les festes patronals en honor a sant antoni i santa...les festes patronals en honor a sant antoni i...

17

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions
Page 2: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions i, alhora, un temps especialment propici per a la trobada i la convivència.

Són dies entranyables per a tots els veïns i veïnes de Benicàssim i una bona oportunitat per a mantindre els nostres costums més arrelats; els que hem aprés de xiquets amb els nostres pares i avis. En definitiva, viure la tradició i amar eixos moments singulars que sempre esperàvem amb emoció per a saber traslladar-los a les generacions futures.

Les festes posen de manifest la nostra identitat, al mateix temps que ens ajuden a fer societat i a fer patents els nostres valors. Vull ressaltar i posar en valor la importància d’estos moments festius i que celebrem amb entusiasme estes festes patronals.

No vull deixar de destacar la gran faena feta des de la Comissió de Festes, així com totes i cada una de les persones que col•laboren a fer que els actes més rellevants de tota la setmana festiva transcórreguen de manera organitzada.

El dia de la coqueta o el dia de les paelles són exemples d’actes que marquen l’essència benicassuda, on es congrega un gran nombre de visitants i que veïnes i veïns vivim d’una manera especial, contribuint altruistament en l’organització, donant exemple de l’hospitalitat benicassuda. Sense vosaltres la festa no seria possible.

Des d’ací, vull agrair públicament a totes les persones que col•laboren, des de tots els àmbits, a fer que les nostres festes es troben a l’altura del que els benicassuts mereixem, treballant no només per aconseguir la màxima participació ciutadana sinó també per aconseguir que Benicàssim lluïsca amb llum pròpia i estiguem preparats per a rebre els nombrosos visitants que s’acosten fins a nosaltres amb la finalitat de disfrutar de Benicàssim, de les nostres festes i de les seues gents.

En nom de tota la corporació municipal i en el meu propi vos desitgem que passeu unes bones festes.

La vostra alcaldessa,

Las fiestas patronales en honor a San Antonio y Sta Agueda son, en nuestro pueblo, la expresión esencial de nuestras tradiciones y ,a la vez, un tiempo especialmente propicio para el encuentro y la convivencia.

Son dias entrañables para todos los vecinos y vecinas de Benicàssim y una buena oportunidad para mantener nuestras costumbres mas arraigadas; las que hemos aprendido de niños junto a nuestros padres y abuelos, en definitiva, vivir la tradición y amar esos momentos singulares que siempre esperábamos con emoción para saber trasladarlos a generaciones futuras .

Las fiestas ponen de manifiesto nuestra identidad, a la vez que nos ayudan a hacer sociedad y a hacer patentes nuestros valores. Quiero resaltar y poner en valor la importancia de estos momentos festivos y celebremos con entusiasmo estas fiestas patronales.

No quiero dejar de destacar la gran labor desarrollada desde la Comisión de Fiestas , asi como a todas y cada una de las persona que colaboran en que los actos mas relevantes de toda la semana festiva trascurran de forma organizada.

El dia de la Coqueta, el dia de las Paellas, son ejemplos de actos que marcan la esencia Benicense, congregando a un gran número de visitantes y que vecinas y vecinos vivimos de una manera especial, contribuyendo altruistamente en suorganización, dando ejemplo de la hospitalidad benicense. Si vosotros la fiesta no seria posible. Desde aqui, quiero agradecer públicamente a todas las personas que con ella colaboran, desde todos los ámbitos, para hacer que nuestras fiestas se encuentren a la altura de lo que los benicenses merecemos , trabajando no sólo por conseguir la máxima participación ciudadana sino también por lograr que Benicàssim brille con luz propia y estemos preparados para recibir numerosos visitantes que se acercan hasta nosotros con la finalidad de disfrutar de Benicàssim, de nuestras fiestas y de sus gentes.

En nombre de toda la corporación municipal y en el mío propio os deseamos que paséis unas felices fiestas.

Vuestra alcaldesa,Saluda

Saluda

Page 3: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

FELICES FIESTAS A TODOS

BONES FESTESA TOTS

Ya llegó el nuevo año y con él las fiestas en honor a San Antonio Y Santa Águeda. Espero que disfrutéis de todos los actos programados por la comisión de fiestas como las hogueras,las coquetas, el desfile de carrozas, las paellas, los juegos infantiles, música y muchas más actividades. Os animo a participar en todos ellas. Tanto mis damas :Alba, Laura y Marina, como yo, estamos muy ilusionadas y deseando compartir con todos vosotros esta semana de fiestas.

