Melaka et George Townvilles historiques du détroit de MalaccaMalaisie

Wong See Huat (Kenneth) Wong See Huat (Kenneth) Présentation de Présentation de Paysage Culturel Paysage Culturel 28 Jan 201128 Jan 2011

Année d'inscription: 2008 Type de site: la culture Critères d’inscription: II, III, IV

Les villes historiques sont le produit de 500 ans de contacts commerciaux et culturels entre l’Orient et l’Occident dans le détroit de Malacca.

De multiples influences asiatiques et européennes ont apporté aux villes une identité multiculturelle unique qui se manifeste par un patrimoine matériel et immatériel.

Avec ses édifices gouvernementaux, ses églises, ses places et sa forteresse, Melaka présente les premières phases de son histoire commençant sous le sultanat malais au XVème siècle et les périodes portugaise et néerlandaise qui ont débuté au commencement du XVIème siècle.

Avec ses édifices résidentiels et commerciaux, George Town illustre la période britannique à partir de la fin du XVIIIème siècle. Les deux villes présentent une culture architecturale unique et un paysage urbain sans pareil en Asie orientale et en Asie du Sud-Est.

Valeur universelle exceptionnelle Critère (ii): Melaka et George Town représentent

des exemples exceptionnels de villes commerciales multiculturelles en Orient et en Asie du Sud-Est, nées des échanges commerciaux et de civilisations entre les cultures malaise, chinoise et indienne et les trois puissances coloniales européennes qui se sont succédé sur près de 500 ans, chacune ayant marqué de son empreinte l’urbanisme et l’architecture, la technologie et l’art monumental. Les deux villes montrent différents stades de développement et des échanges successifs sur une longue période et sont donc complémentaires.

Valeur universelle exceptionnelle

Critère (iii): Melaka et George Town sont des témoignages vivants du patrimoine et des traditions multiculturelles d’Asie, auxquels s’ajoutent les influences coloniales européennes. Ce patrimoine matériel et immatériel s’exprime en particulier dans un grand nombre de bâtiments religieux de différentes confessions, les quartiers ethniques, les nombreuses langues, les fêtes religieuses, les danses, les coutumes, l’art et la musique, la cuisine et la vie quotidienne.

Valeur universelle exceptionnelle

Critère (iv): Melaka et George Town reflètent un mélange d’influences qui a créé une architecture, une culture et un paysage urbain unique et sans égal dans l’Orient et l’Asie du Sud-Est, avec une série exceptionnelle d'échoppes et de maisons d'habitation. Ces bâtiments montrent de nombreux types et stades de développement, dont certains trouvent leur origine aux périodes néerlandaise et portugaise.

Site du patrimoine mondial

George Town

zone centrale

zone tampon.

109,38 hectares

150,04 hectares

Georgetown a le plus grand nombre d'échoppes d'avant-guerre et les bâtiments d'une ville du Sud-Est asiatique comme commerces du style du début de transition. Les populations de Penang se compose d'un nombre égal de Malais (y compris les autres peuples de l'archipel indonésien) et les Chinois (principalement du Fujian, Chaozhou, Guangdong, Hainan groupes dialectaux). Le troisième plus grand groupe ethnique sont les Indiens (principalement tamoul).

La fête religieuse de Thaipusam, célèbre à Penang, n'est pas célébrée par les hindous, mais les gens de toutes les races se sont joint aux célébrations au cours des temps. D'autres performances comme la danse du lion, Chingay, est pratiquée par toutes les races. Penang est également célèbre pour son assortiment incroyable d'alimentation de rue ou Hawker alimentaire. Les aliments comme Laksa Penang, Char Koay Teow et Hokkien Mee sont les plats les plus recommandés à Penang.

Promenez-vous sur un kilomètre, " rue de l'Harmonie " où les maisons de culte représentent les grandes religions du monde de l'islam, de l'hindouisme, du christianisme, du bouddhisme, du Taois et le confucianisme se côtoient, ce qui témoigne d'une tradition de coexistence pacifique, ce qui est difficile à trouver ailleurs dans le monde.

Critique sur l'inscription

l'inscription des villes historiques du détroit de Malacca est incomplète sans l'inclusion de Singapour qui fait partie intégrante de la colonie de Détroit et dont la forme de l'architecture et la culture complète ce qui est vu à Melaka et George Town .

