GRUNDFOS DATENBUCHLETT

TPE 50-290/2-A-F-A-BQQE 3X400 50HZ Grundfos Pumpe 99113936

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationenoder besuchen Sie unsere Website

https://www.lenntech.de/grundfos/TPE00/99113936/TPE-50-290-2-A-F-A-BQQE.html

info@lenntech.comtel. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Position Anz. Beschreibung1 TPE 50-290/2 A-F-A-BQQE

Produktnr.: 99113936

Einstufige Spiralpumpe mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen in Inlinebauweise. Der Saug-und Druckstutzen haben den gleichen Durchmesser. Die Pumpen sind nach dem Top-Pull-Out-Prinzipkonstruiert, d. h. der Pumpenkopf (Motor, Kopfstück und Laufrad) kann zur Instandhaltung oderWartung einfach abgenommen werden, während das Pumpengehäuse in der Verrohrung verbleibt.

Die Pumpe ist mit einer nicht entlasteten Gummi-Faltenbalgdichtung ausgerüstet. Die Gleitringdichtungentspricht EN 12756. Rohrleitungsanschluss über DIN-Flansche PN 16 gemäß EN 1092-2 und ISO7005-2.Die Pumpe ist mit einem lüftergekühlten Permanentmagnet-Synchronmotor ausgerüstet. DerMotorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE5 gemäß IEC 60034-30-2.Zur Drehzahlregelung verfügt der Motor über einen Frequenzumrichter und PI-Regler, die imKlemmenkasten des Motors untergebracht sind. Die elektronische Drehzahlregelung ermöglicht einekontinuierliche Anpassung der Motordrehzahl und damit der Pumpenleistung an den aktuellen Bedarf.

Weitere ProduktinformationenÜber ein Bedienfeld können der Sollwert und die Betriebsart "MIN", "MAX" oder "Stopp" eingestelltwerden. Das Bedienfeld verfügt über Meldeleuchten für die Anzeige "Betrieb" und "Störung".Die Kommunikation mit der Pumpe ist über die als Zubehör lieferbare Kommunikationslösung GrundfosGO Remote möglich. Mit Hilfe der Kommunikationslösung können weitere Einstellungen vorgenommenund zahlreiche Betriebsparameter, wie z. B. "Aktueller Wert", "Drehzahl", "Leistungsaufnahme" und"Gesamtstromverbrauch", ausgelesen werden.

Über ein Bedienfeld am Motor-Klemmenkasten kann der Sollwert eingestellt werden. Darüber hinauskann die Pumpe damit auch auf die Betriebsarten „MIN“, „MAX“ oder „Stopp“ eingestellt werden. DieZustandsanzeige Grundfos Eye zeigt am Bedienfeld den Betriebszustand der Pumpe wie folgt an:

• Eingeschaltet: Motor läuft (grüne Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder Motor istbetriebsbereit (grüne Meldeleuchten leuchten dauerhaft)

• Warnung: Motor läuft noch (gelbe Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder wurdeabgeschaltet (gelbe Meldeleuchten leuchten dauerhaft)

• Alarm: Motor wurde abgeschaltet (rote Meldeleuchten blinken).

Die Kommunikation mit der Pumpe ist über die App Grundfos GO Remote möglich (optional). Über dieFernsteuerung können weitere Einstellungen vorgenommen und zahlreiche Betriebsparameterausgelesen werden, wie z. B. „Aktueller Wert“, „Drehzahl", „Leistungsaufnahme“ und „GesamterStromverbrauch“.

Der minimale Effizienzindex (MEI) des Produkts ist größer oder gleich 0,70. Dies wird gemäß derVerordnung (EU) der Kommission als Richtwert für die beste erhältliche Wasserpumpe angesehen (1.Januar 2013).

PumpeDas Pumpengehäuse und das Kopfstück sind zur Verbesserung des Korrosionsschutzeselektrotauchlackiert.Die Elektrotauchlackierung umfasst:1) Reinigung mit alkalischen Lösungsmitteln.2) Vorbehandlung mit einer Zink-Phosphat-Beschichtung.3) Kathodische Elektrotauchlackierung (Epoxid).4) Aushärten der Farbschicht bei 200-250 °C.

