leitungsschutzschalter lst bis 125 a (10 ka) · leitungsschutzschalter leitungsschutzschalter lst...

Leitungsschutzschalter

LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LST BIS 125 A (10 kA)

11

Für Haus-, Gewerbe- und industrielle Installationen von max. 125 A 230/400 V a.c. und 440 V d.c.

Zum Kabel- und Leitungsschutz gegen Überlastung und Kurzschluss

Abschaltcharakteristik B, C, D nach EN 60 898Optischer Zustandsanzeiger - zeigt die Position EIN/AUSFarben der Betätigungshebel entsprechen den Farben

der Sicherungseinsätze nach DINBreites Zubehörsortiment – Hilfs- und Signalschalter,

Unterspannungs- und Abschaltauslöser,

Stromschienen, BezeichnungsschilderMöglichkeit der Funktionsprüfungen der

Auslöseeinrichtung durch das Einstecken des Stiftes in die Öff nung mit der Bezeichnung „TEST“ an der Gerätefrontseite

Kurzschlussschaltvermögen Icn

= 10 kA – zum Erreichen eines höheren I

cn (bis 120 kA) empfehlen wir,

Sicherungen vorzuschaltenVerschluss- und Verplombungsmöglichkeit in der

eingeschalteten oder ausgeschalteten Position

Leitungsschutzschalter, 1-polig

In

Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Gewicht Verpackungseinheit[A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] [St.]40 LST 40B/1 12004 LST 40C/1 12024 LST 40D/1 12044 0,21 350 LST 50B/1 12005 LST 50C/1 12025 LST 50D/1 12045 0,21 363 LST 63B/1 12006 LST 63C/1 12026 LST 63D/1 12046 0,21 380 LST 80B/1 12007 LST 80C/1 12027 LST 80D/1 12047 0,21 3100 LST 100B/1 12008 LST 100C/1 12028 LST 100D/1 12048 0,21 3125 LST 125B/1 12009 LST 125C/1 12029 LST 125D/1 12049 0,21 3

Leitungsschutzschalter, 3-polig

In

Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Gewicht Verpackungseinheit[A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] [St.]40 LST 40B/3 12114 LST 40C/3 12124 LST 40D/3 12134 0,63 150 LST 50B/3 12115 LST 50C/3 12125 LST 50D/3 12135 0,63 163 LST 63B/3 12116 LST 63C/3 12126 LST 63D/3 12136 0,63 180 LST 80B/3 12117 LST 80C/3 12127 LST 80D/3 12137 0,63 1100 LST 100B/3 12118 LST 100C/3 12128 LST 100D/3 12138 0,63 1125 LST 125B/3 12119 LST 125C/3 12129 LST 125D/3 12139 0,63 1

Leitungsschutzschalter, 3+N-poligI

nCharakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Gewicht Verpackungseinheit

[A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] [St.]40 LST 40B/3N 12144 LST 40C/3N 12154 LST 40D/3N 12164 0,84 150 LST 50B/3N 12145 LST 50C/3N 12155 LST 50D/3N 12165 0,84 163 LST 63B/3N 12146 LST 63C/3N 12156 LST 63D/3N 12166 0,84 180 LST 80B/3N 12147 LST 80C/3N 12157 LST 80D/3N 12167 0,84 1100 LST 100B/3N 12148 LST 100C/3N 12158 LST 100D/3N 12168 0,84 1125 LST 125B/3N 12149 LST 125C/3N 12159 LST 125D/3N 12169 0,84 1

Leitungsschutzschalter, Gleichstrom, 2-polig

In

Charakteristik C Gewicht Verpackungseinheit[A] Typ Bestellnr. [kg] [St.]80 LST-DC 80C/2 12107 0,42 2100 LST-DC 100C/2 12108 0,42 2125 LST-DC 125C/2 12109 0,42 2

Zubehör zu LSTHilfs- und Signalschalter S-LSN11, S-LSN21 S. 19Arbeitsstromauslöser V...-LSN S. 21Unterspannungsauslöser N...-LSN S. 23Stromschienen S-3L S. 93Anschlussstück AS-AL/Cu-16-50, CS-FH000..., N3x10-FH000 S. 95



12

Innere Impedanz Z, Verlustleistungen P, Impedanz Zs

In

[A]Z 1)

[mΩ/Pol]P 1)

