les jeux de la francophonie - nicecotedazur.org · dossier de presse viie édition des jeux de la...

DOSSIER de PRESSE

VIIe eacutedition des Jeux de la FrancophonieFrance - Nice du 6 au 15 septembre 2013

LES JEUX DELA FRANCOPHONIE

JEUNESSE ARTS ET SPORTS

Comiteacute international des Jeux de la Francophonie

19-21 avenue Bosquet75007 Paris - France

wwwjeuxfrancophonieorg

Comiteacute national des Jeux de la Francophonie

Mairie de Nice06364 Nice Cedex 4

Francewwwnicefr

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

La Francophonie une communauteacute solidaire

Les Jeux de la Francophonie un concept sans eacutequivalent

Six eacuteditions inoubliables

Un projet majeur pour la jeunesse francophone

Un lieu drsquoexpression de la diversiteacute culturelle francophone

Un eacuteveacutenement sportif international

Lrsquoorganisation des Jeux de la Francophonie

Nice ville hocircte des VIIes Jeux de la Francophonie

Eacuteveacutenements de la ville de Nice

Les disciplines programmeacutees agrave la VIIe eacutedition des Jeux de la Francophonie

Informations pratiques

Contacts

DOSSIER de PRESSEVIIe eacutedition des Jeux de la Francophonie

France - Nice du 6 au 15 septembre 2013

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

Jeunesse arts et sports

1

LA FRANCOPHONIE UNE COMMUNAUTEacute SOLIDAIRE

Ouverts agrave lrsquoensemble des 75 Eacutetats et gOuvernements membres Ou Observateurs de lrsquoOrganisatiOn internatiOnale de la FrancOphOnie (OiF) les Jeux de la FrancOphOnie sOnt le reFlet de la sOlidaritEacute et du partage exercEacutes au sein de la cOmmunautEacute FrancOphOne

Lrsquoexpression concregravete de la Francophonie multilateacuterale et solidaire

Eacuteveacutenement sportif et culturel les Jeux de la Francophonie repreacutesentent avant tout un carrefour drsquoeacutechanges entre pays francophones et permettent le rapprochement des Eacutetats et gouvernements ayant le franccedilais en partage Ils sont lrsquoexpression concregravete de la solidariteacute et de la coopeacuteration principes fondateurs de la Francophonie

Ainsi ils se deacuteroulent en alternance dans un pays du Sud et du Nord et offrent aux participants lrsquooccasion de deacutecouvrir des modes de vie souvent eacuteloigneacutes de leur propre culture la quasi-totaliteacute des compeacutetitions internationales se deacuteroulant dans les pays nantis

Un projet de deacuteveloppement durable

Exemple unique de solidariteacute internationale les Jeux de la Francophonie favorisent lrsquouniteacute nationale en laissant un legs agrave la jeunesse du pays organisateur Lorsqursquoils sont organiseacutes dans un pays en deacuteveloppement ils creacuteent lrsquoopportuniteacute de bull mieux structurer les feacutedeacuterations nationales avec lrsquoappui

des feacutedeacuterations internationales qui integravegrent lrsquoorganisation des Jeux dans leur programme de deacuteveloppement

bull reacutealiser des synergies dans les reacuteseaux culturels bull ameacutenager des eacutequipements pour lrsquoeacutelite mais aussi

pour le plus grand nombre bull permettre au pays drsquoacqueacuterir un savoir-faire utilisable

pour drsquoautres objectifs nationaux et internationaux bull faire en sorte que la population srsquoidentifie agrave lrsquoeacuteveacutenement

Eacutetats et gouvernements membres ou observateurs de lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie

Exemple de reacutealisation dans le cadre des Jeux lrsquoAcadeacutemie des Arts martiaux agrave Niamey

2


UN CONCEPT SANS EacuteQUIVALENT

les Jeux de la FrancOphOnie reprEacutesentent le plus grand EacutevEacutenement spOrtiF et culturel de la FrancOphOnie dEacutediEacute agrave sa Jeunesse

Quand la Jeunesse le sport et les arts se retrouvent sur une mecircme scegravene et teacutemoignent de la solidariteacute francophone cela donnehellip laquo les Jeux de la Francophonie raquo une formidable rencontre entre jeunes artistes et athlegravetes venus du monde entier