1/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

1: Pumpengehäuse2: Laufrad3: Flanschwelle4: Kopfstück/Motorlaterne5: Spaltringe

Das Pumpengehäuse ist mit einem austauschbaren Spaltring aus Messing ausgerüstet, der dafürsorgt, dass möglichst wenig Flüssigkeit von der Druckseite zur Zulaufseite des Laufrads strömt. DasLaufrad ist mit Hilfe einer Mutter auf der Welle befestigt.

Die Pumpe ist mit einer nicht entlasteten Gummi-Faltenbalgdichtung ausgerüstet. DieDrehmomentübertragung erfolgt über die Feder und die Faltenbälge. Durch die Faltenbälge wirdverhindert, dass die Welle verschleißt und die axiale Beweglichkeit durch Ablagerungen auf der Wellebeeinträchtigt wird.Hauptdichtung:

• Werkstoff des rotierenden Dichtungsrings: Siliziumkarbid (SiC)• Werkstoff des Gegenrings: Siliziumkarbid (SiC)

Diese Werkstoffpaarung wird verwendet, wenn eine höhere Korrosionsbeständigkeit gefordert ist.Aufgrund des hohen Härtegrades weist diese Werkstoffpaarung auch eine hohe Beständigkeitgegenüber abrasiven Partikeln auf.Werkstoff der Nebendichtung: EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)EPDM besitzt eine sehr hohe Beständigkeit gegenüber heißem Wasser. EPDM eignet sich nicht fürMineralöle.

Die Schmierung und Kühlung der Gleitringdichtung erfolgen durch eine Umwälzung der Flüssigkeitüber den Entlüftungskanal.Die Flansche haben Gewindebohrungen für die Montage von Manometern.

Die Motorlaterne verbindet das Pumpengehäuse mit dem Motor und ist mit einer manuellenEntlüftungsschraube ausgerüstet, über die das Pumpengehäuse und die Dichtungskammer entlüftetwerden können. Zur Abdichtung der Motorlaterne gegenüber dem Pumpengehäuse wird ein O-Ringverwendet.In der Mitte der Motorlaterne ist der Kupplungsschutz angeordnet, der als Berührungsschutz für dieKupplung und die Welle dient. Die Pumpenwelle wird mit einer Passfeder und Gewindestiften direkt mitder Motorwelle verbunden.

MotorVollständig gekapselter, lüftergekühlter Normmotor mit Hauptabmessungen nach geltender IEC- undDIN-Norm. Elektrischer Toleranzbereich nach EN 60034.

Der Motor hat einen Flansch mit Durchgangsbohrungen (FF) für die Montage auf der Pumpe.Die Motorbauform entspricht der IEC 60034-7: IM B 5, IM V 1 (Code I) / IM 3001, IM 3011 (Code II).

Der Motorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE5 gemäß IEC 60034-30-2.Für den Motor ist kein externer Motorschutz erforderlich. Der Motorschutz spricht bei einem langsamenund schnellen Temperaturanstieg an (z. B. ständige Überlastung und Blockieren).

Im Klemmenkasten befinden sich Klemmen für folgende Anschlussmöglichkeiten:- 1 Digitaleingang mit fest zugeordneter Funktion- 2 Analogeingänge 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V oder 0,5-3,5 V- 5 V-Spannungsversorgung für das Potentiometer und einen Sensor- 1 frei konfigurierbarer Digitaleingang oder ein offener Kollektorausgang- Eingang und Ausgang für den Grundfos Digital Sensor

2/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Position Anz. Beschreibung- 24 V-Spannungsversorgung für Sensoren- 2 Melderelaisausgänge (potentialfreie Kontakte)- GENIbus-Schnittstelle- Schnittstelle für ein Grundfos CIM-Feldbusmodul.

