lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ......

22
LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES www.albertodeduran.es

Upload: tranmien

Post on 18-Sep-2018

228 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

LENGUAJE Y TECNOLOGÍASAUDIOVISUALES

www.albertodeduran.es

Page 2: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

T1MARCO CONCEPTUAL

www.albertodeduran.es

LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES

Page 3: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Marco conceptual

www.albertodeduran.es 3

1. Lenguaje audiovisual

El lenguaje audiovisual es aquel que, comprendido por signos visuales y auditivos que constituyen la obra audiovisual, establecen un proceso comunicativo a partir de un código semiótico basado en la imagen y el sonido. • Características:

- Complejidad y heterogeneidad de códigos: la flexible combinación de lenguajes audiovisuales y auditivos hace que se trate de un lenguaje sintético, híbrido, muy elaborado formalmente y con múltiples posibilidades de interrelación.

- Multisensorialidad: al transmitirse a dos sentidos provoca relaciones de redundancia,

complementariedad u oposición entre ambos canales, pudiendo contener, o no, sinestesias. Además, estimulará antes lo emocional que lo cognitivo.

- Contexto comunicativo: implica la existencia de un contexto determinado de emisión y

recepción, pues es una construcción histórica, que se transforma con el tiempo o la realidad social, económica y cultural.

• Niveles de construcción del lenguaje audiovisual:

- Morfológico: utilización de componentes materiales, que serían los elementos visuales y

sonoros.

- Sintáctico: articulación de los elementos morfológicos, mediante su organización y combinación. Distinguimos el montaje interno (se produce dentro del plano, comprende la puesta en escena y la captación de la imagen y el sonido) y el montaje externo (articulación de las distintas unidades que abarca la edición y la composición).

- Semántico: creación del significado a partir de las imágenes y los sonidos. La relación

significante-significado está más abierta a la interpretación que en otros medios, pues se producen distintos niveles de iconicidad o abstracción según la relación de los elementos visuales y sonoros.

2. Tecnología aplicada a los medios audiovisuales

La tecnología es un conjunto de teorías y técnicas integradas en el proceso de diseño, fabricación o utilización de un objeto de carácter artificial.

• Características: es un sistema científico aplicado en permanente actualización y

transformación, pues busca satisfacer necesidades humanas en un contexto histórico-social en permanente cambio. Dicha tecnología supone pensamiento, reflexión, análisis, invención, realización y creación. Por último añadir que las características quedan definidas por la conceptualización de los sistemas, el método o procedimiento aplicado de realización, la infraestructura, dispositivo o instrumento operativo creado y la utilización práctica por parte de los usuarios.

Page 4: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Marco conceptual

www.albertodeduran.es 4

• Constituyentes tecnológicos:

- Dispositivo: constituyente material que comprende una serie de elementos tangibles.

- Tecnología: constituyente conceptual que busca generar soluciones o recursos en el plano de las ideas.

- Técnica: aplicación práctica de la tecnología a partir de una serie de procedimientos

sistematizados. • Clasificación de las tecnologías:

- Según su naturaleza: dura (tangible) o blanda (intangible).

- Según su ámbito de aplicación: general (ordenador) o específica (cámara

cinematográfica).

- Según su nivel de desarrollo actual: punta o avanzada (State of the Art), utilizada y obsoleta.

- Según su grado de transformación: flexible (tecnologías de la información) o fija

(utensilios alimenticios). • Diferencia entre tecnología y técnica:

- Tecnología: vertiente de infraestructura o dispositivo (objeto), procesal, aportes

científicos, contingente (surge con las ciencias) y multidisciplinal, compleja e íntegra.

- Técnica: aplicación por parte de un usuario (sujeto), procedimental, experiencia o aprendizaje, constitutiva del ser humano y unidisciplinar, simple y directa.

• Tecnología audiovisual: sistema tecnológico específico del ámbito de los medios de

comunicación que aúna imagen y sonido, que es muy heterogéneo, que comprende ámbitos mediáticos específicos de la comunicación audiovisual y las interrelación entre los distintos sistemas y que aúna estructuras y procesos específicos con objetivos artísticos.

