El Concurso -de Villancicos del . C.E.E. en el

• . 1

'l>EE.LlJA-Centro de Formación Profes ion al de «La Torreta» SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES V ESPECTACULOS

Director: ftodollo GUARIMOS Mi.AT · :· Dep6slto Legal: A· 9 • 1111

Año XXV - Número 1.261 • Eld•, 20 Diciembre 1980 • Precio: 15 peset••

Se celebró MODATECC, la Feria de Preselección de la Moda Española del Calzado

civil de la provincia don José María Sanz-Mellado, quien después de cortar la cinta simbólica que daba acceso a los salones de la exhibi­ción, inició con la comitiva de au­toridades e invitados un recorrido

!Continúa en la pég.13/

Pleno ·extraordinario de la Corporación Municipal

* SE SOLICITARA LA CALI­FICACION DE «INTERES . TURISTICO INTERNACIO­NAL» PARA NUESTRAS FE.STAS DE MOROS Y CR-ISTIANOS

El miércoles de .fa pasada sema­na celebró sesióu plenaria de ea· rácter extraordinario el Ayunta. miento de nuestra ciudad, presidi-

IP ... a. p6g. CUATROI

Hoy sábado, 2Ó, a las once ho­ras, se celebrará el Concurso de Villancicos organizado por la Sec· ción de Cultura del Centro Excur­sionista Eldense, con la novedad, imprevista en las bases, de que el ILJgar de actuación de las agrupa­ciones concursantes no serén los locales del Centro Excursionista sino el amplio salón del Centro de Formación Profesional «La Torre­ta» dependiente del Ministerio de Trabajo y enclavado, como su nombre indica, en este paraje, junto a la ermita de San Crispín. Este salón de actos es semicircular, con capacidad para unas setecien­tas personas y con graderío esca­lonado lo que permite una féci! visibilidad, ademés de excelentes condiciones de acústica. La utili-

(Condnúe en la a>f11.13)

Al mediodía del pasado sébado, día 13, era inaugurada «MODA­TECC», feria de la moda española del calzado, constituyendo su cele­bración en estas fechas una prime­ra experiencia de FICIA, con todos los riesgos que ello comportaba. La exhibición permaneció abierta hasta el mediodía del martes 16, en que fue clausurada, en un ambien­te de gran disparidad de opiniones sobre su-oportunidad y sus resul­~ados.

FELIZ NAVIDAD

El acto oficial de la inauguración estuvo presidido por el Gobernador

PEDRITO RICO, UN VIAJE RELAMPAGO

Pedrito Rico, nuestro famoso paisano, ha estado unos días en Elda, en una répida estancia entre sus actuaciones en América y la próxima gala que se celebraré el próximo martes en Méjico, hacia donde saldré hoy sébado, pasando la Nochebuena en aquellas tierras.

La estancia de Pedrito ha estado motivada en su deseo de tr<inqui­lizar a su madre después del des­agradable incidente en Santo Do­.mingo, donde estuvo detenido unas horas bajo la acusación de llevar droga en su poder y puesto en. libertad bajo multa de 5.000 dólares, contra cuya sanción ha presentado recurso por considerar­la fuera de derecho. Pedrito ha explicado la posesión de una pe-

(,. ... la ..... CUA IROl

2 AÑOS DE GARANTIA

'CHINON'

EN ESTA OCASION ENTRAÑABLE, AMIGO LECTOR, Y COMO TODOS LOS AÑOS, LOS QUE HACEMOS «VALLE DE ELDA» TE DESEAMOS UNAS FIEST·AS GOZOSAS Y FELICES, ANI­MADAS POR ESE CALOR UNICO, INCREIBLE. QUE TIENE LA NAVIDAD. QUE EN TU CASA, JUNTO A LOS SERES QUERIDOS, REINE DE VERDAD 'LA FELICIDAD EN ESTOS DIAS TAN

LLENOS DE ESPECIAL SIGNIFICACION.

CON MEDID~ DE DISTANCIA POR SISTEMA SONAR.

LO MAS AVANZADO EN CINE •••••••

HORARIO ·oE MISAS DE

INVIERNO IGLESIA DE SANTA ANA.-Sá­

bados y vísperas: 7.30 y 8.30. Domingos y festivos: 8.30, 11,00 y 12.30 mañana y 7.00 tarde.

IGLESIA DE lA INMACULADA. - . Sábados y vísperas de fiesta: 7 y 8 tarde. Domingos y festivos: 9. 11 y 1 de la mañana.

IGLESIA DE SAN JOSE OBRERO. Sábados y vísperas de precepto: 6.30 de la tarde. Domingos y festivos de precepto: a las 10, 12 mañana y 5.30 tarde.

FABRICA DE ZAHONERO (Carre-. tera de Monóvar). - Domingos, 1

de la tarde. CAPILLA SAGRADA FAMILIA.­

Domin.gos, 11.30 maí'lana.