[VA/Pol]

Max. Impedanz der Störungsschleife Zs [Ω] 2)

Char. B Char. C Char. D

40 2,31 3,69 1,16 0,64 0,3650 1,73 4,32 0,93 0,51 0,2863 1,42 5,63 0,73 0,40 0,2380 0,91 5,79 0,57 0,32 0,18100 0,80 8,03 0,46 0,26 0,14125 0,61 9,46 0,36 0,20 0,111) Mittelwerte2) Für das Netz TN, U = 230 V, Abschaltdauer bis 0,4 s; wenn der Messwert den in der Tabelle angegebenen Wert überschreitet, empfehlen wir, einen Fehlerstromschutzschalter anzuwenden

Beschreibung

Typ LST LST-DCNormen EN 60 898 EN 60 898Zertifi zierungszeichen

Polzahl 1, 3, 3+N 2

Abschaltcharakteristiken B, C, D C

Bemessungsstrom In 40 ÷ 125 A 80, 100, 125 A

Bemessungsarbeitsspannung Ue 230/400 V a.c. / 48 V d.c. 440 V d.c.

Max. Betriebsspannung Umax

253/440 V a.c. / 52 V d.c. 484 V d.c.

Min. Betriebsspannung Umin

12 V a.c. / d.c. 12 V d.c.

Bemessungsfrequenz fn 40 ÷ 60 Hz -

Bemessungskurzschlussschaltvermögen (EN 60 898) Icn

10 kA -

Bemessungsbetriebskurzschlussschaltvermögen (EN 60 947-2) ICS

=100% ICU

- 10 kA (τ ≤ 5 ms)

Lebensdauer 10 000 Schaltzahl 10 000 Schaltzahl

Bemessungsimpulshaltespannung (1,2/50 µs) Uimp

6 kV 6 kV

Überspannungskategorie (IEC 664-1) IV IV

Befestigung auf Leiste DIN EN 50 022 - Breite 35 mm 35 mm

Schutzart IP20 IP20

Anschluss Leiter Cu - starr (eindrähtiger, verseilter Leiter) 1,5 ÷ 50 mm2, 2x16 mm2 1,5 ÷ 50 mm2, 2x16 mm2

Anzugsmoment 3,5 Nm 3,5 Nm

umgekehrt ja ja

Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur -20 ÷ +55 °C -20 ÷ +55 °C

Arbeitslage beliebig beliebig

Seismische Beständigkeit (8÷50 Hz) 5 g 5 g

Parameter

Prüftaste zur Überprüfung der Funktion des Auslösesys-tems.

Untere Sperrklinke ermöglicht die Befestigung auf Leiste DIN EN 50 022, mit einer Breite von 35 mm. In der fi xierten herausgeschobenen Position erleichtert sie den seitlichen Vorschub auf der Geräteleiste.

Farbe des Betätigungshebels entspricht dem Bemessungsstrom I

n des Geräts ohne Verwechslungsgefahr.

(die Farben der Betätigungshebel stimmen mit den Farben der Sicherungseinsätze nach DIN überein)

Zustandsanzeiger zeigt optisch den Gerätebetriebszustand an.

In [A] Farbe

40 (schwarz)50 (weiß)63 (kupferrot)80 (silber)100 (rot)125 (gelb)

Farbe des Zustandsanzeigers Gerätezustand

(rot) eingeschaltet(grün) ausgeschaltet



13

Zur Sicherung der Gleichstromkreise können sowohl LST-Leitungsschutzschalter als auch LST-DC-Leitungsschutzschalter abhängig von der Spannungsgröße verwendet werden.

Für die Spannung Un bis:

48 V d.c. empfehlen wir die LST.../1-Leitungsschutzschalter zu verwenden. Die Netzgerätepole (+) und (-) können beliebig an die Leitungsschutzschalter-klemmen angeschlossen werden.

440 V d.c. verwenden Sie die Leitungsschutzschalter LST-DC.../2. Weil diese Leitungsschutzschalter mit Dauermagneten versehen sind, müssen die Netzgerätepole (+) und (-) an die gleich gekennzeichneten Leitungsschutz-schalterklemmen angeschlossen werden (siehe Schaltplan-Beispiel).

