lekcija_4

Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

IV lekcija

1. comprare ___________2. scrivere ____________3. prendere ____________4. bere________________5. riposare _____________6. camminare __________7. rispondere __________8. pagare _____________9. preparare ___________

U trecoj lekciji smo naucili delove dana: mattina, pomeriggio, sera, notte, zatim reci: giorno, ogni, oggi, sempre, di solito, adesso, mai. Ove reci cemo ponavljati dok ih potpuno ne usvojimo I automatizujemo.U ovoj lekciji cemo se prvi put sresti sa pridevima I naucicemo da postoje dve grupe, prva kao pridev bello - lep koja se zavrsava na slovo -o uz imenicu mukog roda i koja ima 4 oblika i druga grupa kao pridev grande koja se zavrava na slovo -e i ima samo dva oblika.Na kraju emo nastaviti da vebamo promenu glagola prve I druge konjugacije I poeemo da spajamo proste recenice veznicima quando, mentre I se.

Chi sei tu?

Io sono Giuseppe

Chi lui? Lui mio fratello. Chi se uvek odnosi na ziva bica. Chi je upitna zamenica dakle stoji ispred glagola. Chi nel parco? (Chi a scuola? (Deak)Chi a casa? (Otac)Ko je u kafiu? (Brat).Ko je u pozoritu?(Marko)Ko je u bioskopu? ( Marija)

Il nonno)

19. ballare ______________20. nuotare ______________21. viaggiare_____________22. incontrare ____________

POEEMO DA SPAJAMO PROSTE REENICE VEZNICIMA MENTRE, SE I QUANDO I UPOZNAEMO SE SA PRIDEVIMA

1. Ko stanuje u Beogradu?2. Ko prica na italijanskom?3. Ko se uvek odmara popodne?4. Ko nikad ne pije pivo?5. Ko nikad ne priprema rucak?6. Ko jede pizzu za dorucak?7. Ko esto nocu igra u diskoteci?8. Ko cesto ceka autobus?9. Ko uci italijanski ujutru a ko uci italijanski uvece?10. Ko nikad ne prica o sportu?11. Ko gleda TV svako vee?

1

lekcija 4Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

Uvod

10. abitare _____________11. studiare ______________12. lavorare _____________13. guardare ______________14. mangiare _____________15. ascoltare ______________16. parlare _____________17. aspettare _____________18. cantare _______________

Rezultat 22 \ ___

Test

= (koga)Chi Ko

tel: 011/3244-315021/4722-704

Imenice enskog roda. Imenice enskog roda su imenice koje se zavravaju na a i e i uz koje stoji odreeni lan la. U mnoini uz njih stoji odreeni lan le.Imenice mukog roda. Imenice mukog roda su imenice koje se zavravaju na o i e i uz koje stoji odredjeni lanovi il, l, lo. U mnoini uz njih stoji odreeni lanovi i, gli.

1. ragazza La ragazza bella / brutta. Devojka je u pozoritu.

2. bambina La bambina piccola / grande.Devojica je u koli.

3. casa La casa calda/fredda. (appartamento)Devojica je kod kue.

4. borsa La borsa nuova /vecchia.(il tavolo)Torba je na stolu.

5. camera La camera luminosa.Krevet je u sobi.

6. finestra La finestra chiusa.Cvet je na prozoru.

7. festa La festa noiosa.Brat je na urci.

8. calza La calza moderna.arapa je u prodavnici.

9. scatola La scatola piena.Kutija je u kupatilu.

10. porta La porta aperta.Vrata su pored prozora. (accanto a)

11. scuola La scuola utile / inutile.La scuola in via Lazarevieva.

12. sedia La sedia comoda.Stolica je pored stola.

13. pera La pera dolce.Kruka je na stolici.

14. frase La frase interessante / noiosa.Reenica je u knjizi.

15. canzone La canzone allegra 16. lezione La lezione divertente.

