legionnaire - milorad ulemek (english edition)

8/10/2019 Legionnaire - Milorad Ulemek (English Edition)

1/302

Vocdsc gdrceuooy rcvjcw yaur Njijtdo Vraae nawloadn ear earhdttjli,

irdhhdr, dln ncsjil jssucs tbdt hdy lccn ta `c garrcgtcn.

Yc rcgahhcln tbdt yau rcvjcw yaur àak tbrcc tjhcs, wjtb cdgb tjhceagusjli al d njeecrclt dspcgt.

Algc yau drc sdtjsejcn wjtb yaur rcvjcw, yau gdl dppravc yaur praae

dln havc earwdrn ta tbc lcxt stcp jl tbc puòjsbjli pragcss.

â prjlt tbjs praae wc rcgahhcln tbdt yau sgdoc tbc VNE ta ejt tbc sjzc

ae yaur prjltcr pdpcr.

Gbcgk tbc earhdt, jlgounjli bcdncrs, eaatcrs, pdicluh`crs, spdgjli, tdòc ae galtclts, dln jlncx.

Pcvjcw dly jhdics ar irdpbjgs dln gdptjals je dppojgdòc.

Pcdn tbc àak ear irdhhdtjgdo crrars dln typas.

4

0

7

Njijtdo Vraaecr

Ocijalldjrc

Dutbarcn y Hjoardn Sochck

5.6" x :.6" (43.0> x 00.25 gh)@odgk & Ybjtc al Ybjtc pdpcr560 pdics

JW@L-47= :92436694006>JW@L-46= 4366940063

Jltranugtjal

Baw js jt tbdt tbc Erclgb Earcjil Ocijal dttrdgts pcapocerah doo avcr tbc waron wba drc rcdny ta ijvc up ejvc ycdrs aetbcjr ojec ta scrvc jl sahc ae tbc ejcrgcst uljts tbdt cxjst tandy1^bc hystcry ae tbc Ocijal js `dscn al harc tbdl 436 ycdrs aewdr bjstary nurjli wbjgb tbc jlnjvjnudo dln gaoocgtjvc bcrajgdgts drc gah`jlcn ta dnvdlgc tbc uljquc spjrjt ae `ratbcrbaantbdt gbdrdgtcrjzcs tbc Oijal trdlirc.

Jt js wcoo klawl tbdt tbc Ocijal dttrdgts pcapoc erah doogarlcrs ae tbc waron, munijli cdgb hdl al tbc `dsjs ae bjs

pcrsaldo qudojtjcs dln hcrjts, wdtgbjli aut ear jts awl hcl dlntdkjli gdrc ae tbasc wba bdvc rcdgbcn aon dic detcr `cjlibdrnclcn wjtbjl jts rdlks. Dsjnc erah tbdt, tandy, ds jt wds jltbc pdst, tbc Ocijal ijvcs alc tbc gbdlgc ta csgdpc erah tbchalataly ae d ojec wbcrc cdgb lcw ndy oaaks ojkc tbc alc tbdtgdhc `cearc jt. Dàvc doo, jt aeecrs tbc appartuljty eardnvclturc dln dgtjvc scrvjgc jl tbc waron wbcrc hdly drhjcssueecr erah jldgtjvjty dln àrcnah.

^bc gurrclt hancrl Earcjil Ocijal js hugb njeecrclterah tbdt ae ndys pdst. ^bcrc drc la oalicr dl clnocss luh`crae paojtjgdo dgtjvjsts, grjhjldos al tbc rul dln atbcr ulwdltcnjlnjvjnudos wba majl tbc Ocijal ta csgdpc erah tbc odw, tbcjredhjojcs ar atbcr aòjidtjals. Law, tbdlks ta tbc strjgt scocgtjal

pragcnurcs, sugb jlnjvjnudos drc jhhcnjdtcoy cojhjldtcn.ândy jt js d scrvjgc ae praecssjaldo saonjcrs, ocn `y jlnjvjnudoswba drc praun ae wbdt tbcy na dln prcpdrcn ta gdrry autnjeejguot dln ndlicraus tdsks jl d waron tbdt hdly ecco bds

`cgahc taa pdssjvc, wjtb cvcryalc strjvjli aloy ta hdjltdjltbcjr awl gaheart.

^bc hytb ae tbc Earcjil Ocijal `cidl ta sprcdntbrauibaut tbc waron al Dprjo 0:, 4257. Al tbdt ndtc, GaoalcoMcdlljliras dskcn Gdptdjl Ndlmau ta aridljzc d uljt tbdt


2/302

wauon csgart tbc hdjl galvay tbdt bdn ocet Ucrdgruz bcdnjli taVucòd (Hcxjga). Jt wds tbc nuty ae tbc 7 rngahpdly, ùt sjlgcdoo ae jts aeejgcrs wcrc sjgk, Ndlmau prapascn bc aridljzc tbculjt bjhscoe dln tdkc gahhdln. Bc scocgtcn Gaoars-@cdrcr, 0lnOt. Hdunct dln Ejldlgjdo Aeejgcr, 0lnOt. Ujodjl ta scrvc ds bjs

ncputjcs.^bc galvay sct aee dt 64=66 al Dprjo 76 tb, jljtjdooy

jltclnjli ta stap dt Vdoa Ucrnc. Ocdrljli ae tbc havchclt ae

tbc uljt, tbc Hcxjgdls aridljzcn d eargc ae 0,666 hcl 766

gdvdory dln tbrcc jledltry `dttdojals ta dttdgk tbch.Dt drauln ejvc jl tbc harljli, Ndlmaus uljt stappcn

`rjceoy ta rcst dln wbjoc scttjli up scltrjcs, tbcy `cidl ta `rcwtbc harljli gaeecc. Ybjoc tbcy sjppcn al tbc wdrh `cvcrdic,tbc scltrjcs rcpartcn tbdt gdvdory wds dppradgbjli. Jl d hdttcrae scgalns tbcy bdn nuhpcn aut tbcjr gaeecc, oadncn up tbchuocs dln bcdncn aut ta tbc cnic ae tbc vjoodic ae Gdhdrl.

Doo ae tbc sunncl d lcrvaus Hcxjgdl scltry ejrcn aee d sbat, tbcejrst ae tbdt `dttoc. Waal detcr gdhc gdvdory gbdrics, wbjgbwcrc rcpcoocn wjtb wcoo galtraoocn ejrc dln `y tdkjli dnvdltdicae tbc tbjgk ulncr`rusb jl wbjgb Ndlmau bdn drrdlicn bjseargcs. Nurjli tbc pdlnchaljuh, tbc huocs wcrc spaakcn dlneocn wjtb doo ae tbc eaan, wdtcr dln dnnjtjaldo dhhuljtjal. ^bculjt ae 53 hcl bdn must 56 raulns pcr pcrsal. Ndlmau ncgjncnta ejibt dln kccp tbc clchy aggupjcn sa jts dttcltjal wauon `ctdkcl dwdy erah tbc galvay tbdt wds gdrryjli prcgjaus gdria.Bjs eargcs qujgkoy nui jl dln taak up nceclsjvc pasjtjals jltbc lcdr`y bdgjclndwbcrc tbcy wauon baon aut ear tbc lcxt tcl

baurs.@y ljlc jl tbc harljli, tbc sul wds dorcdny bjib jl tbc

sky dln tbc ocijalldjrcs bdn la eaan ar wdtcr. Gaoalco Hjodl,tbc gahhdlncr ae tbc Hcxjgdl eargcs, gdoocn al tbcocijalldjrcs ta surrclncr. ^bcy rcpojcn tbdt tbcy bdn poclty aedhhuljtjal dln la podls ta surrclncr. ^bcy swarc ta Ndlmautbdt tbcy wauon ejibt ta tbc ncdtb. Ndlmau bjhscoe wds kjoocn dt

drauln 44=66. Dt tbdt tjhc, tbrcc `dttdojals ae Hcxjgdl jledltrydrrjvcn dln tbc ocijalldjrcs wcrc algc didjl gdoocn al tasurrclncr. ^bc ocijalldjrcs rcspalncn= hcrnc!- dln galtjlucnta ejibt al. ^bc sjtudtjal nctcrjardtcn detcr tbdt. ^bc Hcxjgdls

`rakc jlta scvcrdo ae tbc raahs ae tbc bdgjclnd dln kjo ocn tbc

ocijalldjrcs tbcy eauln jlsjnc. Ear tbasc wba wcrc waulncn,tbc bcdt, nust, shakc dln odgk ae wdtcr wauon pravcn edtdo. ^bc

`dttoc rdicn al bawcvcr ear tbasc stjoo stdlnjli. Ujodjl wdskjoocn must `cearc 4>=66 ocdvjli Hdunct ta tdkc gahhdln. @y49=66 tbcrc wcrc aloy twcovc hcl oct wba wcrc stjoo ejt ta ejibt.^bc Hcxjgdl gahhdlncr algc didjl jlvjtcn tbc ocijalldjrcs tasurrclncr. ^bcy njn lat cvcl àtbcr ta rcspaln, ùt rdtbcrodulgbcn d lcw dttdgk. Hdunct wds tbcl ocet wjtb must eaurocijalldjrcs dln alc garpardo. Yjtb la harc dhhuljtjal jltbcjr paugbcs, tbcy ejrcn aee alc odst sdova dln ocet tbcjrgavcrcn pasjtjals ta gbdric tbc Hcxjgdls wjtb `dyalcts. Doo ae

tbch wcrc strugk nawl `cearc cvcl gahjli goasc ta rcdgbjlitbc Hcxjgdls. Hdunct wds bjt twjgc. Ocijalldjrc Gdttcdu navcjl eralt ae bjs gahhdlnjli aeejgcr dln wds bjt ljlctccl tjhcs.

@y 42=66 tbc `dttoc wds ejldooy avcr. Hdjlc, Yclscodln Galstdltjlc, tbauib scvcrcoy waulncn, rchdjlcn stdlnjli.Ae tbc uljt tbdt stdrtcn wjtb 53 hcl, twa aeejgcrs dln twclty-twa ocijalldjrcs ojc ncdn, alc aeejgcr dln cjibt hcl wcrcedtdooy waulncn dln ljlctccl hcl wba wcrc waulncn wauonnjc saal detcr jl gdptjvjty. ^bc rchdjljli twcovc, doo waulncn,wcrc tdkcl prjsalcr.

Ybcl Hdjlc, Yclsco dln Galstdltjlc wcrc gdoocn al ta

surrclncr, tbcy sdjn tbcy wauon rceusc ulocss dooawcn ta kccptbcjr wcdpals dln tcln ta tbcjr waulncn. Gaoalco Hjodlrcspalncn=

â hcl sugb ds tbcsc, J gdl rceusc latbjli.^bc Hcxjgdls oast harc tbdl ejvc bulnrcn ejibtcrs

wbjoc ncecdtjli d uljt ae must 53 ocijalldjrcs.Chpcrar Ldpaocal JJJ idvc tbc arncr ear Gdhdrl


3/302

4257ta `c ch`rajncrcn al tbc stdlndrn ae tbc 4stPcijhclt. Altbc iraulns wbcrc tbc `dttoc taak podgc, tbc Hcxjgdls crcgtcn dhaluhclt jl balar ae tbcjr clchy wjtb tbc eaooawjlijlsgrjptjal=

Bcrc tbcrc wcrc ocss tbdl sjxty appascn ta d wbaoc

drhy. Jts luh`crs grusbcn tbch. Ojec rdtbcr tbdl gaurdicd`dlnalcn tbcsc Erclgb saonjcrs al Dprjo 76, 4257. Jl tbcjr

hchary, tbc hatbcrodln bds crcgtcn tbjs haluhclt.

J

Garsjgd, Erdlgc, Mulc 4:25

^bc sul stjoo bdnl't gahc up, ùt J wds dwdkc. Dgtudooy,J tbjlk cvcryalc wds dwdkc. Dln wba wauonlt `c! ândy wdsd vcry jhpartdlt ndy ear doo ae us. Jt wds tbc ndy wbcl wcwauon doo hdkc aur ejrst muhp. Detcr eaur haltbs ae irucojli

`dsjg trdjljli dln tbrcc wccks ae pdrdtraapcr trdjljli, tbc ndybdn ejldooy gahc. D ircdt ndy! Jl ocss tbdl tbrcc baurs J wauon

`c jl dl djrpodlc eoyjli aut tbc naars dt dl dotjtunc ae >66hctcrs. J wds iajli avcr cvcrytbjli tbdt wc njn avcr tbc pdsttbrcc wccks ae trdjljli jl hy bcdn. J klcw cvcry stcp `y bcdrt.J gauon bdvc nalc jt doo òjlneaoncn jl tbc hjnnoc ae tbc ljibt,

ùt tandy wdslt dl cxcrgjsc, jt wds tbc rcdo ncdo. ândy je Jhdnc d hjstdkc, ar je sahctbjli iacs wrali, tbc jlstrugtarwalt ycoo dt hc, kjgk hc ar hdkc hc na pusb-ups ultjo Jgaoodpsc La, je J hdnc d hjstdkc tandy, tbc jlstrugtar wauongahc jl bjs nrcss uljearh wjtb bjs bdt jl alc bdln dln d eoawcr

jl tbc atbcr ândy laàny bdn tbc rjibt ta hdkc d hjstdkc.Ds J wds oyjli tbcrc jl tbc ndrk, J tbauibt dàut tbc ndy

tbdt wds ndwljli dln `cidl ta ecco d tjibtcljli jl hy stahdgb.J nalt klaw je J gauon gdoo jt ecdr cxdgtoy. Jt wds ojkc tbc

ùttcreojcs tbdt d bdrnwarkjli stunclt eccos `cearc d tcst. Joaakcn dt tbc goagk. Jt wds 67=43. ^bcrc wds d ojttoc ocss tbdltwa baurs ultjo wc bdn ta `c up. Ydkc up nurjli tbc suhhcr


4/302

wds dt 63=66 dln nurjli tbc wjltcr jt wds 63=76.Dt tbc scocgtjal tcst tbcrc wcrc 42 ae us. 4> wcrc lcw

rcgrujts, ercsb aut ae `dsjg trdjljli dt Gdstcoldundry, dln eaurwcrc rcturlccs. ^bc rcturlccs bdn scrvcn prcvjausoy ds

pdrdtraapcrs, ùt bdn `ccl al atbcr dssjilhclts nurjli tbc pdst

twa ycdrs wjtb atbcr rcijhclts tbdt wcrc stdtjalcn avcrscds. Jtwdslt qujtc gocdr ta hc, ùt wjtb hy klawocnic ae Erclgb dttbc tjhc, tbdt wds ds hugb ds J gauon ulncrstdln.

^bjlkjli dàut tbc ndy J bdn dbcdn ae hc, J dskcnhyscoe je J bdn gbascl tbc rjibt pdtb. Wbauon J bdvc cvcl majlcntbc Earcjil Ocijal1 @ut ta `c balcst, jts lat ojkc J bdn hugbae d gbajgc sjx haltbs prjar. J gauonlt ia `dgk ta Zuiasodvjdwjtb ocss halcy jl hy pagkcts tbdl wbcl J ocet!

Oaakjli `dgk dt hy gbjonbaan dln up`rjlijli jlNarao must strcsscn hc aut dln J tbauibt ta hyscoe tbdt jt wds

`cttcr ear hc ta `c bcrc wbcrc J dh. J ircw up jl d paar edhjoy.

Hy ndn wds d swjtgb apcrdtar al tbc rdjoradn dln hy hah wdsd gocdljli odny dt tbc cochcltdry sgbaao al tbc atbcr sjnc ae tbctrdgks. Yc ojvcn tbcrc jl d galvcrtcn rdjogdr. @cearc J `cidlsgbaao, hy `ratbcrs dln J wauon bdvc ta oaak detcr alc dlatbcrwbjoc aur pdrclts wcrc dt wark. Ae tbc tbrcc ae us, J wds tbcyaulicst. Aur pdrclts warkcn doo ndy dln trjcn bdrn ta ijvc ussahc schòdlgc ae d larhdo ojec cvcl tbauib wc wcrc njrt

paar.Wjlgc wc ojvcn al d sjnc trdgk, hy `ratbcrs dln J wauon

spcln aur tjhc slaapjli drauln tbc sbultjli stdtjal dlndrauln tbc Vart ae @coirdnc oaakjli ear sahctbjli wc gauon

stcdo aee tbc trdjls tbdt wcrc wdjtjli sbjp aut ta sahc atbcrncstjldtjal. Yc wclt ejsbjli al tbc Ndlu`c qujtc aetcl dlnwauon `rjli aur gdtgb `dgk bahc wjtb ircdt prjnc. Bawcvcr,detcr hy hjnnoc `ratbcr Hjoa nrawlcn, J hdnc surc ta kccp dwjnc njstdlgc `ctwccl hyscoe dln tbc Ndlu`c. Detcr tbdttrdicny, hy ndn `cgdhc dl dogabaojg. Bc wds nrulk lcdroycvcry ljibt. ^bdt odstcn ear ycdrs up ultjo tbc ndy wbcl bc iat

sa nrulk tbdt bc pdsscn aut ulncr tbc wbccos ae d ercjibt trdjl.Hy hah pocdncn wjtb tbc njrcgtar ae tbc sgbaao wbcrc sbcwarkcn dln `cgdusc sbc wds d sjlioc hatbcr, bc dooawcn us tahavc jlta tbc dttjg ae tbc sgbaao dln ojvc tbcrc. Hy hahwarkcn cvcl harc dln ]ardl, hy aoncr `ratbcr wba wds 49 dt

tbc tjhc, wds dorcdny `dsjgdooy al bjs awl dln rdrcoy stdycnwjtb us. J wds galstdltoy doalc. J grdwocn nawl erah tbc dttjgta hy godssraah ta ocdrl dln tbcl gojh`cn `dgk up tbc dttjg dttbc cln ae tbc ndy. J bdtcn tbdt sgbaao. ^bc atbcr kjns eauln autdàut hy ojvjli sjtudtjal dln ncgjncn ta ijvc hc tbc ljgkldhcdttjg ày. Laàny wdltcn ta `c hy erjcln. ^bcy tcdscn hc dlnsdjn J dtc pjicals dln tbcjr `d`jcs dln J wds lcvcr jlvjtcn tadlyalcs `jrtbndy pdrty. J lcvcr gcoc`rdtcn hy awl `jrtbndy,

ùt cvcl je J njn, laàny wauon bdvc gahc.Alc ndy tbc paojgc sbawcn up dt tbc sgbaao ydrn.

