ZATERdAg

19MEI

ZONdAg

20MEI

VRIJdAg

18MEI

PraktischIn de Luwte is een gratis festival voor iedereen.

Waar? Festivalsite in en om GC Het Koetshuis in Roosdaal - Strijtem, Strijtemplein 15, 1760 Strijtem (Roosdaal) www.koetshuisroosdaal.be

Hoe kom ik er?Openbaar vervoer: www.slimweg.be

Een toegankelijk festivalIn de Luwte streeft naar maximale toegankelijkheid. Er worden bijzondere inspan-ningen gedaan voor personen met een handicap: gedurende de drie dagen is er assistentie, voorzieningen voor rolstoelgebruikers zoals aangepast vervoer, ‘tolk

Vlaamse gebarentaal’, het programma in braille... Kijk op de website voor het complete overzicht.

Overnachten in de regio?Wie het festival het hele weekend wil volgen kan in de omgeving overnachten. Op www.toerismevlaamsbrabant.be krijgt u met één klik op ‘logeren’ toegang tot alle hotels, gastenkamers en vakantiewoningen in de nabijgelegen gemeenten. Maak er een gezellig weekendje van!          

Dit festival neemt ook deel aan de Lente van het Pajottenland | www.lentevanhetpajottenland.be

kalmkunst@vlaamsbrabant.be | www.kalmkunstfestival.be

Vanuit BrusselVoeg in op R0. Neem de afslag 13-Dilbeek naar N8 richting Ninove. Sla rechtsaf bij N8/Ninoofsesteen-weg. Sla rechtsaf bij Heidestraat. Sla rechtsaf bij Kristus Koninglaan.

Vanuit AntwerpenVoeg in op A12 Antwerpen-Brussel. Neem de afslag richting E40/E19 Gent. Voeg in op R0. Neem de afslag 13-Dilbeek naar N8 richting Ninove. Sla rechtsaf bij N8/Ninoofsesteen-weg. Sla rechtsaf bij Heidestraat. Sla rechtsaf bij Kristus Koninglaan.

Vanuit gentVoeg in op A10/E40 richting Brussel. Neem de afslag 20-Ternat naar N285 richting Edingen. Sla linksaf bij Assesteenweg/N285. Flauwe bocht naar rechts om op de Assesteenweg/N285 te blijven. Sla rechtsaf bij N8/Ninoofsesteenweg. Sla rechtsaf bij heidestraat. Sla rechtsaf bij Kristus Koninglaan.

kalmkunst: slowfood van de kunstKalmkunst? Dat is kunst tot op het bot! Puur en onversneden. In een atmosfeer van rust met ingehou-den adem elke klank horen, elke snaar zien trillen, elk vingerkootje zien bewegen.

Op het kalmkunstfestival vind je geen kolkende massa die danst op de hit van het moment, geen commercieel instant entertainment, geen toeters en bellen. Wel bekende artiesten die hun ziel blootleggen en verrassen met hun breekbare kant. En minder bekende muzikanten die hun werk zo ongekunsteld en eerlijk brengen dat het je hart raakt.

Verwacht geen hoogdravende, elitaire kunst. Integendeel, het kalmkunstfestival gaat terug naar de oorsprong. Laat je ontroeren, begeesteren en verleiden tijdens deze driedaagse ontdekkingstocht langs vergeten stijlen, pakkende kunst en bijna tastbaar mooie muziek. En bovendien helemaal gratis.

Je kan het kalmkunstfestival het best vatten in het letterwoord ARTES: Authenticiteit, Rust, Traagheid, Eenvoud en Smaak. Geniet van de slowfood van de kunst!

Uw gastvroUwfriedl’ lesage - programma’s die nazinderenHet hele festival lang neemt friedl’ lesage de festivalgangers mee op sleeptouw.

Al meteen na haar studies woordkunst aan het Koninklijk Conser-vatorium  van Antwerpen rolde Friedl’ Lesage de radio binnen. Ze presenteerde bekroonde programma’s als ‘Het beste moet nog komen’ en ‘De Nieuwe Wereld’. Twintig jaar nadat ze voor het eerst het VRT-gebouw binnenstapte, klinkt haar warme stem nog elke zondagochtend op Radio 1. In ‘Friedl’ - Een leven in boeken’ praat ze met veelzeggende mensen over de boeken de hun leven hebben beïnvloed. “Ik wil programma’s maken die nazinderen”, zegt ze zelf, en dat lukt haar bijzonder goed.

