les chansons des messagères de joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf ·...

28
LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i# « N , - IAMONTIN PHOTO STUDIO Sudbury, Ont. $ 1.25 i vfm/A Va VMM/ a > HH Eg T A S

Upload: others

Post on 11-Mar-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

LES CHANSONS DES

Messagères de JoieVol. 1

sur disque

SELECTM-298.064

MONO

i#

«

N ,-

IAMONTIN PHOTO STUDIO S udbu ry , O nt.

$1.25

i

vfm/AVa VMM/a>

HH Eg T A

S

Page 2: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

Le prem ier d isque des

Messagères de JoieSOEUR WILFRID-MARIE ET SOEUR JEAN-LOUIS

Paro les et M u s iq u e : S oeu r W ilfr id -M a r ie

S E L E C T

M-298.064

M O NO

Photo TRAMONTIN Sudbury

Photographie

Elles sont deux de la C ongréga tion des Soeurs Grises de la C ro ix . Toutes deux tra v a ille n t à l'H ô p ita l St-Joseph de S udbury, O n ta rio .SOEUR WILFRID-MARIE (N ane tte B ilodeau) naq u it à Laflèche, Saskatchewan, et hab ita O ttaw a à compter de l'â g e de cinq ans. Elle est d ié té tiste à l'h ô p ita l. SOEUR JEAN-LOUIS (M arie D ubord) a vu le jo u r à Smooth Rock Falls, O n ta rio . Elle est d irectrice des bureaux à l'h ô p ita l.Les deux religieuses chantent ensemble depuis N oël 1961 pour com m uniquer la jo ie de l'Église "se rva n te ."

FACE 1 FACE 2

1. IL FAUT QUE ÇA SOIT NEUF2. ZACHÉ3. JARDIN MAGIQUE4. ALLUME TON COEUR5. LA MAIN DANS LA MAIN6. JE SAIS QUE TU ES BEAU

7. LE LARRON MARIE PLEURAIT BONNE NOUVELLE FILLETTE EN ROBE ROUGE CIVITAS CHRISTI BERCEUSE

8.

9.10.

1 1 .

12.

$ 2 9 8 E n re g is tre m e n t : g ravu re et fa b ric a tio n : S E L E C T (C a n a d a )

D is tr ib u tio n : 5 0 0 est, S te-C atherine , M o n tré a l

Page 3: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

Les chansons des

Messagères de Joie

S OMMAI REPages

31. Bonne nouvelle ............

2. Il faut que ça soit neuf 4

63. Zachée84. Jardin magique .........

5. Allume ton coeur.......

6. La main dans la main

7. Je sais que tu es beau .

8. Le larron.....................

10

12

14

16

179. Marie pleurait .........

10. Fillette en robe rouge

11. Civitas Christi .........

18

20

2212. Berceuse

ÉDITEURS

500 EST, RUE STE-CATHERINE — 2140, RUE DE LA MONTAGNE

MONTRÉAL, (Canada)

Page 4: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#
Page 5: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

3

Bonne nouvelleParoles et musique de

JoyeusementCouplets

Soeur WILFRID-MARIE

JL»de j o i e , la terre en - t i è - reso - le i 1 dan - seI. 2. 3. Le

J i Î--------------- . . . —i ̂ ^ j> ; +■... ♦

La tombe est v i - de,Mon coeur brû - l a i t quand 11

n ' a i pu

la1. chan - te2. chan - t e3. chan - t e

Se i - g n e u r . Se i - g n e u r . Se i - g n e u r .

lele

leJele

rail.

} J - l-l> * = ’> f) I =V 3 ^

Chr i s t sou - pé d a n s__

e s t vi - v a n t , a - vec moi

g l o i r e

n ' e s t p lus , par - l a i t ,

n i r ,

I . mort Le11 car le

11 va2 . ame

Maiste3. re sa

Refrain a tem por\ 3àjT

1ve Il 'ai

tom - bait , nir!

le, bon — ne nou-1. je2. s o i r3. re

Bon —ne nouvu.

ve

4Î E 3 5 E 3

w —rX- vel - l e , bon - ne nou - ve I l e , al - l e - l u Bon - ne nou­ai

Pour f in ir33 J S J*-H*g E 5«— •m r

bon - ne nou - veI - l e ,- v e l - le , nou - vel le , al - le - l u -bon - ne

A . rail.