Le plus grand rassemblement francophone

Organiseacutes tous les quatre ans durant lrsquoanneacutee post-olympique les Jeux de la Francophonie repreacutesentent le seul eacuteveacutenement francophone capable de reacuteunir plus de 3 000 jeunes participants dans un esprit de fecircte drsquoeacutechange et drsquoouverture

Depuis leur creacuteation les Jeux de la Francophonie connaissent une importante adheacutesion politique et sont consideacutereacutes par les Eacutetats et gouvernements ayant le franccedilais en partage comme un veacuteritable projet drsquoanimation de la jeunesse et drsquoillustration de la reacutealiteacute et de la solidariteacute francophone Les Jeux de la Francophonie ont eacutegalement obtenu une tregraves forte adheacutesion du public au fil des eacuteditions

Agrave chaque eacutedition la communauteacute francophone se retrouve donc sur les lieux de compeacutetition devant les postes de teacuteleacutevision ou de radio pour encourager sa jeunesse et partager des moments forts

Arts sports et langue franccedilaise

Synonymes de rencontre drsquoouverture agrave drsquoautres cultures drsquoautres passions les Jeux de la Francophonie ont fait le pari de mecircler des eacutepreuves sportives et artistiques renouant avec lrsquoessence des Jeux de lrsquoAntiquiteacute qui rassemblaient les hommes et reacuteunissaient lrsquoexercice du corps et de lrsquoesprit

Aux exploits des sportifs reacutepondent le talent et la creacuteativiteacute des artistes Les sites sportifs les aires drsquoexpression culturelles et le village des Jeux sont autant de lieux drsquoeacutechanges et de dialogue Le franccedilais langue commune des pays engageacutes favorise le dialogue entre les participants et avec le public Langue olympique il se met au service des deux langages universels le sport et la culture pour affermir les liens creacuteeacutes par les rencontres

3

SIX EacuteDITIONS INOUBLIABLES1987 creacuteation des Jeux de la Francophonie

Lors du deuxiegraveme sommet de la Francophonie en 1987 les Chefs drsquoEacutetats et de gouvernements sont seacuteduits par lrsquoideacutee de creacuteer un eacuteveacutenement ougrave la jeunesse francophone serait mise en valeur La deacutecision est aussitocirct prise de creacuteer les Jeux de la Francophonie

Lrsquoideacutee est novatrice puisqursquoil est eacutega-lement deacutecideacute que les Jeux auront lieu en alternance dans un pays du Nord et un pays du Sud et qursquoaux compeacutetitions sportives seraient asso-cieacutes des concours culturels comme au temps des Jeux de lrsquoAntiquiteacute

Deux ans plus tard les premiers Jeux de la Francophonie naissaient agrave Casablanca et Rabat 900 athlegravetes et 600 artistes de 39 deacuteleacutegations eacutetaient preacutesents


Degraves leur premiegravere eacutedition en 1989 au Maroc les Jeux de la Francophonie ont remporteacute un tregraves grand succegraves et ont offert au public de grands moments

Juillet 1989 - Maroc - 1ers Jeux de la Francophonie

Juillet 1994 - France - 2es Jeux de la Francophonie

Septembre 1997 - Madagascar - 3es Jeux de la Francophonie

Juillet 2001 - Canada - 4es Jeux de la Francophonie

Deacutecembre 2005 - Niger - 5es Jeux de la Francophonie

Septembre-Octobre 2009 - Liban - 6es Jeux de la Francophonie

Du 6 au 15 septembre 2013

la France accueillera

la 7e eacutedition des Jeux de

la Francophonie agrave Nice

4Un projet majeur pour la jeunesse francophone

Des Jeux pour la jeunesse

Enjeu drsquoavenir pour la culture francophone les Jeux de la Francophonie le sont aussi et avant tout pour la jeunesse en lui offrant une possibiliteacute de rencontre drsquoenrichissement de stimulation collective et drsquoexpression de sa vitaliteacute Ils sont vecteurs de coheacutesion sociale par lrsquoidentification de lrsquoensemble de la jeunesse agrave lrsquoeacutelite sportive et culturelle qui enrichit les palmaregraves

Des Jeux teacutemoignages de lrsquoexcellence francophone

Si les Jeux de la Francophonie offrent un merveilleux rendez-vous culturel et sportif agrave la jeunesse francophone ils nrsquoen demeurent pas moins un lieu ougrave le deacutepassement de soi et la performance expriment lrsquoexcellence de cette jeunesse

