lemn
TRANSCRIPT
Qui
ck•
step
®
WWW.Quick-Step.com
lAMinAte
desCOperiŢi nOuA nOAstrĂ
COleCŢie de lAMinAte
idei CAre te inspirĂ Şi suGestii
pentru interiOr
DESCOPERĂ O LUME ÎN CARE VREI CU ADEVĂRAT SĂ TRĂIEŞTICOverphOtO lpu 1285. We reserve the right to make any changes in production specifi cation that might occur. the reproduction of the designs is not contractual - Contents© 2011 by unilin bvba - division Flooring. All rights reserved. the contents of this brochure may not be reproduced in whole or in part without prior written permission from the publisher. drukref 011 163 02
> p u n C t u l d v s . d e v  n Z A r e Q u i C K • s t e p ®
Z4
-
r
o
-
ro
mÂ
nă
-
V
2l
AM
inA
te
QS_B2C_2011_zone4_Covers.indd 117 26/01/11 10:12
4
7064
14
20,5 cm 15,6 cm 15,6 cm 15,6 cm 15,6 cm 12,34 cm 9,98 cm 19 cm 19 cm
p. 18 p. 28 p. 34 p. 46 p. 58 p. 40 p. 64 p. 70 p. 78
p. 82 p. 90
62,4 cm
62,4 cm
39,4/39,6 cm
39,4/39,6 cm
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200205
114
- 115
Ghidul dvs. pentru o podea laminată perfectă plăci
Quick•Step®
larGo9,5 mm
plăci foarte late şi foarte lungi cucaneluri
Quick•Step®
VoGue9,5 mm
Modele clasice inspirate de stejar cutextură reală a suprafeţei
Quick•Step®
countrY9,5 mm
plăci de calitate superioarăcu aspect şi senzaţietradiţionale
Quick•Step®
eliGna perSpec-tiVe®
cod u 8 mmcod ul 9,5 mmcod uf 9,5 mm
podele de parchetfără/cucaneluri în formă de v
Quick•Step®
elite8 mm
podele de parchetcu marginediscretă
Quick•Step®
ruStic8 mm
plăci cu adevărat autentice având un aspect şi o senzaţie rustice
Quick•Step®
laGune8 mm
podele de baie – care se potrivesc şi în alte camere
Quick•Step®
claSSic7 mm
podele laminate tradiţionale fără caneluri în formă de v
Quick•Step®
Go 7 mm
podele laminate moderne fără caneluri în formă de v
pag. 18 pag. 28 pag. 34 pag. 46 pag. 58 pag. 40 pag. 64 pag. 70 pag. 78
pardoSeli
arte9,5 mm pardoseli superbe cu caneluri discrete în formă de v
Quadra8 mm pardoseli în format standard
pag. 82 pag. 90
prez
enta
re g
ener
ală
Cuprins
inSpiră-te
4 o priVire În interiorO privire înainte şi după, în interiorul casei unei familii
8 recomandări pentru cămin
tendinţe de interior şi sfaturi privind alegerea culorilor
12 ÎntreBări Şi răSpunSuri specialiştii noştri au răspunsul 14 interViu designerii de la Quick•step® au un cuvânt de spus
colecŢia de parcHet laminat Quick•Step®
18 Quick•Step® larGoplăci de parchet extra lungi şi extra largi, cu margini in v
28 Quick•Step® VoGue designuri clasice, inspirate de stejar, cu textură autentica a suprafeţei
34 Quick•Step® countrY plăci de parchet exclusive, de calitate superioară, cu aspect şi senzaţie tradiţionale
40 Quick•Step®
ruStic plăci de parchet cu adevărat autentice, cu aspect şi senzaţie rustice
nOu
QS_B2C_2011_zone4_Covers.indd 118 26/01/11 10:12
82
2818
98 105
46
2 - 3
46 QUICK•STEP®ELIGNA/PERSPECTIVE®
Podele de parchet aspectuoase cu sau fără margini în formă de V
58 QUICK•STEP®ELITEPodele de parchet cu margine discretă (micro V)
64 QUICK•STEP®LAGUNEPodele pentru baie – care se potrivesc şi în alte încăperi
70 QUICK•STEP®CLASSIC Podele laminate tradiţionale fără caneluri în formă de V
78 QUICK•STEP®GO Podele laminate moderne fără caneluri în formă de V
82 QUICK•STEP®ARTE Pardoseli superbe cu margini discrete în formă de V
90 QUICK•STEP®QUADRA Pardoseli în format tradiţional
SOLUŢII QUICK•STEP®
108 IZOLATII110 INSTALAREUŞOARĂ 112 GARANŢIE25DEANI Iată de ce Quick•Step® vă oferă o garanţie de 25 de ani
113 PREOCUPAREPENTRU NATURĂ114 CONSULTANTPENTRU PODEA Proiectaţi-vă propriul interior115 PRIVIREDEANSAMBLU ASUPRAGAMEI Ghidul dumneavoastră pentru o podea laminată perfectă Quick•Step®
98 PLINTE104 PROFILINCIZO®5ÎN1 Unul şi acelaşi profil poate fi folosit pentru toate finisajele de care are nevoie podeaua dumneavoastră
105 SOLUŢIASIMPLĂPENTRUTREPTE
Cu profilul Incizo®, puteţi acum să vă finisaţi treptele aşa cum doriţi
106 CURATAREŞIÎNTREŢINERE
NOU
NOU
NOU
cu
prin
s
QS_B2C_2011_zone4.indd 3 18/12/10 12:38
Get INSPIred O PrIVIre ÎN INterIOrINSPIră-te
SUGESTIEPRI-VINDPODEAUA
O podea de un gri călduros
se combină perfect cu un
mobilier rustic.
STEjARGRI,ASPECTRUSTICI VOGUE UVG 1393
"Podeaua noastră este făcută pentru
lOCUIt!"QS_B2C_2011_zone4.indd 4 18/12/10 12:38
4 - 5
O PODEACALDĂ Oferă CASeI NOAStre O SeNzAţIe de CăldUră
Anneke Blanckaert (35) şi Bart Basten (33) au ales o podea laminată pentru familia lor şi au găsit exact ceea ce căutau. “Am dorit o podea pe care copiii noştri să se poată juca toată ziua, dar fără să sacrifi căm atmosfera şi farmecul.”
o pr
ivir
e în
inte
rio
r
“Thibault explorează cu plăcere fi ecare colţ al camerei.”
“Pentru cei doi copii ai noştri, thibault (2 ani şi jumătate) şi maxim (6 luni), lumea este doar un mare teren de joacă”, spune mama lor, Anneke. “Aşa că ne-am asigurat ca locuinţa noastră să fi e aranjată ca atare - acesta este un motiv pentru care am optat pentru o podea laminată în sufragerie. fiul nostru cel mare se joacă adesea cu maşini şi, aşa cum vă puteţi imagina, acestea ”dispar” deseori sub canapea şi sub scaune. Ceea ce înseamnă că trebuie să-i căutăm tot timpul maşinile şi să mutăm scaunele şi canapeaua. din fericire podeaua rezistă, păstrându-se
în continuare fără zgârieturi. Având de-a face cu doi copii mici şi energici, nu este rău deloc!"
Căldurărafinată“Înainte de aceasta, avusesem o podea acoperita cu gresie, la fel de uşor de îngrijit, care însă lăsa o senzaţie de rece. Vă puteţi imagina că fi ii noştri se joacă adesea desculţi sau doar în şosete, iar micuţul începe să se târască peste tot, astfel că pentru noi alegerea a fost uşoară. Acum, podeaua noastră nu este doar confortabilă, ci oferă şi o senzaţie de căldură.
"Podeaua noastră este făcută pentru
lOCUIt!"QS_B2C_2011_zone4.indd 5 18/12/10 12:39
“Şi dacă ne decidem în zece ani că dorim altă culoare sau optăm pentru schimbarea mobilierului, atunci vom schimba pur şi simplu podeaua.”
TIPQuick•Step® laminat are un strat superior excepţional de rezistent
şi este, prin urmare, perfect pentru bucătărie. Imbinarile
dintre placi perfect etanse menţin murdăria şi praful la suprafaţă,
nemaifi ind astfel nevoie de frecare cu peria.
şi dacă ne decidem în zece ani că dorim altă culoare sau optăm pentru schimbarea mobilierului, atunci vom schimba pur şi simplu podeaua. Cu oferta interesantă de preţuri de care benefi ciază, există multe posibilităţi.”
Muncăşijoacă"Biroul este locul unde ne păstrăm lucrurile personale, însă pentru copii el reprezintă o cameră de joacă unde totul
se afl ă la îndemână. şi în acest spaţiu am înlocuit recent gresia cu laminat – astfel, pentru noi a devenit un spaţiu de lucru minunat, iar pentru copii, un nou şi mare teren de joacă."
Deasemeneapentrubucătărie"Nu în ultimul rând, ne-am făcut planuri să schimbăm podeaua în bucătărie. Acum, încă mai avem gresie, dar contrastul dintre podeaua laminată caldă
şi gresie este semnifi cativ, astfel că dorim să schimbăm aceasta în viitorul apropiat. În ceea ce priveşte culoarea şi textura, ne-am decis deja, în bucătărie va fi stejar lăcuit închis."
şi o observaţie în ceea ce priveşte alegerea Quick•Step®? Ambii susţin ferm, "este frumos, practic, de calitate bună şi accesibil: de ce ai alege altceva?"
STEjARÎNĂLBITI CLAssiC QsM 032
QS_B2C_2011_zone4.indd 6 18/12/10 12:39
6 - 7
Pe www.quick-step.com
se găsesc numeroase simulări cu referire la starea înainte şi după,
astfel că vă puteţi face foarte repede o idee despre rezultatul pe care îl va avea schimbarea modelului şi a culorii podelei
laminate.
ÎNAINTE
Iniţial, Anneke şi Bart au avut gresie în casă. Acum şi-au transformat sufrageria şi biroul/camera de joacă în spaţii mult mai călduroase şi mai comode.
ÎNAINTEo
priv
ire
în in
teri
or
ÎNAINte şI dUPă de lA reCe lA CAldSUGESTIE
QS_B2C_2011_zone4.indd 7 18/12/10 12:39
“Alegerea pe care o faceţi în ceea ce priveşte podeaua
din casa dumneavoastră.”defINeşte AtmOSferA
O casă rigidă şi fixă este cu siguranţă ceva de domeniul trecutului şi tot mai mult o casă este făcută pentru locuit. ”dacă mă întrebaţi care este cheia către casa viitorului? Aş spune că trebuie să fie curată şi personală, practică şi armonioasă, dar cel mai important este să reflecte o parte din mine”, spune designerul de interior miranda de Bie.
miranda de Bie (33) este decorator de interior şi consultant cromatic din 2002. În 2006, ea a pus bazele propriei companii “kleur en Interieur” (Culoare şi Interioare) pentru a oferi sfaturi personalizate în ceea ce priveşte designul de interior atât pentru clienţii persoane fizice, cât şi pentru cei persoane juridice. (mai multe informaţii: www.kleureninterieur.be)
teNdINţele de INterIOrSUGeStII PrIVINd CămINUl
QS_B2C_2011_zone4.indd 8 18/12/10 12:39
tips
for
ho
me
8 - 9
defINeşte AtmOSferA
deCOr fără VârStăProbabil ca o reacţie la excesele din ultimii ani, a crescut cererea pentru un decor fără vârstă, iar o podea laminată atractivă face parte din acest curent. m.d.: ”Avantajul unei sufragerii care are o podea laminată este acela că deseori ea nu are nevoie de mai mult: câteva stiluri clasice de design, pereţi de culoare deschisă şi culori luminoase şi puternice pentru perne, perdele şi accesorii. Nu trebuie să fie mai complicat. deseori podeaua vorbeşte de la sine.”
fUNCţIONAl şI lOCUIBIl
dIN exterIOr ÎN INterIOr“Culoarea naturală a lemnului va juca un rol tot mai important în următorii anii - este altă oportunitate pentru a crea căldură şi confort. O combinaţie între negru şi alb va rămâne populară, dar mai multe nuanţe puternice de pământ … galben strălucitor, verde natural şi exotic, turcoaz şi aqua ies în evidenţă. este foarte asemănător cu felul în care au evoluat ţesăturile şi tapetul, cu modele mari în combinaţie cu accesorii naturale cum ar fi coşurile din nuiele de răchită. Se pare că oamenii încearcă să creeze un spaţiu exterior înăuntrul caselor lor – este ca şi cum ar încerca să aducă natura în casă”, spune miranda de Bie.
“O casă este acum mai mult decât oricând un refugiu, un loc în care interiorul este şi practic, dar şi un spaţiu în care se poate locui uşor", spune miranda de Bie. “Podelele Quick•Step® se integrează perfect în această imagine pentru că sunt durabile, uşor de întreţinut şi rezistente la zgâriere (Scratch Guard). fără îndoială că o podea ar trebui să reziste la folosirea zilnică şi intensivă.”
sug
estii
priv
ind c
ămin
ul
TENDINŢA3
TENDINŢA2
TENDINŢA1
QS_B2C_2011_zone4.indd 9 18/12/10 12:39
O podea închisă la culoare împreună cu pereţi şi plafon de culoare deschisă lărgesc
camera.
O podea şi un plafon închise la culoare împreună cu pereţi de culoare deschisă conferă unui spaţiu o senzaţie de mai larg şi
mai scund.
O podea închisă la culoare şi un plafon de culoare deschisă
împreună cu pereţi de culoare închisă conferă un efect
asemănător unui subsol (adicălumina vine doar de deasupra).