- veI l e , al

D.C. /Ti

I0t> O Pour f i n i r : e«E .l

19ial i a llule

C opyrigh t 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C an ad a )International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 6: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

4Il faut que ça soit neuf

Paroles et musique deAvec enthousiasme Refrai n Soeur WILFRID-MARIE

fe ef i ) II: j pï=p11 faut so i t neuf tous les ma - t i n sque ça

0 • •

EtZrle - véCar mour s ' e s tI 'A a - vant to i ; 11

$ à iÉ = B? P

faut so i t beau tous les ma t insque paPour f i n i r

rail.

^ g F ; gEZ

pré - pa - ré taCar I 'A joie .mour aCouplets a tempo

J J> , J> J» J>^r P 1 1 ' ■ ■

Jm m JC■t

tS>-

b a i - s e r du Gré - a-teur,1. Tends2. Ré

ton ausagevei l - le - toi comme un res - sus

v it é ,ci

M-f J* |f f m ■ t- i - ï . . J1Don -ne-Lui ton coeur pour q u ' i l le

de t agar-de dans le s len,

joie d ’ê - t r e sau - v é ,Va di re au mon

4M - i g- g ; Fg

Ou - vre t es yeux Va dire au mon

mainsur les o e u - v r e s de sa de, va di re ton e s - p é - ran ce Du

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal ( C a n a d a ;International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 7: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

5

ra il .k k k , a tempo

{ h i ( ■s 'e s t le - vé a - vant t o i .

î* l l i l $I 'ACar. mour

m a - t i n e - te r - ne | que I 'A-mour a pro-mis.

Couplet a tempo

i = F m m 2 Z ♦l = £

-0-

m- i = i

3 .Tout se - ra bon, tou t grâ ce , Tuse - ra

#

A

t- \ î j \ r pZ

par - tout le v i - sa - gever - ras du bon-heur. T'as

rail.

à* t» p ~-0

ï = t

r ien qu'au - jour - d 'hui pour ê t re heu T'asreux,

r a il . ^ a tempo£

......; ^ ..... *a

0

qu 'au Pour ai - mer le bon Dieu-jour - d 'hu ir len

Pour f i n i r , ritenuto♦ 3r \ r>

£ t0&0

pré - pa ré ta1 'A j o ie .Car mour a

Page 8: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

6Zachée

Paroles et musique de

Soeur WILFRID-MARIESans lenteur

J J $ J J J*j ' é - t a i s sans a - b r i ,

suis 1'A- mour,I . Moi, je

♦dé - s e r t _p au v r e et J ' a -J ' e r - r a i s dans les rues, au nu ;

qu'on ne vou- la i t en - ten - d r e , J ' a -- vais ne chan - sonU

- v a i s u - ne rai - son qu'on ne v o u - l a i t corn - pren - d r e .plus animé

*Jté ,je t ' a i sa luJe t ' a i vu pas s e r ,

♦4-

sans b r o n - c h e r ;Je t ' a i re - gar - dé dans les yeux

t ' a i pré - fé - ré ,Je t ' a i re - gar - dé je»

rail.fr

- # ■♦

pour al - 1er a i l - l e u r s q u e - t e r .Mais j ' a l dû pas - ser

a tempo

ton coeur e — t a i t fer - meé - t a i s pres - sé,2 .Tu f

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. Montréal (Canada)Intornotional Copyright secursd

Tout droits résorvés pour tous pays

Page 9: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

7/T

5h..-3m 0 :ra - l o r s , j ' a i du pasd'en - t r e r ,Pas moy seren

lu Ê5 *# #v 77déEt j ' a i dé - c i q u ' i l f a i - l a i t lo - ger

r \■9-ÎEEE5É $s = * ■P J - j :a

sé.v i - dé,Dans Lu idans un coeur b r iun coeur

jk plus animé_______

i & T P ^ J> ; i J> 1iUng u e t - t a i t mon pas ge, dans un a r - b r e , b ien sagesa

i è ; j> i j. j* j -m »

mon-sieur qui n ' é - t a i t pasto u t p e - t i t peu - reux .