FARMACIAS DE URGENCIA

* VIERNES, 19: Don José Pérez. Martínez Anido, 18.

* SABADO. 20: Don Ramón Ri­co. Maura, 5.

.lf. DOMINGO, 21: Don Gabriel Arce. Monasterio, 143.

* LUNES, 22: Doña Pilar Sebas­tián. Padre Manjón, 9.

* MARTES, 23: Don José Maria Picazo. Zorrilla, 17.

* MIERCOLES, 24: Don José María Mari. Avenida de Sax.

* JUEVES, 25: Don Vicente Alar­cón. San Francisco de Sales.

* VIERNES, 26: Doña Esther Pa­dial. Hermanos Pinzón, 5.

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policra Gubernativa. Policla Nacional ... . Guardia Civil ..... . Bomberos .•...... Casa de Socorro ... Guardia Municipal. . Guardia Municipal. . Guardia Municipal. . Hospital Municipal . Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito. Cruz Roja ........ . C. Roja (Reventón) . Estación FF.CC ... . Servicio Aguas ... .

38.09.09 37.25.11 38.09.64 38.22.22 38.09.05 38.04.02 38.04.03 38.04.04 38.10.74 38.16.01 38.00.71 38.09.87 38.25.50 38.28.06 38.04.03

Servicio de Urgencia de la S. S. . . . . . . 390606 (5 tarde a 9 mañana)

Ambulatorio....... 38.09.11 (Padre Manjón)

CU PON PRO ,'CIEGOS

lroMKll09 PREMIADOS Jueves, 11 . . • • • • • . . . • • . 506 Viernes, 12. . . .. • • .. .. • 248 Sdbado, 13 .......... .. Lunes~ 15. .. .. .. .. .. .. • 250 Martes, 16............. 118 Mi,n:oles, 17 .......... 180

VALLE DE ElOA PA91n• 2

CAMPEONATO LOCAL INST ANT ANEA DEPORTIVA

DE DOMINO " •

NOVENA JORNADA OTRO PASO ATRAS

Tras la jornada disputada el pa­sado domingo, las clasificaciones en este interesante campeonato quedan así: Grupo primero: las parejas J. Mira-J. Ortega y D. Rex­H. Amat, con 11 puntos; j_ Vera­J. lborra y P. Casáñez-M. Gutié­rrez, 10; a continuación, tres pare-

j9s con 9; cuatro con 8; una con 6; una don 5, una con 4 y dos con 3.

Grupo segundo: J. García-V. Martinez, 13 puntos; J. Tenes-O. Verdejo; G. Domenech-F. Cano y F. Ortega-J. García, empatados a 11; siguen dos parejas con 10; cuatro con 9; una con 8; cinco con 7; una con 6, y, finalmente, una con 5.

Como todos los domingos, ma­ñana, a partir de las 10.30 horas, se disputará la jornada número diez.

SE VENDEN

Mal camina el Eldense esta tem­porada en la flojísima por antieco­nómica Segunda División llamada «B», y que yo creo que ni es Segunda ni tampo Tercera. Dicen que éste es el último año que sub­siste. Ya podía haber desapareci­do. Tan sólo ha servido para una amarga experiencia y no sólo en Elda sino con los equipos de todas las latitudes nacionales. Y es que, señores, el fútbol sin rivalidad re­gional no tiene aliciente y sí mu­chos gastos que lo hacen antieco­nómico y yo hasta añadiría que poco deportivo por falta de emo­ción. Y vayamos más lejos.

FUTBOL NUESTRO

Yo pienso que el fútbol precisa de una reestructuración de raíz.

VIVIENDAS SUBVENCIONADAS D~L 1 GRUPO en calle Uruguay (esquina a Torres Quevedo)

- PROXIMA TERMINACION -

UN LOCAL COMERCIAL de 140 m.2 aproximado y Dós ENTREPLANTAS COMERCIALES de 170 m.2 cada una.

RAWN: 3IÍ.18.·U-38.73.10-38.73.ll

PROMOCIONES ORTURO • Calle Garrido_ Lestache, 25 • ELDA

1259/6.'J,

Jler6olario RHAZES • Plantas medicinales. •Alimentos de Régimen. • Alimentos para diabéticos. • Productos de Belleza naturales.

••• encontr•r6 • •u dlapoelcl6n en c•ll•

-1260·1 Reyes Católicos, 60 - E LD A

t PRIMER ANIVERSARIO

D.q DOLORES BERNAOLA ROMERO que falleció el 22 de Diciembre de 1979

.E. •P. D.

