lesson 1: wireless technology
TRANSCRIPT
���������� �
����������������� ���������
����������
��������������������� � ������������ ��������� �� ������� ����� ��
�� �� ������� ��������� �������� ������������� �����������������
���� ���������������� ������������������������� �����������
����� ������ ������������ �������������!���� ������������������� �!���
��� ��������������� � ���"�� ���� �����
����� ����������
#� ��������� ��� ���������!����������������� ����� ����������$
• � %"����� ��������������������� ����������������������������� ��
• � %"����� �������������� ����%%%�������� �������������������������
��������������� �� �� ����������
• � &���������������� �������������������������������� ����������
����������� ����"��!������������ ���!���������������������� ����!
���'�������(
������������ ����������������������� �����
���������� � ��������������������� ������ �������
�������� ���
����� �����������������������������
���������� �
��������
• � ����)*+��������������� �����������,�#���� ����"��� �������� ��
���������������� �������������������� � �������� �����%��������-�
�� ����� ����� ����������������������������������� ����� ����� ���
�������� �� �� ���� ������������
• � ����)*&���� ������������������ ���,�#� ���������� �������� ��
���������������� ������ �� ����� ����� ���� ��������������.�����
�� �������� ������������������� �������� ����� ���� ���������� �
����� ��
• � ����)*/�������������������������� ���,�#� ���������
�������� �� ���������������������������������.�������� ��
����������� �������������������������� ���������������� ��
������� ���
• � ���� ������)�����������������������������/0 �
• � ���������)������� ����������������� ���� �� ���������� ��
� ��������� ��� �����.���������������� ��������� ��������
�+(1�(�
• � ����� ��)#���� ����� �� ������������ �������������������������
���������������������������� �� � ����(�� ��������� ���� �����
������ ����� ���������� ������������������ ���
• � ���������)+������������������ �������������� ���
• � ����� �������)2���������������� ��������������������
���������� �� ���������������������������������
• � ����)*���������������� �����������,�#���� ����"��� �������� ��
�������������������� ��������� �������������� ������ �!��������
������������������� ����������� ������
������������ ����������������������� �����
� ���������� � ��������������������� ������ �������
������� �����
3����������������� � ��������������� �� ��� ����� ����� �������
��������� ����!� ������������������������� ������ ������� ����������
�� ���� ��������� ����
�������������
4����� ��������������� ������� ������ ������������� �������
���� ������������ ������5������������� �0�������0�� 6����� ���������� ����
����������7������89!��� ��:����!�;���������������� ������ ��� �
������ ������������ ���� ����� ��� ������� ������ �������� ���
����������5���������'��������� ������� � ���� � ��� �������������<�����
�����=� ������������� ���������8������ ����� ��� ��� ����.�� �'����
����������������>> ??������+�����!�%����!� �� ��@��?�!�;���������
'�������� ���;�����(��6�����8�8����������������������������� ��
�� ����������������� ������ ��� �������+��� ���� �������������� ��
'�������������������������-���� � ��
'������������� ������� ���������������� ��������� �� ���� �
�������� �������� ����0�������� ��� ���������������!���� ����
��������������'������������� ������������ ���������� �������
����������� ������� ������������������ ����������������
�������� ���
����� �����������������������������
����������
����������� ������
!����"����� "�
��#���$���%��$�"���
&��'$� �(�%��$�"���
)�"���%��$�"���
� * � * * � � * � � * � �
'����� ��� ������������������������� ������� ���������� ���*#',!
��������������� ���*/',!���������������� ���*(',��#'����/'������
���� ��������� ��� ����� ������������������A���������� �� ���������
������������������������������� ������������������ ���
������������ ����������������������� �����
� ���������� � ��������������������� ������ �������
�� ��������������������� ����������
'����� ������������� ������ �������� �������������� �������
���� ������ ������� ������� ��������� ��������������������������������
��������������������������!� �����.�������������������� �
������ ������ ����������������� �����A� ��� ������������������!
��������!������������� ����������������!���������������������� ���
������ ��������� ��� ����
+"��� %�����",� - ��"��� �. /�"( 0"��"�+"(
����������
� �
��������
����������
���� ���
�������
��
���
��
���
��
�����
����
��
���
���
���
�
���
��
���
���
���
�
���
��
���
���
���
�
���
��
���
��
���
��
���
��
���
�� �� �� ��
�� ��!
3���� ����� ������� ����������������� ������ ��� ������� ���
������ ���������������������� ������!� �������������� ��������
����� ����#� ����������������9��������� 6�������������� ����� ����� ��
���06����������#'�������� � ������� ������ ���������� � �������
�������� �� ��B�!����� ����� ������������ ����������������� � �����
� ���������� ��'��������������� ��������������� ���#�����.
�������������������������������� ��
3��������������� ����� ����� ��� �� ��������� ��� ���� ����������!