1 . P— ^ P - ^ à p i..K¥

Chez lu i j ' a i t rou sans c r a i n t e de dé - ran

ritard .

ve g e r ,

#=& 7—à — V' '- - f t-i o a■«M t t f =*

où pour ne pas m o u - r i r de f r o i d .l o - g e r ma jo ie

a tempo

A - Wbt> v -jr j> A " .h J . J O

où c h a n - t e r mon re - f r a i n3. J ' a i t rou - vé en - f i n

prt.---.-t-. J ) — l a 2 e f o i s : p p

m m'

Jl J j pDans cet - te mai-son qui mur - m u - r a i t mon nom.

H h J» J0 -Ï 3 3 s

- é -

L ' A - mour es t mon nom, et j ' a - v a i s bien r a i - son: Pour

ra il.

m r r fm w1964le seul a - br i , c 'e s t le coeur des p e - t i t s .moi

Page 10: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

8 .

Jardin magiqueP aro les e t m usique de

S oeur W ILFRID-M ARIECouplets Gaiement— %

a5 P i ♦J ' a i c h e r -

Que j ' a i Pomme iI

le de l ai - t ue que queue d ' o i - gnon

comme gar - ni - t u r e ,

f eu i 1 2. cha M-• - nant

l .Sous cha - que

1t rma chan-son, un r e - f r a i n —ma t r i s - t e s s e Et quand e l l e —

pe- lure, De

tpas t r o p l a i d , Tu e u t p a s - s é ,

r é - pu - t a - 1 i on c ou - p a b 1e Mais tou-

1. - ché2. p leu - ré 4. f a u t a - vec

Ma

a temporail.am

-é-tJ rai cher- Me s \é -

11 man-

coeur de c é - l e - r i sa - Ia-de j o - 1 i e sa - l a -de jo-1 ie

1. v i e n - d r a s I 'é - cou - t e r . Dans cha - que2. chan-son j ' a i t r o u - v é e . Dans cha - que 4 . - jours si lec-table.Dans cha - quedé

ê

f XTV

que t u s a i s Lej ' a i t r o u - v é e ,___ Chan-te

- d i s t o u t f r a i s , t o u t f r a n c s _ s o n t ar-

l . -ché ma tendres-se,___ Un a - mour.2.-gumes sont bien la-vés , Ma chan 4.-quait les tout-pe-t its : Des ra

son

A l a CODA•$- Refrai ns _ p lus v i f

- é♦ ♦>-#■e n - f i n u e n - f i n u

Ça ar- Ça rap-

de ma v i e , Maisde jo - l i e . Maisen dan - s a n t .

ne chan-son ne chan-son

1. r i s - q u e2. sa 4 . - r i - vés

1 a

5E S -é-

A - près le g e l , ----- c ' e s t la v i e , LeTous ces f r u i t s de mes l a - be u r s Valent

<•- f

- r ive comme les sa i - sons : - p o r t e u - ne moi s - son ,

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. Montréal (Canada)International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 11: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

9ra il.

i s -v p t a*

beau temps suit la pluie. Il faut qu'la mort aie pas-sévrai -ment quelques pleurs Et la plus gr an-de mer-vei l le , Si en

