les micro-jardins du sénégal · les micro-jardins s’avèrent bien adaptés pour faciliter la...
TRANSCRIPT
Les micro-jardins du SénégalLes micro-jardins du Sénégal
Ville de Dakar
Manuel micro-jardins du Sénégal
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURERome, Décembre 2010
Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités. Les opinions exprimées dans ce produit d’information sont celles du/des auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement celles de la FAO. Tous droits réservés. La FAO encourage la reproduction et la diffusion des informations figurant dans ce produit d’information. Les utilisations à des fins non commerciales seront autorisées à titre gracieux sur demande. La reproduction pour la revente ou d’autres fins commerciales, y compris pour fins didactiques, pourrait engendrer des frais. Les demandes d’autorisation de reproduction ou de diffusion de matériel dont les droits d’auteur sont détenus par la FAO et toute autre requête concernant les droits et les licences sont à adresser par courriel à l’adresse [email protected] ou au Chef de la Sous-Division des politiques et de l’appui en matière de publications, Bureau de l’échange des connaissances, de la recherche et de la vulgarisation, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome (Italie). © FAO 2010
iii
Avant Propos
Les micro-jardins sont de petits jardins adaptés aux villes et en particulier aux quartiers avec une haute densité de population sans espace autour des habitations. Les micro-jardins permettent aux familles à faibles revenus de produire à la maison des légumes et divers condiments pour enrichir le repas en vitamines et oligo-éléments essentiels pour la santé. La technologie des micro-jardins est simple et peu coûteuse et tout le monde peut cultiver les micro-jardins car ils ne requièrent que peu d’efforts physiques. Les micro-jardins fonctionnent en cycle fermé et permettent ainsi d’économiser l’eau d’irrigation et les engrais. Par ailleurs la fertilité du sol ou du substrat peut être enrichie par un apport de compost fabriqué à partir des ordures ménagères. Pratiquement toutes les espèces et variétés maraîchères peuvent être cultivées dans un micro-jardin et il est possible de récolter jusqu’à 150 laitues par an par m2 ou encore 15 kg de tomates ou la menthe en continu. Les micro-jardins s’avèrent bien adaptés pour faciliter la disponibilité et l’accès aux légumes de qualité pour les personnes défavorisées et ainsi de lutter contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle, en expansion dans les centres urbains. UN-Habitat signale que la croissance de la population mondiale se traduira par une augmentation des pauvres qui vivent dans les bidonvilles et dans les quartiers déshérités en périphérie des villes.
L’histoire des micro-jardins au Sénégal est intéressante et exemplaire à plus d’un titre et s’intègre dans le programme de la FAO de « Développer des Villes Plus Vertes ». La technologie des micro-jardins a été introduite au Sénégal et une « première » pour l’Afrique, en faisant appel à la coopération sud-sud. En effet, elle était déjà connue en Amérique latine. Ainsi, avec l’aide du Programme de Coopération Technique de la FAO (TCP/SEN/8823) le premier centre de formation et de démonstration de la technologie de micro-jardins a été établi à Dakar en 1999, au Centre pour le Développement de l’Horticulture (CDH). Ultérieurement, dès 2003 la technologie des micro-jardins a été intégrée dans les initiatives du Programme Spécial de Sécurité Alimentaire (PSSA) (SPFP/SEN/4501) et la diffusion étendue à d’autres capitales régionales du Sénégal dans le cadre du Programme National de Sécurité Alimentaire (PNSA). Enfin, depuis 2004, le projet « Consolidation des micro-jardins pour l’amélioration de la sécurité alimentaire et nutritionnelle de la population des communes de Dakar », (GDCP/SEN/002/ITA) s’efforce de mettre en place une « filière durable des micro-jardins » sous l’égide du jumelage des villes de Dakar et de Milan et de la coopération décentralisée entre le Gouvernement italien et la FAO avec des financements de la ville de Milan, la ville de Dakar et de la Coopération italienne.
iv
Le présent manuel a été finalisé dans le cadre du projet GDCP/SEN/002/ITA, capitalise les expériences acquises aux cours des années en matière des micro-jardins au Sénégal. Il a pour but de rendre la technologie accessible au plus grand nombre possible de bénéficiaires.
Les Villes de Milan et de Dakar avec l’aide de la Coopération italienne en coopération avec la FAO, envisagent de poursuivre l’appui aux initiatives en micro-jardins au Sénégal et proposent par ailleurs de faire bénéficier cette expérience à d’autres villes de l’Afrique de l’Ouest et du Centre en valorisant les capacités techniques disponibles au Sénégal.
Les informations et recommandations contenues dans cette publication se référent au Sénégal. Elles devront être verifiées dans d’autres pays pour validation avant diffusion.
