lettre du metl ar jan fev mars 2015

8
7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015 http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 1/8 1  á«MÉààaG  ÉÑ£b íÑ°üj ¿C ’ Üô¨ŸG ™∏£àj"  á«àëàdG äÉ«æÑdG ∫É› ‘ Qɪãà°SÓd  √ócC G Ée Gòg ,"»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y  π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG  ∫OÉÑà∏d äÉÑ°SÉæe IóY ‘ ,∂«à°ùLƒ∏dGh  .êQÉÿG ‘h Üô¨ŸG ‘ ‹hódG  IÒNC ’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Üô¨ŸG ≥∏WC G ó≤a  äÉ«æÑdG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J ™jQÉ°ûe IóY  ÒjÉ©ª∏d Ö«éà°ùJ »àdG ,áãjó◊G á«àëàdG  ,§°SƒàŸG áéæW AÉæ«e QGôZ ≈∏Y á«dhódG  ójó÷G AÉæ«ŸGh ,áYöùdG ≥FÉØdG QÉ£≤dGh  ¥ô£dG áµÑ°T ™«°SƒJ øY Ó°†a ,QƒXÉæ∏d  ,ájQÉ£ŸG äÉ°ù°SD  ƒŸGh IQÉ«°ùdG ¥ô£dGh  ÉjQƒfi Gõcôe íÑ°üj ¿C ’ íª£j ɪc  äÉ«æÑdG ¢üîj Ée ‘ Qɪãà°SÓd ÉeÉg  iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S á«à°ùLƒ∏dGh á«àëàdG .‹hódG hC G »ª«∏bE ’G  áãjó◊G á«àëàdG äÉ«æÑdG √òg π°†ØHh  äÓgD  ƒŸG QÉÑàY’G Ú©H GòNC Gh  ,É¡«∏Y ôaƒàj »àdG iôNC ’G á«à°ùLƒ∏dG  Qɪãà°SÓd IóYÉb Üô¨ŸG ≈ë°VC G  áµ∏ªŸG ±ó¡J ɪc .öTÉÑŸG »ÑæLC ’G  äGQɪãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ¤E G  á«àëàdG äÉ«æÑdG ¿Gó«e ‘ á«ÑæLC ’G  ájOÉ°üàb’G ácGöûdG õjõ©J ±ó¡H  RÉ‚Gh áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ™e á«FÉæãdG  ,ÅfGƒŸG äÉYÉ£b ‘ ácΰûe ™jQÉ°ûe  »µµ°ùdG h »bô£dG π≤ædGh ,äGQÉ£ŸGh  ´É£b øY Ó°†a ,…ƒ÷Gh …ôëÑdGh .∂«à°ùLƒ∏dG  õ«¡éàdG IQGRh ∞YÉ°†J ,¥É«°ùdG Gòg »Øa  ‘ É¡JGOƒ¡› ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh  ∫OÉÑJ ÈY ‹hódG ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àj Ée  äÉcöûdG »∏㇠∫ÉÑ≤à°SGh äGQÉjõdG  »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ πª©J »àdG iȵdG  äGôgɶàdG ájÉYQ Gòch ,IQGRƒdG º¡J  »àdGh Üô¨ŸG ‘ º¶æ o  J »àdG á«dhódG  ,ɡࣰûfC ÉH á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG º¡J  äGôgɶJ ‘ ácQÉ°ûŸG ¤E G áaÉ°VE ’ÉH  »àdGh äÉYÉ£≤dG ¢ùØæH á≤∏©àe á«dhO .êQÉÿÉH iôŒ ójóL  ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh  Üô¨ŸG ádÉch ≈≤à∏e ≈∏Y ÉØ«°V πëj AÉÑfC Ód »Hô©dG  õjõY ó«°ùdG ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh πM  ≈∏Y ÉØ«°V ,2015  ôjÉæj 27  AÉKÓãdG Ωƒj ,ìÉHQ  á°ûbÉæŸ ,AÉÑfC Ód »Hô©dG Üô¨ŸG ádÉch ≈≤à∏e  •É≤f ÚH Üô¨ŸÉH á«àëàdG äÉ«æÑdG "  ´ƒ°Vƒe  ,AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN . "  õ«ªàdG ÜÉ£bC Gh á«∏µ«¡dG ∞©°†dG  á«é«JGΰSG ∫ƒM Ó°üØe É°VôY ìÉHQ ó«°ùdG ≈≤dC G  ™«ªL ‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉfÉgôdGh IQGRƒdG  ∂∏J É¡°SC GQ ≈∏Yh ,É¡«∏Y ±öûj »àdG äÉYÉ£≤dG  ≈∏Y á«àëàdG äÉ«æÑ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdÉH á£ÑJôŸG  äGöTD  ƒŸG ºgCG ¢VôY ɪc .»æWƒdG ÜGÎdG ´ƒª›  ´É£b ‘ IÒNC ’G äGƒæ°ù∏d IQGRƒdG πªY ¢ùµ©J »àdG  »FÉæ«ŸG ´É£≤dGh ,á«bô£dG áeÓ°ùdGh »bô£dG π≤ædG  π≤ædG ´É£b h ,»µµ°ùdG ´É£≤dG h ,…ôëÑdG π≤ædG h  ÜóàæŸG ±GöT’G Gòch ,∂«à°ùLƒ∏dG ´É£bh ,…ƒ÷G .™jQÉ°ûª∏d  á«µ∏e ᣰûfC G  787 ≠æjƒH IôFÉW Ëó≤J º°SGôe  á«µ∏ŸG •ƒ£î∏d á©HÉàdG ÔjÓÁQO  á«Hô¨ŸG  ,¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SC GôJ  óªfi Qɣà , 2015  ôjÉæj 09  Ωƒj ,ˆG √öüf ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRƒd ájQÉÑNE G Iöûf  π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh ∂«à°ùLƒ∏dGh á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG كيتس  � جل و  قل و  زيهتل رس   ن  IôFÉW Ëó≤J πØM ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH ‹hódG ¢ùeÉÿG  á«µ∏ŸG •ƒ£î∏d á©HÉàdG ,ÔjÓÁQO 787  ≠æjƒÑdG  IôFÉW »æà≤J ácöT ∫hC G âëÑ°UC G »àdG ,á«Hô¨ŸG  ôaƒàJh .»£°SƒàŸG ¢Vƒ◊G ‘ RGô£dG Gòg øe  ‘ ÉÑcGQ 255  ∫ÉÑ≤à°S’ ⪪°U »àdG ,IôFÉ£dG  ,∫ɪYC ’G áLQO ‘ ÉÑcGQ 18  h ájOÉ°üàb’G áLQódG  ÌcC G »g h ,º∏c ∞dC G 15 √É°übC G ≥«∏ëà∏d QGóe ≈∏Y  ¢üFÉ°üîH õ«ªàJh ,䃰ü∏d GQGó°UE G πbC Gh áYöS  ¢ü«∏≤àH »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ɪ«°S’ ,áeÉg  20  áÑ°ùæH ¿ƒHôµdG ó«°ùchC G ÊÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG  Ó°†a ,áFÉŸG ‘ 30 Ü ähRB ’G ó«°ùchC Gh ,áFÉŸÉH  ,áFÉŸG ‘ 60  áÑ°ùæH AÉ°Vƒ°†dG ¢ü«∏≤J øY  äÓMô∏d á°ü°üîŸG äGôFÉ£dG »bÉH ™e áfQÉ≤e .á∏jƒ£dG  " AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh"  èeÉfôH  √öüf ,¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ±öTC G  ≈∏Y ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH 2015  ¢SQÉe 13  Ωƒj ,ˆG  QÉWE G ‘ êQóæJ áeÉg á«FÉæ«e ™jQÉ°ûe ¥ÓWE G  ≈Nƒàjh . "AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh " èeÉfôH  RÉ‚E G  "AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh "  ´höûe  ‘ á«MÉ«°ùdG á«æWƒdG á«é«JGΰS’G Rõ©J ™jQÉ°ûe  IRQÉH á¡Lh áæjóŸG π©L É¡fC É°T øe , 2020  ≥aC G  .ájôëÑdG äÓMôdGh áaÉ≤ãdGh ∫ɪYC ’G áMÉ«°ùd  á≤£æŸG á∏µ«g IOÉYE G ´höûe ¢üîj ɪ«a h  ¢TQh AÉæH º¡«a ,ájOÉ°üàb’G ᪰UÉ©∏d á«FÉæ«ŸG  RÉ‚E Gh ó«°ü∏d AÉæ«e áÄ«¡Jh øØ°ùdG ìÓ°UE ’ ójóL  ÚªãJ øe ,ájôëÑdG äÓMôdÉH á°UÉN á£fi  .AÉ°†«ÑdG QGódG AÉæ«Ÿ »îjQÉàdG ™bƒŸG  á«bô£dG áeÓ°ùdG  á«æWƒdG áæé∏dG πªY èeÉfôH Ëó≤J  áæ°S º°SôH Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d  2015  ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ¢SC GôJ  2015  ôjÉæj 13  AÉKÓãdG Ωƒj ,π≤ædÉH ∞∏µŸG  2015 ¢SQÉe -ôjGÈa -ôjÉæj 6 Oó©dG

Upload: rabab-eddeqaqi

Post on 18-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 1/8

1

á«MÉààaG ÉÑ£b íÑ°üj ¿C’ Üô¨ŸG ™∏£àj" á«àëàdG äÉ«æÑdG ∫É› ‘ Qɪãà°SÓd √ócCG Ée Gòg ,"»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG ∫OÉÑà∏d äÉÑ°SÉæe IóY ‘ ,∂«à°ùLƒ∏dGh

.êQÉÿG ‘h Üô¨ŸG ‘ ‹hódG

IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Üô¨ŸG ≥∏WCG ó≤a äÉ«æÑdG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J ™jQÉ°ûe IóY ÒjÉ©ª∏d Ö«éà°ùJ »àdG ,áãjó◊G á«àëàdG ,§°SƒàŸG áéæW AÉæ«e QGôZ ≈∏Y á«dhódG ójó÷G AÉæ«ŸGh ,áYöùdG ≥FÉØdG QÉ£≤dGh ¥ô£dG áµÑ°T ™«°SƒJ øY Ó°†a ,QƒXÉæ∏d ,ájQÉ£ŸG äÉ°ù°SD ƒŸGh IQÉ«°ùdG ¥ô£dGh ÉjQƒfi Gõcôe íÑ°üj ¿C’ íª£j ɪc äÉ«æÑdG ¢üîj Ée ‘ Qɪãà°SÓd ÉeÉg iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S á«à°ùLƒ∏dGh á«àëàdG

.‹hódG hCG »ª«∏bE’G

áãjó◊G á«àëàdG äÉ«æÑdG √òg π°†ØHh äÓgD ƒŸG QÉÑàY’G Ú©H GòNCGh ,É¡«∏Y ôaƒàj »àdG iôNC’G á«à°ùLƒ∏dG Qɪãà°SÓd IóYÉb Üô¨ŸG ≈ë°VCG áµ∏ªŸG ±ó¡J ɪc .öTÉÑŸG »ÑæLC’G äGQɪãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ¤EG á«àëàdG äÉ«æÑdG ¿Gó«e ‘ á«ÑæLC’G ájOÉ°üàb’G ácGöûdG õjõ©J ±ó¡H RÉ‚Gh áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ™e á«FÉæãdG ,ÅfGƒŸG äÉYÉ£b ‘ ácΰûe ™jQÉ°ûe »µµ°ùdG h »bô£dG π≤ædGh ,äGQÉ£ŸGh ´É£b øY Ó°†a ,…ƒ÷Gh …ôëÑdGh

.∂«à°ùLƒ∏dG õ«¡éàdG IQGRh ∞YÉ°†J ,¥É«°ùdG Gòg »Øa ‘ É¡JGOƒ¡› ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh ∫OÉÑJ ÈY ‹hódG ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àj Ée äÉcöûdG »∏㇠∫ÉÑ≤à°SGh äGQÉjõdG »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ πª©J »àdG iȵdG äGôgɶàdG ájÉYQ Gòch ,IQGRƒdG º¡J »àdGh Üô¨ŸG ‘ º¶æ o J »àdG á«dhódG ,ɡࣰûfCÉH á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG º¡J äGôgɶJ ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »àdGh äÉYÉ£≤dG ¢ùØæH á≤∏©àe á«dhO