Abmessungen

Schema

Sicherung der Gleichstromkreise

26,6 53,2 79,8 106,4

74

70

71,5

9045

60

445,5

1,7

LST.../1 LST-DC.../2 LST.../3 LST.../3N

2

1

LST.../1

3

42

1

LST-DC.../2

3

42

1

6

5

LST.../3

3

42

1

N26

N15

LST.../3N

440 V d.c.

1 2

LST-DC.../2

3 4

Korrektur der Leitungsschutzschalter-Bemessungsströme LST

In

[A]

Korrektur der Bemessungsströme für die Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C [A] 1)

-20 °C -10 °C 0 °C 10 °C 20 °C 30 °C 40 °C 50 °C 60 °C

40 50,0 48,0 48,0 46,0 44,0 40 37,2 35,2 33,650 62,5 60,0 60,0 57,5 55,0 50 46,5 44,0 42,063 78,8 75,6 75,6 72,5 69,3 63 58,6 55,4 52,980 104,0 100,0 96,0 92,0 88,0 80 74,4 70,4 67,2100 130,0 125,0 120,0 115,0 110,0 100 93,0 88,0 84,0125 162,5 156,3 150,0 143,8 137,5 125 116,3 110,0 105,01) Gültig für 1 Pol und eine beliebige Charakteristik, Referenztemperatur: 30 °C

Korrektur der Bemessungsströme im Falle der Anordnung mehrerer Leitungsschutzschalter nebeneinander [A] 2)

1 2 3 4 5

40 38,00 37,00 36,00 35,2050 47,50 46,25 45,00 44,0063 59,85 58,28 56,70 55,4480 76,00 74,00 72,00 70,40100 95,00 92,50 90,00 88,00125 118,75 115,63 112,50 110,00

2) Gültig für die Referenztemperatur 30 °C


LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LST 125 A (10 kA)

14

CharakteristikenCharakteristik B: zum Schutz von elektrischen

Einrichtungen, die keine Stromstöße verursachen (Lichtstromkreise und Steckdosenkreise usw.); der Kurzschlussauslöser ist auf (3 ÷ 5) I

n eingestellt

Charakteristik C: zum Schutz von elektrischen Einrichtungen, die Stromstöße verursachen (Glühlampengruppen, Motoren usw.); der Kurzschlussauslöser ist auf (6 ÷ 9) I

n eingestellt

Charakteristik D: zum Schutz von elektrischen Einrichtungen, die große Stromstöße verursachen (Transformatoren, schwer anlaufende Motoren, 2-polige Motoren usw.); der Kurzschlussauslöser ist auf (12 ÷ 16) I

n eingestellt

1

2

5

10

30

60

120

min

.

10 000

5 000

1 000

500

100

50

10

5

1

0,5

0,1

0,01

0,001

0,002

0,006

B C D

1 2 3 4 6 8 10 20 30 40 60 80

Při teplotě okolí +30°C

x In

1,13

I n

1,45

I n

t [s]

v

B C DB C D

Abschaltcharakteristiken der Leitungsschutzschalter nach EN 60 898

Thermischer AuslöserCharakteristik Typ

Elektromagnetischer AuslöserCharakteristik Typ

B, C, D B C Dkleiner Prüfstrom I

nt für t ≥ 1 h (für I

n ≤ 63 A)

Int

= 1,13 In

Strom I4 für 0,1 s < t < 45 s (für I

n ≤ 32 A)

I4

= 3 In I

nt für t ≥ 2 h (für I

n > 63 A) 0,1 s < t < 90 s (für I

n > 32 A)

grosser Prüfstrom It für t < 1 h (für I

n ≤ 63 A)

It = 1,45 I

n

0,1 s < t < 15 s (für In

≤ 32 A)I

4 = 5 I

n It für t < 2 h (für I

n > 63 A) 0,1 s < t < 30 s (für I

n > 32 A)

Strom I3 für 1 s < t < 60 s (für I

n ≤ 32 A)

I3

= 2,55 In

0,1 s < t < 4 s 1) (für In

≤ 32 A)I

4 = 10 I

n 1 s < t < 120 s (für In

> 32 A) 0,1 s < t < 8 s (für In

> 32 A)

t - Abschaltzeit des Leitungsschutzschalters Strom I5 für t < 0,1s I

5 = 5 I

nI

5 = 10 I

nI

5 = 20 I

n

1) für In

≤ 10 A ist zulässig: t < 8 st - Abschaltzeit des Leitungsschutzschalters

Bei einer Umgebungstemperatur +30°C


HILFS UND SIGNALSCHALTER

19

Hilfsschalter S-LSN11, S-LSN21,Zubehör zu: LSN, LSE, LST, ASN, ASTDie Hilfsschalter sind zur Anzeige der