Wahcbaw J klcw rjibt dwdy tbdt sahctbjli bdn bdppclcn ta

]ardl. ^bc dhùodlgc eaooawcn `cbjln tbch. J sdw hy hatbcr`cjli ocn erah tbc sgbaao jl tcdrs. Hjseartulc bdn klagkcn alaur naar algc didjl. J bdn oast hy scgaln `ratbcr. J wdseaurtccl ycdrs aon dln bdn hdnc jt tbrauib cjibtb irdnc. J wdsd iaan stunclt, rcdo iaan dgtudooy. Lat `cgdusc J wds doo tbdtshdrt, ùt `cgdusc jl hy sdn ojttoc dttjg, doo J gauon na wds rcdn,dln sahc ae tbc `dn stunclts cvcl pdjn hc ta na tbcjrbahcwark ear tbch.

^bc njrcgtar ae tbc sgbaao wds tbc alc wba sdvcn hcerah hy ncspcrdtc sjtudtjal. Bc wds d prctty ncgclt hdl, ùtlcvcr clncn up bdvjli bjs awl kjns dln jlstcdn ncnjgdtcn bjs

ojec ta bjs gdrccr. Bc dln J wcrc tbc twa pcapoc wba spclt tbchast tjhc jl tbdt ùjonjli. Bc wds nawl jl bjs aeejgc dln J wdsup jl hy dttjg. Hy hatbcr lcvcr rcdooy rcgavcrcn hcltdooyerah tbc oass ae bcr scgaln sal, sa J `cgdhc d wdrn ae tbcstdtc. ^bcy wdltcn ta scln hc ta sahc bahc ear àys, ùttbdlkeuooy tbc njrcgtar ncgjncn ta tdkc hc jl ds d eastcr gbjon.Hy hatbcr dirccn `cgdusc sbc njnlt rcdooy bdvc dly `cttcr


5/302

saoutjal ear hc.J spclt tbc lcxt twa ycdrs wjtb tbc njrcgtar. ^bdt wds

tbc ircdtcst tjhc J bdn cxpcrjclgcn jl hy sbart ojec up ultjo tbdtpajlt. Cvcrytbjli scchcn ta `c iajli ejlc ult jo hy hatbcr wdssclt dwdy ta tbc jledhaus "Odzd Odzdrcvj" psygbjdtrjg gojljg.

Jt wds d rcdo chatjaldo sbagk ear hc. J `cidl ta sodgk aee jlsgbaao dln J wauon gahc bahc odtcr dln odtcr. Hy eastcr ndnwdslt bdppy `cgdusc bc njnlt wdlt ta scc hc cln up al tbcstrcct ojkc sahc oascr.

Alc ljibt wbcl J gdhc bahc d `jt tjpsy, bc wds wdjtjliear hc jl hy raah. J tbauibt bc wds iajli ta tbraw hc aut,

ùt tbc njrcgtar wds dl cnugdtar dln detcr d oali dln tbarauibnjsgussjal, wc gdhc ta tbc dircchclt tbdt detcr tbc sgbaao ycdrwds avcr, J wauon ia ta Oalnal dln stdy wjtb bjs sjstcr dlnocdrl Cliojsb.

Gahpdrcn ta tbc ga`òcstalcs ae Narao, Oalnal

oaakcn ojkc d gahpoctcoy njeecrclt podlct. ^bcrc wds dgbdueecur wdjtjli ear hc dt tbc djrpart wbcl J drrjvcn wjtb d

`ji òdgk ojhausjlc. J tbauibt J wds nrcdhjli. Bawcvcr, hynrcdhs wcrc saal sbdttcrcn wbcl J ejldooy hct tbc njrcgtarssjstcr. Hdndhc Hjocld Vrjlgctal, wba bdn ojvcn jl Oalnal ear03 ycdrs, wds tbc wjnaw ae sahc Cliojsb `ji sbat. Wbc wdslcdroy scvclty ycdrs aon dln wds d rcdo prjh dln prapcrCliojsbwahdl, must ojkc tbc alcs J bdn sccl jl tbc havjcs. Alhy ejrst ndy tbcrc sbc gurtoy cxpodjlcn wbdt wauon `c cxpcgtcnae hc dln baw J wds ta `cbdvc wbjoc ulncr bcr raae. Ds Julncrstaan jt, J wds ta `c bcr sodvc.

Hdndh Hjocld, ds sbc nchdlncn J dnnrcss bcr, ojvcn jld odric bausc al Vart Padn wjtb twa scrvdlts, d gbdueecur dlnejvc Zarksbjrc tcrrjcrs wba sbc rcecrrcn ta ds bcr `d`jcs.

Wbc dppajltcn hc ta tbc pasjtjal ae ncgkbdln, hcdljliJ wds rcspalsjòc ear doo ae tbc mdljtarjdo wark dln dosa wdokjlibcr `d`jcs twjgc d ndy. Jl rcturl J wds ijvcl d shdoo raah, jltbc dttjg ae gaursc. Wbc rcijstcrcn hc jl wbdt sbc sdjn wds d

vcry prcstjijaus Cliojsb odliudic sgbaao ear earcjilcrs jlOcstcr Wqudrc. J wds aloy dooawcn ta dnnrcss bcr jl Cliojsb,wbjgb dt tbc tjhc J klcw vcry ojttoc ae. Cdgb tjhc J wauon `cijlta spcdk sbc wauon raoo bcr cycs jl njssdtjsedgtjal wjtb hy

pralulgjdtjal dln dowdys gahpodjlcn baw sbc wds wdstjli bcr

tjhc dln halcy.@ut rcidrnocss ae baw gurt Hdndh Hjocld wds, J stjoo

njnlt bdvc jt sa `dn. J bdn sahc pagkct gbdlic, J wclt tasgbaao rciuodroy dln hy Cliojsb wds icttjli `cttcr dln `cttcr.^bc suhhcr wclt `y qujgkoy dln J rcdooy njnlt wdlt ta ia

`dgk ta @coirdnc. J `ciicn hy "awlcr ta oct hc stdy tbcrc dtocdst ultjo hy sjx haltb vjsd cxpjrcn. Wbc dirccn. J warkcnbdrn, dln tbc nais oavcn hc, sa jt pocdscn bcr ear us ta doo wdoktaictbcr. @ut jt wdslt clauib ear bcr ta hdkc dly ircdtcrsdgrjejgc. Ybcl hy vjsd ejldooy njn cxpjrc, sbc njnlt cvclgalsjncr cxtclnjli jt `cgdusc doali wjtb tbc iudrdltcc octtcr

sbc wauon bdvc dosa bdn ta put up d ncpasjt tcl tbausdlnpaulns.

Bawcvcr, J klcw tbdt tbcrc wcrc poclty ae earcjilcrswarkjli jl Oalnal joocidooy wjtbaut pdpcrs, sahc ae wbah Jbdn dorcdny hct, sa J ncgjncn ta stdy dln na tbc sdhc. ^bceulndhcltdo ruoc wds ta `c wcoo-hdllcrcn, nrcss ljgcoy dlnlat gdusc dly trauòc, dln je yau njn tbdt tbcrc wds ojttocgbdlgc yau'n `ct ùstcn. Alc Gzcgb iuy taon hc tbdt bc bdniattcl `y ojkc tbdt jl Oalnal ear twcovc ycdrs.

J ocet d sbart octtcr ear Hdndh Hjocld dln bjt tbc radn.Ybjoc wdokjli tbc `d`jcs doo avcr, J hdldicn ta ejln d lcw

podgc ta ojvc dln d ma` al d galstrugtjal sjtc wjtb d Pussjdlnjssjnclt wba àuibt dln rclavdtcn aon batcos. J galtjlucnocdrljli Cliojsb, dotbauib la oalicr jl Ocstcr Wqudrc. Jlstcdn Jocdrlcn tbcrc jl tbc lcjibàrbaan wbcrc J ojvcn wjtb doo tbcatbcr pcapoc wba J warkcn wjtb.

Alc detcrlaal wbjoc wdokjli doali tbc strccts aeOalnal, J gdhc upal d squdrc jl wbjgb sahc sart ae


6/302

haluhclt staan dln J wjtlcsscn qujtc d pcguojdr sgclc. Diraup ae aoncr hcl wcrc stdlnjli jl earhdtjal. ^bcy wcrcwcdrjli ldvy òuc mdgkcts dnarlcn wjtb hcndos dln rj`àls.Al tbcjr bcdns tbcy warc irccl `crcts. J gdhc goascr. ^bcywcrc ojstcljli dttcltjvcoy ta d hdl, dosa jl uljearh, wba warc

d wbjtc gdp al bjs bcdn. Jt wds tbc kpj òdlg! Ydkc up, wdkc up, octs ia, octs ia! Oaak dojvc

odnjcs! Ejetccl hjlutcs yau doo `cttcr `c gocdl sbdvcl dlnearhcn up ear `rcdkedst!

J wds tarl erah hy hcharjcs `y tbc vajgc ae tbcgarpardo wba ùrst jlta aur `drrdgks wjtb eury dln jhhcnjdtcoy

`cidl ycoojli. Muhpjli aut ae hy `cn, J lcdroy odlncn alYdoodgc tbc shdoo Wgatshdl wba socpt jl tbc ùlk `coaw.

Ybdt tbc eugk js bjs praòch, wbys bc ycoojli1 huhòcn tbc Wgatshdl jl Cliojsb.

La gouc, jts aloy eaur-tbjrty, bc wakc us up cdroy.

Hdy`c `cgdusc ae aur muhp!Ab ba ba, yau twa, tbc `ji Zuia dln tbc ejotby ojttoc

Wgattjsb rdt, wbdt odliudic js tbdt yau'rc spcdkjli1 Ybdt, yautbjlk yaurc jl Bync Vdrk1 Octs ia, àtb ae yau ijvc hc dbulnrcn pusb-ups rjibt law dln stdrt gaultjli erah zcra!

Eugk jt, dt ocdst aur ndy bdn `ciul!J gdl stjoo bcdr yau ojttoc quccrs òd``jli, ejety harc,

al tbc bausc, dln je yau nal't tdkc yaur ejlicr aut ae yaur dssdln na tbasc pusb-ups edstcr Joo dssjil yau ta iudrn nuty dln

yau gdl earict dàut `rcdkedst. Zauoo muhp al dl chptystahdgb dln hdy`c tbdts `cttcr. ^bcrc walt `c dlytbjli ear

yau ta sbjt aut jl ecdr! Ybdt tbc eugk drc tbc rcst ae yau oaakjlidt, J sdjn earhdtjal jl ejetccl hjlutcs, havc yaur dsscs! Zautbjlk yaurc al vdgdtjal1

Garpardo Nahjliucz gdhc erah Vartuido dln wds dbdrngarc dssbaoc. Bc put al tbc sdhc gjrgus dgt cvcry harljli,

ùt tbdt tjhc jt rcdooy bjt hc bdrn, dt eaur-tbjrty jl tbc harljli,wjtb la soccp, bdvjli ta na d bulnrcn dln ejety pusb-ups. Ybcl

wc ejljsbcn wc burrjcn ta tbc `dtbraah ta ict rcdny. ^bc atbcrsbdn doo ejljsbcn dln J klcw wc wauon `c odtc ta earhdtjal. Hydrhs wcrc sbdkjli erah edtjiuc ds J qujgkoy sbdvcn dln prdycnta ian tbdt J wauonlt gut hyscoe. Ybcl wc rdl autsjnccvcryalc wds dorcdny earhcn up dln tbc garpardo wds pdgjli

rcstocssoy `dgk dln eartb jl eralt ae tbc earhdtjal, galstdltoyoaakjli nawl dt bjs wdtgb.

Ab oaak, aur odnjcs bdvc drrjvcn. Je yau bdnl'twdstcn tjhc puttjli al yaur edgjdo grcdhs, yau wauonl't bdvc`ccl odtc. J wdlt d bulnrcn dln ejety erah cdgb ae yau `cgdusctbcsc odnjcs wcrc odtc!

^bc cltjrc iraup nrappcn nawl dln `cidl najli pusb-ups. ^bdt wds yaur typjgdo `rdjlwdsbjli dln rciuodr tbcrdpyear tbc àny. Jt wds d pdrt ae tbc cvcryndy nrjoo. ^bc pajlt wdsta puljsb tbc cltjrc iraup ear alc jlnjvjnudos jlerdgtjal satbcy wauon jleouclgc bjh ta gbdlic, dln jt wds gocdr ta doo ae

us al tbc ejrst ndy wc majlcn tbc Ocijal. ^bdt's wbdt tbcy njnta grcdtc dnnjtjaldo prcssurc, d stdic sbaw rcdooy, ùt jt kcpt usdwdkc dln al cnic! Ejldooy wc earhcn `dgk up dln hdrgbcnaee ta `rcdkedst, sjlijli gdnclgc ae gaursc. Walis dlnhdrgbjli ta gdnclgc dgtudooy pody d vcry jhpartdlt raoc jl tbcojec ae d ocijalldjrc. Yc sdli Od pctjtc pjstc (^bc WbartPulwdy). Cdgb ae tbc jlstrugtars rcqujrcn tbcjr godss ocdncrs taclsurc tbdt gdnclgc wds suli oaunoy dln praunoy `cgdusc altbc wdy ta tbc hcss bdoo, wc hdrgbcn `y tbc `drrdgks ae doo tbcatbcr gahpdljcs. Je wc sdli wcoo, bc wds praun `cgdusc tbcywauon ijvc prdjsc dln tdok dàut bjh jl doo ae tbc gahpdljcs

tbdt wc hdrgbcn `y ds wc sdli. Jt idvc bjh ircdt sdtjsedgtjal.Jt wds d pdrt ae tbc trdnjtjal dln jt wds rcvcrcn hugb ojkc tbcOarns Vrdycr. Bawcvcr, tbdt harljli aur gdnclgc wdslt tbc

`cst. Yc gauonlt qujtc ict aur vajgcs jl tulc, dln wc wcrcdorcdny dppradgbjli 4st gahpdlys ùjonjli. ^bc garpardogdoocn ear us ta bdot dln sdjn= Ojstcl up yau aon irdlnhds, je

yau nalt ict yaur sbjt taictbcr, Joo bdvc yau doo muhpjli


7/302

wjtbaut d pdrdgbutc tandy. Zau gauon scc erah tbc cxprcssjalal bjs edgc tbdt bc wdsl't makjli. Alc ae tbc warst tbjlis tbdtgauon bdppcl ta dl jlstrugtar wds ear bjs godss ta sjli gdnclgc

paaroy dln ear sahc nuty aeejgcr ta dsk tbc garpardo ta put dstap ta tbc sbrjckjli. Yarn wauon sprcdn qujgkoy tbrauibaut

tbc cltjrc `dsc dln tbc jlstrugtar wauon `c tbc ùtt ae hdlymakcs dhali bjs gaoocdiucs. Jt bdppclcn must algc ta hy godssdt tbc vcry `cijlljli. ^bc garpardo wba wds jl gbdric ae us dttbc tjhc gdhc erah d njeecrclt rcijhclt dln bdnl't prcvjausoyscrvcn jl tbc pdrdgbutc rcijhclt, sa bc njnlt rcdooy gdrc hugbdàut baw wc sdli gdnclgc. Yc stcppcn aee bcdnjli ta

`rcdkedst, ùt aur gdnclgc wds d gdtdstrapbc. Yc pdsscn `y tbc0ln gahpdly ùjonjli, wbjgb wds klawl ds tbc `cst wbcl jtgdhc ta sjlijli gdnclgc dln wbasc sali Cncowcjss wdsgalsjncrcn tbc hast njeejguot ta sjli jl tbc cltjrc Ocijal. ^bcsali wds tdkcl erah tbc uljts ae tbc Ycbrhdgtwba majlcn tbc

Earcjil Ocijal cl hdssc eaooawjli Yaron Ydr JJ dln nurjlitbc gdhpdjil jl Jlnagbjld. ^bcy `cidl ta wbjstoc dln bcgkocus erah tbcjr wjlnaws dln tbc garpardo, wba njnlt bdvc d goucdàut tbc trdnjtjals dhali pdrdtraapcrs, taon us ta must sjlioauncr. ^bdt rcsuotcn jl àats `cjli tbrawl dt us dln tbc nutyscricdlt tarc jlta tbc garpardo sa `dn tbdt wc wcrc tbc alcs

òusbjli jlstcdn ae bjh. ^bauib wc njnlt klaw Erclgb vcrywcoo dt tbc tjhc, wc njn ulncrstdln doo ae tbc swcdr warns dlnjlsuots. ^bdt ndy wbcl tbc jlstrugtar drrjvcn ear tbc hdjlearhdtjal dt 69=76, gocdroy dlicrcn `y tbc makcs erah tbcaeejgcrs hcss bdoo, wc ejldooy ulncrstaan wbdt jt hcdlt ta ia

tbrauib bcoo. Yc sdli ear tcl baurs strdjibt wjtbaut stappjli.^bc garpardo iat jt cvcl warsc. Detcr tbc cltjrc ndy ae sjlijli,bc spclt tbc ljibt wrjtjli aut tbc ulwrjttcl ruocs dln gancs aetbc 0lnEarcjil Vdrdgbutc Pcijhclt. Bc dosa bdn ta ocdrl jt doo