Page 5: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Marco conceptual

www.albertodeduran.es 5

3. Proceso de realización textual • Fases: preproducción (ideación y planificación), producción (rodaje, grabación) y

postproducción (finalización). • Constituyentes: el lenguaje y la tecnología de los medios audiovisuales se materializan en

un proceso que abarca una serie de fases de realización caracterizadas por involucrar a profesionales de ámbitos creativos distintos y por variar según el tipo de producto y medio de difusión. La realización audiovisual busca integrar esos bloques de lenguaje y tecnología para construir un texto en imágenes y sonidos.

Tecnología

Lenguaje

Guion Composición Edición Diseño

sonoro Dirección

de fotografía

Actuación Diseño artístico

Puesta en escena

Puesta en imagen y sonido

Puesta en composición simultánea

Puesta en serie sucesiva

Montaje interno

Montaje externo

Realización audiovisual

Page 6: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

T2GUION AUDIOVISUAL

www.albertodeduran.es

LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES

Page 7: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Guion audiovisual

www.albertodeduran.es 7

1. Construcción del guion El guion es un documento de trabajo para la construcción textual, con imágenes y sonidos, de una obra audiovisual. • Tipos:

- Literario: elaborado por el guionista, se trata de una exposición informativa y narrativa de la historia (personajes, acciones, espacios y tiempos). Dicho guion incluye unas fases y herramientas: incubación, idea, sinopsis, tratamiento, borradores, reescritura y guion definitivo. Distinguimos dos modelos, el europeo: escrito en dos columnas (en una elementos visuales y en otra lo que se dice verbalmente); y el americano: dividido en escenas y compuesto por encabezamientos (Int. Aula – Día), descripciones (se describen espacios, personajes y acción, siempre en presente), diálogos (tras el nombre del personaje se escribe su texto) y acotaciones (indicaciones informativas sobre aspectos de la acción o diálogo).

- Técnico: interpretación del guion literario y traducción al lenguaje audiovisual por parte

del realizador. Sería la previsualización en imágenes y sonidos del guion literario antes de traducirse a obra audiovisual. Puede ser verbal (indicaciones o anotaciones) o visual (storyboard, animatic).

• Indicaciones básicas sobre el guion literario: al escribir un guion se atiende a muchos

recursos de contenido y forma, tratando de articular la norma y la ruptura de una serie de convenciones según la intencionalidad del guionista.

- Planteamiento general: debe establecerse un pacto de lectura con el espectador,

las reglas internas propias de cada guion (género, público objetivo, factura discursiva), analizar y reutilizar mecanismos mediante el visionado de otras obras e incorporación de instrumentos de escritura narrativa, y construirlo del nivel general al detalle.

- Estructura: debe establecerse un esquema general (planteamiento, nudo y desenlace),

una arquitectura argumental (tramas y subtramas), desarrollarse el tratamiento secuencial (escenas o secuencias acotadas por un espacio-tiempo) y diseñar conflictos, detonantes, puntos de giro (plot-points).

- Dosificación y revelación de información: hay que avanzar y progresar en el

desarrollo informativo y emocional del relato, establecer la novedad informativa y emocional (generar necesidad de conocimiento y dilatar el momento de la transmisión de este) y fijar la relación entre el saber del personaje y del espectador (E>P suspense, E<P intriga, E=P sorpresa).

- Utilización poética de los elementos narrativos: a nivel narrativo, estético, retórico,

creativo y semántico habría que establecer espacio (marco descriptivo, programa narrativo, simbología), tiempo (tratamiento del orden, duración y frecuencia), personaje (arquetipo, evolución, biografía, características psicofísicas) y acción (acontecimientos, sucesos).

Page 8: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Guion audiovisual

www.albertodeduran.es 8

- Técnicas convencionales a nivel de contenido: funcionalidad (cada elemento tiene un objetivo, debe haber economía narrativa y progresión), abono y pago (todo elemento debe tener un antecedente que lo justifica a modo de causa-efecto), repetición (regla de repetir todo tres veces), entrar tarde y salir pronto (ir a lo esencial, condensar información), curva de tensión secuencial (antítesis cómico-trágico, calma-estallido; colocación del punto álgido al final de cada bloque) y ritmo (manejo del tiempo textual, picos y valles, desarrollo secuencial de la trama y tempo).

- Técnicas convencionales a nivel de forma: utilizar un formato universal (americano o europeo), regla de una página un minuto, off screen (voz fuera de encuadre), over (voz fuera de ficción). También sería importante fijar el estilo de escritura: coherencia estética en el léxico, corrección, utilización del presente, frases traducibles a lenguaje audiovisual, exclusión de indicaciones de puesta en imagen o montaje.