Hauptkontaktstellung von Schutzschaltern und Hauptschaltern bestimmt – d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser oder Betätigungshebel

Bei richtiger Verbindung S-LSN11 oder S-LSN21 mit dem Schutzschalter oder Ausschalter wird eine elektrische Trennung gewährleistet, wie zwischen der Eingangs- und Ausgangsseite des Sicherheitstransformators.

Die Funktion der Hilfsschalter kann mittels Prüftaste auf der Geräteoberseite getestet werden

Hilfs- und Signalschalter S-LSN2001Zubehör zu: LSN, LSE, ASNDie Hilfs- und Signalschalter sind zur Anzeige der

Hauptkontaktstellung von Schutzschaltern und Hauptschaltern bei folgendem Abschalten bestimmt:

– durch Auslöser und manuell – d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser und Betätigungshebel. Dies wird mittels Hilfsschalter angezeigt - Klemmen 33-34, 23-24

– nur durch Auslöser – d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser. Dies wird mittels sogenannten Signalschalter – Klemmen 95-96 angezeigt

Die Funktion der Hilfsschalter kann mittels Prüftaste auf der Geräteoberseite getestet werden

Hilfs- und SignalschalterKontaktschaltung 1) Typ Bestellnr. Gewicht

[kg]Verpackungseinheit

[St.]11 S-LSN11 01494 0,05 121 S-LSN21 01495 0,05 12001 S-LSN2001 01498 0,05 1

Typ S-LSN11, S-LSN21 S-LSN2001Normen EN 60 947-5-1 EN 60 947-5-1Zertifi zierungszeichen

Kontaktschaltung 1) 2) 11, 21 2001

Bemessungsarbeitsspannung / Strom AC-1 Ue/I

e 230 V/6 A 230 V/6 A

AC-15 Ue/I

e 230 V/4 A oder 400 V/2 A -

DC-1 Ue/I

e - 220 V/1 A

DC-13 Ue/I

e 220 V/1 A -

Bemessungsimpulshaltespannung Uimp 4 kV 2,5 kV

Lebensdauer 10 000 Schaltzahl 10 000 Schaltzahl

Schutzart IP20 IP20

Befestigung auf der rechten Seite auf der rechten Seite

Anschluss - Leiter starr 0,75 ÷ 4 mm2 0,75 ÷ 4 mm2

fl exibel 0,75 ÷ 2,5 mm2 0,75 ÷ 2,5 mm2

Seismische Beständigkeit (8÷50 Hz) 3 g 3 g1) Jede Ziff er gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt-, Umschalt- und Signalkontakte an.2) Eine weitere Möglichkeit zum Erreichen einer größeren Anzahl, bzw. einer anderen Kontaktschaltung: auf der linken Geräteseite einen Auslöser V 101-LSN-... installieren und nur die Funktion der Hilfsschalter nutzen.

Parameter

Abmessungen

8,75 5,5

70

44

60

93 90 45

S-LSN

332311(95)

12(96)

2434

1) Jede Ziff er gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt-, Umschalt- und Signalkontakte an.


HILFS UND SIGNALSCHALTER

20

Schema

TEST

34 12

33 11

34 24 12

TEST

33 23 11

34 24 96

TEST

33 23 95

S-LSN11 S-LSN21 S-LSN2001

Zusammenstellung und Montage der Hilfsschalter

nebo

LSTAST

LSNLSEASN

S-LSN...