.êQÉÿÉH iôŒ

ójóL

∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh Üô¨ŸG ádÉch ≈≤à∏e ≈∏Y ÉØ«°V πëj

AÉÑfCÓd »Hô©dG

õjõY ó«°ùdG ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh πM ≈∏Y ÉØ«°V ,2015 ôjÉæj 27 AÉKÓãdG Ωƒj ,ìÉHQ á°ûbÉæŸ ,AÉÑfCÓd »Hô©dG Üô ŸG ádÉch ≈≤à∏e •É≤f ÚH Üô¨ŸÉH á«àëàdG äÉ«æÑdG" ´ƒ°Vƒe ,AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ." õ«ªàdG ÜÉ£bCGh á«∏µ«¡dG ∞©°†dG á«é«JGΰSG ∫ƒM Ó°üØe É°VôY ìÉHQ ó«°ùdG ≈≤dCG ™«ªL ‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉfÉgôdGh IQGRƒdG

∂∏J É¡°SCGQ ≈∏Yh ,É¡«∏Y ±öûj »àdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y á«àëàdG äÉ«æÑ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdÉH á£ÑJôŸG äGöTD ƒŸG ºgCG ¢VôY ɪc .»æWƒdG ÜGÎdG ´ƒª› ´É£b ‘ IÒNC’G äGƒæ°ù∏d IQGRƒdG πªY ¢ùµ©J »àdG »FÉæ«ŸG ´É£≤dGh ,á«bô£dG áeÓ°ùdGh »bô£dG π≤ædG π≤ædG ´É£b h ,»µµ°ùdG ´É£≤dG h ,…ôëÑdG π≤ædG h ÜóàæŸG ±GöT’G Gòch ,∂«à°ùLƒ∏dG ´É£bh ,…ƒ÷G

.™jQÉ°ûª∏d

᫵∏e ᣰûfCG

787 ≠æjƒH IôFÉW Ëó≤J º°SGôe

᫵∏ŸG •ƒ£î∏d á©HÉàdG ÔjÓÁQO á«Hô¨ŸG

,¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCGôJ óªfi Qɣà ,2015 ôjÉæj 09 Ωƒj , G √öüf

∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRƒd ájQÉÑNEG Iöûf π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh

∂«à°ùLƒ∏dGh

á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG

ستيك

و لج

قل و

سر لتهيز

ن

IôFÉW Ëó≤J πØM ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH ‹hódG ¢ùeÉÿG ᫵∏ŸG •ƒ£î∏d á©HÉàdG ,ÔjÓÁQO 787 ≠æjƒÑdG IôFÉW »æà≤J ácöT ∫hCG âëÑ°UCG »àdG ,á«Hô¨ŸG ôaƒàJh .»£°SƒàŸG ¢Vƒ◊G ‘ RGô£dG Gòg øe ‘ ÉÑcGQ 255 ∫ÉÑ≤à°S’ ⪪°U »àdG ,IôFÉ£dG ,∫ɪYC’G áLQO ‘ ÉÑcGQ 18 h ájOÉ°üàb’G áLQódG ÌcCG »g h ,º∏c ∞dCG 15 √É°übCG ≥«∏ëà∏d QGóe ≈∏Y ¢üFÉ°üîH õ«ªàJh ,䃰ü∏d GQGó°UEG πbCGh áYöS ¢ü«∏≤àH »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ɪ«°S’ ,áeÉg

20 áÑ°ùæH ¿ƒHôµdG ó«°ùchCG ÊÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG Ó°†a ,áFÉŸG ‘ 30 Ü ähRB’G ó«°ùchCGh ,áFÉŸÉH ,áFÉŸG ‘ 60 áÑ°ùæH AÉ°Vƒ°†dG ¢ü«∏≤J øY äÓMô∏d á°ü°üîŸG äGôFÉ£dG »bÉH ™e áfQÉ≤e

.á∏jƒ£dG

"AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh" èeÉfôH

√öüf ,¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ±öTCG ≈∏Y ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH 2015 ¢SQÉe 13 Ωƒj ,ˆG QÉWEG ‘ êQóæJ áeÉg á«FÉæ«e ™jQÉ°ûe ¥ÓWEG ≈Nƒàjh ."AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh" èeÉfôH RÉ‚EG "AÉæ«ŸG -AÉ°†«ÑdG QGódG ∫É°Uh" ´höûe ‘ á«MÉ«°ùdG á«æWƒdG á«é«JGΰS’G Rõ©J ™jQÉ°ûe IRQÉH á¡Lh áæjóŸG π©L É¡fCÉ°T øe ,2020 ≥aCG .ájôëÑdG äÓMôdGh áaÉ≤ãdGh ∫ɪYC’G áMÉ«°ùd á≤£æŸG á∏µ«g IOÉYEG ´höûe ¢üîj ɪ«a h ¢TQh AÉæH º¡«a ,ájOÉ°üàb’G ᪰UÉ©∏d á«FÉæ«ŸG RÉ‚EGh ó«°ü∏d AÉæ«e áÄ«¡Jh øØ°ùdG ìÓ°UE’ ójóL ÚªãJ øe ,ájôëÑdG äÓMôdÉH á°UÉN á£fi

.AÉ°†«ÑdG QGódG AÉæ«Ÿ »îjQÉàdG ™bƒŸG

á«bô£dG áeÓ°ùdG

á«æWƒdG áæé∏dG πªY èeÉfôH Ëó≤J áæ°S º°SôH Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d

2015

ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ¢SCGôJ

2015 ôjÉæj 13 AÉKÓãdG Ωƒj ,π≤ædÉH ∞∏µŸG

2015 ¢SQÉe -ôjGÈa -ôjÉæj6 Oó©dG

Page 2: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 2/8

2

É¡dɪYCG ∫hóL øª°†J á«Øë°U Ihóf ,•ÉHôdÉH h »∏°UGƒàdG ™HÉ£dG äGP äÉ«∏ª©dG ºgCG Ëó≤J áæé∏dG πªY èeÉfÈH á≤∏©àŸG …ƒHÎdGh »°ù«°ùëàdG áæ°S º°SôH Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áeƒµ◊G ¿CG ôjRƒdG ìöU ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H h .2015 ´höûe áeƒµë∏d áeÉ©dG áfÉeC’G iód â©°Vh øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG πjƒëàH »°†≤j ¿ƒfÉb çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWh ádÉch ¤EG Ò°ùdG çOGƒM πØM º«¶æJ ” ,IhóædG √òg ¢ûeÉg ≈∏Yh .Ò°ùdG Ò°S" …õØ∏àdG èeÉfÈdG ‘ øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G º«∏°ùJ

."íHôJ π¡ŸÉH

‘ Úfƒµª∏d ìÉéædG ógGƒ°T º«∏°ùJπ≤ædG ∫É›

ábÉ«°ùdG ä’É› ‘ øjƒµàdG äGQób ájƒ≤J QÉWEG ‘ ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ¢SCGôJ ,»bô£dG π≤ædGh Ωhôj ÉYɪàLG ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG GƒcQÉ°T øjòdG Úfƒµª∏d ìÉéædG ógGƒ°T º«∏°ùJ ‘ ÚfƒµŸG øjƒµàd á›óæe á«æjƒµJ äGQhO ‘ ó≤dh .2015 ôjÉæj 27 Ωƒj ∂dPh ,π≤ædG ∫É› ‹hC’G »∏«gCÉàdG øjƒµàdGh ôªà°ùŸG øjƒµàdG ≥∏£fG ±GöTG â– 2014 ôHƒàcCG 13 Ωƒj »eGõdE’G ÖjQóàdG ‘ ¢ü°üîàŸG ‹hódG øjƒµàdG Öàµe äÉeóÿGh π≤ædG ∫É› ‘ ôªà°ùŸG h ‹hC’G »æ¡ŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ,(AFT-IFTIM) ᫵«à°ùLƒ∏dG

.Üô¨ŸG ä’hÉ≤e OÉ–’ á©HÉàdG π≤ædG á©eÉL

äGQÉ«°ùdG π«é°ùJ õcGôe äGô≤e π«gCÉJ

áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN ,2015 ôjÉæj 28 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh ¿OÉ©ŸGh ábÉ£dGh á«°SÉ°SC’G äÉ«æÑdG ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ø∏YCG ,ÜGƒædG ¢ù∏éà èeÉfÈdG øY ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG π«é°ùJ õcGôe äGô≤e π«gCÉJh AÉæÑd »æWƒdG π«é°ùJ õcGôe AÉæH á∏«°üM â∏°Uh å«M äGQÉ«°ùdG ≥∏£æà°S ɪc õcGôe 13 áÄ«¡J h 8 ¤EG äGQÉ«°ùdG Gòg ¿Éch .õcGôe 10 Ü ∫ɨ°TC’G 2015 áæ°S áÄ«¡Jh AÉæH èeÉfôH øY ¿ÓYEÓd á°Uôa ´ÉªàL’G

¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,Ò°ùdG äÉØdÉflh íæL öVÉëŸ õ«¡éàdG ôjRhh ,äÉjô◊Gh ∫ó©dG ôjRhh ,áeƒµ◊G ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdGh ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh ‹B’G ÒHóàdG èeÉfôH ƒg ´höûŸG Gòg .π≤ædÉH áÑcGƒŸ AÉL ób h ,Ò°ùdG äÉØdÉflh íæL öVÉëŸ

ÚH äÉ«£©ª∏d ÊhεdE’G ∫OÉÑàdG π«©ØJ á∏Môe É¡∏ã“ »àdG ,á«eƒª©dG äGQGOE’Gh »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G.∂«à°ù«Lƒ∏dG h π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh

ôjRƒdG ±öTCG ,ÖLÉ◊G áæjóà ôjGÈa 20 Ωƒj - Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ìÉààaG ≈∏Y ÖLÉ◊G º«∏bEG πeÉY á≤aQ ,∞«dƒH .äGQÉ«°ùdG π«é°ùàd õcôeh »bô£dG π≤æ∏d áë∏°üe èeÉfÈd ábÓ£f’G ,¢SÉæµe áæjóe ‘ ,≈£YCG ɪc IôLC’G äGQÉ«°S »≤FÉ°S IóFÉØd ôªà°ùŸG øjƒµàdG á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdGh (ÊÉãdGh ∫hC’G »Øæ°üdG øe) ∞dCG 140 ‹GƒM øjƒµJ Ωhôj …òdGh ,áØ«ØÿG

.áµ∏ªŸG ¿óe ∞∏àfl øe ≥FÉ°S

∞«dƒH ó«°ùdG ≈£YG ,•ÉHôdÉH ôjGÈa 23 Ωƒj - áeÓ°ù∏d á∏≤æàŸG á∏aÉ≤∏d áãdÉãdG IQhódG ábÓ£fG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG ɡશf »àdG á«bô£dG »g h äÉ£fi Ió©H âØbƒJ ób h .Ò°ùdG çOGƒM .â«fõ«Jh ôjOÉcCGh ôjôL øHGh ó«°TôHh ¿Éª«∏°ùæH øe áYƒª› Ú°TóJ á∏aÉ≤dG èeÉfôH ±ôY ɪc øe Oó©d ábÓ£f’G AÉ£YEGh ,¢TGQhC’Gh ™jQÉ°ûŸG áeÓ°ùdGh ájÉbƒdG ∫É› ‘ á«fGó«ŸG äÉ«∏ª©dG

.á«bô£dG

»°SGQO Ωƒj º«¶æJ ” ,•ÉHôdÉH ôjGÈa 26 Ωƒj - ∞∏µŸG ôjRƒdG á°SÉFQ â– »°SQóŸG π≤ædG ∫ƒM äÉgGôc’Gh ´É£≤dG ™bGh á°SQGód ¢ü°üN ,π≤ædÉH QÉ°TCG å«M ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥Éa’Gh É¡°û«©j »àdG π≤ædÉH ¢UÉN äÓª– ÎaO OƒLƒd ∞«dƒH ó«°ùdG áæ¡ŸG √òg ™«é°ûJ Ωhôj ,Ò¨dG ÜÉ°ù◊ »°SQóŸG

.᫪«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒŸG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJ ¢Vô¨H

ÒZ äɪ¶æª∏d »ŸÉ©dG AÉ≤∏dG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ á∏YÉØdG á«eƒµ◊G

