating current Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

εναλλασσόμενο σύστημα alternate system Σήμανσηενανθράκωση carbonation Δομοστατική Μηχανικήεναρκτήρια σύσκεψη kick-off meeting Διασφάλιση Ποιότηταςενδιάμεσα αγαθά intermediate goods Οικονομική των Μεταφορώνενδιάμεση αξιολόγηση mid-term evaluation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίενδιάμεση ρηχή υποζώνη intermediate zone Υδρογεωλογίαενδιάμεσο προϊόν intermediate Υγεία και Ασφάλειαενδιάμεσος χρόνος μεταξύ πράσινων ενδείξεων intergreen period Σήμανση

ενδικοφανής προσφυγή action-like petition Δίκαιο

ενδοδίκτυο intranet Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ενδορροή interflow Υδραυλική Μηχανικήένεμα grout Γεωτεχνική Μηχανικήενεματούμενος πάσσαλος injection pile Γεωτεχνική Μηχανικήενεμάτωση grouting Σήραγγεςενεργητική πυροπροστασία active fire protection Υγεία και Ασφάλειαενεργητικό assets Οικονομική των Μεταφορώνενεργό αγκύριο active anchor Γεωτεχνική Μηχανική

ενεργό παράθυρο active window Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ενεργό πορώδες effective porosity Υδρογεωλογίαενεργό τοπίο active landscapeενεργός διάμετρος effective size Γεωτεχνική Μηχανική

Page 13: Lexiko Texnologikon Oron

ενεργός επιφάνεια εργασίας active desktop Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ενεργός οπτική ίνα lit fiber Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ενεργός τάση effective stress Γεωτεχνική Μηχανικήενεργότητα activity Γεωτεχνική Μηχανικήενέχυρο pledge Δίκαιοενιαίο έγγραφο προγραμματισμού single programming document Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίενιαίο θεσμικό πλαίσιο single institutional framework Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίενιαίο σύστημα ταξινόμησης εδαφών unified soil classification system Γεωτεχνική Μηχανικήενισχυτής amplifier Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςενισχυτική επίστρωση overlay Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαενοχή obligation Δίκαιοενοχικό δίκαιο law of obligations Δίκαιοένταξη πράξης operation approval Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίένταξη της διάστασης του φύλου gender mainstreaming Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίένταση βροχόπτωσης precipitation intensity Υδραυλική ΜηχανικήΕντολή Εκτέλεσης Εργασιών Work Execution Order Διασφάλιση Ποιότηταςέντονα διακλασμένη βραχομάζα heavily jointed rock mass Γεωτεχνική Μηχανικήενυδάτωση hydration Δομοστατική Μηχανικήενωρίτερος χρόνος έναρξης early start Διαχείριση Έργουεξαλλοίωση alteration Γεωλογίαεξαναγκασμένη ταλάντωση forced vibration Δομοστατική Μηχανικήεξάρτημα ασφαλείας safety component Υγεία και Ασφάλειαεξασθενητής attenuator Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςεξάτμιση evaporation Υδραυλική Μηχανικήεξατμισίμερο λεκάνης evaporation pan Μηχανολογικός Εξοπλισμόςεξατμισοδιαπνοή evapotranspiration Υδραυλική Μηχανικήεξατμισόμετρο evaporimeter Μηχανολογικός Εξοπλισμός

εξειδικευμένη λεπτομερής επιθεώρηση specialist detailed inspection

εξίδρωση bleeding Δομοστατική Μηχανική

έξοδος output Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

Εξοπλισμός Ατομικής Προστασίας Personal Protective Equipment Υγεία και Ασφάλειαεξοπλισμός για την εκτόνωση της πίεσης έκρηξης explosion relief device Υγεία και Ασφάλεια

εξοπλισμός εργασίας work equipment Υγεία και Ασφάλειαεξυγιαντική στρώση capping layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

εξυπηρετητής server Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

εξυπηρετικότητα serviceability Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

Έξυπνα Συστήματα Οχημάτων-Οδών Intelligent Vehicle-Highway Systems Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

εξωρράχιο extrados Σήραγγες

εξωτερικό κόστος external cost Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

εξωτερικό περίβλημα exterior envelope Οικοδομικήεξωτερικός τοίχος exterior wall Οικοδομικήεπαγγελματική ασθένεια occupational disease Υγεία και Ασφάλειαεπαγγελματική υγεία και ασφάλεια occupational health and safety Υγεία και Ασφάλειαεπαγγελματικός κίνδυνος occupational hazard Υγεία και Ασφάλειαεπαγωγική αντίδραση inductive reactance Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

επαναλήπτης repeater Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

επαρκής adequate Υγεία και Ασφάλεια

επέκταση extension Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

επένδυση investment Οικονομική των Μεταφορών

επένδυση οπτικής ίνας cladding Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

επί τόπου μάζα πετρώματος in situ rock mass Γεωτεχνική Μηχανικήεπί τόπου πέτρωμα in situ rock Γεωτεχνική Μηχανικήεπιβεβαιωτική πινακίδα confirmatory sign Σήμανσηεπιβλαβής χημικός παράγοντας hazardous chemical agent Υγεία και ΑσφάλειαΕπιβλέπων Μηχανικός Supervising Engineer Διασφάλιση Ποιότηταςεπίβλεψη της υγείας health surveillance Υγεία και Ασφάλειαεπιβραδυντικό πρόσθετο retarding admixture Δομοστατική Μηχανικήεπίδραση υποκατάστασης substitution effect Οικονομική των Μεταφορώνεπιθεώρηση ασφαλείας safety inspectionεπιθυµητή ποιότητα desired quality Διασφάλιση Ποιότητας

επικάλυψη coverage Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

επικάλυψη οπλισμού reinforcement cover Δομοστατική Μηχανικήεπικαρπία usufruct Δίκαιοεπίκεντρο epicentre Δομοστατική Μηχανικήεπικίνδυνη ζώνη danger zone Υγεία και Ασφάλειαεπικινδυνότητα risk Υγεία και Ασφάλειαεπικουρικότητα subsidiarity Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεπιλέξιμο έργο eligible project Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεπιλεξιμότητα eligibility Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεπιμονή ασυνέχειας discontinuity persistence Γεωτεχνική Μηχανικήεπίπεδη ασυνέχεια planar discontinuity Γεωλογίαεπίπεδη ολίσθηση planar failure Γεωλογίαεπίπεδο ακουστικής ισχύος sound power level Υγεία και Ασφάλειαεπίπεδο ακουστικής πιέσεως sound pressure level Υγεία και Ασφάλειαεπίπεδο προσαρμογής adaptation level Σήραγγες

Page 14: Lexiko Texnologikon Oron

επίπεδο στρώσης bedding plane Γεωλογία

επίπεδος σχεδιογράφος flatbed plotter Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

επίπλευση flotation Δομοστατική ΜηχανικήΕπίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαικής Ένωσης Official Journal of the European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

επιστέγαση roof system Οικοδομικήεπιστόμιο nozzle Μηχανολογικός Εξοπλισμόςεπιταγή check Δίκαιοεπιταχυνσιογράφημα accelerogram Δομοστατική Μηχανικήεπιταχυνσιόμετρο accelerometer Δομοστατική Μηχανικήεπιταχυντικό πρόσθετο accelerator Υλικά / Ιδιότητεςεπιτεγίδα common rafter Οικοδομική

επιτήρηση κυκλοφορίας traffic surveillance Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

επιτόπια δοκιμή πτερυγίου field vane shear test Γεωτεχνική Μηχανική

επιτραπέζια τυπογραφία desktop publishing Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

επιτρεπόμενη τάση allowable bearing capacity Γεωτεχνική ΜηχανικήΕπιτροπή Commission Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕπιτροπή Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης

Committee on Agricultural Structures and Rural Development Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Επιτροπή για την Ανάπτυξη και την Ανασυγκρότηση των Περιφερειών

Committee on the Development and Conversion of Regions Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Επιτροπή Διαρθρώσεων Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας

Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας Political and Security Committee Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕπιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων

Committee of Permanent Representatives Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Επιτροπή των Περιφερειών Committee of the Regions Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

επιφάνεια area Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

επιφάνεια διαστάλαξης seepage area Υδρογεωλογία

επιφάνεια πεζού pedestrian space Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

επιφανειακά ύδατα surface water Υδραυλική Μηχανικήεπιφανειακές στρώσεις surfacing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαεπιφανειακή ανακύκλωση surface recycling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαεπιφανειακή απορροή surface runoff Υδραυλική Μηχανικήεπιφανειακή αποστράγγιση surface drainage Υδραυλική Μηχανικήεπιφανειακή παγίδευση depression Υδραυλική Μηχανικήεπιφανειακή τάση surface tension Υδραυλική Μηχανικήεπιφανειακό κύμα surface wave Δομοστατική Μηχανικήεπιφανειακό μέγεθος surface-wave magnitude Δομοστατική Μηχανικήεπιχειρησιακό πρόγραμμα operational programme Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίεπίχωμα embankment Γεωτεχνική Μηχανικήεπώθηση thrust Γεωλογίαεργαζόμενος worker Υγεία και Ασφάλειαεργαζόμενος σε βάρδιες shift worker Υγεία και Ασφάλειαεργαζόμενος τη νύκτα night worker Υγεία και Ασφάλειαεργασία task Διαχείριση Έργουεργασία κατά βάρδιες shift work Υγεία και Ασφάλειαεργασιμότητα workability Δομοστατική Μηχανικήεργατικό ατύχημα occupational accident Υγεία και Ασφάλειαεργατικό δυναμικό labor force Οικονομική των Μεταφορώνέργο project Διαχείριση Έργουεργοδότης employer Υγεία και Ασφάλειαεργονομία ergonomics Υγεία και Ασφάλειαεργοτάξιο construction site Υγεία και Ασφάλειαερεθιστική ουσία irritant Υγεία και Ασφάλεια

έρεισμα shoulder Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

έρευνα αγοράς marketing research Οικονομική των Μεταφορών

έρευνα ερωτηματολογίου στην κατοικία home interview survey Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

έρευνα παρά την οδό roadside interview Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

έρευνα Προέλευσης-Προορισμού Origin-Destination survey Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ερευνητική γεώτρηση exploration drilling Γεωτεχνική Μηχανικήερευνητικό φρέαρ trial pit Γεωτεχνική Μηχανικήερημοδικία default ΔίκαιοΕρμάριο Ανάγκης Σήραγγας Tunnel Emergency Cabinet Σήραγγεςερπυσμός creep Γεωλογίαερυθρά κατασκευής casting curve Δομοστατική Μηχανικήεστιακό βάθος focal depth Δομοστατική Μηχανικήεσχάρα grate Υδραυλική Μηχανικήεσωρράχιο intrados Σήραγγεςεσωτερική κεντρική ζώνη interior zone Σήραγγεςεσωτερικό χώρισμα partition ΟικοδομικήΕσωτερικός Συντελεστής Απόδοσης Internal Rate of Return Οικονομική των Μεταφορώνεταιρική σχέση partnership Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίετερόρρυθμη εταιρία limited partnership Δίκαιοετήσια έκθεση εκτέλεσης annual implementation report Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ετήσια Μέση Ημερήσια Κυκλοφορία Annual Average Daily Traffic Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ευαισθησία sensitivity Γεωτεχνική Μηχανική

Page 15: Lexiko Texnologikon Oron

ευάλωτος χρήστης οδού vulnerable road user Οδική Ασφάλειαευθύγραμμη κλίμακα straight flight stair Οικοδομικήευθύγραμμο γράφημα bar chart Διαχείριση Έργουεύκαμπτο γεώπλεγμα flexible geogrid Γεωτεχνική Μηχανικήεύκαμπτο οδόστρωμα flexible pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

εύκαμπτος δίσκος floppy-disk Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ευκαμψία flexural flexibility Δομοστατική Μηχανική

εύρος ζώνης bandwidth Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ευρυζωνικός broadband Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ευρώ euro Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων European Food Safety Authority Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία European Police Office Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Διάσκεψη European Conference Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Επιτροπή European Commission Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα European Central Bank Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα European Coal and Steel Community Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας European Atomic Energy Community Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Κατασκευαστών Θεμελιώσεων

European Federation of Foundation Contractors Γεωτεχνική Μηχανική

ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία european political cooperation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία Statistical Office of the European Communtities Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση european employment strategy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Συνέλευση European Convention Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίευρωπαϊκή τεχνική έγκριση European technical approval Διασφάλιση ΠοιότηταςΕυρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και Ανάπτυξη

The European Bank for Reconstruction and Development Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων European Investment Bank Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης European Agency for Reconstruction Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσαναταλισμού και Εγγυήσεων

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο European Court of Auditors Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη βελτίωση των συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης European Training Foundation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης

European Centre for the Development of Vocational Training Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας

European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

European Centre for Disease Prevention and Control Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο European Parliament Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο European Social Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκό όργανο για την ενίσχυση της δικαστικής συνεργασίας

European body for the enhancement of judicial co-operation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας

European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ευρωπαϊκό πρότυπο european standard Διασφάλιση ΠοιότηταςΕυρωπαϊκό Συμβούλιο European Council Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης European Development Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων European Investment Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΕυρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης European Regional Development Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ευρωπαϊκός κανονισμός European Standard Δομοστατική ΜηχανικήΕυρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών

European Network and Information Security Agency Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ασφάλεια στη θάλασσα European Maritime Safety Agency Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία

European Agency for Safety and Health at Work Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος European Environment Agency Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων European Medicines Agency Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίευρωπαίος διαμεσολαβητής ombudsman Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίευσταθειόμετρο stabilometer Γεωτεχνική Μηχανικήευστρεψία torsional flexibility Δομοστατική Μηχανικήευτένεια axial flexibility Δομοστατική Μηχανικήευτμησία shear flexibility Δομοστατική Μηχανικήεύφλεκτη ουσία flammable Υγεία και Ασφάλειαεύφλεκτο υγρό flammable liquid Υγεία και Ασφάλεια

Ευφυή Συστήματα Μεταφορών Intelligent Transportation Systems Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

εφαπτομενική τάση tangential stress Υλικά / Ιδιότητες

Page 16: Lexiko Texnologikon Oron

εφαρμογή ξηρού μίγματος εκτοξευόμενου σκυροδέματος dry-mix shotcrete process Σήραγγες

εφαρμογή υγρού μίγματος εκτοξευόμενου σκυροδέματος wet-mix shotcrete process Σήραγγες

εφέδρανο bearing Δομοστατική Μηχανικήεφέδρανο με ελαστομερές υψηλής απόσβεσης high damping rubber bearing Δομοστατική Μηχανική

εφέδρανο με πυρήνα μολύβδου lead rubber bearing Δομοστατική Μηχανικήεφελκυόμενη ράβδος tensile bar Δομοστατική Μηχανικήεφελκυόμενος πάσσαλος tension pile Γεωτεχνική Μηχανικήέφεση appeal Δίκαιοεφήμερο ρεύμα ephemeral stream Υδραυλική Μηχανικήεφίππευση overthrust Γεωλογία

ζεύγη συνεστραμμένων καλωδίων twisted pair Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ζευκτό roof truss Οικοδομικήζώνη Benioff Benioff zone Δομοστατική Μηχανικήζώνη αερισμού zone of aeration Υδρογεωλογίαζώνη εξόδου exit zone Σήραγγες

ζώνη επιρροής impact zone Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ζώνη έργων activity area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ζώνη κατάληψης land requirement zone Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ζώνη κατωφλίου threshold zone Σήραγγεςζώνη κορεσμού zone of saturation Υδρογεωλογία

ζώνη προειδοποίησης (σε εργοτάξιο) advance warning area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ζώνη προσέγγισης access zone Σήραγγεςζώνη συναρμογής εισόδου (σε εργοτάξιο) transition area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός

Σχεδιασμόςζωνοδιαβατό φίλτρο bandpass filter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςηλεκτρικά απαλείψιμη προγραμματισμένη μνήμη μόνο για ανάγνωση

electrically erasable programmable read-only memory

Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ηλεκτρικός θερμοσίφωνας electric water heater Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςηλεκτρόδιο electrode Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςηλεκτρομαγνητική μέθοδος μέτρησης αποστάσεων Electronic Distance Measurement Μηχανολογικός Εξοπλισμός

ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή electromagnetic interference Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα electromagnetic compatibility Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςηλεκτρομηχανικός δονητής electromechanical shaker Δομοστατική Μηχανική

Ηλεκτρονική Συλλογή Διοδίων Electronic Toll Collection Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο electronic mail Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ηλεκτρονόμος relay Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςηλεκτρονόμος προστασίας protective relay Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςήλωση εδάφους soil nailing Γεωτεχνική Μηχανικήημερήσια ατομική ηχοέκθεση personal daily noise exposure Υγεία και Ασφάλεια

ημερήσιο επίπεδο έκθεσης στο θόρυβο daily noise exposure level Υγεία και Ασφάλεια

ημερολόγιο general journal Οικονομική των Μεταφορώνημιάκαμπτο οδόστρωμα semirigid pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαημιαντανακλαστική πινακίδα semi-reflective sign Σήμανσηημιαρτεσιανός υδροφόρος semi-confined aquifer Υδρογεωλογίαημιρυμουλκούμενο semi-trailerήπια κλίση mild slope Υδραυλική Μηχανικήηφαιστιακό νερό volcanic water Υδρογεωλογίαηφαιστιογενές πέτρωμα volcanic rock Γεωλογίαηχητικό σήμα acoustic signal Υγεία και Ασφάλειαηχόμετρο sound level meter Υγεία και Ασφάλειαηχοπέτασμα noise barrierήχος sound Υγεία και Ασφάλειαηχοστάθμη sound level Υγεία και Ασφάλειαθαλάσσιο κύμα βαρύτητας tsunami Δομοστατική Μηχανική

θέμα theme Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

θεματικός χάρτης thematic map Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

θεμελιακή γείωση foundation grounding Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςθεμελιώδης ιδιομορφή fundamental mode Δομοστατική Μηχανικήθεμελίωση foundation Γεωτεχνική Μηχανικήθεοδόλιχο theodolite Μηχανολογικός Εξοπλισμόςθερμική αγωγιμότητα thermal conductivity Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςθερμό ασφαλτόμιγμα hot-mix, cold-laid asphaltic concrete Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαθερμό ασφαλτόμιγμα για λεπτοτάπητες κυκλοφορίας hot-mix thin surfacing Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

θερμό κυλινδρούμενο ασφαλτόμιγμα hot rolled asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαθερμοδυναμική thermodynamics Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςθερμοκρασία ανάφλεξης ignition temperature Υγεία και Ασφάλεια

θερμοκρασία περιβάλλοντος ambient temperature Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

θερμοπλαστικά thermoplastics Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαθερμοστάτης thermostat Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

Page 17: Lexiko Texnologikon Oron

θερμότητα ενυδάτωσης heat of hydration Δομοστατική Μηχανικήθέση εκτέλεσης έργων road work zone Οδική ΑσφάλειαΘέση Εκτροπής Εκτάκτου Ανάγκης Emergency Crossing Point ΣήμανσηΘέση Εκτροπής Κυκλοφορίας για Συντήρηση Maintenance Cross-Over Σήμανση

θέση ιστού web site Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

θεωρία παιγνίων game theory Οικονομική των Μεταφορών

θεωρία της κυκλοφοριακής ροής traffic flow theory Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

θεωρία της οικονομικής βάσης economic base theory Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

θεωρία των κεντρικών τόπων central place theory Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

θιξοτροπικό ρευστό thixotropic fluid Υδραυλική Μηχανικήθλιπτική αντοχή compressive strength Δομοστατική Μηχανικήθολωτός οχετός arch culvert Υδραυλική Μηχανικήθόρυβος noise Υγεία και Ασφάλειαθόρυβος βάθους background noise Υγεία και Ασφάλειαθραύση rupture Γεωτεχνική Μηχανικήθραύση με διάτμηση shear fracture Γεωτεχνική Μηχανικήθραύση με επέκταση extension fracture Γεωτεχνική Μηχανικήθρομβώδης δομή flocculated structure Γεωτεχνική Μηχανικήθρυμματισμός spalling Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαθύρα επίσκεψης access door Δομοστατική Μηχανικήθυρίδα gate Υδραυλική Μηχανική

Θωρακισμένο Συνεστραμμένο Καλώδιο Shielded Twisted Pair Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ιδανικό οδόστρωμα ideal pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαίδια κεφάλαια owners' equity Οικονομική των Μεταφορώνιδιοκτησιακό καθεστώς της γης land tenure Τοπογραφίαιδιομορφή mode Δομοστατική Μηχανική

ιδιωτικό κόστος private cost Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ιδιωτικό τηλεφωνικό κέντρο private branch exchange Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

ιεραρχική δομή hierarchical database structure Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ίζημα sediment Γεωλογίαιζηματογενές έδαφος sedimentary soil Γεωτεχνική Μηχανικήιζηματογενές πέτρωμα sedimentary rock Γεωλογίαιζηματογένεση sedimentation Γεωλογίαικανότητα δικαίου juridical capacity Δίκαιοικανότητα του εδάφους field-moisture capacity Υδρογεωλογίαικανοτικός σχεδιασμός capacity design Δομοστατική Μηχανικήιλυόλιθος siltstone Γεωλογίαίνα fiber Σήραγγεςινοπλισμένο σκυρόδεμα fibre-reinforced concrete Δομοστατική Μηχανικήινοπλισμένο σύνθετο πολυμερές fiber reinforced polymer Δομοστατική Μηχανικήινοπλισμός fibre reinforcement Δομοστατική ΜηχανικήΙνστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Ασφαλείας Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Ασφαλείας

European Union Institute for Security Studies Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ιξώδες viscosity Υλικά / Ιδιότητεςιξώδες τύρβης eddy viscosity Υδραυλική Μηχανικήιξώδης ροή viscuous flow Υδραυλική Μηχανικήιξωδοελαστικό ρευστό viscoelastic fluid Υδραυλική Μηχανική

ιός virus Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ιπποκαστανιά horse chestnutιπτάμενη τέφρα fly ash Δομοστατική Μηχανικήισοδιάσταση contour interval Τοπογραφίαισοδυναμική καμπύλη equipotential curve Γεωτεχνική Μηχανικήισοδύναμο άμμου sand equivalent Υλικά / Ιδιότητες

Ισοδύναμος Τυπικός Άξονας Equivalent Standard Axle Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ισοζύγιο trial balance Οικονομική των Μεταφορώνισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων capital account Οικονομική των Μεταφορώνισοζύγιο πληρωμών balance of payments Οικονομική των Μεταφορώνισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών current account Οικονομική των Μεταφορών

ισοκλινής γραμμή isoclinic line Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ισολογισμός balance sheet Οικονομική των Μεταφορώνισόμορφη υποκατάσταση isomorphous substitution Γεωτεχνική Μηχανική

ισόπεδος κυκλικός κόμβος circular intersection Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ισόπεδος οδικός κόμβος intersection Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ισοπεδωτής grader Μηχανολογικός Εξοπλισμόςισοπεδωτική στρώση leveling course Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαισόσειστη καμπύλη isoseismal Δομοστατική Μηχανικήισοτιμία exchange rate Οικονομική των Μεταφορώνισότροπο πέτρωμα isotropic rock Γεωτεχνική Μηχανικήισοϋέτια καμπύλη isohyetal line Υδραυλική Μηχανικήισοϋέτιος χάρτης isohyetal map Υδραυλική Μηχανικήισοϋψής καμπύλη contour line Τοπογραφία

Page 18: Lexiko Texnologikon Oron

ιστοσελίδα web page Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ισχνό σκυρόδεμα lean concrete Δομοστατική Μηχανικήισχυρά κραματωμένος χάλυβας high alloy steel Δομοστατική Μηχανικήισχυρό άλμα strong jump Υδραυλική Μηχανικήιχνηθέτης tracer Υδρογεωλογίαιχνηλασιμότητα traceability Διασφάλιση Ποιότητας

ιχνόσφαιρα trackball Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κάδος καθαρισμού bailer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςκαθ' ύλην αρμοδιότητα subject-matter competence Δίκαιοκαθαίρεση demolition Δομοστατική Μηχανικήκαθαρές εξαγωγές net exports Οικονομική των Μεταφορώνκαθαρή επένδυση net investment Οικονομική των Μεταφορών

καθαρό πλάτος πεζοδρομίου clear walkway width Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

καθημερινή μετακίνηση commuting Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

καθίζηση settlement Γεωτεχνική Μηχανικήκαθίζηση στερεοποίησης consolidation settlement Γεωτεχνική Μηχανικήκάθιση σκυροδέματος slump Δομοστατική Μηχανικήκαθολική κόκκινη ένδειξη all-red interval Σήμανση

καθολικός σειριακός δίαυλος universal serial bus Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

καθορισμός του έργου project definition Διαχείριση Έργουκαθρέφτης ρήγματος fault plane Γεωλογία

καθυστέρηση delay Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

καθυστέρηση εκκίνησης start-up delay Σήμανση

καθυστέρηση υπερκορεσμού oversaturation delay Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

καινοτόμος δράση innovative action Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκάκωση λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης repetitive strain injury Υγεία και Ασφάλεια

καλή κατασκευή good construction Υγεία και Ασφάλειακαλιούχο λίπασμα potassium fertilizerΚαλιφορνιακός Λόγος Φέρουσας Ικανότητας California Bearing Ratio Γεωτεχνική Μηχανική

καλό υλικό good material Υγεία και Ασφάλειακάλυψη γης land coverκαλώδιο strand Δομοστατική Μηχανική

καλώδιο οπτικών ινών fiber optic cable Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

καλωδιωτή γέφυρα cable-stayed bridge Δομοστατική Μηχανικήκαμπτική δυσκαμψία flexural stiffness Δομοστατική Μηχανική

καμπύλη curve Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

καμπύλη Phillips Phillips curve Οικονομική των Μεταφορώνκαμπύλη έντασης-διάρκειας περιόδου επαναφοράς intensity-duration frequency curve Υδραυλική Μηχανική

καμπύλη κοκκομετρικής διαβάθμισης particle size distribution curve Γεωτεχνική Μηχανική

καμπύλη μορφής κανίστρου compound curve Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

καμπυλότητα curvature Δομοστατική Μηχανικήκαμπυλότητα διαρροής curvature at yield Δομοστατική Μηχανικήκαμπυλότητα σε κάτοψη curvature in plan Δομοστατική Μηχανικήκάμψη deflection Δομοστατική Μηχανικήκάναβος αγκύρωσης bolting pattern Σήραγγες

κανόνας τάξης μεγέθους rank size rule Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κανονικά διακλασμένη βραχομάζα regularly jointed rock mass Γεωτεχνική Μηχανικήκανονική βάρδια normal shiftκανονικό βάθος normal depth Υδραυλική Μηχανικήκανονικό ρήγμα normal fault Γεωλογίακανονισμός regulation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκαρκινογόνος ουσία carcinogen Υγεία και Ασφάλειακάρτα τυπωμένου κυκλώματος printed circuit board Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςκαρτέλ cartel Οικονομική των Μεταφορών

Καρτεσιανές συντεταγμένες Cartesian coordinates Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

κατ' ευθεία σύνδεση direct connection Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κατά κεφαλήν ΑΕΠ per capita GDP Οικονομική των Μεταφορών

κατά μήκος κλίση gradient Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κατά τόπο αρμοδιότητα territorial competence Δίκαιοκαταβαθμός drop Υδραυλική Μηχανικήκαταγραφή γης land registration Τοπογραφίακατακόρυφη γεωστατική τάση vertical geostatic stress Γεωτεχνική Μηχανικήκατακόρυφη γωνία vertical angle Τοπογραφίακατακόρυφη θυρίδα vertical gate Υδραυλική Μηχανικήκατακόρυφη σήμανση signage Σήμανσηκατακόρυφο επίπεδο vertical plane Τοπογραφίακατακόρυφος vertical direction Τοπογραφίακατακρήμνιση precipitation Υδραυλική Μηχανικήκατάλληλος suitable Υγεία και Ασφάλειακαταλογισμός recovery Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Page 19: Lexiko Texnologikon Oron

κατάλοιπο waste product Υγεία και Ασφάλεια

καταμερισμός μετακινήσεων κατά μέσο modal split Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

καταμερισμός στο δίκτυο traffic assignment Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κατανάλωση consumption spending Οικονομική των Μεταφορών

κατανομή μετακινήσεων trip distribution Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κατάπτωση fall Γεωλογίακατασκευή ελέγχου control Υδραυλική Μηχανικήκατασκευή νέας επιφάνειας κυκλοφορίας resurfacing Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

κατάσταση αναμονής stand by Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κατάσταση εργασίας statement of work Διαχείριση Έργουκατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσης income statement Οικονομική των Μεταφορών

κατάσταση ταμειακής ροής statement of cash flows Οικονομική των Μεταφορώνκαταστατικό charter Δίκαιο

κατάστρωμα roadway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κατάτμηση fragmentation Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

καταψηφιστική αγωγή action for performance Δίκαιο

κατευθυντήρια νησίδα channelizing island Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κατιονικό ασφαλτικό γαλάκτωμα cationic bitumen emulsion Οδοστρώματα / Οδοστρωσίακατολίσθηση landslide Γεωλογίακατοχή detention Δίκαιοκάτοψη plan Οικοδομικήκάτω πλάκα bottom slab Δομοστατική Μηχανικήκατωδιαβατό φίλτρο lowpass filter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςκατώτατο όριο εκρηκτικότητας lower explosive limit Υγεία και Ασφάλεια

κατωφέρεια descending gradient Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κατωφερής σειρά κατασκευής top down construction Σήραγγες

κατώφλι threshold population Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κατώφλι κορεσμού threshold saturation Υδρογεωλογίακατώφλιο ακουστικότητος hearing threshold Υγεία και Ασφάλειακαύση combustion Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςκαυστό υλικό combustible material Υγεία και Ασφάλειακεκλιμένο σύστημα αντιστήριξης raker Υγεία και Ασφάλειακεκλιμένος πάσσαλος batter pile Γεωτεχνική Μηχανικήκενά που πληρώθηκαν με άσφαλτο voids filled with asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίακενά στο σκελετό των αδρανών voids in the mineral aggregate Οδοστρώματα / Οδοστρωσίακενό void Υδρογεωλογία

κεντρική διαχωριστική νησίδα central reserve Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κεντρική μονάδα επεξεργασίας central processing unit Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κεντρική τράπεζα central bank Οικονομική των Μεταφορώνκέντρο άνωσης center of buoyancy Υδραυλική ΜηχανικήΚέντρο Διοίκησης Αυτοκινητοδρόμου Transportation Management Center

Κέντρο Παρακολούθησης Monitoring Centre Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κέντρο πιέσεως pressure center Υδραυλική Μηχανική

κεντροειδές centroid Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κέντρωση centering Μηχανολογικός Εξοπλισμόςκεραμόριχτο eaves Οικοδομικήκερατίτης hornfel Γεωλογίακερατόλιθος chert Γεωλογίακέρδος profit Οικονομική των Μεταφορώνκεφάλαιο κίνησης working capital Οικονομική των Μεταφορώνκεφαλή γεώτρησης borehole head Γεωτεχνική Μηχανικήκεφαλή πασσάλου pile head Γεωτεχνική Μηχανικήκεφαλή σηματοδότη signal head Σήμανσηκεφαλή τρίποδα tripod head Μηχανολογικός Εξοπλισμόςκεφαλόδεσμος pile cap Γεωτεχνική Μηχανικήκιβωτοειδές ρείθρο box gutter Υδραυλική Μηχανικήκιβωτοειδής οχετός box culvert Υδραυλική Μηχανικήκιβωτοειδής πρόβολος box cantilever Δομοστατική Μηχανικήκινητικό ιξώδες kinematic viscosity Υλικά / Ιδιότητεςκινητό εργοτάξιο mobile work site Υγεία και Ασφάλειακλάδεμα pruning

κλαδική σύνθεση ΑΕΠ GDP composition by sector Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κλαδική σύνθεση απασχόλησης sectoral employment composition Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κλάδος flight Οικοδομικήκλάδος γέφυρας branch Δομοστατική Μηχανικήκλαστικό πέτρωμα clastic rock Γεωλογίακλείδα crown Σήραγγεςκλειστή διαδικασία restricted procedure Διαδικασίες Δημοπράτησηςκλειστή όδευση closed traverse Τοπογραφίακλειστή οικονομία closed economy Οικονομική των Μεταφορών