LSN, LSE, ASNLST, AST

S-LSN...

kovová hřídelka - LSN, LSE, ASN, LST, AST

kovová hřídelka - LSN, LSE, ASN

plastová hřídelka - LST, AST

Zusammenstellung

Montage des Hilfsschalters am Leitungsschutzschalter bzw. Hauptschalter (nachstehend kurz das Gerät genannt):

1. Schalten Sie den Hilfsschalter sowie das Gerät ein2. Bringen Sie den Stift an der rechten Seite des Gerätebetätigungshebel an und den anderen Stift (für LST,

AST ist der Stift aus Kunststoff ) stecken Sie in die Bohrung des Geräteschaltsystems3. Stecken Sie den Hilfsschalter von der rechten Seite so auf das Gerät auf, dass der Betätigungshebel durch

ein Stift und das Schaltsystem durch den anderen Stift verbunden sind4. Drücken Sie den Hilfsschalter und das Gerät zusammen und rasten Sie die Befestigungssperrklinken des

Hilfsschalters in die Aussparung im Gerät ein5. Kontrollieren Sie die richtige Funktion durch Schalten

oder

Metallstift - LSN, LSE, ASN, LST, AST

Metallstift - LSN, LSE, ASN

Kunststoff stift - LST, AST


ARBEITSSTROMAUSLÖSER

21

Zubehör zu: LSN, LST, LSE, ASN, ASTZum Abschalten des Leitungsschutzschalters und des

Hauptschalters durch die zugeführte Spannung zwischen 70% und 110 % U

e

Zur Anzeige der Hauptkontaktstellung von Leitungsschutzschaltern oder Hauptschaltern durch Schließer und Wechsler

Die Steuerspannung wird an die Klemmen A1 und A2 angeschlossen. Dadurch wird das Abschalten der Spule des Arbeitsstromauslösers von der Steuerspannung beim Abschalten des Gerätes gewährleistet. Die Spule wird permanent durch die Steuerspannung gespeist. Das Abschalten wird durch einen Kontakt im Kreis zwischen den Klemmen A1 und A2 gesichert.

Die Arbeitsstromauslöser V101-LSN enthalten noch dazu einen Hilfsschalter mit Wechsler

Parameter

Abmessungen

ArbeitsstromauslöserU

nKontaktschaltung - 10 1) Kontaktschaltung - 101 1) Gewicht Verpackungseinheit

AC/DC [V] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] [St.]24 / 24 V10-LSN-X024 08487 V101-LSN-X024 08497 0,12 148 / 48 V10-LSN-X048 08488 V101-LSN-X048 08755 0,12 1110 / 110 V10-LSN-X110 08489 V101-LSN-X110 08926 0,12 1230 / 220 V10-LSN-X230 08490 V101-LSN-X230 08498 0,12 1400 / 440 V10-LSN-X400 08491 V101-LSN-X400 08499 0,12 1

Typ V…-LSNNormen EN 60 947-1

SpuleBemessungsarbeitsspannung U

e 24, 48, 110, 230, 400 V a.c.

24, 48, 110, 220, 440 V d.c.

Bemessungsfrequenz fn 40 ÷ 60 Hz

Max. Einschaltleistungsaufnahme 90 VA

Abschaltdauer 10 ms

KontaktSchaltung 1) 10, 101


e 230 V / 4 A oder 400 V / 2 A

DC-1 Ue/I

e 220 V / 0,5 A

AC-15 Ue/I

e 230 V / 2 A

Lebensdauer 10 000 Schaltzahl

Sonstige AngabenBefestigung auf der linken Seite

Anschluss - Leiter starr und fl exibel 0,75 ÷ 2,5 mm2

Schutzart IP20

Seismische Beständigkeit (8÷50 Hz) 1,5 g1) Jede Ziff er gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öff ner und Wechsler an

17,5

26,1 71,5

70

4590

5,5

60

44

V...-LSN

242221

A2A114

1) Jede Ziff er gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öff ner und Wechsler an


ARBEITSSTROMAUSLÖSER

22

Schema

Zusammenstellung und Montage der Arbeitsstromauslöser

Zusammenstellung

14

A2A1

14 21

A2A1 22 24

V10-LSN V101-LSN

nebo

LSTAST

LSNLSEASN

V...-LSN

V...-LSNLSN, LSE, A

SN

LST, AST



plasová hřídelka - LST, ASTMontage des Arbeitsstromauslösers am Leitungsschutzschalter bzw. Hauptschalter (nachstehend kurz das Gerät genannt):

1. Schalten Sie den Arbeitsstromauslöser sowie das Gerät ein2. Bringen Sie den Stift an der linken Seite des Gerätebetätigungshebel an und den anderen Stift (für

LST, AST ist der Stift aus Kunststoff ) stecken Sie in die Bohrung des Geräteschaltsystems 3. Stecken Sie den Arbeitsstromauslöser von der linken Seite so auf das Gerät auf, dass der