Piccolo - maligrande - velikicaldo - toplofreddo - hladnonuovo - novovecchio - staroluminoso - osvetljenchiuso - zatvorennoioso - dosadanmoderno - moderanpieno - punaperto - otvorenutile - koristaninutile - beskoristancomodo - udobandolce - sladakinteressante - interesantanallegro - veseofesta - urkapera - krukacalza - arapascatola - kutijacanzone - pesma

A TEATRO

A SCUOLA

A CASA

SUL TAVOLO

IN CAMERA

ALLA FINESTRA

ALLA FESTA

IN NEGOZIO

IN BAGNO

NEL LIBRO

ACCANTO ALLAC' una ragazza bella a teatro. Ci sono ragazze belle a teatro.

la casa bella

2


DOVE

Zadatak: 1. Prebaci reenice u mnoinu. 2. Gde je devojka? 3. Ko je u pozoritu? 4. Ko je lep?

1)la frase - le frasi 2)la canzone - le canzoni

1)la ragazza - le ragazze 2)la calza - le calzeImeniceenskog roda

3lekcija 4

buono - dobarcattivo - lo

PRIDEVI su promenljive rei koje stoje uz imenicu i slau se sa njom u rodu i broju.

JEDNINA1. Kua je lepa. La casa bella.2. Pozorite je lepo. Il teatro bello. 3. Kua je runa. La casa brutta. 4. Pozorite je runo. Il teatro brutto.5. kola je mala. __________ piccol__. 6. Sto je mali. __________ piccol__.7. arapa je moderna. _______ modern__.8. Prodavnica je moderna. ________

modern__.9. kola je nova. Krevet je nov.10. Kutija je puna. Restoran je pun.11. Devojica je dobra. Deda je dobar.12. Prozor je otvoren. Kupatilo je otvoreno.13. Torba je arena. Cvet je aren.

MNOZINA1. Kue su lepe. - Le case sono belle.2. Pozorita su lepa. - I teatri sono belli. 3. Kue su rune. - Le case sono ______. 4. Pozorita su runa. I teatri sono _____.5. kole su male. - Le scuole sono ______.6. Stolovi su mali. - I tavoli sono _______7. arape su moderne - Le __________ modern_.8. Prodavnice su moderne. - I ____ _____ modern_.9. kole su nove. Kreveti su novi.10. Kutije su pune. Restorani su puni.11. Devojice su dobre. Dede su dobre.12. Prozori su otvoreni. Kupatila su otvorena.13. Torbe su arene. Cvetovi su areni.

Mnoina

belli belle

Jednina

bello bella

(Imaju etiri oblika, dva za jedninu I dva za mnoinu)

nuovo

aperto

freddo

piccolo

buono

vecchio

chiuso

caldo

moderno

cattivo

io sono piccola e lui grande

Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

o a i e

uz imenicu mukog rodau jednini pridev I grupe se zavrsava na

uz imenicu enskog rodau jednini pridev I grupese zavrsava na

uz imenicu mukog rodau mnoini pridev I grupese zavrsava na

uz imenicu enskog rodau mnoini pridev I grupese zavrsava na

4lekcija 4

divertente - zabavantriste - tuanforte - snaandebole - slabvuoto - prazanlungo - dugcorto - kratakbianco - beonero - crnamaro - gorakantico - antikipulito -istinquinato - zagaengiovane - mladbuio - mrakgentile - ljubazanscortese - neljubazansecondo me - po mom miljenjusecondo te - po tvom milenju

(Imaju dva oblika, jedan za jedninu, jedan za mnoinu)1. kola je velika. - La scuola grande.

2. Sto je veliki. Il tavolo grande.3. kole su velike. - Le scuole sono grandi.4. Stolovi su veliki. I tavoli sono grandi.3. La scuola utile. Le scuole _________.4. Il libro utile. I libri ___________5. La festa divertente. Le feste ________6. Il bambino divertente. I bambini

1. La ragazza interessante.2. Lo spettacolo interessante.3. La birra forte.4. Il leone forte.5. La lettera importante.6. Il messaggio importante.7. La professoressa giovane8. Il commesso gentile9. Il bambino felice10. La frase semplice.11. La torta dolce.12. Il miele dolce. 13. Il denaro utile.14. I soldi sono utili.