Mme Letizia MorattiMaire de la Ville de
Milan
M Amadou OuattaraReprésentant de la FAO
au Sénégal
M Khalifa SallMaire de la Ville de
Dakar
Dakar, 6 décembre 2010
v
Table des matières
Avant propos iiiRemerciements vi
1. Outils, fournitures et mesures 12. La confection de la table de culture 3
2.1 Le cadre 42.2 Les traverses 52.3 Les pieds du bac 72.4 Installation du drain 92.5 La plastification de la table 102.6 La fixation du plastique sur le drain 132.7 Diverses mesures de tables de culture 14
3. Le substrat solide 174. La pépinière 195. Le repiquage 216. Les écartements des cultures 237. La culture flottante sur solution liquide 258. La composition des solutions nutritives mères 279. La préparation des solutions nutritives 2910. Fertilisation des cultures sur substrat solide 3111. Fertilisation des cultures flottantes en post-pépinière 3312. Fertilisation des cultures flottantes en production 3513. Le compost 3714. La protection naturelle des cultures 39
vi
Remerciements
La réalisation de ce manuel a été possible grâce à la contribution financière de la Coopération Italienne et de la Ville de Milan. Le contenu technique résulte des expériences acquises au Sénégal où les technologies des micro-jardins ont été adaptées au contexte local par les contributions innovatrices et motivées de feu M. Ngouda Ba avec la Collaboration de M. Cesar Marulanda de Colombie. La présentation graphique est l’œuvre d’un artiste sénégalais.
La mise au point des technologies des micro-jardins ainsi que leur diffusion au bénéfice des familles dans divers quartiers de Dakar et d’autres villes du Sénégal, est le fruit de la contribution de divers partenaires tant du secteur public que du secteur privé, dont les mérites sont très appréciés : La Direction de l’Horticulture du Ministère de l’Agriculture, Le Centre pour le Développement de l’Horticulture, l’équipe micro-jardins de la Ville de Dakar, les ONG’s italiennes ACRA et COOPI, les gestionnaires des Centres Socio-Culturels, l’Université polytechnique de Milan, le Groupement d’Intérêt Economique (GIE) « Centre pour la promotion des micro-jardins » (CPM).
Outils, fournitures et mesures 1
1. Outils, fournitures et mesures
Ces outils sont nécessaires à la fabrication des bacs de culture.
Marteau
scie
équerre
règle graduée
mètre-ruban
paire de ciseaux
arrache-clou
couteau
stylo à bile ou crayon
vilebrequin muni d’une mèche à bois
des clous des 4 et 6 cm
du bois
feuille d’éponge
Feuille de polystyrène
emporte-pièce
bache plastique
punaises
drain
Les micro-jardins du Sénégal2
La binette
La binette est un outil utilisé pour l’entretien des bacs de culture contenant du substrat. Elle mesure 30 cm de. long. On peut la confectionner à partir d’une pièce de bois taillée en biseau à l’aide d’un couteau.Elle est- graduée our une face:5-8-10-15-18-20-25-30 cmsoit les mesures les plus couramment utilisées,Elle sert à aérer le substrat, à repiquer, a ouvrir les sillons, à semer etc...
MESURES STANDARD AVEC LES DOIGTS
17 à 20 cm 3cm 2cm 5cm 8cm 3cm
5 8 1
0 1
5 17 2
0 2
5 3
0
La confection de la table de culture 3
2. La confection de la table de culture
Les planches récuperées à partir de palettes sont utilisées pour la confection du bac. L’epaisseur du bois est de minimum 1,5 cm et la largeur doit être supérieure ou égale à 12 cm (ceci est valable pour le cadre et les pieds).
II faut scier bien droit. Eviter de couper le bois en biais d’ou l’interêt d’utiliser toujours l’equerre.
Les planches qui ont une largeur inférieure à 12 cm sont utilisées pour les traverses.
Les micro-jardins du Sénégal4
2.1 Le cadre
La construction du bac commence par le montage du cadre.Le cadre est formé de quatre (4) planchettes: Les longueurs (2 planchettes) mesurant chacune 120cm et les deux largeurs qui mesurent chacune 1 mètre de long.
On doit utiliser des clous de 6 cm peur fixer le bois. Il faut au total, huit (8) clous pour le cadre : deux (2) clous à chaque angle.
* Les planches ne doivent pas déborder aux angles.Les faces les plus lisses doivent se situer à l’intérieur du cadre.
Clou 6
Longeur
La largeur du bois cadre est clouée sur la longueur.Il faut s’assurer que les angles du cadre sont bien droits(Utiliser toujours l’equerre.)
Largeur
La confection de la table de culture 5
2.2 Les traverses
Après avoir formé le cadre, on fixe les traverses. Il en faut dix ou douze environ.
Ce sont des planchettes d’une largeur minimale de 8 cm,qui ont la même longueur que la largeur du cadre. Elles sont posées et fixées sur chaque largeur avec six (6) clous de 4. La première traverse est fixée sur la longueur du cadre avec un (1) clou de 4 cm. Quatre autres clous de 4 la fixent sur la largeur avec deux (2) à chaque extrémité et deux (2) sur chaque quart de la longeur.
Pour les intervalles des traverses utiliser la mesure des deux doigts (3cm).
8 cm
Clous de 4
Les traverses doivent affleurer le cadre sans déborder.
Les micro-jardins du Sénégal6
Les traverses sont parallèles à la largeur et sont fixées à l’aide de clous de 4-cm.
Après avoir fixé les trois (3) premières traverses successivement sur un même coté, on continue l’opération sur le coté opposé. Pour éviter tout desagrément à la fin, il est conseillé de “positionner” toutes les lattes avant de les fixer.
Il faut toujours vérifier que les clous ne débordent pas, surtout du côté intérieur du bac.