Ja ha aplegat el nou any i amb ell les festes en honor a sant Antoni i santa Àgueda. Espere que disfruteu de tots els actes programats per la Comissió de Festes, com les fogueres, les coquetes, la desfilada de carrosses, les paelles, els jocs infantils, música i moltes més activitats. Vos anime a participar en totes. Tant les meues dames, Alba, Laura i Marina, com jo, estem molt il·lusionades i desitjant compartir amb tots vosaltres aquesta setmana de festes.

Alba

Marina

Laura

Gilabert Fuentes

Oliver Pérez

Romero Carceller

Dama

Dama

Dama

Page 4: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

DIVENDRES

VIERNES

19h Volteo de campanas indicando el encendido de las hogueras

21,30hConcentración de participantes de la Coqueta en Calle Santo Tomás

21,30h Concentración de participantes en el Tropell en Avda. Barcelona junto al puente de hierro.

22h Solemne Acto de bendición y reparto de la Coqueta por la Reinas y Damas. Nota: Se ruega a todos los participantes que vayan vestidos con indumentaria y calzado tradicional y mantener la tradición de llevar consigo un animal y que estén frente a la Iglesia para la Bendición. En el caso de carros y carrozas además Amantener la tradición de llevar la imagen del Santo Patrón con un cirio encendido. Para optar a cualquiera de estos premios es imprescindible participar tanto el día 16 (Bendición) el día 17 (Procesión) y acudir al Pabellón de deportes el día 25 de enero a recoger el Diploma acreditativo.

22,15h Durante el desfile de carrozas, carros y asociaciones se ofrecerá en El Campanar con la colaboración de Bodegas El Carmelitano, moscatel carmelitano a todos los participantes (mayores de edad).

00h Actuación de la Orquesta Divina Comedia en el pabellón de deportes, al finalizar disco móvil organizado por los adjudicatarios de la barra.

19h Volteig de campanes indicador de l’encesa de les fogueres

21,30h Concentració de participants en la coqueta al carrer Sant Tomàs

21,30h Concentració de participants en el tropell a l’av. Barcelona, al costat del pont de Ferro

22h Solemne acte de benedicció i repartiment de la coqueta per la reina i les dames Nota: Es prega a tots els participants que vagen vestits amb indumentària i calçat tradicional, que mantinguen la tradició de dur un animal i que estiguen davant de l’església per a la benedicció. A més, en el cas de carros i carrosses, que mantinguen la tradició de dur la imatge del sant patró amb un ciri encés. Per a optar a qualsevol dels premis és imprescindible participar el dia 16 (benedicció), el dia 17 (processó) i anar al Pavelló d’Esports el dia 25 de gener a arreplegar el diploma acreditatiu.

22,15h Durant la desfilada de carrosses, carros i associacions s’oferirà en El Campanar, amb la col·laboració de Cellers El Carmelità, moscatell carmelità a tots els participants (majors d’edat).

00h Actuació de l’orquestra Divina Comedia al Pavelló d’Esports. En acabar, discomòbil organitzada pels adjudicataris de la barra.

1616

Page 5: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

8h Despertá

10h Tirada local en honor a Sant Antoni y Santa Águeda en el Campo de tiro eventual en la partida “Els Covarxos” organizado por la Asociación Club de Caza El Desierto.

11h Misa en honor a los Santos Patronos Sant Antoni y Santa Águeda

11h Parque infantil en la Plaza de Les Corts Valencianes. En el caso de mal tiempo se trasladaría al pabellón de deportes.

12h Solemne Ofrenda de Flores a Sta. Águeda en la Llongeta y a continuación Gran Traca con remate pirotécnico disparado por la Reina y Damas Infantiles. 13h Día de Formación Cooperativa, con entrega de Becas de Estudio a cargo de la Cooperativa Agrícola San Antonio a sus asociados en el Espai de la Música

17h Tradicional Procesión en Honor a Sant Antoni Abad, con la participación de Reina y Damas, autoridades y todos los participantes en la Coqueta.

17h Parque infantil en la Plaza de Les Corts Valencianes.

