8482

4124892

1

2

3

4

5

6

12

34

56

144 mm

88 mm

72 mm

56 mm

32 mm

32 mm

56 mm

64 mm

4

Üdvözlünk az új LEGO® világban!

Új készletedhez CD-ROM-ot mellékeltünk,mely egy LEGO® számítógépes programottartalmaz. MielŒtt megkezdenéd használatát,szeretnénk ismertetni veled néhány fontosjogi tudnivalót a software használatáról.A LEGO Csoport valamennyi termékéhezhasonlóan a fenti software-t is gondos munkával, sok-sokráfordítással fejlesztette ki. A software ezért nemcsak számodra, hanem aLEGO számára is jelentŒs értéket képvisel.A software-ek másolását ezért jogi szabályoktiltják. Kérjük soha ne felejtkezz el az alábbikét szabály betartásáról:

1. Szabály:A software-t természetesen rámásolhatod sajátszámítógépedre. Ha elindítod a programot, aszámítógép automatikusan átmásolja asoftware egy részét. Ha te magad vásároltad aprogramot, vagy valamely más módon, ámlegálisan jutottál hozzá, úgy a fenti másolat isteljesen legális. Ugyanez vonatkozik a gépáltal készített biztonsági (backup) másolatrais. Ha számítógéped egy hálózat része (helyihálózat, vagy internet), úgy gondoskodnodkell arról, hogy a hálózat többi használójánakne legyen lehetŒsége LEGO programodlemásolására. Ennek ellenére természetesenbátran játszhatnak programoddal mindazok,akiknek megengeded, hogy használjákszámítógépedet.

2. Szabály:Ha a fentiektŒl eltérŒ módon másrendelkezésére bocsátod a programot, úgy te magad is elveszted ahasználat jogát. Ha eladod, vagy elajándékozod a programot, nefelejtkezz el arról, hogy te magad már nemhasználhatod többet sem a CD-ROM-ot, sem aszámítógépeden maradt másolatokat. Aprogram kikölcsönzése vagy bérbeadása semmegengedett.

Szeretnénk továbbá felhívni a figyelmedetarra, hogy nem használhatod szabadon a LEGO csoportvédjegyeit. Védjegyek, mint bizonyára tudod,nem csak szavak, hanem szimbólumok islehetnek, így pl. logok, bizonyos formatervek,vagy a termék egyes megjelenítési formái. A LEGO csoport

védjegyei közé tartozik pl. a LEGO kocka is. Avédjegyeket felismerésük megkönnyítésére általában ® vagy T M jellellátjuk el. A jogi tudnivalókról bŒvebb információkattalálsz a CD-ROM-on. Ezeket a Menü-nkeresztül hívhatod le a képernyŒre.Ha fellapozod a LEGO csoport internethonlapját (http:www.LEGO.com), továbbitájékoztatót találsz a LEGO védjegyeirŒl.

A CyberMaster szabadalmazott átviteliprotokollt tartalmaz.

Jó szórakozást kívánunk a LEGO TECHNIC CD-ROM programjával!

A hardware összeállítása

1. A 9 V-os kockaelem behelyezése a Toronyba.

a. Fordítsd meg a Tornyot, úgy, hogy ahátlapja

mutasson felfelé. Nyomd megkönnyedén az

elemrekesz fedelét és told el ahelyérŒl.

b. Helyezd bele a 9 V-os elemet, úgy,ahogyan az ábrán

láthatod.

c. Told vissza az elemrekesz fedelét azeredeti pozícióba. A fedél akiindulási helyzetben bekattan.

2. Az antennák rögzítése a Tornyon

a. Az antennákat a Torony tetejénrögzítsd - illeszd be Œkethelyükre, majd csavard be Œket az óramutató

járásának megfelelŒ irányban.

3. A Torony csatlakoztatása a számítógéphez

a. Csatlakoztasd a kábelt a Toronyhátlapjának alsó részéhez.

5

b. A Toronyhoz csatlakoztatott kábelmásik végét

csatlakoztasd a számítógéped egyikszabad, soros port-jához. 9 tıssoros port esetén adapter nélkül, 25 tıs port esetén pedig a készlethez mellékelt

adaptersegítségével csatlakoztasd a kábelt

(lásd a 3. ábrát).

4. 6 db. 1,5 V-os ceruzaelem behelyezése a Mobil Egységbe

a. Fordítsd meg a Mobil Egységet, úgy,hogy a hátlapja

mutasson felfelé. Nyomd megkönnyedén az

elemrekesz fedelét és told el jobbra,az árán jelzett módon.

b. Helyezz bele 6 db. 1,5 V-osceruzaelemet, úgy,

ahogyan az ábrán láthatod.

c. Told vissza az elemrekesz fedelét azeredeti pozícióba. A fedél akiindulási helyzetben bekattan.

5. Az antennák rögzítése a Mobil Egységen

a. Az antennákat a Mobil Egység tetejénrögzítsd - illeszd be Œket helyükre,majd csavard be Œket az óramutató

járásának megfelelŒ irányban.

A software installálása

Helyezd be a CD-ROM-ot számítógéped CD-egységébe, majd hajtsd végre a képernyŒnmegjelenŒ utasításokat.

Ha a program nem indul el automatikusan az“autorun“ funkción keresztül, úgy klikkelj ráa windows felület “work station“, majd “CD-ROM“, s végül a “setup“ ikonjára.

Termék és termékbiztonság

A CyberMaster használata során veddfigyelembe a következŒ tudnivalókat:

• A CyberMastert ha csak teheted sima,kemény felületeken, így pl. faparkettán, csempeburkolaton, linóleumon,

stb. használd.• A CyberMaster mıködésekor zavarokléphetnek fel, ha

egyidejıleg más távvezérelt termékeket ishasználsz.• Mıködési zavarokat okozhat továbbá, ha aCyberMastert acélbeton épületekvagy nagyfeszültségı vezetékek

közelében használod. • A CyberMaster rövidzárlat és túlhevüléselleni védelemmel rendelkezik, azelemek élettartamának meghosszabbítása

érdekében azonban lehetŒleg kerüld el arövidzárlatokat.• A CyberMastert kizárólag eredeti LEGOtápkábellel használd. Soha nehasználj nem eredeti LEGO tartozékokat.• A motor túlhevülés elleni védelemmelrendelkezik.• Mindig figyelj arra, hogy CyberMasterkészletedet soha ne érhesse víz.• A Tornyot és a Mobil Egységet soha nehelyezd fıtŒtest, vagy máshŒforrások közelébe és soha ne tedd ki Œket

közvetlen napfény hatásának.• A Tornyot és a Mobil Egységet soha nefogd meg

antennáiknál fogva.

Elemek

A Mobil Egység üzemeltetéséhez 6 db. 1,5 V-os ceruzaelemre, a Torony üzemeltetéséhezpedig egy db. 9 V-os kockaelemre vanszükséged. Ha csak teheted, alkáli elemekethasználj. Soha ne használj együtt különbözŒtípusú (alkáli, szén-cink vagy feltölthetŒ)

6

1a

2a

3a

3b

1b 1c

7

4a

4b

4c

5a

6a

6b

6c

6d

http://www.LEGO.com - © 1998 LEGO Group