Ainsi les Jeux de la Francophonie sont reconnus sur le plan international pour le haut niveau de ses eacutepreuves sportives et culturelles Ils servent eacutegalement de tremplin vers la notorieacuteteacute inter-nationale pour des talents naissants

Abdou Diouf Secreacutetaire geacuteneacuteral de lrsquoOIF rencontre les jeunes participants sur le village Liban 2009

Atelier danse dirigeacute par la choreacutegraphe Iregravene Tassembedo Madagascar 1997

Les laureacuteats en litteacuterature Caroline Hatem (Liban) Fiston Mwanza Mujila (RD Congo) et Roland Rogero (Burundi) Jeux Liban 2009

Nadjina Kaltouma (Tchad) double meacutedaille drsquoor aux Jeux de la Francophonie Niger 2005

Mathieu Lippeacute (Canada Queacutebec) meacutedaille drsquoor en contes Liban 2009

Sofiane Milous (France) meacutedaille drsquoor en ndash 60 kg Jeux de la Francophonie Liban 2009

copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5

Un lieu drsquoexpression de la diversiteacute culturelle

francophone

les Eacutepreuves culturelles prOgrammEacutees aux Jeux de la FrancOphOnie reprEacutesentent agrave la FOis une merveilleuse OccasiOn drsquoapprEacutecier la richesse de la crEacuteatiOn FrancOphOne et une chance FOrmidable pOur de Jeunes talents de dEacutebuter une carriegravere prOFessiOnnelle

Des eacutepreuves culturelles veacuteritables tremplins professionnels

Parce que les Jeux de la Francophonie souhaitent aider les jeunes artistes francophones dans leur quecircte de reconnaissance internationale et que la qualiteacute des productions preacutesenteacutees constitue un moyen de valoriser agrave la fois les artistes et les cultures locales la participation aux concours culturels est reacuteserveacutee aux moins de 35 ans et fait lrsquoobjet drsquoune veacuteritable seacutelection tant au niveau national qursquointernational Ainsi des experts reacutegionaux deacutesigneacutes par lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie se rendent dans chaque pays pour valider les seacutelections nationales avant drsquoeffectuer un choix deacutefinitif parmi les artistes proposeacutes par les Eacutetats et gouvernements En outre lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie soutient au-delagrave des Jeux lrsquoactiviteacute des artistes ou des troupes par des mesures concregravetes eacutedition de recueils de nouvelles expositions itineacuterantes invitation agrave se produire lors drsquoeacuteveacutenements internationaux tels que les Jeux Olympiques ou le Sommet international de la Francophonie mise en valeur sur le site internet des Jeux de la Francophonie (wwwjeuxfrancophonieorg)hellip

Des ateliers carrefours drsquoeacutechanges

En marge des expositions et spectacles des ateliers sont organiseacutes ougrave les jeunes artistes donnent libre cours agrave leur talent Ces ateliers sont conccedilus pour ecirctre des lieux drsquoeacutechanges privileacutegieacutes entre les artistes les sportifs et le public Plusieurs formules sont offertes bull lrsquoateliercreacuteation ougrave lrsquoartiste travaille seul ou avec

drsquoautres artistes dans un lieu ouvert au public bull lrsquoatelieranimation ougrave les artistes preacutesentent leurs

productions leurs techniques leur deacutemarche artistique sous forme de confeacuterences deacutemonstrations projections de films de spectacleshellip

Pour les arts plastiques et la photographie lrsquoatelier fait partie inteacutegrante des eacutepreuves des Jeux et donne lieu agrave la creacuteation drsquoune œuvre individuelle ou collective Lrsquoobjectif est eacutegalement de fournir lrsquooccasion aux professionnels drsquoy venir laquo faire leur marcheacute raquo

Kareyce Fotso (Cameroun) meacutedaille drsquoargent chanson Liban 2009

copy C

IJF

- P

atric

k La

zic

La Compagnie SR Danse (Maurice) meacutedaille drsquoor danse Liban 2009

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i

Geneviegraveve Thauvette (Canada) meacutedaille drsquoor photographie Liban 2009

Oussama Baalbaki (Liban) meacutedaille drsquoargent peinture Liban 2009

6


rEacutegies par les FEacutedEacuteratiOns internatiOnales les Eacutepreuves spOrtives des Jeux de la FrancOphOnie mettent lrsquoaccent sur deux dimensiOns essentielles Jeunesse et perFOrmance

Des eacutepreuves en adeacutequation avec les pratiques de la jeunesse francophone