17,30h Reparto solidario de Chocolate en la Plaza Constitución organizado por la ONG San Vicente de Paúl

17,30h Carreras infantiles en la Calle Mossen Elies organizado por la Concejalía de deportes.

18h Al finalizar la Procesión se bailará el Cremaller frente a la Iglesia, organizado por el Agrupación Folklórica El Cremaller

18hReparto de chocolate y actividades para niños organizado por La Maranya en su sede.

18h Feria del corredor en la entrada del pabellón de deportes

8h Despertada

10h Tirada local en honor a sant Antoni i santa Àgueda al camp de tir eventual de la partida dels Covarxos, organitzada per l’Associació Club de Caça El Desert

11h Missa en honor als sants patrons sant Antoni i santa Àgueda

11h Parc infantil a la plaça de les Corts Valencianes. En cas de mal oratge es traslladaria al Pavelló d’Esports.

12h Solemne ofrena de flors a santa Àgueda en la Llongeta. Tot seguit, gran traca amb acabament pirotècnic disparada per la reina i les dames infantils.

13h Dia de formació cooperativa, amb entrega de beques d’estudi de la Cooperativa Agrícola Sant Antoni als seus associats en l’Espai de la Música

17h Tradicional processó en honor a sant Antoni Abat, amb la participació de reina i dames, autoritats i tots els participants en la coqueta

17h Parc infantil a la plaça de les Corts Valencianes

17,30hRepartiment solidari de xocolate a la plaça Constitució, organitzat per l’ONG Sant Vicent de Paül

17,30 Curses infantils al carrer Mossén Elies, organitzades per la Regidoria d’Esports

18h En acabar la processó es ballarà el Cremaller davant de l’església, organitzat per l’Agrupació Folklòrica El Cremaller

18hRepartiment de xocolate i activitats per a xiquets organitzat per La Maranya en la seua seu

18h Fira del corredor al vestíbul del Pavelló d’Esports

SÁBADO DISSABTEDía del patrón Dia del patró17 17

Page 6: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

8h Concurso de Pesca Organizado por Club de Pesca Esportiva Els CanonsHorario del Concurso de 9:00 a 14:00 Horas Lugar en Playa Almadraba (Benicassim)Sorteo a las 8.00 Horas en la Biblioteca del Mar Situada en el Paseo Marítimo de la playa Almadraba. Precio inscripción participantes15 euros. Inscripciones al teléfono 606 932 933 o en la Tienda de Artículos de Pesca La Mar Sala

10h 10K Evassion Benicassim, salida desde La Calle Torre San Vicente frente al pabellón de deportes.

11h Parque infantil en en el Recinto de fiestas. En el caso de mal tiempo se trasladaría al pabellón de deportes.

12h Concierto extraordinario de la Unión Música Santa Cecilia de Benicasim, en el Espai de la Música

14,30h Comida de hermandad y homenaje a nuestros mayores, con la asistencia de Reina, Damas y Autoridades, en el Pabellón de deportes, con la colaboración de la Asociación de Amas de casa

8h Concurs de pesca organitzat pel Club de Pesca Esportiva Els Canons. Horari del concurs: de 9 a 14 hores. Lloc: platja de l’Almadrava. Sorteig de places a les 8.00 hores a la Biblioteca del Mar situada al passeig marítim de l’Almadrava. Preu d’inscripció dels participants: 15 euros. Inscripcions al telèfon 606 932 933 o a la botiga d’articles de pesca La Mar Salà.

10h 10K Evassion Benicàssim, eixida des del carrer Torre de Sant Vicent, davant del Pavelló d’Esports

11h Parc infantil al recinte de festes. En cas de mal oratge, es traslladaria al Pavelló d’Esports.

12h Concert extraordinari de la Unió Música Santa Cecília de Benicàssim, a l’Espai de la Música

14,30h Dinar de germanor i homenatge als nostres majors, amb l’assistència de reina, dames i autoritats, al Pavelló d’Esports, amb la col·laboració de l’Associació de Mestresses

SÁBADO DISSABTE

DOMINGO DIUMENGE

17 17

18 18

18hPresentación en directo del CD-Libro “Benicàssim·Pop” Volumen 2, con actuaciones de Sordomondo, DeBigote, Arte Pop, y Propiedad Privada.A continuación entrega de los premios “Benicàssim·Pop” al mejor disco, mejor canción, mejor video clip y mejor directo de 2014. Para finalizar concierto de Los Náufragos con una selección de versiones de Los Auténticos. En la plaza Corts Valencianes.