O cameră cu o podea şi cu pereţi deschise la culoare pare mult mai spatioasa. totuşi, prea
multe culori luminoase o vor face rece şi impersonală.
Pereţii de culoare închisă dintr-o cameră împreună cu o podea şi
un plafon deschise la culoare tind să accentueze liniile orizontale.
O podea şi un plafon deschise la culoare împreună cu pereţi
de culoare închisă conferă unui spaţiu o senzaţie de mai îngust, mai adânc şi mai înalt.
deSChIS VS. ÎNChIS
Culoarea pe care o folosiţi poate influenţa semnificativ atmosfera interiorului dumneavoastră. de aceea, este important să alegeţi combinaţiile potrivite de culoare îndeosebi atunci când ştiţi că spaţiul, lumina şi culoarea sunt interconectate. Culorile podelei, ale plafonului şi ale pereţilor au un impact considerabil asupra modului în care percepeţi spaţiul. Opţiunea de culori poate să confere camerei o senzaţie de mai mare, mai mic, mai larg, mai îngust, mai adânc, mai înalt, mai luminos sau mai călduros!
O cane lură şic!Podelele laminate pot avea diferite tipuri de caneluri. fiecare canelură are un efect diferit asupra camerei.
• Plăcile cu o canelură în formă de V pe partea lungă conferă camerei o senzaţie de mai adânc.
• Plăcile cu o canelură în formă de V de jur-împrejur conferă camerei o senzaţie mai rustică.
• Iar cei cărora le place un interior mai neted şi cu profil mai dinamic, pot alege plăci fără canelură în formă de V.
CUCANELURĂÎNFORMĂDEV FĂRĂCANELURĂÎNFORMĂDEV
O CheStIUNe de CUlOAreSUGeStII PrIVINd CămINUl
QS_B2C_2011_zone4.indd 10 18/12/10 12:39
10 -
11
BEjGĂLBUISOAre, VeSelIe şI OPtImISmPodelele cu un design de stejar, de fag sau de arţar deschis pot transforma o cameră întunecoasă într-una mai însorită, oferindu-i o atmosferă mai prietenoasa.
ROŞU-PORTOCALIUCăldUră, INtImItAte şI ArmONIePodelele cu un design de cireş sau de merbau oferă o senzaţie exotică şi călduroasă. Aceasta poate fi accentuată mai mult prin adăugarea unui mobilier solid, în stil colonial.
MAROPămâNt, CONfOrt şI SIGUrANţăPodelele cu o nuanţă maro fac o legătură cu pământul şi cu natura, asigurând un fundal excelent pentru un mobilier rustic şi pentru culori luminoase şi puternice.
BEjDESChISSPREALBlUmINă, PUrItAte şI mOderNItAtePodelele cu un model de arţar deschis sau de pin norvegian adaugă strălucire, spaţiu şi lumină unei camere şi îi conferă o senzaţie mai modernă.
GRINeUtrU, şIC şI CAlmPodelele cu o nuanţă de gri se îmbină perfect cu tonurile calde şi cu culorile moderne. de asemenea, oferă un aspect modern mobilierului autentic.
CULORILE?Ce rePrezINtă
suge
stii p
rivin
d căm
inul
QS_B2C_2011_zone4.indd 11 18/12/10 12:39
Se potrivesc podelele laminate în bucătărie?
Podeaua dumneavoastră laminată mult visată este garantată ani mulţi...aici, specialiştii noştri răspund la câteva întrebări utile despre folosire şi întreţinere.
julia: "Bucătăria noastră este sufl etul casei. Nu este doar locul în care gătim, este un spaţiu unde lucrăm, ne jucăm şi ne distrăm! Se potriveşte parchetul laminat Quick Step® într-un spaţiu atât de ‘activ’? şi ce-mi puteţi spune despre posibilele pete?"
TheoSmet,specialistulnostruQuick•Step®:
”Podelele Quick•Step® au o fi nisare foarte rezistentă la uzură. datorită imbinarilor dintre placi perfect etanse, praful şi murdăria nu au cum să se ‘blocheze’ în podea. mai mult, toate podelele noastre laminate, cu excepţia celor din gamele Go şi Classic, au o etichetă de Garanţie la stropire (Splash Warranty). Aceasta înseamnă că podelele noastre Quick•Step® pot rezista la o cantitate mică de apă vărsată, îndepărtată într-un interval scurt şi rezonabil de timp, fi ind, prin urmare, potrivite pentru bucătăria dvs.”
Sugestie:vă recomandăm să păstraţi curată podeaua cu o cârpă ‘uscată’ din micro-fi bră şi să folosiţi doar ocazional o cârpă bine îmbibată în apă, împreună cu soluţia de curăţare Quick•Step®.
SPeCIAlIştII NOştrI AU răSPUNSUl
ÎNTREBARE
RĂSPUNS
O ÎNtreBAre?
QS_B2C_2011_zone4.indd 12 18/12/10 12:39
12 -
13
Tom: "tocmai ne-am instalat o podea Quick•Step® largo în sufragerie. Cum evităm zgârierea noii noastre podele?"
Cum îmi păstrez podeaua laminată fără zgârieturi?
DorienDeGreef,specialistulnostruQuick•Step®:
"din fericire, o podea laminată Quick•Step® poate fi folosită la maxim! dumneavoastră alegeţi: copii neastâmpăraţi, animale de casă, petreceri: nu e nicio problemă. Quick•Step® laminat este singurul care benefi ciază de o etichetă 'Scratch Guard’ (protecţie împotriva zgârierii), fapt ce garantează că podeaua va fi de zece ori mai rezistentă la zgâriere decât orice altă podea laminată. din punct de vedere practic, aceasta înseamnă că pentru a menţine podeaua în condiţii excelente, vă recomandăm un preş de uşă bun, protecţie adecvată (pâslă sau un plastic moale) sub picioarele mobilierului, precum şi roţi moi la scaunele de birou, la canapele şi la scaune. dar mai presus de toate, nu trebuie să vă faceţi griji – şi puteţi să vă bucuraţi de excelentul Quick•Step® largo laminat pentru o perioadă lungă de timp.”
ÎNTREBARE
RĂSPUNS
într
ebăr
i şi r
ăspu
nsu
ri
QS_B2C_2011_zone4.indd 13 18/12/10 12:40
INSPIrAţIA NOAStr㔓lumea este
Deundevăinspiraţipentrunoilepodelelaminate?OkeNollet: "Crearea unui design nou durează unul sau doi ani, aceasta însemnând că trebuie să identificăm noile tendinţe, chiar înainte ca acestea să fie acceptate de toată lumea. Inspiraţia noastră vine din lumea care ne înconjoară: natură, evenimente, reviste, modă, arhitectură, artă ...”LaurentMeersseman: ”Scopul nostru este acela de a crea întotdeauna o podea care astăzi să fie la modă, iar mâine să fie clasică. departamentul intern de proiectare este responsabil pentru stilul unic Quick•Step®." Aveţiunexempluconcretpentrumodulîncareaapărutogamădepodelenoi?O.N.: "Îmi aduc aminte de o situaţie – s-a petrecut în timp ce mă îndreptam spre locul de muncă – am remarcat o poartă veche de lemn. Am observat că are o textură şi o culoare deosebit de frumoase, aşa căi-am făcut nişte poze. Apoi am cumpărat nişte plăci de stejar şi am început să lucrăm la acestea, pentru a le conferi aproximativ
“Scopul nostru este în permanenţă acela de a crea o podea care astăzi să fie la modă, iar mâine să fie clasică."
laurent meersseman
“Pasiunea este cheia afacerii noastre."
Oke Nollet
Oke şI lAUreNt, mANAGer de deSIGN şI şef CerCetAre şI dezVOltAre lA QUICk•SteP®, VOrBeSC deSPre PASIUNeA lOr PeNtrU lOCUl de mUNCă
QS_B2C_2011_zone4.indd 14 18/12/10 12:40
1 214
- 15
INSPIrAţIA NOAStră”acelaşi aspect. A fost un proces lung şi atent în care am folosit toate mijloacele care ne erau la îndemână. Plăcile au fost chiar şi expuse afară la soare şi în ploaie. rezultatul este podeaua noastră de stejar autentic. este un exemplu perfect pentru modul în care o poartă veche a dus la o nouă podea Quick•Step®."
DinmomentcefiecarepodeaQuick•Step®estefinisatădiferit,caresuntfactoriicareconteazăînaceastădecizie?L.M.:"Noi suntem artişti în ceea ce priveşte dezvoltarea podelelor laminate. munca noastră presupune crearea unei podele care să arate bine nu doar la mărimea mostrei, ci şi atunci când este instalată. ştim că o varietate mai mare de plăci va crea o podea mai interesantă, prin urmare combinaţia de mărime, decor, structură şi finisare trebuie să fie echilibrată pentru fiecare placă. de exemplu, largo-ul nostru de merbau – un sortiment de lemn tropical tare – beneficiază de o suprafaţă plană şi o margine in V dreaptă şi adanca. Pe de altă parte, largo-ul rustic de stejar are o suprafaţă moale, neprelucrată şi o margine rotunjita natural."
Cereprezintăeticheta“Designers'Choice”(recomandareadesignerilor)?
O.N.: "Aceasta este eticheta pe care o aplicăm pe podelele care beneficiază de un design şi de o tehnologie unice şi care sunt exemple bune pentru moda actuală. „the best from the best”, cum s-ar spune. Aşa că, în 2010, ca urmare a crizei, am simţit că a existat o dorinţă puternică pentru calm şi rezistenţă în viaţă, valori pe care le-am transpus într-o preferinţă pentru podelele albe. răspunsul nostru Quick•Step® la aceasta a fost o nouă completare la colecţia
noastră Vogue, şi anume o podea de stejar alb Passionata. Această podea laminată de stejar a fost finisată cu un lac de satin, fără a se pierde structura granulară a stejarului original. Într-o manieră asemănătoare, am fost inspiraţi de marmura Carrara. În acest fel, am putut oferi lux şi calitate superioară la un preţ accesibil. Ambele au eticheta designers' Choice (recomandarea designerilor) pentru că ambele sunt elegante şi inovatoare."
Puteţisăvădescrieţimuncaîntr-uncuvânt?O.N.:"Pasiune, pur si simplu, care ne face să căutăm perfecţiunea. filosofiamea spune totul: ”detaliile dau perfecţiune, dar perfecţiunea nu este un detaliu.” Pentru mine, detaliile fiecărei podele Quick•Step® fac diferenţa."
Înceledinurmă,caresuntpodeleleviitorului?L.M.: ”totul este şi va fi posibil. Nici măcar nu trebuie să existe în natură."O.N.: "Putem să facem orice odată ce avem obiectivul fixat în minte şi anume crearea podelelor cu gândul şi cu sufletul la frumuseţe şi la inovaţie!”
I-am întrebat pe Oke Noilet, manager de design şi pe laurent meersseman, şef cercetare şi dezvoltare, de ce Quick•Step® este atât de unic? "Pasiunea şi măiestria, precum şi felul în care căutăm în permanenţă perfecţiunea. Adevărul e că uneori purtăm discuţii aprinse care durează câteva ore pentru un centimetru pătrat de podea!”
inte
rviu
1. O poartă veche de lemn a fost punctul de pornire pentru designul largo de stejar autentic.
2. elemente naturale, cum ar fi pietre şi stânci, reprezintă deseori inspiraţia pentru culori noi.
Oke şI lAUreNt, mANAGer de deSIGN şI şef CerCetAre şI dezVOltAre lA QUICk•SteP®, VOrBeSC deSPre PASIUNeA lOr PeNtrU lOCUl de mUNCă
QS_B2C_2011_zone4.indd 15 18/12/10 12:40
18
706458
28
COLECŢIADE LAMINATEQUICK•STEP®
18 QUICK•STEP®LARGO
Plăci de parchet extra lungi şi extra largi, cu margini in V
28 QUICK•STEP®
VOGUE designuri clasice, inspirate de stejar,
cu textură autentica a suprafeţei 34 QUICK•STEP®
COUNTRY Plăci de parchet de calitate
superioară, cu aspect şi senzaţie tradiţionale
40 QUICK•STEP®
RUSTIC Plăci de parchet cu adevărat autentice, cu aspect şi senzaţie rustice
NOU
deSCOPerIţI COLECŢIANOASTRĂQUICK•STEP®
QS_B2C_2011_zone4.indd 16 18/12/10 12:40
78
4034
82 90
46
16 -
17
46 QUICK•STEP®
ELIGNA/PERSPECTIVE® Podele de parchet aspectuoase cu
sau fără margini în formă de V
58 QUICK•STEP®
ELITE Podele de parchet cu margine discretă(micro V)
64 QUICK•STEP®
LAGUNE Podele pentru baie – care se potrivesc şi în alte încăperi
70 QUICK•STEP®
CLASSIC Podele laminate tradiţionale fără
caneluri în formă de V
78 QUICK•STEP®
GO Podele laminate moderne fără caneluri în formă de V
82 QUICK•STEP®
ARTE Pardoseli superbe cu margini discrete în formă de V
90 QUICK•STEP®
QUADRA Pardoseli în format tradiţional
NOU
privir
e de an
samblu
asupra
colec
tiei
QS_B2C_2011_zone4.indd 17 18/12/10 12:40
PlăCI fOArte lUNGI şI fOArte lAte CU CANelUrI
Plăcile Quick•Step® largo sunt speciale – de fapt ele sunt plăcile cele mai lungi şi mai late din gama noastră – şi conferă camerei dvs. o notă specială. Cu o lungime de peste 2 metri, ele emană clasă şi exprima calitate.
lArGO
PARChETDESTEjARDEPODGORIEALBI LARGO LPU 1285
QS_B2C_2011_zone4.indd 18 18/12/10 12:40
larg
o18
- 19
larg
o
CAmerA CU TRAFICMARE
Se ştie foarte bine că podelele deschise la culoare dau senzaţia de cameră mai mare. Această podea de stejar alb are o finisare mată, elegantă.
