.

6 () KAO

1. . , , . : . lxis, lexiks (, ) lgos (, , lgo , , ).

. . ( , ), (), ( , , ). .

, , : , , ( , : , ; ; [ ] , , , ). , , , ( ). : , , , . . , : , , , () . , () - .

2. .

1. . , . , , , , .

2. , ( ) ( ). , . , , , , , . , , .

3. / . , / . ( , , ), ( , , ).

4. . ( ) , .

3. . . , . , . , , . , , .

4. , . , , , , , , , .

. , , , , ?

5. . , , , . (), (), (), (), (), , , () .

. , , ? . (), . , , , . , , , , . ( ). , . , .

6. . , , , , . (, , , ) . , , , , , , . , . . (. -). , , , . ( ) , . , .

, . . , , (. - : () ; : ; : ; : ), .

7. . , . . , , . , , , . : , , , , , , .

. . , . . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. , . . . .

1. , . , , (), , , . . , , .

2. . , ; . . ; . . . , . , (, , ), , , .

3. . . , , , . . , , .

4. . . . , . . , , , , - , , . : . (, ); . ( ); . (); . (, ); . (, ); . (); . (, ); . (); . (); . (). :

, -, -; -; ., () (., ). , ( ).

', , ; -, , . 1. , , ( ; ). .

', , . . . .: , , . , , , . . . . . [. . . , .

', , , . (. ). , , . (obrukati se)

' ( ), -, -, ., - (. ). , , .

', , . (.-. ). . . (ljubljena, draga)

I . . . II . . 1. . . (duo moja, srce moje)

(-. , ) (.) - , . .

,-, . (. , -, .). .-. . , . (, )

', , . . 1. (.-. ). . 2. (). 5. . - . , , , , . . , , .

6. . . . : , , ( ); .

7. . , . . . : , , , , , ( ). : , ( , ).

8. . , , . , .

9. . . . , . , , . , , . , , ( ), , , ( , ). , . , . , , , (. ). :

, -; .

1. ( ).

, ; . . . , . . . "!".

2. . . // .

, . * ().

3. ( ).

, , -.; . . , . . -. , -. .

4. -, -.; -, -. -. . ( ). //

; . . , .. . . , . . . , , ; , -, -; ; -, -, -; .

1. -.

, -. . . . . . " ".

2. . .

( , ..). . . . . . .

. . . , . . . . . . . < , -, -; . , -; . , -; . (2 .). . . . . , -; . (2 .). . . . . , -, -. - . -

( ). ()

- .

. 2005.

.

- .

-. .. 2001.

Suzuki Motor 430 . Suzuki Every Van Mazda Scrum , .

, Suzuki Every Van Mazda Scrum, 2005 2009 . , -; . [ . emigrare - , ]

1.

, . . . . .

2.

. . . .

3. .

. . . . . < , -, -. - . - .

, -; . [ . diaspora - ]

, - . , . . 2000.

- (, , , . .), . . 2000.

(. diaspora - ) - ( ), , . , ( , 6 . . .) . , -, -; -, -, -.

1. .

(1-3 .). - . - . - , . - . "- " ( 80- . 19 .:

- ). . .

=. .

=. . ( :

, , , ). -

(, ). .

( , , , ). - ( 1946 - 1990 .:

, - ). -

( , ). //

, . . . - , . -

( : , ..). -

( ; ).

2.

. - . - . - .

3.

, , , . . /

, , , .. . . . . . .

4. .

, . . . . .

5. . 1917 .:

; . - . .

( - ). < (.). ***

, , . , . , . , , , , . . , , , :

1. . , . , . ? , .

2. . . .

3. . . , . , . ( : ) , : , , . ( ) , , , , .4. . . . , .