Pour que

l |? 1 g g E ij m«S

v ien-nent les bourgeons , Il faut qu'les ar-bres se mou il lent Pour que dé - pit de la pluie, On chante quand même au so - lei I , C'est que

a tempo

i J >:*•' ; ;-p-Ë %X Xf c = i

les oi - seaux gazouillent. 2. Et c'est danstout le mon - de v i t , 3. A - lors pour ra - jeu -n ir le plat Une to-

a' ' n

ïP = p = Ë Ë pS6 #

A I aEt rou-gis-sant d 'em - bar- ras,-mate se pré - sen-ta

i i ' i ( i i j i j aA - vecUn con-combre m’ a s a - lu efê - te se l i - v ra

l É ü l ; l J1 j1 j j J ' T = f5:*

Mais mon vieux,ça va chan-ger : Viens i -face al - Ion-géesa

_ % $ CODA

tEn - f in simain - te -». Et-c i t ' I a fa ire tran -cher .

a tempo

f j> i j» J* î m gj j j E * * *■vrai-ment vous vou - lez Que la vie soit une chan-son: Cherchez-

x

ra ll.

m î M 'i r p ~ f ps 5XX

Car tout chan- t e , même les choux !la chez vous par-tout ,

Page 12: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

10

Allume ton coeurParoles et m usique de

Bien égal Refrai n

Soeur WILFRID-MARIE

Ém :ç h = lP = :5 ii? ♦ rne brû - les pasLe jour ou tu d ’A - mour

EE*2tÎ t = i3eee£ 0-0-0 L

t r è s mour - rent de f ro id , Le jour oùBeau-coup d'au

J> ft J I ê 5X 0XI 'A - mourtu ne chan - tes pas Beau-coup

A la CODA Pour f i n i r Couplets

Jl J J1 J î£X

I. L1A -d iau- t r es s ' en i - r o n t joie .sans2. L'A -

s£g »#-# r z

re por - t e r son feure Por - t e r sa joie sur

- mour es t v e - n u sur la t e r sur

- mour es t v e - n u sur la t er

| ü i> i ' ll,! J w#$Q mr e , L'A- mour ne re , L'A - mour------

tou - t e la ter tou - te la ter

peut res - t e r ne pour - ra ja - mais se

so - l i ­

ra//.

i3 s ♦3 *- ta i

ta i__ L'A - mour veutSa chan-son______

bra- ser r e / - t e n - t i t

1 fu - ni -re, embar toute lare,

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal ^C anada)International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 13: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

11

au r e f r a i nD.C.

3. Sj tu lais ses ton coeur se g la - cer- ve rs , - te r re .

»

’ J>' ~ B Bh .D a1ï # .*

Ce sont tes mem - bres que tu la is - ses mou - r i r . _

4-

té e ,—n'est pas monSi sur tes lè - vres ta chan - son

au r e f r a i nD . C .ra il.

5

sans sou - r i r e . ------pa r - 1 1 - rontCe sont tes frères qui

CODA wvf— la Se f o i s p 3. , . t z :

~ 4

i f c t =fc-* — • — *

sans j o i e .Beaucoup d'au-t res s'en i - ront

Page 14: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

12

La main dans la mainParoles et musique de

Animé Refrai ns

Soeur WILFRID-MARIE

$ S "TT

$V

J ' i -Sei - gneur,. Se i - g neu r , Se i - gneur , Sei - gneur ,

I , La main dans la main du2. main dans la main du3. main dans la main du4. main dans la main du

JeJeJ ' i

J I J v T i tâ ■A 3' z JL - 9

Ma main dans Ma main dans Ma main dans Ma main dans

I . - r a i _2. chan3. ten y . - r a i

che - mins re - f r a l n ,

pro - chain. A - mour,_

— sur tous t e - ra i

drai l ' a u t r e au en chan - t a n t son

salessamonsasa

P o u r f i n i r .