á«bô£dG

¢SQÉe 14 h 13 »eƒj ,¢ûcGôe áæjóe âæ°†àMG äɪ¶æª∏d »ŸÉ©dG AÉ≤∏d á©HGôdG IQhódG ,2015 á«bô£dG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ á∏YÉØdG á«eƒµ◊G ÒZ áæé∏dG ¬àª¶f …òdG ,Ò°ùdG çOGƒM ÉjÉë°Vh ™e ácGöûH ,Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG øe á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æª∏d »ŸÉ©dG ∞dÉëàdG

,ábÉ«°ùdG á°üNQ π«æd »≤«Ñ£àdG ¿Éëàe’G äÉÑ∏M ™e ™bƒŸG ÒHóàdG ó≤Y ´ƒ°Vƒe ∂dòc ∫hÉæJh ¤EG ≈©°ùj …òdG ÒNC’G ¬≤ë∏eh ,"OQÉc ábÉ«°S" ≈∏Y É¡ª«ª©Jh ,áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL øe ™aôdG

.»Hô¨ŸG ÜGÎdG ∞∏àfl

á«bô£dG áeÓ°ù∏d »æWƒdG Ωƒ«dG2015 áæ°S º°SôH

” ,á«bô£dG áeÓ°ù∏d »æWƒdG Ωƒ«dG ó«∏îJ QÉWEG ‘ ôjGÈa 18 ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Y ,ᣰûfCG IóY º«¶æJ

: É¡æe ôcòf ,2015

áªFGódG áæé∏d ´ÉªàLG ,ôjGÈa 11 Ωƒj - Ö«‚ óªfi ó«°ùdG á°SÉFQ â– á«bô£dG áeÓ°ù∏d ” å«M π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH äÉ«FÉ°üME’G ‘ ™LGôJ π«é°ùJ ” ¬fCG ¿ÓYE’G ≈∏à≤dG OóYh á૪ŸG çOGƒ◊ÉH á£ÑJôŸG á∏é°ùŸG

øe %

6

,04

Ü IÒ£N ìhôéH ÚHÉ°üŸGh 14,81 h ,≈∏à≤dG øe % 8,74 h ,á૪ŸG çOGƒ◊G.ᨫ∏H ìhôéH ÚHÉ°üŸG øe %

‹hódG ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ,ôjGÈa 14 h 13 »eƒj - ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH ó≤©æŸG ,á«bô£dG áeÓ°ùdG º∏«Ød çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG ±ôW øe Laser) ôjR’ á«dhódG ᪶æŸG ™e ácGöûH Ò°ùdG ᪶æeh ,(International Foundation áæé∏dG èjƒàJ ” ób h .(PRI) á«bô£dG ájÉbƒdG ,iȵdG IõFÉ÷ÉH Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG h zConstat ÚjƒYƒJ Ú«∏°UGƒJ Úª∏«a øY

z.Respectez le passage piétons

á«æWƒdG áæ÷G º«¶æJ ,ôjGÈa 17 h 16 »eƒj - ∫ƒM á«dhódG Ihóæ∏d Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒ∏d ÜGOB’G á«∏c ™e ácGöûH ,≥jô£dG »∏ª©à°ùe ∑ƒ∏°S ¢ùeÉÿG óªfi á©eÉ÷ á©HÉàdG á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh .»æ≤àdGh »ª∏©dG åëÑ∏d »æWƒdG õcôŸGh ,•ÉHôdÉH Gòg ÚH á«bÉØJG ™«bƒàH IhóædG √òg âLƒJ ób h

.∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG IQGRh h ÒNC’G

áeÓ°ù∏d »æWƒdG Ωƒ«dG ó«∏îJ ,ôjGÈa 18 Ωƒj - øe ÌcCG 2012-2014" QÉ©°T â– á«bô£dG Ωƒ«dG Gòg êƒJ ób h."π°UGƒæd: äò≤fCG IÉ«M 700 äÉjQÉÑŸG ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH ájÉbƒdG ∫É› ‘ á«æØdGh á«YGóHE’Gh á«æ¡ŸG

.á«bô£dG áeÓ°ùdGh

ôjGÈa 18 Ωƒj ,AÉ£YEG ” »eƒµ◊G ó«©°üdG ≈∏Y h -

á«fhεdE’G á÷É©ŸG ´höûŸ ábÓ£f’G ,2015

Page 3: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 3/8

3

√òg èeÉfôH Qƒë“ ób h .á«bô£dG áeÓ°ùdG πLCG ∫GƒeCGh á«bô£dG áeÓ°ùdG" ´ƒ°Vƒe ∫ƒM IôgɶàdG Ghò≤fCG" á∏ª◊ OGó©à°S’G Gòch "’ ÉŸh ÉŸ ,∫ƒëµdG Ée ácGöûdG ìÉ‚EG øµÁ ∞«c" h "∫ÉØWC’G IÉ«M ᫪°SôdG äÉ°ù°SD ƒŸG ,á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG ÚH áÑ°SÉæŸG √ò¡H h ."¢UÉÿG ´É£≤dG ä’hÉ≤eh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG ìÎbG åëÑdÉH ≈æ©j Üô¨ŸÉH õcôe çGóMEG ,∂«à°ùLƒ∏dGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y íàØæe ,á«bô£dG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ ‘ á∏eÉ©dG á«dhódG á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG ™e

.Ò°ùdG çOGƒM øe ájÉbƒdG ∫É›

áÑbGôŸG ´É£b »«æ¡e ™e AÉ≤d á«æ≤àd G

ÜóàæŸG ôjRƒdG ∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ¢SCGôJ ™e AÉ≤d ,2015 ¢SQÉe 20 Ωƒj ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ¢VôY πLCG øe á«æ≤àdG áÑbGôŸG ´É£b »«æ¡e É¡H ΩÉb »àdG á›ÈŸG ¢UÉëàa’G äÉ«∏ªY á∏«°üM â∏ª°T »àdGh VERITAS Öàµe π≤à°ùŸG ó¡©àŸG ¿GƒYC’G Gòch á«æ≤àdG áÑbGôŸG õcGôeh äɵѰT ™«ªL ¢ü∏N AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .Ú°üMÉØdG

äɵѰT øe ,Ú∏YÉØdG ™«ªL óæŒ IQhöV ¤EG ≈∏Y πª©∏d äGó©ŸG »«æ¡eh Ú°üMÉah õcGôeh .á«bô£dG áeÓ°ùdG áeóÿ äÉeóÿG IOƒL øe ™aôdG ,"IOƒ÷G" h "¿É≤J’G" ºYO ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ɪc áÑbGôŸG õcGôeh äɵѰûd IõFÉL çGóMEÉH ∂dPh

.øjõ«ªàŸG Ú°üMÉØdG ¿GƒYC’G Gòch á«æ≤àdG

á«dhódG SGS ácô°T »∏㇠™e AÉ≤d

ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG ó≤Y ,SGSácöT »∏㇠™e ÉYɪàLG ,π≤ædÉH ∞∏µŸG »æ≤àdG ¢üëØdG ∫É› ‘ á°üàîŸG ácöûdG

äGOÉ¡°T íæeh ≥≤ëàdGh ¢û«àØàdGh ≥jó°üàdGh Gòg ∫ÓNh .2015 ¢SQÉe 24 Ωƒj ∂dPh ,á≤HÉ£ŸG »æ≤àdG ¢üëØdG õcGôe ™bGh ¢VGô©à°SG ” ,´ÉªàL’G IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGôLE’G Gòch ,Üô ŸÉH á©aO AÉ£YEG πLCG øe áÑbGôŸGh ≥jó°üàdG ∫É› ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H ÉfOÓÑH õcGôŸG ∞∏àîŸ ájƒb á«∏N AÉ°ûfEG ôjRƒdG ìÎbG ɪc .ÚæWGƒŸG áeÓ°S »æ≤àdG ¢üëØdÉH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG ™HÉàJ πªY ÜQÉéà∏d »æWƒdG õcôŸG øe Óc º°†J ,≥jó°üàdGh çOGƒM øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dGh ,≥jó°üàdGh πLCG øe ∂dPh SGS ácöT »∏㇠Gòch ,Ò°ùdG »àdG Iójó÷G äÉ°SQɪŸGh QɵaC’G ∞∏àfl á°SQGóe

.¬FGOCG Ú°ù–h ´É£≤dG Gòg á∏µ«g ΩhôJ

»eƒª©dG ∂∏ŸG h ÅfGƒŸG…ôëÑdG

AÉæ«Ã ájƒªæJ ™jQÉ°ûe RÉ‚EG ¿É£fÉW

É¡›ÉfôH QÉWEG ‘ ÅfGƒª∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG äó°UQ ¢UÉÿG 2019 h 2015 ÚH Ée IÎØ∏d …Qɪãà°S’G 78 Q9 √Qób É«dɪLEG É«dÉe ÉaÓZ ¿É£fÉW AÉæ«Ã ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY RÉ‚E’ ºgQO ¿ƒ«∏e áÄ«¡J ,¢Uƒ°üÿÉH ,º¡J ™jQÉ°ûŸG √òg .AÉæ«ŸÉH AÉæ«ŸÉH á«eƒª©dG IQÉfE’Gh AÉHô¡µdGh AÉŸG äɵѰT áÄ«¡J Gòch ,AÉæ«ŸÉH á«bô£dG äɵѰûdG áÄ«¡Jh ,áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdÉH á£ÑJôe ™jQÉ°ûeh áØ°UQC’G º¡J ™jQÉ°ûe øY Ó°†a ,äÉ°SGQódG øe OóY RÉ‚EGh …Oƒª©dGh »≤aC’G ôjƒ°ûàdG äGó©eh äGôªŸG º«eôJ

.ºgQO ∞dCG 500 õgÉæj ‹Ée ±Ó¨H AÉæ«ŸÉH

´É£≤dÉH á°UÉÿG äGAÉ≤∏dG ºgCG …ôëÑdG h »FÉæ«ŸG

π≤ædG h õ«¡éàdG ôjR h ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG ¢SCGôJ ô¡°TC’G áKÓãdG ∫ÓN ,•ÉHôdÉH ,∂«à°ùLƒ∏dG h ´É£≤dÉH ≥∏©àJ áeÉg äGAÉ≤d IóY á«°VÉŸG

: É¡ªgCG øe ,…ôëÑdG h »FÉæ«ŸG

ôjƒ£J ᫪gCG ∫ƒM »°ù«°ù– AÉ≤d ,ôjÉæj 19 Ωƒj - äÉ£∏°ùdG ¢ù«°ù– ¤EG ±ó¡j ,á«FÉæ«ŸG ÜÉ£bC’G êPɉ ∞∏àîà ¢UGƒÿG Ú∏YÉØdGh á«eƒª©dG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH áëLÉædG ácGöûdG ≥WÉæe ôjƒ£Jh áÄ«¡J ∫É› ‘ ∫hódG ¢†©H ‘ h á«FÉæ«e äÉÑcôà áªYóe á°UÉN ájOÉ°üàbG

;ájôëH ÜÉ£bCG

á°SGQódG"∫ ájOÉ«≤dG áæ÷G ´ÉªàLG ,ôjÉæj 20 Ωƒj - »Hô ŸG …ôëÑdG π≤ædG ´É£b á«é«JGΰSG ∫ƒM

;"»æWƒdG º∏©dG ᫪æJh

ájOÉ«≤dG áæ÷G ´ÉªàLG ,ôjGÈa 04 Ωƒj - á«àëàdG äÉ«æÑdG ôjƒ£àd á«é«JGΰS’G á°SGQódG"∫

;"øØ°ùdG ìÓ°UEGh áYÉæ°üd á¡LƒŸG á«FÉæ«ŸG

øØ°ùdG ∑Óe ™e ´ÉªàLG ,ôjGÈa 05 Ωƒj - ᣰûfCGh ™FÉ°†ÑdG π≤f ¿Gó«e ‘ Ú∏eÉ©dG áHQɨŸG

;ÅfGƒŸÉH ô£≤dG

á°SGQódG"∫ ájOÉ«≤dG áæ÷G ´ÉªàLG ,ôjGÈa 9 Ωƒj - á«°ùaÉæJ ó°Uôe çGóMEGh ò«ØæJh º«ª°üàH á≤∏©àŸG

