Les pronoms compléments: le/la/les; lui/leur

You already know how to use direct object pronouns:

Je mange le sandwich = Je le mangeIl aime les films = Il les aimeVous lisez le livre = Vous le lisez

The direct object answers the question, « what? »

I eat what? I eat the sandwich (le). He likes what? He likes movies (les).You read what? You read the book (le).

Some verbs in French do not take a direct object- they take an indirect object.

Indirect objects answer the question « to what? » or « to whom? »

Je téléphone à ma mère.Il parle au prof.Tu prêtes le crayon à ton ami.

These verbs are usually followed by the preposition à (sometimes seen as « au » or « aux »)

Objets indirect

Je téléphone à ma mère.Il parle au prof.Tu prête le crayon à ton ami.

To whom do I call? À ma mèreTo whom does he speak? Au prof To whom are you loaning the pencil? À ton

ami

Les pronoms objets indirects

To replace an indirect object with a pronoun, you cannot use « le », « la », or « les » as you did with direct objects. You must use « lui » or « leur ».

Lui = masculine or feminine singularLeur = masculine or feminine plural

Lui

Je téléphone à ma mère.Il parle au prof.Tu prêtes le crayon à ton ami.

Je lui téléphone. (lui replaces ma mère)Il lui parle. (lui replaces prof)Tu lui prêtes le crayon. (lui replaces ton

ami)

Leur

Now let’s try making those plural:

Je téléphone aux mes parents.Il parle aux profs.Tu prêtes le crayon à tes amis.

Leur

Je leur téléphone. (I telephone to them)

Il leur parle. (He talks to them)Tu leur prêtes le crayon. (You loan the

pencil to them)

Les verbes qui exige un objet indirect

Here are some common verbs that take an indirect object. They are all actions that you do to something or someone. They are followed by a preposition (often à, au, or aux)

Les verbes qui exige un objet indirect

Parler à To talk toMontrer à To show toDonner à To give toPrêter à To loan toRendre à To return to

Téléphoner à To call toDemander à To ask ofÉcrire à To write to

Les verbes qui exige un objet indirect

Rendre visite à to pay a visit toRépondre à to respond toDire à to say toEmprunter à to borrow fromAcheter à to buy for

Une question…

Est-ce qu’il est possible d’avoir un objet direct et un objet indirect dans la même phrase?

Oui!!!

Par exemple:

Je donne un cadeau a mon ami.

I give what? Un cadeau (object direct)To whom? A mon ami (object indirect)

You could rewrite this as:

Je le lui donne.

(I give it to him)