��������� ��������������� ����� ��������� �
����� �����������������������������
���������� 1
������������������
A� ��� ������������������������� ���!� ���C �5������
*������������!� ���/�������+������� ����+������������ ���;� ����
������������ ������������� ���#����� �� ��,������� �������
���������������������������������������������������� ������ ���
��� ���������� ������������� ������������� ��� ����" ��������������
���������������������������������� ����� ���C� ��� � ����/����"�����!
���������������� ���B9B��06�����D�B��06����������� ��� ��#'�������
/'���������������� ���������������� ������'06��������'06��;� ���
�� � ���������������0����/������������ ������������� ����������
���� �����A��� ����������������!� ���������������������������� ���
����������� ��;�������� �� �������������� ���������� 6����������
���������������������������
+�����������(+ ��� �� ��������������������� �������������������
������������� ���C� ���0����/��������*9���'06� ��9�506,������
+�������������������� �� �� ���E�'06�������� ��8E�'06��(+
������������ �� �� ���B��'06�������� ��88��'06���F���������E� ��7�
������������ �������!������E7�� ����D�'06�
������������ ��������������� ��������
/���������������� ��������� ������� ����������� ���� �9!�9�!�9��!�� �
�������� ������������������������������������� �$��� ������� ���!���
�������� ���!�� ���3��������������� ������ �������� ������� � �����������
���� �����������!������� ���������� ���� ���������������� ��
�������$
�*������ �,"*��������,G*������������� ,
�G��
����������������� ����9��!���!������ ���1���������� ��������� ����� ��
���� �������� ��!� ���9��!���!���������� ��������������������:���
� ���������� ���������� ���������������������9���������� 6�*'06,�
A��� ��������������� ���������� ��������������������������� ��!��
���������������� ����� ����������������������
������������ ����������������������� �����
*� ���������� � ��������������������� ������ �������
2" ��!���� "��� &��'$� �(�+" �� 3",��� ��� ��"��
�����������
���������� ����
������� ��������
�� �
�������� ������������� ���
� ��������������
���!"�#������"�$
%����� ��������
�% �&����
������'��� ('')��(')� *�+�,�����-.���!��-
��#������
/������������"
�� ��������� �
&������"���������,
.�+�
�'�����''��� (')��()� *�+�,�����-0�������
/������������"-
0����� ��������
�0 �&������"�������
0�����.�+�
�''�����0�� ()��(''� *�+�,�����-10&����
��,! ���������� �
&������"��������!���
.�+�
�0����'0�� (''��('� /������"2����/2�
&����
%�����,! ��������
�%� �&����
�'0����''0�� ('��(� 1��������10�&����-
%� 3%- 0&����-
������4�
�������,! ��������
��� �&����
�''0����5�� (��('�� 0������+����������-
�� 3%-/�����""
�!���"
�������,! ��������
��� �&����
�5����'5�� ('���(�� 0������+����������-
.�����""�����������"
�����������,!
����������� �&����
�'5����''5�� (���(�� 0������+����������-
.�����""�����������"
6�4�����
%�"�#�� 7''���8''��
����� �����������������������������
���������� **
������������� ���
������������������������������ ������� ������� ������ ��� ����������
�������������������� ���������� ������� ������� ��������������:�
�������������������������� ����!� ����������� ������������� �����F:/!
:/!����'/�������*��������#'������,������������ �������� ������� ��
��� �������� ����������������� ������A������� ���0/���� ���������
��������� ������������� �������������� ��������������0��������
����� �������� ���0/������
�������������������
����������
�"���4���$��"���"���4���$��"��
.5&6�.&6�%& .5&6�.&6�%&
������������ ����������������������� �����
*� ���������� � ��������������������� ������ �������
:�������������������������������� ���������������!�����������
�������������������������F�� � ���������� ��� ��� ��� ������������
����������� ��
#��������������������������� ��� �� ������ ��������������������
� ��� �����
��������������� ��� ��G�*����������� ���,��
��� ������ �������������������� ��������������������������!� ������������
��������1������ ����������������#'�������� � ���� �� �� � ���������
�������������� � ����� �� ������������
��������������������
*��7
��7
��7
*�8�7
9���� "�
)�����:
��� "�
���� ���
* *8�� *8� *8 � �
%$���#������!���" ��
# �����������������*�� ����������������,!������������ �������
� ����� �����!������������ ������ ������� ����������� �����������
��� !������������ ��������������������������������������������
��������������� ������ ��������� ��������������������"��������� ��
� �����������������������'+��� ��������'��������+������� ���!
������������� ����������� ���� ��#�H������������������������
����� �����������������������������
���������� *�
3������� �������� ����������� ����� ����!� ������� � ������������������
��� ������ ��� �������� ��� ������� �������������� �������� ������� ��
%�� ���0������ �������� ����� ��������������� �����
C�����������������������������!���������������������������������
4������������������������ ���������������������������������!