 Op zondagochtend kunt u de uitzending van het boekenprogramma van Friedl’ live meemaken in het Koetshuis! Inschrijven kan vanaf 6 mei via de website van Radio1 (www.radio1.be/programmas/frdl).

smaakOok de smaak kijgt een prominente plaats. Verspreid over het festivalterrein en de cafetaria van het Koetshuis staan barmhartige zielen klaar om dorstigen te laven en hongerigen te spijzen met (h)eerlijke natjes en droogjes.

milieuIn de Luwte wil een milieuvriendelijk festival zijn. Daarom krijgt u uw drankje in een echt glas en uw streekgebonden gerecht op een echt bord. Slowfood pur sang.

www.kalmkunstfestival.be

in de Luwte1 kalmkunstfestival 2

18•19•20 mei 2012 | Roosdaal - Strijtem(in en om GC Het Koetshuis)

d Toegang gratis d

een initiatief van de provincie vlaams-brabant i.s.m. agb en gemeentebestuur roosdaalv.u. Marc Collier, provinciegriffier, Provincie Vlaams-Brabant, Provincieplein 1, 3010 Leuvendesign: wannes daemen | het eiland neus, leuven

A.L. SnijdeRSKorte voorleessessies van korte verhalen

In november 2010 ontving a.l. snijders de Constantijn Huygensprijs voor zijn gehele oeuvre, maar in het bijzonder voor zijn zkv’s, zijn ‘Zeer

Korte Verhalen’.

ULTimA THULe‘Oosterlengte’. Een fantasiewereld van poppen

wim de wulf bedient zich van poppen, voorwerpen, rommel, projectie, muziek, kunstwerken en van zichzelf om een mooi verhaal te vertellen.

(14:00)

sziaKnallend klassiek

Zigeunermuziek die knalt als vuurwerk, overdonderend en virtuoos. Zonder partituren voor de neus, geen starre discipline maar opwindende

vrijheid. (14:00 / 15:00 / 17:00)

SoeTKin CoLLieR & GRoepScandinavische sprookjesmuziek

soetkin collier - gekend van Laïs, Ambrozijn en Urban Trad - liet zich inspireren door de schoonheid van het Zweedse eiland Fârö. (14:30)

GeRARd vAn mAASAKKeRS Een Brabants lijflied

De Nederlander gerard van maasakkers zingt in zijn eigen sappige Brabantse taal over het lege huis van zijn ouders, de tourclub van man-nen van vijftig en veel meer. (20:30)

ReenA RioT Bijtende blues

Reena Riot - of naomi sijmons - speelt rauwe blues, bijtend en krijsend, zuchtend en stampend, terwijl haar oude Fender Telecaster haar woorden extra doet zinderen. (22:00)

oSUnA Aziatische snaren

Een muzikale zijderoute, langs Balkanritmes, Tuvaanse keelzangers, middeleeuwse ballades en Turkse troubadours. (22:00)

kastaar Meezingen met Vlaamse volksmuziek

dré ooms en jef lodewijckx brengen Vlaamse volksmuziek in hun Kempische dialect, soms Iers getint, met een humoristische ondertoon en knipogen naar bier en vrouwen. (22:00)

Live-UiTzendinG vAn HeT RAdio 1-boeKen- pRoGRAmmA FRiedL’ - een Leven in boeKen

(9:00) (Reservatie verplicht vanaf 6 mei via www.radio1.be)

vAn boeRKe nAAS ToT diKKeRTje dApKinderpoëzie

leen van opstal brengt kindergedichten om nooit meer te vergeten.

nATUURwAndeLinG i.s.m. Natuurpunt (10:00)

joe bAeLe Ronkende verhalen (13:00 / 15:30 / 18:30)

mAndolinmAn Vier mandolinebroeders

andries boone, peter-jan daems, dirk naessens en maarten decombel laten de mandoline klinken. Heerlijke, instrumentale, puur

Brabantse volksmuziek. (13:30)

bLoemLezinG STiLTeGediCHTen Parels van poëzie

Dichters koen stassijns en ivo van strijtem brengen eigen, soms nieuw werk en enkele parels uit de wereldpoëzie. (15:30)

zinGen op zè pAjoTS Meezingen verplicht!