Page 20: Lexiko Texnologikon Oron

κλειστή οριακή γραμμή cordon line Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Κλειστό Κύκλωμα Τηλεόρασης Closed Circuit Television Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

κλειστό ρείθρο closed gutter Υδραυλική Μηχανική

κλειστός χώρος αποθήκευσης αλατιού salt barn

κλίμακα stair Οικοδομικήκλίμακα μεγέθους σεισμικής ροπής moment magnitude scale Δομοστατική Μηχανικήκλίμακα τοπικού μεγέθους Richter magnitude scale Δομοστατική Μηχανικήκλιμακοστάσιο stair well Οικοδομικήκλίση dip Γεωλογίακλίση κλίμακας pitch line Οικοδομικήκλίση πυθμένα bed slope Υδραυλική Μηχανικήκλισιόμετρο inclinometer Γεωτεχνική Μηχανικήκλωβός οπλισμού reinforcement cage Γεωτεχνική Μηχανικήκοίλο ρείθρο concave gutter Υδραυλική Μηχανικήκοινή αλιευτική πολιτική common fisheries policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινή γεωργική πολιτική common agricultural policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας common foreign and security policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

κοινή πολιτική μεταφορών common transport policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινή τεχνική προδιαγραφή common technical specification Διαδικασίες Δημοπράτησηςκοινή υπουργική απόφαση joint ministerial decision ΔίκαιοΚοινοτικές Πρωτοβουλίες Community Initiatives Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Απόφαση Community Decision Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Οδηγία Community Directive Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Πρωτοβουλία EQUAL Community Intitiative EQUAL Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Πρωτοβουλία INTERREG Community Initiative INTERREG Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Πρωτοβουλία LEADER+ Community Initiative LEADER+ Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική Πρωτοβουλία URBAN Community Initiative URBAN Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινοτική συμμετοχή community assistance Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτική σύσταση Community recommendation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών Community Plant Variety Office Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

κοινοτικό δίκαιο community law Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης Community Support Framework Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινοτικός κανονισμός community regulation Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΚοινωνία της Πληροφορίας Information Society S.A Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινωνική πολιτική social policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοινωνικό κόστος social cost Οικονομική των Μεταφορώνκοινωνικός εταίρος social partner Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίκοίτασμα ore Γεωλογίακοκκομετρική ανάλυση particle size analysis Γεωτεχνική Μηχανικήκοκκομετρική διαβάθμιση particle size distribution Γεωτεχνική Μηχανικήκολώνα post Υγεία και Ασφάλειακομβικό δίκτυο activity-on-node network Διαχείριση Έργουκόμβος node Δομοστατική Μηχανική

κόμβος μορφής "τρομπέτα" trumpet junction Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κόμβος μορφής ρόμβου diamond interchange Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κόμβος μορφής τριφυλλιού cloverleaf interchange Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κονίαμα mortar Οικοδομικήκοπτικό άκρο drill bit Γεωτεχνική Μηχανικήκόπωση fatigue Οδοστρώματα / Οδοστρωσίακορυφή όδευσης traverse point Τοπογραφίακορυφολόγημα pinching outκορωνίδα verge Οικοδομικήκόστος κεφαλαίου cost of capital Οικονομική των Μεταφορώνκόστος χρήσης user cost Οικονομική των Μεταφορών

κουμπί ελαχιστοποίησης minimize button Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κουμπί επαναφοράς restore down button Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κουμπί κλεισίματος close button Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κουμπί μεγιστοποίησης maximize button Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

κουρά άκρων shearingκοχλίας bolt Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςκραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα hand-arm vibration Υγεία και Ασφάλεια

κραδασμός σε ολόκληρο το σώμα whole-body vibration Υγεία και Ασφάλειακραματωμένος χάλυβας alloy steel Δομοστατική Μηχανικήκράνος ασφαλείας safety helmet Υγεία και Ασφάλεια

κράσπεδο curb Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κρασπεδόρειθρο curb gutter Υδραυλική Μηχανικήκρεμαστός υδροφόρος perched aquifer Υδρογεωλογίακρίσιμη απόσβεση critical damping Δομοστατική Μηχανικήκρίσιμη διαδρομή critical path Διαχείριση Έργουκρίσιμη δραστηριότητα critical activity Διαχείριση Έργουκρίσιμη κλίση critical slope Υδραυλική Μηχανικήκρίσιμη ροή critical flow Υδραυλική Μηχανικήκρίσιμο βάθος critical depth Υδραυλική Μηχανική

Page 21: Lexiko Texnologikon Oron

κροκαλοπαγές conglomerate Γεωλογίακρουσίμετρο αναπήδησης rebound hammer Δομοστατική Μηχανικήκρουστική διάτηρηση percussion drilling Γεωτεχνική Μηχανική

κρουστική διάτρηση με συρματόσχοινο cable tool drilling Γεωτεχνική Μηχανική

κρουστική σφύρα impact hammer Γεωτεχνική Μηχανικήκρουστικό γεωτρύπανο percussion drill Γεωτεχνική Μηχανικήκτηματογράφηση cadastral surveying Τοπογραφίακτηματολογικός χάρτης cadastral map Τοπογραφίακτηματολόγιο cadastre Τοπογραφίακύβος έδρασης εφέδρανων bearing plinth Δομοστατική Μηχανικήκυκλική ανεργία cyclical unemployment Οικονομική των Μεταφορώνκυκλική ολίσθηση rotational slide Γεωλογίακυκλική φόρτιση cyclic loading Δομοστατική Μηχανικήκύκλος Mohr Mohr circle Γεωτεχνική Μηχανικήκύκλος ζωής του έργου project life cycle Διαχείριση Έργουκύκλος των πετρωμάτων rock cycle Γεωλογίακυκλοφοριακή εμπλοκή traffic conflict Οδική Ασφάλεια

κυκλοφοριακή έρευνα travel survey Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κυκλοφοριακή ζώνη traffic analysis zone Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κυκλοφοριακή ικανότητα highway capacity Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κυκλοφοριακή μέτρηση traffic count Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

κυκλοφοριακός φόρτος traffic volume Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κυκλοφοριακός φόρτος πεζών pedestrian flow rate Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κυκλοφορούντα στοιχεία current assets Οικονομική των Μεταφορώνκυλινδρική θυρίδα roller gate Υδραυλική Μηχανική

κυλινδρική προβολή cylindrical map projection Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

κύμα Rayleigh Rayleigh wave Δομοστατική Μηχανικήκύμα-Love Love wave Δομοστατική Μηχανικήκυματοειδές άλμα undular jump Υδραυλική Μηχανικήκυμάτωση corrugation Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

κύρια αρτηρία mainline Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

κυριότητα ownership Δίκαιοκυψελωτό σκυρόδεμα cellular concrete Δομοστατική Μηχανικήκώδικας πρακτικής code of practice Υγεία και Ασφάλεια

κωνική προβολή conic map projection Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

κώνος κάθισης slump cone Δομοστατική Μηχανικήκώνος οδικής κυκλοφορίας traffic cone Σήμανσηλάθος mistake Τοπογραφίαλακκούβα pothole Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαλαμπτήρας νατρίου sodium lamp Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςλαμπτήρας φθορισμού fluorescent lamp Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςλατυποπαγές breccia Γεωλογίαλείανση αδρανών polishing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαλείος χάλυβας smooth steel Δομοστατική Μηχανικήλειτουργία operationΛειτουργικά Συστήματα Εμπορικών Οχημάτων Commercial Vehicle Operations Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορέςλειτουργική αρμοδιότητα functional competence ΔίκαιοΛειτουργική Διαδικασία Operating Procedure Διασφάλιση Ποιότηταςλειτουργική κατάσταση functional performance Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

λειτουργική κατάταξη functional classification Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λειτουργική περιφέρεια functional region Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

λειτουργικό σύστημα operating system Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

λειτουργικός πάσσαλος working pile Γεωτεχνική Μηχανικήλειτουργικότητα serviceability Δομοστατική Μηχανικήλεπτόκοκκο αδρανές fine aggregate Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαλεπτομερής επιθεώρηση detailed inspectionλεπτοστρωματώδης thin-bedded ΓεωλογίαΛευκή Βίβλος White Paper Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

λεωφορειόδρομος busway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λιθόσφαιρα lithosphere Δομοστατική Μηχανικήλίπανση fertilisationλίπασμα fertiliser

λογική αρχιτεκτονική logical architecture Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

λογισμικό software Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

λογιστική accounting Οικονομική των Μεταφορώνλογιστικό κόστος accounting cost Οικονομική των Μεταφορώνλόγος Poisson Poisson’s ratio Γεωτεχνική Μηχανικήλόγος απόσβεσης damping ratio Δομοστατική Μηχανικήλόγος νερού προς τσιμέντο water-cement ratio Δομοστατική Μηχανικήλόγος όψεως του βάθρου aspect ratio of the pier Δομοστατική Μηχανική

Page 22: Lexiko Texnologikon Oron

λυγισμός buckling Δομοστατική Μηχανικήλυσίμετρο lysimeter Μηχανολογικός Εξοπλισμός

λωρίδα αλλαγής ταχύτητας speed-change lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα αναμονής waiting lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα αριστερής στροφής left turn lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα βραδυπορείας climbing lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα διοδίων toll lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Λωρίδα Έκτακτης Ανάγκης emergency lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα επιβράδυνσης deceleration lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα επιτάχυνσης acceleration lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα κυκλοφορίας traffic lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

λωρίδα στάθμευσης ανάγκης lay-by Σήραγγες

λωρίδα συναρμογής tapered lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μάγμα magma Γεωλογίαμαγματικό νερό magmatic water Υδρογεωλογίαμαγνησίτης magnesite Γεωλογίαμακρά γραμμή παραγωγής long line process Δομοστατική Μηχανικήμακροοικονομική macroeconomics Οικονομική των Μεταφορώνμακροϋφή macro-fabric Γεωτεχνική Μηχανικήμαλακός χάλυβας mild steel Δομοστατική Μηχανικήμανδύας jacket Δομοστατική Μηχανικήμανομετρικό ύψος head Υδραυλική Μηχανικήμανόμετρο manometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςμάργα marl Γεωλογίαμάρμαρο marble Γεωλογίαμαστιχική άσφαλτος mastic asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμαχαιρωτός διακόπτης knife switch Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμεγάλο ατύχημα major accident Υγεία και Ασφάλειαμεγάλο έργο major project Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίμέγεθος σεισμού earthquake magnitude Δομοστατική Μηχανικήμέγιστη δυνατή βροχόπτωση probable maximum precipitation Υδραυλική Μηχανικήμέγιστη κλίση dip angle Γεωλογία

μέγιστη ταχύτητα top speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος maximum allowable weightμέγιστο επιτρεπόμενο στατικό φορτίο maximum static load Δομοστατική Μηχανικήμέγιστος κόκκος αδρανούς maximum size of aggregate Δομοστατική Μηχανικήμέθοδος CPM Critical Path Method Διαχείριση Έργου

μέθοδος Fratar Fratar method Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

μέθοδος Hveem Hveem method Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμέθοδος Marshall Marshall method Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμέθοδος δεδουλευμένης αξίας earned value analysis Διαχείριση Έργουμέθοδος διάτρησης και ανατίναξης drill and blast Σήραγγεςμέθοδος εκσκαφής - επανεπίχωσης cut & cover Σήραγγεςμέθοδος επένδυσης από εκτοξευόμενο σκυρόδεμα sprayed concrete lining Σήραγγες

μέθοδος εσχάρας δοκών grillage method Δομοστατική Μηχανικήμέθοδος ισοδύναμης δοκού equivalent beam method Δομοστατική Μηχανικήμέθοδος ίσων μετακινήσεων equal displacement DBD procedure Δομοστατική Μηχανικήμέθοδος καθαρής παρούσας αξίας net present value method Οικονομική των Μεταφορώνμέθοδος κατανομής Poisson Poisson distribution Οδική Ασφάλειαμέθοδος κηλίδας άμμου sand patch Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

μέθοδος κινούμενου παρατηρητή moving-vehicle technique Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέθοδος κρος-χωλ cross-hole test Γεωτεχνική Μηχανικήμέθοδος ντάουν χωλ (down hole) down hole method Γεωτεχνική Μηχανικήμέθοδος πεπερασμένων στοιχείων finite element method Σήραγγεςμέθοδος συνοριακών στοιχείων boundary element method Σήραγγεςμέθοδος της πλήρους τετραγωνικής επαλληλίας

method of complete quadratic combination Δομοστατική Μηχανική

μέθοδος των γραμμών διαρροής yield line analysis Δομοστατική Μηχανικήμέθοδος των λωρίδων strip method Δομοστατική Μηχανικήμεθωρίμανση after-ripeningμελανό σημείο blackspot Οδική Ασφάλειαμελέτη σκοπιμότητας feasibility study Διαχείριση Έργου

μελέτη σχεδιασμού planning study Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μελέτη υπερυψώσεως camber design Δομοστατική Μηχανική

μεμβράνη απορρόφησης τάσεων stress absorbing membrane interlayer Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

μεμονωμένο πέδιλο spread footing Γεωτεχνική Μηχανική

μερισμός diverge Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέσα διαφυγής means of egress Υγεία και Ασφάλειαμέσα πρόσβασης means of access Υγεία και Ασφάλειαμέση ετήσια απορροή mean annual runoff Υδραυλική Μηχανική

Page 23: Lexiko Texnologikon Oron

Μέση Ημερήσια Κυκλοφορία Average Daily Traffic Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέση παροχή mean discharge Υδραυλική Μηχανική

μέση πλήρωση οχημάτων occupancy rate Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

μέση ροπή για αποταμίευση average propensity to save Οικονομική των Μεταφορώνμέση ροπή για κατανάλωση average propensity to consume Οικονομική των ΜεταφορώνΜέση Στάθμη Θάλασσας Mean Sea Level Τοπογραφίαμέση τάση medium voltage Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

μέση ταχύτητα average speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέση ταχύτητα διαδρομής Average Travel Speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέση ταχύτητα μελέτης average highway speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέση ταχύτητα χρόνου time mean speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέση ταχύτητα χώρου space mean speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μεσημβρινός meridian Τοπογραφίαμέσο κόστος average cost Οικονομική των Μεταφορώνμεσόβαθρο pier Δομοστατική Μηχανικήμεσόβαθρο με υποστυλώματα bent Δομοστατική Μηχανικήμεταβατική ευστάθεια transient stability Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμεταβατική ζώνη transition zone Υδραυλική Μηχανικήμεταβατική οριακή στιβάδα transitional boundary layer Υδραυλική Μηχανικήμεταβατικότητα των προτιμήσεων transitivity of preferences Οικονομική των Μεταφορώνμεταβιβαστικότητα coefficient of transmissibility Υδρογεωλογίαμεταβλητό κόστος variable cost Οικονομική των Μεταφορώνμεταβλητό προοδευτικό σύστημα flexible progressive system Σήμανσημεταγραφή recordation Δίκαιο

μεταγωγή switching Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

μετακίνηση displacement Δομοστατική Μηχανική

μετακινητό χαλύβδινο στηθαίο removable steel barrier Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μεταλλαξιογόνος ουσία mutagen Υγεία και Ασφάλειαμεταλλικός οχετός corrugated metal pipe Υδραυλική Μηχανικήμεταμορφική φάση metamorphic facies Γεωλογίαμεταμορφωμένο πέτρωμα metamorphic rock Γεωλογίαμετανάστευση των ατυχημάτων accident migration Οδική Ασφάλειαμετασεισμός aftershock Δομοστατική Μηχανική

μεταστοιχεία metadata Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

μετασχηματιστής transformer Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμετασχηματιστής υποβιβασμού step-down transformer Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμετατροπέας converter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμεταφορά transportation Γεωλογίαμεταφορική υποδομή transport infrastructure Οικονομική των Μεταφορών

μεταφορικό μέσο mode of transport Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Translation Centre for the Bodies of the European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

μετεωρικό νερό meteoric water Υδρογεωλογία

μέτρηση ανοικτής οριακής γραμμής screen line count Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μέτρηση βάρους οχημάτων εν κινήσει weigh-in-motion Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

μέτρηση κυκλοφοριακού φόρτου traffic volume study Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