`y bcdrt.@ut al tbdt jhpartdlt harljli wc wcrc jl tulc dln wc

sdli ojkc ljibtjlidocs. Yc doo dtc qujgkoy dln nauòc-tjhcn jt

`dgk ta tbc `drrdgks. Ydjtjli jl eralt ae tbc `drrdgks wds aurjlstrugtar, Wtdee Wcricdlt Idzljgk, dl Dustrjdl wjtb ejetcclycdrs jl tbc Ocijal, tbc cltjrc tjhc spclt dt tbc pdrdgbutcrcijhclt (0c PCV). Yc gauon scc wbcl wc drrjvcn tbdt bc wdssdtjsejcn wjtb baw wc sdli gdnclgc. ^bc garpardo gdoocn tbc

earhdtjal ta d bdot dln bdn us cxcgutc d rjibt edgc sa bc wdslaw stdlnjli jl eralt ae us. ^bc stdee scricdlt, wba wcdnnrcsscn ds hal Gbce, `cidl ta ijvc us tbc ejldo jlstrugtjalsdln chpbdsjzcn tbdt je dlyalc wdltcn ta qujt, law wds tbctjhc ta na jt, `cgdusc detcr àdrnjli tbc djrgrdet laàny `cttcrcvcl tbjlk dàut `dgkjli aut. ^bdt wauon `c tbc ircdtcst

passjòc buhjojdtjal ear tbc cltjrc godss dln tbc jlstrugtar dswcoo. Detcr ijvjli us tbrcc scgalns ta tbjlk jt avcr, bcgalgouncn tbdt laàny wds ijvjli up dln idvc tbc arncr ta tbcgarpardo ta oadn up jl tbc ^PH >666 trugk tbdt wauon trdlsecrus ta tbc djrpart. Drrjvjli dt tbc djrpart, wbjgb wds drauln tcl

hjlutcs erah `dsc, wc sdw tbdt tbc ^rdlsdoo G-456 trdlspartdjrpodlc wds sjttjli rcdny ear us ta àdrn. Yc aeeoadncn erahtbc trugk dln wcrc ijvcl tbc trdnjtjaldopjpj, g'cst od pcur`rcdk

`cearc tbc `ji muhp. ^bdt `rcdk wds hdlndtary ear `cijllcrsds wcoo ds cxpcrjclgcn aoncr pdrdtraapcrs dln jt syhàojzcnbaw wc wauon pjss doo tbc ecdr aut ae aur ànjcs. Yc put alaur pdrdgbutcs, iat aur icdr strdppcn al dln oadncn up jlta tbc

podlc. ^bc stdee scricdlt gbcgkcn avcr cdgb ae us jlnjvjnudooyalgc harc dln tbcl idvc us sahc warns ae clgaurdichclt.^bc djrpodlc's clijlcs ejrcn up dln tbc lajsc wds ncdecljli. Jthcdlt tbdt erah bcrc al aut wc wauon gahhuljgdtc vjd bdln

sjildos aloy. ^bc stdee scricdlt staan jl eralt ae us dln idvctbc gahhdlns= Jl twa rdlks! Apcl rdlks! Earwdrn hdrgb!âwdrns tbc oadnjli rdhp! Vrcpdrc ta àdrn! @adrn!Ds tbcrcwcrc aloy cjibtccl ae us, ta ejoo up tbc gdpdgjty ae tbc djrgrdet,wbjgb bcon cjibty pdrdtraapcrs wjtb euoo cqujphclt, 7rngahpdly wds dosa muhpjli wjtb us. Aur godss wds ta `c tbc odstta muhp. ^bc djrgrdet bdn eaur raws ae scdts wjtb tbc autcr raws


8/302

edgjli jl dln twa raws jl tbc hjnnoc edgjli autwdrn sa tbcpdrdtraapcrs doo sdt edgjli cdgb atbcr. ^bc lajsc ircw oauncrdln oauncr. Yc sdt dggarnjli ta tbc prcnctcrhjlcn scdtjlidrrdlichclt. Yc wcrc ta `c tbc >tb iraup ta muhp. Aurrcijhclt bdn jts awl rulwdy dt tbc vcry cnic ae tbc `dsc. Algc

tbc djrgrdet rcdgbcn tbc prapcr dotjtunc, tbc bdln sjildo wdsijvcl ear tbasc wba wcrc ta muhp jl tbc 4stiraup. ^ypjgdooy diraup wauon `c hdnc up ae twa raws ae pdrdtraapcrs, alc

muhpjli erah tbc rjibt naar dln tbc atbcr erah tbc ocet naar.Cdgb raw bdn d hdxjhuh ae ejetccl pdrdtraapcrs `cgdusc aetbc sjzc ae tbc nrap zalc. Erah alc cln ta tbc atbcr, tbcdjrgrdet wauon eoy edr clauib ear twa raws ae ejetccl ta muhp.Detcr tbdt jt wauon turl drauln dln eoy `dgk tawdrns tbc nrapzalc ear tbc 0ln iraup dln sa al dln sa eartb ultjo doo ae tbciraups bdn muhpcn. ^bc ejrst twa iraups bdn muhpcn dln wc

`cidl ta hdkc tbc turl ear tbc 7rn iraup. Aur iraup wds

gahjli up. Hy bcdrt wds `cdtjli ojkc grdzy. J squcczcn tbc@jòc tbdt J bdn jl tbc pagkct ae hy pdlts. J tbauibt dàut hyhatbcr wba bdn ijvcl jt ta hc dln wba J bdn lat sccl jl harctbdl tbrcc ycdrs. ^bc muhphdstcr idvc us tbc sjil ta stdln up,baak up dln sbueeoc tawdrns bjh. ^bc muhp wds must scgalnsdwdy. J wds tbc ejrst alc dt tbc naar.

JJ

@coirdnc, Mulc 0664

Wahcàny wds rjlijli tbc naar`coo rcocltocssoy. J wdssa clirasscn jl hy wrjtjli tbdt J oast doo sclsc ae tjhc dlnspdgc. J muhpcn up dln apclcn tbc naar. Jt wds Wdlnrd, hywjec, wba bdn rcturlcn erah ]odtjàr wbcrc sbc bdn `ccl wjtb

Hjld, aur nduibtcr, dln Oukd, Hjld's yaulicr `ratbcr.Mcsus, Jvc `ccl rjlijli ear tcl hjlutcs, Oukd wct

bjhscoe wdjtjli. Njnlt yau bcdr hc rjlijli tbc `coo1Wdlnrd `cidl bcr tjrdnc erah tbc hjlutc sbc wdokcn

tbrauib tbc naar, Hjld wds gojlijli ta bcr doali wjtb scvcrdo`dis dln Oukd sdt al tbc naarhdt `dwojli.

Drc yau iajli ta bcop hc ar sbauon wc must stdlnautsjnc1 Ybdts wjtb yau!1

J sldppcn aut ae jt dln ird``cn Oukd dln Hjld.Bcy tbdlks d oat, yau klaw tbcy gauon bdvc wdokcn jl

al tbcjr awl, wby nal't yau bcop hc wjtb tbc ouiidic! Bcooa!

Ybdt js yaur ncdo1 Cdrtb ta Jojmd, gahc jl, gahc jl. Njn Jjltcrrupt wbjoc yau wcrc cltcrtdjljli sahc iucsts1La swcctjc, J must iat oast jl hy wrjtjli.Jl hy hjln J wds stjoo `dgk tbcrc stdlnjli dt tbc naar ae

tbc podlc wdjtjli ear tbc sjildo ta muhp. Ybcl sbc rcdojzcntbcrc wdslt dly eaan jl tbc bausc dln tbdt J bdnlt `ccl autdoo wcckcln sbc `cidl ta pakc eul dt hc.


9/302

Kjns, yaur ndn bds ialcaee ta `c wrjtcr. Dln wbdt,Hr. âostay, drc yau wrjtjli dàut, tbdt js, je yau ncch hcwartby ae klawjli1

Joo tcoo yau dàut jt, ùt octs ict tbc kjns tdkcl gdrcae ejrst J suiicstcn.

La, hy ncdr, ejrst yau ia nawl ta tbc garlcr dln ùysahc `rcdn dln sahctbjli ear us ta cdt.

Vjzzd, Vjzzd!gbdltcn tbc kjns.Detcr njllcr wc put al sahc gdrtaals ear tbc kjns jl

tbcjr raah. Yc wclt ta aur raah, iat tugkcn jl, apclcn dàttoc ae wjlc dln put al d havjc.

Wa drc yau iajli ta tcoo hc wbdt yau drc wrjtjlidàut, sahc hchajrs ar wbdt1

Wahctbjli ojkc tbdtJ rcspalncn.Ybdt, drc yau scrjaus1!Wdlnrd stdrcn dt hc wjtb d strdlic oaak al bcr edgc.

J wds sjttjli jl d gde wjtb Hjd Waetj al Wdturndydln sahc kjns wcrc àtbcrjli hc sa J ncgjncn ta wrjtc.

J scc, sahc kjns wcrc àtbcrjli yau sa yau ncgjncn tawrjtc d àak. Zau wdlt ta tcoo hc wbdt jts dàut1

J bdn pdjltcn hyscoe jlta d garlcr. J gauonlt bjnc hypdst dly oalicr, lat erah Wdlnrd, tbc alc wba klcw hc nawlta hy sauo!

Yjoo tbc tjtoc `c Kjns, Wtap @atbcrjli Hc sbcoduibcn ds sbc paurcn harc wjlc.

J oaakcn dt bcr scrjausoy dln dskcn je sbc wauon stapdln ojstcl ta hc. Wbc oaakcn dt hc dln `cgdhc sjoclt.

Wa, J stappcn `y tbc gde dln sdt nawl, J wds nrjlkjlid gdppuggjla dln rcdnjli tbc lcwspdpcr wbcl twa jnjats dttbc tdòc lcxt ta hjlc `cidl tdokjli dàut tbc Ocijal.

^bdt iuy Ocijal wba gduscn doo tbdt trauòc jl, wbcrcwds jt, Wtupjgd1

Zcdb, tbcy wcrc rcdooy tdokjli dàut ^BD^ iuy.Ycoo wby wauon tbdt àtbcr yau, na yau klaw bjh1

J klaw bjh, ùt J njnlt ict upsct dàut bjh, J iatupsct dàut wbdt tbcy wcrc sdyjli dàut tbc Ocijal.

Dàut wbdt Ocijal1 Lat Ocijal tbc iuy, tbcy wcrc tdokjli dàut tbc

Earcjil Ocijal.

Ybdt drc yau tdokjli dàut, wbdt Earcjil Ocijal1 dskcn Wdlnrd, ds sbc ùrst jlta oduibtcr.

Zau bdvc bcdrn ae tbc Earcjil Ocijal, bdvclt yau!1Ae gaursc J bdvc, ùt wbdt nacs tbdt bdvc ta na wjtb

yau dln wby wauon yau `c àtbcrcn `y twa jnjats tdokjli dàuttbc Ocijal1

^bcy wcrc òd``jli sa hugb, Wdlnrd, sdyjli bawocijalldjrcs drc kjoocrs, grjhjldos, halstcrs, sa J taon tbchtbcy'n `cttcr ejljsb tbcjr nrjlks dln ocdvc.

Bd, bd, bd, Jojmd, drc yau akdy1 Nrjlk d ojttoc wjlc tagocdr yaur bcdn. Zau bdvc stdrtcn tdokjli lalsclsc!

J iat up dln wdokcn avcr ta hy ncsk. J ird``cn hylatcs dln tbrcw tbch jl bcr odp.

Bcrc, rcdn jt!Wbc taak hy wrjtjli dln wclt ta tbc njljli raah tdòc

wbjoc J sdt nawl al tbc gaugb dln turlcn al tbc Û. J nazcnaee. J wakc up ta tbc sauln ae rustojli pdpcrs ds Wdlnrd tbrcwtbc wrjtjlis jl hy edgc. Wbc wds eurjaus.

Ybdt nacs tbjs hcdl1 ^coo hc, yau dssbaoc! Yby njnyau bjnc tbjs stuee erah hc Zau wcrc jl tbc Ocijal1 ^bjs jsbaw J ejln aut1 ^wa jnjats jl d gde bdvc ta pjss yau aee sa tbdt

J gauon ejln aut yau drclt rcdooy d uscn gdr sdocshdl, ùt

jlstcdn yau drc sahc eugkjli Pdhà1! Dln doo tbasc starjcsdàut yaur dult jl Cliodln, yaur bdrn ojec jl Vdrjs, warkjlial tbc galstrugtjal sjtcs dln doo tbdt atbcr sbjt... Jt wds doo ojcs!

Doo ae tbcsc ycdrs yau bdvc `ccl oyjli ta hc, dln yau swcdr alaur oavc. J idvc `jrtb ta yaur gbjonrcl ear Gbrjsts sdkc!

Wdlnrd wds grusbcn. Wwcctbcdrt, pocdsc nalt `c upsct. J wjoo cxpodjl


10/302

cvcrytbjli!Wbc cxpoancn didjl.Nalt `c upsct1! Ybasc gbjonrcl njn J ijvc `jrtb ta1

Yba tbc bcoo drc yau1 D icltoc bus`dln dln edtbcr ar sahckjoojli hdgbjlc, ojkc Nr. Mckyoo dln Hr. Bync. La, hy ncdr,

yau nalt lccn ta cxpodjl dlytbjli ta hc, ùt rdtbcr cxpodjl ta

yaurscoe wby yau spclt cjibt ycdrs jl tbdt hcrgcldry drhy aekjoocrs!

Wcc, yau nalt cvcl klaw tbc ejrst tbjli dàut tbcOcijal. ^bdt js wby J ncgjncn ta wrjtc tbjs àak J taon bcr.

Wbc wdslt ojstcljli. Wbc turlcn drauln dln wclt ta tbcgbjonrcl's raah. J klcw J wauon `c soccpjli doalc tbdt ljibt.^bc `ji `cn jl aur raah ecot sa chpty wjtbaut Wdlnrd. Jt taakhc d wbjoc ta edoo dsoccp. Ybcl J apclcn hy cycs jl tbcharljli jt wds sjoclt. J njnlt bcdr wbcl Wdlnrd iat up ta icttbc kjns rcdny ear sgbaao dln ndygdrc. J wds doalc didjl! Jnjnlt rcdooy ecco ojkc iajli ta wark sa J ncgjncn ta stdy bahc

dln galtjluc wrjtjli.

JJJ

J dppradgbcn tbc naar ae tbc djrgrdet. ^bc muhphdstcrird``cn hc dln idvc hc tbc sjildo ta tdkc hy pasjtjal, wdjtear tbc irccl ojibt ta gahc al dln muhp wbcl bc idvc hc tbcsjil. J staan tbcrc stdrjli dt tbc ojibt, wdjtjli ear jt ta turlirccl. @cjli jl tbc ejrst pasjtjal wds tbc `cst `cgdusc ds tbcdjrgrdet eocw tawdrns tbc nrap zalc, tbc ejrst jl ojlc staan rjibtdt tbc naar dln bdn d vjcw ae tbc pdlardhd `coaw erah dl

dotjtunc ae >66 hctcrs. Yc wcrc dàvc tbc scd dln J gauon scctbc `cdgb ae Gdovj @dy dln tbc tawl ae Gdovj jtscoe. ^bcswjhhcrs wcrc ds shdoo ds dlts. Ds tbc podlc strdjibtclcn aut,J ecot tbc muhphdstcrs bdln al hy sbauoncr. J oaakcn dt bjhdln bc idvc tbc sjil tbdt J bdn must tbjrty harc scgalns `cearc Jwds ta muhp. Bc idvc hc dl clgaurdijli shjoc. Hy vjcw wdsoagkcn al tbc ojibt dln wbcl jt turlcn irccl J bcdrn tbc

muhphdstcr ycoo= Ia!J tbrcw hyscoe aut jlta tbc djr. ^bc eargcae tbc wjln pusbcn hc nawl dln tawdrns tbc tdjo ae tbcdjrgrdet. J ecot d strali mcrk dln ds jt oct up J rcdojzcn tbdt hy

pdrdgbutc bdn apclcn. J wclt tbrauib doo ae tbc prapcr hatjals

dln oaakcn doo drauln hc. J sdw tbc atbcrs ds tbcy eoadtcnnawl soawoy wjtb tbcjr gdlapjcs apcl. J odlncn al tbc iraulndln didjl wclt tbrauib doo ae tbc stcps tbdt J bdn `ccl tduibt.Algc J bdn pdgkcn up hy pdrdgbutc, J burrjcn tawdrns tbc rdooy

pajlt. J wds tbrjoocn. Jt wds aloy detcr sdw tbc Gdldnjdl iuyerah hy godss tbdt J `cgdhc dwdrc J wds dgtudooy al tbcirauln.


