leica d-lux 3 libertà creativa per immagini...

2
LEICA D-LUX 3 Libertà creativa per immagini indimenticabili. Libertà creativa per immagini indimenticabili Con la LEICA D-LUX 3 ogni fotografia racconta una storia: le esclusive opzioni di impostazione manuale vi offrono la libertà di creare immagini che esprimono fedelmente il vostro stile. Sfruttate in pieno la superlativa qualità dell’obiettivo Leica, per foto stupefacenti dal grandangolo al teleobiettivo. Abbinando la tecnologia di stabilizzazione ottica dell’immagine O.I.S. ad una capacità di elaborazione dei dati davvero fulminea, la LEICA D-LUX 3 stabilisce nuovi standard nella sua categoria. Scegliete fra 3 for- mati d’immagine, godetevi una qualità d’immagine senza compromessi grazie al sensore con risoluzione di 10 milioni di pixel e controllate i vostri scatti sul dis- play wide-screen. Compatta ed elegante, la LEICA D-LUX 3 è sempre pronta per trasformare in realtà la vostra visione personale del mondo. Polyphoto s.p.a. / Via C. Pavese 11/13 / I-20090 Opera-Zerbo (Milano) Telefono: +39 (02)-53 00 21 / Fax: +39 (02)-57 60 91 41 www.leica-camera.com Marchi di fabbrica di Leica Camera Group / »Leica« e denominazione dei prodotti = ® Marchi di fabbrica registrati / © 2006 Leica Camera AG / Aspetto, caratteristiche e disponibilità soggetti a variazioni senza preavviso Progettazione e design: Heine/Lenz/Zizka, Frankfurt am Main / Fotografie: Fotografie di prodotto: Tom Vack, Alexander Göhr / Photostory: Gaël Turine / Codici dei cataloghi: Tedesco 91286 / Inglese US 91287 / Inglese UK 91318 / Francese 91288 / Italiano 91289 / Olandese 91291 / Giapponese 91292 / Danese 91293 / Turco 91294 / Spagnolo 91295 / 09/06 / HFHW / D Il luminoso obiettivo LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8–4,9 / 6,3–25,2 mm ASPH. garantisce fotografie di qualità Leica dalla focale grandangolare equivalente ad un 28 mm al medio-tele. Combinando l’ottica di gran classe col suo rapido processore di dati immagine, la D-Lux 3 assicura una qualità fotografica elevatissima, con bas- si livelli di rumore elettronico e notevole prontezza di risposta. Questo significa che la fotocamera è sempre pronta, per scatti di incomparabile brillantezza al momen- to decisivo. Lo stabilizzatore d’immagine (O.I.S.) garantisce immagini perfettamen- te nitide anche nelle istantanee occasionali, al tramonto e su tutta l’escursione focale dello zoom. Le complete opzioni d’impostazione manuale vi offrono la piena libertà per creare le vostre immagini esattamente come le desiderate. Il formato immagine 16:9 alla piena risoluzione di oltre 10 megapixel consente immagini spettacolari riproducibili su schermi HDTV, ma si possono selezionare liberamente anche i formati 4:3 e 3:2. Anche il brillante display da 2,8" prevede il formato 16:9 per presentare a pieno schermo i dati acquisiti. Questa fotocamera scatta semplicemente grandi foto, niente di più e niente di meno. Questa purezza si esprime anche nel design pulito e minimalista dell’apparecchio, disponibile con finitura argento o nera. Il più recente classico da Leica. LEICA D-LUX 3 Sensore CCD da 1:1,65“ con 10,4 milioni di pixel totali e 10 milioni di pixel effettivi (formato 16:9). Nel formato 16:9 scelta tra 4224 x 2376 pixel, 3840 x 2160 pixel, 3072 x1728 pixel o 1920 x1080 pixel (corrisponde allo standard HDTV), nel formato Leica 3:2 scelta tra 3568 x 2376 pixel, 3248 x 2160 pixel, 2560 x1712 pixel o 2048 x1360 pixel, nel formato 4:3 scelta tra 3168 x 2376 pixel, 2880 x 2160 pixel, 2304 x1728 pixel, 2048 x1536 pixel, 1600 x1200 pixel o 1280 x 960 pixel. Nel formato 16:9 scelta tra 1280 x 720 pixel 15 fot/s o 848 x 480 pixel 30 fot/s 10 fot/s, nel formato 4:3 scelta tra 640 x 480 pixel 30 fot/s 10 fot/s o 320 x 240 pixel 30 fot/s 10 fot/s. Durata limitata solo dalla capacità della scheda di memoria, registrazione con audio. Formati file Foto: RAW, JPEG (Fine/Standard), Filmati: QuickTime Motion JPEG. Scheda di memoria SD e multimedia card (scheda di memoria SD da 64 MB in dotazione). Automatica o manuale ISO 80, ISO 100, ISO 200 o ISO 400. Automatico per luce solare, nuvoloso, ombra, luce alogena, flash e 2 impostazioni manuali, regolazione di precisione da -1500 a +1500 K in passi di 150 K (disponibile anche con l’impostazione automatica). LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8–4,9 / 6,3–25,2 mm ASPH. (equivalente a 28-112 millimetri nel formato 35 mm), zoom ottico 4 x, regolazione della lunghezza focale tramite comando zoom. F 2,8–F 8,0 (grandangolo) F 4,9–F 8,0 (tele) 4 x Due modalità operative: per ripresa o per visione e ripresa. Normale: da 0,5 m (grandangolo)/1,2 m (tele) a infinito, Macro: da 0,05 m (grandangolo)/0,3 m (tele) a infinito. Selezionabile tra autofocus (intera escursione focale o macro), o manuale con joystick, l’impostazione può essere memorizzata. Modalità operative AF/Campo di misurazione Selezionabile tra 9 aree (intero campo immagine), AF rapido a 3 aree (trasversale al centro) o su 1 sola area al centro, 1 area, o spot. Misurazione selezionabile tra multi-zonale, integrale ponderata al centro, o selettiva, l’impostazione può essere memorizzata, Modalità di esposizione selezionabile tra automatica programmata, automatica a priorità di diaframma, automatica a priorità di tempo e regolazione manuale. Correzione dell’esposizione ±2 EV con passi di 1/3 EV. In totale automatismo: 1/4–1/2000 s, con programma automatico: 1–1/2000 s, con automatismo a priorità di diaframma e priorità di tempo: 8–1/2000 s, con regolazione manuale: 60–1/2000 s. Modalità flash selezionabili tra inserimento automatico con e senza pre-lampo (riduzione occhi rossi), inserimento manuale (fill-in flash) con e senza pre-lampo, sincronizzazione su tempi lunghi (con pre-lampo), disinserimento flash. Campo di copertura (sensibilità Auto): 0,6–4,1 m (grandangolo), 0,3–2,3 m (tele). Correzione dell’esposizione flash: ±2 EV con passi di 1/3 EV.. Ritratti, sport, scene notturne, ritratti notturni, fuochi artificiali, feste, neve, autoritratti, cibo, alta sensibilità, Baby 1, Baby 2, carnagione delicata, lume di candela, cieli stellati, paesaggi, stampa. Selezionabile tra tonalità fredde, calde, bianconero o seppia. Display a colori da 2,8“ TFT in formato 16:9 con 207.000 pixel. Selezionabile tra 2 s o 10 s. USB 2.0 Alta velocità Contrasto, saturazione colore, nitidezza e riduzione rumore sono regolabili. PictBridge, DPOF Accumulatore a ioni di litio o adattatore a rete opzionale 105,7 x 58,3 x 25,6 mm 185 g/220 g (esclusi/inclusi batteria, scheda di memoria e tappo copriobiettivo) Fotocamera, tappo copriobiettivo e cinghietta da polso, scheda di memoria SD da 64 MB, caricabatteria, batteria ricaricabile agli ioni di litio, cavo A/V, cavo USB, completo pacchetto software (Adobe Photoshop Elements 4.0 (PC)/3.0 (Mac), Quicktime Movie Player). Nera Codice 18 650, blu Codice 18 668 Cognac Codice 18 669 (come ricambio) ACA-DC4 con cavo di alimentazione (come ricambio) LEICA BP-DC4 Codice 14 100 Per treppiede da tavolo Codice 14 110 Codice 14 320 Adattatore digitale 2 per LEICA TELEVID Codice 42 303 Fotocamera Tipo immagine/formato Risoluzione Registrazione video Registrazione dei dati Supporti di memoria Regolazione della sensibilità Bilanciamento del bianco Obiettivo Obiettivo Zoom digitale Stabilizzatore ottico dell’immagine Campo di regolazione della distanza Messa a fuoco Esposizione Tempi di otturazione Flash Programmi scena Effetti di colore Monitor Autoscatto Connessioni Caratteristiche dell’immagine Compatibilità con la stampante Alimentazione Dimensioni (L x A x P) Peso In dotazione Accessori Borsa in cordura Borsa in pelle Alimentatore/Caricabatteria Batteria ricaricabile agli ioni di litio Treppiede da tavolo Testa a sfera Mini-treppiede Adattatore digitale Dati tecnici Dimensioni reali