• Percepción del espectador:

El espectador es el principio y fin de la comunicación audiovisual, gracias a las competencias lectoras que le permiten comprender el texto audiovisual, posible por la percepción natural audiovisual de los seres humanos. Dicho espectador recibirá del texto audiovisual información (denotación objetiva) y emoción (connotación subjetiva). A partir de aquí el realizador deberá controlar y regular los dos procesos mediante la utilización de recursos discursivos.

Hay que destacar que los estados emocionales engloban y se imponen a las funciones informativas y que sufren subidas, estancamientos y bajadas, pues una progresión ascendente ininterrumpida saturaría emocionalmente (los efectos más potentes se consiguen tras una bajada de guardia del espectador). Pero las emociones se padecen, no se buscan, y dependen de muchos factores: capacidad de emocionarse, situación previa, ámbito de recepción, etc. Además, el estado emocional se desarrolla continuamente, necesitando estímulos para transformarlo (no se pasa de triste a alegre en un instante).

De esta forma, los recursos de realización (lenguaje y tecnología), dependen de la imagen y el sonido empleados y del tipo de texto audiovisual al que hagamos referencia, pues cada obra tiene sus propias reglas.

2. Puesta en escena

• Origen de la puesta en escena: se remonta al cambio protagonizado en el XIX en el ámbito teatral con la intención de introducir variables creativas diferenciales en las obras. Para André Antoine servía para ambientar y contextualizar, mediante una serie de recursos: escenarios más complejos, interpretación dramática individual de cada obra (diferenciando escenario o lugar físico de representación y espacio o concreción única de cada director de una obra), tratamiento de la luz, interpretación característica según texto e intencionalidad, empleo expresivo del vestuario y caracterización.

Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, pero con el desarrollo del montaje externo y la tendencia a la complejidad los dos medios comenzaron a distanciarse. A partir de aquí el término puesta en escena se complementa con puesta en imágenes (intervenciones en el dispositivo técnico de captación y registro) y puesta en serie (montaje externo), que erróneamente se toma como si fueran una noción global, resultando necesario separar los tres conceptos.

Page 9: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Guion audiovisual

www.albertodeduran.es 9

• Puesta en escena en la actualidad: organización de elementos técnico-expresivos que constituyen la representación fílmica, comprendiendo la selección, transformación y creación de los componentes. Diferenciaríamos dos configuraciones: realista (busca analogía con la realidad, intentando que pase desapercibida la construcción intencional de los elementos) y formalista (antepone consideraciones discursivas o expresivas, sin importar el realismo). Además, destacar las dos áreas de intervención comunicativa y artística de la puesta en escena son el actor y el espacio.

Las funciones de la puesta en escena se reparten entre el realizador (planteamiento global, integración con del resto del proceso creativo y dirección de actores), diseñador de producción (planificación global del tratamiento artístico de espacios y ambientes) y director artístico (tratamiento del espacio con la intención de presentar una ambientación determinada). Los elementos de la puesta en escena interactúan para conseguir unidad y coherencia y operan en varios niveles: narrativo (relato de una historia narrativa por medio de un discurso), estético (composición técnico-expresiva a nivel formal), semántico (generación de significado y sentido), pragmático (integración en un contexto receptivo), creativo (búsqueda de soluciones innovadoras) y retórico (persuasión). • Instrumentos de preparación: herramientas que sirven para proyectar la creación en

imágenes y sonidos de la misma y que sirven para que los distintos equipos puedan realizar su función profesional.

- Guion literario: lectura e interpretación de puesta en escena de todos los miembros

creativos del equipo.

- Otros materiales literarios: posibles herramientas para el trabajo de actores y realizadores.

- Documentación: recopilación y manejo de fuentes documentales para la realización,

como la ambientación histórica.

- Dibujos arquitectónicos: especificaciones proporcionales a escala para la construcción escenográfica.

- Bocetos artísticos: apuntes o desarrollos visuales previos, elementos individuales de

producción de puesta en escena.

- Maquetas: construcciones corpóreas a escala de elementos espaciales.

- Registro fotográfico de localizaciones: captación de estructuras o detalles válidos para idear la puesta en escena.