Jednina

Grande Grandi

Mnoina

utile

divertente

triste

felice

forte

debole

difficile

facile

JEDNINA MNOINA

Imenice enskog roda koje se u jednini zavravaju na -E u mnoini se zavravaju na -Icanzone - canzoni / frase - frasi / notte - notti / opinione - opinioni estate - estati

Imenice mukog roda koje se u jednini zavravaju na -E u mnoini se zavravaju na -I: leone - leoni / bicchiere - bicchieri

Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

Veba Prebaciti u mnoinu: gentilescortese

no______

inutile

Prevedi i prebaci u mnoinu:1. asopis je interesantan. (La rivista)2. asopis je dosadan.3. Pesma je vesela. La canzone allegra.4. Pesma je tuna. La canzone triste.5. as je dosadan.

Pridevi druge grupe koji se zavravaju na E pored imenica u mnoini se zavravaju na I

1

!!!KAD NAIEMO NA IMENICU KOJA SE ZAVRAVA NA E TREBA DA ZAPAMTIMO DA LI JE MUKOG ILI ENSKOG RODA

{ {

{ {

2

3Sve to se u jednini zavrava na E u mnoini e se zavravati na I

5lekcija 4Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

1. debole-slab2. difficile-teak3. divertente-zabavan4. dolce-sladak5. elegante-elegantan 6. facile-lak7. felice-srean 8. forte-snaan 9. gentile-ljubazan10.giovane-mlad11.grande-veliki12.importante-vaan 13.intelligente-pametan 14.interessante-zanimljiv 15.inutile-nepotreban 16.irrerolare-nepravilan 17.normale-normalan 18.semplice-jednostavan 19.triste-tuan20.utile-koristan21.veloce-brz

1. Maria interessante. Da li ti pria sa njom svakog dana? Si, io parlo con lei ogni giorno. Lei molto divertente.ta ona obino radi uvee?Lei di sera al bar. ta radi u kafiu? Igra, peva i pije. 2. Lo spettacolo interessante. Da li po nekad gledate i dosadne predstave? Si, a volte guardiamo

anche gli spettacoli noiosi. Mi gledamo predstave svake subote u pozoritu.3. La scuola utile. ta vi radite u koli? Uimo italijanski.4. Il libro utile. Io porto i libri a scuola. Da li i ti nosi knjige u kolu?

lo studente stupidola macchina veloceil medico bravoil ristorante caroil bicchiere pienolanno prossimolanno scorsola bibita freddail caff dolce

1. La casa brutta? No, la casa non brutta ma _______.(il ragazzo)2. Il parco grande? No, il parco non grande, ma _______.(la scatola)3. Il nonno giovane? No, il nonno non giovane ma vecchio. (la nonna)4. Da li je odelo novo? Ne, odelo nije novo vec (nego) staro (le scarpe) __________ nuovo? No, _______ non nuovo _____ vecchio.5. Da li je predstava zabavna? Ne, predstava nije zabavna nego dosadna. (la lezione) ____________ divertente? No, __ _______ non divertente ________.6. Il bicchiere pieno? No,________________________ (la bottiglia)7. Il libro triste? _____________________ ma allegro. (la ragazza)8. Il leone debole? __________________________ forte. ( la bambina)9. La porta aperta? No, ___ porta non aperta ____ chiusa. (il ristorante)10. Il caff ___ caldo? No, il caff _____ __ caldo, ____ freddo. (la birra)

- (nego, vec, ali)

Veba - prevedi

Veba - prebaci u mnoinu:Il vestito italianola sedia grandela storia tristeil romanzo famosoil verbo facileil giorno splendido

La borsa piena

tel: 011/3244-315021/4722-704

Principali aggettivi che finiscono in -e

ti piace - si, mi piace (no, non mi piace)abitare (a Belgrado)studiare (italiano)lavorare (in ufficio)guardare (la TV)mangiare (la pizza)ascoltare (la musica)

incontrare (gli amici)comprare (I libri)scrivere (I messaggi)prendere (il caff)bere (il vino)

1.2. Io aspetto il treno per Ni.3. Io non riposo mai di pomeriggio.4. Noi viaggiamo spesso in treno.5. Perch tu non saluti mai Maria?6. Noi torniamo tardi stasera.7. Voi usate sempre la macchina?8. Io imparo sempre parole nuove.9. Tu gridi sempre senza ragione.