A Singapour tout n'est pas perdu, une grande partie de la vieille ville est encore intacte, et des efforts doivent être fait pour délimiter une zone centrale à Singapour dans le cadre du site du patrimoine des villes historiques du détroit de Malacca .

Les nouvelles constructions les font disparaître peu à peu. Des petits villages

d’irréductibles résistent, ce sont des villages de famille de pêcheurs. Situés en bordure de mer, le long du quai WELD (Pengkalan Weld), le "Clan Jetty"

Fondé au XIXème siècle par les chinois dont la majorité étaient des pécheurs, ces villages sont constitués de maisons en bois sur pilotis.

Aujourd’hui malheureusement, il ne reste que très peu de ces villages, les nouvelles constructions les font disparaître peu à peu.

Invasion d‘hôtel de boutique

Récemment, des hôteliers avertis achetèrent ces vieilles boutiques et ces vieilles maisons (certaines étaient si pourri que seuls restaient des poutres branlantes et une coquille bancale) et les transformèrent en hôtels de boutique.

D'autres endroits sont dans les étapes de planification et les propriétaires des hôtels existants se tiennent constamment prêt à acquérir de nouveaux bâtiments. Pendant que davantage de bâtiments sont sauvés, Penang devient plus beau et jusqu'ici, la culture vivante semble survivre à la forte tempête.

Le revers de la médaille est que si le coût de la vie devient trop haut, les gens du pays devront se déplacer……Seulement qui vivra verra.

Invasion d‘hôtel de boutique

CHINA TIGER2 Suites privatives & 2 Studio indépendants

China Street

Invasion d‘hôtel de boutiqueHotel PenagaJalan Hutton & Lebuh Clarke

Invasion d‘hôtel de boutique

Une vue globale du concept entier d'hôtel de boutique.

La nouvelle structure sur le Jalan Transfer

Invasion d‘hôtel de boutique

The Straits Collection

Stewart Lane & Armenian Street

Considérant que les projets d'aménagement dans la zone inscrite de George Town, en particulier le projet près de la tour de l'horloge, sont en contradiction avec les mesures de protection décrites dans le dossier d'inscription et, qu'en cas de construction, ils auraient un impact significatif et préjudiciable pour la valeur universelle exceptionnelle du bien

Considérant en outre que la mise en place d'une disposition, dans les mesures destinées à la protection de George Town, autorisant dans certaines conditions des immeubles de plus de 18 mètres de haut à l'intérieur de la partie du patrimoine mondial et de sa zone tampon, ainsi que l'absence d'un mécanisme juridique permettant au Gouvernement fédéral d'exercer un contrôle sur le bien, constituent une menace potentielle pour la valeur universelle exceptionnelle du bien

Je regrette que des informations suffisantes sur ces projets d'aménagement et leur statut d'approbation, ainsi que sur la modification des règles de protection, n'aient pas été communiquées par l'État dans le dossier de proposition d'inscription, ni au cours du processus d'évaluation

Toutefois…

l'État fait des efforts pour négocier avec les promoteurs afin de trouver des solutions alternatives aux projets approuvés et d'en réduire les conséquences néfastes, y compris en mandatant des études d'impact sur le patrimoine, ainsi que pour l'esprit de coopération et le réel intérêt manifestés dans ses tentatives de clarification des dossiers avec le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS

Recommandations 1/3

Recommandation 2/3

(ii) Introduire de nouvelles dispositions légales dans le système de protection et de gestion du bien du patrimoine mondial, ce qui permettrait aux autorités centrales au niveau du Gouvernement fédéral d'examiner et, si nécessaire, d'opposer leur veto aux grands projets de développement et d'établir des plans des secteurs spéciaux et autres contrôles ainsi qu'une politique de planification pertinente pour George Town et Melaka ;

Recommandations 3/3

(iii) Réitèrer sa demande à l'État de soumettre un plan de conservation global recouvrant tous les bâtiments et son calendrier de mise en oeuvre dans les deux villes, de concevoir des mesures propres à réduire la circulation automobile et d'améliorer la définition d'indicateurs clés pour contrôler les éléments du patrimoine urbain et architectural

Fin. Merci. Pour Plus Info … http://penangshophouse.blogspot.com/#

3

(1) Guide de visite d'héritage des boutiques

de Penang (2) Extérieur & Intérieur de boutique (3) Quel est la boutique de Penang ? (4) Rénovation faite ou non (devanture de boutique + Exemple

concret) (5) La restauration de boutique