1 2 3
6 5 4
La confection de la table de culture 7
2.3 Les pieds du bac
Après les traverses, on fixe les pieds du bac. Peur ceux-ci, des planchettes de 50 à 60cm de long, larges de 9 à 10cm et ayant 2cm d épaisseur sont utilisées.
Des clous de 6 cm sont utilisés pour fixer les pieds.
Quatre (4) clous de 6 cm fixent chaque pied. Deux (2) clous traversent le planche servant de pied ainsi que la longueur du bac- sur laquelle elle est adossée et s’enfoncent dans la largeur du bac. Deux (2) autres clous fixent le pied sur la première traverse située en dessous de la largeur du bac.
50 à 60 cm
9 à 10 cm
Clous de 6 cm
Les micro-jardins du Sénégal8
Le cloutage exterieur du pied prend la forme de la lettre L
Clous de 6 cm
Ces clous sont répartis en triangle et sont enfoncés en position inclinée pour éviter qu’ils n’apparaissent sur la face extérieure du pied.
A l’interieur du bac, trois (3) clous de 4 cm fixent la longueur du bac sur le pied .
On utilise des clous de-4. pour l’intérieur
Clous de 4
La confection de la table de culture 9
2.4 L’installation du drain
Le drain est un tube plastique qui mesure 10 à 12cm de long et qui a pour diamètre intérieur 8 à 9 mm .Il permet de faire le drainage.
Pour ouvrir le passage du drain, utiliser un vil brequin muni d’une mêche à bois de même diamètre extérieur du drain.
Tenir le vilbrequin en position horizontale et appuyer fortement en exerçant une pression tout en le tournant dans le sens des aiguilles dune montre.
Milieu de la largeur
Garder 2 cm à l’interieur du bac tout en ayant le drain retourné vers
le bas sous forme de bec verseur.
La perforation doit se réaliser à 2 cm du fond du bac, ou milieu de la largeur.
10 à 12 cm
9 à 10 mm
8 à 9 mm
2cm
1cm
Les micro-jardins du Sénégal10
2.5 La plastification de la table
La bâche plastique se présente sous forme d’une gaine noire en rouleau caractérisée par une épaisseur de 80 d 200 microns.On doit mesurer la longueur de la bâche nécessaire pour couvrir le bac en utilisant un mètre-ruban ou une corde. Les mesures de la bâche dépendent des dimensions du bac à couvrir.
Pour dérouler la bâche, on peut confectionner un support formé de deux grosses branches d’arbre en forme d’Y bien plantées au sol et soutenant une tige en fer ou en bois très solide par laquelle on enfile le rouleau. (dessin dén haut)
On peut aussi fabriquer d’autres supports plus perfectionnés afin de l’ adapter à certains milieux.(dessin ci-contre)
* Ne jamais exposer le plastique au soleil ou le poser sur des objets pointus.
La confection de la table de culture 11
Avant de fendre la bâche plastique, vérifier qu’elle n’est pas trouée en regardant a l’intérieur.Si on remarque un trou on la plie du côté du trou et on la fend.
Pour la fendre, ouvrir un côté de la bâche,avec une paire de ciseaux ou un objet tranchant.
La bâche plastique est posée sur le bac et équilibrée dans tous les sens. Les parties débordantes sont égales de part et d’autre des côtés opposée.
Les micro-jardins du Sénégal12
Poser la main avec les doigts écartés au milieu du bac pour éviter que le plastique ne bouge. Commencer par reposer le plastique sur le côté des longueurs d’abord, puis sur le côté des largeurs.
* Ne pas oublier de couper les ongles pour éviter qu’ils n’endommagent le plastique lors de la manipulation .
Rabattre la partie débordante sur l’angle en l’enroulant autour du pied qu’elle couvre avant de fixer le plastique avec des punaises à têtes arrondies.
En Fixant les punaises, il faut toujours maintenir la main plaquée au coin, à l’intérieur du bac pour en garder la forme.
La confection de la table de culture 13
2.6 La fixation du plastique sur le drain
La fixation du plastique s’effectue en apposant un objet incandescent comme une cigarette bien rouge uniformément sur la bouche du drain pincée entre les deux doigts et tiré très fort vers le cadre du bac. Avant l’opération, placer sous le drain une poignée de substrat pour que la cendre ne brûle pas le plastique.
Le bac est maintenant terminé et prêt â être utilisé .
On peut commencer le remplissage en déposant un peu de substrat aux angles et au milieu pour stabiliser le plastique. On continue l’opération en commençant par le côté du drain jusqu’ à ce que le bac soit bien rempli (à ras).
Les micro-jardins du Sénégal14
2.7 Diverses mesures de tables de culture
Il existe en général, 3 mesures standard pour bac:
Mesures de plastique pour couvrir les bacs
Une fois plastifié, le bac peut servir aussi bien pour la culture flottante que pour les cultures établies sur substrat solide. (Voir les substrats)
La pépinière est toujours établie sur substrat solide.