Èmtz Z »

Et. les rou - t es Comme un sim - pie

Et mar- cher dans

som - bres che-minsA- mour,

par - don - ner

les1. main2. main3. main4. main

surpour chan - t e r

je pour - r a i jus - qu' au

son

Plus lent Couplets

4 t =È■ 7 ?73F

-a ]1mr Seul e t pau

Ahi la joieEt les mains

I . c l a i r e s du ma t rou

v r e ,t i n . oour . de2 . ba

v i e n -t é .cha - r i3. la

s r - ■ t...tf au tqu’ ilI. leje ne v o i s _____

pa — r a t — t r e par - t o u t , --------

Que pasàlei I2. voi r ap

3 . -d ron t det r aLe sot ien -Et les mains se

Copyrigh t 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C an ad a )International Copyright socurod

Tout droits résorvés pour tout pays

Page 15: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

13

ï

£ g

I . f a i r e v e rs

3 . - d r o n t

e t pau la j o i e

Les b lan - c h e s , les jau

S e u lI ' i n s - t a n t .ages I

jus - qu 'au b o u t ,

à v r e ,Ah 12 . deles nu

nés

ra il.

m ité....^Fr p T5>

main quer i r e s ____mour, ---------

1. je2 . v o i r3 . e t

ne c r o i s - re - n a î t r e les noi -

Qu'à I a saLes sou surDans le même Ares

Pour f i n i r ra il., g tempo

ÉËÊÜ3 tm*

2 . Late n d .1. grâ2. tous3. le

ce meges l 3 . La ____ 4. La

v iles sa4 . bout du che -p o i r .même es

ritenuto

fÈH Ifz.1

J u s - q u ' a u bout du che - min de I ' A - mour. ___- min,

Page 16: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

14

Je sais que tu es beauParoles et musique de

Soeur WILFRID-MARIEAvec abandon Refrainis 563

mais je s a i s que tu esne t ' a i ja-mais vu,Je

Pour f i n i rrail.«►i♦♦JE♦ -#

f a i s , __ mais je s a i s -----que c ' e s tbeau, Je n ' s a i s pas c 'que tu

Couplets^ , o tempo__________________> r y pi F . \..p i 9-

;t1. Je n ' a i2 . Je n ' a i

___ la mer,ton roy/- au - me, mais je

mais jeja - mais vu ja - mais vu

beau.

ii* 9F

Je ne s a i s pas son mys-Je ne s a i s pas snn mys-

r u i s - seau,e s t j o i e ,

chante a - vecs a i s que son

lenom

rail.

I zq# —-~T 1!— l— l r f " F -g.— ^ ' p- t è - r e , mais je m ' l a i s se em- tô - r e , mais je s a i s que

t e r dans sesporI'A - mour e s t

a tempo

mais je mais je

le dé - s e r t , t a mai - s o n , .

Je n ' a i ja - mais vuJe n ' a i ja - mais vu

f lots.l o i . _

ASË E5 -♦

s a i s le si - lence du re - gard,s a i s que t a por te e s t ou - v e r t e ,

Je ne s a i s pas son mys- Je ne s a i s pas son mys-

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. Montréal (C a n ad a )Intornational Copyright tocurod

Tout drolft réservés pour tout pays

Page 17: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

15

au r e f r a i nD.C.

J J jm h* ?♦'«H—- »

un pui t s quel - que ta t able

- t ê r e , —- t è r e , __

Coupleta tempo

mais qu ' i l cache -----mais je sa i s que

p a r t . ___prê- tees t

iPi Pp i r t

les t r a i t s de ton vi -à chaque ins - t ant3. Je vois

j.

P P P I P P 5 5 $ . t»--1»__ tu r e ­f a i t ,En ce mon - de que tu as- sage

rail. a tempo

$« 55 3»

p H*ge. Je vois l ' é - pi quiles ton- vê pas - sa

* — I M s - - J ) .....- ÿsF e32ma - t i n , ___ Jetrem - b)e, la nui t qui pro - met le

J I4

^ ---- * ....«---- *s ♦ JL¥ xé - c l a i e et dé-vol - l e levois le coeur des hom - mes qui

