LETRAS COMPARTIDAS IES Josefina Aldecoa

Download LETRAS COMPARTIDAS IES Josefina Aldecoa

Post on 06-Jul-2015

191 views

Category:

Education

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Presentacin realizada por la Biblioteca del Centro para el Proyecto Comenius

TRANSCRIPT

<ul><li> 1. Federico Garca Lorca</li></ul><p> 2. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGBiografaPoeta, escritor y dramaturgo espaol, Federico Garca Lorca es considerado como uno de los grandes poetas del siglo XX y uno de los autores teatrales de referencia en la literatura espaola. Miembro de la llamada Generacin del 27, suyas son obras como el Romancero Gitano, Poeta en Nueva York, Bodas de sangre, Yerma o La casa de Bernarda Alba. Nacido en una familia de clase alta, Garca Lorca inici estudios de derecho en Granada para instalarse ms tarde en Madrid, en la conocida Residencia de Estudiantes de Madrid, donde creci su inters por la literatura. Lorca comenz a publicar en 1918 con Impresiones y paisajes, siguiendo con sus primeras obras teatrales. Su relacin con Jorge Guilln, Dmaso Alonso, Buuel y Dal es fundamental para el desarrollo de su obra. Poco antes de marchar a Nueva York public Romancero gitano, una de sus obras ms conocidas. Durante la Segunda Repblica, Lorca disfrut del apoyo del estado para preparar sus nuevas obras teatrales, siendo Yerma o La casa de Bernarda Alba ejemplos de este periodo en el que el poeta mostr su apoyo al comunismo fundando la Asociacin de Amigos de la Unin Sovitica. Tras el comienzo de la Guerra Civil Espaola, Lorca decidi permanecer en Granada pese a las amenazas que haba contra l. En 1936 fue detenido y ejecutado por las fuerzas rebeldes nacionales, siendo su cuerpo enterrado en una fosa comn.PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSLibros y obras de Federico Garca Lorca El maleficio de la mariposa 1999 Divn del Tamarit 1936 La casa de Bernarda Alba 1936 Sonetos del amor oscuro 1936 Doa Rosita la soltera o el lenguaje de las flores 1935 Llanto por Ignacio Snchez Mejas 1935 Yerma 1934 Amor de don Perlimpln con Belisa en su jardn 1933 Bodas de sangre 1933 As que pasen cinco aos 1931 Poema del cante jondo 1931 El pblico 1930 La zapatera prodigiosa 1930 Poeta en Nueva York 1930 Retablillo de Don Cristbal 1928 Romancero gitano 1928 Mariana Pineda 1927 Oda a Salvador Dal 1926 Libro de poemas 1921Impresiones y paisajes 1918octubre 2013 3. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITING ROMANCERO GITANO EL Romance de la Luna La luna vino a la fragua con su polisn de nardos. El nio la mira mira. El nio la est mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y ensea, lbrica y pura, sus senos de duro estao. Huye luna, luna, luna. Si vinieran los gitanos, haran con tu corazn collares y anillos blancos. Nio djame que baile. Cuando vengan los gitanos, te encontrarn sobre el yunque con los ojillos cerrados. Huye luna, luna, luna, que ya siento sus caballos. Nio djame, no pises, mi blancor almidonado. Lee todo en: Romance de la luna - Poemas de Federico Garca Lorca http://www.poemas-del-alma.com/romance-de-la-luna.htm#ixzz2fzlW4ub9 PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 4. Henryk Sienkiewicz 5. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGHenryk SienkiewiczOtros nombres: Henryk Sienkiewicz de Oszyk Pas: Polonia Nacimiento: Wola Okrzejska, 5 de mayo de 1846 Defuncin: Vevey (Suiza), 15 de noviembre de 1916BiografaDe nombre Henryk Adn Alexander Pio Sienkiewicz, se traslad a Varsovia en 1861, y all inici estudios de Medicina y de Derecho en la Escuela Central de Varsovia, que dej inconclusos y estudi Filologa e Historia. En 1869 comenz a trabajar como periodista, hacindolo en varios peridicos con el seudnimo de Litwos, y publicando sus primeras novelas por entregas. Desde 1872, public con regularidad, comenzando a adquirir fama en su pas. Desde 1876 a 1878, vivi en Estados Unidos, y a su regreso, tras pasar por Londres, vivi un ao en Pars. Aos ms tarde, viajara por Espaa y frica. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, march a Suiza, donde form parte de la Comisin de ayuda a las vctimas de la guerra en Polonia, falleciendo en este pas. Haba sido nombrado miembro de la Legin de Honor en Francia, y en 1905, recibi el Premio Nobel de Literatura.Todos los libros y obras de Henryk Sienkiewicz "Relatos" 2006 "A travs del desierto y de la selva" 1914 "Los cruzados" 1900 "Quo Vadis?" 1896 (2001) "La familia Polanieski" 1894 "Sin dogma" 1891 "Sachem" 1889 "Pan Michael" 1888 "La inundacin" 1886 "A sangre y fuego" 1884 "Bartek el vencedor" 1882 "Bocetos al carbn" 1880 "El torrero" 1880 "Nadie es profeta en su tierra" 1872Fue autor de novelas dentro de la corriente realista, muchas de ellas de corte histrico. Su novela Quo Vadis?, ha sido llevada al cine en varias ocasiones. PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 6. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGQUO VADIS? Captulo XVI Antes de la construccin del Coliseo por los Flavios, los anfiteatros romanos eran por lo general,de madera. Por eso casi todos haban ardido en el ltimo incendio. Para dar los juegos prometidos al pueblo, Nern mando edificar varios circos, uno de ellos gigantesco, para el que haban hecho venir del Atlas, por mar y por el Tibet, formidables troncos de rboles. Como los juegos deban sobrepasar en magnificencia y duracin a todo cuanto se haba visto hasta entonces, haban construido vastas dependencias para los hombres y para los animales. Millares de obreros trabajaban noche y da en aquellas construcciones... El da en que deban comenzar los "ludi matutini", una muchedumbre de mirones, deseosos de or el rugido de los leones, el grito ms ronco de las panteras y el aullido de los perros, esperaban desde la aurora la apertura de las puertas. PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 7. Antonio Tabucchi 8. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGAntonio TabucchiPas: Italia Nacimiento: Pisa, 1943 Defuncin: Lisboa, 25 de enero de 2012 Antonio Tabucchi naci en Pisa, Italia, en 1943. Conocido sobre todo por sus trabajos sobre el escritor portugus Fernando Pessoa, ense Lengua y Literatura Portuguesa en la Universidad italiana de Siena, inters que le vino desde su juventud cuando, de viaje por Pars, encontr el poemario Tabacaria del poeta portugus. Como novelista, alcanz xito con Sostiene Pereira, que fue adaptada al cine, al igual que otra de sus obras, Rquiem. Sostiene Pereira obtuvo, adems, el Premio Campiello, el Scanno y el Jean Monnet. Fue galardonado asimismo por su novela Notturno Indiano, con el premio francs Mdicis tranger; y con el premio espaol de periodismo Francisco Cerecedo. Escritor comprometido, consigui con su novela La cabeza perdida de Damasceno Monteiro (1997) la revisin del caso que apareca en la obra, resolviendo el asesinato de un ciudadano portugus. Tabucchi tambin practic el gnero epistolar, como demuestra su compendio de cartas sin destinatario: Si sta facendo sempre pi tardi (2001). Colabor con diversos medios de comunicacin, entre ellos Corriere de la Sera y el diario El Pas.PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSLos libros y obras de Antonio Tabucchi "Viajes y otros viajes" 2012 "La oca al paso" 2010 "El tiempo envejece-deprisa" 2010 "Autobiografas ajenas. Poticas a posteriori "2006 "Tristano muere" 2004 "Se est haciendo cada vez ms tarde" 2000 "La gastritis de Platn" 1999 "Los volatiles del beato Anglico" 1999 "La lnea del horizonte" 1998 "El ngel negro" 1997 "La cabeza perdida de Damasceno Monteiro" 1997 "Un bal lleno de gente" 1996 "Sostiene Pereira" 1994 "Rquiem. Una alucinacin" 1992 "Pequeos equvocos sin importancia" 1985 "Nocturno Hind" 1984 "Dama de Porto Pim" 1983 "El juego del revs" 1981octubre 2013 9. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITING SOSTIENE PEREIRA por Antonio Tabucchi"Sostiene Pereira que le conoci un da de verano. Una magnfica jornada veraniega, soleada y aireada, y Lisboa resplandeca. Parece que Pereira se hallaba en la redaccin, sin saber qu hacer, el director estaba de vacaciones, l se encontraba en el aprieto de organizar la pgina cultural, porque el Lisboa contaba ya con una pgina cultural, y se la haban encomendado a l. Y l, Pereira, reflexionaba sobre la muerte. En aquel hermoso da de verano, con aquella brisa atlntica que acariciaba las copas de los rboles y un sol resplandeciente, y con una ciudad que refulga, que literalmente refulga bajo su ventana, y un azul, un azul nunca visto, sostiene Pereira, de una nitidez que casi hera los ojos, l se puso a pensar en la muerte".PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 10. Orhan Pamuk 11. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGOrhan PamukPas: Turqua Nacimiento: Estambul, 7 de junio de 1952BiografaInici estudios de arquitectura, que tres aos despus abandon, y se gradu en Periodismo en la Universidad de Estambul. Entre 1985 y 1988 residi en Nueva York, trabajando como profesor en la Universidad de Columbia, regresando despus a Turqua. Tuvo problemas con la justicia de su pas que le llevaron a ser procesado en el ao 2004, si bien en el ao 2006, su proceso fue sobreseido. Estuvo amenazado de muerte por integristas islmicos, lo que le llev a exiliarse a Estados Unidos, regresando a su pas en 2007. Su obra es bastante amplia y se le considera parte de la nueva literatura turca, pudindose definir como prosa potica. Se caracteriza por un fuerte compromiso social, como lo tiene su autor. Sus libros han sido objeto de numerosas traducciones y publicaciones en ms de un centenar de pases. Ha obtenido numerosos premios, en especial el Nobel de Literatura del ao 2006 en reconocimiento a su trayectoria literaria y su compromiso con los derechos humanos.PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSLos libros y obras de Orhan Pamuk"Cevdet Bey e hijos" 2013 "El novelista ingenuo y sentimental" 2011 "El museo de la inocencia" 2009 "Otros colores" 2008 "La maleta de mi padre" 2007 "El castillo blanco" 2007 "Estambul. Memorias y la ciudad" 2005 "Nieve" 2001 "Me llamo Rojo" 1998 (2009) "La vida nueva" 1994 (2009) "El libro negro" 1990 "El astrlogo y el sultn" 1985 "La casa del silencio" 1983octubre 2013 12. 1.COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGMe llamo RojoEstoy muerto cuando uno est aqu tiene la impresin de que la vida que ha dejado atrs sigue adelante como sola. Antes de que naciera haba a mis espaldas un tiempo infinito. Y ahora, despus de muerto, un tiempo inagotable! No pensaba en eso mientras viva; viva rodeado de luz entre dos tiempos oscuros Contaban una historia de un hombre que movido simplemente por curiosidad se dedicaba a vagar entre cadveres por sangrientos campos de batalla A aquel hombre que buscaba entre los guerreros agonizantes alguno que hubiera muerto y resucitado y pudiera desvelarle el secreto del otro mundo, los soldados de Tamerln lo tomaron por un enemigo y lo partieron en dos de un solo tajo y l crey que a uno lo parten en dos en el otro mundo las almas partidas en dos en el mundo se unen aqu gracias a Dios, existe el otro mundo He muerto, pero no he desparecido Es como si el universo entero se apretara en mi interior y comenzara a estrecharse Fue tan suave como cuando uno suea consigo mismo durmiendo Ni siquiera los mejores ilustradores podran decorar un libro en el que se narrara todo lo que nos est ocurriendo, en el caso de que se escribiera la tremenda fuerza de un libro as provendra del hecho de que nunca podra ser ilustrado PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 13. Herta Mller 14. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGHerta MllerNacimiento: Nitzkydorf, 17 de agosto de 1953BiografaEstudi Literatura Rumana y Alemana en la Universidad del Oeste de Timisoara, formando ya entonces parte de un grupo de escritores defensores de la libertad de expresin en el rgimen del dictador Ceaucescu. Trabaj como traductora en una empresa de ingeniera, de la que fue despedida por no colaborar con la polica secreta. Se gan la vida dando clases de alemn y trabajando en parvularios, hasta que en 1987 se exili a Alemania, concretamente a Berln. Ha sido profesora invitada en varias universidades, y residente en la de Berln. Ha obtenido numerosos premios, y es miembro de la Academia alemana de Lengua y Literatura. Su posicin siempre ha sido crtica a la situacin en Rumana tras Ceaucescu; tambin ha escrito sobre la Alemania tras la cada del muro, analizando el pasado de la RDA.Los libros y obras de Herta Mller "Hambre y seda" 2011 "El rey se inclina y mata" 2011 "El guarda saca su peine; En el moo mora una seora"2010 "Hoy hubiera preferido no encontrarme a m misma" 2010 "Todo lo que tengo lo llevo conmigo" 2010 "La bestia del corazn" 2009 "La piel del zorro" 2009 "El hombre es un gran faisn en el mundo" 2007 "En tierras bajas" 2003Sus libros y ensayos reflejan la opresin y sus consecuencias en las personas, as como la situacin de los exiliados como ella misma. Ganadora del Premio Nobel de literatura en el ao 2009.PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSoctubre 2013 15. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITING1 en la pequea playa all venan de nuevo los finos socios juntos el director general el putero y su supuesta tita, el narign de mal sueo el taxista liebre-miedoso el inaudito probador de pieles el flautista de zapatos blancos el descansado doctor de reuma el representante del zoo y algo ms tarde dos soldados que cada lunes tenan permiso cuando se les contaba en el comedor faltaba uno el pantaln comprado demasiado pequeo estaba all sobre el banco su dueo era un carpintero de veranda puede ser que se ahogaraPROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUS2 uno de los vecinos muri dos veces en la cama en enero el mismo da incluso en este y en el siguiente ao el otro estaba sentado con su tablero de ajedrez delante de la casa se quit la gorra de borla y el tiempo grande fuera ri desconcertado para que la atmsfera se pusiera mejor yo por mi parte no me preocup mucho casi menos que vosotros de m as de joven slo tir de la cortina y corri a travs de la ventana al entierro como msica de acompaamiento tuve que llorar al sochantre gote mi nariz en el zapato hasta que le pareci demasiado y entonces desgarr uno de sus cantos fnebres de su cuaderno musical me lo dio como pauelo y dijo cuando se seque me lo quedo de nuevo est claro?octubre 2013 16. Hristo Botev 17. COMPARTIENDO LETRAS/SHARED WRITINGHristo BotevHristo Botev ( ) (Kalofer, 6 de enero de 1848 Vola Peak, cerca de Vratsa, 1 de junio de 1876)BiografaEs la figura ms popular de la historia poltica y literaria de Bulgaria. Estudi en Odessa y entr en contacto con el socialismo utpico. A su vuelta dirigi los peridicos revolucionarios Budilnik y Zname. En 1867 tuvo que refugiarse en Rumania, donde jug un importante papel poltico entre los emigrados de su pas. Muri cuando intentaba un levantamiento contra los turcos. Es autor de varios Cantos de temtica patritica y revolucionaria. Su poesa popular recuerda a Byron, Pushkin y Lermontov. En ella presenta a rebeldes que lucharon por la independencia, o a proscritos nobles que robaban a los ricos para entregar el botn a los pobres. Borba es una condena potica de la injusticia, y Mehanata satiriza a los polticos de caf.PROYECTO COMENIUS/PROJECT COMENIUSObra literariaEn 1875 Botev public sus poesas en el libro "Cantos y Poemas", junto con otro poeta revolucionario blgaro, Stefan Stambolov. Su obra refleja sus sentimientos de solidaridad con el pueblo empobrecido, su amor por la libertad y su rechazo a las tiranas y fue influenciada por...</p>