Betätigungshebel durch ein Stift und das Schaltsystem durch den anderen Stift verbunden sind4. Drücken Sie den Arbeitsstromauslöser und das Gerät zusammen und rasten Sie die Befestigungssperrklinken

des Arbeitsstromauslöser in die Aussparung im Gerät ein5. Kontrollieren Sie die richtige Funktion durch Schalten

oder





UNTERSPANNUNGSAUSLÖSER

23

Zubehör zu: LSN, LST, LSE, ASN, ASTZum Abschalten des Leitungsschutzschalters und des

Hauptschalter beim Spannungsabfall zwischen 75% und 35 % U

e

Zum Abschalten des Leitungsschutzschalters und des Hauptschalters beim Drücken der AUS-Taste

Zur Verhinderung der Einschaltung des Leitungsschutzschalters und des Hauptschalters,

wenn die Spannung niedriger als 35% ist (die Wiedereinschaltung ist bei U 85 % U

e möglich)

Unterspannungsauslöser werden oft zum Schutz gegen Wiederanlauf des Motors nach Stromausfall verwendet

Unterspannungsauslöser N101-LSN enthalten noch dazu einen Hilfsschalter mit Schließer und Wechsler zur Anzeige der Hauptkontaktstellung von Leitungsschutzschaltern oder Hauptschaltern

Parameter

Abmessungen

Unterspannungsauslöser U

nKontaktlos Kontaktschaltung - 101 1) Gewicht Verpackungseinheit

AC [V] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] [St.] 24 N-LSN-A024 08475 N101-LSN-A024 08485 0,12 1 48 N-LSN-A048 08476 N101-LSN-A048 09053 0,12 1 110 N-LSN-A110 08477 N101-LSN-A110 09055 0,12 1 230 N-LSN-A230 08478 N101-LSN-A230 08486 0,12 1 400 N-LSN-A400 08479 N101-LSN-A400 08927 0,12 1

Typ N…-LSNNormen EN 60 947-1

SpuleBemessungsarbeitsspannung U

e 24, 48, 110, 230, 400 V a.c.

Bemessungsfrequenz fn 40 ÷ 60 Hz

Kraftbedarf 2,5 W

Max. Einschaltleistungsaufnahme 90 VA

Abschaltdauer 25 ms

KontaktSchaltung 1) 0, 101


e 230 V / 4 A oder 400 V / 2 A

DC-1 Ue/I

e 220 V / 0,5 A

AC-15 Ue/I

e 230 V / 2 A

Lebensdauer 10 000 Schaltzahl

Sonstige AngabenBefestigung auf der linken Seite

Anschluss 0,75 ÷ 2,5 mm2

Schutzart IP20

Arbeitslage senkrecht

Seismische Beständigkeit (8÷50 Hz) 3 g1) Jede Ziff er gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öff ner und Wechsler an


UNTERSPANNUNGSAUSLÖSER

24

Schema

Zusammenstellung und Montage der Unterspannungsauslöser

Zusammenstellung

A2

A1

U<

A2 21

13A1

U<

22 24

N-LSN N101-LSN

nebo

LSTAST

LSNLSEASN

N...-LSN

N...-LSNLSN, LSE, A

SN

LST, AST



plastová hřídelka - LST, ASTMontage des Unterspannungsauslösers am Leitungsschutzschalter bzw. Hauptschalter (nachstehend kurz das Gerät genannt):

1. Schalten Sie den Unterspannungsauslöser sowie das Gerät ein2. Bringen Sie den Stift an der linken Seite des Gerätebetätigungshebel an und den anderen Stift (für LST,

AST ist der Stift aus Kunststoff ) stecken Sie in die Bohrung des Geräteschaltsystems 3. Stecken Sie den Unterspannungsauslöser von der linken Seite so auf das Gerät auf, dass der

Betätigungshebel durch ein Stift und das Schaltsystem durch den anderen Stift verbunden sind4. Drücken Sie den Unterspannungsauslöser und das Gerät zusammen und rasten Sie die

Befestigungssperrklinken des Unterspannungsauslöser in die Aussparung im Gerät ein5. Kontrollieren Sie die richtige Funktion durch Schalten

oder




Anschlusssystem

STROMSCHIENEN UND ABDECKUNGEN

93

StromschienenZur Verbindung von 1- bis 4-poligen Leitungsschutzschaltern,

Hauptschaltern, Fehlerstromschutzschaltern, Blitzstrom- und Überspannungsableitern