- Ensayos: profundización y perfeccionamiento de las características y constituyentes de

la dirección de actores.

Page 10: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

T3DIRECCIÓN DE ACTORES

www.albertodeduran.es

LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES

Page 11: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Dirección de actores

www.albertodeduran.es 11

1. Actuación en los medios audiovisuales La dirección de actores es la coordinación e integración de los recursos interpretativos de los actores a nivel individual y colectivo, de acuerdo a un concepto general de realización pensado para un determinado texto audiovisual y cuyas funciones son la lectura de guion y desarrollo teórico de la construcción del elenco, la selección de actores, la orientación para aproximar el actor al texto, los ensayos, la supervisión de la caracterización y la coordinación y control de la actuación. Se necesitaría experiencia vital, imaginación, creatividad, criterio artístico, conocimiento técnico-artístico, ser comunicativo y habría que documentarse y observar comportamientos humanos y materializarlos en acciones. Además, hay que tener en cuenta que los actores realizan un trabajo físico y psicológico complejo y que hay que integrarles con el resto de elementos de la obra audiovisual, transmitiendo intenciones creativas de manera clara, pero siendo flexible a sus aportaciones.

2. Constituyentes interpretativos • Naturaleza del actor: características del actor como profesional y como persona con

cualidades físicas, sociales y psicológicas, inmerso en un proceso de producción que combina parámetros artísticos y comunicativos. Los factores a tener en cuenta son el proceso de selección, adecuación al papel, atributos o cualidades físicas, sociales y psicológicas, caracterización (transformación de la apariencia física del intérprete por medio de vestuario, maquillaje y peluquería) y efectos visuales del personaje (crean, completan y modifican su imagen): caracterización FX (creación de una figura inexistente o gran intervención en la apariencia física por medio de prótesis y elementos especiales), animatronics (figuras artificiales que utilizan dispositivos mecánicos para simular vida propia) y captura de movimiento o motion capture (utilización de rasgos e interpretación de un actor para realizar personajes virtuales, por medios digitales).

• Interpretación individual: engloba el enfoque y desarrollo conceptual del papel

(planteamiento de interrogantes, documentación, análisis, recreación de una biografía o background, búsqueda de objetivos y aspiraciones, ideación del personaje a nivel global) y los factores técnico-expresivos de interpretación para materializar dicho enfoque.

Para materializar el enfoque y la técnica distinguimos comunicación verbal (cualidades de la voz, técnicas orales de dicción o entonación, impostación de jergas profesionales o acentos geográficos, planteamiento general (medido, sobreactuado) y tempo) y comunicación no verbal (expresión facial, gesticulación, dinámica, proxémica, acciones interpretativas específicas y especializadas, timing de acción y comunicación a través de objetos).

• Interpretación colectiva: relación interpretativa con el resto de actores, mediante la

interacción del elenco, integración buscando unidad, jerarquía ficcional (protagonistas, secundarios) y situación espacial y desplazamientos coreografiados.

Page 12: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Dirección de actores

www.albertodeduran.es 12

• Adecuación a la cámara: la actuación en medios audiovisuales implica considerar distintos parámetros de intervención técnica en la cámara: fotogenia o telegenia, composición visual, desplazamientos planificados en coordinación con la cámara y escala múltiple de distancias al dispositivo o actuaciones expresivamente diferentes según el tamaño del plano.

3. Estilos y escuelas de interpretación

Existen muchos estilos de llevar a cabo la dirección de actores: en primer lugar, habría que decidir si otorgar o no una función esencial a la labor de los actores dentro del proceso de creación (hay que decidir si es la interpretación o los factores técnicos el elemento más importante). También habría que decidir si utilizar actores profesionales, aficionados o personas no pertenecientes al mundo del espectáculo y si habrá una preparación exhaustiva o se dejará margen a la improvisación. Por último, habría que decidir la forma de encarar el papel por parte del actor: simulación-distanciamiento (externo, el trabajo sería sometido a reglas precisas y técnicas mecánicas de representación, interpretando un papel) o identificación-sensibilidad (interno, el actor se deja llevar fuera de sí, convirtiéndose en el personaje). • Escuela de Stanislavski: método de corte realista-naturalista que antepone la

profesionalidad del actor y su relación con el espectador por encima de todo, permitiendo la fusión del actor con el personaje y dando importancia a las motivaciones psicológicas de estos. Propone el desarrollo de la imaginación, inteligencia y cualidades físicas y la observación y reproducción de la realidad, para tratar de superar el arte de representar y así acceder a la vivencia de una interpretación y de un personaje en los que el alma se nutra del mundo interior del actor, por lo que se le considera una técnica de creación de estados emocionales auténticos, de la “verdad escénica”.