PARChETDESTEjARDEPODGORIEALBI LARGO LPU 1285 PARChETDESTEjARDEPODGORIEALBI LARGO LPU 1285
QS_B2C_2011_zone4.indd 19 18/12/10 12:40
NOUUNVISLAMALULMĂRIIlumea mării, a plajei şi a soarelui a fost sursa noastră de inspiraţie pentru modelul din stejar Pacific. Am început cu un lemn de stejar de culoare gri, îmbătrânit prin acţiunea vântului şi a vremii. la aceasta am adăugat imagini şi texturi rafinate, oferind astfel modelului o altă dimensiune. lacul mat îi dă finisarea perfectă.
STEjARPACIFIC
QS_B2C_2011_zone4.indd 20 18/12/10 12:40
larg
o20
- 21
STEjARPACIFICI LARGO LPU 1507
QS_B2C_2011_zone4.indd 21 18/12/10 12:40
STEjARNAtUrAlUn amestec de culori şi de nuanţe din aceeaşi paletă de stejar natural conferă un aspect clasic, cald şi primitor.
PARChETDESTEjARLĂCUIT,NUANTANATUREI LARGO LPU 1284
QS_B2C_2011_zone4.indd 22 18/12/10 12:40
larg
o22
- 23
PARChETDESTEjARLĂCUIT,NUANTANATUREI LARGO LPU 1284
NOU
STEjARAUTENTICI LARGO LPU 1505
STEjAR AUteNtIC
QS_B2C_2011_zone4.indd 23 18/12/10 12:40
deseori natura ne arată calea prin multitudinea de culori şi de modele. Acest merbau lăcuit natural este un exemplu frumos. Amestecul de culori închise şi deschise al acestei specii de lemn
este pus în valoare si mai mult de aspectul luxos şi de gama bogată de nuanţe a diferitelor plăci. textura unică a suprafeţei contribuie şi ea la senzaţia de naturaleţe absolută.
PARChETDEMERBAULĂCUIT,NUANTANATUREI LARGO LPU 1288
lăSAţI NATURA ÎNăUNtrU
QS_B2C_2011_zone4.indd 24 18/12/10 12:40
larg
o24
- 25
PARChETDEMERBAULĂCUIT,NUANTANATUREI LARGO LPU 1288
STILSOmPtUOSNu există o modalitate mai bună de a transforma o vilă modernă într-un cămin primitor decât prin montarea acestor plăci lungi şi mari din stejar rustic de culoare gri.
PLACIDESTEjARDEPODGORIE,NUANTAGRII LARGO LPU 1399
QS_B2C_2011_zone4.indd 25 18/12/10 12:40
PlăCI fOArte lUNGI şI fOArte lAte CU mArGINI IN V
lungime : 205 cm lăţime : 20,5 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 2,5215 m²
lArGO
NOU
NOU
PARChETDEMERBAULĂCUIT,NUANTANATURELARGO LPU 1288 >24
STEjARAUTENTICLARGO LPU 1505 >23
STEjARPACIFICLARGO LPU 1507 >20-21
PARChETDESTEjARLĂCUIT,NUANTANATURELARGO LPU 1284 >22
PLACISTEjARDEPODGORIE,NUANTADESChISALARGO LPU 1396*
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
PARChETDEwENGéTRATATCUULEI,NUANTANATURELARGO LPU 1289
>Cea mai mare posibilitate de alegere la nivelul lungimii şi al lăţimii dintre plăcile laminate Quick•Step®
> Plăcile lungi oferă adâncime şi creează o mai mare senzaţie de spaţiozitate
> Canelurile unice se potrivesc tipului de model de lemn
> texturi care nu se repetă in interiorul aceleiasi placi
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
QS_B2C_2011_zone4.indd 26 18/12/10 12:41
larg
o26
- 27
PLACIDESTEjARDEPODGORIE,NUANTAGRILARGO LPU 1399* >25
PLACISTEjARBATRANDEPODGORIELARGO LPU 1398*
PARChETDESTEjARDEPODGORIEGRILARGO LPU 1286
PARChETDESTEjARLĂCUITALBLARGO LPU 1283
PLACISTEjARDEPODGORIE,NUANTANATURELARGO LPU 1397*
PARChETDESTEjARDEPODGORIEALBLARGO LPU 1285 >19
PARChETDESTEjARDEPODGORIEÎNChISLARGO LPU 1287*
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a finisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
*Aceste produse au fost fabricate utilizând tehnologie şi componente din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quick-step.com
QS_B2C_2011_zone4.indd 27 18/12/10 12:41
deSIGNUrI ClASICe, INSPIrAte de lemNUl de Ste JAr, CU textUră reAlă A SUPrAfeţeI
Quick•Step® Vogue este o gamă de modele specifice inspirate de lemnul de stejar cu o remarcabila rezistenta la uzură a marginilor. Sunt solide, rezistente şi cu o personalitate puternică, datorită structurii aspectuoase şi granulaţiei luxoase.
VOGUe
STEjARRUSTIC,ASPECTARTIZANALI VOGUE UVG 1392
QS_B2C_2011_zone4.indd 28 18/12/10 12:41
vog
ue
28 -
29
STEjARrUStICARTIZANALConceput pentru a oferi calm şi linişte, acest model de podea este tradiţional, dar şi modern.
STEjARRUSTIC,ASPECTARTIZANALI VOGUE UVG 1392STEjARRUSTIC,ASPECTARTIZANALI VOGUE UVG 1392
QS_B2C_2011_zone4.indd 29 18/12/10 12:41
STEjARALBPASSIONATAI VOGUE UVG 1394
QS_B2C_2011_zone4.indd 30 18/12/10 12:41
vog
ue
30 -
31
SteJAr AlBPASSIONATACu siguranţă că albul este o modă actuală. de fapt, este pretutindeni: în magazinele de amenajări interioare, în magazinele de calculatoare, în lumea modei incluzând chiar şi saloanele auto! Ne-am inspirat din această modă şi am dezvoltat o podea cu caracter şi cu strălucire din stejar vopsit în alb. Structura şi finisarea plăcilor se bazează pe vechile podele ale castelelor din secolul al xVIII-lea. Această podea este disponibilă şi în alte culori.
STEjARALB
QS_B2C_2011_zone4.indd 31 18/12/10 12:41
CAldă şI PRIMITOAREdacă doriţi o podea cu un caracter şi o granulaţie adevărată, încercaţi stejarulrustic de culoare gri.
STEjARGRI,ASPECTRUSTICI VOGUE UVG 1393
QS_B2C_2011_zone4.indd 32 18/12/10 12:41
vog
ue
32 -
33
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
*Aceste produse au fost fabricate utilizând tehnologie şi componente din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quick-step.com
STEjARGRI,ASPECTRUSTICVOGUE UVG 1393* >32
STEjARDESChIS,ASPECTRUSTICVOGUE UVG 1390*
STEjARNATURE,ASPECTRUSTICVOGUE UVG 1391*
deSIGNUrI ClASICe, INSPIrAte de lemNUl de Ste JAr, CU textUră reAlă A SUPrAfeţeI
lungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5070 m2
STEjARALBPASSIONATAVOGUE UVG 1394* >30-31
STEjARBEjPASSIONATAVOGUE UVG 1395*
STEjARRUSTIC,ASPECTARTIZANALVOGUE UVG 1392* >29
VOGUe
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
STRUCTURAUNICĂASUPRAFEŢEI
> O gamă la moda, complexă şi tactila
> margine discretă care se potriveşte cu modelul lemnului
> Canelurile ingenioase sunt protejate cu acelaşi laminat rezistent la uzură ca şi podeaua (tehnologie brevetată)
> Variaţii de la mat la lucios
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
STEjARGRI,ASPECTRUSTICI VOGUE UVG 1393
QS_B2C_2011_zone4.indd 33 18/12/10 12:41
PlăCI exClUSIVe CU ASPeCt trAdIţIONAl
Quick•Step® Country oferă luxul şi tradiţia măiestriei artizanale la un preţ accesibil. fiecare placă de parchet are margini scobite, exact aşa cum vă aşteptaţi de la podelele prelucrate manual.
COUNtry
PARChETDESTEjARLĂCUITNATURALI COUNTRY U 1012
QS_B2C_2011_zone4.indd 34 18/12/10 12:41
co
un
try
34 -
35
tradiţia şi caracterul nu se regăsesc nicăieri mai bine ca în această podea lăcuită natural Quick•Step® Country.
PARChETDESTEjARLĂCUITNATURALI COUNTRY U 1012PARChETDESTEjARLĂCUITNATURALI COUNTRY U 1012
rAfINAte ŞIFĂRĂ VÂRSTĂ
QS_B2C_2011_zone4.indd 35 18/12/10 12:41
SImPlUESTECELMAIBUNPlăcile de arţar sălbatic sunt o plăcere prin simplitatea şi prin culoarea lor. Aspectul lor artizanal şi marginile uşor înclinate sunt exact aşa cum vă aşteptaţi de la o podea din această clasă.
PARChETDEARŢARSĂLBATICDECULOAREAChIhLIMBARULUII COUNTRY U 1015
QS_B2C_2011_zone4.indd 36 18/12/10 12:41
co
un
try
36 -
37
PARChETDEARŢARSĂLBATICDECULOAREAChIhLIMBARULUII COUNTRY U 1015 PARChETDESTEjARLĂCUITÎNChISI COUNTRY U 1013
QS_B2C_2011_zone4.indd 37 18/12/10 12:41
PARChETDESTEjARÎNSTILCOLONIALI COUNTRY U 1030
COmBINAţI VeChIUl CUNOULO podea nouă – şi probabil o canapea modernă – într-un decor tradiţional mai vechi se potriveşte incredibil de bine.
QS_B2C_2011_zone4.indd 38 18/12/10 12:41
co
un
try
38 -
39
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
> Aspect tradiţional, cu finisare manuală
> margini scobite delicat de jur împrejur
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
PlăCI exClUSIVe CU ASPeCt trAdIţIONAl
lungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5070 m2
COUNtry
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
*Aceste produse au fost fabricate utilizând tehnologie şi componente din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quick-step.com
PARChETDESTEjARLĂCUITÎNChISCOUNTRY U 1013* >37
PARChETDINLEMNDESTEjARÎNVEChITCOUNTRY Uf 1160*
PARChETDEARŢARSĂLBATICDECULOAREAChIhLIMBARULUICOUNTRY U 1015* >36
PARChETDEARŢARSĂLBATICLĂCUITNATURALCOUNTRY U 1014*
PARChETDESTEjARLĂCUITNATURALCOUNTRY U 1012* >35
PARChETDESTEjARÎNSTILCOLONIALCOUNTRY U 1030* >38
PARChETDEARŢARSĂLBATICÎNSTILCOLONIALCOUNTRY U 1031*
PARChETDESTEjARÎNSTILCOLONIALI COUNTRY U 1030
QS_B2C_2011_zone4.indd 39 18/12/10 12:42
PlăCI CU AdeVărAt AUteNtICe CU ASPeCt rUStIC
Gama Quick•Step® rustic are dimensiuni ideale ale lungimii şi ale lăţimii care dau camerelor mici o senzaţie de mai mare. Are un aspect şi o senzaţie naturală specifică, cu o textură a suprafeţei şi cu margini pronunţate, fiind o alegere excelentă pentru oamenii care caută tradiţionalul stilizat.
rUStIC
STEjARALB,NUANTANATUREI RUsTiC RiC 1498
QS_B2C_2011_zone4.indd 40 18/12/10 12:42
rust
ic40
- 41
O podea naturală care se potriveşte oricărui interior. datorită structurilor multiple şi a contrastului de culoare, aceasta oferă podelei o senzaţie placuta.
STEjARALB,NUANTANATUREI RUsTiC RiC 1498STEjARALB,NUANTANATUREI RUsTiC RiC 1498
SteJAr AlB,NUANTANATURE
QS_B2C_2011_zone4.indd 41 18/12/10 12:42
CIRESAMERICANI RUsTiC RiC 1414
CIREŞAmerICANAceastă podea lucioasă cu o margine aspectuoasă dă interiorului dvs. o senzaţie de căldură. Care contribuie la o atmosferă confortabilă.
QS_B2C_2011_zone4.indd 42 18/12/10 12:42
rust
ic42
- 43
NUCPACIFICI RUsTiC RiC 1415CIRESAMERICANI RUsTiC RiC 1414
O podea Quick-Step® este cu siguranţă concepută pentru a fi folosită, dar ea poate fi şi admirată. Această podea rustică specifică este concepută pentru a se potrivi cu aproape orice stil de interior, fie că este modern, tradiţional sau exotic - sau un amestec din toate trei!