1,10 m à 1,20 m
1,10 m à 1,20 m
1 m2
1/2 m2
1/4 m2 30 cm
1 m
1 m
0,54 m
1,70 m à 2 m de plastique
1 m de plastique
80cm de plastique
La confection de la table de culture 15
LES BACS DE RECUPERATION
Hormis les tables, on peut utiliser plusieurs types de conteneurs tels que:des bassines en plastique
exemple de production sur substrat solide dans une bassine
des bouteilles d’eau minérale
des bidons en plastique de 20 litres fendus
des pneus usésdes cageots d’ails
des caisses de pommes
des seaux en plastique
* On peut tout utiliser souf des conteneurs en métal.
Le substrat solide 17
3. Le substrat solideL
e su
bstr
at s
olid
e es
t co
mpo
sé d
e tr
ois(
3) é
lém
ents
:la
bal
le d
e ri
z, la
coq
ue d
’ara
chid
e et
la la
téri
te. L
es p
ropo
rtio
ns d
es m
élan
ges
sont
Net
toya
ge d
e la
balle
de
riz.
La
balle
de
riz
est
trem
pée
dans
une
bas
sine
d’
eau
avan
t le
mél
ange
. La
coqu
e d’
arac
hide
aus
si e
st n
etto
yée
Le
subs
trat
sol
ide
est
la m
atiè
re s
ur
laqu
elle
on
effe
ctue
le s
emis
dir
ect,
la p
épin
ière
ou
le r
epiq
uage
des
pl
antu
les.
Le
subs
trat
sol
ide
est
utili
sé p
our
réal
iser
les
pépi
nièr
es o
u co
ndui
re
les
plan
tes
jusq
u’à
la p
rodu
ctio
n.
La
laté
rite
est
con
cass
ée
avan
t d’
être
tam
isée
po
ur é
limin
er la
po
ussi
ère.
Le
calib
re d
u ca
illou
éq
uiva
ut à
la t
aille
de
la g
rain
e de
ba
obab
.
Ces
troi
s él
emen
ts b
ien
mél
angé
s et
hum
idif
iés
cons
titu
ent
le
subs
trat
sol
ide
avec
lequ
el o
n re
mpl
it le
bac
jusq
u’à
ce
qu’
il so
it p
lein
à
ras.
*Lai
sser
res
suye
r le
tas
pe
ndan
t 24
heu
res
avan
t ut
ilisa
tion
.
La pépinière 19
4. La pépinière
2. On nivelle la surface avec la binette ou la paume de la main
3. On trace des sillons distants de8 à 40 cm à laide d’une binette en laissant une marge de 3 doigts (5 cm) en bordure dubac.
1. On arrose copieusement le substraten commençant par le côté opposé au drain
Les sillons sont toujours parallèles à la largeur
5 cm 8 à 10 cm
NB
8 à 10 cm
8 à 10 cm (4 doigts)
Les micro-jardins du Sénégal20
9. Faire I’etiquetage afin d’identirier l’espèce en inscrivant la varieté et la date de semis.
La pépinière
4. Prendre une pincéede graines et les faire tomber progressivementdans les lignes de semis...
5. Fermer ensuite le sillon à l’aide de la binette...
6. Tasser légèrement la surface à l’aide de la paume de la main
7. Arroser abondammentjusqu’à l ‘ecoulement du drain...
8. Couvrir le semis avec un papier journal en plaçant dessus des cailloux ou desmorceaux de bois pour fixer le papier et maintenir l’humidité afin d’accélérer la germination.
LAIT
UE
MIN
ETO
DA
TE D
E SE
MIS
Le repiquage 21
5. Le repiquage
Le repiquage est pratiqué pendant les périodes fraîches de la journée (de préference l’après-midi) .Il est suivi d’un arrosage copieux.
Le repiquage concerne des espèces comme :La tomate, le chou, le poivron, le piment, le concombre le melon, la laitue, le céleri etc...
On prélève la plantule de la pépinière sur substrat solide à l’aide de la binette...
On tient les feuilles et on enterre les racines nues ou avec l’eponge jusqu’au niveau des premières feuilles (cotylédons)
... ou de la post-pépinière
Les écartements des cultures 23
6. Les écartements des culturesSE
MIS
SEM
IS E
N P
EPIN
IÈR
Eb
ord
ure
: 5cm
(3
do
igts
)8
à 10
cm e
ntr
e le
s lig
nes
SEM
IS D
IREC
T EN
LIG
NE
bo
rdu
re: 5
cm10
à 1
5cm
en
tre
les
lign
es
SEM
IS D
IREC
T EN
PO
QU
ET (
2gra
ines
/p
oq
uet
)b
ord
ure
: 10
à 15
cm
8 p
lan
ts /m
2b
ord
ure
: 10
à 15
cm
4 à
6 p
lan
ts/1
/2m
2
5 p
lan
ts/1
/2m
2
REP
IQU
AG
Eb
ord
ure
: 5cm
---
- ec
art,
10
à 15
cm 8
0 à
90 p
lan
ts/1
m2
bo
rdu
re: 5
cm--
-eca
rt, 1
7 à
20 c
m 3
5 p
lan
ts/1
m2
bo
rdu
re: 1
0 à
15 c
m--
-eca
rt,
30cm
12
pla
nts
/1m
2b
ord
ure
: 10
à 15
cm
---
ecar
t,40
cm
8 p
lan
ts/1
m2
Ecla
irci
r 2
à 3
sem
ain
es a
prè
s se
mis
8 à
105
10 à
15
cm
5 cm
Pep
iniè
reo
u s
emis
dir
ect
bet
tera
ve
et p
ersi
l
rad
is
hav
etca
rott
eco
nco
mb
re
mel
on
go
mb
o
oig
no
n
po
irea
u bet
tera
ve
cib
ou
lett
e
lait
ue
per
sil
chic
oré
e
men
the
po
ivro
n
céle
rih
aric
ot
bas
ilic
tom
ate
aub
erg
ine
jaxa
tu
pim
ent
cho
u
oig
no
n céle
ripo
irea
u
jaxa
tuto
mat
e
po
ivro
n
lait
ue
cho
u
aub
erg
ine
pim
ent
La culture flottante sur solution liquide 25
7. La culture flottante sur solution liquide
Le s
ub
stra
t liq
uid
e es
t co
mp
osé
d'e
au p
ota
ble
pro
ven
ant
du
ro
bin
et o
u d
u p
uit
s. L
e b
ac p
last
ifié
est
rem
pli
d'é
au.