Folkgroep arjaun verzamelt het kruim van de Pajotse folkwereld rond zich voor een echt muziekfeest. (16:30)

THe FoRTUnATe Few Bevreemdende soundtrack

De groep rond broer en zus jan-pieter en joke delcour brengt zwoele, mysterieuze en ongecompliceerde zomermuziek. (18:00)

bRAbAnTGediCHT lotte dodion, bram vaassen en stien keunen zijn de winnaars van de internationale poëziewedstrijd ‘Brabantgedicht’ van de drie laatste jaren. Zij presenteren u een staalkaart van hun kunnen in een kort maar krachtig programma. (18:00)

mAx vAndeRvoRST Symfonie voor verloren voorwerpen

Muzikaal duizendpoot max vandervorst componeert niet alleen zijn eigen muziek, hij maakt ook nog eens zelf zijn instrumenten van alledaagse gebruiksvoorwerpen. (19:00)

SpenCeR THe RoveR (SoLo)Muzikale songsmid

koen renders - alias Spencer the Rover - is een songsmid pur sang. Hij brengt pakkende ballads en speelse arrangementen, met een Britse en lichtvoetige inslag. (19:00)

mURGARRoUSeL Een vrolijke stoet door de straten

Deze bonte stoet straatartiesten tovert met muziek, woord en dans een glimlach op uw gezicht. (19:00)

AxL peLemAn Oepsa Falderaliere

Na Ashbury Faith, The Paranoiacs en Camden werpt axl peleman zich op de bijna vergeten Antwerpse volksliedjes. (20:00)

GeRminALOde aan Bert Decorte

Een ode aan bert decorte naar aanleiding van de heruitgave van de ophefmakende bundel Germinal uit 1937. (18:30)

LAdy AnGeLinA Vlaamse klei, Franse weemoed, Spaanse roots

Gesterkt door een resem vrouwelijke muzikanten brengt trijn jans-sens een verzameling persoonlijke liedjes, uit Vlaamse klei maar ook vol Franse weemoed en Spaanse invloeden. (16:30)

THe AnTLeR KinG Een muzikale match

De mooie stem van esther lybeert en de ideeën en de gitaar van maarten flamand leveren meerstemmige, sfeervolle arrangementen op. (19:30)

Anoo Finse traditie en elektronische pop

De Finse anu junnonen omringt zich met topmuzikanten zoals accordeonist tuur florizoone, en combineert Finse traditie ongegeneerd met elektronische popjazz songs. (19:30)

FeeSTeLijKe openinG dooR de LUdieKe FAnFARe ‘moed en voLHARdinG’

Op een podium horen ze niet thuis, want de fanfare moed en volhar-ding zet er vrolijk de pas in. (18:00)

GeeST vAn de KeSTeRHeideOde aan een landschap

kim delcour verzamelde vier andere topmuzikanten rond hem voor een ode aan de Kesterheide in Gooik, het hoogste en mooiste stukje

van het Pajottenland. (18:30)

THe bony KinG oF nowHeRe (SoLo)Breekbare en krachtige songs

Amper 24 jaar is singer-songwriter bram vanparys, maar hij leverde al twee gelauwerde albums af. (19:00)

de STiLTe vAn HeT GReGoRiAAnSJeugdige stemmen, eeuwenoude gezangen

Gregoriaanse gezangen met het jeugdkoor pueri centores (Korea) en het puüha miikaeli poistekoor (Estland). (20:00)

LennAeRT mAeSCabaret, liedjes en humor

lennaert maes doekte zijn band Lenny en de Wespen eind 2009 op en staat sindsdien als volbloed cabaretier op de planken. (21:00)

AmARyLLiS TemmeRmAnKoestermomenten

amaryllis temmerman vertelt samen met haar pianist kleine verhalen over een lach en een traan, over hoe het was en hoe het had moeten zijn. (22:00)

GeppeTTo & THe wHALeSTussen scherpe rock en zachte folk

Deze vijf jongelingen spelen de pannen van het dak met overdonde-rende klanken en tegelijk fluweelzachte zangpartijen, genre Bon Iver, Mumford & Sons en Fleet Foxes. (22:00)

joe bAeLeRonkende verhalen

Met veel humor en passie vertelt joe baele ronkende verhalen uit alle hoeken en windstreken. (22:00)

doorlopendSwoon Poëzie in beelden

Videokunstenaar Swoon - alias marc neys - geeft poëzie een gezicht met videobeelden, geluidsland-schappen en gemanipuleerd beeldmateriaal.