Pour f i ni rau refrainO.C. ritenuto

Ig P 1 P 1-p PE ique c ' e s t beau.mais je saist i e n s , f a i s ,

Page 18: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

16

Le larronParoles et musique de

CoupletsAvec con f i a nce

Soeur WILFRID-MARIEm f

J' 1 xX

énée t a i tmêmeI. 2. 3. La ren -ljour

Ï = É-si- 22:En c e t A - Que l e s b r i ­En c e t A -

La j ou r - né e me La j ou r - né e mê - me La j ou r - née mê

1. - d u ,2 . -du,3 . -du,

a - v o i r cru a - v o i r su a - v o i r c ru

me pour sans

me pour

En c e t A -Où sont lesEn c e t A -

l a i s - sé ven - d r e ,I - - mour qui s ' e s t2. - g a n d s p o u - v a l e n t al - 1er3. - mour

ai 1 - l eu r s ,l a i s - s é pen - d r e ,qui s ' e s t

28 1 e t 3______________

W. f I Jau refrain

« 3# rl a i s - s é pe n - d r e .I , -mour qui s ' e s t

2. g r incement s e t lesne peut pas a t - t e n - d r e .

— Re f r a i n PP e t un peu p l u s l e n t

3 mour qui

Au - j o u r - d ' h u i t u semê mep l e u r s .

i1 J fr h,ra 3 33£ ye* — 0 — 0

Au-jour - d ' h u iPour f i n i i

En pa - r a - d i s a - vec mo i ,- r a s

p u 3 » X<5 *

mê - me moi n ' a t - t endCar l 'A - mourveca

Pour f i n i rD.C.rail.r\

I Mt m £ i♦ X"27 z r|*M

n ' a t - tendCar 1 'A - mourp a s . p a s .p a s .

C o p y r ig h t 1 9 6 4 b y ED. ARCHAMBAULT, Inc. M o n t r é a l ( C a n a d a )International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 19: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

17

Marie pleuraitP aro les e t m usique de

S oeur W ILFRID-M ARIEAvec d é I i c a t e s s e

f J10 0-£g♦

s a i t n o i r ,j ' a u - r a i s vou - iu

ses larmes noy - a i e n tmais dans la bru

t e u r des pour qui

Pour f i n i r

1. Ma- r i e pieu - r a i t ,2. M a - r i e pieu - r a i t ,3. Ma - r i e p i eu - r a i t ,4. Ma - r i e p i eu - r a i t ,

é - t a i t é - t a i t

f a i s ilui

lame

Cré5 . 11 lel à , aCe - lui6. Il l à , on

O

e tMa - r i e p i eu - r a i t , Ma - r i e p l eu - r a i t , Ma - r i e p i eu - r a i t , Il é - t a i t l à , _ Ma - r i e p i eu - r a i t , Il ap - pe -

che - min, main,

ma - t i n , ma - t i n , ma - t i n s ,

v a i n ,

1. no i r2 . t en

sur sonmais _ r é - _ C e - Croy-

ladre3. duséero

du4. c l a i5 . s o i r s6 . ne

ree t des

p l e u r e pas en

rail.3 E0-3t S

l o i n , d 'hu - main,

j a r - d i n , che - mi n s , j a r - d i n ,

s i l o i n , s i l a i t , r i e n dans le

sem - b l a i t con - s o -

f l e u r p i eu - réf u t 11hom - me

Ma - Ma - Ma - Ma -

ma - t i nI . le2. r i e n 1 ane3 - v e i l - l an t cha - que

lui B a n t

sur nosaquidu Maque ce

pieu - r a i t .Ma- r i eMa r te,- n e ,Pour f i n i r

p ritenutor>

q u ' i l c o n - n a i s - s a i t comme un

( Da n s u n s o u f f l e )

6 I a M a - r i e r e -

, PPO

I : . mJ -m%»

NI !RA - 80r ie!- t r a i n : Ma

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C anada)International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 20: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