Le choix des disciplines sportives dans le respect de la pariteacute hommes-femmes est fondeacute sur lrsquoeacutequiteacute des chances entre les athlegravetes des diffeacuterents pays francophones Les eacutepreuves program-meacutees sont donc repreacutesentatives de la reacutealiteacute francophone et couvrent les disciplines ougrave une pratique pour le plus grand nombre est meneacutee conjointement avec le deacuteveloppement du sport drsquoeacutelite Cette liste non figeacutee drsquoune eacutedition agrave lrsquoautre se limite agrave un programme restreint pour permettre lrsquoorganisation des Jeux de la Francophonie par tout pays membre de lrsquoespace francophone

Des eacutepreuves de haut niveau

Pour chaque sport les eacutepreuves sont reacutegies par les regraveglements techniques de la feacutedeacuteration internationale concerneacutee et sont inteacute-greacutees au calendrier de cette derniegravere comme tout grand eacuteveacutenement sportif international

Expression de lrsquoexcellence francophone les Jeux de la Franco-phonie repreacutesentent non seulement un eacuteveacutenement privileacutegieacute pour la deacutetection de jeunes talents sportifs francophones mais ils offrent eacutegalement lrsquoexpeacuterience de la compeacutetition internationale agrave ces jeunes athlegravetes

Agrave titre drsquoexemple Marie-Joseacute Peacuterec obtint sa premiegravere meacutedaille drsquoor lors des Jeux de 1989 au Maroc Drsquoautres comme Hicham El Guerrouj Marie-Claire Restout David Douillet Nadjina Kaltouma ou Meacutelanie Engoang y affinegraverent leur expeacuterience internationale

Les Jeux de la Francophonie ont eacutegalement accueilli de grands champions dont Bruny Surin Donovan Bailey Giovanni Frontin Amy Mbacke Thiam ou Khalid Skah

Les Jeux de la Francophonie Liban 2009 ont accueilli parmi les grands champions et athlegravetes prometteurs NDiss Kaba Badji (Seacuteneacutegal) Dieudonneacute Dissi (Rwanda) Sofiane Milous (France) Elisabeth Davin (CFB) Hayat Lambarki (Maroc) Gabriella Duclos Lasner (Canada) Yahya Berraba (Maroc) Ben Youssef Meiteacute (Cocircte drsquoIvoire)hellip

Yahya Berraba (Maroc)

Liban 2009 podium du 10 000 m de gauche agrave droite Anis Selmouni (Maroc) Dieudonneacute Dissi (Rwanda) Hicham Bellani (Maroc)

Liban 2009 podium des ndash 60 kg (judo) de gauche agrave droite Alae Idrissi (Maroc) Sofiane Milous (France) Will Frazer (Canada-Queacutebec) et Fradj Dhoubi (Tunisie)

7

LrsquoOrganisation des Jeux de la Francophonie

LrsquoOrganisation internationale de la Francophonie (OIF)

Forte de ses 270 millions de francophones de par le monde dont pregraves de 60 de jeunes lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie a pour mission de donner corps agrave une solidariteacute active entre les 75 Eacutetats et gouvernements qui la composent ndash plus du tiers des Eacutetats membres des Nations Unies Son objectif est de contribuer agrave ameacuteliorer la vie des populations en les aidant agrave devenir les acteurs de leur propre deacuteveloppement

LrsquoOrganisation internationale de la Francophonie (OIF) agit dans le respect de la diversiteacute des cultures et au service de la paix de la deacutemocratie de lrsquoeacuteducation et du deacuteveloppement durable

Les Jeux de la Francophonie sont organiseacutes par le Comiteacute international des Jeux de la Francophonie et le Comiteacute national des Jeux de la Francophonie sous lrsquoeacutegide de lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie

Le Comiteacute International des Jeux de la Francophonie (CIJF)

Organe subsidiaire de lrsquoOrganisation Internationale de la Francophonie le Comiteacute international des Jeux de la Francophonie est chargeacute agrave leacutechelle internationale de la communication de la protection des droits TV et marketing ainsi que de la supervision des preacuteparatifs des eacuteditions

Le Comiteacute international des Jeux de la Francophonie se compose drsquoun Conseil drsquoOrientation organe deacutelibeacuteratif et drsquoune Direction organe exeacutecutif