Zur Verbindung von einer Reihe der einphasigen oder dreiphasigen Leitungsschutzschalter und Hauptschalter, an denen sich ein Hilfsschalter befi ndet

Stromschienen G-… mit Gabeln, Stromschienen S-… mit Stiften

Endabdeckung EK-C-3:zur Abdeckung des Schienenendes G-3L-1000/10C

Endabdeckung EK-C-2+3:zur Abdeckung des Schienenendes G-2L-1000/16,

G-3L-1000/16C, S-3L-27-1000/16

Endabdeckung EK-C-3/36:zur Abdeckung des Schienenendes S-3L-27-1000/25

Endabdeckung EK-C-4/16:zur Abdeckung des Schienenendes G-4L-1000/16

Parameter

Schema

G-4LG-3L, S-3LG-2LG-1L, S-1L

L1 L2(N)

L1 L1 L2 L3 L3L1 L2 N

Typ G-1L, G-2L, G-3L, G-4L, S-1L, S-3LBemessungsarbeitsspannung U

e 230/400 V a.c., 220/440 V d.c.

Belastungsstrom 63 ÷ 180 ALänge 210, 1000 mmQuerschnitt 10 ÷ 25 mm2

StromschienenPhase Max. Strom bei

Versorgung [A/phase] Länge Typ Bestellnr. Zubehör zu Gewichtvon von [mm] [kg]

[mm2]Rand der Mitte

1 12 65 110 1000 G-1L-1000/12 00171 LSN, LSE, ASN 0,22 50G-1L-1000/12g 1) 00170 LSN, LSE, ASN 0,1 50

16 80 130 210 S-1L-210/16iso 13012 LSN, LSE, SVL, SJL, ASN 0,045 5020 90 150 1000 G-1L-1000/20 00172 LSN, LSE, SJB, SVM, ASN 0,36 5024 100 180 1000 G-1L-27-1000/24 2) 11001 LSN, LSE, ASN 0,3 50

2 16 80 130 1000 G-2L-1000/16 11179 LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, ASN 0,46 203 10 63 100 1000 G-3L-1000/10C 00173 LSN, LSE, ASN 0,44 20

16 80 130 1000 G-3L-1000/16C 00174 LSN, LSE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASN 0,72 20G-3L+9-1000/16 2) 11002 LSN, LSE, ASN 0,66 10S-3L-27-1000/16 3) 11864 LSN, LST, LSE, ASN, AST 0,52 20

25 100 180 1000 S-3L-27-1000/25 3) 11865 LSN, LST, LSE, ASN, AST 0,96 104 16 80 130 1000 G-4L-1000/16 11180 LSN, LSE, OFI, OFE, ASN 0,96 151) Die Schiene ist nicht isoliert2) Für einpolige bzw. dreipolige Geräte mit Hilfsschalter3) Für dreipolige LST; für einpolige LSN, LSE, ASN mit Hilfsschalter

EndabdeckungenTyp Bestellnr. Zubehör zu Gewicht Verpackungseinheit

[kg] [St.]EK-C-3 00178 G-3L-1000/10C 0,001 10EK-C-2+3 00181 G-2L-1000/16, G-3L-1000/16C, S-3L-27-1000/16C 0,001 10EK-C-3/36 11176 S-3L-1000/25 0,002 10EK-C-4/16 11181 G-4L-1000/16 0,002 10

Verp

acku

ngse

inheit

[St.]

Quer

schnit

t

Anschlusssystem

STROMSCHIENEN UND ABDECKUNGEN

94

Abmessungen

G-1L-1000/12 G-1L-1000/12g

S-1L-210/16iso

996,8 (56x17,8)

17,857x1

6

126 1,5

14

5 14

996,8 (56x17,8)

17,857x1

3

6 1

12

195,8 (11x17,8)

12x1417,8

14

1,5

14

5996,8 (56x17,8)

57x1

6

17,8 126

14

5

2

15

972 (36x27)

37x1

6

627 12 2

155

14

979 (55x17,8)

28x2

6

617,8 11

17

29

1,5

15

996,8 (56x17,8)

17,8

6

19x3 6 11

15

26

13,5

1

996,8 (56x17,8)