• Escuela de Meyerhold: propone distanciar al actor del personaje, priorizando cuerpo y

gesto sobre la emoción. Entrenando, el actor adquirirá dominio técnico de cada movimiento, siendo una maquina perfecta al servicio de la creatividad.

• Escuela de Kulechov: da prioridad al montaje externo en el audiovisual, cuestionando la

importancia del actor. Para esta escuela el naturalismo no tendría sentido, y lo que sería importante sería lo externo, el gesto, el comportamiento. Además, diferenciaría entre actor teatral y cinematográfico (que puede estar menos preparado y debe manejar su físico y expresividad de otra manera). Según esta escuela el personaje sería un modelo mezcla de construcción y de síntesis.

• FEKS (Fábrica del actor excéntrico): sistema formalista de interpretación según el cual

el actor deberá encaminarse a la precisión, al rigor y a la economía de gestos, improvisando. Además expone que la emoción dependerá del conjunto de elementos de la realización audiovisual y que el cine permite más variaciones excéntricas en la actuación que el pseudorealismo teatral.

• Escuela del Actor’s Studio: se basa más en la introspección que en el adiestramiento

físico, por lo que da importancia a aquellos ejercicios vinculados con la memoria afectiva que permiten extraer emociones ya vividas del actor. Trata de llevar a cabo una experiencia en el escenario, que depende más de la naturaleza, del cuerpo físico y del talento del actor que de su técnica adquirida para componer al personaje.

Page 13: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

T4ESCENOGRAFÍA

www.albertodeduran.es

LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES

Page 14: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Escenografía

www.albertodeduran.es 14

1. Espacio La escenografía comprende las intervenciones generales que constituyen el espacio de la representación dentro de la puesta en escena, siendo el encargado el director de arte. Hay que destacar que la realidad tridimensional se reduce a una representación bidimensional en el proceso de encuadre de la puesta en imágenes y que la creación de un lugar físico, un entorno o una atmósfera presenta un marco informativo-expresivo o narrativo-estético donde se desarrollará la acción temporalizada. Las funciones de la escenografía se resumen en dar credibilidad a la puesta en escena, aportar información, ayudar a narrar la historia, integrar una opción estética determinada al texto audiovisual y en añadir un significado expresivo específico o una interpretación de sentido a la acción dramática. Junto con la escenografía, existen dos constituyentes espaciales más de la puesta en escena: el decorado (contenido específico del espacio de la representación) y el atrezzo (elemento que forma parte activa de la acción), que servirán para generar la ambientación (técnica que consigue hacer creíble lo esencial gracias a lo aparentemente accesorio) y contribuirán a crear unas posibilidades expresivas y semánticas, y manifestarán un sentido estético por su disposición en la escenografía. • Ámbitos escenográficos:

- Localización o escenario natural: lugar real, que se registra sin modificaciones o con

una mayor o menor modificación. - Plató, set o escenografía artificial: escenarios construidos en estudios. Se incluiría la

escenografía virtual (entorno que integra un espacio material de representación (chroma) y un fondo virtual de carácter no corpóreo (imágenes de síntesis).

• Modos de creación escenográfica: toma más importancia la selección y transformación

en detrimento de la invención. - Selección: elección de la localización más adecuada a aspectos narrativos, estéticos y

semánticos que se quieren subrayar. - Transformación: modificación de la escenografía para que cumplan las funciones

deseadas. - Invención: creación escenográfica completa a partir de referentes reales o imaginarios.

2. Herramientas de diseño Para elaborar el diseño de producción espacial hay diversas herramientas de previsualización, o sea, especificaciones técnicas proporcionales a escala para la posterior construcción de los escenarios: proyección (dibujo en perspectiva de cómo va a salir registrado el espacio en la puesta en imágenes (storyboard)), planta (visión cenital de la construcción escenográfica general y de sus componentes específicos), alzado (vista frontal a la misma escala que la planta) y sección (corte transversal de la escena).