5. . . . , , , . , (, ). . . () (, ), ; (), (); (, ), ( , ); (, ) (, ); () (, ), () (). , , . j. j j j (j, ) 1282, j 174 j. j j 6 (17891794). : . . , (1863-66, 200.000 ); . . . (1935-1940, 85 000 ); . . , (1949, 50 000 ); (1957-1961, 82 000 ); (1950-1965, 121.000 ); (2004, 130.000 ). jj j jj (, , , , , ), j (j j) , j . : ( , , . .: , ). . , . , ., . , ., ., ., ., .: , , . ( ) (, ). , , . . . , , , . ( )

I (. ). . . . II. , , . III (. ). -. , , . ( ) . . . . . . . . ( ) , , - . . ., - . . , - . . , - . . . - j : 1. . , - . , - . , 1946; 2. R. Poljanec, Rusko-hrvatskosrpski rjenik. Zagreb, kolska knjiga, 1962; 3. . , . , - . , , 1965; 4. . , . , . , - . , , 1979; 5. . , - : . , , 1983; 6. . , . , . , - . , , 1985; 6. . (.), - . , , 1988. - : 1. . . , - . , , 1957; 2. M. Dautovi, Rusko-hrvatski rjenik. Zagreb, kolska knjiga, 2002. , - - , : 1. . , . , , 1963; 2. I. Tanovi, Rusko-srpskohrvatski i srpskohrvatsko-ruski rjenik. Sarajevo, Svjetlost, 1988.

, (. -).

. . , . ( ) ( 26 ). ( parole), , , , . , , , , . , , 14 , , , 26 . , , , , , . .

, . . . , , (). , , . : , ( ), . , . : .

, , ..; .

. , : .

.

, , .. , .

. -.

. .

, -., -

. , , -. .

- (. .):

1 - 1. . . ; 2. , , ; 3. . , ;

2 - , ( ). . ( ) ( ). , . , - (. : ), (. : ).

- - . - , , , - : , , , , , , , , , , , , . - : , , , , . - ( ) , , . - : (1) , , , ; (2) , , ; (3) , , . - . - . , ( - ) . . . . , , , , , . , . , , : ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) . . , , , , . , , .

. , . , . (), . . - ( ) , , . , . , , , (, , ), (), (, ), . , , . , , : . . .

, , , , , .

1. . . . , . . - ( , ), (, , ).

. , , . -, , . , , , , , . ( ) . , : , , . , , , .

2. . , . , , . , . . , , , , , . . , , .

, , , , , , , , , . , . , , . , .

. . . , .

. . . , , , . . , , . .

. , , . . . .

. . ( ), . , , -, . , , , .

50.000 80.000 . .

, 200 (). .

. .

3. . : 1) ; 2) ; 3) ; 4) (. ). , , . . . , , ( , , ). (). , , , ( , , ). . , , , , , . - . , ( ) .

. , 1910. , 100 ( ). (), , . , : 120, 117, 104, 38, 30, 29, 26, 22, 17, 10, , 6, , , , 5 . , , , . . : , , , ( ). : , , ( ) ( , , , , .). , , , .

, , ( ): , - ( , , , ), , , ( , ) () , , . . . : , , ( ), ( 2007: 108). : , , ; , ; , , , . , . : (: , , ; : , ); (: , , ); (: ), (: , ); (: , ); - (: , , ); (: , , , , , ).

( ) , e , , , , .., , , ( 24, 3% , 46, 5,75%, 50, . 6,25%, 59, . 7,37%, 90, . 11,25% ). , : , , , ; , , . , , , , , , . , : ( ); , ( : , , , 1. . 13, 13); , ( : , , / , ). : ( , 70- ), (, ), ( ); (), () . , - (, , , , , , , , ) , , , , , , , , ( 92 , 46 800 (5,75%) , , , ).

, , , .

, , , .

- , . , . . : ea aaje oeje oa aj, ojoj je a oj aa [-] e oo eoo eo, oo eaje (j. a) jeo o o eea, eaje jea o ooa oj je a eooe eo. oe o o aa aoe oe a o , , eae o jeo aa a o, o jee aee a oj, oao oje ee . je oea, aa oeoj o. [...] , , , , . , . . ( ) . , , , . . . : , , , .

( ) , . , , , , , . , , . , 500 500, - , , 1. , . . . : ( 500 ), , -, - . , [...] . [...] , , - - . , . (, , , ) , . , , .

2005. (: ) . (, , , , , , 7 ). ( : ).