;"á«Hô¨ŸG ÅfGƒŸG

ájOÉ«≤dG áæ÷G ´ÉªàLG ,ôjGÈa 17 Ωƒj - ìÓ°UE’G QÉKBGh ™bh º««≤J ∫ƒM á°SGQódG"∫

."»FÉæ«ŸG

󡩪∏d ∫hC’G ä’hÉ≤ŸG ióàæe QƒaQÉe : ájôëÑdG äÉ°SGQó∏d ‹É©dG

2015

,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh ±GöTEG â– ióàæŸG ájôëÑdG äÉ°SGQó∏d ‹É©dG ó¡©ŸG º¶f QÉ©°T â– ,2015 QƒaQÉe ä’hÉ≤ª∏d ∫hC’G ´É£≤dG áeóN ‘ ájôëÑdG äÉ°SGQó∏d ‹É©dG ó¡©ŸG" 2015 ¢SQÉe 12 h 11 »eƒj ∂dPh ,"…ôëÑdG π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ¢SCGôJ óbh .AÉ°†«ÑdG QGódÉH ióàæª∏d ¤hC’G áî°ùædG √òg ìÉààaG ∂«à°ùLƒ∏dGh ¿Gó«ŸÉH ÚdhD ƒ°ùŸG QÉÑc ácQÉ°ûe âaôY »àdGh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ »FÉæ«ŸGh …ôëÑdG Ú«HhQhC’G AGÈÿGh ÚãMÉÑdG IòJÉ°SC’G Gòch QƒaQÉe ó©jh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H øjƒYóŸG ábQÉaC’Gh ÚH äGÈÿGh ÜQÉéàdG ∫OÉÑàd á«°VQCG 2015

…ôëÑdG ´É£≤dG ‘ ÖfÉLC’Gh áHQɨŸG Ú«æ¡ŸG …ôëÑdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG áægGôdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM

.√ôjƒ£J ¥ÉaBG Gòch »FÉæ«ŸGh

…Òé«f -»Hô¨e ójóL …ôëH πYÉaÜô¨ŸÉH

…ôëH πYÉa OÓ«e GôND ƒe …ôëÑdG ´É£≤dG ±ôY MNM Africain shipping" »≤jôaEG ójóL ,»£°SƒàŸG áéæW AÉæ«Ã ¬JóYÉb óLGƒàJ ,"Line Ú«∏YÉa ÚH ܃æL-܃æL ácGöT ó«dh ƒgh ,hQhCG »«fƒ«∏e øe ÌcCÉH ,Qɪãà°S’G Gòg .Ú«≤jôaEG

πµH ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædG ´É£b »«æ¡e ±ôW øe ” MNM" äOÉØà°SG ób h .ÉjÒé«fh Üô¨ŸG øe QÉWEG ‘ ," Africain shipping Line õ«¡éàdG IQGRh ±ôW øe º¡e ºYO øe ,É¡KGóMEG á«dÉe IóYÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh

.∂æHÉah …QÉéàdG áYƒªéŸ

∫ƒ∏M ôjƒ£Jh ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J ácGöûdG √òg Ú∏YÉØdG ídÉ°üd IójóL á«°ùaÉæJ ᫵«à°ùLƒd º¡£HQ ó°ü≤H ∂dPh á«LQÉÿG IQÉéà∏d ábQÉa’G ᪶àæe äÉeóN ≥jôW øY ⁄É©dG ∫hO »bÉÑH IOƒLh âbƒdGh áØ∏µàdG å«M øe •höûdG π°†aCÉH

ájôëH äÉeóN »MÓŸG §ÿG Gòg Ωó≤«°S .äÉeóÿG

Page 4: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 4/8

4

ÈY »£°SƒàŸG áéæW AÉæ«e øe ÉbÓ£fG ᪶àæe äÉjhÉ◊G) äÉeóÿG áLhOõŸG øØ°ùdG øe áYƒª› πMÉ°ùH ÉHhQhCG ܃æLh Üô ŸG §Hôd (hQhôdGh õcôªàj å«M á«Hô¨dG É«≤jôaE’ »°ù∏WC’G §«ëŸGá«Hô¨dG É«≤jôaE’ ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G OÉ–’G‹ÉªàMG ¥ƒ°S πãÁ Ée ,ÉjÒé«fh " UEMAO"

.᪰ùf ¿ƒ«∏e 300 øe ÌcCÉH

áæjóà á«≤jôaE’G ÅfGƒŸG …OÉf á∏NGódG

¬bÓWEG ” …òdG ,á«≤jôaE’G ÅfGƒŸG …OÉf ó≤Y ¬YɪàLG ,(ÉfÉàfƒe ¢ùfGôc) ióàæe øe IQOÉÑà ,á∏NGódG áæjóà 2015 ¢SQÉe 14 ¤EG 12 øe .IQÉ≤dÉH ÅfGƒŸG äÉ£∏°S øY Ú∏㇠ácQÉ°ûà ∂dPh á«≤jôaE’G ÅfGƒŸG äÉ£∏°S »∏㇠™ªL çó◊G Gòg ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ ,á°UÉÿG ä’hÉ≤ŸG ‹hD ƒ°ùeh

.É«≤jôaEG ‘ á«FÉæ«ŸGh ájôëÑdG á°SÉ«°ù∏d á«°ù«FôdG

AGôë°üdG" ∫ƒM …OÉædG AÉ°†YCG äÉ°ûbÉæe äõcôJháÑ°ùædÉH É«é«JGΰSG Gõcôe ÉgQÉÑàYÉH á«°ù∏WC’G

á«dÉY π≤æ∏d á«àëàdG äÉ«æÑdG" h ,"É«≤jôaEG ∞°üæd ∂µ°ùdGh ¥ô£dÉH á≤∏©àŸG äGQɪãà°S’G" h ,"AGOC’G ióàæe RôHCG ɪc ."ÅfGƒŸG ôjƒ£Jh ájójó◊G á«é«JGΰSÓd 샪£dG ™HÉ£dG (ÉfÉàfƒe ¢ùfGôc) ¿CG ɪ∏Y .2030 áæ°S ≥aCG ‘ Üô¨ŸG ‘ á«FÉæ«ŸG ójóL AÉæ«e çGóMEG Ωõà©J ÅfGƒª∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG AÉæ«ŸG Gòg .ÖgòdG …OGh º«∏bEÉH á≤«ª©dG √É«ŸG ‘ äÉjhÉ◊G äÓeÉM äÉeóN ≈∏Y ôaƒà«°S ójó÷G á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y á«°ù«FôdG iȵdG ÅfGƒŸG ƒëf

AÉ°†«ÑdG QGódG ÅfGƒe ,¢Uƒ°üÿG ≈∏Y ,É¡æ«H øe.¢SÉŸÉH ¢S’h §°SƒàŸG áéæWh

≈∏Y É«ŸÉY 16∫G áÑJôŸG πàëj Üô¨ŸG áæ°S º°SôH …ôëÑdG §HôdG iƒà°ùe

2014

iƒà°ùe ≈∏Y É«ŸÉY 16∫G áÑJôŸG Üô¨ŸG πàMG ∞«æ°üJ Ö°ùM ,2014 áæ°S º°SôH …ôëÑdG §HôdG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdÉH áØ∏µŸG ᫇C’G áÄ«¡∏d ¢UÉN áÑJôŸG πàëj ¿Éc Üô¨ŸG ¿CÉH ¬JGP Qó°üŸG ôcPh AÉæ«e ∫Ó¨à°SG ‘ ´höûdG πÑb É«ŸÉY 84∫G RõY Üô¨ª∏d ójó÷G ∞«æ°üàdG Gòg .§°SƒàŸG áéæW á«ŸÉ©dG …ôëÑdG §HôdG á£jôN ‘ áµ∏ªŸG ™bƒe §HôdG å«M øe ∫hC’G ∞°üdG πàëj ≈ë°VCG …òdG .á«æ«JÓdG ɵjôeCGh É«≤jôaEG iƒà°ùe ≈∏Y …ôëÑdG 161 ™e §HôdG øª°†j §°SƒàŸG áéæW AÉ櫪a å«M ,¢ùªÿG äGQÉ≤dG øe ádhO 63 h É«ŸÉY AÉæ«e øjQó°üŸG ΩÉeCG IójóL ÉbÉaBG íàØj §HôdG Gòg ¿CG º¡FGOCG iƒà°ùe øe ™aôdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùjh áHQɨŸG …ôëÑdG §Hô∏d öTD ƒŸG Gò¡a ,IQÉ°TEÓd .»µ«à°ù«Lƒ∏dG π≤ædG •ƒ£N áµÑ°T ¢SÉ«≤d É«°SÉ°SCG GQÉ«©e πµ°ûj ≈∏Y ¬LÉeófG ióeh ,»æ©ŸG ó∏Ñ∏d ájQhódG …ôëÑdG

.á«dhódG IQÉéàdG iƒà°ùe

ó«e"∫ áãdÉãdG áî°ùædG OÉ≤©fG

AÉ°†«ÑdG QGódÉH "äQƒH

,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh ájÉYQ â– ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh »FÉæ«ŸG ´É£≤dG ƒ∏YÉa ó≤Y IhóædG §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG á≤£æà …ôëÑdG QGódÉH áãdÉãdG É¡àî°ùf ‘ äQƒH ó«Ÿ ájƒæ°ùdG

â°ü°üN ,2015 ¢SQÉe 26 h 25 »eƒj AÉ°†«ÑdG ∫hD ƒ°ùe 500 øe ójRCG .á«FÉæ«ŸG ≥aGôª∏d áæ°ùdG √òg ,øjOQƒà°ùŸG øe IôgɶàdG √ò¡d ö†M »FÉæ«e ,øë°ûdG AÓchh ,ájôëÑdG äÉcöûdGh ,øjQó°üŸGh ∫Ó¨à°SG äÉcöTh ,ÅfGƒŸGh ,∂«à°ùLƒ∏dG äÉcöTh

.Ú«µµ°ùdG Ú∏YÉØdG Gòch ,äÉ£ëŸG

h á«bô£dG á«àëàdG á«æÑdG IQÉ«°ùdG ¥ô£dG

áµ∏ªŸG º«dÉbCÉH πªY ä GQÉjR

π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉ HQ õ` jõY ó«°ùdG ΩÉb øe Oó©d á«fGó«e πªY äGQÉjõH ,∂«à°ù«Lƒ∏dGh øe ,á«°VÉŸG ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN áµ∏ªŸG º«dÉbCG äÉ«æÑdÉH á°UÉÿG èeGÈdG Ωó≤J ≈∏Y ±ƒbƒdG πLG

ôcòf .¥ô£dG ∫É› ‘ á°UÉNh º«dÉbC’ÉH á«àëàdG: ¢Uƒ°üÿG ≈∏Y É¡æe

™jöùdG ≥jô£dG RÉ‚G ´höûŸ IQÉjR ,ôjÉæj 16 - ≈∏Y ÒѵdG öü≤dGh ¢ûFGô©dG »àæjóe ÚH §HGôdG

;ºgQO ¿ƒ«∏e 283 õgÉæJ áØ∏µàH º∏c 27 ∫ƒW

≥jô£dG áÄ«¡àd ájQÉ÷G ∫ɨ°TC’G IQÉjR ,ôjÉæj 17 - äRƒZÉJ á≤£æeh ¿hÉ°ûØ°T áæjóe ÚH á£HGôdG º∏c 14 ∫ƒW ≈∏Y ÉgD hÉ°ûfEG ºàj »àdG á«MÉ«°ùdG

;ºgQO ¿ƒ«∏e 29 Q5 ≠∏ÑJ á«dÉe áØ∏µàH

QÉ«°ùdG ≥jô£dG QGóe ´höûŸ IQÉjR , ôjÉæj 23 -

á∏eɵdG á«æãàdG ´höûe ¥ÓWEG h ∫Óe »æH -ó«°TôH ∫ƒW ≈∏Y ¢ûcGôeh äÉ£°S ÚH »µµ°ùdG §î∏d á«°VQC’G AÉæH ´höûŸG Gòg º¡jh ,GÎeƒ∏«c 140 ôHÉ©ŸG πc ádGREGh ,Îe 350 ∫ƒ£H øjöùLh

; (ICÉ°ûæe 60) á«æa äBÉ°ûæà ɡdGóÑà°SGh

¥ÓWE’ IôØ«æN áæjóŸ IQÉjR ,ôjGÈa 13 - á£HGôdG 503 ºbQ ájƒ¡÷G ≥jô£dG ájƒ≤J ∫ɨ°TCG º∏c 14.5 áaÉ°ùe ≈∏Y IójGR ájó∏Hh IôØ«æN ÚH ¥ÓWG h ,ºgQO ¿ƒ«∏e 15.4 ≠∏H ‹Ée ±Ó¨H á£HGôdG 7307 ᫪«∏bE’G ≥jô£dG õjõ©J ´höûe º∏c 5.2 áaÉ°ùe ≈∏Y É°SCG Iô£æbh ¢ù« dhCG ÚH