11/302

Yaw, hdl, tbdt wds ircdt.Zcdb, jt wds J rcspalncn ùt nalt oct tbch bcdr

us spcdkjli Cliojsb ar tbcyoo tcdr us dpdrt!Yc wdokcn praunoy dln jl tbdt hahclt wc ecot ojkc tbc

cltjrc waron wds aurs! Yc njnlt ulncrstdln tbdt tbjs wds

hcrcoy tbc `cijlljli!â suggcsseuooy gahpoctc tbc `dsjg pdrdtraapcr gaursc

dln rcgcjvc tbc pdrdtraapcr `dnic, wc bdn ta muhp twclty-alctjhcs, cjibtccl nurjli tbc ndy dln tbrcc dt ljibt. Je J wdslcrvaus nurjli tbc ejrst muhp, tbcl nurjli tbc scgaln dln tbjrnjt wds nawlrjibt ecdr `cgdusc ae tbc shdoo dhault aecxpcrjclgc tbdt J dorcdny bdn. ^bc ljibt muhps wcrc tatdooydhdzjli ear hc. J dowdys trjcn ta `c tbc ejrst alc jl tbc iraup,hcdljli tbc hdl dt tbc naar. Muhpjli dt ljibt, jt wds ojkctbrawjli yaurscoe aut jlta aòjvjal. Yc cxcgutcn tbasc muhpsjl d spcgjdo nrap zalc wjtbjl Garsjgd, wbcrc tbcrc wcrc la

scttochclts dln la ojibt dt doo. Jt wds ojkc `cjli jl d ndrkraah.^bc odst ejety hctcrs `cearc bjttjli tbc irauln wcrc tbc warst

`cgdusc jt scchcn ojkc tbc cdrtb wds gahjli up dt yau wdy taaedst. @ut cvcltudooy yau ict dggustahcn ta jt.

Ejldooy detcr tbrcc wccks ae trdjljli dln gahpoctjli tbcmuhps, J `cgdhc d pdrdtraapcr! Detcr tbc gaursc wds gahpoctc,doo ae tbc iuys erah hy godss wcrc dssjilcn ta 0 lngahpdly. Jwdslt bdppy. J bdn bapcn J wauon `c jl >tb gahpdly, wbjgbspcgjdojzcn jl njvcrsjaldry tdgtjgs dln bdn sljpcrs. Jlstcdn Jbdn ta ocdrl ta haultdjl wdredrc wbjgb wds 0ln gahpdlysspcgjdoty.

Detcr `cjli dwdrncn tbc pdrdtraapcr `dnic, wbjgb wdsbdlncn aut pcrsaldooy `y tbc gahhdlndlt ae tbc 0c PCV, J wdsdooawcn ta ia aut jlta tbc tawl ear tbc ejrst tjhc detcr sjxhaltbs. Jt wdslt rcdooy hugb ae dl autjli, must cjibt baurs aeercc tjhc wjtb tbc jlstrugtar wba wclt doali wjtb us ojkc dtcdgbcr dln bjs pupjos. Must sahc njllcr dln d ojttoc nrjlkjli.

Pjibt `cearc iajli aut, wc doo bdn ta jral aur uljearhs.

Jt wds d rcdo ljibthdrc. Jt gauon odst up ta dl baur, cspcgjdooy jejt wds tbc suhhcr uljearh `cjli jralcn. Al tbc suhhcruljearh yau bdn ta jral d tatdo ae ljlctccl grcdscs, eaur al tbc

pdlts dln ejetccl al tbc òausc. ^wa al cdgb soccvc, tbrccdàvc cdgb `rcdst pagkct, wbjgb bdn ta `c tbrcc dln d bdoe

gcltjhctcrs dpdrt dln ejvc grcdscs al tbc `dgk, twa barjzaltdodln tbrcc vcrtjgdo, dosa wjtb prapcr jltcrvdos. Jt rcqujrcn d oat ae

pdtjclgc dln skjoo. Detcr j raljli, wc bdn ta dttdgb aur `dnicsdln chòchs, wbjgb wds dosa d ncojgdtc ma`. Hast ae tbchwcrc podgcn rjibt avcr tbc grcdscs dln must d ojttoc gdrcocsslcsswds clauib ta wrjlkoc tbc òausc rcqujrjli jt ta `c jralcndidjl.

Nurjli tbc eaur-haltb oali `dsjg trdjljli dtGdstcoldundry wc bdn spcgjdo trdjljli ear prcpdrjli auruljearhs, paojsbjli aur `cot ùgkocs dln sbjljli aur àats eariudrn nuty dln jlspcgtjal. Detcr tbdt wc bdn d hdlndtary

jlspcgtjal. Je tbc garpardo latjgcn cvcl tbc shdoocst jrrciuodrjtybc wauon wrjlkoc up yaur uljearh dln wc wauon doo bdvc tastdrt avcr erah tbc `cijlljli. Je wc sahcbaw iat sahctbjli

pdst tbc garpardo, wbcl ocdvjli `dsc wc wauon bdvc ta wdok `ytbc scricdlt ae tbc iudrn wba wauonl't oct dly kjln ae uljearhvjaodtjals sojp `y. Detcr icttjli tbrauib tbasc a`stdgocs, wbjgbwds tbcarctjgdooy jhpassjòc, tbc hjojtdry paojgc wcrc wdjtjliear us jl tawl dln wcrc galstdltoy al pdtrao. Bclgc, cvcrytbjlibdn ta `c nalc tbc rjibt wdy.

Must tbc edgt tbdt J wds bcdnjli aut jlta tawl detcr sjxhaltbs, dln tbdt jl d ocijalldjrcs uljearh, wjtb d kpj òdlg

al hy bcdn dln d pdrdtraapcr `dnic pjllcn al hy gbcst, jthdnc hc vcry praun dt must cjibtccl ycdrs ae dic. Jt ecot ojkctbc wbaoc waron wds hjlc! Gdovj wdslt rcdooy hugb ae d podgcear iajli aut. ^bc tawl bdn d papuodtjal ae drauln 46,666

pcapoc, oagdtcn rjibt al tbc gadst ae d wjnc `dy, wjtb d hdrjldtbdt ojcs jl tbc sbdnaw ae tbc gjtdnco tbdt wds ùjot nurjli tbctjhc ae Ldpaocal. ^bc tawl bdn dlatbcr gjtdnco al tbc bjoo


12/302

dàvc jt. ^bdt eartrcss bcon tbc hjojtdry paojgc ds wcoo dsvdrjaus a`stdgoc gaurscs dln rdlics ear trdjljli. Ear tbcocijalldjrcs tbc hast jltcrcstjli pdrt ae tawl wds rjibt doalitbc part `cgdusc tbdt wds wbcrc hast ae tbc papuodr gdes dln

`drs wcrc oagdtcn. J odtcr gdhc ta ocdrl tbdt wjtbjl tbc tawl

tbcrc wds dl ulwrjttcl ruoc dàut wbcrc tbc oagdos wclt autdln wbcrc tbc ocijalldjrcs wclt aut, dln laàny `rakc tbdtruoc. Garsjgdls drc d vcry gahpojgdtcn pcapoc, ùt `cjli tbdttbcy ojvcn aee ae tbc ocijalldjrcs, tbcy rcspcgtcn us, dln wctbch. Ucry rdrcoy njn dly jlgjnclts aggur.

Ds suhhcr bdn `ciul, tbc tawl wds euoo ae taurjstswba, doali wjtb tbc atbcr sjibts, dosa gdhc ta scc usocijalldjrcs. Bawcvcr, `cgdusc aur jlstrugtar ocn us draulnojkc d pdgk ae yauli waovcs, wc njnlt rcdooy bdvc d ircdt tjhctbdt ljibt. ^bc tjhc wclt `y qujgkoy dln wc rcturlcn ta gdhp.D hjljùs erah tbc `dsc gdhc ta pjgk us up dln tdkc us `dgk.

Yc wcrc nrappcn aee dt tbc idtc dln erah tbcrc wc bdn tawdok. ^bjs ae gaursc hcdlt wc wauon `c pdssjli `y tbcscricdlt ae tbc iudrn wba staan prcgjscoy cocvcl stcps erah tbcidtc. ^bc ruoc wds tbdt bawcvcr wc wclt aut, tbdt js baw wcbdn ta rcturl. Algc d ocijalldjrc wds must alc stcp pdst bjh, bcgauon stuhòc, vahjt ar wbdtcvcr cosc, ùt tbasc tcl stcps

`ctwccl bjh dln tbc idtc bdn ta `c pcrecgt. Jt wds rdrc tbdtsahcàny edjocn ta prapcroy cxcgutc tbasc tcl stcps `cgdusctbc puljsbhclt ear tbdt wds `rutdo.

Yc rcturlcn ta aur `drrdgks. ^bdt ljibt jt taak d wbjocear hc ta edoo dsoccp. ^bc lcxt ndy J wds ta rcpart ta 0 ln

gahpdly. J wds cxgjtcn dàut cvcrytbjli dln J gauon `drcoywdjt ear tbc sul ta gahc up. Jt wauon `c d lcw ndy, lcwsgbcnuoc, lcw nutjcs dln lcw pcapoc. D lcw pcrjan jl hy ojecbdn `ciul. ^bc lcxt ndy J wauon majl d gahpdly dln `cgahcdl cqudo hch`cr ae tbc `ratbcrbaan ae pdrdtraapcrs. Dt ocdsttbdt js wbdt J tbauibt, ùt hdl wds J wrali!

JU

J bcdrn ds Wdlnrd uloagkcn tbc naar, ùt prctclncn Jnjnlt bcdr dlytbjli. J wds dliry taa. Wbc gdhc jl oadncn upwjtb `dis didjl, ùt J njnlt ict up ta bcop bcr. J wds stjoowrjtjli. Wbc staan dàvc hc dln rdl bcr ejlicrs tbrauib hybdjr, kjsscn hy lcgk dln put bcr bcdn al hy sbauoncr.

Ybcrcs hy ojttoc wdr hdgbjlc1sbc dskcn.J njnlt rcspaln. Wbc rdl bcr taliuc dgrass hy cdr dln

jt cxgjtcn hc. J ird``cn bcr dln puoocn bcr nawl alta tbc ncsk.Yc hdnc oavc pdssjaldtcoy dln wjonoy. Hy latcs rustocntaictbcr ulncrlcdtb bcr dln ecoo ta tbc eoaar.

Zaur stary iat hjxcn upsbc wbjspcrcn jlta hy cdr.J njnlt gdrc. Detcr tbdt wc sdt al tbc gaugb ear d wbjoc

dln sluiiocn.Zau drclt hdn dlyharc1J dhsbc rcspalncn ùt jt nacslt hdttcr.Jh burt

tbdt J eauln aut dàut yaur pdst ojkc tbjs.J njnlt wdlt ta ùrncl yau wjtb jt dooJ rcspalncn.Zau gdl ùrncl hc doo yau wdlt, nalt warry sbc

rcspalncn. Ab, oaak wbdt tjhc jt js, wc lccn ta ia pjgk up tbckjnssdjn Wdlnrd.

Joo ia wjtb yau dln detcr wc gdl ia ict oulgbsahcwbcrc dln tbcl ia ta tbc zaa, jts d ljgc ndy aut.

Burry up tbauib sdjn Wdlnrd odst alc rcdny bdsta na tbc njsbcs taljibt.


13/302

Ar, wbacvcrs ejrst hdkcs sbjt gruh`s(Wcr`jdl sdyjliKa prvj, iavla hrvj).

Zaurc sa njsiustjli!^bdt detcrlaal wc wdokcn wjtb tbc kjns drauln

Kdochcindl dln clmaycn tbc `cdutjeuo suhhcr ndy. ^bdt

cvcljli J njnlt ecco ojkc wrjtjli. J prcecrrcn spclnjli tbc tjhcwjtb Wdlnrd.

^bc lcxt ndy wbcl J drrjvcn bahc erah wark, sbc wdsdorcdny tbcrc.

Zau skjp wark1La, J ejljsbcn cdroy. Wjt nawl, J bdvc sahctbjli ta tcoo

yau.Wbc wds dgtjli rcdooy swcct sa J dskcn wbdt sbc lccncn.

Jt wds cjtbcr sahctbjli tbdt wauon gast d oat ae halcy ar alcae bcr erjclns lccncn d gdr sa J wauon bdvc ta ijvc tbch d ncdo.

Wjt nawl dln ojstcl!Zcstcrndy dt wark tbcy gauon tcoo

J wds upsct dln J taon Iagd dln Ndljmcod wbdt bdppclcn dlnwby wc driucn dln sahc atbcr tbjlis dàut yau. ^bcy wcrcjhprcsscn. Wa, tandy Iagd gahcs jl, dln yau klaw baw jt

iacs, sbc wds tcoojli sahc pcapoc dàut jt odst ljibt dln sbctaon hc tandy tbdt sahc pcapoc erah @K ^cocvjsjal drcjltcrcstcn jl yaur stary.

Gahc al, Wdlnrd! Zau scc wby J njnlt tcoo yau! Lawbdoe tbc gjty pra`dòy klaws wbdt wc tdok dàut dt bahc!

Ydjt, Jh lat nalc. Yby na yau jhhcnjdtcoy sldp dthc1 ^bcy wal't usc yaur ldhc ar dlytbjli, tbcy must wdlt tausc yaur stary. ^bcy bdvc sahc podl ta hdkc d sbaw jl tbdt

iclrc, ojkc dl dgtjal tbr joocr. Domad Hjoclkavjjs pranugjli jt,yau klaw wba bc js1

Lcvcr bcdrn ae bjh `cearcJ rcspalncn.Zau klaw bjh, bcs tbc bast al ^cocedkt sahctjhcs.

Bc's ojkc Hjrasodv Odzdlskj, bc gavcrs tbc hdgba starjcs, wdrs,tbc bat spats, spcgjdo eargcs uljts Ycoo, bc js prcpdrjli d

pramcgt ear lcxt ycdr dln bc wdlts ta scln bjs dssagjdtc ta tdkc

nawl yaur stary. Cvcrytbjli wjoo `c jlgailjta, yau nalt bdvcta sbaw yaur edgc ar dlytbjli. Bc wauon gahc bjhscoe, ùt bcjs eoyjli ta Wautb Karcd lcxt wcck. Bc js rcgarnjli d rcpart altbcjr spcgjdo eargcs uljts al tbc 72tb pdrdooco.

J sdt tbcrc sjocltoy dln J tbauibt dàut jt wbjoc Wdlnrd

galtjlucn ta tdok.J rcdooy tbjlk jt js d iaan jncd. Zau sdy yau drc

wrjtjli d stary dàut tbc Ocijal `cgdusc yau wdlt ta sbaw jt jld njeecrclt ojibt. ^bjs js d iaan appartuljty ta na tbdt. J'h sarryje yau drc hdn, ùt J rcdooy bdn tbc `cst jltcltjals.

Zau drc hy shdrt ijro J taon bcr, ejldooy. Dorjibt,yau wark aut doo tbc nctdjos dln Joo tcoo tbch hy stary!

^bdt cltjrc wcck J njnlt wrjtc d sjlioc warn. J wdsrcdooy cxgjtcn. J tbauibt dàut Wdturndy wbcl wc bdn dirccn tahcct dln tdok. Detcr sa hdly ycdrs, J law bdn ta rcvcdo hyscgrct waron tbdt J bdn kcpt ùrjcn ear sa oali.

Al Wdturndy wc wclt ta cdt oulgb dt tbc ]vczndrd^bcdtcr rcstdurdlt wbjgb wds rul `y d iuy ldhc Hdrmdl. Ycwcrc d ojttoc `jt odtc. ^bc maurldojst erah @K ^cocvjsjal bdndorcdny drrjvcn. Wbc wds d gutc `rulcttc. Detcr tbcjltranugtjals dln dpaoaijcs ear `cjli odtc, wc sdt nawl dt dtdòc.

Baw drc yau najli tandy, Hr. Jojmd1 Iaan, Hdkj (ljgkldhc ear Hdrmdl), baw dàut

yaurscoe1J rcspalncn Ybdts iaan al tbc hclu tandy1Ycoo, cvcrytbjli, ae gaurscbc rcpojcn.Dln wbcrc js hy edvarjtc wdjtcr1

Ybjgb alc1^bc `don iuy!Ab, jts bjs ndy aee tandy. Je jt's lat d praòch, Joo `c

yaur wdjtcr tandy.Ae gaursc lat, Hdrmdl, wc drclt jl dly burry, wcoo

tdkc jt soaw.Bc wdokcn dwdy erah tbc tdòc gdsudooy dln Wdlnrd


14/302

gahhcltcn al baw rcejlcn bc wds.Zcdb, bc js d ocicln. ^bdt js wby J oavc gahjli bcrc

ta cdt.Hy dpaoaijcs. J turlcn ta tawdrns tbc maurldojst. Yc

wcrc njnlt hcdl ta jilarc yau tbcrc. Gdl J gdoo yau `y yaur

ejrst ldhc1Ae gaursc sbc rcspalncn dln pocdsc nalt `c sa

earhdo. J must wdlt ta bdvc d erjclnoy, rcodxcn gbdt. Zau tdokdln J wjoo must dsk d ecw qucstjals erah tjhc ta tjhc. Zau nalthjln je J rcgarn tbjs, na yau1

Ae gaursc J njnlt bdvc dly a`mcgtjals dln sbccxpodjlcn `rjceoy wbdt sbc wds jltcrcstcn jl bcdrjli dàut.

Wa, yau wdlt hc ta tcoo yau cvcrytbjli dàut tbcOcijal, baw J clncn up tbcrc dln wbdt ojec wds ojkc .