20h Actuación de ´´El ser humano´´ organizado por El Corb

23h Baile de disfraces con la actuación de la Orquesta Sioux en el Pabellón de deportes, al finalizar disco móvil organizado por los adjudicatarios de la barra.

18hPresentació en directe del llibre i CD Benicàssim·Pop, volum 2, amb actuacions de Sordomondo, DeBigote, Art Pop, i Propiedad Privada. Tot seguit, entrega dels premis Benicàssim·Pop al millor disc, millor cançó, millor vídeo clip i millor directe de 2014. Per a acabar, concert de Los Náufragos amb una selecció de versions de Los Auténticos, a la plaça de les Corts Valencianes.

20h Actuació d’El Ser Humano, organitzada per El Corb

23h Ball de disfresses amb l’actuació de l’Orquestra Sioux al Pavelló d’Esports; en acabant, discomòbil organitzada pels adjudicataris de la barra

Page 7: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

13h Encierro y prueba de toros de la ganadería de Hermanos Bellés en el recinto taurino

15h Inscripción e inicio de Campeonato de Guiñote 2014 en el Casino, organizado por la Cooperativa Agrícola San Antonio

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería Miguel Parejo en el recinto taurino. Al finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”

19:30h “ Lonja del mar” en Cervecería Gambrinus

22h Toro embolado y vaquillas de la ganadería de Jaime Tárrega “Lucas”

13h Entrada i prova de bous de la ramaderia dels Germans Bellés al recinte taurí

15h Inscripció i inici del Campionat de Guinyot 2014 al Casino, organitzat per la Cooperativa Agrícola Sant Antoni

17h Exhibició de vaques de la ramaderia Miguel Parejo al recinte taurí. En acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset

19:30h Llotja del mar a la Cerveseria Gambrinus

22h Bou embolat i vaques de la ramaderia de Jaime Tárrega, Lucas

LUNES DILLUNS19 19

17h Parque infantil en el Recinto de fiestas

18,30h Entrada de toros embolados infantil en el Recinto taurino

19,30h Teatro de humor “Solo Fabiolo Glam Slam” con Rafael Maza en el Espai de la Música para todos los públicos.

21h Cena de sobaquillo en el pabellón de deportes.

22h Actuación de “El Indio” Tributo a Antonio Flores en el pabellón de deportes.

17h Parc infantil al recinte de festes

18,30h Entrada de bous embolats infantil al recinte taurí

19,30h Teatre d’humor, Solo Fabiolo Glam Slam, amb Rafael Maza, en l’Espai de la Música. Per a tots els públics.

21h Sopar de paiporta al Pavelló d’Esports

22h Actuació d’El Indio, tribut a Antonio Flores, al Pavelló d’Esports

DOMINGO DIUMENGE

18 18

Page 8: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

13h Encierro y prueba de vaquillas de la ganadería de Miguel Parejo

15,30h Campeonato de Guiñote 2014 en el Casino, organizado por la Cooperativa Agrícola San Antonio

17h Tarde chocolate y coca en la Sede de las amas de casa, organizado por la Asociación de las Amas de casa Santa Águeda.1 euro por ración.

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería de Vicente Benavent en el recinto taurinoAl finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”

21:30h Cena maridaje con cervezas internacionales en Cervecería Gambrinus. Menú 22 euros (solo con reservas tlf 615815441)

22h Toro embolado y vaquillas de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset” en el recinto taurino

13h Entrada i prova de vaques de la ramaderia de Miguel Parejo

15,30h Campionat de Guinyot 2014 al Casino, organitzat per la Cooperativa Agrícola Sant Antoni

17h Vesprada de xocolate i coca a la seu de les mestresses, organitzat per l’Associació de Mestresses Santa Àgueda. 1 euro per ració.

17h Exhibició de vaques de la ramaderia de Vicente Benavent al recinte taurí. En acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset.

21:30h Sopar de maridatge amb cerveses internacionals, a la Cerveseria Gambrinus. Menú: 22 euros (només amb reserves, tel. 615815441).

22h Bou embolat i vaques de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset, al recinte taurí

MARTES DIMARTS

20 20

Page 9: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

13h Encierro y prueba de vaquillas de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”en el recinto taurino.

14h Olla de la plana, comida monumental en el pabellón de deportes.