Le Conseil drsquoOrientation est constitueacute de 16 repreacutesentants 8 pour les sports et 8 pour la culture drsquoEacutetats ou de gouvernements membres de lrsquoOrganisation internationale de la Francophonie de lrsquoAdministrateur de lrsquoOIF et du Secreacutetaire geacuteneacuteral de la Confeacuterence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des Eacutetats et gouvernements ayant le franccedilais en partage

Le Comiteacute National des Jeux de la Francophonie (CNJF)

Le CNJF est constitueacute pour chaque eacutedition dans et par le pays hocircte des Jeux Le CNJF a pour mission de reacutealiser les Jeux conformeacutement aux regravegles eacutedicteacutees par le CIJF en organisant notamment lrsquoaccueil et lrsquoheacutebergement le transport local le centre de presse les manifestations y compris les ceacutereacutemonies drsquoouverture et de clocircture le service meacutedical la seacutecuriteacute les assurances la promotion sur son territoire national lrsquoaccreacuteditation

Abdou Diouf Secreacutetaire geacuteneacuteral de lrsquoOIF

Signature du cahier des charges entre le CIJF et le CNJF Christian Estrosi Maire de Nice et Cleacutement Duhaime Administrateur de lrsquoOIF

Agrave chaque eacutedition des Jeux le CIJF et le CNJF sont soutenus par

bull lrsquoensemble des directions et services de lrsquoOIF

bull les instances opeacuterateurs et confeacuterences ministeacuterielles de lrsquoOIF dont notamment la Confeacuterence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des Eacutetats et gouvernements ayant le franccedilais en partage (CONFEJES)

bull les Feacutedeacuterations sportives internationales compeacutetentes dans les disci-plines retenues pour le volet sportif des Jeux

8

Nice ville hocircte de la VIIe eacutedition des Jeux de la Francophonie

la France accueillera la viie EacuteditiOn des Jeux de la FrancOphOnie dans la ville de nice du 6 au 15 septembre 2013

les viies Jeux de la FrancOphOnie serOnt placEacutes sOus les signes de la sOlidaritEacute de la diversitEacute et de lrsquoexcellence et se vOudrOnt des Jeux mOdernes et EacutecOlOgiques

Nice ville drsquoarts et de sports

Haut lieu du baroque terre de festivals Nice et sa reacutegion dont la lumiegravere a inspireacute tant drsquoartistes fourmille de projets culturels Il en va de mecircme pour le sport ougrave Nice a entameacute une reconquecircte du Grand Stade enceinte ultra moderne de 35 000 places qui verra le jour en 2013 agrave la gratuiteacute des licences pour les jeunes sportifs niccedilois en passant par le retour de grands eacuteveacutenements internationaux tel que lrsquoOpen de tennis Nice Cocircte drsquoAzur et lrsquoaccueil de lrsquoEuro 2016 la dynamique est deacutejagrave lanceacutee

Nice 2013 geacuteneacuteration francophonie

Par son rayonnement par sa dimension internationale incontournable par son statut de capitale de la Meacutediterraneacutee avec la preacutesidence renouveleacutee du reacuteseau EUROMED qui feacutedegravere une centaine de villes europeacuteennes et meacutediterraneacuteen Nice souhaite jouer un rocircle majeur en eacutetablissant un lien naturel entre les pays du Sud et ceux du Nord qursquoil soit culturel humanitaire ou eacuteconomique en mobilisant eacutegalement lrsquoattention des plus grands meacutedias au-delagrave mecircme des pays membres

Au-delagrave du sport et de la culture Nice en tant que laquo ville verte raquo de la Meacutediterraneacutee placera les Jeux de la Franco-phonie sous le signe du deacuteveloppement durable Car la Francophonie nrsquoest pas seulement une belle ideacutee Elle est une reacutealiteacute qui doit srsquoinscrire deacutefinitivement dans la dureacuteehellip Nice 2013 ou la Francophonie durable

La ceacutereacutemonie drsquoouverture

La reacuteunion des 75 Eacutetats et gouvernements de la Franco-phonie au bord de la Meacutediterraneacutee exprimera les valeurs de la Francophonie les aspirations de la jeunesse son eacutenergie sa diversiteacute ses talents exaltera les raisons drsquoespeacuterer et le deacutesir de paix pour les peuples du Nord et du Sud unis dans une compeacutetition ougrave lrsquoimportant est reacuteellement de participer et de partager une eacutemotion sportive et culturelle Elle sera confieacutee agrave une eacutequipe artisti-que confirmeacutee qui devra par son projet incarner ces enjeux et donner ainsi la dimension universelle de cette rencontre internationaleLa France en quelques lignes