���� ����� ���������������� ������������������������������� ��
��������� ����������� ����������� �� ���� ��������������� ����������
��� �
����� �������������
;$�,"�$��
����"���
;$�,"�$��
����"���
;$�,"�$��
����"���
&���� �� �����������!������������������������������ ��������!���������
�����!���������:#;�!� ������������������ ���� ��!����������������
�������������������������������� ���� ��������������������������
����������� �������������������������������� �������� ���!����� ��������
����� � � ������� ������ �������� �������������������� ���
����������������
�������� ��������� ����������!������������� ���!������������������
��� �������������������� ����� ���C �� �������������������� ���������
#'( �*�������������������������,������������ ���������!� ��������
����� �������� ������� � �� ������������������������ �������������
���� ��� �����������������*��������� �� �������������������������������
�� ��,� ����� ������������� ��������������������� ����� ��� ����
��������������� ������������� ������� ��� ������������ ���
���������������������������������������� �� � ��������� �� ���
����� ������������ �������������������
������������ ����������������������� �����
* ���������� � ��������������������� ������ �������
������ ����� ��� ��������������� �������� ������� ��� ������������ �
��������������!� ����� �������������� ��������� ��������� �����
�������������������� ����� ����������������� ��������������������������
����� ������� ��������������� ����� ��������� �� ����������� ����
������
��������������������� ���� ����� ������� ��� �����������������
��������������������� ��������� � �����������#�� ������������
������������ ����������� ���� ��!� ��������� ��� �� ����������������
��� � ������������ � ����� ����� � ���� ��������������������#����� ��
� ��!��� ���� �������!���������������������������������������� ��
� � ����� ��� ��������� ��!� ���!�� ��������!� �����������#������
��� ����������� ���� ���� ���������������� �� ��� �� �������� �� ��
������ ������� ��� ���������������������� ������ ��� ����� ��
������ ������������� ��� ����������������������!����I�� �!I� �� ����
������� �������������6������������
/�������������� ������� ����� ������� ����������������������������.
���� ��������������� ������������� ���� ��� ������������������������
��������� ������������������ ��!� ������������������ ��� ������� ��
������� ��� ������������� �����'06����������������!� �����������
������ ��� ������� �������� ��� ���������������������������� ���
� ��� �����'06��������� ������ �������������
���������������������������� ��� ������������ �������������� �� ����
������������������ ����&��� ��� ���������������� ������������"������
�� ������� ������������3������������ ������������ ����������!�� ������
����� ���������� ��� ���������������� �������������� ��� ������� �
����� � �������� ���������� �������������������� ������������
�������� �������� ������������ �������� ���� � ���� ���������������
� ��3� ���������� ��� ���������������������������!��������������!�����
�� � ����������� ��������� ���� ������ ����� ������� ��������� ���
���������� ��� ������������� ����������� ��������������� ������ ����
������.�8D������� ����J�� ����� �� ���������� ��� �������������������
��� ������ ���� �������� ��� ��� ��������
������� !""���������
�����%%%� ����������A��������:#;�'������#������*'#+,����(�������
:�����*(0K,� �������� �������� ����������@����887��3������ ��!
��������������� �������������������� ��������������������
��������������������������� ��� ��������� �������������� �������
��������� ��������� ������������ ������ �������� ����������
���� ������������������� �������������� ������ ��������� ��� ��������
������ ��� �������� ������������������ ������������� ��������� � �� ���
�� ���������� ������������ �� ��������� ���!�� �����������������
��������� ��� �������� ���� ������������� ���� ������ ��
������ ����-��������� �
����� �����������������������������
���������� *�
����� ������������� �������� ���������������������������� �����
������� ������������� �����������������������+�� ����������������
����� �� � ���������� � �������� �������������� ��������� � ��
�������� ��" ��������������" ��� �������� ���������������������� �
���������� ����������� �������� ������ ������� ������������ ����
������� ���� �������� ���������-�������� ��
������
�������� ������6�����'���� ����'������������:#;���������������"
����������������������������������������'������������� ������������
��'�������� ������������ ������������������ ������������ ��
����������������� ����������� �������� �� �����������$
• � �������������������� ��������� ����������!� ���� ���������������
������������������ ������������������������ ����������������� � �
������������������������� ��������������������������������� ���
������ ������ ����������������
• � 3������������ ��������� ��������������!� ���� ���������������
������������� ���������������� ���� ���
• � 3������������������������������� ���������� ������!��������������
�������� ����� ��������������� ����!� ���� ���������������������
������ ��
• � 3������������������������������!� ��������� ��������� ������
���������� �� ������������������� �������������'�������(� �������
����������� ���
!"�#����
�������������������� ����������� ��������� ����������� ���'#+������
*2 ��:������,���� ������������������*2 ��:������,�������������� ���
������������ ����� �� � ����������� ������� ��������� �� ���������
�������
#������������ ���!������������ ����������� �� �� �� �� �����
��� ���� ��� ��� ���������������������� ������� ���������� ���
���������� ����� ����2���% ���� �� ���� �����������������������
+������� ����'�� �����#������1+��������&� �� ���*+ '#1+&,��/��
��������� ����!� ���� ������������� �� � ���'#+�����������������
+������� ����'�� �����#�����1+��������#��������*+ '#1+#,��&� �� ��
������������������� �� � ������������� ������������������� ���� � ����� ��
3� ��������������������� �<��� �=� �� ������������������ � ����� ����
A�������� ������������������� ��������!�����������������������
���������� �!�������������������� ��� �� ����������!� ����������
� ��� � �������� ����
������������ ����������������������� �����
*� ���������� � ��������������������� ������ �������
�������� ������ �������� ����������������������������!� ���������
� ������������� �����������������������������$�/��������0�����
������ ��� ����*/0 ,!�&���� � ������� ������ ��� ����*& ,!���
��������:��� �
����� ������������ ������������������ ������������ ����������/��
�"�����!�� ������� ������������������������������������� � ���� ���
������������+�������� �� ������� ������������������� �����
���������� ����������������� ������
������ ���#����������$
♦ � A������� � ���������� ��������������������������� ������ ��
�������� ��������L
%������&��$
A������ ����� ��� ���������� ��������� ������ ������������������
��� ����"��� ������������������������ ����� ����������!��������
������ ������������������������ ����A����������� ��������� ��� ���������� ��
������ ������ �����������
+����������� ���� ��� ������� ������ �������� �������������� �����������
���������������������������������������������������&������ ���������
����� ��� ����������������������������� ���������������� � ���������
�� � ����� ��������������� ������������ �����/������������������
�������� ����������������������� ��������� ������������������������
�������������������� ����������� �����#��� ����� �������������� ���
������'�� ����"���*J�� �������������� ���,������������������� �
������ ��������������������'�� ����"�������������������� ���� ����
������ ������� ������������������
����� �����������������������������
���������� *
���������$������%������������
�������� ���� ����"��� �������� �� ������������������������������� ���
�������� ������ �������������������������� ������� �������������������
#������������������������������������!���� ������������������ �
����� �
������ ����������������� ���
����
&��'$� �(
&��'$� �(�!�,���� �%$���#���������
&*���&���&����&��&�
������������ ����������������������� �����
*� ���������� � ��������������������� ������ �������
����� ���������������/��������&�������'�� �����#������*/&'#,���������
��������!�������� ����������������������������!����������������#
#'( �� �������� ������DDD������������������������DDD�������� ��
�����/&'#������������ �� ���������� ������������������
�������� ����� ����8������������������� ���������������� ������
������������ �� ���������������������
������ ����� �����
����%<=
����%<=
��*�%<= ����%<=
�������� ������ ���� �������������� ������ ����&��� ��� ����������
����������������� ����������%������������ ������� ���� ����� �������
��� ��������� ������� �� ��� ���� ��� �� �������� �����������C���� ���
��� ������������ ��!� ������������������������ ����� ������� ����������
&� ���������� �������������������� ������������������������� ���������
��� ����������� ��������� ����������� ����������������������
������������������ ������������������&����������+����&�������
����� �����������������������������
���������� *1
&����$������%������������
�����&�������'�� �����#���������������������� �� ����� ��� �������
������������ ����� �����%������������� ��� �� ��!���������� ������� !�� ��
���������� �������������� �� ������ ������������/����"�����!� ���������
������� � ������� ��������� ��������������#�������� �� ������������ ���
��� ������ ����� ��� ������� ���� �� � ������� ����������������� ��
�������������������������� �!� �� � ������� ���������������������
�� ��������������� �� ������� ��%������������������������ �����������
��� ����&'#���� ���������5 '�*5������ �� �������'�����6� ��,!��������
���� ���������������(�������+������� ��� ��������*(+ ,�
&$%�
����
&��'$� �(
�����!�,���� �%$���#���������
�*
��
��
�
��
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
�����$������%������������
+����&�������'�� �����#������*+&'#,���� ������ ��������� �����������
+&'#!����������������������������� � �������� �����%��������-���� ����
����� ����������������������������������� ����� ����� ������������ �
�� ���� �������������#������ ����������������������������� ����� ���� � ��
����� ��������� ���� �������� �����������������������������# � ��
�����������!� ������������������ ���� ������ �����������A� ��� � ��
����!�������������������� ��������� ��������� ����������+���
&�������'�� �����#������������������������������� ���!� �����������
���������������� ����������� ������
�$%�
����
&��'$� �(
;����!�,���� �%$���#���������
����� �����������������������������
���������� �*
������������'
��������!������������ ������� ���� �����������������������������
����������!��� ������ ����� �������� ����� ���������������������
������������������������������ ������� ���� �������� � ����������
'�� � ����������� ��� ������ ������� ����� ��������� �������������
����������� ����� � ��������������������������� ���� �����
���� ������������ ��������������������������������������� �� ��������
����� �� �� ������� �� �������� ���� ��������� ����� ���� � ��
��������������� ���������������� ���������������������!�������
���� ���� ���������������� ��������� ���������������������������
3� � ������������������ ������������� �� �������� ��������� ���������
���� ���� ����������
��������� �������������
&��'$� �(
��#���$��
�"�����>" �
��� "�
�"�����>" �
- ������� ��
�#��"���#����$�
��� "�
�������� �������������� ���!� ������������������������ �����
��� �������� �� ��� ����������� ������������������������������� ���� ��
������� ������� ����� ����������� ����������� �� ���������� ����� ���
�� ��� ���� �������������� ������ ���� �������������������������� ����
���������� ��������������� ������������ ���!� ��������������
���������� ����������������A������!������������� ���� ����������� �������
�� ���� �������� ������� ������������������ ����� �������������� �����
���������� � �������������� ��� � ����������������
������������� ������������ �������������������� ���� �����������
(�� ���������� ������������ ����� �����������������������������
���������������� �������������� ������������������������!� ��������
������ ������������ ������������ ����� ���� ��������� ��������������
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
��� ����� ���������������������������������������������������������
��������������� ��� ���������������������������������C��������
������������������������������������ � ��� �������� ��� ������C���
�����������������������������"������!�� ������ ������ ���/++!���
� �������� �� �� ����������� ������� �!�������� ����� ���������
��������������������������� ������ �������� ������������ ��������
��������� ���������������������� ����� ��� �����
������������ ���������
���������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
�������� ������ ����� �������� ������ ������������� �����)���������
������� ����������������� ���� ����������� �������������� ���!� ��
������������� ������������������������� ����������� ��������������������
���������������������������������� ��������������������3������� ��
����� ��������������!� �������������� �� �������� ������ ���������
����� �� ��������������� ����������!� ����������� �������������
���������� ������������������ �� ��������� ����� ��� ���������
���������� ����������� ������ ������ ����� �������������������������
�������������������������������������
��!!
0����:�����!������������ ����!������������������������5������# ����
��� ������������������������������ ����*/0 ,� ��������������
A�����A������ ����������J��.�������������� �������������� ���������
������������������ � !��� � ���;�������������� ��� ������������������
����������������������!������ ���;���� ����� ������� ���������
������������� ���� �� ���� ������������������ ����������� ���� ��
�������������� �������� ��� ����������������� ���+����'�������+�������
�8D��
����� �����������������������������
���������� ��
/0 �������������������� ����� �������� ����������� � ����� ������
����������������������������������� ��� �������������� �������������
��������� ����������� ����������8�.��������������������� ���
����������� ������������.���������������������#�� ���������� ��
����������!��� ������������� ��� �� ������ ��������������� �� ���������B
����������������� ����� ��� ��������B������B�������� ��� �
�������� ��� ��������E!�� ������ ���� ������������/0 !��"��� � �� � ��
�������� �������������������� ���
/0 ��������� ������������������ ������� ���������������������
���C� ��� � ��!� ������������������������E��� ����E���506�����������
� ��78�������!��������'06�����
������ ���������������� ���� ����!
!
�
�
2
;
* � � ��8�
�8*
�8�
�8�
�8
�8�
&��'$� �(
?0<=@
����
������������� ����������� ���������������������������������� ����
78������������� ������������������������ ������������!� ��������
����������� �� �� ������������� �������� � ��� ������������������ ��
���������� ����� ���� �� �������������������� �������� ������
� �������
��������������������� ���������� ������� ������������������� ��
����� �������� ������� ��������� ������������������������������ ����
���������� �� ���������������������������� ��������������� ���2�
������� ������������� ����� ������������ ���������� ������� �� � ���
���� �� �������� ������� ����
������������ ����������������������� �����
� ���������� � ��������������������� ������ �������
&����� ������� ������� �� � ���������������������� ���������'06
�����!� ����� �� ����� �������/'�*��������������� ��,��2�� ��� ����
�����������������������������������!�/0 ������ ������� ������������� ��
���� ���� ��� ���� ������ � ����� � ��� ������������� ��������������
������ ��� ������ ����� ��� ����� � ����� ����������� ����� ��
��������� ���
$!!!
&���� � ������� ������ ��� ������� ������� ���/0 �������������
������� �� ��������������������� ���� ����� ������������������
�������� ������& !� ��������-��������������� ��� ����� ������������
������.�������� �������� �������������������� ���� ������������� ��
���� ������ ���������� ���� ����!