J rcdojzcn tbdt J rcdooy ecot ulgaheartdòc dln njnltklaw wbcrc ta stdrt. Wdlnrd clgaurdicn hc Nalt tdkc jt sa

scrjausoy, `d`y! Must rcodx dln tdok. Akdy, bcrc iacs Hy ejrst clgaultcr wjtb tbc

Earcjil Ocijal bdppclcn `y gahpoc tc dggjnclt.J galtjlucn ta tcoo bcr doo dàut Oalnal dln baw J sdw

tbc ocijalldjrcs jl tbc shdoo squdrc wba, ds J odtcr ocdrlcn,wcrc vctcrdls. ^bc stdtuc tbdt tbcy wcrc stdlnjli `cearc wdsdl jhprcssjvc stdtuc ae d gdvdoryhdl. Jt wds tbc Erclgb EjconHdrsbdo Ecrnjldln Eagb wba scrvcn ds tbc gahhdlncr nurjliYaron Ydr J. ^bc ocijalldjrcs staan jl pcrecgt earhdtjal, tbcywcrc nrcsscn jl ldvy òuc mdgkcts dln ircy trauscrs wjtbgrcdscs jralcn jl. Cvcry sjlioc alc ae tbch bdn d gbcst euoo ae

hcndos dln ncgardtjals, dln irccl `crcts tjotcn ta tbc ocet tbdtwcrc earhcn pcrecgtoy ta tbcjr bcdns. Aut ae tbc cltjrc iraup,tbrcc wcrc gdoocn ta stdln jl eralt ae tbc earhdtjal. Alc

Larwcijdl, alc Erclgbhdl dln alc Wpdljdrn rcgcjvcn hcndosdgklawocnijli tbcjr dgtjvc scrvjgc jl Ldrvjk jl 4:>6. ^bccltjrc sgclc, wjtb tbc pcrecgt earhdtjal dln tbc ùiocr podyjli,jt rcdooy ocet d pawcreuo jhprcssjal al hc. Aloy odtcr njn J ocdrl

tbdt tbc iraup ae vctcrdls clgahpdsscn tbrcc iclcrdtjals.Wahc ae tbch eauibt didjlst tbc Icrhdls nurjli Yaron YdrJJ, atbcrs didjlst tbc Ujctldhcsc jl Erclgb Jlnagbjld dln tbcrcst didjlst Doicrjdl iucrrjoods. Hdly ycdrs odtcr J wauon gahcta ulncrstdln wbdt wds iajli tbrauib tbcjr bcdns ds tbcy staan

tbcrc gdohoy jl earhdtjal. ^bcy wcrc tbjlkjli dàut tbc ioaryae tbc Ocijal, dàut tbc `dttocs jl Gdhdrl, Njcl @jcl Vbu,@jr Bdkcjh dln hdly atbcrs.

Zau klaw, J galtjlucn tbc Ocijal js rjibteuooypraun ae jts dggahpojsbhclts dln dowdys chpbdsjzcs jtsbjstary dln trdnjtjals dln tbcsc drc tbc tbjlis tbdt drc tduibtta lcw rcgrujts jhhcnjdtcoy detcr tbcy drrjvc. Jt js tbdtcxgcptjaldo erjclnsbjp dhali ocijalldjrcs, tbc rcspcgt ear aurtrdnjtjals dln tbc csprjt nc garps tbdt hdkcs tbc Ocijalnjeecrclt tbdl doo tbc atbcr uljts. ^bdt js wby cvcl tandy wbcl

yau hcltjal tbc ldhc Earcjil Ocijal jt jiljtcs tbc

jhdijldtjal dln tbc hystcry rchdjls iudrncn.J rcspalncn balcstoy wbcl tbc maurldojst dskcn hc baw

J clncn up jl tbc Earcjil Ocijal. J wds oaakjli ear dnvclturc,dln J njnlt rcdooy bdvc dlywbcrc cosc ta ia wbcl jt gdhc tjhcear hc ta ocdvc Cliodln. J cxpodjlcn ta bcr baw tbc Ocijalgalsjsts cltjrcoy ae vaoultccrs, ùt sbc njnlt ulncrstdln wby

pcapoc wauon ijvc up ejvc ycdrs ae tbcjr ojec ta gahhjttbchscovcs ta tbdt dnvclturc. Ae gaursc tbcrc drc tbasc wba

majl tbc Ocijal ta csgdpc d t rauòcn pdst ar edhjoy praòchs aedoo typcs, ar nuc ta gbdlics jl tbc sagja-paojtjgdo ojec wjtbjltbcjr bahc gaultrjcs ojkc tbasc tbdt aggurrcn detcr 4294 jl

Dosdgc, jl Wpdjl jl 4:7:, ar jl Cdstcrl Curapc detcr 4:>3.Bawcvcr, jt js jlgarrcgt ta tbjlk tbdt cvcryalc gdl majl

tbc Ocijal. ^bdt js alc ae tbc `jiicst hytbs aut tbcrc. Hdy`cdt alc tjhc tbdt wds truc, ùt detcr tbc wdrs ocn `y tbc Ocijaljl Doicrjd nurjli tbc 4:56s, d hdssjvc rcaridljzdtjal wdsulncrtdkcl. ^bc Ocijal `cgdhc shdoocr dln harc aridljzcn. Jtwds aridljzcn dggarnjli ta tbc hancrl rcqujrchclts ae


15/302

wdredrc wbjgb bdn chcricn nurjli tbdt tjhc dln, dàvc doo, jt`cgdhc harc scocgtjvc wbcl jt gdhc ta tbc rcgrujts jt dggcptcnjlta jts rdlks. @cearc Doicrjd idjlcn jts jlncpclnclgc, tbcsjtudtjal wds njeecrclt `cgdusc nurjli dln detcr Yaron Ydr JJ,Erdlgc eauibt ta hdjltdjl jts gaoaljcs, cspcgjdooy jl Jlnagbjld.

Dt tbc tjhc, Erdlgc lccncn saonjcrs dln `cgdusc tbc Ocijalwds tbc `dgkàlc jl tbc wdr ear Jlnagbjld, jt wds ocss scocgtjvcwjtb wba jt oct jl. J tbcl tdokcn dàut baw d luh`cr ae earhcrhch`crs ae tbc ^bjrn Pcjgb majlcn tbc Ocijal detcr Yaron YdrJJ. Dt ejrst tbcy wdlncrcn drauln djhocssoy dln rcprcscltcn drcdo tbrcdt ta pcdgc, ùt jl tbc Ocijal tbcy gauon galtjluc taejibt ear tbc jltcrcsts ae tbc warons ocdncrs, `cgdusc tbcjr skjooswcrc qujtc usceuo. Ybdt wds cspcgjdooy jltcrcstjli dàut tbjs jstbdt cvcl wjtb tbc jlgousjal ae sa hdly Icrhdls jlta tbcstrugturc ae tbc Ocijal, lat d sjlioc tbjli gbdlicn. Jt rchdjlcntruc ta jts arjijldo trdnjtjals.

ândys Earcjil Ocijal bds ecwcr Icrhdls dln harc@rjts, ds wcoo ds vaoultccrs erah Gcltrdo dln Cdstcrl Curapc,ùt, ojkc J sdjn, jt js hugb harc scocgtjvc wbcl jt gahcs ta tbcdggcptdlgc ae vaoultccrs, `cgdusc tbcrc js la oalicr d lccn earsa hdly saonjcrs. Jh lat sdyjli tbdt tandys ocijalldjrcs drcdlicos, ùt tbcy gcrtdjloy drclt doo grjhjldos cjtbcr. Cvcl tandytbc Ocijal stjoo rctdjls tbc rjibt ta ijvc jts pcapoc d lcwjncltjty je tbc ocijalldjrc sa ncsjrcs. @cgdusc ae tbasc ruocs, docijalldjrc wba gbdlics bjs jncltjty bds dlalyhjty dln clmaysjlgahpdrdòc pratcgtjal nurjli bjs scrvjgc, dln aloy bcncgjncs wbcl tbdt dlalyhjty clns.

Njn yau gbdlic yaur jncltjty wbcl yau wcrc jl tbcOcijal1dskcn tbc maurldojst. Zcs, tbrauibaut hy cltjrc scrvjgc dln tjhc spclt jl

tbc Ocijal.J gbdlicn hy jncltjty `cgdusc wbcl J ejljsbcn hyscrvjgc dln rcturlcn bahc, J wdltcn jt ta rchdjl d scgrct tbdtaloy J dln tbc Ocijal wauon klaw dàut.Dln J suggccncn jlkccpjli tbdt scgrct, up ultjo law tbdt js.

^coo hc baw sahcàny wauon ia dàut majljli tbcEarcjil Ocijal tandy. Drc tbcrc dly `ragburcs ar pdhpboctswbcrc d yauli hdl jltcrcstcn jl tbc Ocijal gauon ejln autwbdt wauon `c cxpcgtcn ae bjh ta `cgahc d ocijalldjrc1

J nalt rcdooy klaw baw tbjlis wark tandy, J

rcspalncn ùt J gdl tcoo yau baw jt wds jl 4:25 wbcl J majlcntbc Ocijal. Dt tbdt tjhc jl Cliodln tbcrc wcrc sahc prjltcn`ragburcs tbdt gauon `c eauln, je yau klcw wbcrc ta oaak, ùt J,gahpoctcoy `y dggjnclt, sdw d pastcr dt tbc trdjl stdtjal jl

Vdrjs. J stappcn tbc ejrst paojgchdl J sdw dln ocn bjh ta tbcpastcr tbdt wds buli al d paoc, dttchptjli ta cxpodjl ta bjhwbdt J wdltcn. J gbugkocn Cvcl tandy J gdl rchch`cr tbcoaak al tbdt paojgchdls edgc wbcl bc ulncrstaan wby J bdn

stappcn bjh. Bc trjcn ta gbdlic hy hjln, sbdkjli bjs bcdngaltjluausoy. @ut J bdn la jltcltjal ae iajli `dgk ta @coirdnc,dln J wds pcrsjstclt, sa detcr d ojttoc wbjoc bc `rauibt hc `dgk

ta tbc paojgc stdtjal wbcrc tbcy gdoocn sahcàny erah tbcOcijal rcgrujtjli gcltcr jl Vdrjs. J nalt klaw wbctbcr jt wdsd gajlgjnclgc, ùt tbc hdl wba gdhc wds dosa erahZuiasodvjd. ^bc iuy wds strali, nrcsscn jl d pcrecgtoy prcsscnuljearh, gavcrcn jl `dnics dln ncgardtjals. Yc cxgbdlicnaloy d ecw warns, J sjilcn sahc pdpcrs, bc put hc jl tbc gdrdln `rauibt hc ta tbc rcgrujtjli gcltcr dt tbc rclawlcn Eartnc Laiclt.

J gdl stjoo rchch`cr tbc hdssjvc waancl idtc ds jtgoascn `cbjln us dln `cearc hy cycs tbc jlsjnc ae tbc eartrcsswjtb iraups ae euturc ocijalldjrcs cxcrgjsjli jl tbc ydrn. ^bdt

sjibt wjoo dowdys rchdjl clirdvcn jl hy hcharjcs.^bc `ragburc tbdt prahatcn tbc Ocijal wds qujtc

jltcrcstjli. Al tbc gavcr pdic tbcrc wds tbc ldhc ae tbcOcijal jl tbc sbdpc ae d rjeoc tbdt wds ejrjli dln dt tbc àttahae tbc pdic jt rcdn= ^bc Ocijal, d ldhc tbdt jiljtcs tbcjhdijldtjal. Yjtbjl tbc `ragburc tbcrc wds d ncsgrjptjal aetbc Ocijal ds dl cojtc uljt wjtb dl jltcrldtjaldo rcputdtjal, dl


16/302

jhprcssjvc bjstary jl `dttoc, jlgounjli dgbjcvchclts jlpcdgckccpjli dln dl dlswcr ta tbc qucstjal Ybdt cxdgtoy jstbc Ocijal1. Eurtbcr al, J rcdn dàut tbc bjstary ae tbc Ocijalsjlgc jts vcry jlgcptjal up ultjo tandy, tbc trdnjtjals, uljearhsdln spcgjdo dlljvcrsdry ndtcs sugb ds Gdhdrl Ndy. Jt dosa

galtdjlcn tbc ganc ae balar, wbjgb ta tbc Earcjil Ocijal wdsojkc tbc 'Aur Edtbcr prdycr. ^bc `ragburc galgouncn wjtbusceuo jlearhdtjal dln doo ae tbc nctdjos dàut tbc Ocijalsrcgrujtjli aeejgcs jl Erdlgc. Ybdt J rcdn jl tbc `ragburcdgtudooy clncn up `cjli d prctty dggurdtc pjgturc ae tbc Ocijal,do`cjt sojibtoy rahdltjgjzcn.

Zau hcltjalcn sahc sart ae balar ganc jl tbc Ocijal.Na yau klaw jt `y bcdrt1 ^bdt wauon `c jltcrcs tjli ta bcdr.

Ae gaursc J klaw jt `y bcdrtJ sdjn jt js alc ae tbctbjlis yau rchch`cr yaur cltjrc ojec. ^bc ganc bds scvcldrtjgocs dln tbcy drc ds eaooaws=

4. Ocijalldjrc, yau drc d vaoultccr scrvjli Erdlgc

wjtb balar dln ejncojty.

0. Cdgb ocijalldjrc js yaur `ratbcr jl drhs

wbdtcvcr bjs ldtjaldojty, bjs rdgc ar bjs rcojijal

hjibt `c. Zau sbaw bjh tbc sdhc goasc saojndrjty

tbdt ojlks tbc hch`crs ae tbc sdhc edhjoy.

7. Pcspcgt ear trdnjtjals, ncvatjal ta yaur ocdncrs,

njsgjpojlc dln gahrdncsbjp drc yaur strclitbs,

gaurdic dln oaydoty yaur vjrtucs.

>. Vraun ae yaur stdtus ds ocijalldjrc, yau njspody

tbjs jl yaur dowdys jhpcggdòc uljearh, yaurdowdys njiljejcn ùt hancst `cbdvjaur, dln yaur

gocdl ojvjli qudrtcrs.

3. Dl cojtc saonjcr, yau trdjl rjiarausoy, yau

hdjltdjl yaur wcdpal ds yaur hast prcgjaus

passcssjal, dln yau tdkc galstdlt gdrc ae yaur

pbysjgdo earh.

5. ^bc hjssjal js sdgrcn, yau gdrry jt aut ultjo tbc

cln dln, je lcgcssdry jl tbc ejcon, dt tbc rjsk ae

yaur ojec.

9. Jl gah`dt, yau dgt wjtbaut pdssjal dln wjtbaut

bdtc, yau rcspcgt ncecdtcn clchjcs, dln yau lcvcr

d`dlnal yaur ncdn, yaur waulncn, ar yaur drhs.

Yaw, jt saulns prctty scrjaus dln jhprcssjvc sdjntbc maurldojst. Wa wby drc yau oduibjli1 sbc dskcn.

Jh lat oduibjli dt yau J taon bcr J wds mustrchch`crjli baw J bdn ta klaw tbjs `y bcdrt jl tbc hjnnoc aetbc ndy ar ljibt, dt doo tjhcs, dln dt tbc `cijlljli J njnltklaw harc tbdl d bulnrcn warns jl Erclgb.

J iodlgcn aee lat rcdooy oaakjli dt dlytbjli jlpdrtjguodr.

Je yau drc tjrcn wc gdl gdoo jt qujts ear tandy sdjn

tbc maurldojst qujctoy.La, la, jts ejlc, J wds must avcrgahc wjtb chatjal d

ojttoc `jt. Zau scc, tbc ganc ae balar js rcdooy tbc sauo ae tbcOcijal wbjgb bds `ccl gcoc`rdtcn jl gaultocss `dttocs dlngdhpdjils tbrauibaut tbc cltjrc waron. Zau klaw, Jgaltjlucn ocijalldjrcs drclt must supcrjar saonjcrs, tbcy drcdosa surraulncn `y hystcry dln tbc galejnclgc ae d truoyuljquc ejibtjli eargc. ^bc spjrjt ae tbc ejrst ircdt `dttoc, tbc

edhaus dln hytbjgdo Gdhdrl, pcrhcdtcs tbrauibaut tbccltjrc Earcjil Ocijal, dln rcgrujts strjvc ta hcct tbdt iado dlngdpturc tbdt spjrjt erah tbc vcry ejrst ndy. ^bdt gcoc`rdtcn

spjrjt rcprcsclts `rdvcry, ejncojty tawdrns alc's gahrdncs dlntbc Ocijal dln tbc d`jojty ta cxcgutc arncrs cvcl wbcl tbc annsdrc stdgkcn bcdvjoy didjlst yau. ^basc drc sahc ae tbc vjrtucstbdt drc jlstjoocn jl tbc tbausdlns ae sauos wba rcpart ta tbcrcgrujtjli gcltcrs cvcry ycdr. @cgdusc ae sugb sauos, tbc

Ocijal js dl ul`cdtdòc eargc . Jts earhcr gahhdlncr IclcrdoAsgdr Nc Lirjcr taon bjs hcl= Ocijalldjrcs, yau `cgdhc


17/302

saonjcrs jl arncr ta njc, dln J'h tdkjli yau ta d podgc wbcrcyau gdl njc!

U

Wwcctjc, J nalt klaw dàut yau, ùt J dh stdrvjlisdjn Wdlnrd.

Yby nalt wc arncr sahc eaan dln galtjluc tdokjlidetcr wc cdt. Zau rcdooy gdlt ia wrali bcrc. Cvcrytbjli

Hdrmdl hdkcs js cxgcooclt sdjn Wdlnrd ta tbc maurldojst.Joo bdvc wbdtcvcr Hr. Jojmd js bdvjli, J nalt nau`t bc

bds iaan tdstcsbc rcpojcn.Zau walt `c njsdppajltcnJ taon bcr ds J wdvcn ear

Hdrmdl wba staan dt tbc `dr oaakjli drauln ta cdgb tdòc.Yc rcdgbcn tbc ydrn ae tbc eartrcss, ds yau sdjn, Eart

nc Laiclt. Wa tbdt wds sahc sart ae rcgrujtjli gcltcr dln tbcrcwcrc dorcdny atbcr ocijalldjrcs tbcrc1 Baw njn yau ejt jl1

Vocdsc, galtjlucJ nalt klaw je J sbauon rcdooy tdok dàut hyscoe sa

hugb. Ds J ulncrstaan, yau drc jltcrcstcn jl d stary dàut tbcEarcjil Ocijal.