Reacutepublique deacutemocratique laiumlque et socialePopulation 63 millions drsquohabitants (chiffre 2008)Capitale ParisPrincipales villes Bordeaux Lille Lyon Marseille Montpellier Nantes Nice Toulouse StrasbourgMonnaie lrsquoeuro Langue officielle franccedilais

9

EacuteVEacuteNEMENTS DE LA VILLE DE NICE

Eacuteveacutenements annuels culturels majeurs de la ville de Nice

bull Carnaval international de Nice (feacutevrier)bull Mars au Museacutee (mars)bull Printemps des poegravetes (mars)bull Nuit des museacutees (mai eacuteveacutenement national)bull Festival du livre (juin)bull Fecircte de la musique (juin eacuteveacutenement national)bull Les concerts du cloicirctre Monastegravere de Cimiez (juillet-aoucirct)bull Nice Jazz Festival (juillet)bull Journeacutees du patrimoine (septembre eacuteveacutenement national)bull Septembre de la photographie (septembre)bull Festival MANCA Musiques Actuelles Nice Cocircte drsquoAzur (novembre)bull laquo Crsquoest pas classique raquo (novembre)bull Festival des arts russes (deacutecembre)

Eacuteveacutenements annuels sportifs majeurs de la ville de Nice

bull PromrsquoClassic (janvier)bull Paris Nice cycliste (mars)bull Semi-marathon international de Nice (avril)bull Open de tennis Nice Cocircte drsquoAzur (mai)bull Ironman France Nice Triathlon (juin)bull Europeacutetanque et Masters de peacutetanque (juillet)bull Aquathlon de Nice (septembre)bull Coupe internationale de patinage artistique (octobre)bull Marathon des Alpes Maritimes Nice Cannes (novembre)bull Challenge international de Lutte Henri Deglane (novembre)

Eacuteveacutenements sportifs exceptionnels agrave venir

En plus de ces eacuteveacutenements reacutecurrents qui chaque anneacutee font vibrer les sportifs Nice accueillera 3 grands eacuteveacutenements exceptionnels en 2011

bull Le 24 avril 1egravere eacutetape du Grand Prix Lyonnaises des Eaux de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Triathlon Cette manifestation reacuteunira les meilleurs clubs franccedilais sous la forme drsquoune course eacutelite hommes drsquoune course eacutelite femmes et drsquoune course open ouverte agrave 350 concurrents Elle se deacuteroulera sous le format sprint et uniquement sur la Promenade des Anglais 750 m de natation 20 km en veacutelo et 5 km de course agrave pied

bull Le 18 septembre Le 6e DeacutecaNation Compeacutetition drsquoathleacutetisme par eacutequipes qui reacuteunit les meilleures nations du monde (USA Grande-Bretagne Allemagne Russie Italie Francehellip) Il se deacuteroulera au Parc des Sports Charles Ehrmann

bull Du 30 septembre au 2 octobre Extreme Sailing Series Compeacutetition de voile tregraves spectaculaire qui reacuteunit les meilleurs skippers du monde sur des Classe 40 catamarans extrecircmement rapides et maniables Nice sera lrsquoune des 9 eacutetapes du Circuit mondial qui deacutebutera en feacutevrier au Qatar pour srsquoachever en deacutecembre agrave Singapour

Et puis aussihellip

2012 Mondiaux de patinage (en projet peacuteriode mars-avril)

Et Nice accueillera lrsquoEuro 2016

10

LES DISCIPLINES PROGRAMMEacuteES

Agrave LA VIIe EacuteDITION DES JEUX DE LA

FRANCOPHONIE

Les disciplines au programme des Jeux

Cette manifestation sportive et culturelle eacutegalement festive populaire et drsquoun haut niveau comprend

bull 7 compeacutetitions sportivesbull 7 concours culturelsbull 2 concours laquo activiteacutes de deacuteveloppement raquobull 1 sport en animation le cyclisme sur route

Les compeacutetitions sportives

bull Athleacutetisme (hf 18-35 ans)bull Basket-ball (f 18-25 ans)bull Football (h moins de 20 ans)bull Handisport athleacutetisme (hf 18-35 ans)bull Judo (hf 18-25 ans)bull Lutte libre et lutte africaine (hf 18-30 ans)bull Tennis de table (hf 18-21 ans)

En animation cyclisme sur route (h 19-22 ans et f 18-35 ans)