Technische Daten

Art der Steuerung:Frequenzumrichter: integriert

Fördermedium:Fördermedium: WasserMedientemperaturbereich: -25 .. 120 °CMedientemperatur während des Betriebs: 20 °CDichte: 998.2 kg/m³

Technische Daten:Nennvolumenstrom: 27.4 m³/hNennförderhöhe: 24.1 mTatsächlicher Laufraddurchmesser: 142 mmGleitringdichtung: BQQEKennlinientoleranz: ISO9906:2012 3B

Werkstoffe:Pumpengehäuse: Grauguß

EN-JL1040ASTM A48-40 B

Laufrad: GraugussEN-JL1030ASTM A48-30 B

Installation:Umgebungstemperatur: -20 .. 50 °CMax. Betriebsdruck: 16 barAnschluss: DINNennweite: DN 50Nenndruck: PN 16(@): 340 mmFlanschgröße des Motors: FF215

Elektrische Daten:Bauart des Motors: 100LAIE-Wirkungsgradklasse: IE5Motorbemessungsleistung P2: 3 kWNetzfrequenz: 50 HzNennspannung: 3 x 380-500 VNennstrom: 5.80-4.80 ALeistungsfaktor Cos phi: 0.91-0.86Nenn-Drehzahl: 360-4000 1/minWirkungsgrad: 90.7%Motorwirkungsgrad bei Vollast: 90.7 %Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55Wärmeklasse (IEC 85): F

Sonstiges:Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.70ErP-Status: EuP extern/integriertNettogewicht: 61 kgBruttogewicht: 80 kgVersandvolumen: 0.18 m³Dänische VVS Nr.: 382063290Norwegische NRF Nr.: 9043661

3/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

99113936 TPE 50-290/2 A-F-A-BQQE 50 HzH

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

Q [m³/h]0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

eta[%]

0

20

40

60

80

100

TPE 50-290/2, 3*380 V

110 %

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

25 %20 %

P[kW]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

NPSH[m]

0

2

4

6

8

10

12

14P1 (Motor + Frequenzumrichter)

P2

4/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

H[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

Q [m³/h]0 5 10 15 20 25 30

eta[%]

0

20

40

60

80

100

TPE 50-290/2, 3*380 V

110 %

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

25 %20 %

P[kW]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

NPSH[m]

0

2

4

6

8

10

12

P1 (Motor + Frequenzumrichter)

P2

201191.3

340

Rp 1/4

115

180

629

170

144

117 117

50

145.5

M16

0

201 201

145.5

3

15

8

26

23

25

24

7

21

20

22

B

Y

6

5

2

4

10

A

+24 V*

1

149

12

17

19

11

18+24 V*

OC DI

+24 V*

AI2

GDS RX

GDS TX

GND

GENIbus A

GENIbus B

+24 V

GND

GENIbus Y

GND

DI1

AI1

DI3/OC1

LiqTec

AI3

GND

DI2

LiqTec

GND

AO

Pt100/1000

Pt100/1000

DI4/OC2

GND

+24 V*OC DIGND

NC

C2

NO

NC

C1

NO

+24 V*+24 V* +24 V*/5 V*

L2

L1

L3

PE

L3

L2

L1

+24 V* +24 V*/5 V*+24 V*

+24 V*/5 V*

+5 V*

+5 V

+24 V

+5 V

+5 V*

Beschreibung DatenAllgemeine Informationen:

Produktbezeichnung: TPE 50-290/2A-F-A-BQQE

Produktnummer: 99113936EAN-Nummer: 5712607019907Technische Daten:Nennvolumenstrom: 27.4 m³/hNennförderhöhe: 24.1 mMaximale Förderhöhe: 290 dmTatsächlicher Laufraddurchmesser: 142 mmGleitringdichtung: BQQEKennlinientoleranz: ISO9906:2012 3BPumpenausführung: AModell: AWerkstoffe:Pumpengehäuse: Grauguß

EN-JL1040ASTM A48-40 B

Laufrad: GraugussEN-JL1030ASTM A48-30 B

Typenschlüssel für Material: AInstallation:Umgebungstemperatur: -20 .. 50 °CMax. Betriebsdruck: 16 barAnschluss: DINNennweite: DN 50Nenndruck: PN 16(@) 340 mmFlanschgröße des Motors: FF215Code für Rohranschluss: FFördermedium:

WasserMedientemperaturbereich: -25 .. 120 °CMedientemperatur während des Betriebs: 20 °CDichte: 998.2 kg/m³Elektrische Daten:Bauart des Motors: 100LAIE-Wirkungsgradklasse: IE5Motorbemessungsleistung P2: 3 kWNetzfrequenz: 50 HzNennspannung: 3 x 380-500 VNennstrom: 5.80-4.80 ALeistungsfaktor Cos phi: 0.91-0.86Nenn-Drehzahl: 360-4000 1/minWirkungsgrad: 90.7%Motorwirkungsgrad bei Vollast: 90.7 %Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55Wärmeklasse (IEC 85): FMotorschutz: JaMotor - Produktnummer: 98971186Art der Steuerung:Bedienfeld: HMI 200 - Standard

Funktionsmodul: FM 300 -FunktionsmodulAdvancedFrequenzumrichter: integriert

Sonstiges:Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.70ErP-Status: EuP extern/integriertNettogewicht: 61 kgBruttogewicht: 80 kgVersandvolumen: 0.18 m³Softwareversion: 99100549Dänische VVS Nr.: 382063290

201

191.3

340

Rp 1/4

170

11711750

145.5

M16

201201

145.5

5/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Beschreibung DatenNorwegische NRF Nr.: 9043661

6/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

99113936 TPE 50-290/2 A-F-A-BQQE 50 Hzcos phi

eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [kW]0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0

I[A]

0

2

4

6

8

TPE50-290/2 + 100LA 3 kW 3*380 V, 50 Hz

eta

cos phi

I

n[rpm]

0

1000

2000

3000

P1[kW]

0.0

1.0

2.0

n

P1 (Motor + Frequenzumrichter)

n = 109 %

7/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

99113936 TPE 50-290/2 A-F-A-BQQE 50 Hz

Achtung! Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich um Millimeterangaben (mm). Die vereinfachte Maßzeichnung zeigt nicht alleEinzelheiten.

201

191.3

340

Rp 1/4

115

180

629

170

144

117 117

50

145.5

M16

0

201 201

145.5

8/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

99113936 TPE 50-290/2 A-F-A-BQQE 50 Hz

Hinweis: Alle Einheiten in [mm] soweit nicht anders bezeichnet.

3

15

8

26

23

25

24

7

21

20

22

B

Y

6

5

2

4

10

A

+24 V*

1

14

9

12

17

19

11

18+24 V*

OC DI

+24 V*

AI2

GDS RX

GDS TX

GND

GENIbus A

GENIbus B

+24 V

GND

GENIbus Y

GND

DI1

AI1

DI3/OC1

LiqTec

AI3

GND

DI2

LiqTec

GND

AO

Pt100/1000

Pt100/1000

DI4/OC2

GND

+24 V*OC DIGND

NC

C2

NO

NC

C1

NO

+24 V*+24 V* +24 V*/5 V*

L2

L1

L3

PE

L3

L2

L1

+24 V* +24 V*/5 V*+24 V*

+24 V*/5 V*

+5 V*

+5 V

+24 V

+5 V

+5 V*

9/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Explosionszeichnung (tm019315 1600)

13

78

8

7

9

1

70

3

6

2

19b

76

1b

71

19

10

7

16

64

17

14

18a

18

13

TM019315

10/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Schnittzeichnung (tm019325 1600)

17

19

71 6

1

1b

70

2

3

19b

76

13

10

16

18

14

64

9

7

8

7

TM019325

11/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Explosionszeichnung

12/13

Ausdruck erstellt im Grundfos Product Center [2018.06.003]

Schnittzeichnung

25a

5a

25

22

27

21

2a

2

3

1

74

13/13

Haftungsausschluss: Die Informationen über die Grundfos Pumpe in diesem Dokument können veraltet sein. Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte kontaktieren Sie uns, um sicherzustellen, dass die oben genannten Daten immer noch aktuell sind.

Alle Informationen auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt (Grundfos).

info@lenntech.comhttps://www.lenntech.detel. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289