+�#�"���� ��;���A����:�***�**���**
�������*�:����*��***��
!"�"�����"�A�*�*
��" ����������'$� ��A
���*��***��***�**���**���*��***��
����� ��������� �� �� ������������������������ ������� ��� ���������
������������� �� ������������� �������������� �� �� ������������
�������� �������� � ��� ���������������������������� ����� ���� ��
��������������� ������ ���� ������������� ����� �������� ���������� !� ��
��������������������� �� ����� ������������� �������� � �������
/���� ����� ��!� ����������������������� �� ���� � ����� ������ ��
����� �����������������������������
���������� ��
������ ���#����������$
♦ � A�������� ���/++��������� �� �/0 ������ ������������ �������B
���������������������������������� �������D�'06L
♦ � �������������� �� ������� ������ ����������������������/0 ���
����� ��� ��������& !��� ������������������� ���������
���������L
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
����������(� � � ��
#�����������������% ���� �� ���������+ '#�*+������� ����'�� ����
#�����,� ���� �� ��� ������ ����� � ������ ����� �����������������
��� ���������������� ������ �������������������� �����������
0�����!�������������� ���!� �� ����� ���� � ������������� ���
������������� �������������� ��� �� ��� �� ����� � ���� ������ � ����
�������� ���!�� �� �������� ������ �� � ������������� � ������
����� ����� ���� ����������
��������� ���!�������������������� ����!���������� ������������'#+#
*'�� �����#������� ��+��������#�������,���� ������� ����!�����
��������������������������������� � ������*4� ,!�� ���������� ����+����
�� ���*+� ,��2 �������������� ����������� ��������������������� ��
4� ���� ������ �������� ����� ����&��������� ����������� �����������
������� �� ������ ������ ���4� �� ��������� ���+� ���� ����������� � �
����� �� ��� �������������������������������� ��� � ��������
� ���!�������������������������������� �������������� ���� ������ ��
������
��������������"���
2���"��
��" ��;
;���"���2
>$�� ����
�
����"���2
>$�� ���;
� �
����� �����������������������������
���������� �
�������(
�����+(1�(���� �������� ������������� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���
� ������A�������� ������������������� ������������������ ��������
����������������+� ����(�� ����1� ��� �(�� �����*�+(1�(,������ ���
�������� ����
�+(�������� ��.���� ������� ������� ���������� �����������������
����������� ���� ������������������������������� ������ ���� ���� ���������
�� ����� ������������ �� �����������������������������#������ ����
������������� �� �������� ������������ ����� ������ ��������� �
3���������������� ����������*�����,���������� �������� �� ��
������ ����!�������+(1�(������������������������ ���!
����� ������� ��������#� ��������������� �� ���������� �������������
������� ���"�������� ����������� ����� ���� ��������� ������/��
�"�����!����������������������������� ������������������������ � �
�� ���!���� ����� ������� ������������� ������.�����A����+(
�"������������ ����� ��!�� ������� �� �� � ����� ��������� ��'��
������ ���������������������� �������� ����������������������+(
�"��������� ���������� ������!�� ����� ����� �� ������� �������������
��� ������������������������.����������������������� ������� ��
���������������������������� ������� ������ ��� ��������������������
��� �� ��-��������� ��������
'���������������� �������� ���� �� ��������� ��� �����������������
��� ���������+(1�(�� ������ ����� ������������������ ��������� ��
�������� ��� ������������� ��������������:#;���� �������������� ��
�+(1�(�� �����'������������������ ��������������������������������
� ���+(1�(�� ����� ��������������� ����������������� �����������
• � +������������ �� ��������� �������� ���������� ����������
� ����
• � M������ �������� �������������� �� ���� ��������� ����� ��� ������
� �� ����������� ������� ������� ������������ ����������
• � 3����������������� ��� �������������
• � ��������������������������������������� ��������������� ��
� ����
• � '�������(�
'��������������������������"������� �����������������������������!
�� � ��������������������������������������� �����������2��������!
��� �������� �������� �������������� �������������!� ����������
��������������������������
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
"��������
�(�������������� �����������������(�� �����C���������������������
� �����(�� ���!�������������������������(���������*�������� ����
�������&0+(,� �� ���������� �����������������������4�� ���������� �����
�� ������ ������� �������������������� ���������������� ������ �* �� ���!
��������� ,� ������������������� ��� ���/���� ���������� ��!���� ���
������ �������� ������(������������ �������������� ���� ������ ����A��
��������������������������� ���!�� ����������� ������ ���
'�������(���������������� ��� �� ����������(������������������� �����
������� ������������������������������� ������ ���������A������ ������
���������������� ����������� ����� !�'�������(�������� ������������<�
�������=����������� �������� ����� ����� ������ ��������� ��������
����������������;����������������� � �� �������� ������������������
�� ��������� � ���<���������=���������
'�������(����� �������� ��������� ���������������������� ������� ���#
�������������������������������� ������� �������������������� �����������
������� ����� ������� ����������'�������(!������������� ������'�����
�(���������� �������
'������"�����
3������������������������ ���������������������������������� �!��
�������������� �� �������������� ����������������� �������������
� ������������� ���� �� ��� �������� ����������������������������#
����� ��"�������������������� ��� �������� ��� �� �������������
���������!�'�������(!�������� ��������������� ������������ �������
� �������#�H�?��(���� ;� ������������������������������������
�������� ���" ��� � ��������� ������������������������� ��
������ �����������8���M����+��������&��� ���(���� �&� ������������� ����
����� ������ �� �� ��� ���� ��� ��������������������������������������
C������� ����(������������ �������� �����������������������.����
��������������� �� �� ���������������������
������ ���#����������$
♦ � A�������������������������������������� �������������������������
�+(1�(� �����������������������L
����� �����������������������������
���������� �1
��)����*���������������
%��������(�����)
• � A�����8B�(+
• � #��A����(���������*����!�' �A���,
• � (�1(��������(����
��� ����������� � ����������������������� ����������� ����������� ��
������������������������������ ������� ����������������������
����� � ���
��� 3������������ �� �������������!������������� ���� ������ �������
���������� �������(������������ �������� �������
��� A�� ������������� ����� ��.������������������������������
������L
��� 0����� ������������� �� ��� �����������������������L
��� A�� ��������������� ����" ���J������������� ����������� ���
��������L
��� A�������� ��������������������L
��� +� �� � ����������������� ������������� �� �������������� ��� ���
���.��������� ������� �������
9�� ������ ��������� �������� � ���
E�� # � ��������� �������� � ��!��������������� �������� ���������
��������������������
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
��� ����� ���������� �� ����������������� �� ����������������
������������ ��� ���� ����������������������� �����N��� �������
���� �����������$
��� A�������������������������� ������������������
��� 0������ ����� ������� ���� ����������������� ����������� �
����������� ��*����������������������� ���,L
��� 0������� ��� �������� ��� �������������� ������ ���� ���
�������� �� ������ ���� ���� ���L
��� &����������� �����������������������!������"�����!