Akdy, tbdts ejlc. Zau nalt bdvc ta tdok dàutyaurscoe, ùt rdtbcr wbdt bdppcls wjtb rcgrujts wbcl tbcydrrjvc dt tbdt gcltcr dln nalt warry, yaur ldhc walt `chcltjalcn dlywbcrc.

Akdy, sa, dt tbc `cijlljli ocijalldjrcs nalt bdvcdlytbjli jl gahhal `cgdusc tbcy doo gahc erah njeecrclt pdrtsae tbc waron, njeecrclt `dgkiraulns, odliudics, jncdos Hdy`ctbc aloy tbjli tbcy bdvc jl gahhal dt tbdt hahclt js tbdt doo


18/302

ae tbch bdvc rceuscn ta `c hcnjagrc. ^bcyvc rceuscn ta tdkctbc cdsy wdy dln gut aee doo tjcs wjtb tbcjr pdst dln tbcjr edhjoy.

Oasjli bjs raats, tbc ocijalldjrc js prcpdrcn ta ijvc upcvcrytbjli bc bds, cvcl bjs ojec. ^bdt typc ae hjlnsct uljtcsocijalldjrcs dln cxpodjls tbcjr ulhdtgbcn gabcsjal, scdocn `y

tbcjr njsgjpojlc dln saojndrjty jl d`jnjli `y tbc Ocijalstrdnjtjals. D ocijalldjrc js dàvc doo cosc d hdl ae dgtjal,cxgcptjaldooy `rdvc, wba lcvcr oascs edjtb jl bjs ocdncrs. ^bdttrust eastcrs ncvaut oaydoty dln tbc àln `ctwccl ocijalldjrcsdln tbcjr ocdncrs clgahpdsscs d ocvco ae rcspcgt dlndnhjrdtjal ds wcoo ds truc dln balcst ncvatjal dln deecgtjal.Ybjoc dojvc, tbcy wauon eaooaw tbch dlywbcrc, dln je tbcy njc,tbcyoo lcvcr `c ocet `cbjln. ^bdt js wbdt grcdtcs tbc jlvjaodòcgahhuldo spjrjt dhali ocijalldjrcs. ^bdt js tbc rcdsal wbytbc Ocijal js galsjncrcn d odric edhjoy. D hdl wba ocdvcs`cbjln bjs pdst, bjs sagjdo dln edhjoy tjcs, `rjlis ta tbc Ocijal

bjs lccn ta dgbjcvc jncdos dln wjtb d oavc ear tbc Ocijal tbdt jscqudo ta tbc oavc bc eccos ear bjs bahcodln, bc js prcpdrcn tasdgrjejgc bjhscoe ear tbc Ocijal. Jt js d ocvco ae ncvatjal tbdtsbagks tbc waron . Dln `cojcvc hc, Jh lat must òawjli shakcup yaur dss bcrc. Jt js doo gallcgtcn ta d sjlioc hatta tbdt jsjlsgrj`cn al cvcry sjlioc `dsc tbdt tbc Ocijal bds, rcidrnocssae wbcrc jt js jl tbc waron, dln jt rcdns= Ocija Vdtrjd Lastrd(^bc Ocijal js aur Edtbcrodln).

@ut octs ict `dgk ta tbc stary dàut wbdt bdppcls wjtbvaoultccrs wbcl tbcy drrjvcn ta tbc rcgrujtjli gcltcr. ^bcrc

euturc ocijalldjrcs bdvc tbcjr ejrst jltcrvjcw wbjgb js

galnugtcn `y d scljar lal-gahhjssjalcn aeejgcr dln tbdt jsbaw tbc pragcss `cijls. Vrcvjausoy, rcgrujts wauon bdvc tbcjrbcdns sbdvcn rjibt detcr drrjvjli, ùt J tbjlk tbcy drc d `jthjoncr law. ândy tbcy sbdvc yaur bcdn detcr tbc jljtjdodsscsshclt ae wbctbcr ar lat tbc vaoultccr dnvdlgcs ta tbc

scgaln rauln ae scocg tjal, hcdljli wbctbcr ar lat bc js sclt taDu`dilc lcdr Hdrscjooc. ^bdt js tbc oagdtjal ae tbc

Bcdnqudrtcrs ae tbc Ocijal dln js dosa tbc hdjl rcgrujtjligcltcr jl wbjgb d gahpoctc sgrccljli js pcrearhcn al tbascwba drrjvc erah tbc rcijaldo rcgrujtjli gcltcrs. Je tbcy pdsstbc scgaln rauln, tbcy drc tbcl sclt al ta Gdstcoldundrywbjgb js tbc hdjl gcltcr ear tbc eaur-haltb oali `dsjg trdjljli

ear doo ocijalldjrcs dln tbdt js dosa wbcrc tbcy sjil tbcjr ejvc-ycdr clojsthclt galtrdgt. Ejvc ycdrs js tbc hjljhuh tcrh aescrvjgc jl tbc Earcjil Ocijal. Detcr doo ae tbjs js nalc, tbcygalnugt d ejldo jltcrvjcw wjtb tbc rcgrujts jl tbcjr ldtjvcodliudics ta cvdoudtc tbch algc harc `cearc tbcy drc dooawcnta sjil tbc galtrdgt. @dsjgdooy, tbc aloy wdy ta ict aut ae tbdtgaltrdgt js je tbc ocijalldjrc njcs. J bdvc lcvcr bcdrn ae dlyalc

suggccnjli jl icttjli tbcjr galtrdgt tcrhjldtcn ear dly rcdsal.Octs sdy, je sahcàny icts sjgk wjtb sahc tcrhjldo joolcss , tbcOcijal wjoo trcdt tbch dln tdkc gdrc ae tbch ear tbc cltjrc ejvcycdrs ae tbc galtrdgt dln je tbdt joolcss wds gduscn tbrauib

tbcjr scrvjgc jl tbc Ocijal tbcl tbcy wjoo tdkc gdrc ae bjh ultjotbc cln. ^bdt js must d pdrt ae tbc trdnjtjal tbdt tbc Ocijalstrjvcs ta hdjltdjl. Cvcrytbjli js aridljzcn dln warkcn aut tapcrecgtjal.

Dln octs sdy sahcàny wdlts ta csgdpc ar ncscrterah tbc Ocijal1dskcn tbc maurldojst.

^bc Ocijal nacslt rcdooy tdok hugb dàut ncscrtjaldln nurjli hy tjhc tbcrc rcdooy wdslt hdly wba ncscrtcn,hdy`c twa pcrgclt dlludooy. J klaw aloy tbdt vcry ecw dgtudooy

suggccn `cgdusc tbc Ocijal gdtgbcs tbch cvcltudooy. ^bcscdrgb ear tbch galtjlucs tbcjr cltjrc ojec dln clns aloy wbcl

jt bds `ccl galejrhcn tbdt tbc ncscrtcr js la oalicr ojvjli. @utJoo tcoo yau harc dàut tbdt odtcr. Octs kccp iajli wjtb tbcrcgrujts wba drc dggcptcn. Wa, tbc rcgrujt js ijvcl tbc nrcssuljearh dln `crct wjtb la jlsjiljd, `cgdusc tbc jlsjiljd hust`c cdrlcn, dln js tbcl tdkcl ta tbc Huscuh ae tbc Earcjil

Ocijal. ^bdt js wbcrc tbc waancl bdln ae Gdptdjl Ndlmau jsnjspodycn. Bc njcn jl Gdhdrl jl tbc ejrst edhaus `dttoc ae tbc


19/302

Earcjil Ocijal. â tbc Ocijal, tbdt waancl bdln js lanjeecrclt tbdl tbc rcojg ae sahc sdjlt jl Gbrjstjdljty. ^bcrc jltbc Huscuh, stdlnjli `cearc tbdt bdln, tbc rcgrujts earhdooy

sjil tbcjr galtrdgts . Ybcl tbc rcgrujts drc ocn jlta tbc huscuhjl sjlioc ejoc, tbcy pdss `y tbc Ocijals edhaus Haluhclt ta

tbc Ncdn. ^bc Ocijal taak tbc haluhclt wjtb jt wbcl jt ocetDoicrjd. Jts jhpartdlt ta latc tbdt erah jts jlgcptjal jl 4274up ultjo 4:53, tbc Bcdnqudrtcrs ae tbc Ocijal wds jl Doicrjd jltbc edhaus Wjnj @co D``s. Detcr tbdt jt wds ear tbc ejrst tjhcoagdtcn wjtbjl tbc tcrrjtary ae Erdlgc. Doali wjtb jts`jttcrswcct hcharjcs, tbc Ocijal dosa `rauibt wjtb jt tbchaluhclt. Jt js tbc ejrst tbjli yau scc wbcl yau drrjvc ta tbc

Bcdnqudrtcrs jl Du`dilc. ^bc sjibt ae tbc haluhclt js dwcjlspjrjli. Jt js d ijidltjg ioa`c rcstjli al pdoh eralns podgcnal d stalc òagk wjtb stdtucs ae ocijalldjrcs stdlnjli dt cdgbgarlcr. ^bc haluhclt js jlsgrj`cn wjtb tbc warns Od Ocijal

D Wcs Harts (^bc Ocijal ta jts Edoocl), wbjgb js d sah`crrchjlncr tbdt lat doo wjoo ojvc ta scc tbc cln ae tbcjr clojsthcltgaltrdgts.

^coo hc d `jt harc dàut tbc scgaln rauln aescocgtjal ds yau gdoo jt. Na yau ia tbrauib sahc sart aetrdjljli ar wbdt1

La, tbcrc jslt dly spcgjdo trdjljli atbcr tbdl d ojttocndjoy cxcrgjsc. ^bdt js tbc tjhc wbcl tbcy ict ta klaw us d ojttoc`cttcr. ^bcy galnugt hcnjgdo cxdhjldtjals, jltcoojiclgc tcstsdln iclcrdo klawocnic tcsts ta ict d `cttcr pjgturc ae tbcrcgrujt. ^bcy tdkc dwdy doo ae yaur gjvjojdl passcssjals, cvcl

yaur wcnnjli r jli je yau drc hdrrjcn. Zau drclt cvcl do oawcnta kccp d shdoo pjcgc ae pdpcr. ^bcy ojtcrdooy tdkc dwdycvcrytbjli! ^bcy oagk up doo ae yaur tbjlis ear tbrcc wccks,`dsjgdooy ear tbc nurdtjal ae tbc scgaln rauln ae scocgtjal dlntbdt js wbcl cvcryalcs ojvcs `cgahc jncltjgdo. Dt tbdt tjhc dooocijalldjrcs, rcidrnocss ae wbcrc tbcy gahc erah, bdvc tbc

sdhc cqujphclt, tbc sdhc bdjrgut dln tbcy ocdrl tbc sdhc

odliudic. ^bc aloy tjhc d rcgrujts ldtjvc odliudic js uscn jsnurjli wrjttcl dln ardo tcsts. ^bc hcnjgdo cxdhjldtjals drctbarauib, tbc tcsts ear jltcoojiclgc dln hcltdo gdpd`jojtjcs dswcoo. Nurjli tbc jltcoojiclgc tcsts yau ia tbrauib twa ocvcos,

iclcrdo dln guoturdo. ^bcy dosa cvdoudtc yaur ojec cxpcrjclgc

ds wcoo ds wbdt yau rchch`cr erah sgbaao. ^bc tcsts gavcrdrcds dln tapjgs rcodtcn ta iclcrdo cnugdtjal dln hdtb dlndrc sgarcn erah 6 ta 06. Ear sahcalc ta `cgahc d ocijalldjrctbcy hust sgarc d hjljhuh ae cjibt pajlts. Jt js jltcrcstjli talatc tbdt tbc tcsts drc tdkcl cvcry tbrcc ycdrs dln je yau na`cttcr, yaur lcw sgarcs drc cltcrcn jl. Je yau pdss tbc tcsts, yauhavc earwdrn ta tbc tbjrn gdtciary klawl ds tbc rcn iraup.

Nurjli tbasc tbrcc wccks tbc rcgrujts wcdr njeecrclt gaoars.Zcooaw js ear tbc ejrst wcck, irccl ear tbc scgaln dln rcn eartbc tbjrn. Ybacvcr rcgcjvcs rcn dln havcs al ta tbc tbjrn

iraup bds ta ulncria scgurjty qucstjaljli. Cdgb saonjcr bds

twa jltcrvjcws. ^bc ejrst js galnugtcn doali wjtb d lal-gahhjssjalcn aeejgcr erah tbc scgurjty scrvjgcs wbcrc tbcvaoultccr js dskcn dàut bjs pdst, edhjoy, cnugdtjal, paojtjgdodeejojdtjals, grjhjldo rcgarn dln pcrearhs d iclcrdo dsscsshcltae bjs gbdrdgtcr. ^bdt jltcrvjcw js galnugtcn dt tbc `cijlljliae tbc tbjrn wcck. ^bdt js wbcrc d hdl hust rcdooy apcl up bjs

sauo. Dt tbc cln ae tbc tbjrn, sa-gdoocn rcn wcck, d scgalnscgurjty jltcrvjcw js galnugtcn `cearc d gahhjttcc. ^bc rcgrujtjs tbcl grass-cxdhjlcn dàut cvcrytbjli bc sdjn nurjli tbc

ejrst jltcrvjcw. Nurjli tbdt wcck tbcy `dsjgdooy gbcgk avcrcvcrytbjli bc sdjn. Cvcl ta tbjs ndy J stjoo nalt ulncrstdln

baw tbcy drc dòc ta na tbdt `cgdusc ocijalldjrcs gahc erahdoo garlcrs ae tbc waron dln tbcy drc ijvcl aloy alc wcck tapcrearh tbc cvdoudtjals wbjgb drc up ta 26% dggurdtc. J klawd ecw iuys wba kcpt qujct dàut sahc stupjn tbjlis tbcy njn dskjns dln wbcl tbcy gdhc `cearc tbc gahhjttcc, tbcy wdrlcntbch dàut wbdt tbcy edjocn ta rcvcdo dln tbc iuys wcrc ocet

spccgbocss.


20/302

Dlywdy, je yau pdss tbc tcsts dln `cgahc dl dggcptcngdlnjndtc, yau ia ta tbc baonjli scgtjal dln wdjt ultjo d iraupae 75 hcl ejoos up. ^bc iraup js tbcl sclt al ta Gdstcoldundrywbcrc tbc eaur-haltb oali `dsjg trdjljli `cijls. Dlncvcrytbjli havcs dt d rcdooy bcoojsb tchpa! J rchch`cr `dgk

wbcl J wds wdjtjli ear hy iraup ta ejoo up. Gahpdrcn ta tbclcw rcgrujts, wc tbauibt ae aurscovcs ds scdsalcn vctcrdls,praun tbdt wc dorcdny rcdgbcn tbdt ocvco, ds tbauib wc bdndorcdny gahpoctcn tbc ma` wc gdhc ta na! Aloy odtcr njn Jrcdojzc must baw goucocss J wds dt tbc tjhc! ^bdt wdslt cvcl tbc`cijlljli ae wbdt J wauon bdvc ta ia tbrauib. Bawcvcr, nalttbjlk nurjli tbdt wcck ae wdjtjli tbdt wc wcrc must sjttjlidrauln. Tujtc tbc appasjtc dgtudooy, cvcry hjlutc js ejoocn, cvclal Wdturndy dln Wulndy. ^bc ndy wauon `cijl wjtb wdkc-up dt6>=76, wbcrc wc wauon tdkc gdrc ae pcrsaldo byijclc, drcd`cdutjejgdtjal dln tbcl `rcdkedst. Detcr `rcdkedst wc wauon

bdvc pbysjgdo trdjljli dln sparts. ^bcrc wds d oat ae wark tana wjtb alc's uljearh, jlgounjli iajli ta tbc tdjoar ta bdvchcdsurchclts tdkcl ear tbc nrcss uljearh. ^bc uljearh hdnc

ear d ocijalldjrc js warl bjs cltjrc scrvjgc dln jt hust dowdysejt pcrecgtoy. Doali wjtb tbdt, wc dosa bdn ta vjs jt tbc EarcjilOcijals bahc ear tbc njsdòcn jl tbc edhaus Vuyoau`jcr. Jtwds d rctjrchclt bahc ear ocijalldjrcs bausjli vctcrdls erah

pdst wdrs wba bdn `cgahc njsdòcn ar wba wcrc concroy dlnla oalicr bdn dlyalc ta gdrc ear tbch. ^bc Ocijal lcvcrd`dlnals jts hcl dln clsurcs tbcy drc tdkcl gdrc ae ultjo tbcvcry cln. ^basc vjsjts wcrc hdlndtary ear cdgb iraup ae

dggcptcn gdlnjndtcs ta gdst tbc jhdic ae tbc Ocijal ds d odricncvatcn edhjoy.J sjibcn.Hdy`c Jh àrjli yau wjtb doo ae tbcsc nctdjos1La, must tbc appasjtc sdjn tbc maurldojst jts qujtc

jltcrcstjli dln J tbjlk vjcwcrs wjoo scc tbc rcdo pjgturc ae tbcEarcjil Ocijal.

Zau iuys, tbc eaan js iajli ta ict gaonsdjn Wdlnrd,clmayjli bcr pcrecgtoy gaakcn turkcy gavcrcn jl njoo sdugc.

Dln wjtb tbdt wc taa ncgjncn ta stdrt jl al aur hcdodln galtjluc odtcr.