Lui mi telefona ogni mattina. 1. Io scrivo un messaggio a Maria.2. Loro non leggono mai di sera.3. Loro ridono sempre.4. Tu spendi molti soldi.5. Perch tu piangi?6. Lui ti risponde sempre al telefono?7. Lui accende la luce.8. Io metto a posto la stanza.9.Il professore ripete la frase.

Zadatak: Postavi pitanja po principu: 1. Chi . 2. Anche Marco ti t ? ti telefona ogni mattina elefona ogni mattina

veznici nam slue da spajamo proste reenice

riposare (in campagna)camminare (in montagna)rispondere (a lezione)pagare (il caffe)preparare (il pranzo)

parlare (con Maria)aspettare (lautobus)cantare (in bagno)ballare (in discoteca)nuotare (al mare)viaggiare (in treno)

are ere areusare - koristititornare - vratiti sesalutare - pozdravitiriposare - odmoriti seimparare - naucitigridare - vikatiereaccendere - upalitichiudere - zatvoritipiangere - plakatiridere - smejati sespendere - troitimettere - staviti

mentre dok se ako1-1 Mentre lui telefona io scrivo un messaggio a Marco(1a) Se di sera non telefono di solito passeggio.Mentre di sera io telefono Marco di solito passeggia.(2a) Se di sera non aspetto il treno il treno per Nis io di solito passeggio.Mentre io di sera aspetto il treno per Nis, Marco passeggia.3. Mentre , se 4. Mentre se5. Mentre io saluto Maria lei ride. Se non saluto Maria lei non ride.6. Mentre torniamo a casa parliamo con Marco. Se io torno a casa tardi lei sempre piange.7. Mentre i se 8. Mentre 9. Mentre tu gridi io sempre piango. Se lui grida io non parlo con lui.

LEGGERE LEGG +

oieiamoeteono

=

leggoleggileggeleggiamoleggeteleggono

piangere

6


Ti piace lavorare

Bello Caldo Nuovo Aperto Pieno Allegro Buono Lungo Piccolo Divertente Brutto Freddo Vecchio Chiuso Vuoto Triste Cattivo Corto Grande Noioso

Bianco Utile Amaro Moderno Forte Pulito Vecchio Buio Gentile Interessante Nero Inutile Dolce Antico Debole Inquinato Giovane Luminoso Scortese Noioso

su pridevi i slau se sa imenicom u rodu i broju: i pantaloni bianchi, la gonna bianca, le scarpe bianche, il maglione bianco. nero, bianco, giallo, arancione, rosso, verde, azzurro, grigio, chiaro svetlo, scuro tamno. Boje stranog porekla i boje koje su nastale od imenica se ne menjaju: blu, ocer, bordeaux, rosa- rua, violaljubiica, marronekestenbraon boja tel: 011/3244-315021/4722-704

Parovi prideva - upii prevod

1 mangia le mele verdi mangio le mele rosse 2 legge le riviste italiane ________ i giornali americani 3 guarda i ragazzi alti ________ le ragazze magre 4 porta le borse bianche ________ le borse nere 5 ascolta la musica classica _______ la musica leggera 6 beve il caff amaro _______ il caff dolce 7 parla con i ragazzi italiani _______ con le ragazze americane 8

Maria di solito

scrive sul quaderno grande

io invece di solito

________ sui quaderni piccoli

3- 9 Tu riposi a volte mentre lui mette la stanza in ordine?4- 2 Tu leggi I libri mentre viaggi in treno?6-3 Mentre torniamo a casa ridiamo se Marco con noi. E se non con voi piangete?3-9 Mentre Marco riposa io metto a posto la stanza se non lavoro. Se lavoro, Maria mette la stanza a posto.(6a,7a) Se non uso la macchina torno a casa in autobus. Io torno a casa in autobus mentre Marco torna sempre a casa a piedi.(2a) Se non aspetto lautobus con Marco, aspetto lautobus con Maria.