QS_B2C_2011_zone4.indd 43 18/12/10 12:42
PlăCI CU AdeVărAt AUteNtICe CU UN ASPeCt şI O SeNzAţIe rUStICe
lungime : 120 cm lăţime : 12,34 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,77696 m2
> dimensiune ideală a lungimii şi a lăţimii care oferă camerelor mai mici acel aspect de mai mare
> Suprafaţă autentică
> Cea mai realistă margine din lemn de esenţă tare (margini rotunjite rafinat,natural, foarte placute la atingere)
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
rUStIC
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
NUCAMERICAN,NUANTA"BOBDECAFEA"I RUsTiC RiC 1427
QS_B2C_2011_zone4.indd 44 18/12/10 12:42
rust
ic44
- 45
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a finisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii. *Aceste produse au fost fabricate utilizând tehnologie şi componente din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quick-step.com
STEjARALB,NUANTADESChISARUsTiC RiC 1497*
"STEjARALB,NUANTAMARORUsTiC RiC 1429*
STEjAR,NUANTAMAROINChISRUsTiC RiC 1430*
CIRESAMERICANRUsTiC RiC 1414* >42
NUCPACIFICRUsTiC RiC 1415* >43
STEjARALB,NUANTANATURERUsTiC RiC 1498* >41
MARExOTICRUsTiC RiC 1416*
NUCAMERICAN,NUANTA"BOBDECAFEA"RUsTiC RiC 1427* >44
rUStIC
QS_B2C_2011_zone4.indd 45 18/12/10 12:42
POdele de PArChet ASPeCtUOASe CU SAU fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
Colecţiile Quick•Step® eligna şi Perspective® sunt deosebit de frumoase datorită echilibrului excelent dintre lungime şi lăţime. dacă montaţi aceste podele de parchet solide şi extinse, fără caneluri (eligna), veţi avea un rezultat delicat şi de bun gust. Cu caneluri sau margini in V (Perspective®), veţi extinde perspectiva optică a interiorului dvs.
elIGNAPerSPeCtIVe
®
wENGéPASSIONATAI PERsPECTiVE UL 1300 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 46 18/12/10 12:42
elig
na - p
ersp
ecti
ve46
- 47
wENGéPASSIONATAI PERsPECTiVE UL 1300 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)wENGéPASSIONATAI PERsPECTiVE UL 1300 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)
extrAOrdINArUl wENGE
Podelele din Wengé de culoare albă, împreună cu pereţii albi scot în evidenţă cel mai bine lumina. Canelurile(marginile in V) dau senzaţia unei camere mai adânci şi mai largi. Contrastul dintre mat şi lucios este tipic pentru această podea atrăgătoare din gama designer’s Choice (recomandarea designerului).
QS_B2C_2011_zone4.indd 47 18/12/10 12:42
PARChETDESTEjARBĂTRÂNTRATATCUULEINELUSTRUITI ELiGNA U 312 (dISPONIBIl şI CU CANelUră ÎN fOrmă de V)
PerfeCtăPENTRULOCUITşi pentru camerele de zi. Indiferent de tipul de podea pe care îl alegeţi - Quick•Step® Perspective® cu margini în formă de V sau Quick•Step® eligna fără ele – veţi aprecia cât de uşoară şi de simplă este păstrarea acestor podele în condiţii excelente.
NOAPTElINIştItătoată lumea se poate bucura de căldura oferită de această podea de stejar natural, cu diferite nuanţe, zi de zi, noapte de noapte.
Izolatiile speciale Quick•Step® sunt filtre excelente de sunet, reducand zgomotul pasilor.
PARChETDESTEjARLĂCUITALBI ELiGNA U 915 (dISPONIBIl şI CU CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 48 18/12/10 12:42
elig
na - p
ersp
ecti
ve48
- 49
PARChETDESTEjARBĂTRÂNTRATATCUULEINELUSTRUITI ELiGNA U 312 (dISPONIBIl şI CU CANelUră ÎN fOrmă de V)
ÎNtreţINUtăCUSTILBucătăria este sufletul casei. este locul perfect pentru a instala această podea de stejar de podgorie lăcuită natural. este concepută pentru a rezista la uzura cotidiană.
PARChETDESTEjARDEPODGORIELĂCUITNATURALI ELiGNA U 995 (dISPONIBIl şI CU CANelUră ÎN fOrmă de V)
PARChETDESTEjARLĂCUITALBI ELiGNA U 915 (dISPONIBIl şI CU CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 49 18/12/10 12:42
QS_B2C_2011_zone4.indd 50 18/12/10 12:42
elig
na - p
ersp
ecti
ve50
- 51
Parchet de merbau i perspective uf 996 (disponibil şi fără canelură în formă de V)
în ceea ce priveşte un somn liniştit, podelele Quick•step® sunt greu de întrecut datorită calităţii Quick•step® care este parte integrantă a fiecărei podele. chiar şi după ani de folosire, va fi la fel de încântătoare şi de colorată ca în prima zi.
culoare penTru cONFOrt
QS_B2C_2011_zone4.indd 51 24/12/10 08:29
STEjARÎNChIS
STEjARPASSIONATAI PERsPECTiVE UL 1301 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 52 18/12/10 12:42
elig
na - p
ersp
ecti
ve52
- 53
SteJArPASSIONATAStejarul Passionata este răspunsul nostru la moda podelelor de culoare închisă. În primul rând este unicul tratament de după al suprafeţei care oferă acestei podele de stejar o dimensiune in plus. Nodurile au o finisare netedă de culoare argintie care variază în intensitate atunci când podeaua este luminată. Ne-am inspirat din lemnul de stejar de culoare gri şi din diferitele reflecţii pe care argintul le dă in lumină.
STEjARÎNChIS
QS_B2C_2011_zone4.indd 53 18/12/10 12:43
StIlUlVIUAl mANSArdeIAceastă podea închisă la culoare din lemn de Wengé, marca Quick•Step® Perspective®, cu margini adânci în formă de V este perfectă pentru o cameră de zi atât de mare. “Adună” camera şi îi dă un sentiment de unitate şi de fermitate.
PARChETDEwENGEI PERsPECTiVE Uf 1000 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 54 18/12/10 12:43
4
0 2
0Impression
elig
na - p
ersp
ecti
ve54
- 55
POdeA de PArChet FĂRĂCANELURĂÎNFORMĂDEVCODUlungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,7222 m2
POdeA de PArChet CUCANELURĂÎNFORMĂDEVCODULlungime : 137,6 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5026 m2
CODUFlungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5070 m2
elIGNA
PerSPeCtIVe®
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este același lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie șters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, consultaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
PARChETDESTEjARLĂCUITGRIDESChISELiGNA UM 1304 (fără CANelUrI (ImPreSSION))PERsPECTiVE UL 1304 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1304 (CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARLĂCUITALBELiGNA U 915 (fără CANelUrI) >48PERsPECTiVE UL 915 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 915 (CU 4 CANelUrI)
wENGéPASSIONATAELiGNA U 1300(fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1300(CU 2 CANelUrI) >47PERsPECTiVE Uf 1300(CU 4 CANelUrI)
PARChET DEPINFINISATALBELiGNA U 1235(fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1235(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1235(CU 4 CANelUrI)
PARChETDEARŢARDESChISNUANTANATUREELiGNA U 1307 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1307 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1307 (CU 4 CANelUrI)
PLACISTEjARhERITAGENATUREELiGNA U 1184(fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1184(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1184(CU 4 CANelUrI)
Cod Uf Perspective®: cu 4 caneluri
Cod U eligna: fără caneluri
Perspective® cod Ul: cu 2 caneluri
Cod Um eligna: fără caneluri, evidenţiază trecereadintre plăcile de podea
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
> Canelurile creează senzaţie de adâncime în cameră
> format elegant al plăcii de parchet
> Gamă largă de culori naturale (deschise/închise) per model pentru acel aspect natural
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
PARChETDEwENGEI PERsPECTiVE Uf 1000 (dISPONIBIl şI fără CANelUră ÎN fOrmă de V)
QS_B2C_2011_zone4.indd 55 18/12/10 12:43
4
0 2
0Impression
> Canelurile creează senzaţie de adâncime în cameră
> format elegant al plăcii de parchet
> Gamă largă de culori naturale (deschise/închise) per model pentru acel aspect natural
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic® PARChETDENUCTRATATCUULEI
ELiGNA U 1043 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1043(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1043(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARDEPODGORIELĂCUITÎNChISELiGNA U 1001 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1001(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1001 (CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARTRATATCUVARELiGNA U 1896 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1896(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1896(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARBĂTRÂNTRATATCUULEINELUSTRUITELiGNA U 312 (fără CANelUrI) >48PERsPECTiVE UL 312(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 312(CU 4 CANelUrI)
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este același lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie șters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, consultaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
POdeA de PArChet FĂRĂCANELURĂÎNFORMĂDEVCODUlungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,7222 m2
POdeA de PArChet CUCANELURĂÎNFORMĂDEVCODULlungime : 137,6 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5026 m2
CODUFlungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5070 m2
elIGNA
PerSPeCtIVe®
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
Cod Uf Perspective: cu 4 caneluri
Cod U eligna: fără caneluri
Perspective cod Ul: cu 2 caneluri
Cod Um eligna: fără caneluri, evidenţiază trecereadintre plăcile de podea
PARChETDESTEjARDECÂMPELiGNA U 860 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 860(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 860 (CU 4 CANelUrI)
PARChETDETEKFINISATGRIELiGNA U 1163(fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1163(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1163(CU 4 CANelUrI)
elIGNA
QS_B2C_2011_zone4.indd 56 18/12/10 12:43
elig
na - p
ersp
ecti
ve56
- 57
PARChETDESTEjARhOMAGETRATATCUULEINATURALELiGNA U 1157 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1157(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1157(CU 4 CANelUrI)
Uf 1157 POAte fI COmBINAt ArmONIOS CU
Arte Uf 1155CereţI dIStrIBUItOrUlUI
dVS. SfAtUrI SPeCIAlIzAte
PARChETDESTEjARDEPODGORIELĂCUITNATURALELiGNA U 995 (fără CANelUrI) >49PERsPECTiVE UL 995 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 995 (CU 4 CANelUrI)
STEjARPASSIONATAELiGNA U 1301 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1301(CU 2 CANelUrI) >52-53PERsPECTiVE Uf 1301(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARLĂCUITNEGRUELiGNA UM 1306 (fără CANelUrI (ImPreSSION))PERsPECTiVE UL 1306(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1306(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARLĂCUITGRIÎNChISELiGNA UM 1305 (fără CANelUrI (ImPreSSION))PERsPECTiVE UL 1305(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1305(CU 4 CANelUrI)
PARChETDEwENGEELiGNA U 1000 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1000(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1000(CU 4 CANelUrI) >54
PARChETDECIREŞLĂCUITNATURALELiGNA U 864 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 864 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 864 (CU 4 CANelUrI)
PARChETDEMERBAUELiGNA U 996 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 996(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 996(CU 4 CANelUrI) >50,51
PARChETDESTEjARLĂCUITNATURALELiGNA U 896(fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 896(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 896(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARLĂCUITÎNChISELiGNA U 918 (fără CANelUrI) PERsPECTiVE UL 918(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 918(CU 4 CANelUrI)
PARChETDESTEjARANTIQUEELiGNA U 861 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 861(CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 861 (CU 4 CANelUrI)
PLACISTEjARhERITAGENATUREELiGNA U 1384 (fără CANelUrI)PERsPECTiVE UL 1384 (CU 2 CANelUrI)PERsPECTiVE Uf 1384 (CU 4 CANelUrI)
QS_B2C_2011_zone4.indd 57 18/12/10 12:43
elIte POdele de PArChet CU mArGINI dISCrete (mICrO V)
Această gamă de podele de clasă superioară cu margini discrete este elegantă şi stilată, iar pentru că îmbinarea lor este etansa – ca la toate podelele Quick•Step® - nu există niciodată praf sau murdărie între imbinari.
PLACISTEjARBATRAN,NUANTAGRIDESChISI ELiTE UE 1406
QS_B2C_2011_zone4.indd 58 18/12/10 12:43
elit
e58
- 59
PLACISTEjARBATRAN,NUANTAGRIDESChISI ELiTE UE 1406PLACISTEjARBATRAN,NUANTAGRIDESChISI ELiTE UE 1406
IUBIţI ACeStASPECTPodelele acestea vă vor plăcea şi datorită uşurinţei la instalat şi întreţinut. Acest model de stejar mat este natural şi în armonie perfectă cu decorul sufrageriei.
QS_B2C_2011_zone4.indd 59 18/12/10 12:43
NOU
STEjARAlB, ImBAtrANIt, NUANtA INChISAStejarul alb, imbatranit, nuanta inchisa este o podea cu o textură expresiva. Această textură şi culorile delicate aduc linişte în dormitorul dvs.
STEjARALBIMBATRANIT,NUANTAINChISAI ELiTE UE 1496
QS_B2C_2011_zone4.indd 60 18/12/10 12:43
elit
e60
- 61
NOU
NOU
STEjARALBIMBATRANIT,NUANTAINChISAI ELiTE UE 1496 STEjARALB,NUANTAMEDIEI ELiTE UE 1492
STEjARALBIMBATRANIT,NUANTANATUREI ELiTE UE 1493
QS_B2C_2011_zone4.indd 61 18/12/10 12:43
POdeA de PArChet CU mArGINI dISCrete (mICrO V)
lungime : 138 cm lăţime : 15,6 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,7222 m2
> format elegant al plăcii de parchet
> Canelură discretă în formă de V în jurul plăcilor
> rapid şi uşor de instalat cu Uniclic®
STEjARALBIMBATRANIT,NUANTANATUREELiTE UE 1493 >61
PARChETDESTEjARLĂCUITGRIÎNChISELiTE UE 1305 >62
elIte
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
PARChETDESTEjARLĂCUITGRIÎNChISI ELiTE UE 1305
CAPTIVANTAvând 12 modele diferite marca Quick•Step® elite, există cu siguranţă cel puţin unul care se va potrivi stilului ”dvs.”.