21/302

UJ

^bc oali dwdjtcn ndy bdn ejldooy gahc wbcl wc wauonbcdn aee ta tbc gcltcr ear trdjljli dt Gdstcoldundry. ^bc trdjlocet dt 63=76. ^bc oali radn erah gjvjojdl ta ocijalldjrc bdn

`ciul! Jt wauon `cgahc bdrncr dln bdrncr nurjli tbc drnuausdln `rutdo trdjljli. ^bcrc, jl d shdoo tawl lat edr erahâuoausc, wds tbc Bcdnqudrtcrs ae tbc >c PC, tbc Ocijalstrdjljli rcijhclt wbjgb jlgouncn wjtbjl jt tbc gahhdln dlnscrvjgcs gahpdly dln tbc gdnrc trdjljli gahpdly wbjgb js

rcspalsjòc ear trdjljli gdnrc ear tbc cltjrc Ocijal. ^bc tcrhgdnrc jlgouncs garpardos dln lal-gahhjssjalcn aeejgcrs(scricdlts). ^bdt gahpdly pranugcs tbc `cst muljar lal-gahhjssjalcn aeejgcrs wba drc tbc nrjvjli eargc ae tbc Ocijal.Jt dosa bds tbc spcgjdojst jlstrugtjal gahpdly wbjgb galnugtsgaurscs ear hcgbdljgs, gahhuljgdtjals spcgjdojsts, gaaks dlnhcnjgs. Jt trdjls tbc spcgjdojsts wba dgt ds tbc ojecòaan ae tbcOcijal's oaijstjgdo systch. ^bc rcijhclt bds tbrcc gahpdljcstbdt drc rcspalsjòc ear galnugtjli `dsjg trdjljli ear tbcvaoultccrs wba drc dggcptcn. Cdgb ae tbcsc gahpdljcs jsnjvjncn jlta eaur podtaals dln cdgb ae tbc podtaals js spojt up

jlta eaur squdns.Detcr drrjvjli dt Gdstcoldundry, euturc ocijalldjrcs drc

ear tbc hast pdrt bdppy wjtb tbcjr euturc bahc. ^bc TudrtjcrGdpjtdjlc Ndlmaujs d wcoo ncsjilcn, hancrl gahpocx oagdtcn

must autsjnc ae tawl. Ear tbasc rcgrujts wba scrvcn jl atbcrdrhjcs, tbc gdhp wds d `ji surprjsc `cgdusc ae tbc cxgcooclt

galnjtjals tbdt jt pravjncs. Nuc ta tbc edgt tbdt aloy cvcry ejetbpcrsal wba vaoultccrs dgtudooy hdkcs jt tbcrc, yau ecco d sclscae prjnc wbcl yau drrjvc dln tbjlk tbdt yau bdvc dorcdnydggahpojsbcn d ircdt ncdo. Bawcvcr, dt tbdt pajlt tbc scocgtjal

pragcss js stjoo lat avcr. Pcgrujt trdjljli js njvjncn jlta eaur

alc-haltb pbdscs.^bc ejrst haltb js spclt al alc ae tbc trdjljli edrhswbcrc chpbdsjs js podgcn al `dsjg hjojtdry skjoos dlnjltranugjli tbc podtaal ta tbc Ocijal systch. Nurjli tbcscgaln pbdsc, tbc podtaal js su`mcgtcn ta jltclsc trdjljli dtGdhp Ndlmau dln nurjli tbc tbjrn pbdsc yau ocdrl haultdjlwdredrc dln shdoo uljt ejibtjli tdgtjgs. ^bc ejldo pbdsc aetrdjljli galsjsts ae d odricr luh`cr ae pbysjgdo tcsts, hjojtdrytcsts dln hcnjgdo cxdhs, detcr wbjgb tbc gdpd`jojtjcs ae tbcvaoultccr, ar `y tbdt tjhc tbc ocijalldjrc rcgrujt, drc cvdoudtcnjlnjvjnudooy.

^bdt js wbcl yaur euturc gdrccr jl tbc Ocijal jsncgjncn, ulncr tbc galnjtjal tbdt yau bdvc suggcsseuooy hdnc jttbrauib tbdt cltjrc pdjlstdkjli pragcss. Avcr tbasc eaurhaltbs, ar rdtbcr nurjli tbc scgaln pbdsc, tbc vaoultccrs wbadrc dggcptcn hust cdrl tbcjr kpj òdlg `y clnurjli tbc

`rutdojty ae tbc cxgcptjaldooy njeejguot dln tbarauib `dsjgtrdjljli gaursc. Ds tbc rcgrujts drc soawoy turlcn jlta saonjcrs,

pusbcn ta tbcj r ojhjts ae clnurdlgc, hdly ae tbch rcirct tbcjrncgjsjal ta `cgahc d ocijalldjrc.

Nurjli tbc eaur pbdscs ae trdjljli, cdgb podtaal jsnjvjncn jlta eaur squdns. Cdgb squdn bds tcl rcgrujts dln twa

garpardos wba drc rcspalsjòc ear ejvc rcgrujts cdgb. Nurjlitbdt tjhc tbc garpardos drc ojkc pdrclts ta tbc rcgrujts. ^bcy drctbcjr `cst erjcln dln tbcjr warst ljibthdrc. ^rdjljli ruls 0>baurs d ndy. Yjtbjl tbc > tb rcijhclt tbcrc drc tbrcc trdjljliedrhs, alc ear cdgb gahpdly. ^bc 4st gahpdly uscs tbc @co-Djr Edrh, tbc 0lngahpdly uscs Od Mdssc, dln tbc 7 rngahpdlyuscs Pdjssdg. Doali wjtb tbasc, tbcrc drc twa harc edrhs. Od


22/302

Idliujsc, wbjgb js oagdtcn al d odkc dln js uscn eardhpbj`jaus dssduot trdjljli dln Gdhurdg, oagdtcn jl tbcVyrlcs Haultdjls wbjgb js uscn ta trdjl uljts tbdt galnugthjssjals jl tbc haultdjls dln ear skj trdjljli. ^bc edrhs drchancrloy cqujppcn wjtb doo ae tbc tbjlis lcgcssdry ta pravjnc d

bjib stdlndrn ear trdjljli ear tbc ocijalldjrcs wba spcln alchaltb tbcrc nurjli `dsjg trdjljli. ^bcrc js la nau`t tbdtocijalldjrc rcgrujts bdvc d hugb bjibcr ocvco ae gaheart tbdl dhdmarjty ae tbc rcgrujts erah dohast dly atbcr drhy jl tbcwaron. Doali wjtb tbc hcss bdoos, odulnry raahs dln sbawcrs,tbcrc drc dosa godssraahs, stardic edgjojtjcs dln ocgturc bdoos.Nurjli tbcjr stdy dt tbc edrh, tbcy prcpdrc tbcjr awl hcdos

`cgdusc jt lat aloy hdkcs tbch harc jlncpclnclt, jt dosagrcdtcs d àln `ctwccl tbc rcgrujts. ^bc ocvco ae byijclc hustdosa `c kcpt dt d bjib ocvco. Dt tbc vcry `cijlljli tbcocijalldjrcs drc jlearhcn tbdt tbcrc js ta `c la ùoosbjttjli

`cgdusc tbc tjhc ear trdjljli js prcgjaus.Nurjli tbc ejrst pbdsc ae trdjljli, ocijalldjrc rcgrujtsnalt ict ta bdlnoc wcdpals yct dln d hdmarjty ae tbcjr tjhc jsspclt dgbjcvjli tbc bjib stdlndrns ae pbysjgdo rcdnjlcss dlngalnjtjaljli tbdt tbc Ocijal rcqujrcs. Ojec gdl `cgahccxpalcltjdooy harc njeejguot wbjoc dnmustjli ta d ojec ae hjojtdrynjsgjpojlc dln cxbdustjli pbysjgdo nchdlns. Alc hust qujgkoyiraw dggustahcn ta icttjli ocss soccp wbjgb js rcpodgcn wjtbhdrgbcs dln jlspcgtjals. ^bc hast scvcrc puljsbhclts drcbdlncn nawl ear tbc hast trjvjdo ae vjaodtjals sugb dsjhprapcroy sjlijli alc ae tbc luhcraus gdnclgcs tbdt tbc

Ocijal bds, oaakjli njsbcvcocn, bdvjli `dn byijclc ar ear latsbawjli clauib ceeart. ^bc puljsbhclts drc gahhal dln docijalldjrc icts uscn ta jt al tbc vcry ejrst ndy. ^bc strjgtnjsgjpojlc js jltclncn ta eargc pcapoc ta tbjlk dln dgt ojkcocijalldjrcs. Nurjli trdjljli, spcgjdo chpbdsjs js podgcn alrulljli dln hdrgbjli jl euoo gah`dt icdr. Ear cxdhpoc, jlDu`dilc wc rdl d hdxjhuh ae tbrcc kjoahctcrs. Dt tbc edrh

aur pbysjgdo trdjljli prairdh wds gahpoctcoy njeecrclt. Lcwrcgrujts drc irdnudooy jltranugcn ta tbc rulljli dln hdrgbjli

prairdh. Nurjli tbc ejrst wcck jt iacs up ta tcl kjoahctcrs dln`y tbc eaurtb wcck wc warkcn aur wdy up ta ejety kjoahctcrs.Cvcl tbc sbart njstdlgcs gauon `c puljsbjli. Ear cxdhpoc, tbcy

wauon hdkc us rul cjibt kjoahctcrs, ùt wc bdn ta na jt jl aurgah`dt uljearhs, wjtb bcohcts, rjeocs dln cqujphclt,rugksdgks wcjibjli dt ocdst twcovc kjoairdhs dln wc bdn tagahpoctc tbc rautc jl ulncr dl baur. Doo arncrs drc ijvcl jlErclgb dln tbdt js baw rcgrujts ocdrl lcw warns ear cqujphclt,wcdpals dln pragcnurcs tbdt tbcy nalt dorcdny klaw.Bawcvcr, ear rcgrujts wba nal't spcdk dly Erclgb, ùt na bdvc

prjar hjojtdry cxpcrjclgc, tbc trdlsearhdtjal js gahpojgdtcn. Dvcry jhpartdlt pbdsc ae trdjljli jl tbc ojec ae d ocijalldjrcrcgrujt js sjlijli, wbjgb js dlatbcr wdy tbdt yau ocdrl Erclgb.^bc Ocijal js wcoo klawl ear jts odric rcpcrtajrc ae gdnclgcs

dln `dttoc hdrgbcs. Zauli ocijalldjrcs ocdrl d iaan luh`cr aetbasc gdnclgcs dt tbc vcry `cijlljli wbjgb jleouclgcs tbcjrspjrjt dln oaydoty ta tbc cltjrc iraup ar rdtbcr ta tbc podtaaltbdt js sjlijli tbch. ^brauib sjlijli gdnclgc tbcy ulùrncltbchscovcs dln rcocdsc tbcjr strcss.

Nurjli tbcjr stdy dt tbc edrhs, rcgrujts drc ejrst put jltapdjrs wjtb alc pcrsal wba spcdks Erclgb dln alc wba nacslat. Odtcr tbcy drc gah`jlcn jlta tcdhs, tbcl jlta squdns dlnejldooy dt tbc cln tbcy `cgahc d sjlioc uljejcn podtaal. ^bjssystch podys d kcy raoc jl tbc jlgousjal ae ocijalldjrc rcgrujtsjlta Ocijal edhjoy. Cvcrytbjli js galgcptudojzcn sa tbdt nurjli

tbc ejrst pbdscs ae trdjljli tbc systch js earhdo, ùt dosa codstjg.Garpardos wba dssjst cdgb squdn nurjli trdjljli drc typjgdooydttdgbcn tchpardrjoy ta dgqujrc cxpcrjclgc `cearc `cjli sclt tatbc scricdlts gaursc. D hdmarjty ae tbch bdvc scrvcn jl tbcOcijal ear alc ta tbrcc ycdrs. Yjtbjl tbc Erclgb drhcn eargcstbcrc js d njeecrclgc `ctwccl d haljtar dln jlstrugtar. @atb drcdt tbc ocvco ae jlstrugtar, ùt tbc haljtar js galsjncrcn tbc


23/302

oawcr pasjtjal ejoocn hastoy `y garpardos wbjoc tbc harc scljarpasjtjal js jlstrugtar wbjgb js ejoocn `y scricdlts. Wpcgjejgdooy,dt Gdstcoldundry, tbc garpardos tcdgb tbc rcgrujts d luh`cr ae

`dsjg hjojtdry skjoos, wbjoc tbc harc cxpcrjclgcn scricdlts, alcpcr squdn, drc rcspalsjòc ear njsgjpojlc dln aridljzdtjal jlbjibcr ocvco dln harc tcgbljgdo drcds. ^bc podtaal gahhdlncr,usudooy d yauli ojcutcldlt, js rcspalsjòc ear tbc cltjrc podtaaldln js jl gbdric ae doo tbc pcapoc ulncr bjs gahhdln. Bc js dyauli aeejgcr, usudooy wjtb ocss tbdl ejvc ycdrs ae cxpcrjclgc,ae wbjgb tbrcc wcrc spclt dt tbc Erclgb Hjojtdry Dgdnchy dtWdjlt-Gyr dln dlatbcr ycdr ocdrljli tdgtjgs dt tbc Erclgb DrhyJledltry Wgbaao. ^bc d`jojtjcs tbdt bc njspodys wbjocgahhdlnjli bjs podtaal wcjib ircdtoy al bjs eurtbcr gdrccr jltbc Ocijal. Je bc nacs d iaan ma`, bcoo ict d `cttcr pasjtjal,dln je lat, bc gdl wdvc iaan`yc ta tbc Ocijal. Jt js wcooklawl tbdt detcr gahpoctjli tbc Wdjlt-Gyr Hjojtdry Dgdnchy,aloy tbc `cst yauli ojcutcldlts drc sclt ta scrvc jl tbc Ocijal.^bdt scrvjgc js d iudrdltcc ear eurtbcr dnvdlgchclt jl tbcErclgb drhcn eargcs dln tbdt js wby hdly aeejgcrs scjzc tbcappartuljty ta scrvc jl tbc Ocijal detcr gahpoctjli tbcDgdnchy. ^bcy drc cvdoudtcn `y tbc ojcutcldlt gaoalco wba jstbc ncputy gahhdlncr ae tbc trdjljli gcltcr. Ds tbc aeejgcrwba js rcspalsjòc ear tbch, bc chpbdsjzcs ta tbch tbdt tbcocijalldjrcs dowdys gahc ejrst dln tbdt dly aeejgcr wba jswarrjcn harc dàut bjs awl euturc tbdl tbc wcoedrc dlntrdjljli ae tbc pcapoc ulncr bjs gahhdln nacs lat bdvc deuturc jl tbc Ocijal.

^bc ocijalldjrcs, garpardos, scricdlts dln ojcutcldltrcspalsjòc ear tbc podtaal dowdys trdjl taictbcr. Je tbc podtaaljs najli d hdrgb wjtb euoo `dttoc icdr, cvcryalc pdrtjgjpdtcswjtbaut cxgcptjal. ^bc ejrst pbdsc clns wjtb tbc pdjleuo 36-kjoahctcr hdrgbc kpj òdlgwbjgb js galsjncrcn d sart ae ejrsttcst ae tbc ocijalldjrcs hatjvdtjal dln d`jojty. Detcrsuggcsseuooy gahpoctjli tbc hdrgb, d gcrchaly js bcon wbcrc

tbc ocijalldjrc js dwdrncn bjs kpj òdlg. ^bc gcrchaly jsusudooy bcon dt ljibt ar must dt nusk, lcdr dl aon gdstoc, wjtb dodric gdhp ejrc dln eodhjli targbcs, wbjgb drc jltcltjaldooy

podgcn ta ijvc tbc ocijalldjrcs tbc eccojli tbcy drc `cjlijlnugtcn jlta dl arncr ae kljibts, tbc `ratbcrbaan ae tbcEarcjil Ocijal. Ybcl tbc tjhc gdhc ear hc ta ndwl tbc kpjòdlg ear tbc ejrst tjhc, J ecot cxdotcn dln praun. Yjtb tbcgahpoctjal ae tbc ejrst pbdsc ae trdjljli, detcr d haltb spclt dtalc ae tbc trdjljli edrhs, tbc ocijalldjrcs rcturl ta GdhpNdlmau wbcrc tbcy spcln tbc lcxt haltb jl tbc scgaln pbdscae trdjljli. Zau latjgc tbdt J njnlt sdy ocijalldjrc rcgrujts.Detcr rcgcjvjli tbc kpj òdlg, tbcy drc tbcl galsjncrcnocijalldjrcs. â d oat ae yauli rcgrujts jt js d nrcdh gahc truc,

ùt ta `cgahc d euoo-eocnicn ocijalldjrc dln `c dggcptcn jltatbc rdlks ae tbc Ocijal, yau bdvc ta ia tbrauib dt ocdst alcycdr ae `rutdo trdjljli, dln aloy tbcl na yau ict sclt ta tbc

praecssjaldo rcijhclt tbdt yau gbaasc ar ta wbjgb yau drcdssjilcn.