;ºgQO ¿ƒ«∏e 3.2 ≠∏Ñj ‹Ée ±Ó¨H

∫ɨ°TCG ó≤Øàd Qƒ°VÉædG áæjóŸ IQÉjR ,¢SQÉe —Éa - ÊÉãdG ø°ù◊G Iô£æb) ™jöùdG ≥jô£dG ™£≤e RÉ‚EG ¤EG ¬àØ∏c π°üJ …òdGh ,º∏c 33 ∫ƒ£H , (¿Gƒ∏°S ¢ùØf ≈∏Y Iô£æb RÉ‚EG ∫ɨ°TCGh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 264

;…hô©dG Qƒ°VÉædG QÉ£e ™«°SƒJ ´höûe h ,≥jô£dG

ájƒ≤Jh ™«°SƒJ ´höûŸ IQÉjR ,¢SQÉe 06 - á©∏b »àæjóe ÚH á£HGôdG 8 ºbQ á«æWƒdG ≥jô£dG á«æa ICÉ°ûæe ∫ɨ°TCG ¥Ó£fG h ¢ûcGôeh áæZGöùdG 45 ∫ƒW ≈∏Y ,¢ûcGôeh áæZGöùdG á©∏b ÚH á£HGQ

;QÉàeCG 10 É¡°VôYh GÎe

¥ÓWE’ áæeÉMôdG º«∏bE’ IQÉjR ,¢SQÉe 07 - ºbQ á«æWƒdG ≥jô£dG ÚH §HGôdG ≥jô£dG AÉæH ∫ɨ°TCG º∏c 29 áaÉ°ùe ≈∏Y 7 ºbQ á«æWƒdG ≥jô£dG h 9 ´höûŸG Gòg ∫ƒe h ,ºgQO ¿ƒ«∏e 35 õgÉæJ áØ∏µH

;Üô¨ª∏d ô£b ádhO É¡àëæe ájô£b áÑ¡H

≥jô£dG ´höûŸ á«YÓ£à°SG IQÉjR ,¢SQÉe 27 - áaÉ°ùe ≈∏Y ᪫°ù◊Gh IRÉJ ÚH §HGôdG ™jöùdG

.ºgQO ÒjÓe áKÓãH Qó≤J áØ∏µàH h º∏c 148,5

¥hóæ°üdGh Üô¨ŸG ÚH πjƒ“ á«bÉØJG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »Hô©dG

ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »Hô©dG ¥hóæ°üdGh Üô¨ŸG ™bh ≈∏Y ,•ÉHôdÉH 2015 ôjÉæj 28 Ωƒj ,á«YɪàL’G h ,ºgQO QÉ«∏e 1.4 õgÉæj Ée ᪫≤H πjƒ“ »à«bÉØJG ≥jô£dG ´höûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùŸÉH ¤hC’G ≥∏©àJ ¿ƒ«∏e 900 ≠∏Ñe âªg h »Ø°SBG– Iójó÷G QÉ«°ùdG ácöû∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe Óc á«bÉØJ’G ™bhh .ºgQO QƒfCG ó«°ùdG ,Üô¨ŸÉH IQÉ«°ùdG ¥ô£∏d á«æWƒdG ᫪æà∏d »Hô©dG ¥hóæ°ü∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh ,Rhõ©æH ∞«£∏dG óÑY ó«°ùdG , á«YɪàL’G h ájOÉ°üàb’G

.óª◊G ∞°Sƒj

çhQƒŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ∫hC’G ô“D ƒŸG»bô£dG

ó«°ùdG á°SÉFôH »Hô¨ŸG ¥ô£dG ´É£b øe óah ∑QÉ°T õ«¡éàdG IQGRƒd ΩÉ©dG ÖJɵdG ,»Hô©∏H ¿Gƒ°VQ ∫hC’G »ŸÉ©dG ô“D ƒŸG ‘ ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh ‘ ó≤©fG …òdG ,»bô£dG çhQƒŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ±ó¡Jh .2015 ôjGÈa 25 ¤EG 22 øe ¢ùjQÉH ∫ÓN øe AGƒ°S ,IQGRƒdG óaƒd ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ¤EG ,ô“D ƒŸG πªY ¢TGQhCG hCG á›ÈŸG ¢Vhô©dG ‘ ᫪«∏bE’Gh á«dhódG ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ,»bô£dG çhQƒŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh áfÉ«°üdG ∫É›

ádhòÑŸG äGOƒ¡éŸGh á«Hô¨ŸG áHôéàdG Ëó≤J Gòch

Page 5: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 5/8

5

.áµ∏ªª∏d á«bô£dG áµÑ°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ¤EG á¡L øe ,ô“D ƒŸG Gò¡d ¤hC’G áî°ùædG »eôJh á«àëàdG á«æÑdG ¬Ñ©∏J …òdG »°ù«FôdG QhódG RGôHEG áeRÓdG OQGƒŸG ¢ü«°üîJ IQhöVh á«bô£dG RGôHE’ iôNCG á¡L øeh ,É¡àfÉ«°Uh É¡æ«°ùëàd

‘ á«bô£dG ä’ÉcƒdGh äɵѰûdG …Ò°ùe á«dhD ƒ°ùe á°UÉÿG πª©dG §£N ò«ØæJ Gòch ìGÎbGh ójó–.á«bô£dG äɵѰûdG áfÉ«°üH

á«eƒª©dG ∫ɨ°T’G h AÉæÑdG

AÉæÑdG äÉ≤Ø°U ∫ƒM »eÓYG Ωƒj2015 áæ°S º°SôH á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’Gh

Éeƒj ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh ⪶f â– ,•ÉHôdÉH 2015 ôjÉæj 19 Ωƒj ,É«eÓYEG π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG á°SÉFQ ∫ɨ°TC’Gh AÉæÑdG äÉ≤Ø°U ∫ƒM ,∂«à°ùLƒ∏dGh õ«¡éàdG IQGRƒd ,2015 áæ°S º°SôH ,á«eƒª©dG ób h .É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SD ƒŸGh ∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh É¡›GôH øY É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SD ƒŸGh IQGRƒdG âæ∏YCG

AÉæÑdG ´É£b ‘ 2015 áæ°S º°SôH ájQɪãà°S’G π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’Gh πc ≈∏Y áYRƒe ,ºgQO QÉ«∏e 36 á«dɪL’G ɡફb »àdG ∂∏J hCG IQGRƒdG É¡«∏Y ±öûJ »àdG äÉYÉ£≤dG

.É¡àjÉ°Uh â– óLƒJ

äÉMÓ°UE’G ºgCG ∫ƒM É°VhôY Ëó≤J ” ɪc ¢ùjôµJ ¤G ±ó¡J »àdGh á«JÉ°ù°SD ƒŸGh á«fƒfÉ≤dG π«gCÉJ Ωɶæc ,Ió«÷G áeɵ◊Gh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe ìÓ°UEGh ,´É£≤dG ‘ á∏¨à°ûŸG ä’hÉ≤ŸG ∞«æ°üJh ‘ á«∏ëŸG OGƒŸG ÚªãJ h ,äGQÉ°ûà°S’G ¿ƒfÉb èeÉfôH ó≤Y OGóYEGh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG áeóN

∫ɨ°TC’Gh AÉæÑ∏d á«æWƒdG á©eÉ÷Gh ádhódG ÚH ,»æ≤àdGh …QÉ«©ŸG QÉWE’G õjõ©J h ,á«eƒª©dG h ,IQGRƒdG πNGO äÉeRC’G ÒHóàd Ωɶf ôjƒ£Jh §«°ùÑJ ∫ÓN øe ègÉæŸGh äGhOC’G Ú°ù– ∂dòc áZÉ«°U IOÉYEGh ,QÉ©°SCÓd ™Lôe ™°Vhh ,ôWÉ°ùŸG á©LGôeh ,á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdÉH á≤∏©àŸG ¢Uƒ°üædG ¢UÉëàaG º«ª©J Gòch ,áeÉ©dG ájQGOE’G OƒæÑdG ôJÉaO

.äÉ≤Ø°üdG

»µµ°ùdG π≤ædG

≥∏£j ájójó◊G ∂µ°ù∏d »æWƒdG ÖൟG

âfÎfE’G ÈY ôcGòàdG ™«H áeóN

ôcGòàdG ™«ÑH ájójó◊G ∂µ°ù∏d »æWƒdG ÖൟG ´öT ,2015 ¢SQÉe 2 Ωƒj øe AGóàHG â«fÎfC’G ÈY á«fhεdE’G IQÉéà∏d ™bƒe ¢ü«°üîJ ” óbh ∑hQÉe" á«°VQCG ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,á«∏ª©dG √ò¡d ɪc ,É¡°ùØf ôcGòàdG QÉ©°SCG π¶à°Sh ."¢SÒeƒµ«∏«J

.º°üÿG äÉbÉ£H πc QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ºà«°S ‘ IôcòàdG ™ÑW »Øµj AGöûdG á«∏ªY ΩÉ“G Qƒa ,QÉ£≤dG Ïe ≈∏Y ÖbGôª∏d É¡Áó≤Jh ,"A4" ábQh õeQ ≈∏Y ±ô©àdG øe øµÁ í°SÉe ≈∏Y ôaƒàj …òdG.áYƒÑ£ŸG IôcòàdG ≈∏Y óLGƒàŸG (QÉH Oƒc) §jöûdG

AÉ°†«ÑdG QGódG á¡éH ácGô°T äÉ«bÉØJG ∂µ°ù∏d »æWƒdG ÖൟG) iȵdG

(äGQÉ£ª∏d »æWƒdG ÖൟGh ájójó◊G

ôjÉæj ô¡°ûd á«fÉãdG ájOÉ©dG IQhódG ∫ÓN â“ Ió≤©æŸG ,iȵdG AÉ°†«ÑdG QGódG á¡L ¢ù∏éŸ 2015 ábOÉ°üŸG ,2015 ¢SQÉe 06 Ωƒj AÉ°†«ÑdG QGódÉH ∂µ°ù∏d »æWƒdG ÖൟG ÚH ácGöT äÉ«bÉØJG ≈∏Y iȵdG AÉ°†«ÑdG QGódG á¡L ¢ù∏›h ,ájójó◊G AÉ°ûfEG πLCG øe IQƒµ°SƒÑd ájö†◊G áYɪ÷Gh ¤EG áaÉ°VEG ,ájójó◊G áµ°ùdG ¥ƒa á«bôW Iô£æb á¡÷G ¢ù∏›h ÖൟG ±ôW øe á©bƒŸG á«bÉØJ’G AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG IQƒµ°SƒÑd ájö†◊G áYɪ÷Gh òNC’G ™e ájójó◊G áµ°ùdG ¥ƒa Ú∏LGô∏d ô‡ ≈∏Y IhÓY .π≤ædG áæ÷ äÉ«°UƒJ QÉÑàY’G Ú©H πc ÚH ácGöT á«bÉØJG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ°U ,∂dP ,á«dÉŸGh OÉ°üàb’G IQGRhh ,á«∏NGódG IQGRh øe »æWƒdG ÖൟGh ,áÄ«ÑdÉH áØ∏µŸG áHóàæŸG IQGRƒdGh

±ó¡H ,öUGƒædG º«∏bEGh á¡÷G ¢ù∏›h ,äGQÉ£ª∏d QÉ£e §HôJ »àdG IôLC’G äGQÉ«°S ´É£b ôjƒ£J.AÉ°†«ÑdG QGódGh ¢ùeÉÿG óªfi

IOhôM Ú©H ᫵µ°ùdG ôHÉ©ŸG/äGôªŸG ádGREG

ò«ØæJ ájójó◊G ∂µ°ù∏d »æWƒdG ÖൟG π°UGƒj Gòg ‘ h .᫵µ°ùdG äGôªŸG ádGREÉH ≥∏©àŸG ¬›ÉfôH ¢†jƒ©àd IOhôM Ú©H á«bôW Iô£æb AÉæH ” ,QÉWE’G QƒÑ©dG áeÓ°S õjõ©J ±ó¡H …òdG 1005 È©ŸG Gòch ¥ô£dGh ájójó◊G ∂µ°ùdG øe πc iƒà°ùe ≈∏Y õjõ©J πLCG øe QhôŸG ácôM á«HÉ«°ùfG Ú°ù– .äɵ∏ટGh ¢UÉî°TCÓd ΩGóà°ùŸG π≤æàdG ácôM