Page 15: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Escenografía

www.albertodeduran.es 15

De cada arte coge algo: de la arquitectura los espacios y tener en cuenta que depende de constantes arquitectónicas, de la pintura y escultura los volúmenes, la tridimensionalidad y el movimiento, y de los videojuegos e Internet los espacios propios.

3. Constituyentes escenográficos

Los constituyentes escenográficos son la escenografía (intervenciones generales que constituyen el espacio de la representación (localizaciones, sets, platós, etc.)), decorado (elementos que contiene y completa el espacio de la representación) y atrezzo (elementos pertenecientes al sujeto de la acción que forman parte del espacio), con tratamientos distintos: • Propiedades geométricas: magnitudes, parámetros o medidas del escenario y las

proporciones de los objetos que contiene. • Ambientación: atmósfera creada mediante componentes accesorios y que forma

significados narrativos o estéticos. • Tratamiento cromático: utilización de las cualidades del color (brillo, tono y saturación)

para componer la paleta cromática. • Iluminación diegética: tratamiento lumínico del escenario para crear atmósferas, estados

anímicos y centros de atención. • Efectos visuales de escenario:

- Componentes del espacio: efectos mecánicos o físicos que complementan el

escenario. Distinguimos cristal pintado o matte painting (elementos pintados introducidos sincrónicamente en la puesta en escena) y la maqueta o miniatura (modelo corpóreo a escala reducida).

- Generación de atmósferas: efectos que simulan fenómenos metereológicos.

- Pirotécnia: técnica y manejo de materiales explosivos o fuegos artificiales.

Page 16: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

T9PUESTA EN SERIE:

EDICIÓN Y MONTAJE

www.albertodeduran.es

LENGUAJE Y TECNOLOGÍAS AUDIOVISUALES

Page 17: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 17

La puesta en serie (conocida como edición o montaje) es el procedimiento discursivo específico de los medios audiovisuales basado en la selección, ordenación y establecimiento de duraciones de sus unidades conformantes, resultando la construcción textual definitiva de la obra audiovisual.

1. Funciones

Se cambia de plano para cumplir unos objetivos, cuyas razones son: • Narrativa: progresión informativa y dramática de la historia.

• Estética: configuración formal del discurso (ritmo o construcción de centros de interés).

• Retórica: construcción persuasiva a través de figuras codificadas.

• Emocional: implicación del espectador en el texto.

• Sintáctica: necesidad de insertar otras unidades, debido a factores de continuidad,

formatos de pantalla, trucajes, etc.

2. Tipologías de edición/montaje • Según la tecnología empleada: analógica/digital o lineal/no lineal.

• Según la construcción retórica: figuras de pensamiento u ornamentación (contraste,

antítesis, acumulación, etc.). • Según los modos de representación: clásico, moderno y postmoderno.

- Clásico: busca la transparencia, que el montaje pase desapercibido, por medio de:

1. Montaje analítico (atención, subrayado, disimulo, raccord).

2. Composición y peso visual dirigido (ratio, centro de atención y equilibrio, fórmulas

plásticas estáticas y dinámicas).

3. Estructuras alternas o paralelas.

4. Reglas estrictas de realización en continuidad (eje, miradas, etc.).

5. Utilización convencional de figuras retóricas.

6. Iluminación básica en tres puntos o triángulo canónico (tonal o claroscuro).

7. Recursos ópticos (angulación, distancia focal, profundidad de campo).

8. Utilización tipificada de la escala de planos (información y emoción).

Page 18: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 18

9. Montaje sintético (continuidad, utilización de elementos diegéticos coreografiados, reencuadre).

10. Vococentrismo y verbocentrismo (importancia del diálogo).

11. Escenografía (atmósfera, simbología).

12. Estilos de interpretación (clásica y método).

13. Funciones establecidas de la música (unificar, emocionar, ornamentar).

14. Trucajes (efectos especiales analógicos).

- Moderno: hace evidente el discurso del montaje, mostrando abiertamente sus recursos:

1. Esencial la postura teórico-estética diferenciada de cada autor, elecciones formales

que los califican y señalan.

2. Experimentación vanguardista.

3. Enseñar el dispositivo, recrearse en la realización.

4. Búsqueda de códigos del realismo en la enunciación (cámara en mano, rodaje en exteriores, actores no profesionales).

5. Puesta en imágenes libre, autónoma: puede centrarse en el espacio o ignorar los

motivos fuertes del relato (contraplanos).