PARChETDESTEjARLĂCUITGRIDESChISELiTE UE 1304
NOU
QS_B2C_2011_zone4.indd 62 18/12/10 12:44
elit
e62
- 63
PLACISTEjARBATRAN,NUANTAINChISAELiTE UE 1389
STEjARALBIMBATRANIT,NUANTAINChISAELiTE UE 1496 >60
PARChETDESTEjARLĂCUITNEGRUELiTE UE 1306
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a finisării îmbinării unei plăci de parchet, consultaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
PARChETDESTEjARÎNVEChITDESChISELiTE UE 1303
STEjARALB,NUANTAMEDIEELiTE UE 1492 >61
PLACISTEjARBATRAN,NUANTAGRIDESChISELiTE UE 1406 >59
PLACIDESTEjARBATRAN,NUANTAGRIELiTE UE 1388
STEjARALB,NUANTADESChISAELiTE UE 1491
PLACISTEjARBATRAN,NUANTANATUREELiTE UE 1387
NOU
NOU
NOU
QS_B2C_2011_zone4.indd 63 18/12/10 12:44
POdele PeNtrU BAIe – de ASemeNeA POtrIVIte şI ÎN Alte CAmere
Cu parchetul laguna, Quick•Step® a fabricat o gamă de podele tip „ship-deck”, care se pot instala în băi. Aceste modele pot fi folosite şi în alte camere din casă.
lAGUNe
TEKGRI-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1205
QS_B2C_2011_zone4.indd 64 18/12/10 12:44
lag
un
e64
- 65
TEKGRI-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1205TEKGRI-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1205
Această baie modernă scoate în evidenţă foarte bine modelul laguna - lemn de tek gri. liniile sale netede şi stilul delicat complementează perfect ornamentul şi armăturile.
CălCAţI Pe PODELE!
QS_B2C_2011_zone4.indd 65 18/12/10 12:44
STEjARINVEChIT,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1035
ÎNAlt, ÎNChIS şI FRUMOSUsa dublă dezvăluie faptul că ne aflăm în baia impunătoare a unei case de oras din 1902. Stilul retro urmăreşte în mod natural nota prezentă în restul interiorului casei, fiind accentuat în mod perfect de podeaua de tip „Ship-deck”, lăcuită închis.
QS_B2C_2011_zone4.indd 66 18/12/10 12:44
lag
un
e66
- 67
STEjARINVEChIT,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1035 MERBAU-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1032
STEjARLACUITNATUR-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 946
AteNtIe lA PrOVA TRIBORD!Această podea remarcabilă de tip „ship-deck”, din lemn de merbau este ideală pentru acest decor tradiţional şi seducător. este un loc perfect pentru relaxare şi pentru a uita de toate grijile.
QS_B2C_2011_zone4.indd 67 18/12/10 12:44
PALISANDRUNEGRU,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1225
PrOPrIUl dVS. SPA
Această baie modernă este o cameră multi-funcţională. Pentru copii este un loc în care se pot stropi şi juca fără să-şi facă griji dacă podeaua se udă puţin. Pentru dvs., este o oază de
linişte şi de calm - un loc în care puteţi să vă detasati de o zi grea. Cu podelele Quick•Step® laguna le puteţi avea pe amândouă.
QS_B2C_2011_zone4.indd 68 18/12/10 12:44
lag
un
e68
- 69
PALISANDRUNEGRU,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"I LAGUNE UR 1225
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
STEjARLACUITNATUR-MODEL"ShIPDECK"LAGUNE UR 946 >67
MERBAU-MODEL"ShIPDECK"LAGUNE UR 1032 >67
POdele PeNtrU BAIe – CAre Se POtrIVeSC şI ÎN Alte CAmere
lungime : 138,05 cm lăţime : 9,98 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,6532 m2
> Pentru podele de baie, dar care se potrivesc şi în alte camere
> În cazul utilizării Seal & Click: 10 ani de garanţie pentru baie (pagina 111)
> Cu fâşie de cauciuc împotriva alunecării
> Gamă largă de culori naturale (deschis/închis) per model
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
TEKGRI-MODEL"ShIPDECK"LAGUNE UR 1205 >65
STEjARINVEChIT,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"LAGUNE UR 1035 >66
PALISANDRUNEGRU,LACUITINChIS-MODEL"ShIPDECK"LAGUNE UR 1225 >68
lAGUNe
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
În cazul utilizarii sistemului de etanşare
şi îmbinare
QS_B2C_2011_zone4.indd 69 18/12/10 12:44
TEKÎNĂLBITI CLAssiC QsM 031
POdele lAmINAte trAdIţIONAle fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
Quick•Step® Clasic este mai mult decât o podea laminată. În această gamă veţi găsi un efect combinat între culoare şi stil şi între aspect şi senzaţie naturală.
ClASSIC
QS_B2C_2011_zone4.indd 70 18/12/10 12:44
cla
ssic
70 -
71
TEKÎNĂLBITI CLAssiC QsM 031TEKÎNĂLBITI CLAssiC QsM 031
dormitoarele copiiilor – prin definiţie –sunt locuri care trebuie să fie confortabile şi primitoare. Această podea model lemn de tek vopsit în alb creează atmosfera perfectă pentru joacă – şi este şi foarte rezistentă la uzură, prin urmare va dura ani buni.
lăSAţI LUMINASOARELUISĂINTRE
QS_B2C_2011_zone4.indd 71 18/12/10 12:44
STEjARTRATATCUULEI,NUANTAGRIDESChISI CLAssiC QsM 034
SUfletUl ÎNAINteAMATERIEIeste o plăcere să staţi în fotoliul dvs. preferat şi să vă citiţi cartea. este şi mai confortabil să ştiţi că podeaua Quick•Step® îşi va păstra strălucirea delicată ani buni, căci podelele Quick•Step® Classic au o garanţie de 20 de ani.
QS_B2C_2011_zone4.indd 72 18/12/10 12:44
cla
ssic
72 -
73
STEjAR"MIDNIGhT",NUANTANATUREI CLAssiC QsM 057
Această podea oferă un sentiment de calm şi de linişte interioară. este o podea cu un aspect tradiţional, dar şi clasic.
STEjAR”mIdNIGht” NUANţA NAtUre
STEjARTRATATCUULEI,NUANTAGRIDESChISI CLAssiC QsM 034
QS_B2C_2011_zone4.indd 73 18/12/10 12:45
STEjARBATRAN,NUANTADESChISAI CLAssiC QsM 039
EGATA mASA
Atunci când bucătăria/su-frageria este sufletul casei, este important să fie uşor de întreţinut. Copiii dezordonaţi (şi chiar adulţii dezordonaţi) sunt un test pentru orice podea – orice s-ar spune. la fel ca toate
produsele Quick•Step®, aceste plăci cu aspect „ulei mat”, cu luciul lor reflexiv sunt de calitate superioară şi foarte uşor de montat – şi astfel sunt perfecte pentru camerele de zi şi pentru bucătării.
QS_B2C_2011_zone4.indd 74 18/12/10 12:45
0 0
cla
ssic
74 -
75
> Podea laminată tradiţională
> Calitatea Quick•Step®, şi în gama de bază
> modele cu una, două şi trei strip
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®, fără caneluri, accentuează trecerea între plăcile podelei
Cod QSt Clasic: fără caneluri
Cod QSm Clasic: fără caneluri, dar accentuează trecerea între plăcile podelei
POdele lAmINAte trAdIţIONAle fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
lungime : 120 cm lăţime : 19 cm Grosime: 7 mm 1 cutie: ± 1,8240 m2
FRASINDESChISCLAssiC QsT 056
PARChETTRIPLUDINMESTEACĂNUŞORCLAssiC QsT 025
PINNORDICCLAssiC QsT 041
ARŢARÎMBUNĂTĂŢITCLAssiC QsT 016
FAGÎMBUNĂTĂŢITCLAssiC QsT 015
NOU
ClASSIC
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
TEKÎNĂLBITCLAssiC QsM 031 >71
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, consultaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
STEjARBATRAN,NUANTADESChISAI CLAssiC QsM 039
Impression
QS_B2C_2011_zone4.indd 75 18/12/10 12:45
0 0
> Podea laminată tradiţională
> Calitatea Quick•Step®, şi în gama de bază
> modele cu una, două şi trei strip
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®, fără caneluri, accentuează trecerea între plăcile podelei
Impression
Cod QSt Clasic: fără caneluri
Cod QSm Clasic: fără caneluri, dar accentuează trecerea între plăcile podelei
POdele lAmINAte trAdIţIONAle fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
lungime : 120 cm lăţime : 19 cm Grosime: 7 mm 1 cutie: ± 1,8240 m2
ClASSIC
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
STEjARALBSUPERIORINVEChITCLAssiC QsT 028
STEjARÎMBUNĂTĂŢITLĂCUITNATURALCLAssiC QsT 013
MERBAUÎMBUNĂTĂŢITCLAssiC QsT 017
STEjARINChISSUPERIORINVEChITCLAssiC QsT 030
STEjARÎNĂLBITCLAssiC QsM 032
STEjAR"MIDNIGhT",NUANTANATURECLAssiC QsM 057 >73
STEjARBATRAN,NUANTANATURECLAssiC QsM 037
STEjARBATRAN,NUANTAGRICLAssiC QsM 038
NOU
QS_B2C_2011_zone4.indd 76 18/12/10 12:45
cla
ssic
76 -
77
FAGNATURALCLAssiC QsT 009
STEjARBATRAN,NUANTAGRIDESChISCLAssiC QsM 040
STEjARNATURSUPERIORINVEChITCLAssiC QsT 029
STEjARLĂCUIT,NUANTANATURECLAssiC QsM 033
STEjARTRATATCUULEI,NUANTAGRIDESChISCLAssiC QsM 034 >72
STEjARBATRAN,NUANTADESChISACLAssiC QsM 039 >74
STEjAR"MIDNIGhT",NUANTABRUNROSCATCLAssiC QsM 058
STEjARTRATATCUULEI,NUANTAMAROCLAssiC QsM 035
STEjARCĂPTUŞITCLAssiC QsT 008
CIREŞÎMBUNĂTĂŢITCLAssiC QsT 004
PARChETDUBLUPANGACLAssiC QsT 027
STEjARTRATATCUULEI,NUANTAGRIÎNChISCLAssiC QsM 036
NOU
QS_B2C_2011_zone4.indd 77 18/12/10 12:45
POdele lAmINAte mOderNe fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
În plus faţă de modelele de parchet simplu, cererea pentru podele cu multistrip este în creştere. Quick•Step® a lucrat mult la gama ”go”, aliniind lăţimea plăcilor în funcţie de stilul şi de caracterul fiecărui tip de lemn.
GO
FRASINDESChIS,7STRIPI GO QsG 051
QS_B2C_2011_zone4.indd 78 18/12/10 12:45
go
78 -
79
FRASINDESChIS,7STRIPI GO QsG 051 FRASINDESChIS,7STRIPI GO QsG 051
QS_B2C_2011_zone4.indd 79 18/12/10 12:45
NOU
NOU
NOU
POdele lAmINAte mOderNe fără CANelUrI ÎN fOrmă de V
lungime : 120 cm lăţime : 19 cm Grosime: 7 mm 1 cutie: ± 1,8240 m2
> Calitatea Quick•Step®, chiar şi în gama de bază
> modele cu două, trei, patru, cinci, şapte sau zece strip
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
GO
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
FRASINDESChIS,7STRIPGO QsG 051 >79
MESTEACAN,NUANTADESChISA,2STRIPGO QsG 052
PRUNSALBATIC,2STRIPGO QsG 055
wENGE10STRIPGO QsG 047 >80
wENGE10STRIPI GO QsG 047
lărGIţI-Vă ORIZONTURILEluarea deciziei de a avea o podea exotică este uşoară atunci când ai la dispoziţie această podea Wengé cu 10 strip. Are culoare închisă,este misterioasă şi perfectă pentru nopţile petrecute lângă foc.
QS_B2C_2011_zone4.indd 80 18/12/10 12:45
go
80 -
81
NOU
NOU
PLACISTEjARhOMAGE,ASPECTTRATATCUULEIGRIGO QsG 049
STEjARFRANCEZ,LACUITGRI,4STRIPGO QsG 045
STEjARChOCOLAT,3STRIPGO QsG 054
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a finisării îmbinării unei plăci de parchet, consultaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
TEKPERIAT5STRIPGO QsG 042
MAR,2STRIPGO QsG 053
STEjARFRANCEZ,LACUITDESChIS,4STRIPGO QsG 043
PLACISTEjARLACUITNATUREGO QsG 048
ARTARDESChIS5STRIPGO QsG 046
STEjARFRANCEZ,LACUITNATURE,4STRIPGO QsG 044
QS_B2C_2011_zone4.indd 81 18/12/10 12:46
PArdOSelI exCeleNte CU CANelUrI dISCrete ÎN fOrmă de V
Quick•Step® este un trendsetter cu aceste pardoseli de podea unice şi mari. ele combină farmecul şi durabilitatea unei podele originale cu avantajele practice ale parchetului laminat. transformaţi-vă casa într-un cămin.
Arte
PLACI,ASPECTMARMURAI ARTE Uf 1400
QS_B2C_2011_zone4.indd 82 18/12/10 12:46
art
e82
- 83
PLACI,ASPECTMARMURAI ARTE Uf 1400PLACI,ASPECTMARMURAI ARTE Uf 1400
SPAŢIUUImItOrAcest aspect deosebit al podelei de marmura este posibil datorită surprinzătoarei colecţii Quick•Step® Arte. Pardoselile de inspiraţie Carrara sunt uluitor de pline de viaţă şi emană lux şi clasă.