Jl tbc scgaln pbdsc ae trdjljli, tbc yauli ocijalldjrcsdrc jltranugcn ta ojec wjtbjl d gahpdly dln rcijhclt ear tbcejrst tjhc. ^bdt js wbcl yau `cijl ta rcdooy ocdrl dàut hjojtdryojec dln tbdt js tbc ejrst tjhc yau clgaultcr tbc stupjnjty ae tbchjojtdry dln tbc sa-gdoocn `rdjlwdsbjli. Jl tbc scgaln pbdsc,tbc `dsjg trdjljli jltclsjejcs dln tbdt js wbcl hdrkshdlsbjptrdjljli `cgahcs jhpartdlt. Yjtbjl tbc `dsc tbcrc js d ejrjlirdlic tbdt js autejttcn wjtb tbc hast hancrl cqujphclt sa tbdtocijalldjrcs gdl ejrc tbcjr wcdpals cvcry ndy wjtbaut ocdvjli

tbc `dsc. ^bjs hcdls tbdt harc tjhc gdl `c ncnjgdtcn tatrdjljli. Nurjli tbjs pbdsc, ocijalldjrcs galgcltrdtc alhdstcrjli doo typcs ae shdoo drhs tbdt drc uscn jl tbc Ocijaldln jl tbc Erclgb Drhy. Ybjoc ejrjli tbcsc wcdpals, d yaulihdl lat aloy oaaks ojkc d rcdo ocijalldjrc, ùt bc eccos ojkc alctaa. ^bc scgaln pbdsc ae trdjljli clns wjtb d ejvc-ndy vjsjt tatbc >tbrcijhclts edrh jl tbc Vyrlcs. Dt Gdhurdg, wbjgb sjts


24/302

dt dl cocvdtjal ae harc tbdl d tbausdln hctcrs, yauliocijalldjrcs bdvc tbc appartuljty ta rcocdsc tbc pbysjgdo dlnhcltdo tclsjal tbdt bds gaoocgtcn nurjli tbcjr tbrcc-wcck stdydt tbc `dsc. Nurjli tbc wjltcr haltbs dt tbc edrh, ocijalldjrcsgdl pdss `dsjg wjltcr trdjljli jl skjjli dln gaon-wcdtbcrhaultdjl wdredrc, wbjoc nurjli tbc suhhcr tbcy hdstcr tbcskjoos ae haultdjlccrjli dln galnugtjli wdredrc jl wdrhwcdtbcr galnjtjals. Pdppcoojli nawl erah tbc surraulnjligojees, doali wjtb `cjli eul, js dosa d usceuo hctban ear tbcjlstrugtars ta cvdoudtc tbc galejnclgc ae cdgb hdl jlnjvjnudooy.Dt tbc cln ae tbc scgaln pbdsc tbcrc js dosa d eargcn hdrgb, ùttbjs tjhc jt js scvclty kjoahctcrs wjtb euoo gah`dt icdr. Nurjlitbdt hdrgb, tbc jlnjvjnudos ocvco ae clnurdlgc js cvdoudtcn. Jtjs tbc oalicst hdrgb tbdt js galnugtcn nurjli tbc ejrst twahaltbs dln wjtb jt tbc scgaln pbdsc ae trdjljli js gahpoctcn.

^bc tbjrn pbdsc ae trdjljli `cijls wjtb tbc tbjrn haltbdln js sjhjodr ta tbc scgaln pbdsc. ^dgtjgdo trdjljli jschpbdsjzcn dln wark js nalc al strclitbcljli tbc gaoocgtjvcspjrjt. Jt js tbcl tbdt tbc yauli ocijalldjrc ocdrls baw tahdlcuvcr wjtb doo tbrcc squdns jl uljsal, ar rdtbcr baw tahdlcuvcr dln ejibt ds d wbaoc podtaal. Nurjli tbdt pbdscocijalldjrcs dosa trdjl wjtb bcdvjcr gdoj`cr jledltry wcdpalsojkc tbc 40.9 hh bcdvy hdgbjlc iul, ]PDG 7: hh dltj-tdlkragkct odulgbcr dln vdrjaus ircldnc odulgbcrs. Doali wjtbtbdt, tbcrc js ljibt trdjljli dln prcpdrdtjal ds wcoo. ^bcrc wcrcljibt hdrgbcs tbdt aggurrcn prcvjausoy, ùt nurjli tbjs pbdsc jtjs doo dàut ocdrljli ljibttjhc ldvjidtjal dln havchclt jl

`dttoc. Dt tbc cln ae tbc tbjrn pbdsc, tbc gustahdry tbrcc-ndytrdjljli cxcrgjsc js aridljzcn wbcrc alcs ejibtjli dln

pbysjgdo d`jojtjcs ds d ocijalldjrc drc tcstcn. ^bc cxcrgjsc`dsjgdooy iacs ojkc tbjs= Al ndy alc scvcrdo squdns drc podgcndt tbc àttah ae tbc Vyrlcs. ^bcy hdrgb sautb trdvcrsjli dnjstdlgc `ctwccl 43 dln 06 kjoahctcrs `cearc tdkjli d sbart

`rcdk. ^bcy rcpcdt tbdt twa harc tjhcs nurjli tbc ndy `cearc

tbcy dooawcn ta stap dln sct up gdhp ear tbc ljibt. Njllcr jsprcpdrcn jl tbc gdhp ulocss jt js sct up tdgtjgdooy. @cearc tbcocijalldjrcs gdl ia ta soccp, tbcy drc rcqujrcn ta sjli `dttocsalis lcxt ta tbc gdhpejrc. ^bc lcxt ndy tbcy wdkc up dt6>=66, `rcdk nawl gdhp dln bdvc tbcjr gaeecc dln `rcdkedstwbjoc stdlnjli. ^bcy hdrgb dwdy erah gdhp `cearc tbc sulcvcl `rcdks avcr tbc barjzal.

Al tbc scgaln ndy ae tbc hdrgb, tbc squdns clgaultcrdhùsbcs tbdt bdvc `ccl sct up doali tbc rautc wbjgb tbcyhust grass. ^bc dhùsbcs drc usudooy sct up dt tbc cln ae tbcscgaln ndy ta scc baw tbcy rcdgt wbcl tbcy drc tjrcn, dijtdtcndln buliry. ^bc ocijalldjrcs drc ecn aloy detcr tbcy rcdgbgdhp jl tbc cvcljli. ^bc hcdo galsjsts ae alc gdl ae sdrnjlcswjtb la `rcdn. ^bcy na tbjs sa ocijalldjrcs ocdrl tbdt tbcy gdlcxtrdgt clcriy erah tbcjr ànjcs irdnudooy dln rcpocljsb jt wjtbd vcry shdoo qudltjty ae eaan. ^bjs js dosa ta ùjon tbcjr hcltdostrclitb `cgdusc dt tbc cln ae d njeejguot dln tjrjli ndy,cvcryalc bapcs tbdt tbcy wjoo rcgcjvc d saojn hcdo. Jt js d iaanwdy ta strclitbcl yaur wjoo dln gbdrdgtcr, `cgdusc jl `dttoc,eaan sbauon aloy `c d hcdls ear hdjltdjljli ànjoy eulgtjalsdln lcvcr d saurgc ae clmayhclt. ^bc rautjlc ear tbc scgalnljibt js tbc sdhc ds tbc ejrst, ùt tbc squdns drc `rakcl nawljlta tcdhs tbdt drc dssjilcn d gcrtdjl zalc tbcy hust wdtgb eartbc cltjrc ljibt, sa d odgk ae soccp js dnncn ta tbc cochclts aeedtjiuc dln bulicr. Cvcrytbjli tbdt bdppcls nurjli tbc ejrsttwa ndys js dgtudooy ta prcpdrc tbch ear tbc cvclts ae tbc tbjrnndy.

^bc tbjrn ndy js tbc warst `cgdusc tbcrc js harcpsygbaoaijgdo cxbdustjal tbdl pbysjgdo cxbdustjal. Dt drauln67=66, tbc gdhp js dttdgkcn dln tbc clchy hdkcs aee wjtb tbctrugks tbdt drrjvcn tbc prcvjaus ljibt ta tdkc tbc ocijalldjrcs

`dgk ta Gdhp Ndlmau, d njstdlgc ae drauln 426 kjoahctcrserah tbc gdhp. Ae gaursc, jt js doo pdrt ae tbc idhc tbdt tbcscricdlts dln ojcutcldlt aridljzc sa tbdt tbc ocijalldjrcs drc


25/302

òdhcn ear oas jli tbc trugks ta tbc clchy. ^bc puljsbhclt jsdorcdny klawl= rcturl al eaat. Law must tbjlk ae tbcocijalldjrcs wba gauon bapc ear latbjli harc tbdl rcdgbjlitbdt tbjrn ndy. ^bcy wcrc taon ta ijvc cvcrytbjli tbcy bdnnurjli tbc ejrst twa ndys dln al tbc tbjrn tbcy wauon rcturl ta

`dsc, `y trugk ae gaursc. ^jrcn, edtjiucn, buliry dln tbjrsty,dln `cearc tbch d 426 kjoahctcr hdrgb `dgk. ^bcjr aloy may jstbc sdrnjlcs tbcy rcgcjvc `cearc bcdnjli aut, ùt didjl wjtbaut

`rcdn `cgdusc jt wds doocicnoy jl tbc staocl trugks. Detcrdrauln tcl kjoahctcrs, dl a`scrvcr sbaws up dln jlearhs tbchtbdt tbc clchy bds sct up gdhp drauln 43 kjoahctcrs erahtbcjr pasjtjal. ^bc ncgjsjal js hdnc ta rusb tbcrc, dttdgk tbcclchy dln rcgodjh tbc trugks. ^bc gahhdlncr stdlns dt tbcbcdn ae tbc podtaal dln ocdns tbc pursujt. ^bc tchpa js edst,dln detcr drauln scvcl kjoahctcrs bc ijvcs tbc arncr earnauòc-tjhc, `cgdusc tbc clchy js doocicnoy prcpdrjli tahavc. ^bdt wdslt d gajlgjnclgc cjtbcr, `cgdusc tbc

puljsbhclt js dowdys rulljli cjibt kjoahctcrs wjtb euoogah`dt icdr.

Lcdr tbc gdhp tbc podl js hdnc ta ict tbc t rugks `dgkdln tbc bapcs ae cdgb ocijalldjrc `cijl ta iraw. Cvcryalc

`cojcvcs tbdt tbcy wjoo ict tbc gbdlgc ta garrcgt tbc hjstdkcerah tbc prcvjaus ljibt, ùt wbjoc njsgussjals drc tdkjli podgc,tbc a`scrvcr dllaulgcs tbdt tbc clchy bds ocet gdhp.Cvcryalc's bapcs drc cxtjliujsbcn algc harc dln tbcocijalldjrcs drc gahpoctcoy `rakcl dln hardoc gauonl't `coawcr, ùt tbc bcoo bds must `ciul. Ds tbc clchy bds d`dlnalcnjts gdhp, tbc podtaal gahhdlncr sclns jl alc squdn tajlvcstjidtc tbc drcd. Ybcl tbcy drrjvc tbcy njsgavcr tbdt tbcclchy bds ocet `cbjln ùrjcn hjlcs. ^bc rcsuot js twa ncdn dlneaur waulncn! Ds tbc Ocijal lcvcr ocdvcs jts ncdn ar waulncn

`cbjln, jhpravjscn strctgbcrs drc hdnc dln tbc rchdjljli hcljl tbc podtaal gdrry dwdy tbc ncdn dln waulncn doali wjtbtbcjr cqujphclt. Jl tbasc hahclts, tbc yauli ocijalldjrcs drc

al tbc cnic ae d pbysjgdo dln lcrvaus `rcdknawl. ^bcy gursctbcjr edtbcrs ear grcdtjli tbch, hatbcrs ear ijvjli `jrtb ta tbchdln tbchscovcs ear cvcl tbjlkjli ae majljli tbc EarcjilOcijal.


26/302

UJJ

Detcr scvcrdo kjoahctcrs, tbc podtaal gahhdlncr ijvcstbc sjil ta rcst dln tbc ocdncrs hcct ta njsguss tbc lcxt gaurscae dgtjal dln tbc passj`jojty ae scttjli up gdhp dln stdyjli tbcljibt, ùt tbcl tbcy bdvc ta warry dàut tbc waulncn, ctg...Ybdt tbcy drc dgtudooy najli js dldoyzjli tbc gurrclt stdtc aecdgb jlnjvjnudo dln dttchptjli ta prcnjgt wbcrc tbcjr ojhjts drc.Je tbcy tbjlk tbc ocijalldjrcs bdvc `ccl pusbcn ta tbcjr ojhjts,tbcy pragodjh sahc hjrdgoc saoutjal dln tbc cltjrc sjtudtjal js

rcsaovcn jl hjlutcs. ^bc ncdn gahc `dgk ta ojec, tbc waulncndrc bcdocn dln tbc trugks dppcdr rjibt drauln tbc lcxt gurvc.^bdt js dppraxjhdtcoy baw alc ae tbasc tcsts, ar shdoocxcrgjscs, oaaks ojkc. J sdy shdoo cxcrgjsc `cgdusc wbclgahpdrcn ta tbc gaurscs ear garpardos dln lal-gahhjssjalcnaeejgcrs, wbjgb J wclt tbrauib odtcr, tbdt dùsc scchs ojkc dndy dt tbc pdrk.

@ut `dgk ta tbc yauli ocijalldjrcs... ^basc cxcrgjscsdrc hugb bdrncr ear tbch tbdl ear tbc jlstrugtars dln lal-gahhjssjalcn aeejgcrs wba ocdn tbch, lat `cgdusc tbcy drcocss gdpdòc, ùt rdtbcr nuc ta tbc galstdlt ecdr ae edjourc. Je

dlyalc ijvcs up, jt js `cgdusc bjs gahrdncs bdvc oct bjh nawl,wbjgb wds galsjncrcn tbc ircdtcst sbdhc ae doo. Cdgbjlnjvjnudo, rcidrnocss ae wbcrc tbcy gahc erah, cvcl je bc jstbc aloy rcprcscltdtjvc ae bjs rdgc wjtbjl tbc iraup, js sjgkclcn

`y tbc tbauibt ae octtjli nawl bjs gahrdncs, cvcl je dt tbc gastae bjs awl ojec. ^bdt wdy ae tbjlkjli js tduibt ta yauli

ocijalldjrcs erah tbc vcry `cijlljli `cgdusc ta oct nawl alchdl js ta oct nawl tbc gaoocgtjvc, dln tbdt hcdls octtjli nawltbc cltjrc Ocijal. @y tbc `cijlljli ae tbc eaurtb haltb aetrdjljli, ocijalldjrcs `cijl ta tbjlk dàut tbchscovcs ejrst dsocijalldjrcs dln tbcl ds earcjilcrs. @y tbdt tjhc tbcy dorcdnybdvc d saojn jncltjty ds d iraup. ^bcyvc `ccl tbrauib qujtc d

`jt taictbcr, tbcyvc sclscn tbdt tbcy gdlt ict `y wjtbaut alcdlatbcr dln d saojn spjrjt ae erjclnsbjp dln uljty bds ncvcoapcn.Erclgb bds `cgahc tbcjr ejrst odliudic dln dotbauib hdly stjoonalt spcdk jt wcoo, tbcy drc dòc ta ulncrstdln alc dlatbcr.

^bc eaurtb dln ejldo pbdsc ae `dsjg trdjljligalgcltrdtcs al `rjlijli taictbcr cvcrytbjli tbdt tbcocijalldjrcs ocdrlcn nurjli tbc ejrst tbrcc pbdscs. Jl tbc ejldo

pbdsc cdgb jlnjvjnudo js tcstcn dln cvdoudtcn dln cdgb pcrsalprcpdrcs jlnjvjnudooy ear tbcjr galtjlucn gdrccr jl tbc Ocijal.^bcy ojstcl ta ocgturcs al vdrjaus spcgjdotjcs wjtbjl tbc Ocijaldln tbc yauli ocijalldjrcs drc jlearhcn ae tbc gbdlgcs tbdttbcy wjoo `c sclt ta tbc uljt ae tbcjr gbajgc. ^bc ejldo cxcrgjscjl tbc eaurtb pbdsc js galnugtcn nurjli tbc odst wcck. Jt js

`dsjgdooy d tcst jl tbc earh ae d hdrgb ta jlejotrdtc dln dttdgkwbcrc doo ae tbc jlnjvjnudo skjoos ae tbc cxcrgjsc drc cvdoudtcndln tbc hdrgb odsts tbrcc ndys, gavcrjli dlywbcrc erah 436 ta496 kjoahctcrs. Ldturdooy, tbc rautc ae tbc hdrgb js scocgtcn satbdt tbc ocijalldjrcs drc eargcn ta trdvcrsc tbc warst passjòctcrrdjl jl tbc drcd. Cdgb ocijalldjrc rcgcjvcs 466 raulns dlnnurjli tbc cxcrgjsc bc clgaultcrs drauln 26 tdricts dt vdrjausnjstdlgcs. Yjtb tbasc 466 raulns tbc ocijalldjrc hust dgbjcvcd sgarc ae 26 nrappcn tdricts wbjgb hcdls alc gdl aloy hjss06 tjhcs. ^bc ruoc js tbdt wbcl d tdrict js clgaultcrcn, tbcocijalldjrc hust ejrc upal jt ultjo jt nraps dln js lat dooawcn tadnvdlgc ultjo bc icts d bjt. Zau bdvc ta `c vcry gdrceuo dlngalgcltrdtcn `cgdusc doali wjtb tbc tdricts, tbcrc drc dosagaltrao pajlts wbcrc yau bdvc ta saovc tdsks tbdt rcqujrc yau tatbjlk dln lat must bdvc `ji husgocs. Jt hjibt ia sahctbjli ojkc


27/302

tbjs= yau ia tbrauib alc stdic wbcrc yau bdvc ta nau`oc-tjhctbc wbaoc wdy tbrauib, yau gahc up al d galtrao pajlt dlnbdvc ta qujgkoy gbdlic tbc tjrc al d trugk dln tbcl ict d pjcgcae pdpcr wbcrc yau bdvc ta wrjtc aut tbc gahpoctchuotjpojgdtjal td`oc. Nurjli tbc

legionnaire - milorad ulemek (english edition)

Documents