6. Utilización militante de recursos de dirección y montaje (plano-secuencia, montaje analítico, etc.).

7. Heterogeneidad estética. No existe un modelo paradigmático.

8. Mezcla de técnicas (imágenes fijas, animación, etc.).

9. Connotaciones sonoras diversas (no naturales). Riqueza expresiva de la banda

sonora.

10. Referencias culturales múltiples (otras cinematografías como la asiática, literatura, pintura, etc.).

- Postmoderno: aúna clasicismo y modernidad para utilizar cualquier tipo de método o

técnica de montaje:

1. Revolución de la cultura digital en la estética: la innovación tecnológica como fundamento. Nuevas formas de crear, a través de la cinematografía digital y la edición no lineal.

2. El relativismo y la multiplicidad de estéticas impide detectar un sistema de códigos

imperante.

Page 19: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 19

3. Miscelánea de propósitos, estilos, técnicas, autores: las posibilidades creativas se

acumulan sincrónicamente a la hora de materializar los relatos. Visión individualizada del proceso estético.

4. Tendencias codificadas en montaje: escala corta de planos, movimiento de cámara

permanente, ritmo vertiginoso de cambio de plano, angulaciones radicales.

5. Utilización de múltiples sustancias expresivas: imagen en movimiento, fija, animación, cómic, gráfica, etc.

6. Efectos visuales de postproducción: composición digital como epicentro textual de un

conjunto de FX espaciales y temporales. • Según la configuración narrativa: relación historia y discurso como base de una serie

de clasificaciones de montaje externo: - Articulación de unidades de historia (escena-secuencia) y discurso (plano):

1. Paralelo: dos escenas o secuencias no coincidentes espacio-temporalmente.

2. Alterno: dos acciones coincidentes espacio-temporalmente (persecución), siendo convergente si se unen.

- Manipulación temporal (tiempo de la historia y tiempo del discurso): orden,

duración y frecuencia:

1. Orden: lineal o sincrónico (directa, inversa), no lineal o anacrónico (analepsis o flashback, prolepsis o flashforward) y anacronóa o silepsis.

2. Duración: equivalencia durativa (escena), reducción o compresión (elipsis,

condensación) y expandido (pausa, dilatación o ampliación).

3. Frecuencia: singularidad, múltiple, repetitiva, iterativa, cero. - Según el espacio narrativo:

1. Analítico: fragmentación del espacio de representación.

2. Sintético: continuidad, unificar elementos en un mismo plano. - Relaciones entre acción, personaje, espacio y tiempo:

1. Yuxtaposición: acciones o personajes alternativamente en el mismo sitio (plano/contraplano, plano máster/insertos-detalle, intercalado recursos (cutaway)).

2. Secuencia de montaje: compresión temporal de fragmentos distintos.

3. Plano espera (al introducirse el plano tarda en empezar la acción), plano sostenido (sigue el plano al terminar la acción).

Page 20: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 20

4. Relación conceptual: ideas narrativas o simbólicas para pasar de un plano a otro.

5. Raccord de aprehensión retardada: en el momento del corte parece un

espacio/tiempo continuo y después resulta que el segundo plano pertenece narrativamente a la secuencia siguiente.

• Según la sintaxis: articulación entre unidades (corte o transición).

- Corte (cut): cambio directo de plano.

- Transiciones:

1. Encadenado (dissolve): combinación gradual, lumínica y cromática, entre dos

imágenes.

2. Fundido (fade): gradual a un color o desde un color.

3. Sobreimpresión (superimpose): composición de planos simultáneos.

4. Cortinilla (wipe): efecto gráfico de articulación de dos unidades.

3. Opciones enunciativas fundamentales de montaje

Existen dos formas fundamentales de encarar el montaje audiovisual: mostrar el dispositivo (dar predominancia al discurso, a la forma, a la expresión, al cómo se ha realizado) y la transparencia (disimular la articulación de planos, camuflar el corte, basándose en el contenido para que el espectador se sumerja en la historia y no repare en cómo está hecha). Las fórmulas de montaje transparente se fundamentan en la continuidad espacio-temporal: • Continuidad visual o raccord: relación entre fragmentos sucesivos para simular una

configuración espacio-temporal contigua. Depende del objeto, de la dirección y velocidad del movimiento, de la altura y dirección de la mirada, de la iluminación o de parámetros técnico-expresivos de escala de plano, angulación o enfoque.