QS_B2C_2011_zone4.indd 83 18/12/10 12:46
ABUNDENŢĂGeNerOASăAceste pardoseli model Versailles alb, cu aspect lăcuit aduc finisajul perfect în casa rustică grandioasă. Puteţi observa cum o îmbinare este mai ridicată decât cealaltă pe aceeaşi pardoseală.
PARChETMODELVERSAILLESALBTRATATCUULEII ARTE Uf 1248
QS_B2C_2011_zone4.indd 84 18/12/10 12:46
PERsPECTiVE Uf 1157
ARTE Uf 1155a
rte
84 -
85
PARChETMODELVERSAILLESALBTRATATCUULEII ARTE Uf 1248
BINe AţI VeNIt ACASĂ
Aceste pardoseli foarte rezistente la uzură din colecţia Quick•Step® Arte sunt perfecte pentru un hol de intrare. dimensiunea lor mare - 62,4 cm pe 62,4 cm – oferă acestui spaţiu un aspect puternic şi
reliefat. Podeaua se continuă drept până în camera de zi şi se imbina perfect fără spatii cu plăcile Quick•Step® Perspective®, care au acelaşi design de stejar tratat cu ulei.
VERSAILLESDESChISI ARTE Uf 1155&PARChETDESTEjARhOMAGETRATATCUULEINATURALI PERsPECTiVE Uf 1157
QS_B2C_2011_zone4.indd 85 18/12/10 12:46
CIMENTLUSTRUITNATURI ARTE Uf 1246
frUmOSPRINDESIGN
Cimentul lustruit este o idee bună până când se sparge în locurile greşite. Aceste pardoseli uşor de montat sunt o alternativă
curată şi accesibilă şi pentru că sunt de la Quick•Step® - sunt uşor de întreţinut şi garantate să reziste minimum 25 de ani.
QS_B2C_2011_zone4.indd 86 18/12/10 12:46
art
e86
- 87
CIMENTLUSTRUITNATURI ARTE Uf 1246 PLACI,ASPECTPIELE,NUANTAINChISAI ARTE Uf 1402
În cazul în care casa dvs. arată la fel ca aceasta – sau v-aţi dori să arate – atunci aceste pardoseli mari cu aspect de piele sunt pentru dvs. Pardoselile au o structură a suprafeţei modificată şi sunt marginite cu caneluri discrete în formă de V.
IeşIt dINCOMUN
QS_B2C_2011_zone4.indd 87 18/12/10 12:46
CIMENTLUSTRUITINChISI ARTE Uf 1247
dacă îl aveţi, expuneţi-l. Combinaţia dintre aceste pardoseli de ciment închis Quick•Step® Arte şi pereţii mari albi exprimă o atmosferă foarte modernă.
ArătAţI-Vă PROPRIULSTIL
QS_B2C_2011_zone4.indd 88 18/12/10 12:46
art
e88
- 89
PArdOSelI exCeleNte CU CANelUrI dISCrete ÎN fOrmă de V
lungime : 62,4 cm lăţime : 62,4 cm Grosime: 9,5 mm 1 cutie: ± 1,5575 m2
PARChETMODELVERSAILLESALBTRATATCUULEIARTE Uf 1248* >84
PLACI,ASPECTPIELE,NUANTADESChISAARTE Uf 1401
CIMENTLUSTRUITINChISARTE Uf 1247 >88
> Placi mari patrate
> O gamă de diferite modele cu o textură reală,tactila a suprafeţei
> fiecare pardoseală are o canelură discretă în formă de V de jur împrejur
> 9,5 mm grosime (sunet mai robust)
> modele din lemn: caracter autentic datorită texturii cu diferenţe de înălţime pe care le puteţi simţi într-adevăr
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
PLACI,ASPECTMARMURAARTE Uf 1400 >83
CIMENTLUSTRUITNATURARTE Uf 1246 >86
VERSAILLESDESChISARTE Uf 1155* >85
PLACI,ASPECTPIELE,NUANTAINChISAARTE Uf 1402 >87
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
*Aceste produse au fost fabricate folosind tehnologia şi componentele din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quick-step.com
POAte fI COmBINAt ArmONIOS CU mOdele dIN PerSPeCtIVe Uf 1157 >85
Arte
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
CIMENTLUSTRUITINChISI ARTE Uf 1247
QS_B2C_2011_zone4.indd 89 18/12/10 12:46
PlACI CU fOrmAt trAdIţIONAl
Aceste placi cu aspect de piatră emană căldură şi bucurie şi se întreţin foarte uşor. Quick•Step® Quadra este unică. Vă va permite să montaţi placi cu aspect ceramic sau cu aspect de piatră naturală, cu imbinare în cruce sau fixare tip perete de cărămidă.
QUAdrA
LUNAI QUAdRA TU 400
QS_B2C_2011_zone4.indd 90 18/12/10 12:46
qu
ad
ra90
- 91
LUNAI QUAdRA TU 400LUNAI QUAdRA TU 400
DESIGN ÎNGrIJIt
dacă aveţi nevoie de o podea îngrijită şi practică, atunci pardoselile Quick•Step® Quadra sunt pentru dvs. Veţi fi încântaţi să descoperiti in plus aspectul şi senzaţia elegantă.
QS_B2C_2011_zone4.indd 91 18/12/10 12:46
LINéDESChISI QUAdRA TU 1297
LINéÎNChISI QUAdRA TU 1299
QS_B2C_2011_zone4.indd 92 18/12/10 12:46
qu
ad
ra92
- 93
PARDOSELI ELOCVENTECând copiii vor să se joace este cel mai bine să aibă propriul spaţiu în care să poată să facă dezordine fără griji. Aceste pardoseli au fost aşezate în zigzag pentru efecte deosebite.
LIné gRI i quadra tu 1298
QS_B2C_2011_zone4.indd 93 24/12/10 08:29
hAI Să Ne jUCĂM holurile de intrare sunt prin definiţie un loc în care se circulă mult, în special atunci când există copii care ies şi intră. Pardoselile Prato sunt ideale: sunt rezistente la uzură şi primitoare.
PRATOI QUAdRA Uf 1018
QS_B2C_2011_zone4.indd 94 18/12/10 12:46
qu
ad
ra94
- 95
PArdOSelI CU fOrmAt trAdIţIONAl
CODTUlungime : 39,4 cm lăţime : 39,4 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,5524 m2
CODUFlungime : 39,6 cm lăţime : 39,6 cm Grosime: 8 mm 1 cutie: ± 1,5682 m2
> Instalarea se poate face în cruce sau cu fixare tip „zid de cărămidă” - zigzag
> descoperiţi structura incredibil de plăcută la atingere a suprafeţei
> rapid şi uşor de instalat datorită sistemului Uniclic®
QUAdrA
INFO
Căutaţi plintele de parchet
şi profi lurile potrivite
la pagina 98.
TRAMONTOTILESQUAdRA TU 402
LINéGREYTILESQUAdRA TU 1298 >93
TRENTOTILESQUAdRA Uf 406
LUNATILESQUAdRA TU 400 >91
LINéLIGhTTILESQUAdRA TU 1297 >92
PRATOTILESQUAdRA Uf 1018* > 94
LINéDARKTILESQUAdRA TU 1299 > 92
Vă rugăm reţineţi: rezistenta la umezeală nu este acelasi lucru cu impermeabilitatea la umezeală. tot ceea ce se varsă trebuie sters imediat, iar apa nu trebuie lăsată niciodată să rămână pe podea. modelele tipărite evocă culorile şi nuanţele reale, dar nu sunt identice cu originalul. modelele prezentate sunt doar ilustrative şi nu reprezintă în totalitate toate nuanţele diferite ale gamei. Pentru o imagine reprezentativă a structurii suprafeţei şi a fi nisării îmbinării unei plăci de parchet, studiaţi mostrele mari expuse şi contactaţi distribuitorul pentru mai multe informaţii.
*Aceste produse au fost fabricate utilizând tenhologie si componente din clasa 32. Unele din metodele de testare eN 13329 nu se aplică integral. Pentru mai multe informaţii: www.quickstep.com
PRATOI QUAdRA Uf 1018
QS_B2C_2011_zone4.indd 95 18/12/10 12:46
98
108 OPODEA FINISATĂ PERFECT98 PLINTEDEPARChET există o gamă completă de plinte de
parchet potrivite pentru fiecare podea şi fiecare gust
104 PROFILINCIZO®5ÎN1 Unul şi acelaşi profil poate fi folosit pentru toate finisajele de care are nevoie podeaua dumneavoastră
105 SOLUŢIASIMPLĂPENTRUTREPTE
Cu profilul Incizo®, puteţi acum să vă finisaţi treptele aşa cum doriţi
106 CURATŞIÎNTREŢINUT kitul de curăţare Quick•Step® şi alte soluţii pentru a păstra podeaua dumneavoastră în condiţii excelente
Quick•Step® a dezvoltat soluţii adecvate pentru finisarea la perfecţiune a podelelor dumneavoastră Quick•Step®. descoperiţi gama completă de soluţii Quick•Step®, de la plinte de parchet potrivite, produse de curăţare şi de întreţinere şi substraturi, până la unelte de instalare.
deSCOPerIţI tOAte SOlUţIIle QUICk•SteP® PeNtrU OPODEAFINISATĂ PERFECT
NOU
NOU
QS_B2C_2011_zone4.indd 96 18/12/10 12:46
106104
110 113
105
96 -
97
114 INSTALARE RAPIDĂ108 IZOLATII
Quick•Step® are substratul perfect pentru fiecare situaţie
110 INSTALAREUŞOARĂ Instalaţi rapid podeaua dumneavoastră datorită sistemului brevetat Uniclic®
112 GARANŢIE25DEANI Iată de ce Quick•Step® vă oferă o garanţie de 25 de ani
113 OGRIjĂPENTRU NATURĂ
114 CONSULTANTPENTRU PODEA Proiectaţi-vă propriul interior115 PRIVIREDEANSAMBLU ASUPRAGAMEI Ghidul dumneavoastră pentru o podea laminată perfectă Quick•Step®
NOU NOU
solu
ţii
QS_B2C_2011_zone4.indd 97 18/12/10 12:47
DECEPLINTELEDEPARChETQUICK•STEP®?
1.CULORIASORTATE Pentru fiecare podea, există o soluţie
Quick•Step® cu acelaşi design şi aceeaşi culoare.
2.OGAMĂLARGĂ Gama include plinte de
parchet de diferite lungimi şi lăţimi, alegerea celei care vă place cel mai mult fiind a dvs.
3.PLINTEDEPARChETCUADEVĂRATLAMINATE,REZISTENTELAZGÂRIERE
Aceasta înseamnă că pot suporta duritatea şi agitaţia vieţii de zi cu zi!
UŞORDEINSTALATCU
CanalulQuick•Step®
consultaţi pagina 99
AdezivulQuick•Step®One4Allconsultaţi pagina 101
ClemeleQuick•Step®
consultaţi pagina 100
AleGeţI-Vă PLINTELEDEPARChET AdeCVAte şI
OrIGINAle, etIChetA QUICK•STEP®
există o gamă completă de plinte de parchet menite să se potriveasca fiecarui design şi fiecarui gust. fiecare soluţie a fost testată calitativ, la fel ca noua podea laminată Quick•Step® Aceasta înseamnă că beneficiaţi de garanţia completă Quick•Step®. Adică de ani buni de zile fără griji.
QS_B2C_2011_zone4.indd 98 18/12/10 12:47
279cmx7,7cmx14mm204cmx10cmx14mm 240cmx14cmx16mm
240cmx27mmx8mm
98 -
99
PLINTĂDEPARChETQSPSkr(-)PLINTĂDEPARChETLARGOQSlPSkr(-)
liniile netede ale plăcii de plintă de parchet oferă finisareaperfectă pentru orice podea de parchet. Culoarea şi structura plintei de parchet sunt identice cu cele ale podelei.
Plinta de parchet Quick•Step® largo a fost dezvoltată special pentru a se potrivi proporţiilor mari ale lungimii şi ale lăţimii pe care le au plăcile largo.
Pe partea din spate a ambelor plinte, există o canelură pentru a ascunde cablurile de telefon sau de calculator.
PLINTEDEPARChET„CLASSICENGLISh”QSOSkr(-)
Această plintă de parchet elegantă, foarte înaltă a fost dezvoltată special pentru a da o finisare elegantă şi clasică podelei largo. Pe partea din spate a ambelor plinte, există o canelură pentru a ascunde cablurile de telefon sau de calculator.
plin
teSINAFIxAREQUICK•STEP®QStrACkPV240
Instalaţi uşor plintele de parchet de mai sus cu această şină făcută pe măsură. Poate fi prinsă de perete cu şuruburi sau cuadeziv Quick•Step® One4All. Pur şi simplu atasati plinta pe acesta şi este gata. face posibilă înlăturarea plintelor ulterior pentru accesul la cablurile de telefon sau de calculator.
QS_B2C_2011_zone4.indd 99 18/12/10 12:47
240cmx9cmx18mm240cmx5,8cmx12mm
RECOMANDAREClemele ar trebui
instalate în acelaşi timp cu podeaua.
CLEMEQUICK•STEP®
disponibile pentru plinte standard şi înalte.