Su esposo, Lorenzo Vera Mollá; !hijos, Carmen, Inés y Espe-ranza; hijos políticos, nietos y \demás familiares

comrmican a todas sus amistades que el próximo lune$, día 22 de Diciembre se celebrará una Misa en su/~ de su alma, a /.as OCHO de la n<1che en la Parroquia dQ .la Inmaculada Ccmcepción. Al invitarles a este p~­doso acto les quedan anticipadamente muy agradecidos.

Hay que volver al fútbol regional, pero con bases nuevas y moder­nas. Los equipos limítrofes nos dan el interés porque traen consigo la rivalidad y por lo tanto la emoción. En cuanto al gran profesionalismo actual, está precisado de sacario de estos cauces para dar paso al fútbol de nuestros jugadores, de los de aquí, o cuando menos de los alrededores. Gente que se cono;.ca y que sepa cumplir, arrastrada por el ambiente que se crea. Y si se enfoca el fútbol nuestro para nos­otros, se acabarán las .sorpresas, porque los jugadores sentirán los colores y desearán quedar bien a los ojos de amigos y afición de sus propios lugares. Hay que volver a la cantera; ya veis cómo hasta un grande como el Real Madrid se_ está alimentado principalmente de chavales de la tierra, que sienten y viven los colores que les toca defender. Volver al fútbol local, competitivo, con los vecinos, que traigan y reciban aficionados en cada partido, y de esta manera desaparecerán los problemas eco­nómicos.

En Elda había decaído en los úl­timos años la cantera de jugado­res. Y es que en Elda se trabajaba día y noche. Pero ahora que esto ha desaparecido, que los chicos · tienen más tiempo libre, Elda, que siempre tuvo jugadores de catego­ría nacional, puede volver a esta táctica que tan buenos resultados está dando a ese Real Madrid, grande entre los grandes. ¿Por qué no lo podemos hacer nosotros?

Hay que terminar ID actual tem­porada lo mejor posible, y menta­lizarnos para la próxima en que hay que sacar de la cantera de Elda lo que precisa el Deportivo. Que se puede hacer y hasta con facilidad.

Tan sólo me falta desear a todos unas Navidades muy felices y que duren todo el próximo año y mu­éhos más.

FELICES A TODOS. PEDROLOPEZ

SE OFRECE

T enninador ¡oven cou nperiencia.

RA7..oN: TclC:funo 37 .IJ. 77

12'4

rarcelas de terreno con aguo potable a 6 . lcm1.

de Elda.

Venta Sr. Guillfn M. Anido. 25 31.18.92

SE VEN.DE

PISO de 1.ª aon teléfono en Avda. Chapí.

Teléfono 38.18.15 (horas de comercio,).

1261/ ...

Federación Valenciana " de Fútbol (Zona de Elda) finen~ If RRHOf 8 Resultados de las jornadas 15. • de Adheridos y 11. • de Infantiles del campeonato de Liga: INFANTILES

Sax (Al, O; Agost, 1. Soler (Al, 2; Aspense, O. A. Fajardo, 2; Soler (Bl, 2. Vi llena, 5; H. Nueva, 1. P. Madrid., 1; P. Valenc. (Al, 1. Novelda, 5; P. Valenc. IBl, O.

ADHERIDOS M. Fito, 1; P. Mosto, 2. H. Nueva, 2; Murillo, 1. At. Andalucía, 2; San José, 1. Las Vegas, 2; S. Vicente;- 1. La Pacheq., 2; Expukni, 1. R. Mañas, 4; Sta. Gema, 2. At. H. Nueva, 2; B. Mariyo, 1. Frontera, 1; Aguilas, 4. Dinamo, 1; Soler, 5. Partidos programados:

INFANTILES 112. ªjornada): Sábado, a las 9.30 mañana, Pe­

ña Valencianista (B)-Peña Madri­dista; a las 10.50, Soler (Al-Soler (B); a las 12.10, Huerta Nueva­Academia Fajardo; a las 11.30, Sax (B)-Novelda; a las 4 tarde, As­pense-Sax (Al.

Domingo, 21, a las 10 mañana, Peña Valencianista (A)-Villena; a las 11.30, Monóvar-Agost. ADHERIDOS (16. ªjornada):

Sábado, 20, a las 2.30 tarde, Aguilas-At. Huerta Nueva; a las 3, Dinamo-Peña Mosto; a las 4, Mu­rillo-Manufacturas Fito; a las 4.30, San José-Huerta Nueva.

Domingo, 21, a las 8.30 mañana, Soler-Frontera; a las 9, Bolsos Ma­riyo-Recauchutados Mañas; a las 10, Santa Gema-La Pachequeru; a --········· «EL CALZADO EN EL MUNDO»: UNA OJEADA A LA GEOGRAFIA E HISTO­RIA DEL CALZADO Coincidiendo con la apertura de

«Modatecc», fue inaugurada el pa­sado sábado, día 13, en uno de los salones del Instituto del Calzado (lnescoop), una intere~antísima ex­posición de zapatos y vestidos, que constituye un verdadero mu­seo de las diversas formas que el hombre ha venido utilizando a tra­vés de los tiempos para defender y proteger su cuerpo de los elemen­tos.