»àdGh ,É¡JÉ«Lƒdh h ICÉ°ûæŸG √òg RÉ‚EG êQóæjh ‘ ,ºgQO ¿ƒ«∏e 18 ¤EG π°üj Qɪãà°SG É¡d ÅÑY ¬d ¢ü°üN …òdG Ö൪∏d »Yƒ£àdG èeÉfÈdG QÉWEG 2010 ÚH ºgQO QÉ«∏e 1.5 õgÉæj ‹Ée ±ÓZ iƒà°ùe ≈∏Y QƒÑ©dG ÚeCÉJ ¤EG »eGôdGh ,2015 h ∫ƒW ≈∏Y IóLGƒàŸG ≥WÉæŸGh ᫵µ°ùdG äGôªŸG

.(᫵µ°ùdG äGôªŸG êQÉN) ájójó◊G áµ°ùdG

ájójó◊G ∂µ°ù∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“D ƒe

§°ShC’G ¥öûdG ô“D ƒe áÑ°SÉæà ¬à∏NGóe QÉWEG ‘ ¢SQÉe 17 Ωƒj ó≤©æŸG ,2015 ájójó◊G ∂µ°ù∏d Ú«é«∏ÿG π≤ædG AGQRh øe OóY ácQÉ°ûà 2015

ó«°ùd G ¢Vô©à°SG ,Ú«ŸÉ©dG AGÈÿGh Üô©dGh

∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ‘ ,Üô¨ŸÉH »µµ°ùdG ´É£≤dG ôjƒ£J á«é«JGΰSG äGQɪãà°SG √RÉ‚EG Ö∏£àj …òdG ,2035 áæ°S ≥aCG IQƒ∏H â“ ¬fCG QÉ°TCG ɪc .Q’hO QÉ«∏e 20 ¥ƒØJ ¢Uô◊G QÉWEG ‘ ºî°†dGh ÒѵdG §£îŸG Gòg Égójó“h á«æWƒdG ᫵µ°ùdG áµÑ°ûdG ™«°SƒJ ≈∏Y Ú©H òNCÉJ á«é«JGΰSG ájD hQ øª°V ∂dPh ácôM äÉÑ∏£àe â©ÑW »àdG äGÒ¨àŸG QÉÑàY’G á«é«JGΰS’G ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh .áµ∏ªŸÉH π≤ædG áYƒª› πª°ûJ »µµ°ùdG ´É£≤dG ôjƒ£àd Iójó÷G áYöù∏d …ôjóŸG §£îŸG É¡æ«H øe ,QhÉëŸG øe •ƒ£N øe º∏c 1500 RÉ‚EG Ωhôj …òdG ,á≤FÉØdG øe º∏c 2743 RÉ‚EGh áYöùdG ≥FÉØdG QÉ£≤dG

.ájó«∏≤àdG ájójó◊G ∂µ°ùdG

…ƒ÷G π≤ædG

á«bÉØJG ™«bƒJ á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ¿ƒ«°SÉ«aCG ∂jεdEG ∫GÔL ácô°T ™e

ácöTh á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ácöT â©bh áfÉ«°üH ≥∏©àJ á«bÉØJG ¿ƒ«°SÉ«aCG ∂jεdEG ∫GÔL

∫ƒ£°SC’ á©HÉJ áãjóM äGôFÉW ¢üëah ìÓ°UEGh ≈∏Y ¢üæJ ,äGƒæ°S öûY É¡Jóe ,á«Hô¨ŸG ácöûdG á«∏ª©H ¿ƒ«°SÉ«aCG ∂jεdEG ∫GÔL ácöT ∞«∏µJ ≠æjƒH RGôW øe äGôFÉW ¢üëah ìÓ°UEGh áfÉ«°U ∂jεdEG ∫GÔL ∞æ°U øe ∑ôëà Iõ¡éŸG Ô«∏ÁQO ÌcC’G ,(GEnx-1B) ∑ôëŸG Gòg .¢ùµjEG øjEG 15 ¢ü«∏≤J øe øµÁ ,Ô«∏ÁQO 787 ≠æjƒÑd É©«Ñe QóŒ h .¿ƒHôµdG ó«°ùchCG ÊÉK çÉ©ÑfG øe áFÉŸÉH ¿ƒ«°SÉ«aCG ∂jεdEG ∫GÔL ácöT ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ,äGôFÉ£dG äÉcôëà ∫hC’G »ŸÉ©dG OhõŸG Èà©J ,ájôµ°ù©dG hCG ájQÉéàdG äGôFÉ£dÉH ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S

.∫ɪYC’Gh äGôFÉW hCG

»Ø«°†e øjƒµàd ácGô°T á«bÉØJG ΩGôHEG "ΩGQ’" äÉØ«°†eh

á«bÉØJG AÉ°†«ÑdG QGódÉH 2015 ôjGÈa 3 Ωƒj âeôHCG π¨°ûdG ¢TÉ©fGh »æ¡ŸG øjƒµàdG Öàµe ÚH ácGöT øjƒµàH ≥∏©àJ á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ácöTh √òg ≈∏Y ™bh óbh .ácöûdG äÉØ«°†eh »Ø«°†e ´É£b ôjƒ£Jh ºYO ¤EG É°SÉ°SCG á«eGôdG ,á«bÉØJ’G »Hô©dG ó«°ùdG øe πc ,ájQÉéàdG ájƒ÷G áMÓŸG ¢TÉ©fEGh »æ¡ŸG øjƒµàdG Öൟ ΩÉ©dG ôjóŸG ,ï«°ûæH ôjóŸG ¢ù«FôdG ,᪫¡æH ¢ùjQOEG ó«°ùdG h π¨°ûdG ó«Øà°ùjh .á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ácöûd ΩÉ©dG Úë°TôŸG ,äÉØ«°†ŸGh ÚØ«°†ŸG øjƒµJ øe

Page 6: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 6/8

6

ÒHóàdGh IQGOE’G Ö©°T ‘ IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ,(Úàæ°S óFGR ÉjQƒdÉcÉÑdG) áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh ‘ º¡JGQÉ¡e õjõ©J ±ó¡H ô¡°TCG áà°S IóŸ ∂dPh ÚfGƒbh IQÉéàdGh π°UGƒàdÉH á£ÑJôŸG øjOÉ«ŸG

.áMÓŸG

∫hC’G ¢Vô©ŸG º«¶æàd ácGô°T ΩGôHEG

Üô¨ŸÉH ∫ɪYC’G ¿GÒ£d

¿GÒ£dG OÉ–Gh äGQÉ£ª∏d »æWƒdG ÖൟG ™bh 02 Ωƒj ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥öûdÉH ¢UÉÿG ¢Vô©ŸG º«¶æàd ácGöT á«bÉØJG ,•ÉHôdÉH ¢SQÉe Üô¨ŸÉH ∫ɪYC’G ¿GÒWh ¢UÉÿG ¿GÒ£∏d ∫hC’G óªfi Qɣà 2015 Èæà°T ÊÉKh —Éa »eƒj ,á«bÉØJ’G √òg ΩhôJh .AÉ°†«ÑdG QGódÉH ¢ùeÉÿG »æWƒdG Ö൪∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe πc É¡©bh »àdG ¢ù«FQh ,Òaƒ©dG óªfi ÒgR ó«°ùdG ,äGQÉ£ª∏d ¥öûdÉH ¢UÉÿG ¿GÒ£dG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ,»Ñ≤ædG óªMCG »∏Y ó«°ùdG ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh Qƒ°†ëH »àdG OƒæÑdGh •höûdG ójó– ,ìÉHôdG õjõY ó«°ùdG OÉ–G" ¢Vô©e º«¶æàd ¿Éaô£dG ÉgÈY ¿hÉ©à«°S É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥öûdÉH ¢UÉÿG ¿GÒ£dG

." ƒ°T ƒchQƒe

É¡JÓMQ Rõ©J á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG

áfƒÑ°ûd øe ÉbÓ£fG É¡JÓMQ õjõ©J á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG äQôb É«≤jôaEG √ÉŒG ‘ áfƒÑ°ûd øe ÉbÓ£fG á«YƒÑ°SC’G èFÉàædG ∂dP ‘ ÉgõaÉM ,AÉ°†«ÑdG QGódG QÉ£e ÈY AGóàHG ∂dP h .á«°VÉŸG áæ°ùdG á∏é°ùŸG Ió«÷G ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ìÎ≤J .2015 ¢SQÉe 29 øe 7 πHÉ≤e á«YƒÑ°SCG á∏MQ 11 É¡FÉæHR ≈∏Y á«Hô¨ŸG á«dɨJÈdG ᪰UÉ©dG §HΰS »àdGh ,É≤HÉ°S äÓMQ á«≤jôaE’G äÉ¡LƒdG ºK øeh ,¢ùeÉÿG óªfi Qɣà √òg í«àà°S .ácöûdG Égó°ü≤J »àdG iôNC’G 28 ∫G ‹ÉàdÉHh ,äÉØbƒàdG OóY ¢ü«∏≤J ájó«∏≤àdG äÓMôdG

.á«FÉ¡ædG äÉ¡LƒdG ܃°U IöTÉÑe äÓMQ ÒaƒJ

IõFÉL çó– á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG" áWƒ£H øHG"

¢SQÉe 4 Ωƒj ,á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG âæ∏YCG "áWƒ£H øHG" º°SG ≥∏£J ¿CG äQôb É¡fCG , 2015 IQhódG áÑ°SÉæà ɡàKóMCG »àdG á°UÉÿG IõFÉ÷G ≈∏Y

ɪ櫰ù∏d »≤jôaE’G ¿ÉLô¡ª∏d øjöû©dGh á©HGôdG ôjGÈa 28 øe ƒZhOÉZGƒH ó≤©æŸG ¿ƒjõØ∏àdGh ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG âfÉch .2015 ¢SQÉe 7 ¤EG ¿ƒjõØ∏àdGh ɪ櫰ù∏d »≤jôaE’G ¿ÉLô¡ŸGh á«Hô¨ŸG á«bÉØJG 2014 ôjGÈa 4 ‘ ƒZhOÉZGƒH É©bh ób πbÉædG á«æWƒdG ácöûdG É¡ÑLƒÃ âëÑ°UCG ácGöT ¥ƒeôŸG »æØdGh ‘É≤ãdG çó◊G Gò¡d »ª°SôdG ó©J h .(2019 h 2017 h 2015) äGQhO çÓãd Úàæ°S πµd »æØdG çóë∏d »ª°SôdG πbÉædG ácöûdG áLôØdGh øØdG ¥ƒ°S"∫ h ,QÉcGO ‘ (Dak’Art)

.¿ÉLó«HCG ‘ (MASA)"Ú«≤jôaE’G

áî°ùf ≥∏£J á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG ∞JGƒ¡dÉH á°UÉÿG ÊhεdE’G É¡©bƒe

ádƒëŸG

¢SQÉe 02 Ωƒj ,á«Hô¨ŸG ᫵∏ŸG •ƒ£ÿG â≤∏WCG á°UÉÿG ÊhεdE’G É¡©bƒe áî°ùf ,2015

http://m.royalaima ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dÉH

™bƒŸG Gòg roc.com/int-en-mobile Iöüàfl áî°ùf ó©j ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dÉH ¢UÉÿG ,ôaƒjh .ácöû∏d »°ù«FôdG ÊhεdE’G ™bƒŸG øe »àdG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG πc ,™jöSh §«°ùH πµ°ûH

øe ÌcCG ‘ äÉ d ™°ùàH øFÉHõdG É¡«dEG êÉàëj ábÉ£ÑdG ≥jôW øY AGOC’G á«fɵeEG ™e ,ádhO øjöûY

.øeBG óL πµ°ûH (á«dhódGh á«Hô¨ŸG) ᫵æÑdG

É«≤jôaEG ‘ QÉ£e ∫hCG ¢ùjÉ°S -¢SÉa QÉ£e "18001¢SÉ°ùghCG" IOÉ¡°ûH êƒàj

¢SÉ°ùghCG" IOÉ¡°T ≈∏Y ¢ùjÉ°S -¢SÉa QÉ£e π°üM ÒHóJ ΩɶæH á≤∏©àŸG ,"2007 áî°ùf 18001 QÉ£e ∫hCG ∂dòH íÑ°ü«d ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG áHÉãà Èà©J »àdG ,IOÉ¡°ûdG √ò¡H êƒàj É«≤jôaEG ‘ πNGO áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ ™Lôe ≈∏YCG