� ��������������������������������������� ����� ���������L
������)�!������������������������������ �������)
#������� $ %���� ���
:�� �������� ��� 9�
(�� ����� �������������� � �� 9�
A�� ��������� E�
�&��' ())
����� �����������������������������
���������� �*
�������� ����+�
%��������(�����)
• � A�����8B�(+
• � #��A����(���������*����!�' �A���,
• � :�����4��������
• � � ��� �+��� ���*�� ����,
• � (�1(��������(����
• � +�����(�����������������*�� ����,����'������� ��������������������
������*�� ����,
������������������������ ��� ������� ��������� �������� ����
�������� ����������� ������������������������ �� ����������� ���
���������� �� ���������� ���� ��+�������� ���������� �������������� ���
���� ���������� ��������������������� ��������C��� ���������������� ��
� � ��������� ��������������� �� ������ ��������������������(�����������.
��� ������������ � ���������� ������3������� ���������������������
��������������������������� �*��� �������� ���������������������� ,!
����!� �������!�������������
��� +�������������� ��� ������� ��������������� �������������� �
�������!� ���������� �� ������������������!������ ����� ��������
�� ����������# � ������������������� � ��!�������������� �����
�������� �������� ���� ������ ������������ ����������
��� C���� ������� ����C ���������������� ��������� ���;� ����
������������ ������������ ��� ����#����� �� ��!�����
����� � �������� ���������������� ����������������;� ����������
����������� ��������������� ������ ���� ����� �*�����"�����!��
�����������������,�
9�� 4��������0����:�������� ������ ������/��������0������ �����
��� ����
E�� &����������������� ����������������� ������ � ����������� ���
� �����*�������!�� �,��A������ ���L�0������������ ���� � �
���������� ������� ���� ��L
������)�!������������������������������ �������)
#������� $ %���� ���
4�������!����������������� B�
2��������� � �� B�
�&��' ())
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
��, ����-���������������� � $)�.� ''����� ��
%��������(�����)
(�1(��������(����
K������������������������������������� �����"�������
����4���4����C� ��� ������&�� ��� ����� ����������������� � ���"���
������ ���� �� ������������������ ������� ������������������������� �� ��
� ��� ��+���� ��!����� ������������������������������������ ���
�������� � ������������ ��������:#;���������������������!��� ��
� ����� ��� �� � ������������ ��������� ����������������
������ ����������� ���� �� ����� ��������� ������������������������ ��
�����������:#;������:#;���������� � �� ���������������� ���� �����
� ��� ��� ����� ���
'��������'������ ����������������������� �������������������� ����8����
�������������������������������������9������ ����������� !� ������ ������
���� ���������� ��� ���������� �������������� � ������'��������'�����
������
���������������� ��������� � ���������������� �� �������#�������� ��
�������� �����������
��������������� ���������#����
;��#$����5">
5�>�"�(
����� �����������������������������
���������� ��
������������������������� ��������"��� ����������������� �������� �����
��������#�������� ��������������������
����*��������������� ������ ������
%�����
������
<���
������
3B+%
�
'���
'���
���������� ����� ������������������������������������ ��� ������ � ��
����� �����!� ���������������� �������� ��� ������ ������������������
���� � ����������������������� ��� ����������������������������� �������
�� �����������������!������������������������J�� � ������� ����
���� ���������
����������������������������� ������������ ���������������� �������
��������� ������� �������� �������������� � ��� �� ���������
�������������� �����J�� ������������3������� ��������� ��������!