7


BOJE

Popuni

Spajaj reenice veznicima mentre i se

8lekcija 4

GA, GO, GU Kada se slovo G nae uz vokale A, O, U ita se kao G (ga, go,gu)

1. gatto Lei ha un gatto. 2. regalo Mi piacciono questi regali.3. garofano Il garofano un regalo fuori moda.4. lago Si deve fare attenzione quando si nuota in un lago profondo.5. l'albergo Mi piace stare in un albergo a cinque stelle.6. gufo Il gufo non dorme mai di notte.7. guaio Nei guai si vede chi il vero amico.8. guasto Noi abbiamo un guasto alla macchina.9. gusto Quella mela ha un gusto strano.

Proitati: Togliere* - oduzeti ( Tolgo togli toglie togliamo togliete tolgono

tolto)

LUNGHI DUGI LARGHI SIROKI LAGHI JEZERA

LUOGHI MESTA FUNGHI PECURKE

AGHI IGLE STREGHE VESTICE

LUNGO DUG LARGO SIROK LAGO JEZERO LUOGO MESTO FUNGO PECURKA

AGO IGLA STREGA VESTICA

Veba: Prebaci sledee imeneice u mnoinu i napii odreene i neodreene lanove1. Ospite _______2. Sole _______3. Sedia _______4. Sorella _______

5. Marito _______ 6. Finestra _______ 7. Isola _______ 8. Zio _______

9. Fratello 10. Moglie11. Uomo 12. Notte

Prav

ilo b

r. 7

Prav

ilo br

. 8

1. Un-l'Ospite gli ospiti2. Un-il Sole i soli3. Una-la Sedia le sedie4. Una-la Sorella le sorelle5. Un-il Marito i mariti6. Una-la Finestra le finestre7. Un'-l'Isola le isole8. Uno-lo Zio gli zii9. Un-il Fratello i fratelli10.Una-la Moglie le mogli11.Un-l'Uomo gli uomini12.Una-la Notte le notti

gatto - mackaregalo - poklongarofano - karanfillago - jezeroalbergo - hotelgufo - sovaguaio - nevoljaguasto - kvargusto - ukusmi piacciono - svidaju mi sefuori - izvanattenzione - panjaprofondo - dubok

mi piace- svida mi sestella - zvezdavero - pravi istinitstrano - cudanghiaccio - ledsottile - tanakghepardo - gepardpericoloso - opasanvado - idembosco - umaraccogliere - skupljatifunghi - peurkelunghezza - duinalarghezza - irinaospite - gostsole - suncemarito - muisola - ostrvozio - ujakmoglie - suprugauomo - ovek

Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

GHI, GHE Dva slova GH predstavljaju glas G ispred vokala I i E (gi, ge)

litigare, spiegare,investigare

PAGARE

PAG +

oiaiamoateano

=

pagopaghipagapaghiamopagatepagano

Dodajemo H da bismo sauvali glas G

tel 011 3244-315021 4722 704

B

Hggi

Jednina Mnoina

(il) ghiaccio Il ghiaccio sottile.(il) ghepardo Il ghepardo molto pericoloso.(I) funghi Vado nel bosco a raccogliere i funghi.(la) lunghezza Il Danubio ha una lunghezza di xxx km.(la) larghezza Non ricordo la larghezza del divano.

Ti piace leggere I libri?No, di solito non leggo I libri, di solito leggo le riviste.Tu leggi le riviste ogni sera?Si, di solito leggo le riviste di sera. Se non leggo le riviste, leggo I giornali. Come sone i giornali? Sono interessanti? Mah dipende, a volte sono anche molto noiosi. E Cosa fa Marco mentre tu leggi I giornali?Mentre io leggo, Marco di solito cucina o mette la stanza in ordine. Lui molto diligente. Io invece non sono diligente, io sono pigra. Non mi piace lavorare molto. Ma quando lui non a casa, io cucino e metto la stanza in ordine. Questo non mi piace ma se non cucino non ho da mangiare (nemam da jedem)Marco non spesso a casa di sera?No, lui di solito non a casa solo di sabato sera e a volte di domenica sera.E dove lui quando non a casa?Lui di solito incontra gli amici al bar. Loro bevono e parlano, ridono e a volte litigano. Secondo te, lui fedele? Si, lui fedele, lui mi telefona spesso quando non a casa e mi telefona sempre quando io non sono a casa. Lui a volte noioso. Lui anche geloso ma geloso perch mi ama.

anchespessoa volte

maisempre

dopomattina

pomeriggioseranotteoggiogni

adesso

!!!