Les concours culturels

bull Arts de la rue (hf 18-35 ans)bull Arts plastiques et visuels (hf 18-35 ans)bull Chanson (hf 18-35 ans)bull Conte (hf 18-35 ans)bull Danse de creacuteation (hf 18-35 ans)bull Litteacuterature (hf 18-35 ans)bull Photographie (hf 18-35 ans)

Les activiteacutes de deacuteveloppement

bull creacuteation eacutecologique (hf 18-35 ans)bull creacuteation numeacuterique (hf 18-35 ans)

Les activiteacutes et animations peacuteripheacuteriques

Ville festive par tradition tout au long des anneacutees 2012 et 2013 les eacuteveacutenements sportifs et culturels niccedilois ceacuteleacutebreront les valeurs Francophonie Entre tradition et innovation voici agrave ce jour le programme drsquoanimations preacutevu bull animation et deacutecoration de la ville aux couleurs de la Francophonie et des Jeux bull le carnaval international 2013 aura pour thegraveme la Francophonie bull animations en milieu scolaire en preacuteparation aux Jeux les eacutetablissements scolaires

sont inviteacutes agrave travailler sur le thegraveme de la Francophonie Les meilleurs projets seront valoriseacutes pendant les Jeux

Et pendant les Jeux bull les artistes de toute la Francophonie seront inviteacutes agrave se produire sur les diverses scegravenes

des salles niccediloises et investiront la ville par des prestations de plein air bull des animations seront organiseacutees dans les diffeacuterents lieux de reacutesidence et de

compeacutetition des Jeux permettant le brassage entre athlegravetes sportifs artistes et population niccediloise

11


Immigration et formaliteacutes douaniegraveres

Actuellement pour entrer sur le territoire franccedilais un simple passeport en cours de validiteacute sans visa suffit aux ressortissants des pays suivants (membres de lrsquoOIF) Andorre Autriche Belgique Bulgarie Canada Croatie Hongrie Lettonie Lituanie Luxembourg Monaco Pologne Reacutepublique tchegraveque Roumanie Slovaquie Sloveacutenie et Suisse

Les ressortissants de tous les autres pays doivent ecirctre en possession drsquoun passeport en cours de validiteacute ainsi que drsquoun visa

Pour les VIIes Jeux de la Francophonie la France et notamment la ville de Nice mettront tout en œuvre pour faciliter la deacutelivrance des visas aux deacuteleacutegations

Heacutebergement

HocirctelsNice compte plus de 11 000 chambres drsquohocirctels dans un rayon de 10 km autour du centre-ville classeacutees selon les normes internationales

Classification internationale Nombre de chambres

4 eacutetoiles et plus 342

4 eacutetoiles 3 236



1 eacutetoile 469

Village des JeuxLes deacuteleacutegations seront logeacutees au village des Jeux composeacute de reacutesidences universitaires au cœur de Nice

Santeacute

LrsquohocircpitalLe Centre hospitalier Universitaire (CHU) sera deacutesigneacute lrsquohocircpital principal de reacutefeacuterence pour les Jeux Diviseacute en plusieurs sites le CHU de Nice compte 1 800 lits et toutes les disciplines meacutedicales y sont repreacutesenteacutees En cas de maladie pendant un seacutejour temporaire en France toute personne munie drsquoune prise en charge meacutedicale ou assurance priveacutee de son pays drsquoorigine peut recevoir des soins en France

Risques sanitairesLa ville de Nice ne preacutesente pas de risque sanitaire ou eacutepideacutemiologique Aucune vaccination nrsquoest obligatoire pour rentrer en France

Controcircle anti dopageComme agrave chaque eacutedition les Jeux de la Francophonie feront lrsquoobjet drsquoun controcircle anti dopage sous la responsabiliteacute du Comiteacute international des Jeux de la Francophonie

Numeacuteros utiles

Ville de Nice5 rue Hocirctel de Ville06364 Nice Cedex 4 (France)Teacutel (33) 04 97 13 20 00wwwnicefr

Office du Tourisme et des Congregraves5 promenade des AnglaisBP 407906302 Nice Cedex 4 (France)Teacutel (33) 0892 707 407wwwnicetourismecom

CRT ndash Comiteacute Reacutegional au Tourisme455 promenade des AnglaisBt HorizonCS 5312606000 Nice (France)Teacutel (33) 04 93 37 78 78wwwcotedazur-tourismecom