15,30h Campeonato de Guiñote 2014 en el Casino organizado por la Cooperativa Agrícola San Antonio

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”en el recinto taurino.Al finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro (Tomaset)

19:30h Barra libre de tapas en Cerveceria Gambrinus

22h Toro embolado y vaquillas de la ganadería de Javier Tárrega “El Gallo” en el recinto taurino

13h Entrada i prova de vaques de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset, al recinte taurí

14h Olleta de la plana, comida monumental en el pavelló esportiu.

15,30h Campionat de Guinyot 2014 al Casino, organitzat per la Cooperativa Agrícola Sant Antoni

17h Exhibició de vaques de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset, al recinte taurí.En acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset

19:30h Barra lliure de tapes a la Cerveseria Gambrinus

22h Bou embolat i vaques de la ramaderia de Javier Tárrega, el Gallo, al recinte taurí

MIERCOLES DIMECRES

21 21

Page 10: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

13h Encierro y prueba de vaquillas de la ganadería de Javier Tárrega “El Gallo” en el recinto taurino

15,30h Campeonato de Guiñote 2014 en el Casino organizado por la Cooperativa Agrícola San Antonio

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería de Javier Tárrega “El Gallo” en el recinto taurino. Al finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset” 19:30h. Feria del vino en cervecería Gambrinus

21h Cena de sobaquillo en el pabellón de deportes.

22h Actuación de la Orquesta Elefunk en el pabellón de deportes.

13h Entrada i prova de vaques de la ramaderia de Javier Tárrega, el Gallo, al recinte taurí

15,30h Campionat de Guinyot 2014 al Casino, organitzat per la Cooperativa Agrícola Sant Antoni

17h Exhibició de vaques de la ramaderia de Javier Tárrega, el Gallo, al recinte taurí. En acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset

19:30h. Fira del vi a la cerveseria Gambrinus

21h Sopar de paiporta al Pavelló d’Esports

22h Actuació de l’Orquestra Elefunk al Pavelló d’Esports

JUEVES DIJOUS

22 22

Page 11: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

7,30h Despertá

9h Tradicional almuerzo de hermandad en la plaza de La Estación. Almuerzo solidario destinado a AECC de Benicassim con la donación de 1 euro por almuerzo

11h Parque infantil en Plaza de Los Dolores hasta las 14h

11h. Recoge tu Sombrero y Delantal de las paellas en Cervecería Gambrinus y en Donegal Irish Pub

11,30h Recoge tu delantal del día de las paellas en Donegal Irish Club y NUUN Club Restaurant

11,45h Reparto de delantales, hierros y mesas en la calle Santo Tomás frente a la Fuente del Señor, se recogerán de 17h a 20h

12h Actuación de flamenco organizado por Fussio

15,30hMúsica de los años 70 y 80 con Actuación de los Antiguos astronautas organizado por El Campanar y Las Osas.

16:30h Actuación de grupo “ El Sentío “ organizado por cervecería Gambrinus

17h Verbena con el Trio Musical Trébol frente a la Iglesia

17h Dj Rotondoso en Doma con el coche RedBull

17h Disco móvil organizado por Fussio con el mejor sonido actual

7,30h Despertada

9h Tradicional esmorzar de germanor a la plaça de l’Estació. Esmorzar solidari destinat a l’AECC de Benicàssim, amb donació d’1 euro per esmorzar.

11h Parc infantil a la plaça dels Dolors fins a les 14 h

11h.Arreplega el teu barret i davantal de les paelles a la Cerveseria Gambrinus i al Donegal Irish Pub

11,30h Arreplega el teu davantal del Dia de les Paelles al Donegal Irish Club i Nuun Club Restaurant

11,45h Repartiment de davantals, ferros i taules al carrer Sant Tomàs, davant de la font del Senyor. S’arreplegaran de 17 h a 20 h

12h Actuació de flamenc organitzada per Fusió

15,30hMúsica dels anys 70 i 80 amb actuació de Los Antiguos Astronautas, organitzat per El Campanar i Las Osas