, . ( , 2012). . . , - .

, . , ( ), , . , , , , 500 .

, , . , , , 1 . , 175 , 130 1, 179 , 130 1, 205 , 157 . , 1 , , , .

. , , . ( 2010: 55-98) . ( 2012: 25-32) 17 . , , , .

: , , , , , , ( ), , , , , , , , , , o, . , , . , . , :

: 82, 40, 24, 22, 15, 12, 9, 3, , , , , , , ; : ;

: 286, 9, , 3, , , , 2, , , , , , , , , , , , ;

: 28, 19, 15, 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; : 8, 3, , , , , , , , 2, , , , , ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; : 4, 2, , ;: 2, , , , , , , , , , ;, , : 3, , ;

: , 3, , , 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; : 4, 2, ; : 11, , ; : , , , , , , , , , , ;

: 4, , 2, , , , , , . . . , , , : 1. . , , , , . . , , , ; 2. , , . 3. . , , , ( ). . , ( , ) ( 2007: 139). , , ( ( ) 6 (, 1. ; 2. ; 3. , ; . 2007: 808). (1), - 46,02%, (1), 6,67% , , (3), 5,68%. , ', ' 33,98% , '' 14,42% , '' 1,03%.

. , , . 1923. , . ( ) , .

(. , ) ( ) ( ). , . .

(. ), ( ). . , , . , , ? , , . , , , , , , , .

. () (Morgenstern) (Abendstern). , , , , : , , .

. . . , , Student Lehrer student teacher, , .

- . - ( ) (). . . . . , : ) (); ) : ( , ); ) ( , , ). , . , , : , : : . , , . , () (. , ), (. , , , ). . , . , . , . . , , . , . , , , , .

, , , . , , . , , . 100 . , : . (), . (), . (, ); . ( ); . (); . (, ); . (, ); . (, ); . (); . (); . (). , () .

: (1) ( ); (2) (. ); (3) (. , ); (4) ( , , , , ); (5) ( ); (6) ( , , , , ); (7) ( ). :

- , , : 1. ; 2. ; 3. , 4. .

: ) ( ), ) ( ) ) () . , , , , , , , , ; ( ) , , , , , (. , , , . . , , ) , (. . , , , ). - ( 500 ) [. 1999, 211-212]:

. ( , ): " ", " ( )", " ", " ", " ", " ", " " (. , , , , , , , ;. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .). , - (" ", " ", "", ", ", " ", " ").

. ( , ). , , (. , / , , , , , , / , , ; . , , , , , ).

. , . . - . , - / , - , - , - , , - - ,

. , . . - . , - (), - , - , - , - , - , .

, , - ( - , , , . - - , , " , , , " [ - 1983, 58]. , , ( "", , ), ( , . ), , .

a je o aje o oa e ao o o jea oj je aao ao oe o ooo A. A. eojea (eoje, ., 1977). je e ao o o jea oo o oee ao aae oee ee, aa je eao eo a oe o e, e ao o o jea J. . aaoa oao (aao . 19941998), oa, a a a aea ea, oo o eaa o aa ajj ao e eo oeo jea. a a o e oaao je a a aaa o e oaae ea ao o je. e a e a aoa aaa o jea J. . aaoa aeoo ao e oooo aaoa.

G. H. Kent and A.J. Rosanoff. A study of Association in Insanity. American Journal of Insanity, 1910, v. 67, . 1-2.

800 , 90 500.

, , , . .

(1999: 38-39) .

. .: (1977: 6), (1977: 34).

, , .

. (2007: 99-108).

. (. 5-16) . . 20. .

, , .

, , , , , , , , , , , , ( ), , .

. , ( ) (. 2013).

, 30 (. 9): 1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. , 10. , 11. , 12, , 13. , 14. , 15. , 16, , 17. , 18. , 19. , 20. , 21. , 22. , 23. , 24. , 25. , 26. , 27. , 28. , 29. , 30. (, , 2011: 9).

. . 1994, , , 2005.

100 17 27 , 500. , ( ), : , , , . ( . 2002: 5).

: 1. , -., -. 2. , ; . 3. (.) ( 2004: 117)