AcropolisPalais des Congregraves de la Ville de NiceEsplanade KennedyBP 408306302 Nice Cedex 4 (France)Teacutel (33) 04 93 92 83 00wwwnice-acropoliscom

Aeacuteroport Nice-Cocircte drsquoAzurBP 333106206 Nice Cedex (France)(33) 08 20 423 333wwwniceaeroportfr

SNCFGare de Nice VilleAvenue Thiers06000 Nice (France)Teacutel 3635 - (33) 0892 353 535wwwvoyages-sncfcom

Lignes drsquoAzurConseil geacuteneacuteral des Alpes-MaritimesAgence Masseacutena3 place Masseacutena06000 Nice (France)Teacutel (33) 08 1006 1006wwwlignesdazuretvouscom

12

Contacts

Pour le Comiteacute international des Jeux de la Francophonie (CIJF)

Mahaman Lawan SeacuteribaDirecteur du CIJFTeacutel (33) 1 44 37 32 04mahaman-lawanseribafrancophonieorg

Thomas GilResponsable des partenariats du marketing et de la communication au CIJFTeacutel (33) 1 44 37 71 87Thomasgilfrancophonieorg

Fabienne RouanetAttacheacutee en communication au CIJFTeacutel (33) 1 44 37 32 61fabiennerouanetfrancophonieorg

Anissa BarrakChef du service Communication de lrsquoOIFTeacutel (33) 1 44 37 33 93anissabarrakfrancophonieorg

Nathalie HenemanChargeacutee des relations meacutedias de lrsquoOIFTeacutel (33) 1 44 37 32 52nathaliehenemanfrancophonieorg

Julie TilmanAttacheacutee de presse du Secreacutetaire geacuteneacuteral de lrsquoOIFTeacutel (33) 1 44 37 32 52julietilmanfrancophonieorg

Pour le Comiteacute national des Jeux de la Francophonie (CNJF)

Bernard MaccarioDirecteur de Cabinet du Maire de NiceTeacutel (33) 4 97 13 51 29bernardmaccarioville-nicefr

Hubert TassyChargeacute de mission Jeux de la FrancophonieCabinet du Maire de NiceTeacutel (33) 4 97 13 33 76huberttassyville-nicefr

Julien SchrammChargeacute des relations avec les meacutediasTeacutel (33) 4 97 13 24 62julienschrammville-nicefr

wwwnicefr wwwjeuxfrancophonieorg

Pour plus dinformations contacter


Organisation internationale de la FrancophonieComiteacute international des Jeux de la Francophonie

19-21 avenue Bosquet - 75007 Paris - Francecijffrancophonieorg - wwwjeuxfrancophonieorg

Comiteacute national des Jeux de la FrancophonieMairie de Nice - 06364 Nice Cedex 4 - France

wwwnicefr

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

La Francophonie une communauteacute solidaire

Les Jeux de la Francophonie un concept sans eacutequivalent


Un projet majeur pour la jeunesse francophone

Un lieu drsquoexpression de la diversiteacute culturelle francophone


Lrsquoorganisation des Jeux de la Francophonie

Nice ville hocircte des VIIes Jeux de la Francophonie

Eacuteveacutenements de la ville de Nice

Les disciplines programmeacutees agrave la VIIe eacutedition des Jeux de la Francophonie


Contacts

DOSSIER de PRESSEVIIe eacutedition des Jeux de la Francophonie

France - Nice du 6 au 15 septembre 2013


Jeunesse arts et sports

1














2












3





























copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

1














2












3





























copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

2












3





























copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

3





























copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr













copy C

IJF

- Ja

cque

s Le

Gof

fcopy

CIJ

F -

Pat

ric L

azic

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- M

aham

an L

amin

ou Ib

rahi

m -

IFTI

Ccopy

CIJ

F -

Pat

rick

Lazi

c

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

5


francophone










copy C

IJF

- P

atric

k La

zic


copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

icopy

CIJ

F -

JY R

uszn

iew

ski

copy C

IJF

- JY

Rus

znie

wsk

i



6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

6














7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

7


















8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

8












9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

9











Et puis aussihellip



10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

10



FRANCOPHONIE

















11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

11






Heacutebergement







1 eacutetoile 469


Santeacute




Numeacuteros utiles








12

Contacts


















wwwnicefr

12

Contacts


















wwwnicefr






wwwnicefr

les jeux de la francophonie - nicecotedazur.org · dossier de presse viie édition des jeux de la...

Documents