μέτρηση περιμέτρων cordon count Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μετρητής Venturi Venturi meter Μηχανολογικός Εξοπλισμόςμετρητής συντελεστή ισχύος power factor meter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςμέτρο metre Τοπογραφίαμέτρο αντίδρασης υπεδάφους subgrade reaction modulus Γεωτεχνική Μηχανικήμέτρο ελαστικότητας modulus of elasticity Δομοστατική Μηχανικήμέτρο επανάταξης resilient modulus Γεωτεχνική Μηχανικήμέτρο λεπτότητας fineness modulus Δομοστατική Μηχανικήμέτωπο gable Οικοδομικήμέτωπο εκσκαφής face Σήραγγεςμη αντανακλαστική πινακίδα non-reflective sign Σήμανση

μη βασικές δραστηριότητες non-basic activities Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

μη διακοπτόμενη ροή uninterrupted flow Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μη εκπλήρωση της παροχής breach of contract Δίκαιομη επικίνδυνος χώρος non-hazardous place Υγεία και Ασφάλειαμη καταστρεπτική μέθοδος non-destructive test Δομοστατική Μηχανικήμη νευτώνειο ρευστό nonnewtonian fluid Υδραυλική Μηχανικήμη περιστροφικός στρόβιλος irrotational vortex Υδραυλική Μηχανικήμη συνεκτικό έδαφος cohesionless soil Γεωτεχνική Μηχανικήμη συνεχούς διαβάθμισης μίγμα αδρανών gap graded aggregate Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

μη υφαντό γεωύφασμα non woven geotextile Γεωτεχνική Μηχανικήμη-εξειδικευμένη λεπτομερής επιθεώρηση non specialist detailed inspection

Page 24: Lexiko Texnologikon Oron

μη-ιονικό ασφαλτικό γαλάκτωμα non-ionic bitumen emulsion Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμήκος αναμίξεως mixing length Υδραυλική Μηχανικήμήκος βαθμίδας nosing Οικοδομική

μήκος ορατότητας sight distance Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μήκος ορατότητας για προσπέραση passing sight distance Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μήκος ορατότητας στάσης stopping sight distance Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μήκος πλέξης weaving section Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μήκος σταθμεύσεως total stopping distance Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μήκος τροχοπέδησης braking distance Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

μηνιαία σύσκεψη monthly meeting Διασφάλιση Ποιότηταςμήτρα πληρωμών payoff matrix Οικονομική των Μεταφορώνμητρώο γεώτρησης borehole log Γεωτεχνική Μηχανικήμητρώο δυσκαμψίας stiffness matrix Δομοστατική Μηχανικήμητρώο οδού inventoryμηχανή machinery Υγεία και Ασφάλεια

μηχανή αναζήτησης search engine Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

μηχάνημα έργων construction machineryμηχάνημα σημειακής κοπής roadheader Σήραγγεςμηχάνημα συμπύκνωσης compaction plant Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμηχανισμός ανύψωσης lifting gear Υγεία και Ασφάλειαμηχανισμός κυκλοφοριακού ελέγχου traffic control device Σήμανσημικροαστοχία minor failure Γεωλογίαμικροεπιφανειακή στρώση microsurfacing Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμικρομανόμετρο micromanometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςμικροοικονομική microeconomics Οικονομική των Μεταφορώνμικροοργανισμός micro-organism Υγεία και Ασφάλειαμικροπάσσαλος micropile Γεωτεχνική Μηχανικήμικροϋφή microtexture Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμικτό βάρος οχήματος gross vehicle weightμικτό λίπασμα blended fertiliser

μνήμη μόνο για ανάγνωση read-only memory Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

μνήμη τυχαίας προσπέλασης random access memory Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

μολάσσα molasse Γεωλογία

Μονάδα Επιβατικών Αυτοκινήτων Passenger Car Unit Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

Μονάδα Οργάνωσης της Διαχείρισης του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης ΑΕ CSF Management Organisation Unit Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

μονάδα παραγωγής casting cell Δομοστατική Μηχανικήμονάδα παραγωγής σκυροδέματος concrete manufacturing plant Υλικά / Ιδιότητεςμοναδιαίο υδρογράφημα unit hydrograph Υδραυλική Μηχανικήμοναδιαίος κυκλοφοριακός φόρτος πεζών unit width flow Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός

Σχεδιασμός

μονής κατεύθυνσης simplex Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

μόνιμο άλμα steady jump Υδραυλική Μηχανικήμονοαξονικό γεώπλεγμα uniaxial geogrid Γεωτεχνική Μηχανικήμονοδιάστατη ροή one-dimensional flow Υδραυλική Μηχανική

μονόδρομη μετάδοση simplex transmission mode Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

μονολιθικά συνδεδεμένο ακρόβαθρο integral abutment Δομοστατική Μηχανικήμονόπλευρη προβολοδόμηση progressive cantilever erection Δομοστατική Μηχανικήμονοπωλιακή αγορά monopoly Οικονομική των Μεταφορών

μονοσήμαντη σχέση one-to-many relationship Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

μονότροπη οπτική ίνα single mode fiber Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

μοντέλο βαρύτητας gravity model Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

μοντέλο δεδομένων data model Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

μοντμοριλονίτης montmorillonite Γεωτεχνική Μηχανικήμονωτήρας isolator Δομοστατική Μηχανικήμπάλωμα patching Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαμπεντονίτης bentonite Γεωτεχνική Μηχανικήμυλωνίτης mylonite Γεωλογίαμυοσκελετική πάθηση musculoskeletal disorder Υγεία και Ασφάλειαμύτη nose Σήμανσηνέα αυστριακή μέθοδος κατασκευής σηράγγων New Austrian Tunnelling Method Σήραγγες

νεαρό νερό juvenile water Υδρογεωλογίανερό κατακράτησης retention water Υδρογεωλογίανευτώνειο ρευστό newtonian fluid Υδραυλική Μηχανικήνήμα της στάθμης plumb bob Μηχανολογικός Εξοπλισμός

νησίδα-καταφύγιο refuge island Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

νοικοκυριό household Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

νομή possession Δίκαιο

Page 25: Lexiko Texnologikon Oron

νομικό κτηματολόγιο juridical cadastre Τοπογραφίανομικός έλεγχος legal due diligence Δίκαιονόμος της ζήτησης law of demand Οικονομική των Μεταφορών

ντεσιμπέλ decibel Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

νυχτερινή περίοδος night-time Υγεία και Ασφάλειαξένος θόρυβος extraneous noise Υγεία και Ασφάλειαξηρό ειδικό βάρος dry unit weight Γεωτεχνική Μηχανικήξηρό μίγμα εκτοξευόμενου σκυροδέματος dry mix shotcrete Σήραγγες

ξηρό φαινόμενο βάρος dry bulk weight Γεωτεχνική Μηχανικήξηρό χιόνι dry snowογκομετρική ικανότητα volumetric efficiency Υλικά / Ιδιότητεςογκομετρικό ποσοστό volumetric ratio Δομοστατική Μηχανικήόδευση traverse Τοπογραφίαόδευση διαφυγής escape route Υγεία και Ασφάλειαοδηγία directive Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΟδηγία Εργασίας Work Instruction Διασφάλιση ΠοιότηταςΟδηγίες Σύνταξης Μελετών Έργων Οδοποιίας

Guidelines for Conducting Road Works Designs Διασφάλιση Ποιότητας

οδηγός leader Γεωτεχνική Μηχανική

οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων troubleshooter Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

οδικό ατύχημα road accident Οδική Ασφάλεια

οδικό δίκτυο road network Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδικό συμβάν incident

οδοποιία highway engineering Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδός δίιχνη two-lane highway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδός εξυπηρέτησης παροδίων service road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδός μίας κατεύθυνσης one-way road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδός προτεραιότητας priority road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδός ταχείας κυκλοφορίας expressway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδόστρωμα carriageway Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οδοστρωτήρας roller Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαοθόνη οπτικής απεικόνισης display screen equipment Υγεία και ΑσφάλειαΟικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Economic and Social Committee Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίοικονομική και νομισματική ένωση economic and monetary union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίοικονομική κατάσταση financial statement Οικονομική των Μεταφορώνοικονομική των μεταφορών transport economics Οικονομική των Μεταφορώνοικονομικός έλεγχος financial due diligence Δίκαιοολιβίνης olivine Γεωλογίαολιγοπωλιακή αγορά oligopoly Οικονομική των Μεταφορώνολική πυρηνοληψία total core recovery Γεωτεχνική Μηχανικήολική στερεοπαροχή total sediment discharge Υδραυλική Μηχανικήολισθαίνων ξυλότυπος slip form Δομοστατική Μηχανικήολισθηρόμετρο ASTM ASTM skid trailer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαολίσθηση κύκλων cycle slip Τοπογραφίαολκιμότητα ductility Δομοστατική ΜηχανικήΟλοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα Monitoring Information System Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

ολομέτωπη προσβολή full-face heading Σήραγγεςομάδα πασσάλων pile group Γεωλογίαομάδες τοπικής δράσης local action groups Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίομαλός εκκινητής soft starter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςομαλότητα roughness Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

ομοαξονικό καλώδιο coaxial cable Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ομοιογενής περιφέρεια formal region Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

ομοιόμορφη καθυστέρηση uniform delay Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ομοιόμορφη ροή uniform flow Υδραυλική Μηχανικήομόκεντροι κύκλοι concentric circles Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίομόρρυθμη εταιρία general partnership Δίκαιο

ομότιμο δίκτυο peer-to-peer network Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

ονομαστική ένταση nominal current Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςονομαστική ισχύς nominal power Ηλεκτρομηχανολογικός ΣχεδιασμόςΟνοματολογία Στατιστικών Εδαφικών Μονάδων

Nomenclature of Territorial Statistical Units Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

οντότητα entity Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

οξικά άλατα acetate saltsοπή orifice Υδραυλική Μηχανικήοπλισμένο επίχωμα reinforced embankment Γεωτεχνική Μηχανικήοπλισμένο με μη-συνεχή οπλισμό οδόστρωμα jointed reinforced concrete pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

οπλισμένο με συνεχή οπλισμό οδόστρωμα

continuously reinforced concrete pavement Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

Page 26: Lexiko Texnologikon Oron

οπλισμένο πρανές reinforced slope Γεωτεχνική Μηχανικήοπλισμός διανομής distribution reinforcement Δομοστατική Μηχανικήοπλισμός περίσφιξης confinement reinforcement Δομοστατική Μηχανική

οπτική ίνα optical fiber Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

οπτοπλινθοδομή brickwork Οικοδομικήοπτόπλινθος brick Οικοδομικήοργανικό λίπασμα organic fertiliserΟργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου North Atlantic Treaty Organisation Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

οργανισμός δημοσίου δικαίου body governed by public law Διαδικασίες Δημοπράτησηςοργάνωση κατά έργο project organization Διαχείριση Έργουοργάνωση κατά λειτουργίες functional organization Διαχείριση Έργουοργάνωση τύπου μήτρας matrix organization Διαχείριση Έργουορθή παραμόρφωση normal strain Γεωτεχνική Μηχανικήορθογωνική τάφρος rectangular channel Υδραυλική Μηχανική

ορθογωνικό δίκτυο rectangular road network Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ορθογωνικός εκχειλιστής rectangular weir Υδραυλική Μηχανικήορθόδοξος σπόρος orthodox seedορθολογιστική μέθοδος Rational Method Υδραυλική Μηχανικήορθοστάτης upright Υγεία και Ασφάλεια

ορθοφωτογραφία orthophotograph Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ορθοφωτοχάρτης orthophotomap Τοπογραφίαόρια Atterberg Atterberg limits Γεωτεχνική Μηχανικήοριακή κατάσταση limit state Δομοστατική Μηχανικήοριακή κατάσταση αστοχίας ultimate limit state Δομοστατική Μηχανικήοριακή κατάσταση κατάρρευσης collapse limit state Δομοστατική Μηχανικήοριακή κατάσταση λειτουργικότητας serviceability limit state Δομοστατική Μηχανικήοριακή ροπή για κατανάλωση marginal propensity to consume Οικονομική των Μεταφορώνοριακή στιβάδα boundary layer Υδραυλική Μηχανικήοριακή συγκέντρωση οξυγόνου limiting oxygen concentration Υγεία και Ασφάλειαοριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης οccupational exposure limit value Υγεία και Ασφάλειαοριακή χρησιμότητα marginal utility Οικονομική των Μεταφορώνοριακό κόστος marginal cost Οικονομική των Μεταφορώνοριακό φορτίο ultimate load Δομοστατική Μηχανικήοριζόντια απόσταση horizontal distance Τοπογραφίαοριζόντια γεωστατική τάση horizontal geostatic stress Γεωτεχνική Μηχανικήοριζόντια γωνία horizontal angle Τοπογραφίαοριζόντια δοκός ledger Υγεία και Ασφάλειαοριζόντια ενέργεια horizontal measure Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

οριζόντια καμπύλη horizontal curve Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οριζόντια κοινοτική πολιτική horizontal community policy Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίοριζόντιο επίπεδο horizontal plane Τοπογραφίαοριζόντιο στραγγιστήρι horizontal drain Υδραυλική Μηχανική

οριζοντιογραφία horizontal plan Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

οριζόντιος κύκλος horizontal circle Μηχανολογικός Εξοπλισμόςοριζοντίωση levelling Μηχανολογικός Εξοπλισμόςόριο boundary Τοπογραφίαόριο διαρροής yield point Υλικά / Ιδιότητεςόριο ελαστικότητας yield strength Δομοστατική Μηχανικήόριο πλαστικότητας plastic limit Γεωτεχνική Μηχανικήόριο συρρίκνωσης shrinkage limit Γεωτεχνική Μηχανικήόριο υδαρότητας liquid limit Γεωτεχνική Μηχανικήοριοδείκτης delineator Σήμανσηοριστική μελέτη final design Διαχείριση Έργουοροσήμανση demarcation Τοπογραφίαοροφή soffit Οικοδομικήόρυγμα cut Γεωτεχνική Μηχανικήορυκτό αλάτι rock saltουρία ureaουσία substance Υγεία και Ασφάλειαουσιώδεις απαιτήσεις essential requirements Διαδικασίες Δημοπράτησηςοχετός culvert Υδραυλική Μηχανική

οχηματοχιλιόμετρο vehicle kilometre Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

όψη πινακίδας sign face Σήμανσηόψη σηματοδότη signal face Σήμανσηπάγια στοιχεία fixed assets Οικονομική των Μεταφορώνπαγίδευση αέρα air entrainment Δομοστατική ΜηχανικήΠαγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης Global Positioning System Τοπογραφία

παγκόσμιος ιστός world wide web Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου World Trade Organization Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπαθητική πυροπροστασία passive fire protection Υγεία και Ασφάλειαπαθητικό liabilities Οικονομική των Μεταφορώνπαθητικό αγκύριο passive anchor Γεωτεχνική Μηχανικήπαίγνιο μηδενικού αθροίσματος zero-sum game Οικονομική των Μεταφορώνπαιπάλη filler Υλικά / Ιδιότητεςπαλινδρόμηση περί τον μέσο regression-to-mean Οδική Ασφάλειαπανίδα faunaπαρ' ολίγο ατύχημα near miss Υγεία και Ασφάλειαπαραβολικός εκχειλιστής parabolic weir Υδραυλική Μηχανική

Page 27: Lexiko Texnologikon Oron

παράγοντας agent Υγεία και Ασφάλειαπαράγοντας ατυχήματος accident factor Οδική Ασφάλειαπαράγοντας του έργου stakeholder Διαχείριση Έργου

παράγωγες μετακινήσεις induced traffic Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

παραγωγικοί συντελεστές factors of production Οικονομική των Μεταφορώνπαραδοθείσα ποιότητα delivered quality Διασφάλιση Ποιότηταςπαραδοτέο deliverable Διαχείριση Έργου

παράθυρο window Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

παραμόρφωση deformation Δομοστατική Μηχανικήπαραμόρφωση επιφάνειας surface distortion Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαπαραμορφωσιμότητα deformability Δομοστατική ΜηχανικήΠαράρτημα Κέντρου Διοίκησης Αυτοκινητοδρόμου

secondary Transportation Management Center

παρασιτικός θόρυβος parasitic noise Υγεία και Ασφάλειαπαρασκεύασμα preparation Υγεία και Ασφάλειαπαράταξη strike Γεωλογία

