Heidi is talking with her boss Brian. ハイジは上司のブライアンと話しています。

Brian: Good morning Heidi. How was your weekend? Heidi: I was in the office trying to prepare something for the

coming meeting actually. Brian: Oh no. What meeting are you talking about? Heidi: Well, I’ve got this client who is fairly tough to deal

with, and always asks me to give him a special deal for our latest products. I am going to see him this afternoon.

Brian: Customers are always hard to please. When you are

negotiating something with your business partner, you should be really firm.

Heidi: Yes, Brian. I will try my best.

DIALOGUE

Lesson 51 今日のフレーズPHRASE OF THE DAY

ダイアログ

Level B1 Business English

deal with　 扱う、対処する negotiate　交渉する　 firm　 確固とした、きっぱりした

When you are negotiating something with your business partner, you should be really firm.

1

3

ブライアン： おはよう、ハイジ。週末はどうだった？ ハイジ： 実は今後のミーティングの準備をしようとオフィスにいたんです。 ブライアン： あら、そうだったんだね。どのミーティングのことを言っているんだい？ ハイジ： えーと、ちょっと付き合いづらくて、いつも我々の新製品に特別な取引を要求してくるこのクライアントです。私は今日の午後彼に会う予定なんです。 ブライアン： お客様を喜ばせるのは難しいことです。ビジネスパートナーと何か交渉をするときは、あなたは本当にしっかりしなくてはいけないよ。 ハイジ： はい、ブライアンさん。ベストを尽くします。

VOCABULARY 語い

4

try to~ 　　～しようとするprepare 準備する fairly　　　かなり

ビジネスパートナーと何か交渉をする際、あなたは本当にしっかりしなくてはいけない。

Advice Using when/in/while when/in/whileを使ったアドバイス

SITUATION 状況

2

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role. 課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself. 課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

LANGUAGE FOCUS 今日のポイント

ACTIVITY 練習

5

6

Lesson 51 Level B1 Business English

When there is a typhoon approaching, you should stay at home.

When you attend meetings outside Japan, you must always bring a passport with you.

While it is not too busy, you should take your lunch break.

In a situation like this, you should be extra careful.

Don't disturb her while she is focusing on her research.

In an emergency case, you should not worry about taking your stuff with you and just think of your safety.

When you are facing a tough time at work, you should always try to be positive.

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself. 課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

Advise Your Coworkers Using “when/in/while” “when/in/while”を使ってアドバイスする

そんなに忙しくなかったら、昼休憩を取りなさい。

日本国外でミーティングに出席する時は、常にパスポートを携帯するように。

台風が接近してるときは家にいたほうが良い。

緊急の場合は持ち物の心配はせず、 安全だけを考えるべきだ。

彼女が調査に集中している間は邪魔しないでください。

このような状況の場合は一層注意したほうが良い。

仕事で難しい局面に立っている時は、 いつでもポジティブでいようとするべきだ。

Activity: Imagine that your tutor is a new employee and you have been asked to train him/her on company policy. Explain the policy using the language focus. 練習：　先生を新入社員に見立ててください。あなたが企業理念（カンパニーポリシー）を彼/彼女に研修するよう頼まれた とします。language focusで習った表現を使って先生に企業理念を説明してください。

When you are negotiating something with your business partner, you should be really firm. ビジネスパートナーと何か交渉をする際、あなたは本当にしっかりしなくてはいけない。

Advice Using when/in/while when/in/whileを使ったアドバイス