Upload: vuongdan

Post on 16-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LEICA D-LUX 3

Libertà creativa per immagini indimenticabili.

Libertà creativa per immagini indimenticabili Con la LEICA D-LUX 3 ogni fotografia racconta una storia: le esclusive opzioni di impostazione manuale vi offrono la libertà di creare immagini che esprimono fedelmente il vostro stile. Sfruttate in pieno la superlativa qualità dell’obiettivo Leica, per foto stupefacenti dal grandangolo al teleobiettivo. Abbinando la tecnologia di stabilizzazione ottica dell’immagine O.I.S. ad una capacità di elaborazione dei dati davvero fulminea, la LEICA D-LUX 3 stabilisce nuovi standard nella sua categoria. Scegliete fra 3 for-mati d’immagine, godetevi una qualità d’immagine senza compromessi grazie al sensore con risoluzione di 10 milioni di pixel e controllate i vostri scatti sul dis-play wide-screen. Compatta ed elegante, la LEICA D-LUX 3 è sempre pronta per trasformare in realtà la vostra visione personale del mondo.

Polyphoto s.p.a. / Via C. Pavese 11/13 / I -20090 Opera-Zerbo (Milano)

Telefono: +39 (02) -53 00 21 / Fax: +39 (02) -57 60 91 41

www.leica-camera.com

Marchi di fabbrica di Leica Camera Group / »Leica« e denominazione dei prodotti = ® Marchi di fabbrica registrati / © 2006 Leica Camera AG / Aspetto, caratteristiche e disponibilità soggetti a variazioni senza preavvisoProgettazione e design: Heine/Lenz/Zizka, Frankfurt am Main / Fotografi e: Fotografi e di prodotto: Tom Vack, Alexander Göhr / Photostory: Gaël Turine / Codici dei cataloghi: Tedesco 91286 / Inglese US 91287 / Inglese UK 91318 / Francese 91288 / Italiano 91289 / Olandese 91291 / Giapponese 91292 / Danese 91293 / Turco 91294 / Spagnolo 91295 / 09/06 / HFHW / D

Il luminoso obiettivo LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8–4,9 / 6,3–25,2 mm ASPH. garantisce fotografie di qualità Leica dalla focale grandangolare equivalente ad un 28 mm al medio-tele. Combinando l’ottica di gran classe col suo rapido processore di dati immagine, la D-Lux 3 assicura una qualità fotografica elevatissima, con bas-si livelli di rumore elettronico e notevole prontezza di risposta. Questo significa che la fotocamera è sempre pronta, per scatti di incomparabile brillantezza al momen-to decisivo. Lo stabilizzatore d’immagine (O.I.S.) garantisce immagini perfettamen-te nitide anche nelle istantanee occasionali, al tramonto e su tutta l’escursione focale dello zoom. Le complete opzioni d’impostazione manuale vi offrono la piena libertà per creare le vostre immagini esattamente come le desiderate. Il formato immagine 16:9 alla piena risoluzione di oltre 10 megapixel consente immagini spettacolari riproducibili su schermi HDTV, ma si possono selezionare liberamente anche i formati 4:3 e 3:2.Anche il brillante display da 2,8" prevede il formato 16:9 per presentare a pieno schermo i dati acquisiti. Questa fotocamera scatta semplicemente grandi foto, niente di più e niente di meno. Questa purezza si esprime anche nel design pulito e minimalista dell’apparecchio, disponibile con finitura argento o nera. Il più recente classico da Leica.

LEICA D-LUX 3

Sensore CCD da 1:1,65“ con 10,4 milioni di pixel totali e 10 milioni di pixel effettivi (formato 16:9).

Nel formato 16:9 scelta tra 4224 x 2376 pixel, 3840 x 2160 pixel, 3072 x1728 pixel o 1920 x1080 pixel (corrisponde allo standard HDTV), nel formato Leica 3:2 scelta tra 3568 x 2376 pixel, 3248 x 2160 pixel, 2560 x1712 pixel o 2048 x1360 pixel, nel formato 4:3 scelta tra 3168 x 2376 pixel, 2880 x 2160 pixel, 2304 x1728 pixel, 2048 x1536 pixel, 1600 x1200 pixel o 1280 x 960 pixel.

Nel formato 16:9 scelta tra 1280 x 720 pixel 15 fot/s o 848 x 480 pixel 30 fot/s 10 fot/s, nel formato 4:3 scelta tra 640 x 480 pixel 30 fot/s 10 fot/s o 320 x 240 pixel 30 fot/s 10 fot/s. Durata limitata solo dalla capacità della scheda di memoria, registrazione con audio.

Formati file Foto: RAW, JPEG (Fine/Standard), Filmati: QuickTime Motion JPEG.

Scheda di memoria SD e multimedia card (scheda di memoria SD da 64 MB in dotazione).

Automatica o manuale ISO 80, ISO 100, ISO 200 o ISO 400.

Automatico per luce solare, nuvoloso, ombra, luce alogena, flash e 2 impostazioni manuali, regolazione di precisione da -1500 a +1500 K in passi di 150 K (disponibile anche con l’impostazione automatica).

LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8–4,9 / 6,3–25,2 mm ASPH. (equivalente a 28-112 millimetri nel formato 35 mm), zoom ottico 4 x, regolazione della lunghezza focale tramite comando zoom.

F 2,8–F 8,0 (grandangolo) F 4,9–F 8,0 (tele)

4 x

Due modalità operative: per ripresa o per visione e ripresa.

Normale: da 0,5 m (grandangolo)/1,2 m (tele) a infinito, Macro: da 0,05 m (grandangolo)/0,3 m (tele) a infinito.

Selezionabile tra autofocus (intera escursione focale o macro), o manuale con joystick, l’impostazione può essere memorizzata.Modalità operative AF/Campo di misurazione Selezionabile tra 9 aree (intero campo immagine), AF rapido a 3 aree (trasversale al centro) o su 1 sola area al centro, 1 area, o spot.

Misurazione selezionabile tra multi-zonale, integrale ponderata al centro, o selettiva, l’impostazione può essere memorizzata,Modalità di esposizione selezionabile tra automatica programmata, automatica a priorità di diaframma, automatica a priorità di tempo e regolazione manuale. Correzione dell’esposizione ±2 EV con passi di 1/3 EV.

In totale automatismo: 1/4–1/2000 s, con programma automatico: 1–1/2000 s, con automatismo a priorità di diaframma e priorità di tempo: 8–1/2000 s, con regolazione manuale: 60–1/2000 s.

Modalità flash selezionabili tra inserimento automatico con e senza pre-lampo (riduzione occhi rossi), inserimento manuale (fill-in flash) con e senza pre-lampo, sincronizzazione su tempi lunghi (con pre-lampo), disinserimento flash. Campo di copertura (sensibilità Auto): 0,6–4,1 m (grandangolo), 0,3–2,3 m (tele). Correzione dell’esposizione flash: ±2 EV con passi di 1/3 EV..

Ritratti, sport, scene notturne, ritratti notturni, fuochi artificiali, feste, neve, autoritratti, cibo, alta sensibilità, Baby 1, Baby 2, carnagione delicata, lume di candela, cieli stellati, paesaggi, stampa.

Selezionabile tra tonalità fredde, calde, bianconero o seppia.

Display a colori da 2,8“ TFT in formato 16:9 con 207.000 pixel.

Selezionabile tra 2 s o 10 s.

USB 2.0 Alta velocità

Contrasto, saturazione colore, nitidezza e riduzione rumore sono regolabili.

PictBridge, DPOF

Accumulatore a ioni di litio o adattatore a rete opzionale

105,7 x 58,3 x 25,6 mm

185 g/220 g (esclusi/inclusi batteria, scheda di memoria e tappo copriobiettivo)

Fotocamera, tappo copriobiettivo e cinghietta da polso, scheda di memoria SD da 64 MB, caricabatteria, batteria ricaricabile agli ioni di litio, cavo A/V, cavo USB, completo pacchetto software (Adobe Photoshop Elements 4.0 (PC)/3.0 (Mac), Quicktime Movie Player).

Nera Codice 18 650, blu Codice 18 668

Cognac Codice 18 669

(come ricambio) ACA-DC4 con cavo di alimentazione

(come ricambio) LEICA BP-DC4

Codice 14 100

Per treppiede da tavolo Codice 14 110

Codice 14 320

Adattatore digitale 2 per LEICA TELEVID Codice 42 303

Fotocamera

Tipo immagine/formato

Risoluzione

Registrazione video

Registrazione dei dati

Supporti di memoria

Regolazionedella sensibilità

Bilanciamento del bianco

Obiettivo

Obiettivo

Zoom digitale

Stabilizzatore ottico dell’immagine

Campo di regolazionedella distanza

Messa a fuoco

Esposizione

Tempi di otturazione

Flash

Programmi scena

Effetti di colore

Monitor

Autoscatto

Connessioni

Caratteristiche dell’immagine

Compatibilità con la stampante

Alimentazione

Dimensioni (L x A x P)

Peso

In dotazione

Accessori

Borsa in cordura

Borsa in pelle

Alimentatore/Caricabatteria

Batteria ricaricabileagli ioni di litio

Treppiede da tavolo

Testa a sfera

Mini-treppiede

Adattatore digitale

Dati tecnici

Dimensioni reali

95639_DLux3_Folder_silber_IT.ind1 195639_DLux3_Folder_silber_IT.ind1 1 08.09.2006 9:03:56 Uhr08.09.2006 9:03:56 Uhr

LEICA D-LUX 3

16:9

3:2

4:3

95639_DLux3_Folder_silber_IT.ind2 295639_DLux3_Folder_silber_IT.ind2 2 08.09.2006 9:04:29 Uhr08.09.2006 9:04:29 Uhr