Leica Digi SystemVarno in zanesljivo lociranje podzemnih vodov

Pri gradbenih izkopih pogosto naletite na različne podzemne vode(plinska, elektro, KTV in druga instalacija, kanalizacijske in vodovodne cevi, optika…), ki bi jih lahko v času izkopov poškodovali in s temposledično ogrožali sebe kot izvajalca, si povzročali nepotrebne visoke stroške (popravilo poškodovane instalacije), kakor tudi stroškeuporabnikom poškodovane instalacije, npr. električni mrk zaradi pretrganih kablov.

Uporabite sistem za lociranje podzemnih vodov Leica Digi System!

Locirajte in se izognite podzemnim vodom - Leica Digi System jeključ do uspeha. Je hiter, enostaven, natančen – vreden vašegadenarja!

Različna napeljava na različnihglobinah vam torej onemogočahitro in učinkovito kopanje zgradbenimi stroji. Pridobitevnatančnih podatkov o lokaciji le-teh je nujno potrebna za varno,natančno in hitro izkopavanje.Leica Digi System omogoča pravto. Povečajte varnost kopanja. Dvignite vašo produktivnost.

Večja varnostVsako leto se številni gradbenidelavci poškodujejo ob izkopa-vanjih zaradi pretrganih podzemnihelektričnih vodov ali plinskenapeljave. Z Digi Systemom predzačetkom del locirate in označitetraso podzemnega voda in se takoizognete nepričakovanim težavam.

Stroški zaradi škodePoškodbe ljudi in škoda napodzemnih vodih lahko privedejotudi do odškodinskih zahtevkov. Čedanes še ne uporabljate lokatorjaLeica Digi System, vas utegne todrago stati.

Leica Digi System uporabljajo:

� Strojniki težke gradbenemehanizacije

� Podjetja za vzdrževanje elektroomrežij

� Gradbena podjetja za urejanjeokolice

� Vzdrževalci plinovodov� Gradbena podjetja za izdelavo

kanalizacijskih omrežij� Javna podjetja za vodovod

kanalizacijo, plin, elektriko...� Podjetja za izvedbo in vzdrževanje

kabelskih sistemov, elektro-instalacij, razsvetljave,strelovodnih sistemov...

Dolžnost vsakega podjetja oziromaposameznika je preveriti skladnostnačrtov napeljav z dejanskim stanjemna terenu, da bi preprečili poškodbena obstoječih podzemnih vodih.

Leica Digi SystemTM sestavljajo:

DIGICAT 500i/550i - lokatorpodzemnih vodov in instalacij,DIGITEX 8/33 - generator signala, DIGITRACE - vodnik generiranegasignala. DIGIMOUSE - dvofrekvenčni signalnioddajnik oz. sonda

Z njim postane lociranje podzemnihkablov in cevi preprosta in hitroopravljena naloga. S sistemom sepoveča varnost na delovišču, prihranitrud in denar.

Kako Digi System deluje?Vgrajene antene v lokatorju DIGICAT500i in 550i zaznavajo signale, ki jihoddajajo podzemni vodi. Z določitvijojakosti in smeri teh signalov operaterdoloči lokacijo in potek vodov.

Označite lokacijo podzemnih vodovna tleh. S tem jasno določitepodročje, kjer je izkopavanje nagradbišču prepovedano.

Leica Digi System omogoča različne načine iskanja oziromadelovanja glede na tip voda, ki ga iščete.

DIGICAT 500i / 550i

DIGICAT je zmogljiv digitalni lokator podzemnih vo-dov. Je kompakten in lahek, s svojo obliko paomogoča, da ga v naravnem položaju enostavnonosite tik nad tlemi. Vgrajen ima dobro viden LEDzaslon ter enostavne tipki za upravljanje.

DIGICAT zajema elektromagnetna polja, ki jih odda-jajo kovinske podzemne instalacije (npr. električnanapeljava) in jih spreminja v električni signal, ki gaprikaže na dobro vidnem zaslonu s pomenljivimigrafičnimi simboli ter zvočnim signalom.

Različni tipi podzemnih instalacij oddajajo različnesignale. Nekateri signali so že prisotni na instala-cijah in jih lahko takoj zajamete z DIGICATom. Pravimo jim pasivni signali. Nekatere kovinskepodzemne instalacije pa ne oddajajo signalov. Te lahko iščete z vnašanjem (induciranjem) signala v instalacijo z uporabo generatorja DIGITEX 8/33.

DIGICAT skupaj z generatorjem signala DIGITEX 8/33 omogoča tudi oceno dejanske globine voda do 3 m z natančnostjo ± 10 %.

DIGICAT je oblikovan za enostavno uporabo. Uporaben je za iskanje najrazličnejših podzemnih vodov in instalacij, pritem pa ne potrebujete posebnih znanj ali celo visoko izobraženih operaterjev.

DIGICAT omogoča štiri načine delovanja (Avto, Power, Radio, Generator) glede na tip voda, ki ga iščete(tabelo s področji uporabe si oglejte spodaj).

Avto - Samodejno delovanje, kizdružuje Power in Radio načindelovanja.

Power (privzeti način)- iskanje vodov, kiso pod napetostjo in pomenijo največjonevarnost za izvajalce zemeljskih del.

Radio - sledenje signalov izoddaljenih radijskih oddajnikov;radijski signali prodrejo skozi tla in jih ponovno oddajajo kovinski kabli in cevi.

Generator (8 in 33 kHz) - Način jeprimeren za iskanje vodov, ki neoddajajo signalov (plastične in betonskecevi...). Signal je preko signalnegageneratorja Digitex vnešen v vodnikDigitrace ali Digimouse, ki ga vstavite vželeni vod ali cev.