16:30h Actuació de grup El Sentío, organitzada per la Cerveseria Gambrinus

17h Revetla amb el Trio Musical Trébol, davant de l’església

17h Dj Rotondoso a Doma, amb el cotxe RedBull

17h Discomòbil organitzada per Fusió, amb el millor so actual

VIERNES DIVENDRES23 23Día de las paellas Día de les paelles

Page 12: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

VIERNES

DIVENDRES

23

23

17h Disco móvil organizado por Sunset

17h Actuación en Calle La Pau organizado por Jotas

17h Disco móvil organizado por Corralet

17h Concierto acústico organizado por Perk

17h Espectáculo flamenco con la actuación de “Los Makis” organizado por Nuun

17,30h Actuación de Covers Shop Band y Simago Lemmons organizado por Mercat de les Tapes. Concierto benéfico a favor de Solidariza tu energía - Aspropace

17,30h Actuación de Castellonication (Tributo a Red Hot Chili Peppers) y a continuación actuación de Overnose (tributo a ACDC) organizado por L´Anden

18h Fiesta años 80 organizado por Donegal

20h Disco móvil organizado por Pub Magic

23h Actuación de la Orquesta Grupo Zero en el Pabellón de deportes. Al finalizar Disco móvil organizado por adjudicatarios de la Barra del Parador.

17h Discomòbil organitzada per Fusió, amb el millor so actual

17h Discomòbil organitzada per Sunset

17h Actuació al carrer de la Pau organitzada per Jota’s

17h Discomòbil organitzada per Corralet

17h Concert acústic organitzat per Perk

17h Espectacle flamenc amb l’actuació de Los Makis, organitzat per Nuun

17,30h Actuació de Covers Shop Band i Simago Lemons, organitzada pel Mercat de les Tapes. Concert benèfic a favor de Solidaritza la teua Energia - Aspropace

17,30 Actuació de Castellonication (tribut a Red Hot Chili Peppers). Tot seguit, actuació d’Overnose (tribut a AC/DC), organitzada per L’Andén.

18h Festa anys 80 organitzada per Donegal

20h Discomòbil organitzada pel Pub Màgic

23h Actuació de l’Orquestra Grupo Zero al Pavelló d’Esports. En acabar, discomòbil organitzada pels adjudicataris de la barra del parador

Page 13: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

11h Desfile infantil de disfraces (Salida desde la Plaza de Les Corts)

11h Parque infantil en el Recinto Ferial. En el caso de mal tiempo se trasladaría al pabellón de deportes.

13h Encierro y prueba de vaquillas de la ganadería de Hermanos Bellés en el recinto taurino

15,30h Final del Campeonato de Guiñote 2014 y entrega de Premios por la Reina y Damas Infantiles en el Casino

16h Parque infantil en el Recinto ferial

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería de La Paloma en el recinto taurino. Al finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”

17h Concurso de pesca Fiestas San Antonio abierto. Playas Voramar, Almadraba, Torreón. Sorteo de puestos a las 16h. Inscripciones 10 euros al tel. 677520750 y 655921915

20h Actuación de ´´Óut of Ink punkrock´´ organizado por El Corb

22h Toro embolado y vaquillas de la ganadería de Iván Miró en el recinto taurino

23h Actuación de la Orquesta Supermagic en el pabellón de deportes, a continuación disco móvil organizado por los adjudicatarios de la barra.

11h Desfilada infantil de disfresses (eixida des de la plaça de les Corts)

11h Parc infantil al recinte firal. En cas de mal oratge es traslladaria al Pavelló d’Esports

13h Entrada i prova de vaques de la ramaderia dels Germans Bellés al recinte taurí

15,30h Final del Campionat de Guinyot 2014 i entrega de premis per la reina i les dames infantils al Casino

16h Parc infantil al recinte firal

17h Exhibició de vaques de la ramaderia de La Paloma al recinte taurí. En acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset

17h Concurs de pesca obert Festes de Sant Antoni. Platges Voramar, l’Almadrava i la Torre. Sorteig de places a les 16 h. Inscripcions: 10 euros, als tel. 677520750 i 655921915

20h Actuació d’Out of Ink (punk rock), organitzada per El Corb

22h Bou embolat i vaques de la ramaderia d’Iván Miró, al recinte taurí

23h Actuació de l’Orquestra Supermagic al Pavelló d’Esports. Tot seguit, discomòbil organitzat pels adjudicataris de la barra.

SÁBADO

DISSABTE

2424

Page 14: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

8h Entrada y prueba de vacas enfundadas de la ganadería de Jaime Tárrega “Lucas” con Chocolatada.