Παρατηρητήριο Observatory Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων Observatory of Spatial Impacts Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

παρατυπία irregularity Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπαρέκταση της αρμοδιότητας prorogation Δίκαιοπαρέμβαση assistance Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπαρέχων υπηρεσίες service provider Διαδικασίες Δημοπράτησηςπαρολίγον ατύχημα near-accident Οδική Ασφάλειαπαροχή discharge Υδραυλική Μηχανικήπασσαλοπήχτης pile driver Γεωτεχνική Μηχανικήπάσσαλος pile Γεωτεχνική Μηχανικήπάσσαλος αιχμής end bearing pile Γεωτεχνική Μηχανικήπάσσαλος δι' εκσκαφής bored cast-in-place pile Γεωτεχνική Μηχανικήπάσσαλος δι' εκσκαφής με τη χρήση συνεχούς διατρητικού ελικοειδούς στελέχους

continuous flight auger pile Γεωτεχνική Μηχανική

πάσσαλος δι' εκτοπίσεως displacement pile Γεωτεχνική Μηχανικήπάσσαλος περίφραξης fencing post Σήμανσηπάσσαλος τριβής friction pile Γεωτεχνική Μηχανικήπασσαλοσανίδα sheet pile Γεωτεχνική Μηχανικήπασσαλότοιχος pile wall Γεωτεχνική Μηχανικήπάτημα tread Οικοδομικήπεδιλοδοκός combined footing Γεωτεχνική Μηχανική

πεδίο field Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

πεδίο ροής flow field Υδραυλική Μηχανικήπεζοδρόμιο footway Σήραγγεςπελάτης customer Διαχείριση Έργουπεπερασμένη λωρίδα finite strip Δομοστατική Μηχανικήπεπερασμένο στοιχείο finite element Δομοστατική Μηχανικήπερατόμετρο permeameter Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπερατόμετρο μεταβλητού φορτίου falling head permeameter Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπερατόμετρο σταθερού φορτίου constant-head permeameter Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπεριβαλλοντική εκτίμηση environmental assessmentπεριβάλλουσα θραύσης Mohr Mohr failure envelope Γεωτεχνική Μηχανική

περίβλημα οπτικής ίνας coating Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

Περίγραμμα Ελεύθερου Χώρου Clearance Border Line Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

περιγραφικά δεδομένα descriptive data Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

περιδοτίτης peridotite Γεωλογίαπεριεκτικότητα σε αέρα air content Δομοστατική Μηχανικήπερικοπτήρας reaming bit Γεωτεχνική Μηχανικήπερικόχλιο footscrew Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπερίοδος cycle length Σήμανσηπερίοδος ανάπαυσης rest period Υγεία και Ασφάλειαπερίοδος αποπληρωμής κεφαλαίου payback period Οικονομική των Μεταφορώνπερίοδος επαναφοράς flood frequency Υδραυλική Μηχανικήπεριοριστικό στρώμα confining bed Υδρογεωλογία

περιοχή αναμονής hold area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

περιοχή κυκλοφορίας circulation area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

περιοχή τροφοδοσίας recharge area Υδρογεωλογίαπεριπολία ασφάλειας safety patrolπερίσσευμα βροχής rainfall excess Υδραυλική Μηχανικήπερίστρεπτος τροφοδότης νερού water swivel Γεωτεχνική Μηχανικήπεριστροφή rotation Υδραυλική Μηχανικήπεριστροφική διάτρηση rotary drilling Γεωτεχνική Μηχανικήπεριστροφική διάτρηση με αέρα air rotary drilling Γεωτεχνική Μηχανικήπεριστροφική διάτρηση με ανάστροφη κυκλοφορία reverse rotary drilling Γεωτεχνική Μηχανική

περιστροφικό γεωτρύπανο rotary drill Γεωτεχνική Μηχανικήπερισφιγμένο σκυρόδεμα confined concrete Δομοστατική Μηχανικήπερίσφιξη confinement Δομοστατική Μηχανική

περιφερειακότητα peripherality Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Page 28: Lexiko Texnologikon Oron

πέτρωμα rock Γεωτεχνική Μηχανικήπηγάδι εκτόνωσης πιέσεως relief well Γεωτεχνική Μηχανικήπηγή spring Υδρογεωλογίαπηγή ανάφλεξης ignition source Υγεία και Ασφάλειαπήγμα gel Δομοστατική Μηχανικήπηγματίτης pegmatite Γεωλογίαπηνίο coil Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπήξη setting Δομοστατική Μηχανικήπιεζομετρική επιφάνεια piezometric surface Υδρογεωλογίαπιεζομετρικό φορτίο piezometric head Υδραυλική Μηχανικήπιεζόμετρο piezometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπιεζόμετρο ανοιχτού τύπου standpipe piezometer Γεωτεχνική Μηχανικήπίεση πόρων pore water pressure Γεωτεχνική Μηχανική

πίνακας table Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

πίνακας αποφάσεων decision table Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

πινακίδα sign Σήμανσηπινακίδα " Υποχρεωτική Διακοπή Πορείας" "STOP" sign Σήμανση

πινακίδα "Υποχρεωτική Παραχώρηση Προτεραιότητας" "Yield" sign Σήμανση

πινακίδα αναγγελίας κινδύνου warning sign Σήμανση

Πινακίδα Δυναμικών Μηνυμάτων Dynamic Message Sign Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πινακίδα κατακόρυφης διάταξης stack type sign Σήμανσηπινακίδα κατεύθυνσης direction sign Σήμανση

Πινακίδα Μεταβλητών Μηνυμάτων Variable Message Sign Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πινακίδα προαναγγελίας διπλής κυκλοφορίας two-way traffic sign Σήμανση

πινακίδα ρυθμιστική της κυκλοφορίας regulatory sign Σήμανσηπινακίδα σήμανσης traffic sign Σήμανσηπινακίδα τύπου "ζέμπρα" chevron type sign Σήμανσηπίσσα tar Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαπιστοποίηση certification Διασφάλιση Ποιότηταςπλαίσια sets Σήραγγεςπλαίσιο frame Δομοστατική Μηχανική

πλαίσιο διαλόγου dialog box Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

πλάκα με διάκενα voided slab Δομοστατική Μηχανικήπλάκα πρόσβασης approach slab Δομοστατική Μηχανικήπλάκα συνέχειας continuity slab Δομοστατική Μηχανικήπλακοσκεπής οχετός slab top culvert Υδραυλική Μηχανικήπλασματική δραστηριότητα dummy activity Διαχείριση Έργουπλαστική άρθρωση plastic hinge Δομοστατική Μηχανικήπλαστική παραμόρφωση plastic strain Δομοστατική Μηχανικήπλαστικό ιξώδες plastic viscosity Υδραυλική Μηχανικήπλαστικό ρευστό plastic fluid Υδραυλική Μηχανικήπλαστικό σκυρόδεμα plastic concrete Δομοστατική Μηχανικήπλάστιμη συμπεριφορά ductile behaviour Δομοστατική Μηχανικήπλαστιμότητα ductility Δομοστατική Μηχανικήπλαστιμότητα καμπυλότητας curvature ductility Δομοστατική Μηχανικήπλαστιμότητα μετακινήσεως displacement ductility Δομοστατική Μηχανικήπλαστιμότητα στροφών rotation ductility Δομοστατική Μηχανικήπλάτος πατήματος going Οικοδομικήπλατύσκαλο landing Οικοδομική

πλέξη weaving Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

πλεόνασμα κρατικού προϋπολογισμού government budget surplus Οικονομική των Μεταφορών

πλεόνασμα του καταναλωτή consumer's surplus Οικονομική των Μεταφορώνπλεόνασμα του παραγωγού producers' surplus Οικονομική των Μεταφορώνπλευρική τριβή skin friction Γεωτεχνική Μηχανική

πληθυσμός population Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

πληθυσμός που εκτίθεται σε θόρυβο population exposed to noise Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

πληθωρισμός inflation Οικονομική των Μεταφορώνπληθωρισμός ζήτησης demand inflation Οικονομική των Μεταφορώνπληθωρισμός κόστους cost-push inflation Οικονομική των Μεταφορώνπλημμύρα flood Υδραυλική Μηχανικήπλήρες λίπασμα complete fertiliserπληροφόρηση και δημοσιότητα information and publicity Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπληροφόρηση χρηστών της οδού καθ' οδόν en route driver information Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορές

πληροφορία information Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

πληροφοριακή πινακίδα guide sign Σήμανση

ποδηλατόδρομος bicycle lane Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

πόδια τρίποδα tripod legs Μηχανολογικός Εξοπλισμόςποζολάνη pozzolan Δομοστατική Μηχανικήποζολανικό τσιμέντο pozzolan cement Δομοστατική Μηχανικήποιότητα quality Διασφάλιση Ποιότητας

ποιότητα εξυπηρέτησης quality of service Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

Page 29: Lexiko Texnologikon Oron

ποιότητα μέτρησης precision Τοπογραφίαποιοτικός έλεγχος quality control Διασφάλιση Ποιότηταςπολιτική για την ποιότητα quality policy Διασφάλιση Ποιότηταςπολτός κυκλοφορίας drilling mud Γεωτεχνική Μηχανικήπολυαιθυλένιο polyethylene Υλικά / Ιδιότητες

πολυγωνική γραμμή traverse line Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

πολύγωνο polygon Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

πολυδιάστατο κτηματολόγιο multi-purpose cadastre Τοπογραφίαπολυκριτηριακή ανάλυση multi-criteria analysis Οικονομική των Μεταφορώνπολυμερές polymer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαπολύμετρο multimeter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

πολυπλέκτης multiplexer Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πολύπλεξη multiplexing Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πολυπροπυλένιο polypropylene Υλικά / Ιδιότητεςπολυτεμαχισμός fragmentation Τοπογραφία

πολύτροπη οπτική ίνα multimode fiber Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πολωμένη περιφέρεια polarised region Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

πομπός transmitter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπόρος pore Υδρογεωλογίαπόρος πήγματος gel pore Δομοστατική Μηχανικήπορώδες porosity Γεωλογίαπορώδης άσφαλτος porous asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαποσοστό υγρασίας moisture content Γεωτεχνική Μηχανική

ποσοστό χρόνου καθυστέρησης percent time delay Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ποσότητα ισορροπίας equilibrium quantity Οικονομική των Μεταφορώνποτάμια ροή fluvial flow Υδραυλική Μηχανικήπραγματική δουλεία predial servitude Δίκαιοπραγματική εξατμισοδιαπνοή effective evapotranspiration Υδραυλική Μηχανικήπραγματική κλίση true dip Γεωλογίαπραγματικό κόστος πραγματοποιημένης εργασίας actual cost of work performed Διαχείριση Έργου

πρανές επιχώματος fill slope Γεωτεχνική Μηχανικήπρανές ορύγματος cut slope Γεωτεχνική Μηχανικήπράξη operation Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΠράσινη Βίβλος Green Paper Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπρασινοσχιστόλιθος greenschist Γεωλογία

προβολή projection Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

προβολοδόμηση cantilevering Δομοστατική Μηχανικήπρόβολος cantilever Δομοστατική Μηχανική

πρόγραμμα program Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

πρόγραμμα προστασίας οθόνης screen saver Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

προγραμματιζόμενη μνήμη μόνο για ανάγνωση programmable read-only memory Πληροφοριακά Συστήματα και

Τεχνολογία της Πληροφορίας

προγραμματική περιφέρεια planning region Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

προγραμματισμός programming Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπροδιαγραφή specification Διασφάλιση ΠοιότηταςΠροειδοποιητική Πινακίδα Κατευθύνσης Advance Direction Sign Σήμανση

προειδοποιητικό σήμα warning sign Υγεία και Ασφάλεια

προέλευση origin Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

προενίσχυση pre-reinforcement Σήραγγεςπροένταση μετά την σκλήρυνση του σκυροδέματος post-tensioning Δομοστατική Μηχανική

προένταση πριν από την έγχυση του σκυροδέματος pretensioning Δομοστατική Μηχανική

προεντεταμένο αγκύριο prestressed anchor Σήραγγεςπροεντεταμένο σκυρόδεμα prestressed concrete Δομοστατική Μηχανικήπροεξοφλητικό επιτόκιο discount rate Οικονομική των Μεταφορώνπροεπάλειψη prime coat Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

προεπιλογή default Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

Προηγμένα Συστήματα Διαχείρισης Κυκλοφορίας

Advanced Traffic Management Systems

Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

Προηγμένα Συστήματα Ελέγχου Οχημάτων Advanced Vehicle Control Systems Συστήματα Τηλεματικής στις

ΜεταφορέςΠροηγμένα Συστήματα Πληροφόρησης Μετακινούμενων

Advanced Traveler Information Systems

Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

προϊόν product Διασφάλιση Ποιότηταςπροϊόν εκσκαφής muck Σήραγγεςπροκαταρκτική μελέτη preliminary study Διαχείριση Έργουπροκατασκευασμένος πάσσαλος precast pile Δομοστατική Μηχανικήπροληπτική ενέργεια preventive action Διασφάλιση Ποιότηταςπροληπτική συντήρηση preventive maintenanceπρόληψη prevention Υγεία και Ασφάλειαπρομελέτη prestudy Διαχείριση Έργου

Page 30: Lexiko Texnologikon Oron

προορισμός destination Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

προσανατολισμός ασυνέχειας discontinuity orientation Γεωλογίαπροσαρμογή adaptation Σήραγγεςπροσδιορισμική ανάλυση deterministic analysis Δομοστατική Μηχανικήπροσδιορισμικό προσομοίωμα deterministic model Δομοστατική Μηχανικήπροσεγγιστικό όριο general boundary Τοπογραφίαπροσεισμός foreshock Δομοστατική Μηχανικήπρόσθετη πινακίδα auxiliary sign Σήμανσηπροσθετικότητα additionality Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπρόσθετο σκυροδέματος admixture Υλικά / Ιδιότητεςπροσμίκτης additive Δομοστατική Μηχανικήπρόσμιξη impurity Υγεία και Ασφάλεια

προσπελασιμότητα accessibility Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

προσπέραση overtaking Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

προστασία υπερεντάσεως overcurrent protection Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπροστατευτικά γάντια protective gloves Υγεία και Ασφάλειαπροστατευτικό ακοής hearing protector Υγεία και Ασφάλειαπροστατευτικό κιγκλίδωμα guard-rail Υγεία και Ασφάλειαπροστατευτικός εξοπλισμός protective equipment Υγεία και Ασφάλειαπροστατευτικός ρουχισμός protective clothing Υγεία και Ασφάλειαπροστιθέμενη αξία value added Οικονομική των Μεταφορώνπροσφέρων tenderer Διαδικασίες Δημοπράτησηςπροσωπική δουλεία personal servitude Δίκαιοπροσωπικότητα legal personality Δίκαιοπροσωρινή εκσκαφή temporary excavation Γεωτεχνική Μηχανικήπροσωρινό εργοτάξιο temporary work site Υγεία και Ασφάλειαπρότυπα συμβατικά τεύχη master contract documents Διαδικασίες Δημοπράτησηςπρότυπη δοκιμή Proctor standard Proctor test Γεωτεχνική Μηχανικήπρότυπη δοκιμή διείσδυσης standard penetration test Γεωτεχνική Μηχανικήπρότυπο standard Διασφάλιση Ποιότητας

Πρότυπο OSI Open System Interconnection Reference Model

Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

προ-υγραμένο αλάτι pre-wetted saltπροϋπόθεση σηματοδότησης signal warrant Σήμανσηπροϋπολογισθέν κόστος κατά την ολοκλήρωση budget at completion Διαχείριση Έργου

προϋπολογισθέν κόστος πραγματοποιημένης εργασίας budgeted cost of work performed Διαχείριση Έργου

προϋπολογισθέν κόστος προγραμματισμένης εργασίας budgeted cost of work scheduled Διαχείριση Έργου

προφιλόμετρo profilometer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαπροφόρτιση εδάφους preloading Γεωτεχνική Μηχανικήπροφόρτιση εφεδράνου scragging of a bearing Δομοστατική Μηχανικήπροωθητής bulldozer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςπρώιμη αντοχή early strength Δομοστατική Μηχανική