18

Fillette en robe rougeParoles et musique de

Soeur WILFRID-MARIEAvec v i v a c i t é

j 1 * U J ff J J l J JUJ> ;___ la la la la lape - t i t e hu pe - t i t e hu

la lala la laI. La 2 . e t 3 . - l e t t e en

4. jer o - be vo i s tou - j o u r s ,

ma - n i - ma - n i -

ge,rout e

I J* } J» }----------- *---------

5 5 N - T " »E# -

la la la r e , sur l ' e a u e t l es r o -

e t chan-

I ala la la l a la. sur l a t e rv o i s tou - j our s

1 a I a- t é , Tu dan - ses- t é , Mais j e t e . sou —r i r e

J \ J J> ) ,Mtla la la la

dans la de l ' A -

l a l a l a l a l adans l e s p r és e t j us -quee s t la - vée dans le sang

I aI aI a- c h e r s , Tu dan - ses- t e r , Car t a robe

Su Ê l mk — &— —K ¥±* j . « u

la laI a 1 aI a la la laI at i tUn blancn u i t ,

-gneaug ama gneaupe

LuiEt tu s a u t e s jusveca

Plus l e n t ,quas i r é c i t a t i fI I . , D.C.

J t

2. e t 3. ê' J) h♦CFITT F Et je t ' a iHé - l a s , j e t ' a i

l a . 2. Fi 1 - 2. - 1 é s .3. —t e s .

1 a la la laà t e s co -

mon - de nou -- bade

- qu ' au

3 = 7 *mes,

- # ■r-0- wEt je t ' a i

je t ' a i2. v u e ,3. v u e ,

noy — ée dans t e s l artorn - bée dans la Hé — lasb o u e , »

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C anada)International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 21: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

19

4.? D . C .rail.

3. Fi t -4. Mais

lesles che-veux dans yeux,sou il - l ée.

2. vue,3 . vue, 4 . -veau.beta ro

Tempo I.

lalalala lalalala lala5. la la

lalala la lalaI a lala I ala

EtI ala la lalalaI aI alala la la

♦ » F.L.C.iwdetu sautes a - vec Lui jus qu’au mon nou - veau.

Page 22: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

20

Civitas ChristiParoles et musique de

Soeur WILFRID-MARIEAvec ardeurb ■e-Q !

ci - té des v i - vants ,I . Nous som - mes la

I t J iiLe grand vi1- l a-ge où tout se par- t a - g e , Le ciel aux

F? 5t F Fg- g #- *JCzzgLa mai - son au foy-er flamboy-r i - ants vi - sa-ges ,sou

imo zz

c i - t é de Jé - sus -Nous som - mes I a- a n t .

? -m- -0 * 0-0-l 0- PAux por - t es ou-ver - t es par les bras de la Croix ; LaChrist

k ♦ ♦F F F P♦ at

es t loi Et I 'on cou-et 1 'A- mourrei - ne c ' e s t I ' A-mour

A mm€>

2. et 3. Noust i t .le plus pe- r o n - ne

l b' 'r r- r r ■r "TT-a.

J Ü F FP ^ "2 . é - t e r - ne I - l e ,

l u - m i è - re des na - t i e n s , .Lelasom - mes

3. som - mesjeu - nesse

I a Le grand

m i ÿex Fs a n t , pr i t ,

Laque f r é - m i s ____ par 11 Es

Corps Mys - t i lu - mé La se -feu a I

C opyrigh t 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C an ad a)International Copyright secured*

Tous droits réservés pour tous pays

Page 23: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

21

it It®- p ♦r r ; .= F *-O:Le pa-aux f r u i t s dé - bor d a n t s ,

m i s , _vigne

-men - Ledu roy promeauce

i i = Àt

NousNous

nou - v e I - l e . par - t a - g e o n s ._

l ' A l - I i- ys de c i e l ___

ceandé - jà nousque

rail.£ m

£ FJé - sus - C h r i s t ,Jé - sus - C h r i s t D'oû j a i l -

Envons qu ' un Chefn ' aCoeur delemessom

-fg-L PLui nous nous ai -En2. Lui nous par - don

l ' e a un ons ,

3 . - l i tg tempo 3r r r f*XA sa ta - b le tous en - sem - b le nous2. - mons, man -