8,15h Concurso de pesca, organizado por el C.P.D Costa Benicassim. Sorteo de puestos a las 8,15 H. Horario del concurso de 9,00 H a 13,30 H. Inscripción gratuita.Tel.de inscripción 677 52 08 50 y 652 15 53 22

9h Excursión organizado por el Centro Excursionista: Salida a las 9:00h desde la plaza de Les Corts Valencianes, en autobús hasta el principio de la urbanización de las Palmas, hasta el auténtico nacimiento de la fuente de El Senyor. Excursión de montaña de dificultad moderada, con una duración aproximada de unas tres horas y media contando paradas. Imprescindible calzado de montaña y bastones. Hay que llevar almuerzo y agua.

11h Parque infantil en el Recinto Ferial. En el caso de mal tiempo se trasladaría al pabellón de deportes.

13h Encierro y prueba de toros de la ganadería de Germán Vidal

16h Parque infantil en el Recinto Ferial

17h Exhibición de vaquillas de la ganadería de Germán Vidal en el recinto taurinoAl finalizar salida de ganado vacuno de la ganadería de Tomás Alejandro “Tomaset”

17h Exhibición artística del Gimnasio Beni-Sport en el Pabellón de deportes

19,30h Entrega de Premios de la Coqueta en el pabellón de deportes por la Reina y Damas infantiles.

20,30h Correfoc desde el pabellón de deportes por las principales calles del casco urbano y Gran Castillo de Fuegos artificiales Fin de Fiestas en Avda Barcelona.

8h Entrada i prova de vaques enfundades de la ramaderia de Jaime Tárrega, Lucas, amb xocolatada

8,15h Concurs de pesca, organitzat pel CPD Costa Benicàssim. Sorteig de places a les 8.15 h. Horari del concurs: de 9 a 13.30 h. Inscripció gratuïta, als tel. 677520850 i 652155322

9h Excursió organitzat pel Centre Excursionista: eixida a les 9 h des de la plaça de les Corts Valencianes, amb autobús fins al principi de la urbanització de les Palmes, fins a l’autèntic naixement de la font del Senyor. Excursió de muntanya de dificultat moderada, amb una durada aproximada de tres hores i mitja comptant parades. Imprescindible calçat de muntanya i bastons. Cal dur esmorzar i aigua.

11h Parc infantil al recinte firal. En cas de mal oratge es traslladaria al Pavelló d’Esports.

13h Entrada i prova de bous de la ramaderia de Germán Vidal

16h Parc infantil al recinte firal

17h Exhibició de vaques de la ramaderia de Germán Vidal al recinte tauríEn acabar, eixida de bestiar vaquí de la ramaderia de Tomás Alejandro, Tomaset

17h Exhibició artística del Gimnàs Beni-Sport al Pavelló d’Esports

19,30h Entrega de premis de la coqueta en el Pavelló d’Esports per la reina i dames infantils

20,30h Correfoc des del Pavelló d’Esports pels principals carrers del nucli urbà i gran castell de focs artificials de fi de festes, a l’av. Barcelona

DOMINGO DOMINGO25 25

Page 15: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

Notas de interés Notes d´interésLa Comisión de Fiestas se reserva el derecho de alterar cualquier acto siempre que lo crea oportuno. La participación en los festejos taurinos es un riesgo que cada uno se impone libremente. Queda totalmente prohibida durante la celebración de festejos taurinos, la presencia de menores en el coso taurino.

La Comisión de Fiestas pone a disposición del público caballos para el tropell, reservándose el derecho a no permitir la participación en el mismo de cualquier persona que no presente las condiciones adecuadas.

Los premios establecidos para los participantes en la Coqueta son:Carrozas: 1º 500 euros, 2º 350 euros y 3º 250 eurosCarros: 1º 200 euros y 2º 120 eurosEl resto de carrozas, carros y grupas recibirán una gratificación de 90 eurosPara optar a cualquiera de estos premios es imprescindible participar tanto el día 16 (Bendición) el día 17 (Procesión) y acudir al Pabellón de deportes el día 25 de enero a recoger el Diploma acreditativo a las 19h.

Debido al recorrido del Desfile se ruega a los vecinos de las calles Bayer, Josep Barberà i Ceprià y Santo Tomás tengan despejadas las mismas de hogueras y objetos a partir de las 21,30 horas.