πρωτεύον κλειδί primary key Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

πρωτεύοντας άξονας vertical axis Μηχανολογικός Εξοπλισμός

πρωτεύων πίνακας primary table Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Court of First Instance of the European Communities Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

πρωτόκολλο protocol Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πτερυγότοιχος wingwall Δομοστατική Μηχανικήπτυχή fold Γεωλογίαπτύχωση folding Γεωλογίαπτώση drop Υδραυλική Μηχανικήπτώση τάσης voltage drop Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπτώχευση bankruptcy Δίκαιοπυκνότητα density Δομοστατική Μηχανική

πυκνότητα κυκλοφορίας traffic density Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

πυκνότητα πεζών pedestrian density Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

πυκνότητα πληθυσμού population density Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

πυκνότητα υδρογραφικού δικτύου drainage density Υδραυλική Μηχανικήπυκνωτής capacitor Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπυλώνες της Ευρωπαικής Ένωσης pillars of the European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπυλώνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης pillars of the European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίπυρήνας core Δομοστατική Μηχανική

πυρήνας οπτικής ίνας core Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

πυρηνολήπτης core barrel Γεωτεχνική Μηχανικήπυρηνολήπτης διπλών τοιχωμάτων double tube core barrel Γεωτεχνική Μηχανικήπυρηνολήπτης τριπλών τοιχωμάτων triple tube core barrel Γεωτεχνική Μηχανικήπυρηνοληψία coring Γεωτεχνική Μηχανικήπυριτική παιπάλη silica fume Δομοστατική Μηχανικήπυροδιαμέρισμα fire compartment Υγεία και Ασφάλειαπυροσβεστήρας fire extinguisher Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπυροσβεστικός κρουνός fire hydrant Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςπυροφραγμός fire barrier Υγεία και Ασφάλεια

Page 31: Lexiko Texnologikon Oron

ράμπα interchange ramp Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ρείθρο gutter Υδραυλική Μηχανικήρείθρο σχισμής fissured gutter Υδραυλική Μηχανικήρεοπηκτικό ρευστό rheopectic fluid Υδραυλική Μηχανικήρεύμα βραχυκυκλώσεως short-circuit current Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςρευστά διαθέσιμα liquid assets Οικονομική των Μεταφορώνρευστό fluid Υδραυλική Μηχανικήρευστό σκυρόδεμα flowing concrete Δομοστατική Μηχανικήρευστό σωματίδιο fluid particle Υδραυλική Μηχανικήρευστοποίηση liquefaction Γεωτεχνική Μηχανικήρευστοποιητικό plasticiser Δομοστατική Μηχανικήρευστότητα liquidity Οικονομική των Μεταφορώνρήγμα fault Γεωλογίαρήγμα επώθησης thrust fault Γεωλογίαρήγμα οριζόντιας μετατόπισης strike slip fault Γεωλογίαρηγμάτωση cracking Δομοστατική Μηχανικήρηγμάτωση οδοστρώματος pavement cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρητινοσκυρόδεμα resin concrete Δομοστατική Μηχανικήρηχό νερό vadose water Υδρογεωλογίαρηχό πηγάδι shallow well Γεωτεχνική Μηχανικήρίχτι riser Οικοδομικήροδόγραμμα rose diagram Γεωτεχνική Μηχανική

ροές δεδομένων data flows Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ροή flow Υδραυλική Μηχανικήροή ανοικτού αγωγού open-channel flow Υδραυλική Μηχανική

ροή κορεσμού saturation flow Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ροή κορημάτων debris flow Γεωλογίαροή σε αλλουβιακή τάφρο alluvial channel flow Υδραυλική Μηχανικήροή υπό πίεση pressure flow Υδραυλική Μηχανικήροοστάτης rheostat Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςροπή moment Δομοστατική Μηχανικήροπή κάμψης bending moment Δομοστατική Μηχανική

ρυθμός εμφάνισης σφαλμάτων bit error rate Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ρυθμός μετάδοσης δεδομένων bit rate Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ρυθμός μετάδοσης διαμορφωμένου σήματος baud rate Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορές

ρυθμός ροής rate of flow Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ρυμουλκό όχημα towing vehicleρυμουλκούμενο trailerρυόλιθος rhyolite Γεωλογίαρωγμή από ανάκλαση reflection cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρωγμή από ολίσθηση slippage cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρωγμή αποξήρανσης mud crack Γεωτεχνική Μηχανικήρωγμή στα άκρα του οδοστρώματος edge cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρωγμή στην τροχιά των τροχών wheel crack Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρωγμή συρρίκνωσης shrinkage crack Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαρωγμή τύπου αλλιγάτορα alligator cracking Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασεισμική διέγερση seismic excitation Δομοστατική Μηχανικήσεισμική δράση earthquake action Δομοστατική Μηχανικήσεισμική δράση σχεδιασμού design seismic action Δομοστατική Μηχανικήσεισμική ένταση seismic intensity Γεωλογίασεισμική επικινδυνότητα earthquake hazard Δομοστατική Μηχανικήσεισμική μετακίνηση σχεδιασμού design seismic displacement Δομοστατική Μηχανικήσεισμική μηχανική earthquake engineering Δομοστατική Μηχανικήσεισμική μόνωση seismic isolation Δομοστατική Μηχανικήσεισμική ροπή seismic moment Δομοστατική Μηχανικήσεισμικό κύμα seismic wave Δομοστατική Μηχανικήσεισμικός κίνδυνος earthquake risk Δομοστατική Μηχανικήσεισμικός σύνδεσμος seismic link Δομοστατική Μηχανικήσεισμικότητα seismicity Δομοστατική Μηχανικήσεισμογράφημα seismogram Δομοστατική Μηχανικήσεισμογράφος seismograph Δομοστατική Μηχανικήσεισμόμετρο seismometer Δομοστατική Μηχανικήσεισμοσκόπιο seismoscope Δομοστατική Μηχανικήσερικιτίωση sericitization Γεωλογίασερπεντίνης serpentine Γεωλογίασήμα διάσωσης emergency escape sign Υγεία και Ασφάλειασήμα υποχρέωσης mandatory sign Υγεία και Ασφάλειασήμανση traffic signing Σήμανσησήμανση ασφάλειας και υγείας safety and health signs Υγεία και Ασφάλειασηματοδότηση επενεργούμενη από την κυκλοφορία vehicle actuated [signal control] Σήμανση

σηματοδότηση ημιεπενεργούμενη semiactuated [signal] control Σήμανση

σηματοδότηση πλήρως επενεργούμενη fully actuated [signal] control Σήμανση

σηματοδότηση σταθερού χρόνου pretimed [traffic signal] control Σήμανσησημειακή φόρτιση concentrated load Δομοστατική Μηχανικήσημειακό στοιχείο point item

σημείο point Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

Σημείο Αναμονής για Έγκριση hold point Διασφάλιση Ποιότητας

Page 32: Lexiko Texnologikon Oron

σημείο ανάφλεξης flash point Υγεία και Ασφάλειασημείο αναφοράς baseline Διαχείριση Έργου

σημείο εμπλοκής conflict point Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

σημείο θραύσης κατά Fraass Fraass breaking point Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασημείο μάλθωσης softening point Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασημείο μαρασμού wilting point Υδρογεωλογίασημείο στάσης ground mark Μηχανολογικός Εξοπλισμόςσηπτικός βόθρος septic tank Υδραυλική Μηχανικήσήραγγα tunnel Σήραγγεςσήραγγα με διάτρηση bored tunnel Σήραγγεςσήραγγα οδηγός pilot tunnel Σήραγγεςσιγαστήρας silencer Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςσίφωνας siphon Υδραυλική Μηχανικήσκαλομέρι wall string Οικοδομικήσκαλωσιά scaffold Υγεία και Ασφάλειασκαφτό φρέαρ dug well Γεωτεχνική Μηχανικήσκέλος limb Γεωλογίασκοπευτικός άξονας line of collimation Μηχανολογικός Εξοπλισμόςσκοτία drip notch Δομοστατική Μηχανικήσκυρόδεμα concrete Δομοστατική Μηχανικήσκυρόδεμα επί τόπου in situ concrete Δομοστατική Μηχανικήσκυρόδεμα καθαριότητας blinding concrete Δομοστατική Μηχανικήσκυρόδεμα υψηλής αντοχής high strength concrete Δομοστατική Μηχανικήσκυροδέτηση concreting Γεωτεχνική Μηχανικήσκυροδέτηση εν επαφή match cast Δομοστατική Μηχανικήσκυρομαστιχική άσφαλτος stone mastic asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασκωρία slag Υλικά / Ιδιότητεςσπηλαίωση cavitation Υδραυλική Μηχανικήσπόνδυλος segment Δομοστατική Μηχανικήσπόνδυλος συνέχειας closure segment Δομοστατική Μηχανικήσταδία leveling rod Τοπογραφίασταθερή κατασκευή sound construction Υγεία και Ασφάλειασταθερή ροή steady flow Υδραυλική Μηχανικήσταθερή-ανομοιόμορφη ροή steady non-uniform flow Υδραυλική Μηχανικήσταθερή-ομοιόμορφη ροή steady uniform flow Υδραυλική Μηχανικήσταθερό εφέδρανο fixed bearing Δομοστατική Μηχανικήσταθερό κόστος fixed cost Οικονομική των Μεταφορώνσταθερό όριο fixed boundary Τοπογραφίασταθερό υλικό sound material Υγεία και Ασφάλειασταθεροποιητής stabiliser Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςστάθμη ανέγερσης erection elevation Δομοστατική Μηχανική

στάθμη εξυπηρέτησης level of service Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

στάθμη υπογείων υδάτων groundwater level Γεωτεχνική Μηχανικήσταθμηγράφος water-level recorder Μηχανολογικός Εξοπλισμός

σταθμός terminal Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

σταθμός αποχιονισμού maintenance depotΣταθμός Εξυπηρέτησης Αυτοκινητιστών service area Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός

Σχεδιασμόςστάσιμο κύμα standing wave Υδραυλική Μηχανικήστασιμοπληθωρισμός stagflation Οικονομική των Μεταφορώνστατικό φορτίο static load Δομοστατική Μηχανικήστατικός οδοστρωτήρας λείου κυλίνδρου static smooth drum roller Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

σταυροειδής ελαστικότητα cross-elasticity of demand Οικονομική των Μεταφορώνσταυρόνημα cross-hairs Μηχανολογικός Εξοπλισμόςστεγανό περιοριστικό στρώμα aquifuge Υδρογεωλογίαστέγη pitched roof Οικοδομική

στεγοειδής διατομή crown Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

στέλεχος drill stem Μηχανολογικός Εξοπλισμόςστέλεχος διάτρησης drill rod Γεωτεχνική Μηχανικήστερεή πυρηνοληψία solid core recovery Γεωτεχνική Μηχανικήστερεοδιάγραμμα stereonet Γεωτεχνική Μηχανικήστερεομεταφορά sediment transport Υδραυλική Μηχανικήστερεοπαροχή sediment discharge Υδραυλική Μηχανικήστερεοποίηση consolidation Γεωτεχνική Μηχανικήστερεοφορτίο sediment load Υδραυλική Μηχανικήστηθαίο balustrade Οικοδομικήστηθαίο ασφαλείας safety barrier Σήμανσηστοά drift Σήραγγεςστοιχείο κελύφους shell element Δομοστατική Μηχανικήστοιχειώδης συντήρηση routine maintenanceστόμιο portal Σήραγγεςστόμιο υδροσυλλογής gully Υδραυλική Μηχανικήστραγγιστήρι drain Υδραυλική Μηχανικήστραγγιστήριο πηγάδι drainage well Γεωτεχνική Μηχανικήστραγγιστική κλίνη drainage layer Υδραυλική Μηχανικήστραγγιστική στρώση drainage layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

στρατηγικό πληροφοριακό σύστημα strategic information system Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

στροβιλή ροή rotational flow Υδραυλική Μηχανικήστροβιλισμός vorticity Υδραυλική Μηχανικήστρόβιλος vortex Υδραυλική Μηχανικήστρώμα stratum Γεωλογία

Page 33: Lexiko Texnologikon Oron

στρώση course Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαστρώση έδρασης οδοστρώματος formation layer Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαστρωσιγενής άργιλος varved clay Γεωλογίαστρωτή οριακή στιβάδα laminar boundary layer Υδραυλική Μηχανικήστρωτή ροή laminar flow Υδραυλική Μηχανικήστρωτή υποστιβάδα laminar sublayer Υδραυλική Μηχανικήστύλος standard Υγεία και Ασφάλειασυγγενετικό νερό connate water Υδρογεωλογίασυγγραφή γενικών υποχρεώσεων general conditions Διαδικασίες Δημοπράτησηςσυγκεκριμένα συμβατικά τεύχη specific contract documents Διαδικασίες Δημοπράτησηςσύγκλινο syncline Γεωλογίασυγκολλημένοι κατ' άκρον butt-welded Δομοστατική Μηχανικήσυγκολλησιμότητα weldability Δομοστατική Μηχανικήσυγκολλητική επάλειψη tack coat Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασυγκράτηση interception Υδραυλική Μηχανικήσυγκριτική μέτρηση επιδόσεων benchmarking Διασφάλιση Ποιότητας

συγκρότημα παραγωγής ανά παρτίδες batch plant Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

σύγχρονη μετάδοση synchronous transmission Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

συγχώνευση consolidation Δίκαιο

συλλεκτήρια οδός collector road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συλλεκτήριο πηγάδι collector well Γεωτεχνική Μηχανική

συλλογή στοιχείων data acquisition Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

συμβάν incident Υγεία και Ασφάλειασύμβαση contract Δίκαιοσύμβαση δημοσίων έργων public works contract Διαδικασίες Δημοπράτησηςσύμβαση δημόσιων προμηθειών public supply contract Διαδικασίες Δημοπράτησηςσύμβαση εργασίας employment contract Δίκαιο

σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου contract of employment of definite duration Δίκαιο

σύμβαση παραχώρησης δημοσίων έργων public works concession Διαδικασίες Δημοπράτησης

συμβατικά τεύχη contract documents Διαδικασίες Δημοπράτησης

συμβολή merge Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συμβολική γλώσσα assembly language Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

σύμβολο symbol Υγεία και ΑσφάλειαΣυμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Council of the European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυμμετρική προβολοδόμηση balanced cantilever erection Δομοστατική Μηχανικήσυμπιεσόμετρο oedometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςσυμπιεστή ροή compressible flow Υδραυλική Μηχανικήσυμπιεστότητα compressibility Γεωτεχνική Μηχανικήσυμπλήρωμα προγραμματισμού programme complement Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυμπληρωματική σύμβαση supplementary contract Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυμπύκνωση compaction Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασυμφωνία-πλαίσιο framework agreement Διαδικασίες Δημοπράτησης

Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης Stabilty and Growth Pact Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

συναλλαγματική bill of exchange Δίκαιοσυνάρτηση καταναλώσεως consumption function Οικονομική των Μεταφορώνσυνάρτηση παραγωγής production function Οικονομική των Μεταφορώνσυνάφεια bond Δομοστατική Μηχανικήσυνδεδεμένη επιχείρηση affiliated undertaking Διαδικασίες Δημοπράτησηςσυνδέομαι αρθρωτά to hinge Δομοστατική Μηχανικήσύνδεση αποκάλυψης reveal tie Υγεία και Ασφάλεια

σύνδεση ενδιάμεσης μορφής semi-direct connection Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συνδετήρας stirrup Δομοστατική Μηχανική

συνδετήρια οδός connector road Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συνδετική στρώση binder course Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασυνεκτικό έδαφος cohesive soil Γεωτεχνική Μηχανική

Συνεργασία Δημόσιου Ιδιωτικού Τομέα public-private partnership Διαδικασίες Δημοπράτησης

συνεστραμμένο ζεύγος twisted pair Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

συνεχές ρεύμα direct current Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

συνεχή πεδία continuous fields Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

συνεχής βάρδια continuous shiftσυνεχής βελτίωση continuous improvement Διασφάλιση Ποιότητας

συνεχούς διαβάθμισης μίγμα αδρανών continuously graded aggregate Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

σύνθεση κυκλοφορίας composition of traffic Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