17,8

6

19x3 6 11

30

17

15

1,5

971,6 (47x17,8+15x9)

16x3

6

26,8 (+9)17,8 612

29

14

24,5

1,5

938 (35x26,8)

26,816x3

4

29

17

15

1,5

945 (35x27)

2716x3

6,5

43

18,3

27

2

979 (55x17,5)

14x4

6

11617,8 1,5

20,5

30

17

G-1L-1000/20

G-1L-27-1000/24 G-2L-1000/16

G-3L-1000/10C G-3L-1000/16C

G-3L+9-1000/16C S-3L-27-1000/16

S-3L-27-1000/25 G-4L-1000/16

Anschlusssystem

ANSCHLUSSSTÜCKE UND VERSORGUNGSBLOCKS

95

Anschlussstück AS/25-GNZubehör zu: LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASNZum Anschluss eines weiteren Leiters mit Gabelklemme

an Leitungsschutzschalter und HauptschalterZum Beispiel - Ein Leiter soll an die Klemme des

Leitungsschutzschalters und ein weiterer Leiter über das Anschlussstück AS/25-GN an die Gabelklemme des Leitungsschutzschalters angeschlossen werden

Leiterquerschnitt: 6 ÷ 25 mm2

Anschlussstück AS/25-SNZubehör zu: OFI20, OFE20, SVL, SJL, RP1 Zum Anschluss des Leiters mit StiftenLeiterquerschnitt: 6 ÷ 25 mm2

Anschlussstück AS-AL/Cu-16-50Zubehör zu: LSN, LST, LSE, LFI, LFE, SJBplus, ASN, ASTZum Anschluss des Al- oder Cu-LeitersCu - Leiterquerschnitt: 2,5 ÷ 50 mm2

Al - Leiterquerschnitt: 16 ÷ 50 mm2

Anschlussstück CS-FH000-...NP95Zubehör zu:: LST, SJBplus, SJB100/NPE/1,5, AST

Zum Anschluss der Leiter Cu/Al mit einem Querschnitt 35 ÷ 95 mm2

Anschlussstück mit gerader Fahne

Anschlussstück CS-FH000-3NV95Zubehör zu: LST, SJBplus, SJB100/NPE/1,5, ASTZum Anschluss der Leiter Cu/Al mit einem Querschnitt

35 ÷ 95 mm2

Anschlussstück mit gebogener Fahne

Anschlussstück N3x10-FH000Zubehör zu: LST, SJB, SVM, ASTZum Anschluss von 3 Leitern/Gerätepolen mit einem

Querschnitt 10 mm2

Versorgungsblock ES/35S/GZubehör zu: G-1L, G-2L, G-3L, G4-L, S-1L, S-3L Möglichkeit zum Anschluss von Stromschienen mittels

Leiter mit einem Querschnitt bis 35 mm2

Die Blocks können in eine Reihe zusammengesetzt werden und einen mehrpoligen Block herstellen

Schutzart IP20

Abmessungen

AnschlussstückeTyp Bestellnr. Gewicht Zubehör zu Im Satz Verpackungseinheit

[kg] [St.] [St.]AS/25-GN 00177 0,012 LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASN 1 10AS/25-SN 00176 0,013 OFI20, OFE20, SVL, SJL, RP1 1 10AS-AL/Cu-16-50 18351 0,016 LSN, LST, LSE, LFI, LFE, SJBplus, ASN, AST 1 15CS-FH000-3NP95 13740 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/1,5, AST 3 1CS-FH000-1NP95 14378 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/1,5, AST 1 1CS-FH000-3NV95 13742 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/1,5, AST 3 1N3x10-FH000 14127 0,02 LST, SJB, SVM, AST 3 1

AnschlussblockTyp Bestellnr. Gewicht Verpackungseinheit

[kg] [St.]ES/35 S/G 00175 0,03 10

6-256-25

6-2520,5

15 17

25,5

16,5 22

27

24,5 17,5

AS/25-SN AS-Al/Cu-16-50 N3x10-FH000

20,5

15 17

AS/25-GN

32,5 32,52424

38 38

25,5

32

17,5

CS-FH000-...NP95 CS-FH000-3NV95 ES/35 S/G

6-25

6-25

leitungsschutzschalter lst bis 125 a (10 ka) · leitungsschutzschalter leitungsschutzschalter lst...

Documents