June 2015

Dear Parent(s) or Guardian(s),

Summer is coming soon. You may be thinking about what your child will do for meals while school is out. The good news is that the William Floyd School District has once again partnered with the U.S. Department of Agriculture to serve free breakfast and lunch to our community, even their guests! Its food thats in when school is out. There are no income requirements and any child ages 18 years old and younger may come to eat at no charge. This program is completely self-sustaining and there is no cost to local residents.

Here is the information about the William Floyd School District Summer Food Service Program Site:

Days meals are served: Monday through Friday beginning July 6th and running through August 28, 2015.

Times meals are served: Breakfast 7:00am to 9:30am, Lunch 11:00am to 1:30pm

Place where meals are served: William Floyd High School cafe (South Entrance)

Contact for more information: Dawn Ducoing, 631-874-1678

ID may be required to enter the building

We look forward to seeing your child this summer!! Thank you!!

Sincerely, David Beggins Assistant Superintendent for Business

This institution is an equal opportunity provider

FREE Summer Food Service Program

William Floyd School District Come eat breakfast and/or lunch with

your friends this summer!!

Its free and its fun!!

The William Floyd School District has partnered with

The US Department of Agriculture to serve FREE breakfast and lunch

to anyone age 18 years old or younger!

Dates: Monday to Friday, 7/6 8/28/2015

Times: Breakfast 7 :00am 9:30am Lunch 11 :00am 1 :30pm

Location: William Floyd High School cafeteria south entrance 240 Mastic Beach Road Mastic Beach, NY 11951

No cost to local residents; a completely self-supporting program. Contact Dawn Ducoing @ 631-874-1678 for further information

*ID may be required to enter building*

This institution is an equal opportunity provider.

Estimado Padre ( s ) o tutor ( s ) ,

El verano est llegando pronto y Usted puede estar pensando en lo que su hijo va a hacer para las comidas , mientras que la escuela est cerrada . La buena noticia es que el Distrito Escolar William Floyd se ha asociado una vez ms con el Departamento de Agricultura de los EE.UU. para servir el desayuno y almuerzo gratis para nuestra comunidad, incluso a sus invitados! Es comida que hay en cuando no haya escuela . No hay requisitos de ingresos y las edades del nio de 18 aos o ms jvenes pueden llegar a comer de forma gratuita. Este programa es completamente autosuficiente y no hay ningn costo para los residentes locales. Aqu est la informacin sobre el Programa de Sitio William Floyd School District Servicios Alimenticios de Verano : Se sirven comidas los Das : de lunes a viernes a partir de 06 de julio y hasta el 28 de agosto 2015 . Se sirven las comidas : Desayuno de 7:00am a 9:30 am, Comida 11:00 am a 1:30 pm ugar donde se sirven comidas : La Cafteria William Floyd High School ( entrada sur ) Para ms informacin Contactar

Dawn Ducoing , 631-874-1678 ID es obligado al entrar en el edificio

Esperamos poder ver a su hijo este verano ! Gracias ! Atentamente,

David Beggins Asistente del Superintendente para Negocios Esta institucin es un proveedor de igualdad de oportunidades

GRATIS Programa de Servicio de Alimentos de Verano

Distrito Escolar de William Floyd Ven desayunar y / o almorzar con

sus amigos este verano!

Es gratis y es divertido!

El Distrito Escolar de William Floyd se ha asociado con

El Departamento de Agricultura de EE.UU.

para servir el desayuno y almuerzo gratis

a cualquier persona de 18 aos de edad o menos!

Fechas: Lunes a Viernes, July 6, 2015 - Agosto 28, 2015

Horarios: Desayuno de 7:00am - 9:30 am

Comida 11:00 am - 1:30 pm

Ubicacin: Willam Floyd cafetera de la escuela

240 Mastic Beach Road

Mastic Beach, NY 11951

No hay costo alguno para los residentes locales, un programa completamente autosuficiente.

Contacto Dawn Ducoing @ 631-874-1678 para obtener ms informacin

esta institucin es un proveedor de igualdad de oportunidades