Acest sistem revoluţionar de cleme folosit pentru instalarea fără adeziv şi fără şuruburi a plintelor de parchet asigură instalare uşoară şi un câştig de timp de 50%. Plintele rămân detaşabile. Cereţi distribuitorului dvs. clemele potrivite pentru instalarea podelei şi a plintelor de parchet.
Conţinut: 50 de cleme
PLINTĂÎNALTĂQShSkr(-)
O plintă foarte înaltă. O soluţie ideală pentru renovări.
PLINTĂDEPARChETSTANDARDQSSkr(-)
O plintă de parchet de calitate pentru fi ecare interior.
QS_B2C_2011_zone4.indd 100 18/12/10 12:47
240cmx4cmx22mm 240cmx1,7cmx17mm
100
- 101
RECOMANDAREAveţi grijă ca suprafaţa să fi e curăţată de orice praf şi grăsime. Nu aplicaţi prea
mult adeziv.
ADEZIVQUICK•STEP®ONE4ALLQSGlUe290
Acest adeziv multifuncţional este dezvoltat special pentru toate aplicaţiile care folosesc soluţii Quick•Step®. este perfect pentru fixarea rapidă şi stabilă pe perete a tuturor plintelor şi pentru folosirea cu profilul Incizo® Quick•Step® şi cu sub-profilurile sale.
Conţinut: 290 ml
PLINTASCOTIAQSSCOt(-)
Nu trebuie neaparat să înlăturaţi plinta existentă, doar acoperiţi spaţiul de dilatare cu această soluţie practică.
PLINTĂRUSTICĂQSrSkr(-)
O plintă de parchet tradiţională, care se potriveşte perfect pentru a ascunde un spaţiu larg de dilatare (intre podea si perete).
plin
te
QS_B2C_2011_zone4.indd 101 18/12/10 12:47
240cmx16cmx16mm
QSISKRwhITEMD240
QSISKROGEEMD240
QSISKRTORUSMD240
43,4cmx74,6cmx9mm
PREŞDEUŞĂQUICK•STEP®QSdOOrmAt
Quick•Step® are un preş de uşă care se potriveşte perfect în holul dvs. şi previne pătrunderea pietrişului şi a murdăriei de afară în casă. Uşor de instalat şi de întreţinut – uşa se va deschide uşor şi fără niciun fel de obstrucţie.
Preşul de uşă se potriveşte perfect,fără spatii într-un cadru puternic de aluminiu. O soluţie foarte elegantă şi practică.
4zonedecurăţire:> zona de răzuire > zona de periere > zona de uscare > zona de colectare
PLINTĂDEPARChETCARESEPOATEVOPSI
Această plintă de parchet care benefi ciază de tehnologia brevetată Incizo® vă permite să vă demonstraţi creativitatea şi adaugă interiorului dvs. acea notă aparte de individualitate.
Alegeţi un aspect clasic sau modern, înălţimea şi culoarea, pe scurt creaţi un aspect şi o senzaţie care să se potrivească propriului gust.
Disponibilăîntreimodele::> Ovolo> Ogee> torus COMBINAŢIINELIMITATERECOMANDARE
Înălţimea fi ecărui model poate fi personalizată cu ajutorul
cuţitului Incizo®, inclus în pachet.
1. Ovolo
2. Ogee
3. torus
QS_B2C_2011_zone4.indd 102 18/12/10 12:47
5mx6cm
102
- 103
52 mm
15/22 mm ROZETAACOPERIRESPATIUDINjURULŢEVILORDERADIATORQUICK•STEP®QSrC(-)
Pentru a fi nisa caloriferele şi ţevile în concordanţă cu podeaua dvs., singura noastră soluţie de mascare a spatiului din jurul ţevii se potriveşte pentru diferite diametre – de 15 mm sau de 22 mm. măsuraţi diametrul şi fi nisaţi cu un inel laminat care se asortează perfect cu podeaua.
Conţinut: 2 învelitori de radiator pe pachet
KITINCULOAREQUICK•STEP®QSkIt(-)
Această pastă elastică pe bază acrilică reprezintă soluţia ideală pentru acele locuri în care nu puteţi instala plinte de parchet sau profi luri. este disponibilă într-o culoare care se potriveşte cu podeaua; pentru sfaturi, consultaţi-vă cu distribuitorul dvs.
Conţinut: 310ml
BANDALAMINATAAUTO-ADEZIVAQUICK•STEP®QSSAlA(-)
folosiţi banda laminata auto-adeziva pentru a fi nisa laturile scărilor, plintele de parchet şi profi lurile. O fi nisare perfectă pentru podeaua dvs.
Aveţi grijă ca suprafaţa să fi e fără
praf şi fără grăsime.
Aveţi grijă ca suprafaţa să fi e fără
praf şi fără grăsime.
plin
te
RECOMANDARE
RECOMANDARE
QS_B2C_2011_zone4.indd 103 18/12/10 12:47
1 32
RECOMANDAREfolosiţi cutterul albastru inclus în pachet pentru a
tăia profi lul Incizio® la forma dorită.
Cumpotsăîmbindouăpodeledeaceeaşiînălţime?
Cu profi lul Incizo®, tăiat asemenea unui profi l de expansiune.
Cumpotrezolvavariaţiiledeînălţime–dintredouă podele?
folosiţi profi lul Incizo®, tăiat asemenea unui profi l adaptor.
CumîmifinisezpodeaualaminatăQuick•step®delângăunperetesaudelângăungeam?
Profi lul Incizo® creează un profi l de capăt neted.
DECEQUICK•STEP® INCIZO®?>5UTILIZĂRIDIFERITEcu 1 produs.
>PRACTIC dumneavoastră creaţi profi lul de care aveţi nevoie pentru o fi nisare perfectă a podelei.
> ECONOMICPuteţi folosi orice fel de bucăţi rămase de profi l în alte scopuri, neavând niciun profi l în exces sau resturi inutile.
> SIMPLUÎntotdeauna aveţi soluţia potrivită la îndemână.
> FĂRĂÎMBINARIINESTETICE în comparaţie cu alte tipuri de profile multifuncţionale.
Disponibil şi în culorile auriu, argintiu şi bronz (nu pentru aplicarea pe scări).
INCIZO®,1-2-3-4...
Profilul brevetat Incizo® al Quick•Step® este un instrument multifuncţional de finisare. Unul şi acelaşi profil poate fi folosit pentru toate finisajele de care are nevoie podeaua dvs.
QS_B2C_2011_zone4.indd 104 18/12/10 12:48
104
- 105
4
ŞI5ÎN1
SoluţiaQuick•Step®pentruscăriledvs.Profilul Incizo® al Quick•Step® poate fi de asemenea folosit pentru finisarea scărilor.
> Subtilşifărăspatiiinestetice: culoare asortată fiecarui design + o tranziţie discretă.
> Aplicabilpeoricefeldescară: dreaptă sau sub formă de cerc, cu sau fără cioc, colorată sau necolorată.
> Simpluşirapid.
A se instala în combinaţie cu sub-profilul de aluminiu corespunzător. (Trebuie comandat separat)
NOU
Cumpotsă-miunescpodeaualaminatăcuuncovorşisăamofinisareaspectuoasă?
folosiţi profi lul Incizo®, tăiat asemenea unui profi l de trecere.
ProfilullaminatIncizo®QSINCP(-)(-)
> dimensiuni: 215 cm x 48 mm x 13 mm > Conţinut: 1 Incizo®, 1 cutter albastru şi 1 şină de plasti
ProfiluldemetalIncizo® (nu pentru aplicarea pe scări) în culorile argintiu, bronz sau auriu QSINCPr(-) > 2 dimensiuni: 270 cm x 47,4 mm x 11,4 mm or 93 cm x 47,4 mm x 11,4 mm > Conţinut: 1 Incizo®, 1 cheie pt adaptare şi 1 şină de plastic > disponibil şi pentru utilizare comercială în culoarea argintie cu şină, şuruburi şi ştifturi de metal QSINCPCSIlVme270
Soluţii nelimitate pentru scările dvs. cu PrOfIlUl INCIzO® al Quick•Step®
inc
iZo
®
QS_B2C_2011_zone4.indd 105 18/12/10 12:48
laminatul Quick•Step® nu este doar uşor de curăţat, ci şi igienic. de fapt, suprafaţa etansa împiedică formarea de bacterii pe podea. Acest fapt este bun pentru că previne alergiile.
Vă recomandăm să curăţaţi uscat podeaua cu ajutorul cârpei de şters din microfibre, marca Quick•Step®. Uneori, curăţarea umedă poate fi făcută folosind un mop uşor umed.
PăStrAreA POdelelOr dVS. ÎNCONDIŢII exCeleNte eSte UşOAră
janeAstonProfesoară
”Îmicurăţpodeauadepraffolosindcârpadeşters dinmicrofibre,etichetaQuick•Step®.
este foarte rapid şi dă rezultate bune instant. este o curăţare uscată, aşa că nu se face mizerie – mai ales că tot praful este absorbit de cârpă.
Uneori folosesc apă pentru a şterge podeaua, o cantitate mică fiind suficientă. folosesc produsele de curăţat Quick•Step® pentru a o curăţa, mai ales după ce copiii au fost afară la joacă şi se întorc murdari pe picioare! Scoate la lumină culorile originale ale podelei şi îi evidenţiază adevaratul caracter."
QS_B2C_2011_zone4.indd 106 18/12/10 12:48
106
- 107
NOU
SETULDECURĂŢATQSCleANINGkIt(-)
toate podelele Quick•Step® sunt uşor de întreţinut şi de curăţat, cu ajutorul setului de curăţare special conceput, marca Quick•Step®. Practic şi uşor de folosit, acesta are un mâner reglabil, mop din microfibre care se poate spăla şi produsul de curăţat (750 ml). Îl puteţi folosi uscat sau uşor umed.
disponibil şi separat: > MopuldecurăţatQuick•Step® QSCleANINGmOP > ProdusuldecurăţatQuick•Step® 750 ml QSCleANING750 > ProdusuldecurăţatQuick•Step® 2l QSCleANING2000
cura
t şi în
treţ
inut
QUICK•STEP®MIx&FIxQSmfIx(-)
deteriorările superficiale sunt reparate uşor în culoarea originală a podelei, folosind Quick•Step® mix & fix. disponibil în 3 versiuni: modele din lemn închis, din lemn deschis şi cele care nu sunt din lemn. folosind o singura versiune puteţi face 24 de culori diferite, pentru a repara repede şi uşor placa de parchet deteriorată.
Conţinut: 1 tub de pastă de reparare, 2 sticle de pigment şi o spatulă
CREIONDECURĂŢATQUICK•STEP®QSfOrCe030
Petele rezistente (marker permanent, cremă de pantofi etc.) sunt îndepărtate rapid cu Quick•Step® force.
Conţinut: 30 ml
QS_B2C_2011_zone4.indd 107 18/12/10 12:48
EsteimportantsăfolosiţioizolatieQuick•Step®pentruapăstracalitateapodelei.Cereţi distribuitoruluioizolatieoriginalaQuick•Step®şicitiţicondiţiilenoastredegaranţiedelapagina112.
1. ABSORBŢIEFONICĂÎNPERMANENŢĂ O izolatie Quick•Step® absoarbe zgomotole intensificate, cum ar fi cele provocate de labele şi de ghearele câinilor, de
tocuri sau de muzica tare. Aceste izolatii de cea mai bună calitate îşi vor păstra grosimea originală, rezultatul fiind reducerea optimă a zgomotului, ani de-a rândul.
2. PROTECŢIERIDICATĂLAUMEZEALĂ Podeaua dvs. este protejată împotriva umezelii ascendente.
3. EFECTDENIVELARE micile inegalităţi sau deteriorări din podeaua de bază sunt compensate cu uşurinţă printr-o izolatie Quick•-Step®.
4. IDEALPENTRUUNICLIC®
Suprafaţa uniformă a izolatiilor previne blocare placilor între federul şi canelura Uniclic® în timpul instalării. mai mult, toate izolatiile Quick•-Step® oferă o bază stabilă care protejează sistemul de îmbinare Uniclic®.
5. SISTEM2ÎN1 O izolatie Quick•Step® 2 în 1 va reduce la jumătate timpul de pregătire pentru instalarea unei podele. membrana cu
protecţie la umezeală (dPm), cu bandă adezivă a fost integrată deja în substratul de nivelare. Astfel veţi economisi timp şi efort.
6.RECOMANDATPENTRUÎNCĂLZIREAPRINPODEA Izolatiile Quick•Step® se supun tuturor standardelor europene din acest domeniu. Acestea sunt testate pentru a nu produce mirosuri dezagreabile sau gaze dăunătoare sub efectul căldurii. Accesaţi site-ul nostru sau cereţi sfaturi specializate distribuitorului dvs. la instalarea încălzirii prin podea în combinaţie cu parchetul laminat Quick•Step®.
de Ce Ar treBUI Să AleGeţI O IZOLATIEQUICK•STEP®
QS_B2C_2011_zone4.indd 108 18/12/10 12:48
QSUDLPLUS15QSUDLPLUS60
QSUDLTRA10
QSUDLSOTFB
QSUDLPRO10
QSUDLDRUCO15
QSUDLSCREEN25
UNICLIC PLUS
REFLECTION SOUND
UNISOUND
REFLECTION SOUND
UNISOUND PRO
REFLECTION SOUND
TRANSITSOUND ULTRA
TRANSITSOUND10
8 - 1
09
1.SOLUŢIIPENTRUAREDUCESUNETULREFLECTATACeStA eSte SUNetUl Pe CAre Îl AUzIţI AtUNCI CâNd CINeVA UmBlă Pe POdeA.