jusq
u'à
2 c
m d
u
bo
rd s
up
érie
ur
po
ur
po
ser
la f
euill
e d
e p
oly
styr
ène.
LES
CU
BES
D'É
PON
GE
Pou
r la
pré
par
atio
n d
es c
ub
es d
'ep
on
ge,
il
fau
t u
n m
atel
as d
e 2
cm d
epai
sseu
r et
de
den
sité
20
kg/c
m2
Le m
atel
as e
st
ensu
ite
cou
pé
en
mo
rcea
ux
afin
de
faci
liter
le
déc
ou
pag
e d
es la
niè
res
dép
on
ge.
On
tra
ce e
t d
éco
up
ele
s la
niè
res
de
3 cm
de
larg
e à
l'aid
e d
'un
e rè
gle
et
d'u
n
cou
teau
tra
nch
ant.
Les
lan
ière
s so
nt
enfi
n
déc
ou
pée
s en
pet
its
cub
es e
n s
e se
rvan
t d
u
po
uce
co
mm
e m
esu
re
(3cm
)
Le c
ub
e d
'ep
on
ge
est
fen
du
au
x 3/
4 On
net
toie
les
raci
nes
de
la p
lan
tule
ava
nt
de
l'in
sere
r d
ans
la f
ente
du
cu
be
d'e
po
ng
e tr
emp
é
La p
lan
tule
est
ext
rait
ed
u s
ub
stra
t so
lide.
Le c
ub
e d
'ep
on
ge
est
intr
od
uit
dan
sle
tro
u
du
po
lyst
iren
e.
La t
rou
aiso
n d
u p
oly
styr
ène
est
effe
ctu
ée à
l'ai
de
du
bo
ut
chau
ffé
de
l'em
po
rte-
piè
ce.
L'em
pla
cem
ent
des
tr
ou
s es
t m
atér
ialis
é à
l'aid
e d
'un
e ca
psu
le
sur
la f
euill
e d
e p
oly
styr
ène.
L'EM
POR
TE-P
IÈC
Ees
t u
n t
ub
e en
fer
de
60 c
m d
e lo
ng
et
de
25/2
7 m
m d
e d
iam
ètre
.
LE P
OLY
STY
RÈN
ELa
feu
ille
de
po
lyst
yrèn
e se
rt d
e su
pp
ort
au
x p
lan
tes
cult
ivée
s su
r m
ilieu
liq
uid
e.
Pou
r 1
bac
de
1 m
2 ,
le v
olu
me
d'e
au e
st
égal
à 1
00 li
tres
d
'eau
max
imu
m.
ou
2 cm
2 cm
60 c
m
3 cm
3 cm
3 cm
3 cm
2 cm
25 c
m27
cm
La composition des solutions nutritives mères 27
8. La composition des solutions nutritives mères
SOLUTION MERE MICRO
SOLUTION MERE MACRO
MERE MACRO
MERE MICRO
1 LITRE D'EAU
MACRO 5ml + MACRO 2ml +
1 LITRED’EAU
103,5g 82g 0,12g 0,5g 0,3g 1,55g 0,005g 4,23g
34g 208g 110g
NITRATE DE
MAGNESIUM
SULFATE DE
MAGNESIUM
SULFATE DE
CUIVRE
SULFATE DE
MANGANESE
SULFATE DE
ZINC
ACIDE BORIQUE
AMMONIUM MOLYBDATE
CHELATE DE FER
MONO AMMONIUM PHOSPHATE
NITRATE DE
CALCIUM
NITRATE DE
POTASSIUM
1 LITRE D'EAU
Dosage pour 1 litre d’eau
Pour la préparation des solutions nutritives, il faut dissoudre les trois éléments macro un par un dans l’eau.* Ne jamais les mélanger hors de l’eau.On procède de la même manière avec les 8 micro-éléments en veillant à ce que chaque élement-soit bien dissout.
La préparation des solutions nutritives 29
9. La préparation des solutions nutritives
* Les solutions nutritives sont stockées dans un endroit frais à l’abri de la lumière.
• Mettre dans le contenant 40% du volume d’eau nécessaire pour la préparation de la solution nutritive
• Commencer à peser les éléments nutritifs l’un après l’autre en prenant soin de bien les mélanger dans
l’eau jusqu’à complète dissolution.
