les équipements d’ouvrages d’art etanchéité et ... · le contrôle extérieur des chantiers...
TRANSCRIPT
![Page 1: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/1.jpg)
Auteur : Nicolas MAIRE – DTerSO - DALETT
Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et dispositifs de retenueLe contrôle extérieur des chantiers d’étanchéité - Caméra Thermique
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
![Page 2: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Quelques éléments de coût concernant l’étanchéité
Environ 3% à la constructiond’un ouvrage
Environ 25% du budget d’entretien
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
![Page 3: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Les contrôles communs à tous les types de chapes
• Examen du support (Point d’arrêt)
![Page 4: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/4.jpg)
4
• Traitement des points singuliers
Les contrôles communs à tous les types de chapes
![Page 5: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Les contrôles sur les feuilles préfabriquées
• Mise en œuvre des feuilles préfabriquées
![Page 6: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/6.jpg)
6
)• Réception des feuilles préfabriquées
Les contrôles sur les feuilles préfabriquées
![Page 7: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Le contrôle par thermographie infrarouge
•
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 8: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/8.jpg)
8
a) Le principe
10 nm 100nm 1µm 10 µm 100µm 1mm 10mm 100mm 1m 10m 100m 1km
Rayons X UV Visible Infrarouge Micro ondes Ondes radio
A B C D
EnergieLongueur d’onde du rayonnement électromagnétique
Une caméra est sensible à un flux thermique et non à la
température
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 9: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Dalle Béton
Complexe d’étanchéité
Air
Caméra IR
Image du flux thermique émis par la surface de l’étanchéité
Le principe de la détection de défauts de collageen période diurne
Tem
péra
ture
Sens du flux thermique
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 10: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Dalle Béton
Complexe d’étanchéité
Air
Caméra IR
Image du flux thermique
Le principe de la détection en période nocturneTe
mpé
ratu
re
Sens du flux thermique
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 11: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/11.jpg)
11
b) Le matériel.
Flir - T 640 Bx
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 12: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/12.jpg)
12
b) Le matériel.
- Matrice de 640x480 éléments
- sensibilité 0.03 °C à 30°C
- Optique grand angle 45°
- Grand écran LCD inclinable de 5.6“
- Enregistrement de séquences vidéo
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 13: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/13.jpg)
13
c) contrôles sur chantierAsphalte pur sur papier kraft
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 14: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Asphalte pur sur papier kraft
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 15: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Adhérence défecteuse (état du support et fusion insuffissante)
Application défectueuse réalisée sur un support trop rugueux
Après ouverture
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 16: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Feuille préfabriquée adhérente : Application conforme
Application manuelle Application mécanisée
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 17: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/17.jpg)
17
- Interprétation des images infrarouge
Absence de défaut notable
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 18: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Présence de cavités à la surface du support
Surface du béton non ragréée (ouvrageancien)
Enrobé de reprofilage trop grenu
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 19: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Feuille préfabriquée sur béton bitumineux de reprofilage :Vue de défauts d'adhérence au droit joints de reprofilages en béton
bitumineux insuffisamment fermés
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 20: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Défaut de marouflage au droit d’un recouvrement transversal (entre autres)
- Interprétation des images infrarouge
Défaut de mise en œuvre au démarrage du collage d’un lé
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 21: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Défauts de cohésion d’un mortier de ragréage
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 22: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Défaut de marouflage au droit d’un recouvrement longitudinal
Défaut d’adhérence au droit d’un Recouvrement de lés
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 23: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Présence d’aspérités du support ou granulats entre le support et la feuille préfabriquée
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 24: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Défauts de mise en œuvre ayant pourorigine une fusion insuffisante de la feuillepréfabriquée et une exposition solaire deplusieurs jours (gonfles)
Défauts de mise en œuvre(fusion insuffisante + absence de marouflage)
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 25: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Défauts de mise en œuvre au droit de points triples(marouflage)
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 26: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/26.jpg)
26
-Défauts d’application (chauffage hétérogène sur une application à la machine)
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 27: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/27.jpg)
27
- Réparations d’un défaut d’adhérence par incision, réchauffage et mise en place d’une rustine
Réparation conformeRéparation non conforme (présence d’air)
- Interprétation des images infrarouge
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 28: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/28.jpg)
28
- Interprétation des images infrarouge
Clavage de dalles béton
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 29: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/29.jpg)
29
- Interprétation des images infrarouge
Flaques d’eau
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
Thermographie infrarouge
![Page 30: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Conclusion /perpectives
Technique de contrôle très adaptée aux étanchéitésen feuilles préfabriquées.
Contrôle exhaustif.
Rapidité de mise en oeuvre.
Possibilité de corriger les défauts avant l’applicationdu B.B.
Aspect “pédagogique” auprès des applicateurs.
Suivi de la mise en oeuvre mécanisée.
Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
10 décembre 2015
Thermographie infrarouge
![Page 31: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Quelques documents de référence
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
![Page 32: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/32.jpg)
32Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
MERCI POUR VOTRE ATTENTION
10 décembre 2015
![Page 33: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/33.jpg)
33
La thermographie infrarouge permet de rendre visible l’invisible
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue
![Page 34: Les équipements d’Ouvrages d’Art Etanchéité et ... · Le contrôle extérieur des chantiers ... Présence de cavités à la surface du support Surface du béton non ... Feuille](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022021712/5b9c5cb809d3f272468c8536/html5/thumbnails/34.jpg)
34
10 décembre 2015 Les équipements de tabliers Etanchéité et dispositifs de retenue