σύνθετη αντίσταση impedance Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςσύνθετο λίπασμα compound fertiliserσύνθετο υδρογράφημα composite hydrograph Υδραυλική Μηχανικήσύνθετος πάσσαλος composite pile Γεωτεχνική Μηχανικήσύνθετος σωλήνας Pitot combined Pitot-static tube Μηχανολογικός ΕξοπλισμόςΣυνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση Treaty on European Union Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυνθήκη ΕΚΑΧ ECSC Treaty Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

Page 34: Lexiko Texnologikon Oron

Συνθήκη της Νίκαιας Treaty of Nice Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΣυνθήκη του Άμστερνταμ Treaty of Amsterdam Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΣυνθήκη του Μάαστριχτ Maastricht treaty Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυνίζηση self-settlement Γεωτεχνική Μηχανικήσυνισταμένη resultant Δομοστατική Μηχανικήσυνιστώσα component Δομοστατική Μηχανικήσυνολική ανοχή total float Διαχείριση Έργουσυνολική επιχορήγηση global grant Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσυνολικό κόστος total cost Οικονομική των Μεταφορώνσυνοχή cohesion Γεωτεχνική Μηχανικήσυντελεστής αλληλεπίδρασης interaction coefficient Γεωτεχνική Μηχανικήσυντελεστής απορροής run-off coefficient Υδραυλική Μηχανικήσυντελεστής ασφαλείας factor of safety Γεωτεχνική Μηχανικήσυντελεστής διαπερατότητας coefficient of permeability Γεωτεχνική Μηχανικήσυντελεστής ιξώδους coefficient of viscosity Υλικά / Ιδιότητεςσυντελεστής ισοδυνάμου φθοράς equivalent wear factor Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασυντελεστής ισχύος power factor Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςσυντελεστής κατανομής ταχυτήτων velocity head coefficient Υδραυλική Μηχανικήσυντελεστής κινδύνου risk factor Υγεία και Ασφάλειασυντελεστής κρίσιμης απόσβεσης critical damping coefficient Δομοστατική Μηχανικήσυντελεστής ομοιομορφίας εδάφους coefficient of uniformity of soil Γεωτεχνική Μηχανικήσυντελεστής συμπεριφοράς behaviour factor Δομοστατική Μηχανικήσυντελεστής τραχύτητας Manning roughness coefficient Υδραυλική Μηχανικήσυντελεστής υδροχωρητικότητας storage coefficient Υδρογεωλογίασυντελεστής φορτίου load factor Υλικά / Ιδιότητες

συντελεστής ώρας αιχμής Peak- Hour Factor Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συντήρηση maintenanceσυντήρηση οδοστρώματος pavement maintenance Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασυντήρηση σκυροδέματος curing Δομοστατική Μηχανικήσυντλεστής τραχύτητας των ασυνεχειών joint roughness coefficient Γεωλογία

συντόμευση shortcut Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

συντόμευση της διαδρομής fast tracking Διαχείριση Έργουσυρματοκιβώτιο gabion Γεωτεχνική Μηχανική

συρμός drawbar trailer Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

συσκευή equipment Υγεία και Ασφάλειασυσκευή ανύψωσης lifting appliance Υγεία και Ασφάλειασυσκευή εξάτμισης με περιστρεφόμενο υμένα rotary film evaporator Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

συσκευή επικοινωνιών Data Circuit-terminating Equipment Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

συσκευή συλλογής δεδομένων data collection deviceσυσσωρευμένο κόστος planned value Διαχείριση Έργουσυσσωρευτής battery Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

Σύστημα Ανίχνευσης Οχημάτων Vehicle Detector System Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

σύστημα αρχείων file system Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

Σύστημα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων Database Management System Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών

(GIS)σύστημα διαχείρισης γεφυρών bridge management system Δομοστατική Μηχανικήσύστημα διαχείρισης οδοστρωμάτων pavement management system Οδοστρώματα / Οδοστρωσίασύστημα διαχείρισης οδοστρωμάτων σε επίπεδο δικτύου

network-level pavement management system Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

σύστημα διαχείρισης οδοστρωμάτων σε επίπεδο έργου

project-level pavement management system Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

σύστημα διαχείρισης στοιχειώδους συντήρησης

routine maintenance management system

Σύστημα Επικοινωνίας Μικρής Εμβέλειας Dedicated Short Range Communication Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορέςσύστημα καθολικής ρύθμισης της κυκλοφορίας area-wide traffic control system Σήμανση

σύστημα καταγραφής της γης land register Τοπογραφίασύστημα καταιωνισμού νερού sprinkler Υγεία και Ασφάλεια

σύστημα μεταφορών transportation system Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

Σύστημα Πληροφοριών Γης Land Information System Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

Σύστημα Πληροφοριών για Ταξιδιώτες Traveler Information System Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

Σύστημα Πληροφοριών Καιρικών Συνθηκών Οδού Road Weather Information System Συστήματα Τηλεματικής στις

Μεταφορέςσύστημα προστασίας protective system Υγεία και Ασφάλειασύστημα σύνδεσης με έγχυτο σκυρόδεμα wet joint system Δομοστατική Μηχανική

σύστημα υποστήριξης αποφάσεων decision support system Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

συστηματικό σφάλμα systematic error Τοπογραφίασυστολή ξήρανσης drying shrinkage Δομοστατική Μηχανική

συσχετισμένος πίνακας related table Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

σφάλμα κάμψης της μετροταινίας sag Τοπογραφίασφάλμα μέτρησης measurement error Τοπογραφίασφραγιστική επάλειψη seal coat Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

Page 35: Lexiko Texnologikon Oron

σχεδιασμός μεταφορών transport planning Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

σχεδιασμός του έργου project planning Διαχείριση Έργουσχέδιο ανάπτυξης development plan Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίσχέδιο ποιότητας quality plan Διασφάλιση Ποιότηταςσχέδιο πρόληψης prevention plan Υγεία και Ασφάλεια

σχεδιογράφος plotter Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

σχεδιογράφος με κινούμενο χαρτί drum plotter Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

σχέση relationship Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

σχέση έναρξης-έναρξης start-to-start activity relationship Διαχείριση Έργουσχέση έναρξης-τέλους start-to-finish activity relationship Διαχείριση Έργουσχέση τέλους-έναρξης finish-to-start activity relationship Διαχείριση Έργουσχέση τέλους-τέλους finish-to-finish activity relationship Διαχείριση Έργου

σχεσιακή δομή relational database structure Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

σχετική μετακίνηση ορόφων interstory drift Δομοστατική Μηχανικήσχετική υγρασία relative humidity Υδρογεωλογίασχετικό ειδικό βάρος specific gravity Υλικά / Ιδιότητεςσχετικός προσδιορισμός θέσης relative positioning Τοπογραφίασχισμός cleavage Γεωλογίασχιστόλιθος schist Γεωλογίασχιστότητα schistosity Γεωλογίασωλήνας pipe Υδραυλική Μηχανικήσωλήνας Pitot Pitot tube Μηχανολογικός Εξοπλισμόςσωλήνας ροής streamtube Υδραυλική Μηχανικήσωλήνωση casing Γεωτεχνική Μηχανικήσωληνωτό φρέαρ driven well Γεωτεχνική Μηχανικήσωληνωτός οχετός pipe culvert Υδραυλική Μηχανικήταλαντευόμενο άλμα oscillating jump Υδραυλική Μηχανικήταλαντούμενο εφέδρανο τριβής friction pendulum bearing Δομοστατική Μηχανικήτάλκης talc Γεωλογίαταμειακή ροή cash flow Οικονομική των ΜεταφορώνΤαμείο Συνοχής Cohesion Fund Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίταμιευτήρας reservoir Υδραυλική Μηχανικήταμιευτήρας υπόγειου νερού ground water reservoir Υδρογεωλογίατάξη ρευμάτων stream order Υδραυλική Μηχανική

ταξινόμηση sorting Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

τάπητας κυκλοφορίας wearing course Οδοστρώματα / Οδοστρωσίατάση stress Υλικά / Ιδιότητεςτάση εδαφικής υγρασίας soil moisture tension Υδρογεωλογίατάση εξόδου output voltage Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςτάση επαφής contact pressure Γεωτεχνική Μηχανικήτασιόμετρο tensiometer Μηχανολογικός Εξοπλισμόςταυτοποίηση κινδύνου hazard identification Υγεία και Ασφάλεια

ταυτότητα identifier Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ταυτόχρονα αμφίδρομη full duplex Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

ταυτόχρονο σύστημα [συντονισμένης σηματοδότησης] simultaneous system Σήμανση

τάφρος channel Υδραυλική Μηχανικήτάφρος αναχαίτισης καταπτώσεων rockfall intercepting ditch Υδραυλική Μηχανικήτάφρος αποστράγγισης draining ditch Υδραυλική Μηχανικήτάφρος διακοπής interception ditch Υδραυλική Μηχανικήτάφρος οφρύος cut-off channel Υδραυλική Μηχανικήτάφρος ποδός toe ditch Υδραυλική Μηχανικήτάφρος συνέχειας continuity channel Υδραυλική Μηχανικήταχυμετρία tacheometry Τοπογραφία

ταχύτητα αναρρίχησης crawl speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα διαδρομής travel speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα ελεύθερης ροής free-flow speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα κυκλοφορίας operating speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα μελέτης design speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα πεζών pedestrian speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα πορείας running speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα σημείου spot speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ταχύτητα συντονισμού progression speed Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

τεγίδα purlin Οικοδομικήτέλειο ρευστό ideal fluid Υδραυλική Μηχανικήτέλειος ανταγωνισμός perfect competition Οικονομική των Μεταφορώντελικά αγαθά final goods Οικονομική των Μεταφορώντελική έκθεση εκτέλεσης final implementation report Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίτελική επένδυση final lining Σήραγγεςτελική φέρουσα ικανότητα ultimate bearing capacity Γεωτεχνική Μηχανική

Page 36: Lexiko Texnologikon Oron

τελικός δικαιούχος final beneficiary Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίτέμνουσα δύναμη shear force Δομοστατική Μηχανική

τερματική συσκευή Data Terminal Equipment Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

τεύχη δημοπράτησης tender documents Διαδικασίες Δημοπράτησηςτεχνητά αδρανή artificial aggregates Υλικά / Ιδιότητεςτεχνικά στεγανός technically leakproof Υγεία και Ασφάλειατεχνικές προδιαγραφές technical specifications Διαδικασίες Δημοπράτησης

τεχνική PERT Program Evaluation and Review Technique Διαχείριση Έργου

τεχνική βοήθεια technical assistance Ευρωπαϊκή Ένωση / ΘεσμοίΤεχνική Κυκλοφοριακών Εμπλοκών Traffic Conflicts Technique Οδική ΑσφάλειαΤεχνική Σεισμολογία Engineering Seismology Δομοστατική Μηχανικήτεχνική υδρολογία engineering hydrology Υδραυλική ΜηχανικήΤεχνικός Ασφάλειας Safety Technician Υγεία και Ασφάλεια

τηλεματική στις μεταφορές transport telematics Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

τηλεπισκόπηση remote sensing Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

τηλεσκόπιο telescope Μηχανολογικός Εξοπλισμόςτηλέφωνο έκτακτης ανάγκης emergency telephone Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςτιμή ισορροπίας equilibrium price Οικονομική των Μεταφορών

τιμολόγηση με βάση το οριακό κόστος marginal cost pricing Οικονομική των Μεταφορών

τμήμα απλής πλέξης simple weaving section Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

τμήμα ελέγχου control segment Τοπογραφία

τμήμα πολλαπλής πλέξης multiple weaving section Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

τμήμα συντήρησης sectionτμήμα χρήστη user segment Τοπογραφίατοιχοπέτασμα curtain wall Οικοδομικήτοιχοποιία masonry Οικοδομικήτοίχος wall Οικοδομικήτοίχος αντιστηρίξεως τύπου "Βερολίνου" Berlin wall Γεωτεχνική Μηχανική

τοίχος αντιστήριξης cantilever retaining wall Γεωτεχνική Μηχανικήτοίχος βαρύτητας gravity wall Γεωτεχνική Μηχανικήτοίχος με συρματοκιβώτια gabion wall Γεωτεχνική Μηχανικήτοίχος οπλισμένης γης reinforced earth wall Γεωτεχνική Μηχανικήτοίχος πλήρωσης non-load-bearing wall Οικοδομικήτοίχος ποδός toe wall Γεωτεχνική Μηχανικήτοιχοτεμάχιο block Οικοδομικήτόκος interest Οικονομική των Μεταφορώντομέας συντήρησης linkτόνος tone Υγεία και Ασφάλειατοξική ουσία toxic substance Υγεία και Ασφάλεια

τόξο arc Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

τοξωτή γέφυρα arch bridge Δομοστατική Μηχανικήτοξωτό δίκτυο activity-on-arrow network Διαχείριση Έργουτοπική απώλεια local loss Υδραυλική Μηχανικήτοπική διόγκωση buckling Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

τοπική οδός local street Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

τοπικό βύθισμα depression Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

Τοπικό Δίκτυο Local Area Network Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

τοπικό μέγεθος local magnitude Δομοστατική Μηχανικήτοπογραφία surveying Τοπογραφίατοπογραφική αποτύπωση topographic survey Τοπογραφίατοπογραφικό διάγραμμα topographical diagram Τοπογραφίατοπογραφικός χάρτης topographic map Τοπογραφία

τοπολογία topology Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

τοπολογία αρτηρίας bus topology Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

τοπολογία αστέρα star topology Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

τοπολογία δακτυλίου ring topology Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

τοπολογία δικτύου topology Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

τραβερτίνης travertine Γεωλογίατραπεζοειδής εκχειλιστής trapezoidal weir Υδραυλική Μηχανικήτραυματισμός injury Υγεία και Ασφάλειατραχύτητα roughness Γεωλογίατριαξονική δοκιμή triaxial test Γεωτεχνική Μηχανικήτριαξονική θλίψη triaxial compression Γεωτεχνική Μηχανικήτριγωνικός εκχειλιστής V-notch weir Υδραυλική Μηχανικήτριγωνισμός triangulation Τοπογραφίατριγωνομετρική υψομετρία trigonometric leveling Τοπογραφίατριγωνομετρικό δίκτυο trigonometric network Τοπογραφίατριπλευρισμός trilateration Τοπογραφίατρισδιάστατη ροή three-dimensional flow Υδραυλική Μηχανικήτριχοειδές capillarity Υδραυλική Μηχανικήτριχοειδές διάκενο capillary interstice Υδρογεωλογία

Page 37: Lexiko Texnologikon Oron

τριχοειδές νερό capillary water Υδρογεωλογίατριχοειδής ζώνη capillary zone Υδρογεωλογίατριχοειδής θύσσανος capillary fringe Υδρογεωλογίατριχοειδής πόρος capillary pore Δομοστατική Μηχανικήτρόικα troika Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοίτροποποιημένη άσφαλτος modified asphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίατροποποιημένη δοκιμή συμπύκνωσης Proctor modified Proctor test Γεωτεχνική Μηχανική

τροποποιητής modifier Οδοστρώματα / Οδοστρωσίατσιμεντένεμα grout Σήραγγεςτσιμέντο cement Υλικά / Ιδιότητεςτσιμέντο πόρτλαντ portland cement Δομοστατική Μηχανικήτσιμεντοπολτός cement paste Δομοστατική Μηχανικήτύλιγμα winding Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςτύπος λιπάσματος fertiliser gradeτυρβώδης οριακή στιβάδα turbulent boundary layer Υδραυλική Μηχανικήτυρβώδης ροή turbulent flow Υδραυλική Μηχανική

τυχαία δειγματοληψία simple random sampling Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

τυχαία καθυστέρηση random delay Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

τυχαίο σφάλμα random error Τοπογραφίαυαλότουβλο glass block Οικοδομική

ύβωση hump Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

υγεία health Υγεία και Ασφάλειαυγρή πυκνότητα wet density Γεωτεχνική Μηχανικήυγρό μίγμα εκτοξευόμενου σκυροδέματος wet mix shotcrete Σήραγγες