Poglavitne prednosti lokatorja Leica DIGICAT

� Vgrajena najboljšatehnologija, ki vam omogočanatančno in hitro lociranjepodzemnih vodov.

� Popolnoma enostaven zauporabo. Zahteva minimalnousposabljanje uporabnikov.

� „Build in test“ je funkcija, kivam omogoča, da preizkusitelokator DIGICAT pred uporabo.

� Vklop v načinu „Power“Lokator DIGICAT se vedno vklopiv načinu delovanja „Power“, karzagotavlja, da so potencialnonajbolj nevarni vodi oz.instalacije (energetski kabli)odkriti takoj, saj se s tempoveča nadaljnja varnostoperaterja in varnost nagradbišču.

� Opozorilo na redni servisLokator DIGICAT vas prekovgrajena zaslona po 12 mesecihuporabe samodejno opozori naredni servis (prikazan simbolservisnega ključa).

� „Nevarno območje“ je novafunckija lokatorja DIGICAT, ki vas opozori na prisotnost plitvozakopane instalacije (v globinipribližno 30 cm) in s tem napovečano nevarnost kopanja.Funkcija deluje v načinu „Power“,„Generator 8/33 kHz“ in „Avto“.

� Določanje globine Lokator DIGICAT skupaj zgeneratorjem DIGITEX omogočatudi oceno dejanske globine voda oz. instalacije do globine 3 m z natančnostjo ± 10 % (samo model DIGICAT 550i).

� Brezžična tehnologijaBluetoothOba modela DIGICAT 500i in 550ije mogoče kupiti z vgrajenoBLUETOOTH® brezžično tehno-logijo, kar vam omogočaenostaven in zanesljiv prenospodatkov GNSS sprejemnik zamobilno kartiranje. S tem seizognete nadležnemu prepi-sovanju rezultatov in si omislitecelo elektronsko skico - meritveso le še čista zabava.

� Dobro viden digitalni LCD zaslon zvgrajenim senzorjem svetlobe, jeodlično berljiv tudi v mraku.

� Robusten in lahekČeprav je lokator DIGICAT zelolahek, vam njegova robustnaizdelava omogoča delo tudi vnajtežjih pogojih dela, ki jih lahkopričakujete na gradbišču. Odporenje na prah in vodo po specifikacijiIP54.

� „Avto“ način je nov načindelovanja, primeren za prvo/začetno oz. grobo iskanje vodov nagradbišču, saj s hkratnim delo-vanjem v načinu „Power“ in „Radio“povečate možnost hitrega lociranjarazličnih podzemnih vodov.

� „Pinpoint assist“ funkcija nekajtrenutkov zadrži najvišji odčiteksignala, ter tako omogočioperaterju hitro in natančnodoločiti lokacijo podzemnega voda.

DIGITEX 8/33

Z neposredno priključitvijo DIGITEXa na instalacijo, omogočite DIGICATu locirati kovinske vode, v katerih niprisotnega signala. Z določenim kablom (s krokodilčki, set za priklop na električno omrežje, signalne klešče aliDIGITRACE) prek DIGITEXa 8/33 vnesete v instalacijo specifičen signal, ki ga zazna DIGICAT na površju. Lociranjeplastičnih ali betonskih cevi, drenaž ali kanalov je možno v povezavi z vodnikom digitalno generiranega signala, kotje DIGITRACE.

Neposredna priključitev DIGITEX priključite neposredno na ventil, spoj

ali drugo dostopno točko na prevodnemvodu. To je najučinkovitejša metoda in bolj

priporočljiva od indukcije.

Signalne klešče Signalne klešče uporabite, kadar želite vnašatisignal iz DIGITEXa na cev ali električni vod pod

napetostjo. Voda ni potrebno prekinjati,operater pa ni izpostavljen nevarnim

napetostim.

Indukcija Ta način je primeren, kadar neposredna

priključitev ali uporaba signalnih klešč nistamogoča. DIGITEX položite na pokrov ali

predvideno linijo podzemnega voda, kjerinducira signal v podzemni vod.

A: B: C:

Primeri uporabe generatorja Leica DIGITEX na način neposredne priključitve „A“ (preko kabla spustitesignal v hidrantno cevi), na način s pomočjo signalnih klešč „B“ (električnega voda ni potrebno prekinjati,operater pa ni izpostavljen nevarnim napetostim), ter na način indukcije „C“ (generator postavljen napredvideno linijo podzemnega voda). Digi System je načrtovan za delo v najtežjih pogojih, ki jih lahkopričakujete na gradbišču, zato so vse komponente izdelane robustno in iz odpornih materialov.

DIGITRACE DIGIMOUSE

Vodnik digitalno generiranega signala omogočalociranje in sledenje vseh nekovinskih vodov, jaškov,plastičnih, betonskih in salotnih cevi, drenaž, kanalov …

Sestavlja ga bakrena sredica z ovojem iz odpornihsteklenih vlaken. Vodnik vstavite in porinete vzdolžvodov, ki jih želite locirati. Priključite ga na vir digitalnogeneriranega signala DIGITEX 8/33, signal pa na površjuzaznate z lokatorjem DIGICAT.

S pomočjo vodnika DIGITRACE lahko hitro, enostavno innatančno določite lokacijo zdrobljene kanalizacijskecevi.

Digitrace je na voljo v dolžini 30 m, 50 m in 80 m.

Je robusten dvofrekvenčni signalni oddajnik zadoločanje horizontalnega položaja kanalizacijskih indrugih neprevodnih (betonskih, PVC …) cevi.

Sondo Digimouse je mogoče pritrditi na različnaorodja vključno na kamero za pregled cevi. Zadelovanje sonda potrebuje alkalno baterijo, zato zarazliko od vodnika Digitrace ta ne potrebujepovezave z generatorjem signala Digitex.