QÉ£Ÿ IOÉ¡°ûdG √òg º«∏°ùJ ” óbh .πª©dG äGô≤e QGódÉH 2015 ¢SQÉe 26 Ωƒj ,¢ùjÉ°S -¢SÉa Ö൪∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¬°SCGôJ πØM ∫ÓN ,AÉ°†«ÑdG ,Òaƒ©dG óªfi ÒgR ó«°ùdG ,äGQÉ£ª∏d »æWƒdG ôjóŸGh ¬«fhÉ©eh ¢ùjÉ°S ¢SÉa QÉ£e ôjóe Qƒ°†ëH »æWƒdG ÖൟG ÈàYGh .¢üNôŸG Ö൪∏d ΩÉ©dG √òg ≈∏Y ¢ùjÉ°S -¢SÉa QÉ£e ∫ƒ°üM ¿CG äGQÉ£ª∏d ,ÖൟG ±ôW øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G êƒàj IOÉ¡°ûdG øª°†J á«ë°U πªY AGƒLCG ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uôëj …òdG

.…ƒ÷G AÉæ«ŸG Gò¡H Úeóîà°ùŸG ™«ª÷ áeÓ°ùdG

∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ∫ƒM äÉ°VhÉØe

á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ÚH ÊóŸG ¿GÒ£dG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ájQƒ¡ªLh

»eƒj ,∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG IQGRh âaôY äÉ°VhÉØe OÉ≤©fG ,2015 ¢SQÉe 26 h 25 ájQƒµdG h á«Hô¨ŸG ÊóŸG ¿GÒ£dG »à£∏°S ÚH ôjƒ£J ¤EG äÉ°VhÉØŸG √òg ±ó¡Jh ,á«Hƒæ÷G óbh ,ÊóŸG ¿GÒ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG äÉbÓY äÉeóÿÉH ≥∏©àe ¥ÉØJG ≈∏Y Ò°TCÉàdÉH â∏∏µJ Üô¨ŸG ÚH ¿GÒ£dG øeCGh ájƒ÷G áeÓ°ùdGh ,ájƒ÷G

.ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG Gòch ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒch áYƒª› §HQ á«fɵeEG ∂dòc ¥ÉØJ’G Gòg ∫ƒîjh ÈY ájƒ«°SC’G ∫hódG äGQɣà á«≤jôaE’G ∫hódG øe h AÉ°†«ÑdG QGódÉH ¢ùeÉÿG óªfi …QÉ£ŸG Ö£≤dG

.á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH ∫ƒ«°ùH ¿ƒ«°ûfEG …QÉ£ŸG Ö£≤dG

íæ“ ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«dhódG ᪶æŸG ÊóŸG ¿GÒ£∏d ¢SOÉ°ùdG óªfi á«ÁOÉcCG"¢SÓHÔjôJ" èeÉfÈd áªFGódG ájƒ°†©dG

á«dhódG ¢SOÉ°ùdG óªfi á«ÁOÉcCG â∏°üM 2015 ¢SQÉe 28 ïjQÉàH ,ÊóŸG ¿GÒ£∏d

áªFGódG ájƒ°†©dG á«©°Vh ≈∏Y ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH ¿GÒ£∏d á«dhódG ᪶æª∏d "¢SÓHÔjôJ" èeÉfÈd ≈∏Y èjƒààdG Gò¡H á«ÁOÉcC’G ⫶Mh .ÊóŸG ∫É› ‘ øjƒµàdG õcGôŸ ‹hódG ô“D ƒŸG ¢ûeÉg ¢SQÉe 27 h 24 ÚH Ée ø∏HóH ó≤©fG …òdG ¿GÒ£dG èeÉfôH ôjƒ£àd áé«àf èjƒààdG Gòg »JCÉjh .…QÉ÷G ᪶æª∏d á«dhódG ÒjÉ©ª∏d É≤ah óMƒe »LƒZGó«H ,"¢SÓHÔjôJ" á«é¡æeh ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«dhódG øjƒµàdG äÉ«dBG øe ¿ƒµàj èeÉfôH øY IQÉÑY ƒgh πFGhC’G Ú∏YÉØ∏d á¡LƒŸG ,"ájöûÑdG πeGƒ©dG" ‘

.ÊóŸG ¿GÒ£dG ÒHóJ äɪ¶æŸ

‹hódG ¿hÉ©àdG á«ÑæLC’G OƒaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG

h á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©J QÉWEG ‘ ,∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG ∫É› ‘ á≤«≤°ûdG ¤hC’G áKÓãdG ∫ÓN ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG πÑ≤à°SG OƒaƒdG h äÉ«°üî°ûdG øe GOóY ,2015 áæ°S øe

: É¡æe ôcòf á«ÑæLC’G

õ«¡éàdG ôjRh á°SÉFôH »JƒÑ«LO øe ΩÉg óah -;2015 ôjÉæj 07 Ωƒj ,»JƒÑ«÷G π≤ædGh

,"»H.»H.¿G" á«dhódG áYƒªéª∏d ¢ù°SD ƒŸG ¢ù«FôdG -;2015 ôjÉæj 08 Ωƒj

Page 7: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 7/8

7

ôjÉæj 12 Ωƒj ,"∫ÉàHÉc …QÉcÉe" ¢ù«FQ ÖFÉf -;2015

;2015 ôjÉæj 15 Ωƒj ,Üô¨ŸÉH ‹Ée ÒØ°S -

,Üô¨ŸÉH ᫪æà∏d »≤jôaE’G ∂æÑ∏d ᪫≤ŸG á∏㪟G -; 2015 ôjÉæj 26 Ωƒj

‹hódG ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ¿hD ƒ°ûdG ôjRh -; 2015 ôjÉæj 27 Ωƒj ,É«dÉ£jEG ájQƒ¡ª÷

;2015 ôjÉæj 28 Ωƒj ,•ÉHôdÉH Góæc IÒØ°S -

ôjGÈa 12 Ωƒj ,»æ«¨dG á«LQÉÿG ¿hD ƒ°ûdG ôjRh -2015

IQGRƒH Qɪãà°S’Gh …QÉéàdG ôjƒ£àdG ´É£b ôjóe -; 2015 ôjGÈa 19 Ωƒj ,πjRGÈ∏d á«LQÉÿG ¿hD ƒ°ûdG

Ωƒj ,π≤æ∏d ᫵ѫµdG á«©ªé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG -; 2015 ôjGÈa 19

23 Ωƒj ,•ÉHôdÉH á«°ù«fhófE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S -; 2015 ôjGÈa

23 Ωƒj ,•ÉHôdÉH ájöüŸG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S -; 2015 ôjGÈa

,É«fƒdÉJÉc á¡éH áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh ÜGÎdG ôjRh -;2015 ¢SQÉe 03 Ωƒj

´É£≤dG πjƒªàd ᫵jôeC’G á°ù°SD ƒŸG á°ù«FQ - ÉŸ ¢UÉÿG Qɪãà°S’G á°ù°SD ƒe" êQÉÿÉH ¢UÉÿG

; 2015 ¢SQÉe 03 Ωƒj ,"(∂«HhCG) QÉëÑdG AGQh

IOó©àe ádÉcƒdG á°ù«FQ áÑFÉfh áeÉ©dG IôjóŸG - ¢SQÉe 04 Ωƒj ,äGQɪãà°S’G ¿Éª°†d ±GôWC’G

;2015

π«∏ëàdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh óYÉ°ùe -; 2015 ¢SQÉe 05 Ωƒj ,»µjôeC’G

áYƒªéŸ ä’ÉcƒdG áµÑ°ûd …õcôŸG ôjóŸG - ájôëÑdG áeÉ©dG ácöûdGh »MÓŸG π«cƒàdG ácöT

; 2015 ¢SQÉe 09 Ωƒj ,(CMA CGM)

¢SQÉe 09 Ωƒj ,π≤æ∏d Ωƒà°ùdCG áYƒª› ¢ù«FQ -

; 2015

Ωƒj ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH OÉ°ûàdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S -;2015 ¢SQÉe 10

12 Ωƒj ,Üô¨ŸÉH á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S -

;2015

¢SQÉe 20 Ωƒj ,‹É JÈdG ∫hC’G ôjRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf -; 2015 ¢SQÉe

øjOÉfhôZh ¿ƒ°ùfÉa ¿É°S áeƒµëH ∫hC’G ôjRƒdG -.2015 ¢SQÉe 23 Ωƒj ,(Ö«jGôµdG á≤£æe)

…QGƒaE’G »Hô¨ŸG …OÉ°üàb’G ióàæŸG

π≤ædG áæé∏d ô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏d á©HÉàdG

(Gƒµ°S’G) É«°SB G »Hô¨d

π≤ædG áæé∏d öûY á°ùeÉÿG IQhódG ´ÉªàLG ó≤©fG »Hô¨d á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏d á©HÉàdG ¢ù∏éŸG øY á≤ãÑæŸG áÄ«¡dG ,(Gƒµ°S’G) É«°SBG Ωƒj ,IóëàŸG ·CÓd »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G

óªfi ó«°ùdG á°SÉFôH ,•ÉHôdÉH 2015 ôjÉæj 27 h .π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ ôjƒ£J ´ƒ°Vƒe á÷É©Ÿ ´ÉªàL’G Gòg ¢ü°üN ób π«¡°ùJ ‘ »°SÉ°SCG ¿ƒ q µªc É¡JAÉØch π≤ædG äɵѰT »Hô¨ŸG π≤ædG ∫É› ¤EG ôjRƒdG ¥ô£J ɪc .IQÉéàdG õjõ©àH IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«Yƒf IôØW ±ôY …òdG á«bô£dG áeÓ°ù∏d á›óæŸG á«æWƒdG á«é«JGΰS’G h ,2003 áæ°S øe AGóàHG Égò«ØæJ ‘ ´öT »àdG á∏Môª∏d IójóL á«é«JGΰSG OGóYEG ‘ ´höûdÉH

. 2015-2024 á∏Ñ≤ŸG

Üô¨ŸG ÚH ¥ÉØJG ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG

ÅfGƒŸG ∫É› ‘ Góædƒgh

2015 ôjGÈa 03 Ωƒj ,Góædƒgh Üô ŸG ™bh äÉ«æÑdG ôjƒ£àd ¥ÉØJG ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ,•ÉHôdÉH .ájôëÑdG á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ÅfGƒª∏d á«àëàdG

Iôjóe ±ôW øe ¥ÉØJ’G Gòg ≈∏Y ™«bƒàdG ” óbh ,»bGô©dG ájOÉf Ió«°ùdG ,ÅfGƒª∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG Ió«°ùdG ,ΩGOΰùeC’ π≤à°ùŸG AÉæ«ŸG Iôjóeh õjõ©J ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH ¥ÉØJ’G ¢üæjh .ôjÉe »ŒôjO ádÉcƒdG ™ªéj …òdG ±GôWC’G »KÓãdG øjƒµàdG

äÉ£∏°Sh ΩGOΰùeCG AÉæ«eh ÅfGƒª∏d á«æWƒdG ∫Ó¨à°SGh ÒHóàdG ä’É› ‘ ,á«≤jôa’G ÅfGƒŸG.IÉcÉëŸG RÉ¡L ≈∏Y äGó©ŸG IOÉ«bh ÅfGƒŸG

…QGƒØjE’G -»Hô¨ŸG »æ≤àdG ¿hÉ©àdG

,á«≤jôaE’G ¿Gó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdG ájƒ≤J QÉWEG ‘ ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG IQGRh â∏Ñ≤à°SG πMÉ°S øe Góah ,2015 ¢SQÉe 20 ¤EG 14 øe ” »àdG á°üàîŸG áæé∏dG AÉ°†YCG øe Éfƒµe êÉ©dG Ωɶf ™°Vƒd ájQGƒØjE’G áeƒµ◊G ±ôW øe É¡æ««©J πMÉ°ùH äÉ°SGQódG ÖJɵeh ä’hÉ≤ŸG ∞«æ°üàd IóFÉØd äGAÉ≤d IóY IQGRƒdG ƒdhD ƒ°ùe º¶f ób h .êÉ©dG á°üàîŸG äÉ°ù°SD ƒŸG ∞∏àfl ™e …QGƒØjE’G óaƒdG