9


D1

D2

III lekcija

sementre

chisecondo me

ti piace

IV lekcija

1. Belgrado bella o brutta? Secondo lui Belgrado bella. 2. Io vivo a Belgrado e secondo me Belgrado piccola.3. Pancevo non mi piace perch inquinata.4. Maria vive a Pancevo e secondo lei Pancevo noiosa.

Pravilo: Svi gradovi su enskog roda pa ce i pridevi koji stoje uz njih dobiti oblik koji imaju kad stoje pored imenice enskog roda: dakle, Il teatro piccolo, ali: Belgrado piccola.

10

lekcija 4

Nuovo Allegro Buono Piccolo Divertente Brutto Freddo Chiuso Vuoto Corto Utile Moderno Pulito Buio Gentile Nero Dolce Debole Giovane Noioso

1. a) il bicchiere pieno b) la bicchiere piena2. a) le lezioni sono utili b) le lezione sono utile3. a) le feste sono noiosi b) le feste sono noiose4. a) le scarpe sono moderne b) le scarpe sono moderni5. a) le frasi sono lunghe b) le frase sono lunghe6. a) le canzoni sono divertenti b) le canzoni sono divertente7. a) le canzoni sono moderne b) le canzoni sono moderni8. a) le frasi sono belli b) le frasi sono belle9. a) i camerieri sono gentile b) i camerieri sono gentili10. a) la mare calda b) il mare caldo11. a) le lezioni sono divertenti b) le lezioni sono divertente12. a) le stazioni sono moderni b) le stazioni sono moderne13. a) le canzoni sono allegre b) le canzoni sono allegri

piccolo

commesso

bottiglia

freddo

cappotto

bicchiere

brutto

occhio

vecchio

allegro

difficile

cattivo

Spell kola, tel: 011/3244-315, 021/4722-704

Dijalog 1:X Gde si sada?Y Sada sam u prodavnici.X ta radis u prodavnici?Y Kupujem cipele.X Da li su cipele udobne?Y Da, cipele su udobne, ali i skupe.

Dijalog 2:X Da li ee pria sa Markom ili Marijom? Y Ne priam sa Marijom nikada. Ona je dosadna.X A kakav je Marko?Y Marko je naprotiv interesantan i zabavan.

Postaviti pitanja na koja su odgovor sledee reenice:1. Il nonno mangia la mela.2. Il nonno abita in un appartamento.3. Marco scrive i compiti.4. Marco scrive sul quaderno.5. Marco abita al terzo piano.6. La bambina compra le mele.7. No, il nonno non prende il caff. Il nonno prende una banana.8. No, non abito in un albergo. Abito con Maria.

tel: 011/3244-315021/4722-704 1.a. Chi mangia la mela?

1.b. Cosa mangia il nonno? 2.a. Chi abita in un

appartamento?2.b. Dove abita il nonno?3.a. Chi scrive i compiti?3.b. Cosa scrive Marco?4.a. Chi scrive sul quaderno?4.b. Dove scrive Marco?5.a. Chi abita al terzo piano?5.b. Dove abita Marco? 6.a Chi compra le mele?6.b. Cosa compra la bambina?7. Il nonno prende il caff? 8. Abiti in un albergo?

Dijalog 1-Dove sei adesso?-Adesso sono in negozio.-Cosa fai in negozio?-Compro le scarpe.-le scarpe sono comode?-Si, le scarpe sono comode, ma anche care.

Dijalog 2:-Parli pi spesso con Marco o con Maria?-Non parlo mai con Maria. Lei noiosa.-E come Marco?-Marco invece interessante e divertente.

Marco scrive i compiti.

Oznai tanu reenicu:

lekcija_4

Documents