υγρό χιόνι wet snowυγροσκοπικό νερό hygroscopic water Υδρογεωλογίαυγροσκοπικός συντελεστής hygroscopic coeffcient Υδρογεωλογίαυδατογέφυρα waterbridge Δομοστατική Μηχανικήυδατόρευμα watercourse Υδραυλική Μηχανικήυδατοστεγανότητα watertightness Δομοστατική Μηχανικήυδραυλική hydraulics Υδραυλική Μηχανικήυδραυλική αγωγιμότητα hydraulic conductivity Υδρογεωλογίαυδραυλική ακτίνα hydraulic radius Υδραυλική Μηχανικήυδραυλική κλίση hydraulic gradient Υδραυλική Μηχανικήυδραυλική μελέτη hydraulic design Υδραυλική Μηχανικήυδραυλικό άλμα hydraulic jump Υδραυλική Μηχανικήυδραυλικό ομοίωμα hydraulic model Υδραυλική Μηχανικήυδραυλικός εκσκαφέας hydraulic excavator Μηχανολογικός Εξοπλισμόςυδρογεωλογία hydrogeology Υδρογεωλογίαυδρογεωλογική λεκάνη ground water basin Υδρογεωλογίαυδρογεώτρηση deep well Γεωτεχνική Μηχανικήυδρογράφημα hydrograph Υδραυλική Μηχανικήυδρογραφική αποτύπωση hydrographic survey Τοπογραφίαυδροκρίτης drainage divide Υδραυλική Μηχανικήυδρολίσθηση aquaplaning Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαυδρολογία hydrology Υδραυλική Μηχανικήυδρολογία υπόγειων νερών groundwater hydrology Υδρογεωλογίαυδρολογική απώλεια hydrology loss Υδραυλική Μηχανικήυδρολογική λεκάνη drainage basin Υδραυλική Μηχανικήυδρολογική μελέτη hydrologic study Υδραυλική Μηχανικήυδρολογικό έτος water year Υδραυλική Μηχανικήυδρολογικό ισοζύγιο hydrologic budget Υδραυλική Μηχανικήυδρολογικός κύκλος hydrologic cycle Υδραυλική Μηχανικήυδρομετρικός σταθμός hydrometric station Υδραυλική Μηχανικήυδρορροή gutter Οικοδομικήυδροσπορά hydroseedingυδροστατική hydrostatics Υδραυλική Μηχανικήυδροστατική πίεση hydrostatic pressure Υδραυλική Μηχανικήυδροστατική χωροστάθμηση hydrostatic levelling Τοπογραφίαυδροφόρος aquifer Υδρογεωλογίαυδροφόρος με διαρροές leaky aquifer Υδρογεωλογίαυδροφόρος σχηματισμός water-bearing formation Υδρογεωλογία

υλικό hardware Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

υλικό επικάλυψης mulchυλικό επίχωσης backfill Γεωτεχνική Μηχανικήυμενώδες νερό pellicular water Υδρογεωλογίαυπέδαφος subgrade Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαυπέρβαρο όχημα overweight vehicleυπερεκσκαφή overbreak Σήραγγεςυπερένταση overcurrent Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςυπερκρίσιμη ροή supercritical flow Υδραυλική Μηχανικήυπερμεγέθες όχημα oversize vehicleυπερπίεση overpressure Γεωτεχνική Μηχανικήυπερπληθωρισμός hyperinflation Οικονομική των Μεταφορώνυπερρευστοποιητικό superplasticiser Δομοστατική Μηχανικήυπερτριχοειδές διάκενο supercapillary interstice Υδρογεωλογία

υπερυψωμένη νησίδα raised median Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

υπερφόρτιση overload Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςυπερχειλιστής spillway Υδραυλική Μηχανικήυπερωθητική ανάλυση pushover analysis Δομοστατική Μηχανική

Page 38: Lexiko Texnologikon Oron

Υπεύθυνος Επισκόπησης Reviewer Διασφάλιση ΠοιότηταςΥπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Office for Official Publications of the European Communities Ευρωπαϊκή Ένωση / Θεσμοί

υπηρεσίες χρηστών user services Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

υπόβαση sub-base Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

υποβιβασμένη νησίδα depressed median Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

υπόγεια ροή groundwater runoff Υδραυλική Μηχανικήυπόγεια ύδατα groundwater Υδραυλική Μηχανικήυπόγεια υδραυλική groundwater hydraulics Υδρογεωλογίαυποδομή substructure Δομοστατική Μηχανικήυποέργο subproject Διαχείριση Έργουυποζώνη εδαφικού νερού soil water zone Υδρογεωλογίαυποθήκη mortgage Δίκαιουπόκεντρο focus Δομοστατική Μηχανικήυποκρίσιμη ροή subcritical flow Υδραυλική Μηχανικήυπολειμματική αξία residual value Οικονομική των Μεταφορώνυπολεκάνη subwatershed Υδραυλική Μηχανική

υπολογιστής μεγάλης ισχύος mainframe Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

υποπροϊόν by-product Υγεία και Ασφάλειαυποσταθμός substation Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςυποστήριξη support Σήραγγεςυποστύλωμα column Δομοστατική Μηχανικήυποτριχοειδές διάκενο subcapillary interstice Υδρογεωλογίαυποψήφιος candidate Διαδικασίες Δημοπράτησηςυφαντό γεωύφασμα woven geotextile Γεωτεχνική Μηχανικήυφή fabric Γεωτεχνική Μηχανικήυψηλή τάση high voltage Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςυψομετρία leveling Τοπογραφίαυψόμετρο elevation Τοπογραφίαύψος βροχόπτωσης rainfall amount Υδραυλική Μηχανικήύψος πίεσης pressure head Υδραυλική Μηχανικήύψος ριχτιού rise Οικοδομικήύψος ταχύτητας velocity head Υδραυλική Μηχανικήφαινόμενη κλίση apparent dip Γεωλογίαφαινόμενο βάρος apparent weight Δομοστατική Μηχανικήφαινόμενο ειδικό βάρος total unit weight Γεωτεχνική Μηχανικήφαινόμενο ιξώδες apparent viscosity Υλικά / Ιδιότητες

φάκελος folder Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

Φάκελος Ασφάλειας και Υγείας Health and Safety File Υγεία και Ασφάλεια

φάλαγγα platoon Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

φάση phase Σήμανσηφάσμα σχεδιασμού design spectrum Δομοστατική Μηχανικήφατνωματικός τοίχος crib wall Γεωτεχνική Μηχανικήφέρουσα ικανότητα bearing capacity Γεωτεχνική Μηχανική

φέρουσα ικανότητα στρώσης έδρασης subgrade bearing capacity Γεωτεχνική Μηχανική

φερτά υλικά sediment Υδραυλική Μηχανικήφέρων οργανισμός load bearing structure Οικοδομικήφέρων τοίχος load-bearing wall Οικοδομικήφθορά κατηγορίας 1 category 1 defect

φιλτράρισμα filtering Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

φίλτρο filter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςφίλτρο απόρριψης ζώνης band stop filter Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςφιλτροσωλήνας screen Γεωτεχνική Μηχανικήφλέβα vein Γεωλογίαφλύσχης flysch Γεωλογίαφορέας σκαλωσιάς putlog Υγεία και Ασφάλειαφορείο προβολοδόμησης cantilever traveler Δομοστατική Μηχανικήφορολογικό κτηματολόγιο fiscal cadastre ΤοπογραφίαΦόρος Προστιθέμενης Αξίας Value Added Tax Οικονομική των Μεταφορώνφορτίο αιώρησης suspended sediment load Υδραυλική Μηχανικήφορτίο απόπλυσης wash load Υδραυλική Μηχανικήφορτίο λειτουργίας working load Δομοστατική Μηχανικήφορτίο πυθμένα bed load Υδραυλική Μηχανικήφορτιστής charger Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςφορτωτής loader Μηχανολογικός Εξοπλισμόςφράγμα άκρων toe-board Υγεία και Ασφάλειαφρέαρ εκτόξευσης jetted well Γεωτεχνική Μηχανικήφρεάτια στάθμη phreatic surface Υδρογεωλογίαφρεάτιο εισροής drain inlet Υδραυλική Μηχανικήφρεάτιο ελέγχου άρδευσης irrigation control manhole Υδραυλική Μηχανικήφρεάτιο επίσκεψης manhole Υδραυλική Μηχανικήφρεάτιο με εσχάρα grate inlet Υδραυλική Μηχανικήφρεάτιο πάκτωσης rock socket Δομοστατική Μηχανικήφρεατοπάσσαλος bored pile Γεωτεχνική Μηχανικήφρύδι πρανούς slope crest Γεωτεχνική Μηχανικήφυλλίτης phyllite Γεωλογία

φυλλομετρητής ιστοσελίδων browser Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

φύλλωση foliation Γεωλογίαφυσική αποσάθρωση physical weathering Γεωλογία

Page 39: Lexiko Texnologikon Oron

φυσική αρχιτεκτονική physical architecture Συστήματα Τηλεματικής στις Μεταφορές

φυσικό μονοπώλιο natural monopoly Οικονομική των Μεταφορώνφυσικό ποσοστό ανεργίας natural rate of unemployment Οικονομική των Μεταφορώνφυσικό πρανές natural slope Γεωτεχνική Μηχανικήφυσικοί πόροι natural resources Οικονομική των Μεταφορώνφωρατής detector Σήμανσηφωσφορούχο λίπασμα phosphatic fertiliserφωτεινό σήμα illuminated sign Υγεία και Ασφάλειαφωτεινός σηματοδότης traffic signal Σήμανσηφωτογραμμετρία photogrammetry Τοπογραφίαχαλαζίας quartz Γεωλογίαχαλαζίτης quartzite Γεωλογίαχαλαρό έδαφος loose soil Γεωτεχνική Μηχανικήχαλικοπάσσαλος stone column Γεωτεχνική Μηχανικήχαλικόφιλτρο gravel pack Γεωτεχνική Μηχανικήχάλυβας steel Δομοστατική Μηχανικήχάλυβας οπλισμού με νευρώσεις deformed bar Δομοστατική Μηχανικήχαλύβδινο τόξο steel rib Σήραγγεςχαμηλή τάση low voltage Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςχαραδρογέφυρα ravine bridge Δομοστατική Μηχανική

χαρακτήρας μπαλαντέρ wildcard character Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

χαρακτηρισμός κινδύνου risk characterization Υγεία και Ασφάλειαχαρακτηριστική αντοχή characteristic strength Δομοστατική Μηχανική

χαρακτηριστικό attribute Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χάραξη alignment Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

χάρτης εκτυπωμένος σε χαρτί hardcopy Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χαρτογραφία cartography Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χαρτογραφική εικόνα raster image Πληροφοριακά Συστήματα και Τεχνολογία της Πληροφορίας

χειμαρρώδης ροή torrential flow Υδραυλική Μηχανικήχειμερινή συντήρηση winter maintenanceχειριστής operator Υγεία και Ασφάλειαχειροκίνητη αναρροφητική αντλία suction-type pump Υδραυλική Μηχανικήχειρολισθήρας handrail Οικοδομικήχειρωνακτικά by hand Υγεία και Ασφάλειαχειρωνακτική διακίνηση φορτίων manual handling of loads Υγεία και Ασφάλειαχημική αποσάθρωση chemical weathering Γεωλογίαχημική σταθεροποίηση admixture stabilization Γεωτεχνική Μηχανικήχημική συστολή chemical shrinkage Δομοστατική Μηχανικήχημικός παράγοντας chemical agent Υγεία και Ασφάλειαχιλιομετρικός δείκτης συντήρησης node studχλωρίδα floraχλωρίτης chlorite Γεωλογίαχονδροειδές σφάλμα gross error Τοπογραφίαχονδρόκοκκο αδρανές coarse aggregate Υλικά / Ιδιότητεςχρήμα money Οικονομική των Μεταφορώνχρηματοοικονομική λογιστική financial accounting Οικονομική των Μεταφορών

χρήση γης land use Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων

χρησιμοποιούμενος χρόνος effective green time Σήμανσηχρησιμότητα utility Οικονομική των Μεταφορώνχρήστης οδού road user Οδική Ασφάλειαχρονική μετατόπιση offset Σήμανσηχρονοδιάγραμμα schedule Διαχείριση Έργουχρονοδιάγραμμα "στόχος" target schedule Διαχείριση Έργου

χρονοδιάγραμμα και μοντέλο κόστους schedule and cost model Διαχείριση Έργου

χρονοδιάγραμμα παρακολούθησης monitoring schedule Διαχείριση Έργου

χρόνος αντίληψης- αντίδρασης brake reaction time Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

χρόνος απόκρισης response timeχρόνος αυτοϋποστήριξης stand-up time Σήραγγεςχρόνος άφιξης arrival time Δομοστατική Μηχανική

χρόνος διαδρομής average travel time Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

χρόνος επέμβασης treatment timeχρόνος εργασίας working time Υγεία και Ασφάλειαχρόνος ζωής σχεδιασμού μιας κατασκευής design life of structure Δομοστατική Μηχανική

χρόνος κίτρινης ένδειξης yellow interval Σήμανσηχρόνος πράσινης ένδειξης green time Σήμανσηχρόνος προσαρμογής adaptation time Σήραγγεςχρόνος συγκεντρώσεως concentration time Υδραυλική Μηχανικήχρώμα ασφάλειας safety colour Υγεία και Ασφάλειαχυτάσφαλτος gussasphalt Οδοστρώματα / Οδοστρωσίαχυτοσίδηρος cast iron Υλικά / Ιδιότητεςχωμάτινο φράγμα earth dam Γεωτεχνική Μηχανικήχωματοσυλλέκτης scraper Μηχανολογικός Εξοπλισμόςχωματουργικό έργο earthwork Γεωτεχνική Μηχανικήχωρητική αντίδραση capacitive reactance Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμός

Page 40: Lexiko Texnologikon Oron

χωρικά δεδομένα spatial data Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χωρική ανάλυση spatial analysis Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χωρική διακριτική ικανότητα spatial resolution Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χωρική μεταβλητότητα spatial variability Δομοστατική Μηχανικήχωρικό κύμα body wave Δομοστατική Μηχανικήχωρικό μέγεθος body wave magnitude Δομοστατική Μηχανική

Χωρικό Σύστημα Πληροφοριών spatial information system Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

χωρίο domain Δομοστατική Μηχανικήχωροβάτης αυτόματης οριζοντίωσης automatic level Μηχανολογικός Εξοπλισμόςχωροδικτύωμα space deck Οικοδομικήχώρος εργασίας workplace Υγεία και Ασφάλειαχώρος των πόρων pore space Υδρογεωλογίαχώρος υγιεινομικής ταφής αποριμμάτων landfill

χωροσταθμική αφετηρία bench mark Τοπογραφίαχωροσταθμικό δίκτυο vertical control Τοπογραφίαψαθυρή μορφή αστοχίας brittle failure mode Δομοστατική Μηχανικήψαλίδα κλαδέματος lopping shearψαμμίτης sandstone Γεωλογίαψευδοαπόσταση pseudorange Τοπογραφίαψευδόπηξη false set Δομοστατική Μηχανικήψευδοπλαστικό ρευστό pseudoplastic fluid Υδραυλική ΜηχανικήΨηφιακό Μοντέλο Εδάφους Digital Terrain Model Τοπογραφία

ψηφιακός χάρτης digital map Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ψηφίδα cell Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ψηφιδωτά δεδομένα raster data Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ψηφιδωτό ΓΠΣ raster GIS Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ψηφιοποίηση digitising Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS)

ψύξη cooling Ηλεκτρομηχανολογικός Σχεδιασμόςψύξη - απόψυξη freeze - thaw Υλικά / Ιδιότητες

ψυχρό ασφαλτόμιγμα cold-mix, cold-laid asphaltic concrete Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

ψυχρό μίγμα Slurry Seal slurry seal Οδοστρώματα / Οδοστρωσία

ωριαίος φόρτος μελέτης design hour volume Οδοποιϊα και Κυκλοφοριακός Σχεδιασμός

ωρίμανση σκυροδέματος maturity of concrete Δομοστατική Μηχανικήωστενιτικός χάλυβας austenitic steel Υλικά / Ιδιότητεςωτοασπίδες ear-muffs Υγεία και Ασφάλειαωτοβύσματα ear plugs Υγεία και Ασφάλειαωφέλιμη κατείσδυση effective infiltration Υδρογεωλογία

ωφελούμενος πληθυσμός benefiting population Παρατηρητήριο Χωρικών Επιπτώσεων