Ait Igm ;r r r - fv i e .- geons Le pain d'A - mour, le pain de

a tempok

m jtLe grand f ieu quide I'A - mour, ve3. vi ve

J J .- jI S 3 & 5*Dans la jeu - nesse é - t er -b r i l - l e - ra tou - jours

C ODAtz=x

iO

leUn seul coeur, mil- ne I le de la pa - t r i e .

met ?♦ zz 2zzf oi Un seul__le sou-r i res , une s e u - levoix, Mil

r\rail.n u r f r-e- I♦;m to

té d ' A-mour, c i - té de joie!coeur, mil - le v o i x , Ci

Page 24: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

22

BerceuseParoles et m usique deAvec douceur

Re f r a i n Soeur WILFRID-MARIE

*B0

Cars i t ô t cou - ché je m ' en - d o r s ,En pa ix ,

I -£■ J1 J 1 J tmX ♦C ' e s tf a i s r e - po - s e r ;t o i seul , Se i -gneur,c ' e s t mequ

E S 7 T j ^ i0 0& -0-

Mon Dieu, enci - t a - d e I - l e ,t o i , a - br i , mamon

*____________ ______ _______I I . Couplet

s~rj * Jl j i mÎFF5i= t t n

I . A - v a n t que le jour ne s ' a -je me con - f i e .qui

4 m5x x -»■-s1 X

du mon - de , s o i s ma g a r - d e , ___0 C r é - a - t e u r- c h è - v e ,

j l î J U J J I j 7 : * = *

l es f an - t ô - m e s ,Que s ' é - l o i - gnent les s o n g e s — e t

t u mSfs fs Z5 X0 Ome c o u - v r e s de t e sTu es f i - dè - l e , mon Dieu, Tu

Copyright 1964 by ED. ARCHAMBAULT, Inc. M ontréal (C an ad a )International Copyright secured

Tous droits réservés pour tous pays

Page 25: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

23

CoupletsAu re fra in 2 . 3.

f a i s le-ver t a lu- ou ou ou ou ou ou ou ou ou

2. Et de-main3. Ou

ai - l es . En

>

re de t a f a - ce, Sei - gneur , — ___ ou ou ou

La I u - ni i è ou ou ou

-miè - r e , ou ou _ ou ouou

Tu as mis Tu as mis

de la joie de la joie

ou ou Gloire au

Pour f in i r

dans mon coeur . dans mon coeur .

I

S mRr- ê -« * -(— Wr

ou ou tous les

ou ouou ou à l 'Es - p r i t dans

ou ou o u . ____ au Fi l s

ouetPère,

Pour f i n i rAu refrainrail.■%-

l > 4 4

En 3. s iè c l é s . A men.2. ou

I M P R I M É A U C A N A D A

Page 26: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#
Page 27: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#
Page 28: LES CHANSONS DES Messagères de Joiecollections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2427492/1/3221126.pdf · LES CHANSONS DES Messagères de Joie Vol. 1 sur disque SELECT M-298.064 MONO i#

Dernière No uvea utésur disque

S E L E C T

MESSAGÈRES DE JOIEVol. 2

SOEUR WILFRID-MARIE ET SOEUR JEAN-LOUIS Paroles e t Musique: Soeur Wilfrid-Marie

Arrangements: Paul de Margerie

Accompagnement: Trio Paul de Margerie

F A C E 1

SELECT

M-298.0701. N O N JAMAIS -

2. DIEU LE VOIT MONO3. M A PETITE ESPÉRANCE —

4. SEMEUR DE CLOCHERS

5. J’AI HABILLÉ M O N COEUR F A C E 2 —

6. CHANSON DE JACQUELINE7. LA FONTAINE DU VILLAGE —

8. BANQUET SUR LA GRÈVE —

9. IL N'EST PAS À VENDRE —

10. LA PRIÈRE -298$11. POUR TOI SEIGNEUR

PRIX DE LISTE PROPOSÉ 12. AU GRÉ DE LA PROVIDENCE —