Il faut veiller à ce que chaque élément soit bien dissout avant de passer au suivant.
40%, du volume
34g/L
208g/L
110g/L
Une Fois que les 3 composantes du macro sont:dissoutes dans le contenant; rajouter de l’eau jusqu’au hiveau du volume souhaité
• Pour la solution nutritive mère micro, il est recommandé de
dissoudre les éléments dans une de petite quantité d’eau et à la fin, rajouter de l’eau pour atteindre le niveau du volume souhaité.
Fertilisation des cultures sur substrat solide 31
10. Fertilisation des cultures sur substrat solide
PRE
MIE
RE
SE
MA
INE
2
e SE
MA
INE
3
e SE
MA
INE
4
e SE
MA
INE
12
34
56
7
EN
TR
ET
IEN
1.
LE
BIN
AG
E L
e bi
nage
s'e
ffec
tue
à l'a
ide
de la
bin
ette
(2
fois
par
sem
aine
) Il s
ert à
aer
er le
su
bstr
at 1
2
3 4
5
6
7
2. L
E R
EC
YC
LA
GE
DU
SU
BST
RA
T
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 5
ml
+M
ICR
O 2
ml
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 5
ml
+M
ICR
O 2
ml
1 L
itre
d'ea
u
... J
USQ
U'A
LA
FIN
DU
CY
CLE
FER
TIL
ISA
TIO
N 1
½
DO
SE D
E S
OL
UT
ION
N
UT
RIT
IVE
AR
RO
SER
AVE
C D
E
L'E
AU
CL
AIR
E J
USQ
U'A
L
A LEVEE
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
FER
TIL
ISA
TIO
N 2
DO
SE N
OR
MA
LE
DE
SO
LU
TIO
N
FER
TIL
ISA
TIO
N 3
DO
SE N
OR
MA
LE
DE
SO
LU
TIO
N
1
2
3
4
5
6
... J
USQ
U'A
LA
FIN
DU
CY
CLE
1
2
3
4
5
7
7
7
RE
PIQ
UA
GE
SEM
IS
LEV
ÉS
MA
CR
O 5
ml
+M
ICR
O 2
ml
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 5
ml
+M
ICR
O 2
ml
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 5
ml
+M
ICR
O 2
ml
1 L
itre
d'ea
u
AR
RO
SER
AVE
C D
E
L'E
AU
CL
AIR
E 4
JOU
RS
APR
ÈS
LE
RE
PIQ
UA
GE
FER
TIL
ISA
TIO
N 1
1
DO
SE N
OR
MA
LE
DE
SO
LU
TIO
N
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
DR
AIN
AGE
LE
SSIV
AGE
E
AU
CL
AIR
E
FER
TIL
ISA
TIO
N 2
1
DO
SE N
OR
MA
LE
DE
SO
LU
TIO
N
FER
TIL
ISA
TIO
N 3
1
DO
SE N
OR
MA
LE
DE
SO
LU
TIO
N
RE
PIQ
UA
GE
SEM
IS
Le
less
ivag
e ou
dra
inag
e se
rt-c
i év
acue
r le
s ex
cés
de s
els.
Il s
’agi
t d’
arro
ser
abon
dam
men
t à
l’eau
cla
ire
jusq
u’à’
lléc
oule
men
t du
dra
in.
* le
s m
atin
s av
ec a
limen
ts*
les
aprè
s-m
idi a
vec
de l’
eau
clai
re.
La
fréq
uenc
e de
l’ar
rosa
ge
dépe
nd d
u te
mps
et
des
espè
ces.
(2
à 3
foi
s pa
r jo
ur.)
La
fert
ilisa
tion
se
fait
1 f
ois/
jour
dur
ant
6 jo
urs
/ 7,
Le
7e jo
ur c
once
rne
le d
rain
age
ou
less
ivag
e pa
r ar
rosa
ge à
l’e
au c
lair
e
En
cas
de d
ecom
posi
tion
de
la m
atiè
re
orga
niqu
e, r
ajou
ter
au b
ac u
n au
tre
mél
ange
(2
mes
ures
de
coqu
es d
’ ar
achi
de e
t 1
mes
ure
de b
alle
de
riz)
au
sub
stra
t re
stan
t
Fertilisation des cultures flottantes en post-pépinière 33
11. Fertilisation des cultures flottantes en post-pépinière
POST
- PE
PIN
IER
E
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7C
AS
DE
S P
LA
NT
S AVE
C R
AC
INE
S ( P
LA
NT
ULE
S)Jo
ur 1
J
.2
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l1
Litr
e d'
eau
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
EXE
MP
LE
DE
LA
L
AIT
UE
JOU
R 1
RE
PIQ
UA
GE
JOU
R 2
– D
EB
UT
FE
RT
ILIS
AT
ION
½ D
OSE
2e FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE3e
FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE
JOU
R 1
RE
PIQ
UA
GE
EXE
MP
LE
DE
A
ME
NT
HE
JOU
R_A
PPA
RIT
ION
DE
S R
AC
INE
SDE
BU
T FE
RT
ILIS
AT
ION
½ D
ose
2e FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE3e
FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE
TR
AN
SFE
RT
DE
S P
LA
NT
ULE
S VE
RS
LA
PR
OD
UC
TIO
N
1
2
3
4
5Jo
ur
TR
AN
SFE
RT
DE
S P
LA
NT
ULE
S VE
RS
LA
PR
OD
UC
TIO
N S
UR
SU
BST
RA
T S
OL
IDE
OU
LIQ
UID
E
Le
pass
age
des
plan
tule
s en
pos
t pep
iniè
re p
erm
et d
'acc
éler
er le
ur c
rois
sanc
e.
