A
N
I
M
A
L
S

Bon savoir

En principe, on utilise le pronom neutre it pour parler des animaux. Il est couramment admis surtout en GB de considrer les animaux de compagnie comme des tres sensibles et d'utiliser his, her.

On utilise diffrents mots pour dsigner un troupeau: a herd (vaches), a flock (moutons), a pack (meute).

Une fois dans l'assiette, certains animaux changent de nom: hen > chicken (poulet), pig > pork (porc), cow > beef (boeuf), sheep > mutton (mouton)...

Certains habitudes gastronomiques franaises sont considres comme dgotantes pour les Anglos-Saxons. Manger du cheval ou du lapin est atroce. Sans parler des escargots ou des cuisses de grenouilles. D'ailleurs, frog est une insulte envers les Franais.

Bon savoir

On peut complexifier le vocabulaire sur les animaux simplement en essayant de trouver le nom de la femelle ou des petits. Tout comme en franais, il en existe beaucoup. Bitch est une chienne, vixen une renarde, mare la jument. On peut toujours s'en sortir avec la tournure a she-dog, a she-fox....

Attention certains pluriels vicieux: a calf (veau) > two calves, a sheep (mouton) > two sheep , a moose (lan) > two moose, a mouse (souris) > two mice, a goose (oie) > two geese.

As strong as a horse est une expression courante qui signifie fort comme un buf.

boar

sanglier

sparrow

moineau

butterfly

papillon

dog

chien

frog

grenouille

cat

chat

mink*

vison

* On utilise le mme mot pour l'animal,
la fourrure et le vtement.

polar bear

ours blanc*

* On dit aussi ours polaire.

turtle

tortue

rabbit

lapin

tiger

tigre

fish

poisson

penguin

pingouin

girafe

giraffe

flamingo

flamant rose

peacock

paon

duck

canard

hedgehog

hrisson

horse

cheval

starfish

toile de mer

deer

cerf, biche?

doe

biche

owl

hibou*

* En anglais, owl dsigne le hibou ou la chouette. Pourtant, ce sont deux espcesdiffrentes! Le hibou a des aigrettes sur la tte.

shark

requin

parrot

perroquet

budgerigar / budgie

perruche

panda

panda

zebra

zbre

lion

lion

hamster

hamster

guinea pig

cochon d'Inde

goldfish

poisson rouge

chinchilla

chinchilla

donkey

ne

nanny goat

chvre

billy goat

bouc

turkey

dindon

bull

taureau

cow

vache

calf

agneau

sheep

mouton

lamb

agneau

goose

oie

hen

poule

cock / rooster (AmE)

coq

ram

blier

pig

cochon

elephant

lphant

rhinoceros

rhinocros

hippopotamus

hippopotame

kangaroo

kangourou

cheetah

gupard

buffalo

buffle*

* En AmE c'est un bison (Buffalo Bill).

koala (bear)

koala

leopard

lopard

llama

lama

gorilla

gorille

tortoise

tortue*

* La tortue marine se dit turtle.

fox

renard

camel

dromadaire*

* En anglais, il n'y a pas de distinction entre undromadaire a une bosse (with one hump) et un chameau a deux bosses (with two humps).

monkey

singe

lizard

lzard

badger

blaireau*

* En franais, le blaireau est aussi un instrument de rasage. En anglais, il se dit shaving brush.

alligator

alligator

crocodile

crocodile

snake

serpent

whale*

baleine

* En anglais, whale regroupe un grand nombre de mamifres marins, dont les ctacs.

sperm whale

cachalot

sperm whale

cachalot

beluga whale

bluga

trout

truite

eel

anguille

seal

phoque

walrus

morse

dolphin*

dauphin

* Flipper est le nom d'une ancienne srie tl amricaine.
C'est surtout le mot anglais pour nageoire.

cockatoo

cacatos

shrimp

crevette

crab

crabe

octopus

pieuvre

lobster

homard

mussels

moules

oyster

hutre

pelican

plican

robin

rouge-gorge

swallow

hirondelle

ostrich

autruche

eagle

aigle

falcon

faucon

pheasant

faisan

stork

cigogne

hummingbird

colibri*

* Le colibri est aussi appel oiseau-mouche.

pigeon

pigeon

swan

cygne

crow

corbeau

wasp

gupe

mosquito

moustique

cockroach

cafard, blatte

moth

papillon de nuit

caterpillar

chenille

worm

ver

ladybird

coccinelle

dragonfly

libellule

bee

abeille

grasshopper

sauterelle

spider

araigne

ant

fourmi

fly

mouche

squirrel

cureuil

mouse or rat?

souris ou rat?

mole

taupe

toad

crapeau

snail

escargot

bat

chauve-souris

hare

livre

dove

colombe

salmon

saumon

beaver

castor

beetle

scarabe

jellyfish

mduse

Merci d'avoir regard ce set. N'hsitez pas laisser un commentaire si vous voyez des erreurs, des fautes d'orthographe ou des imprcisions. Aidez-moi amliorer les fiches pour le plus grand bonheur de tous.

fr.slideshare.net/souhka/