.á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG ¿Gó«e ‘

Qɪãà°S’G ≈≤à∏Ÿ á°ùeÉÿG IQhódG»HóH …ƒæ°ùdG

,…ƒæ°ùdG Qɪãà°S’G ≈≤à∏Ÿ á°ùeÉÿG IQhódG ⪶f â– ,»HóH 2015 πjôHCG 01 ¤EG ¢SQÉe 30 øe Qɪãà°S’G ∫ÓN øe áeGóà°ùŸG ᫪æàdG" QÉ©°T π≤fh QɵàH’G ≈∏Y ºFÉ≤dG öTÉÑŸG »ÑæLC’G ƒëf πã“ Oƒah ácQÉ°ûe âaôY h ."É«LƒdƒæµàdG Gòg ‘ ∑QÉ°T …òdG Üô¨ŸG É¡æ«H øe ádhO 140 á«°üî°T 29 øe ¿ƒµe iƒà°ùŸG ™«aQ óaƒH ≈≤à∏ŸG óaƒdG Gòg ΩÉb å«M ,¢UÉÿG h ΩÉ©dG ´É£≤dG øe É¡©°Vh »àdG á«YÉ£≤dG äÉ«é«JGΰS’ÉH ∞jô©àdÉH ᫪æàdG ≥«≤ëàd áã«ã◊G √Oƒ¡L ¥É«°S ‘ Üô¨ŸG

…QƒëŸG QhódG RGôHGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G Üò÷ ¬Ñ©∏j ¿G øµÁ …òdG.IöTÉÑŸG

‹ƒ¨fƒµdG - »Hô¨ŸG ¿hÉ©àdG

⩪L »àdG πª©dG äGAÉ≤d øe á∏°ù∏°S âLƒJ áHQɨŸG º¡FGô¶f ™e ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL »«æ≤J iƒà°ùŸ ÊGó«ŸG π«©ØàdGh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG õjõ©àd ™«bƒàH ,øjó∏ÑdG ÚH ™ªŒ »àdG Ió«÷G äÉbÓ©dG ÜQÉéà∏d »eƒª©dG ÈàîŸG ÚH Ée ácGöT á«bÉØJG ∫ɨ°TC’Gh AÉæÑdG áÑbGôe Öàµeh äÉ°SGQódGh

√òg ±ó¡J h .ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªéH á«eƒª©dG

Page 8: Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

7/23/2019 Lettre Du METL Ar Jan Fev Mars 2015

http://slidepdf.com/reader/full/lettre-du-metl-ar-jan-fev-mars-2015 8/8

8

»æ≤àdG ∫OÉÑàdG ájƒ≤Jh π«¡°ùJ ¤EG É°SÉ°SCG á«bÉØJ’G ó«°ùdG ¢SCGôJ ób h .øjó∏ÑdG ÚH á∏°üdG …P »æ¡ŸGh ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi óaƒdG ™e É«FÉæK AÉ≤d ,2015 ¢SQÉe 30 Ωƒj IQÉjõH ΩÉb …òdG ,ƒ fƒµdG ájQƒ¡ªL øe »ª°SôdG

31 h ¢SQÉe 29 ÚH Ée IóટG IÎØdG ‘ ÉfOÓÑd .2015 ¢SQÉe

ájô°ûÑdG OQGƒŸG

»æ¡ŸG øjƒµà∏d á«æWƒdG á«é«JGΰS’G 2021 ≥aCG ‘

´ÉªàLG •ÉHôdÉH 2015 ôjGÈa 12 Ωƒj ó≤©fG π≤ædGh õ«¡éàdG ´É£b äÉ«LÉM á°SGQód ¢ü°üN øjƒµà∏d á«æWƒdG á«é«JGΰS’G øª°V ∂«à°ù«Lƒ∏dGh ó«°ùdG ´ÉªàL’G ¢SCGôJ ób h .2021 ≥aCG ‘ »æ¡ŸG ôjRh iód ÜóàæŸG ôjRƒdG ,êhôµdG º«¶©dG óÑY

óªfi ó«°ùdGh ,»æ¡ŸG øjƒµàdGh á«æWƒdG á«HÎdG å«M ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ,∞«dƒH Ö«‚ ≈∏Y πª©dGh »æ¡ŸG øjƒµàdG ôjƒ£J πÑ°S ¢SQGóJ ” ä’É› ‘ á°UÉN ácΰûe èeGôH RÉ‚EGh IQƒ∏H Ú∏YÉØdG äGQób õjõ©Jh á«bô£dG áeÓ°ùdGh π≤ædG ´É£b äÉ«LÉM á«Ñ∏Jh »æ¡ŸG øjƒµàdG ∫É› ‘

.äGAÉصdG øe ∂«à°ùLƒ∏dGh õ«¡éàdGh π≤ædG

ióàæŸ ô°ûY áæeÉãdG IQhódG º«¶æJ ∫ɨ°TCÓd á«æ°ù◊G á°SQóª∏d ä’hÉ≤ŸG

á«eƒª©dG

ä’hÉ≤ŸG ióàæª∏d öûY áæeÉã o dG áî°ùædG ⪶f ±GöTEG â– á«eƒª©dG ∫ɨ°TCÓd á«æ°ù◊G á°SQóª∏d »eƒj ∂dP h ,∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG IQGRh ∫ƒM AÉ°†«ÑdG QGódÉH 2015 ¢SQÉe 26 h 25

´É£≤dG h ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH Ée ácGöûdG ´ƒ°Vƒe ¬ÑbÎj çóM ºgCG ióàæŸG Gòg Èà©j h .¢UÉÿG ±ô©àd áÑ°SÉæe ¬fƒµd áæ°S πc ¿ƒ°Sóæ¡ŸG áÑ∏£dG »æ¡ŸG ∫ÉéŸG ¢üFÉ°üN ≈∏Y Üôb øY áÑ∏£dG øe ∂dPh ,π¨°ûdG ¥ƒ°S ‘ ºgô¶àæj Ée ≈∏Yh øe OóY É¡£«°ûæJ ≈∏Y ±öTCG äGhófh ¢TGQhCG ∫ÓN ‘ ∑QÉ°T h .±GôWC’G IOó©àe áfRGƒdG äÉ«°üî°ûdG Ú°Sóæ¡ŸG áÑ∏£dG øe ôFGR 5000 øe ÌcCG ióàæŸG

.äÉcöûdG äÉjÈc øe 55 øY ójõj Ée h

äÉ°SGQó∏d ‹É©dG ó¡©ŸG ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG É«Lƒdƒæµà∏d »©eÉ÷G ó¡©ŸGh ájôëÑdG

â°ùjÈH

≈∏Y ,•ÉHôdÉH 2015 ¢SQÉe 4 Ωƒj ,™«bƒàdG ” ájôëÑdG äÉ°SGQó∏d ‹É©dG ó¡©ŸG ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG ,â°ùjÈH É«Lƒdƒæµà∏d »©eÉ÷G ó¡©ŸGh Üô¨ŸÉH ,∂«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG ôjRh Qƒ°†ëH ∂dPh ¬à©bh …òdG ¥ÉØJ’G Gòg ±ó¡jh .ìÉHôdG õjõY ó«°ùdG ,ájôëÑdG äÉ°SGQó∏d ‹É©dG ó¡©ŸG Iôjóe øe πc »©eÉ÷G ó¡©ŸG ôjóeh , G íàa ¿ÉeCG Ió«°ùdG AÉ°SQEG ¤EG ,…GÒd ¿ÉØjEG ó«°ùdG ,É«Lƒdƒæµà∏d ∫É› ‘ Úà°ù°SD ƒŸG IòJÉ°SCGh áÑ∏£d á«dhO á«côM

É¡fCÉ°T øe IQOÉÑe …CG º«¶æJh ,åëÑdGh øjƒµàdG.ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG ôjƒ£J

ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG

õ«¡éàdG IQGRh ⪶f ,ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«∏d Gó«∏îJ 2015 ¢SQÉe 12 Ωƒj ,∂«à°ù«Lƒ∏dGh π≤ædGh ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG ¬°SCGôJ ÓØM ,•ÉHôdÉH Gòg ±ôY ób h .∂«à°ùLƒ∏dG h π≤ædG h õ«¡éàdG ájƒ°ùædG ájöûÑdG OQGƒŸG ∫ƒM ¢VôY AÉ≤dEG πØ◊G IQGRƒdÉH IóFGQ á«FÉ°ùf ÜQÉŒ Ëó≤J Gòch IQGRƒdÉH á«LQÉÿG ídÉ°üŸG äÉ°ù«FQ øe GOóY â∏ª°T ,á«bô£dG á«àëàdG á«æÑdG ¢TGQhCG ‘ ø∏ª©j »JGƒ∏dG ,…ôëÑdG »eƒª©dG ∂∏ª∏d ÒHóàdG ¿Gó«e ‘ h »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe OóY ËôµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg

.QÉ£b äÉ≤FÉ°ùc »µµ°ùdG π≤ædG ´É£b ‘ ø∏¨à°ûj

IQGRƒH É«∏Y Ö°UÉæà OóL äÉæ««©J∂«à°ùLƒ∏dGhπ≤ædGhõ«¡éàdG

ôjÉæj 22 Ωƒj ó≤©æŸG áeƒµ◊G ¢ù∏› ¥OÉ°U ìÎ≤e ≈∏Y ,áeƒµ◊G ¢ù«FQ á°SÉFôH 2015 92 π°üØdG ΩɵMC’ É≤ÑW É«∏Y Ö°UÉæe ‘ äÉæ««©J

:Ü ôe’G ≥∏©àj h Qƒà°SódG øe

ácöû∏d ÉeÉY Gôjóe ,IOƒY øHG óªfi ó«°ùdG - .∂«°ùà«Lƒ∏dGh π≤æ∏d á«æWƒdG

.ájQÉéàdG áMÓª∏d Gôjóe ,Qƒ≤°T É°VQ óªfi ó«°ùdG -

¢ûàØŸG ójRƒH π«∏N óªfi ó«°ùdG Ú«©J ” ɪc ɪFGO ÉÑWÉfl ,¬eÉ¡e ≈∏Y IOÉjR ,IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ôjÉæj 19 øe AGóàHG ∂dP h ,áµ∏ªŸG §«°Sh á°ù°SD ƒŸ

.2015

á«YɪàLG ∫ɪYCG

IQGRh …óYÉ≤àe ±ô°T ≈∏Y ËôµJ πØM•ÉHôdÉH ∂«à°ù«Lƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG

õ«¡éàdG ôjRh ,ìÉHQ õjõY ó«°ùdG á°SÉFQ â– ,∞«dƒH Ö«‚ óªfi ó«°ùdG h ,∂«à°ù«Lƒ∏dGh π≤ædGh IQGRh ⪶f ,π≤ædÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ≈∏Y É«ÁôµJ ÓØM ∂«à°ù«Lƒ∏dGh π≤ædGh õ«¡éàdG2012- äGƒæ°S º°SôH •ÉHôdÉH É¡jóYÉ≤àe ±öT

2015 ôjÉæj 22 Ωƒj ∂dPh ,2013-2014 º¡H ≈ØàëŸG øjóYÉ≤àŸG OóY π°U h .•ÉHôdÉH ób IQOÉÑdG √òg ¿CG IQÉ°TE’G QóŒh .¢üî°T 180 ≈∏Y á«LQÉÿG ídÉ°üŸG ™«ªL ≈∏Y É¡ª«ª©J ”

.óYÉ≤àe 1100 õgÉæj Ée â∏ª°T h ,»æWƒdG ó«©°üdG

¢Sô¡ØdG1 á«MÉààaG

1 ójóL

1 ᫵∏e ᣰûfCG

1 á«bô£dG áeÓ°ùdG

3 …ôëÑdG »eƒª©dG ∂∏ŸG h ÅfGƒŸG

4 IQÉ«°ùdG ¥ô£dG h á«bô£dG á«àëàdG á«æÑdG

5 á«eƒª©dG ∫ɨ°T’G h AÉæÑdG5 »µµ°ùdG π≤ædG

5 …ƒ÷G π≤ædG

6 ‹hódG ¿hÉ©àdG

8 ájöûÑdG OQGƒŸG

8 á«YɪàLG ∫ɪYCG