Il p
erm
et é
gale
men
t un
déve
lopp
emen
t fol
iair
e et
rac
inai
re p
lus
rapi
de le
ur
perm
etta
nt u
ne b
onne
rep
rise
ava
nt le
rep
iqua
ge d
éfini
tif.
CA
S D
U B
OU
TU
RA
GE
Fertilisation des cultures flottantes en production 35
12. Fertilisation des cultures flottantes en production
PRO
DU
CT
ION
CA
S DE
LA
LA
ITUE
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7Jo
ur 1
J
.2
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 2
,5 m
l+
MIC
RO
1m
l
1 L
itre
d'ea
u
MA
CR
O 1
ml
MIC
RO
0,4
ml
1 L
itre
d'e
au
MA
CR
O 1
ml
MIC
RO
0,4
ml
1 L
itre
d'e
au
JOU
R 1
RE
PIQ
UA
GE
JOU
R 2
– D
EB
UT
FE
RT
ILIS
AT
ION
½ D
OSE
2e FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE3e
FE
RT
ILIS
AT
ION
1/
5 D
OSE
4e e
t DE
RN
IERE
FE
RT
ILIS
AT
ION
1/5
de
DO
SE--
----
-MA
TU
RIT
É
JOU
R 1
RE
PIQ
UA
GE
JOU
R 2
– D
EB
UT
FE
RT
ILIS
AT
ION
½ D
OSE
2e FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE3e
FE
RT
ILIS
AT
ION
½
DO
SE4e
FE
RT
ILIS
AT
ION
½ d
e D
OSE
EN
TRE
TE
IN
CA
S DE
LA
ME
NT
HE
OX
YG
ÉN
AT
ION
Soul
ever
le p
olys
tyrè
ne
en le
pre
nant
par
le m
ilieu
da
ns le
sen
s de
la lo
ngue
ur.
Plo
nger
la m
ain
dans
le
bac
et b
ien
rem
uer
l'eau
Com
me
pour
less
iver
. L
'oxy
géna
tion
s'
effe
ctue
troi
s (3
) fo
is p
ar jo
ur.
Raj
oute
r de
l'ea
u au
'bac
si l
e ni
veau
ba
isse
ava
nt c
haqu
e fe
rtili
sati
on
AU
GME
NT
AT
ION
DU
VO
LU
ME
D
'EA
U
1 fo
is p
arse
mai
ne
*Pou
r ch
aque
cul
ture
,il
faut
une
nou
velle
ea
u
à la
fin
de c
haqu
e cy
cle
NE
TT
OY
AGE
DU
BA
C E
T D
U P
OLY
STY
RE
NE
Le compost 37
13. Le compost
1. Creuser une fosse dont la longueur est de 2 mètres sur 1 mètre de large et profonde de 1 mètre.
2. Etaler sur le fond de la fosse des tiges entières de mil ou de maïs jusqu’à 5 cm d’epaisseur.
3. Ensuite, mettre dessus de la paillede brousse mélangée aux tiges hachées jusqu’à une hauteur de 30 cm.
4. Etaler le fumier sur la paille jusqu’à 10 cm dépaisseur.
1 m
1 m2 m
5 cm
30 cm
10 cm
5 cm
30 cm
5 cm
Les micro-jardins du Sénégal38
5. Epandre ensuite de la cendre. Une couche de 2 cm d’épaisseur suffit. Cette cendre facilite la décomposition.
6. Il faut maintenant bienpiétiner cette première superposition pour bien la tasser.
7. On arrose ensuite avec le contenu de 10 arrosoirs.
8. Après l’arrosage, recommencer la deuxième superposition en étalant dessus la paille mélangée aux tiges hachées en le faisant de la même manière que la première.
9. Après avoir bien damé la dernière couche en la piétinant, on l’arrose abondamment (10 arrosoirs) avant de recouvrir la Fosse avec, des branchettes d’arbre.
10. Tester chaque mois le compost en verifiant l’etat de decomposition. Si les materiaux ne forment pas une boule homogène,c’est que l’arrosage est insuffisant, Si l’eau dégouline de la boule,c’est qu’il y’a trop d’eau et on diminue l’arrosage.
X 10
cendre fumierpaille + tiges hachât
paille + tiges hachée
tiges entièn
X 10
11. Au bout de 4 mois, Ie compost Forme une boule homogène où l’on ne distingue plus les materiaux qui le composent
cendre fumier
5 cm30 cm
10 cm
2 cm30 cm
10 cm
2 cm
5 cm
30 cm
10 cm2 cm
30 cm
5 cm30 cm
10 cm2 cm
La protection naturelle des cultures 39
14. La protection naturelle des cultures C
HO
UX
. RA
DIS
. N
AV
ET
BIS
SAP.