• Eje de acción (ley de los 180º): el eje es un trazo rectolíneo imaginario creado por un

movimiento, una mirada o una posición espacial. Busca situar al espectador en la escena, manteniendo la cámara en uno de los lados del eje (180º). Si se pasase al lado contrario se produciría un salto de eje.

• Formas de saltar el eje:

- Personaje modifica el eje de acción cambiando de lugar. - Atravesar el eje con un movimiento de cámara continuo. - Introducir un plano frontal realizado en el mismo eje (toma subjetiva). - Intercalar un inserto, un plano recurso (cutaway) sin relación directa con el eje,

perdiendo la referencia espacial.

Page 21: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 21

• Ley de los 30º: para que no se perciba el corte entre dos planos de un mismo sujeto, habría que variar el emplazamiento de la cámara al menos 30º. Esta regla puede romperse con el corte por salto o jump cut (cambiar el plano sobre el mismo sujeto variando el emplazamiento de la cámara, como por ejemplo mediante un zoom cortado).

Técnicas visuales de montaje transparente, o formas para disimular el corte entre planos: • Corte en movimiento: aprovechar la mitad de una acción continuada para enmascarar

un cambio de plano A-B. • Corte por posición: los centros de atención varían de posición de un plano a otro

plano, dirigiendo el interés. En un plano-contraplano con personajes a izquierda y a derecha, los personajes irán cambiando de posición.

• Corte por ocultamiento: cruzar algo por delante, haciendo de cortinilla. • Corte por similitud: en el flujo ordenado de planos no se producen cambios muy

radicales de tamaño o escala de planos ni variaciones en otros parámetros de puesta en imagen ni aspectos plásticos o formales.

• Corte por velocidad: simular la misma velocidad angular en los dos planos, variando la

velocidad interna según la escala.

Pacing: ritmo + tempo: el pace (paso, flujo general) de una edición es un elemento formal estético, que abarca el ritmo y este, a su vez, el tempo. La construcción de un texto audiovisual se fundamenta en las posibilidades del pacing en esa disyuntiva básica de mostrar o no el dispositivo, de hacer o no evidente el corte. • Ritmo: como la música el ritmo es armonía y melodía (verticalidad-simultaneidad y

horizontalidad-secuencialidad). Emoción y conmoción son términos ligados al concepto de movimiento y al ritmo: cuanta más información se suministre y mayor involucración del espectador a nivel emocional, mayor sensación de ritmo, igual que a mayor dinamismo en los ritmos organizados del montaje, mayor sensación de que el tiempo se pasa volando. El ritmo incluye:

- Estructura: organización formal de elementos.

- Orden/flujo: colocación en el tiempo de los distintos segmentos rítmicos.

- Repetición: elementos reiterados de forma uniforme o no, regular o irregularmente.

- Duración: extensión en el tiempo.

- Intensidad: juego de densidades informativas y emocionales.

- Pulso: constante que no cambia y que va marcando la estructura rítmica.

- Acento/beat: marcas que modifican el ritmo e introducen rupturas en su configuración

(pausa-silencio).

Page 22: Lenguaje y tecnologías audiovisuales - albertodeduran.es · de la historia (personajes ... Posteriormente, el cine tomó las convenciones espaciales teatrales, ... captación de

Lenguaje y tecnologías audiovisuales – Puesta en serie: edición y montaje

www.albertodeduran.es 22

En una escena de lucha la progresión rítmica no puede ser permanentemente ascendente, introduciéndose pausas o beat, para volver con un flujo cada vez más rápido (quitando fotogramas entre plano y plano, por ejemplo). En una escena de diálogo habrá que decidir el ritmo de la conversación, dejando pausas y manteniendo los diálogos (sin quitar muletillas, por ejemplo), o simplificándolos y haciendo que los personajes se pisen o solapen y se acorten las réplicas.

• Tempo: es el movimiento o aire, que se puede manipular en la actuación de los

intérpretes, en la inclusión de acelerados, ralentizados o congelados o en la introducción de un montaje picado o vertiginoso. El tempo incluye:

- Velocidad: de los planos y del montaje en su conjunto.

- Cadencia: progresión, variación del tempo.

- Timing: tiempo en que se realiza una acción concreta.