HeT miniSTeRie vAn UnieKe zAKen Design van gerecupereerd materiaalHet Ministerie van Unieke Zaken ontdekt, ontwerpt en produceert verrassende dingen met gerecupe-

reerd materiaal. Duurzaam, eerlijk en uniek.

Ciné mARTiKo Cinema op verplaatsingPersoonlijke, doorvoelde en compromisloze kortfilms in een unieke, reizende cinemazaal.

TenToonSTeLLinG GRoeTjeS UiT HeT pAjoTTenLAnd Een reis door de tijd

demonSTRATie HoUTSnede

© Bart M

usschoot

proefsessiesInschrijven voor proefsessies kan vanaf 23 april 2012 bij info@koetshuisroosdaal.be

meeRSTemmiG A CApeLLA zinGen Leer de kunst van de samenzanganu junnonen nodigt volwassenen uit om verschillende technieken en stijlen van het a capella zingen te ontdekken. Een beetje zangtechniek en improvisatie komen ook aan bod via groepsgerichte oefenin-gen en ritmische spelletjes. (zaterdag & zondag om 14:00)

FijnbeSnAARd & ondeRweG Een wereld van instrumentenMuzikant piet decalf nodigt kinderen (8-12j) en volwassenen uit in zijn woonwagen en maakt hen weg-wijs in de wereld van instrumenten en muziektradities. (zaterdag & zondag om 14:00 / 16:00 / 18:00)

meT GoeSTinG en SmAAK Een culinaire exploratieyves panneels laat je proeven van klaterende bierbeekjes en geurende kaasheuvels in allerlei verras-sende combinaties. Een culinaire exploratie. (zondag om 11:00 | prijs: 10 euro)

© Koen Van O

vermeiren

© S. Buyck

© Jeroen de Bie

© Christophe Brysse

jAn vAndemeULebRoeKe Op Handen

Poppenspeler jan vandemeulebroeke tovert de palm van je hand in enkele seconden om tot een heus miniatuurtheater. (14:00 / 15:30 /

18:00)

KoenRAAd TineLKornil, Kamiel & Co

Met krachtige beelden en woorden presenteert beeldhouwer en tekenaar koenraad tinel enkele van de gloednieuwe verhalen waarmee hij een

kerkhof in het Pajottenland tot leven wekt. (14:30)

SToombooT Uitgeklede gitaarliedjes

De 19-jarige niels boutsen - alias Stoomboot - heeft geen toeters en bellen nodig om zijn zachte Nederlandstalige liedjes te brengen. Alleen

een gitaar. (14:30)

yAH TARARAH De fanfare van de vrolijkheid

Deze gekke, kleurrijke fanfare laat de vrolijkste balkanritmes op je los. Opnieuw van de partij, op algemeen verzoek!

winin’ boyS Ragtime en tin pan alley

Een vrolijk kwintet dat ragtime, blues en tin pan alley speelt op ukelele, gitaar, Hawaiiaanse gitaar, mandoline, accordeon, contrabas en allerhande

percussie. (15:30)

© Filip D

ujardin

© Jo

op P

arey

n©

Joha

nnes

Van

de V

oord

e©

Her

man

Van

Aer

scho

t©

Mel

isa

Stei

n©

Drie

s Se

gers

© Jo

hann

es V

ande

Voo

rde

LiLi GRACeZacht zingende zusjes

De zusjes nelle (21) en dienne (19) komen uit een gezin van vijf en groeiden op met muziek. Overal waar ze optreden, wordt het publiek

plots heel stil. (15:30)

joe bAeLe Ronkende verhalen (15:30 / 17:30 / 20:00)

FReeze!Stenen in balans

Met een portie droge humor, opperste concentratie en veel geduld vindt nick steur de balans tussen de eigen wil en die van een steen. (15:30

/ 17:30)

HeT UKULoGiSCH mUSeUmNiet zomaar een klein gitaartje

peter van eyck en luk tegenbos hertekenen, verzagen, verlijmen of vertimmeren volop ukeleles tot bizarre, eigen creaties. (17:30)