BE
TT
ER
AV
E
(feu
illes
)
LA
ITU
E
POM
ME
DE
TE
RR
E
La
teig
ne d
es c
ruci
fère
sL
e bo
rer
du c
hou
Les
puc
eron
s
Le
croc
idol
omia
Les
alti
ses
L
e bl
anc
Les
che
nille
s
Les
che
nille
s le
s cr
ique
tsle
s té
tran
yque
s
les
saut
eria
uxL
a se
ptor
iose
La
teig
ne d
e la
pom
me
de te
rre
La
mou
che
min
euse
des
feui
lles
L’a
cari
ose
bron
zée
Supp
rim
er le
s fe
uille
s où
se
trou
ve le
ver
Prot
éger
les
pépi
nièr
es p
ar u
n vo
ile o
u un
e m
oust
iqua
ire.
R
amas
ser
man
uelle
men
t les
c
riqu
ets
le m
atin
.
Prot
éger
les
cult
ures
par
un
Voi
le n
on ti
ssé
ou u
ne
mou
stiq
uair
e.
Prot
éger
les
pépi
nièr
es p
ar u
n vo
ile. R
amas
ser
et d
etru
ire
les
chen
illes
. Enl
ever
man
uelle
men
t
le
s
p
ucer
ons.
L.d
'eau
L.d
'eau
1c.a
caf
é L.d
'eau
1c.a
caf
é
huile
de
NEE
M
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I
1 à
2c.
à ca
fé
EU
CA
LY
PTU
S fe
uille
s 250g
/10
L. d
'eau
1c.a
caf
é
1c.a
caf
é
1c.a
caf
é
1c.a
caf
é
L.d
'eau
huile
de
NEE
M
1 à
2c. à
caf
é
huile
d
e NEE
M 1 à
2c.à
caf
é
L.d
'eau
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I
L.d
'eau
L.d
'eau
L.d
'eau
250g
/10
L.d
'eau
EU
CA
LY
PTU
S fe
uille
s
1c.a
caf
é
huile
de
NEE
M
1c.a
caf
é
L.d
'eau
L.d
'eau
1c.a
ca
fé
L.d
'eau
250g
/10
L. d
'eau
EU
CA
LY
PTU
S fe
uille
s1c
.a c
afé
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I1 à
2c.à
caf
éL
.d'e
au
1c.a
caf
éL
es p
ucer
onsE
limin
er le
s fe
uille
s
les
plus
vi
eille
s, tr
ès
atta
quée
s
Car
otte
Les micro-jardins du Sénégal40
TO
MA
TE
La
noct
uelle
de
la to
mat
e L
a m
ouch
e
b
lanc
he
Le
blan
c
L'a
cari
ose
bron
zée
Prot
éger
les
cult
ures
par
un
voile
. hu
ile d
e NEE
M 1c.a
caf
éhu
ile d
e 1
TA
RA
NA
NIL.d
'eau L.d
'eau
1 à
2c.
à ca
fé
L.d
'eau
L.d
'eau
1c.a
caf
é
AU
BE
RG
INE
, JA
XA
TU
CO
NC
OM
BR
E.
CO
UR
GE
TT
E,
ME
LO
N
Les
jass
ides
Les
che
nille
s
Les
puc
eron
s
Les
aca
rien
s
L'a
cari
ose
défo
rman
te
Les
puce
rons
les
tétr
anyq
ues
Les
mou
ches
des
frui
ts
Les
che
nille
sL
es ja
ssid
es L
es p
ucer
ons
Le
blan
c
Enl
ever
les
puce
rons
pré
sent
s su
r le
s pl
ante
s dét
ruir
e le
s vi
eille
s fo
uille
s
trè
s at
taqu
ées
Enl
ever
man
uelli
emen
t les
puc
eron
sE
nvel
oppe
r le
frui
t
Cou
per
et d
étru
ire
les
viei
lles
feui
lles
très
att
aqué
esR
amas
ser
à la
mai
nle
s ch
enill
es e
t le
s dé
trui
re
jour
nal a
près
fe
cond
atio
n
1c.a
caf
é
L.d
'eau
huile
de
NEE
M
1 à
2c.
à ca
fé
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I
250g
/10
L.
d'ea
u
EU
CA
LY
PT
US
feui
lles
L.d
'eau
1c.a
caf
éL
.d'e
au
huile
de
NEE
M
1c.a
caf
éL.d
'eau
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I
1c.a
caf
é L.d
'eau
1c.a
caf
é
L.d
'eau
EU
CA
LY
PTU
S fe
uille
s
huile
de
NEE
M
1c.a
caf
é
1c.a
caf
é
L.d
'eau
250g
/10
L.
d'ea
u
EU
CA
LY
PTU
S fe
uille
s
huile
de
1 T
AR
AN
AN
I
1c.a
caf
éL
.d'e
au
GO
MB
O
les
tétr
anyq
ues
L.d
'eau
1c.a
caf
é
250g
/10
L. d
'eau
Le
blan
c
Cou
per
et
Arr
ache
r et
déb
ruir
e le
s fe
uille
s le
s pl
us
viei
lles
bis
atta
quée
s
frui
t ave
c un
pap
ier
La protection naturelle des cultures 41
OIG
NO
N, P
OIR
EA
U
PIM
EN
T, P
OIV
RO
N
I2040F/1/02.11