QUICK•STEP®UNISOUNDPROPentrusituaţiiîncaredoarcelmaibunestesuficientdebun.
Punctaj reducere a sunetului refl ectat: **** Punctaj reducere a sunetului de trecere: delta lw* = 19 dB 1 rolă = 10m² Grosime: 2 mm
QUICK•STEP®UNICLIC®PLUSObazăbunăpentrulocuricutraficredus.
Punctaj reducere a sunetului refl ectat: ** Punctaj reducere a sunetului de trecere: delta lw* = 19 dB 1 rolă = 15m²/60m² Grosime: 2mm
QUICK•STEP®UNISOUNDIdealpentrulocuriunde existăuntraficsporit.
Punctaj reducere a sunetului refl ectat: *** Punctaj reducere a sunetului de trecere: delta lw* = 19 dB 1 rolă = 15m² Grosime: 2mm
iZo
lati
i
2.SOLUŢIIPENTRUAREDUCESUNETULDETRANZIT ACeStA eSte SUNetUl Pe CAre Îl AUzIţI AtUNCI CâNd CINeVA UmBlă Pe POdeAUA dIN CAmerA de deASUPrA dVS.
QUICK•STEP®SOFTBOARD
Această izolatie de nivelare este fabricată din fi bre de lemn stabil. Uniformizează inegalităţile din podeaua de bază. Perfect pentru instalarea pe podelele din lemn. A nu fi folosite împreună cu încălzirea prin pardoseală. dimensiuni: 860 x 590 x 6mm (1placă) 20 de plăci/pachet = 10,1 m²
MEMBRANA(FOLIA)QUICK•STEP®
membrană cu două feţe, rezistentă la umezeală, cu întăritură. mai puţine îmbinari la instalare datorită suprafeţei sale mari. Protejează împotriva umezelii ascendente.
dimensiuni: 25m² (5x5mx550μ)
QUICK•STEP®TRANSITSOUNDULTRAIdealpentrupodeauasaupentruapartamentuldelaetaj.
Punctaj reducere a sunetului refl ectat: * Punctaj redus al sunetului de tranzit: delta lw* = 21 dB (în combinaţie cu podea laminată Quick•Step® de 8 mm) 1 pachet = 10m² Grosime: 3mm
standardul *ISO 140-8 (www.quick-step.com)
RECOMANDAREPentru sapele cu denivelari mari, folosiţi Quick•Step® Softboard împreună cu izolatia Quick•Step®.
BUN MAIBUN CELMAIBUN
QS_B2C_2011_zone4.indd 109 18/12/10 12:48
EstelaminatulQuick•Step®uşordeinstalat?da, este. Vă puteţi instala rapid podeaua datorită Uniclic®. Pur si simplu imbinati placile cu un singur ”click”. este simplu şi foarte uşor.
Dureazămulttimp?Nu. este mult mai rapid decât alte sisteme.
Cumfuncţionează?Uniclic® este un singur sistem, dar există 2 metode pentru montarea lui. Ambele sunt foarte utile. - metoda 1: rotiţi şi îmbinati - metoda 2: introducere orizontală cu bloc de batere sau drug de fi er
Ceputeţispunedesprelocurilegreuaccesibile,cumarfisubtoculuşiisausubcalorifere?Spre deosebire de majoritatea altor sisteme, plăcile Uniclic® pot fi îmbinate şi orizontal. Acest aspect este esenţial la instalarea ultimului rand de plăci sau în locuri în care rotirea lor este difi cilă sau chiar imposibilă (ex. sub tocurile uşii sau sub calorifere). montarea unei podele în locuri greu accesibile devine fl oare la ureche!
METODA1:ROTIŢIŞIÎMBINATI METODA2:INTRODUCEREORIZONTALĂ
INSTALARE UŞOARĂ
Cu ajutorul sistemului brevetat Uniclic®, instalarea unei podele Quick•Step® este simplă. Vă montaţi podeaua cu un ”clic”, fără să trebuiască să folosiţi adeziv - şi este rapid şi uşor.
QS_B2C_2011_zone4.indd 110 18/12/10 12:48
110
- 111
SETDEINSTALAREQUICK•STEP®QStOOl
Pentruceamaibunăinstalareapodeleidvs.,fărăaodeteriora.
Conţinut: blocul de batere Quick•Step® - special proiectat pentru sistemul Uniclic®; distanţiere reglabile care garantează spaţiile de dilatare; drug de fi er din metal de calitate şi cu vârf ascuţit – foarte practic în toate situaţiile.
Setul de instalare este disponibil împreună cu un dVd de instalare. QStOOldVd
FERĂSTRĂUDEMÂNĂQUICK•STEP®QStOOlSAW
Acest ferăstrău foarte practic, marca Quick•Step® vă va ajuta să tăiaţi corect tocurile uşilor pentru ca podeaua să se potrivească perfect dedesubt. Are un mâner reglabil, iar lama de ferăstrău este fabricată din oţel de înaltă calitate.
QUICK•STEP®SEAL&CLICKQSSeAl125
Quick•Step® Seal & Click a fost special dezvoltat pentru a oferi protecţie îndelungată a Quick•Step® lagune (pag.64) împotriva umezelii, la montarea acestuia în băi. este elastic, transparent, nu se lipeşte şi oferă protecţie suplimentară împotriva apei.
RECOMANDARE RECOMANDAREAşezaţi o placă de podea
şi izolatia lângă tocul uşii pentru a determina
înălţimea la care trebuie să tăiaţi cu
ferăstrăul.
Aplicaţi doar pe latura scurtă
a plăcii.
inst
ala
re u
şoa
ră
QS_B2C_2011_zone4.indd 111 18/12/10 12:48
de Ce QUICk•SteP® eSte fOArte ÎNCâNtAtă Să Vă Ofere O GARANŢIEDE25DEANIPENTRUPODEA,PRECUMŞISOLUŢIILENECESARE*
*Garanţie folosirea altor soluţii decât cele originale marca Quick•Step® vă poate deteriora podeaua Quick•Step®. În această situaţie, garanţia oferită de Quick•Step® îşi pierde valabilitatea. Vă sfătuim să folosiţi doar soluţii Quick•Step® care au fost special concepute şi testate pentru folosirea cu parchetul Quick•Step®.
Go & Clasic: 20 de ani.
REZISTENŢĂLAZGÂRIEREDEPÂNĂLA10ORIMAIMAREtehnologia Scratch Guard este rezultatul final al cercetării şi investiţiei în domeniul durabilităţii. Stratul superior al podelei este prevăzut cu protecţie suplimentară, pentru ca dvs. să vă puteţi bucura pe o perioadă şi mai lungă de o podea frumoasă, cu aspect natural.
UNICLIC®:UŞORŞIFOARTEPUTERNICPuteţi îmbina uşor plăcile cu ajutorul sistemului revoluţionar Uniclic®.
SUNETROBUSTPlaca de bază (hdf) a fost optimizată pentru utilizarea cu podelele noastre, iar în combinaţie cu un substrat Quick•Step® produce un sunet de lemn masiv, plăcut.
ANTISTATICGata cu descărcările electrostatice neplăcute. fiecare podea Quick•Step® a fost supusă unui tratament antistatic în mod unic şi permanent.
RECOMANDATPENTRUÎNCĂLZIREAPRINPODEASelectaţi izolatia adecvata şi instalaţi podeaua flotantă Quick•Step®. Astfel veţi putea să vă bucuraţi de încălzirea prin podea fără niciun fel de griji. (Cereţi distribuitorului dvs. sfaturi specializate)
REZISTENŢĂLAARSURILEDEŢIGARĂÎn cazul în care pe podea cade o ţigară aprinsă şi rămâne acolo, aceasta nu va lăsa niciun fel de urme.
SUPRAFAŢĂIGIENICĂ,UŞORDEÎNTREŢINUTNu se poate depune murdăria, pentru că laminatul are o suprafaţă sigilată. de aceea, este cu adevărat uşor de întreţinut.
REZISTENŢĂLALUMINĂŞILASOARE(EN438-2,16/BLREF>6)O podea Quick•Step® se va decolora mai puţin la expunerea la lumină puternică (solară). Ceea ce nu poate fi spus despre multe alte podele.
REZISTENŢĂLAIMPACTQuick•Step® produce intern plăci de bază hdf de înaltă calitate, la standarde mult mai inalte decât standardele actuale eN. În combinaţie cu stratul superior rezistent, parchetul dvs. laminat obţine cea mai bună protecţie posibilă împotriva obiectelor în cădere, a tocurilor de tip stilet etc.
GARANŢIELASTROPIRESuprafata impermeabilă a placilor Quick Step si sistemele noastre de îmbinare pre-tensionate, oferă protecţie excelentă împotriva umezirii suprafeţei, ca de exemplu la vărsarea unei băuturi.
QS_B2C_2011_zone4.indd 112 18/12/10 12:49
PefC/07-31-37
112
- 113
PEFC-PrOGrAm PeNtrU SPrIJINIreA PlANUrIlOr de CertIfICAre A PădUrIlOrla cumpărarea unei podele Quick•Step®, achiziţionaţi o podea ecologică pentru locuinţa dvs.
deja de o lungă perioadă de timp, Quick•Step® are certificatul PefC, ceea ce înseamnă ca în plintele şi în podelele noastre laminate folosim lemn care ajută la dezvoltarea durabilă a mediului.
GrIJă PENTRU NATURĂ
ga
ran
ţie
QS_B2C_2011_zone4.indd 113 18/12/10 12:49
VIzItAţI www.QUICK-STEP.COMÎNCerCAţI SeCtIUNeANOASTRAPENTRUDESIGNERULDEINTERIOR
Proiectaţi-vă interiorul prin selectarea pentru început a schiţei camerei şi alegerea schemei de culori pentru mobilier şi pentru pereţi.
tăiaţi şi schimbaţi modelele podelei până când găsiţi ceea ce vi se potriveşte cel mai bine.
QS_B2C_2011_zone4.indd 114 18/12/10 12:49
4
7064
14
20,5 cm 15,6 cm 15,6 cm 15,6 cm 15,6 cm 12,34 cm 9,98 cm 19 cm 19 cm
p. 18 p. 28 p. 34 p. 46 p. 58 p. 40 p. 64 p. 70 p. 78
p. 82 p. 90
62,4 cm
62,4 cm
39,4/39,6 cm
39,4/39,6 cm
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200205
114
- 115
Ghidul dvs. pentru o podea laminată perfectă plăci
Quick•Step®
larGo9,5 mm
plăci foarte late şi foarte lungi cucaneluri
Quick•Step®
VoGue9,5 mm
Modele clasice inspirate de stejar cutextură reală a suprafeţei
Quick•Step®
countrY9,5 mm
plăci de calitate superioarăcu aspect şi senzaţietradiţionale
Quick•Step®
eliGna perSpec-tiVe®
cod u 8 mmcod ul 9,5 mmcod uf 9,5 mm
podele de parchetfără/cucaneluri în formă de v
Quick•Step®
elite8 mm
podele de parchetcu marginediscretă
Quick•Step®
ruStic8 mm
plăci cu adevărat autentice având un aspect şi o senzaţie rustice
Quick•Step®
laGune8 mm
podele de baie – care se potrivesc şi în alte camere
Quick•Step®
claSSic7 mm
podele laminate tradiţionale fără caneluri în formă de v
Quick•Step®
Go 7 mm
podele laminate moderne fără caneluri în formă de v
pag. 18 pag. 28 pag. 34 pag. 46 pag. 58 pag. 40 pag. 64 pag. 70 pag. 78
pardoSeli
arte9,5 mm pardoseli superbe cu caneluri discrete în formă de v
Quadra8 mm pardoseli în format standard
pag. 82 pag. 90
prez
enta
re g
ener
ală
Cuprins
inSpiră-te
4 o priVire În interiorO privire înainte şi după, în interiorul casei unei familii
8 recomandări pentru cămin
tendinţe de interior şi sfaturi privind alegerea culorilor
12 ÎntreBări Şi răSpunSuri specialiştii noştri au răspunsul 14 interViu designerii de la Quick•step® au un cuvânt de spus
colecŢia de parcHet laminat Quick•Step®
18 Quick•Step® larGoplăci de parchet extra lungi şi extra largi, cu margini in v
28 Quick•Step® VoGue designuri clasice, inspirate de stejar, cu textură autentica a suprafeţei
34 Quick•Step® countrY plăci de parchet exclusive, de calitate superioară, cu aspect şi senzaţie tradiţionale
40 Quick•Step®
ruStic plăci de parchet cu adevărat autentice, cu aspect şi senzaţie rustice
nOu
QS_B2C_2011_zone4_Covers.indd 118 26/01/11 10:12
Qui
ck•
step
®
WWW.Quick-Step.com
lAMinAte
desCOperiŢi nOuA nOAstrĂ
COleCŢie de lAMinAte
idei CAre te inspirĂ Şi suGestii
pentru interiOr
DESCOPERĂ O LUME ÎN CARE VREI CU ADEVĂRAT SĂ TRĂIEŞTICOverphOtO lpu 1285. We reserve the right to make any changes in production specifi cation that might occur. the reproduction of the designs is not contractual - Contents© 2011 by unilin bvba - division Flooring. All rights reserved. the contents of this brochure may not be reproduced in whole or in part without prior written permission from the publisher. drukref 011 163 02
> p u n C t u l d v s . d e v  n Z A r e Q u i C K • s t e p ®
Z4
-
r
o
-
ro
mÂ
nă
-
V
2l
AM
inA
te
QS_B2C_2011_zone4_Covers.indd 117 26/01/11 10:12