Los Días de Hogueras, Procesión, Coqueta y Paellas, con objeto de prevenir posibles daños, evite estacionar su vehículo en el interior del casco antiguo. Le recordamos que la mayoría de calles están cortadas al tráfico.

La Comissió de Festes es reserva el dret d´alterar qualsevol acte sempre que ho crega oportú.La participació en els actes taurins és un risc que cadascú s´imposa lliurement, Queda totalment prohibida durant la celebració dels actes taurins la presència de menors al recinte taurí.

La Comissió de Festes posa a disposició del públic cavalls per al tropell, i es reserva el dret a no permetre-hi las participació de qualsevol persona que no presente les condiciones adequades.

El premis establits per als participants en la Coqueta són:Carrosses: 1º 500 euros, 2º 350 euros i 3º 250 eurosCarros: 1º 200 euros i 2º 120 eurosLa resta de carrosses, carros i gropes rebran una gratificació de 90 euros.Per a optar a qualsevol dels premis cal participar tant el día 16 (Benedicció), el día 17 (Processó) i acudir al Pavelló esportiu el día 25 de gener a recollir el Diploma acreditatiu a les 19h

A causa del recorregut de la desfilada, es prega als veïns dels carrers Baier, Josep Barberà i Ceprià i Sant Tomás que els tinguen nets de fogueres i objectes a partir de les 21,30 hores.

Els díes de Fogueres, Processó, Coqueta i Paelles. A fi d´evitar possibles danys, eviteu estacionar vehicles a l´interior del nucli antic. Els recordem que la majoria de carrers estaran tallats al trànsit.

Page 16: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions

15,30hMúsica de los años 70 y 80 con Actuación de los Antiguos astronautas organizado por El Campanar y Las Osas.

16:30h Actuación de grupo “ El Sentío “ organizado por cervecería Gambrinus

17h Verbena con el Trio Musical Trébol frente a la Iglesia

17h Dj Rotondoso en Doma con el coche RedBull

17h Disco móvil organizado por Fussio con el mejor sonido actual

17h Disco móvil organizado por Sunset

17h Actuación en Calle La Pau organizado por Jotas

17h Disco móvil organizado por Corralet

17h Concierto acústico organizado por Perk

17h Espectáculo flamenco con la actuación de “Los Makis” organizado por Nuun

17,30h Actuación de Covers Shop Band y Simago Lemmons organizado por Mercat de les Tapes. Concierto benéfico a favor de Solidariza tu energía - Aspropace

17,30h Actuación de Castellonication (Tributo a Red Hot Chili Peppers) y a continuación actuación de Overnose (tributo a ACDC) organizado por L´Anden

18h Fiesta años 80 organizado por Donegal

20h Disco móvil organizado por Pub Magic

23h Actuación de la Orquesta Grupo Zero en el Pabellón de deportes. Al finalizar Disco móvil organizado por adjudicatarios de la Barra del Parador.

15,30hMúsica dels anys 70 i 80 amb actuació de Los Antiguos Astronautas, organitzat per El Campanar i Las Osas

16:30h Actuació de grup El Sentío, organitzada per la Cerveseria Gambrinus

17h Revetla amb el Trio Musical Trébol, davant de l’església

17h Dj Rotondoso a Doma, amb el cotxe RedBull

17h Discomòbil organitzada per Fusió, amb el millor so actual

17h Discomòbil organitzada per Sunset

17h Actuació al carrer de la Pau organitzada per Jota’s

17h Discomòbil organitzada per Corralet

17hConcert acústic organitzat per Perk

17h Espectacle flamenc amb l’actuació de Los Makis, organitzat per Nuun

17,30h Actuació de Covers Shop Band i Simago Lemons, organitzada pel Mercat de les Tapes. Concert benèfic a favor de Solidaritza la teua Energia - Aspropace

17,30 Actuació de Castellonication (tribut a Red Hot Chili Peppers). Tot seguit, actuació d’Overnose (tribut a AC/DC), organitzada per L’Andén.

18h Festa anys 80 organitzada per Donegal

20h Discomòbil organitzada pel Pub Màgic

23h Actuació de l’Orquestra Grupo Zero al Pavelló d’Esports. En acabar, discomòbil organitzada pels adjudicataris de la barra del parador

Page 17: Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa...Les festes patronals en honor a sant Antoni i santa Àgueda són, al nostre poble, l’expressió essencial de les nostres tradicions