let there be light - lifehouse hong kong · 讓愛充滿日 聖誕歌和聖誕節前夕早上崇拜...
TRANSCRIPT
Let there be Light
讓 神 光 充 滿 的 日 子 生 命 堂 國 際 教 會 聖 誕 崇 拜 糸 列 2 0 1 7 年 1 2 月
SUNDAY, DECEMBER 10
10:00 11:30
15:30
ENgliShBiliNgUAl13:00 ChRiStMAS PotlUCk lUNCh
BiliNgUAl
英文
雙語英語/粵語
13:00 聖誕百樂午餐
雙語英語/粵語
充 滿 喜 樂 的 崇 拜
10:00 11:30
15:30
SERViCES
2 3
SUNDAY, DECEMBER 17SUNDAY, DECEMBER 17
充滿盼望的崇拜
10:00 11:3015:30
ENgliShBiliNgUAlBiliNgUAl
英文
雙語英語/粵語
雙語英語/粵語
10:00 11:3015:30
ChRiStMAS CARolS illUStRAtiVE MESSAgElifEhoUSE kiDS PERfoRMANCE
聖誕歌和聖誕話劇信息生命堂兒童主日表演
14:15
SERViCES
4 5*go to PAgE 8 foR DEtAilS *詳情請參閱第8頁
SUNDAY, DECEMBER 24SUNDAY, DECEMBER 24 BiliNgUAl
SPECiAl ChRiStMAS EVE MoRNiNg SERViCE With CARolS
讓愛充滿日 聖誕歌和聖誕節前夕早上崇拜
*go to PAgE 8 foR DEtAilS *詳情請參閱第8頁
19:00 21:30
BiliNgUAl20:15 fREE ChRiStMAS DiNNER BiliNgUAl
雙語英語/粵語
20:15 免費聖誕晚餐
雙語英語/粵語
19:00 21:30
ChRiStMAS EVE CANDlElight SERViCES 平安夜 聖誕燭光崇拜
登記時間：09:50 和11:15 精彩遊戲及聖誕活動為所有兒童準備的禮品生命堂兒童與聖誕老人的聖誕派對
DooRS oPEN At 09:50AM AND 11:15AMfUN gAMES & ChRiStMAS ACtiVitiESChRiStMAS giftS foR All ChilDRENSPECiAl gUESt: BoB AS SANtA ClAUS!
AgE 4-12
DECEMBER 10 ChRiStMAS PARtY With SANtA ClAUS
DECEMBER 17lEt’S MAkE A giNgERBREAD hoUSE
DECEMBER 24ChRiStMAS StoRY tiME
DEC 10 - 與聖誕老人開派對DEC 17 - 薑餅屋工作室DEC 24 - 聖誕小故事
登記時間：09:50 和11:15 為所有兒童準備的禮品生命堂兒童與聖誕老人的聖誕派對
DooRS oPEN At 09:50AM AND 11:15AMfUN gAMES & ChRiStMAS ACtiVitiESChRiStMAS giftS foR All ChilDRENSPECiAl gUESt: BoB AS SANtA ClAUS!
AgE 0-3
DECEMBER 10 ChRiStMAS PARtY With SANtA ClAUSDRESS UP iN YoUR fAVoRitE ChRiStMAS oUtfit!
DECEMBER 17ChRiStMAS MESSY PlAY
DECEMBER 24ChRiStMAS CRAft
DEC 10 - 與聖誕老人開派對 穿著聖誕服裝來參加聖誕派對!DEC 17 - 聖誕遊戲時間DEC 24 - 聖誕節手工班
8 9
10:00 1 1 :30 22:30
ENgliShBiliNgUAlCoUNtDoWN SERViCE (BiliNgUAl)
SUNDAY, DECEMBER 31
10:00 1 1 :30 22:30
英語
雙語英語/粵語
倒數崇拜（雙語英語/粵語）
All events are for free (at no cost) for anyone to attend except the Christmas Party on page 5.Childcare facilities are available
All eventS will be held at:
lifehouse international Church11/f WiN CENtURY CENtRE2A MoNg kok rd, mong kok
CoNtACt US At [email protected]
所有活動都是免費入場，歡迎任何人仕參加。附設托兒設施
本次活動將在 LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH 舉辦：旺角道2A, 琪恆中心11樓
如有任何查詢，請聯繫我們 [email protected]
除夕夜祟拜
10
SERViCES
旺角道2A, 琪恆中心11樓旺角地鐵站A2出口
lifehouse international Church11/f WiN CENtURY CENtRE2A MoNg kok rd, mong kok
mylifehouse.com/hongkong