������������������������������ �������������� �����������'�������
'������ �������3������� ��������� ����������$
• � A�� ���������������� ������������������� � ����������������� �� ��
�����������L�A�� ��������� ������� ��������������� ����
��������� ������������L�A�� ������������� ���������� �� ���������
���������6������������ �������������������L
������������ ����������������������� �����
� ���������� � ��������������������� ������ �������
• � A�� ���������������� ������������������������ ��� ���������
������L�A�� ��������� ������� ��������������� �������������� �
����� ����������
������)�!������������������������������ �������)
#������� $ %���� ���
2� ��������� �� 9�
#��� ����������������������������������� B�
+���� ���������� � �� ��
�&��' ())
����� �������
���������� ��
�������
���������� � $)
�� ������ !������������ ����������$
• � 3���������� ������������� ����������������������������� ��
• � ��������������� ����%%%�������� �������������������������������
�� �� ����������
• � ��������������������������������� ������������������
��� ����"����������������� ���!���������������������� ����!���
'�������(
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
��������������
���������� � $)
������)
'�� �����������
��� A�� � �������������� �������������������������� �� ���������L
��� #'
��� /'
��� ('
��� ������
��� ������
��� A�������� �������������������� ���� �������������������� ��
��E�506�������������������:#;L
��� %������ ����������"������
��� 0�������������������� ��������� ���
��� ������E�506��������������� �� ����������� ������
��� ��E�506���� ������� ���������������������� ��� ����������
9�� A�������� ���������������� ��������� ������ ��������������
��������� �����L
��� ������ ������ ���������� ����
��� ��������� �������� ��� ����
��� �������������
��� ������������� � ��
����� �� ���!�������
���������� �
E�� F����������� ������������� ��� �� ����� ��� ��
��� ����
��� /����
B�� #������������������������ ����� ���� �8B��'06�
��� ����
��� /����
D�� #�<8���'06=��������������� ����� ��� ��������������� ������ �
��� ����
��� /����
!������ ��
7�� A�����- ��� ������� ����� �������������������� �� ���������L
��� /��� �����������������B��������
8�� /��� ��������"��� �������� �� ����� ����������8B��'06���������
����
����4������ ����������� ���� �������� ����������6����� ��
������ �� ������������������'�� �� ���������� �����������B
�� ��������6���A�� ����������������������������������� ������ L
������������ ����������������������� �����
�� ���������� � ��������������������� ������ �������
�����*)
��� A�� �������������� �� ��������6��� �����J������������������
�������� ����������� �� ������������������ ����%%%�������
������
����� �� ���!�������
���������� �1
������)
'� �����*������������������ �����������,
�� #������������������ ����"�� #��+&'#
�� #�������������������� ������������������������� 3��/&'#
9� ��� �����A�����A����� +��/0
E� 4��������������� �� ����� ��������� � &���&'#
B� 4������������������� �� %��&
D� ����� ������#'����/'����������������
�"��������� ���
7� �� #������������ ����"�������������������������
��������������
�� #���������������������������������� �����
!������ ��
8�� A�����- ���������� ���������+ '#1+&������������ ����L
������������ ����������������������� �����
� ���������� � ��������������������� ������ �������
������
#������� $ %���� ���
(�� �#$�%"����� ��������������������
����������������������������� ���
9�
(�� �3$�%"����� �������������� ����%%%�������
����������������������������������������
�� �� �����������
9�
(�� �+$�&���������������� ��������������
����������������� ������������������
��� ����"��!������������ ���!���������
������������ ����!����'�������(�
E�
�&��' ())
���+�&��, ())
����� �%������*, ())
-������.�/����, ())
�+-�'�&��' 0))
����� ���������
���������� *
���������
3J������!�3�!�� �����+�������������������#���������2���$
� �$11 ������������������1O�����1 871���� ��
/�����!����*����������,��&��� ���A��������3�������#���������2���$
� �$11������ ��������1(+ 1�������� ��
5����!�@��*�888,��A��������:#;���;��K���$�'����������������
(���������
5���!�@��*�88D,������������������� ������ ��� ������������ ���
#���������2���$�� �$11����� � ����� ��1O����1���1 ���1 ���������� ���
0����!�4��*�887,��+������� ���� �� �������;� ������;��K���$
'H��3�����
M���!�3�P��*�888,� ��� ���5�������/�� ��%�� ����4�����/�������
#����� ������ ���C� ��� � ��!�9��'06.9���506!�#���������2���$
� �$11������������1�������� ���
4�����!�(��*�888,�������� �����$�A���������($�4����� ��:�� �2��L�#��������
2���$�� �$11��� �����1�����188�9�71��������� ���
�������!� ��*�888,��<@�� � ���;����!=�����!� �� �������888!����9E�
C �&���� �� ����+��������;� ����������������� ������
������ ���#����� �� ��
� �$11� ����������1
*�������������������� ���������� ���C �/��������#����� ���+��� !
� �$11� ����������1�������1������� �� ��,
C ��� ��A�����*�88�,������ ��� ����@�����5���������#���������2���$
� �$11�������.���������1J����� " �
A��������&� ��/�����*�888,��A��������&� ��(�������#���������2���$
� �$11���������� �����1������1