En esta exposición se presentan, además de una extensa gama de calzados regionales de España, co­lecciones de vestidos y zapatos del Japón, Marruecos, Afganistán, Etiopía, Senegal, Nepal, Guáte­mala, Méjico, Panamá y Canadá; hasta un total de 112 ejemplares confeccionados en los más diver­sos materiales y estilos, que sor­prenden por su variedad, originali­dad y pintoresquismo.

La exposición, que está siendo muy visitad::i, permanecerá abierta hasta el próximo mes de enero, y su montaje y realización ha sido posible gracias a la -colaboración del Museo Etnológico de Barce­lona.

las 10.30, Expukni-Las Vegas; a las 11.30, San Vicente-At. Andalucía.

ASOCIACION ELDENSE DE . FUTBOLISTAS AFICIONADOS

Resultados correspondientes a la jornada 10. ª del campeonato de Liga, categoría Alevín:

C. Navarro, 3; A.E. NSerrano, 1. S. Francisco, 7; A. Fajardo, 2. Las Vegas, O; Phonia-2, 6. P. Valenc. (A), 8; La Pacheq., 2. R. Católicos, 1; P. Valenc. (B), 6 Partidos programados (jornada

11. ª ): Sábado, 20, a las 4 tarde, Aca­

dfemia Fajardo-Calzados Nava­rro; a las 4.45; Phonia-2-San Fran­cisco; a las 5.30, La Pachequera­Las Vegas; a las 6.15, Auto Escue­la Serrano-Reyes Católicos; a las 7, Peña Valencianista (B )-Péña Va­lencianista (Al.

3. • REGIONAL VALENCIANA

A. D. Elda, 1; U. D. Altea, O.

--------·--Lea y propague ...

"VALLE DE· ELDA.

SE TRASPASA LOCAL MUY CENTRICO EN El.DA.

BIEN ACONDICIONADO

RAZON: Teléfono 38.39.95

1254/ ..•

VENTA DI PISOS. LOCALES. CHALETS. NAVES INOUS­RIALH Y JODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

IANAS. AlQUILEIES. TRASPASOS. HIPOJECAS.

JUAN TERRADES llAAEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

OAHELLOS, 10, 1.• izqda. - TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OACINA: De 10 a ·1'30 y de 4 a 8'30

······-------·-········ Jamones Serranos 11 NAVIDUL11

NATURALES, VIEJOS, DULCFS

de venta exclusiva en

Supermercados 11SENABRE11

1258/62

VIDEOCASETTES DE LAS MEJORES MARCAS DEL MERCADO

GRAN BUllTIDO Precio de contado ·y ••• pago hasta 38 maaea

INFORMESE Y SOLICITE DEMOSTRACION EN

ESTABLECIMIENTOS DOMENECH Calle Jardines, 26 - Teléfono 38.00.43 . ELDA

1260/63

MAS SENSACIONALES REBAJAS QUE NUNCAI AHORA

A partir de mañana, sábado, 20 de Diciembre lo LIQUIDAMOS todo:

ABRIGOS, VESTIDOS, PANTALONES, TRENKAS, DEPORTIVAS, JERSEYS Y CHAQUETAS PUNTO ...

TODO PARA Nl~OS Y NJ¡q"AS, Y TODAS LAS P.RENDAS DE LA TEMPORADA OTO¡q"Q.JNVIERNO

A MITAD DE SU PRECIO

PINOCHO .y EL 3 DE AGOSTO Vengo o visitarnos y podrá adquirir

lo prendo que más le agrade . · ~ _ _ /_ _ TODO A MITAD de su PRECIO J7AO(N&fl

PEDRITO RICO, UN VIAJE RELAMPAGO

Pleno extraordinario de la Corporación Municipal

queñísima cantidad de cocaína -unos 250 miligramos- porque se la facilitó como medicina una señora, al encontrarse acatarrado y tener que actuar en Miami ante ochocientas personas. T.omó un cuarto de gramo, dejando el resto envuelto en un dólar, del que ya no se acordó. En un vuelo a Santo Domingo para actuar coincidió que estaban realizando una campaña contra· la droga y les vino de perlas a las autoridades endosarle el muerto a un famoso como Pedrito para que su campaña tuviera reso· nancia. «De no haber sido una persona famosa -se lamenta Pe­drito- no hubiera pasado nada». Pero esto ya está lejos, y el can· tanta, una vez hecha esta visita a su familia, vuelve a América para cumplir sus compromisos en Méji­co y volver a España, donde pasará la Nochevieja y probablemente en

los primeros días de enero efectua­rá la presentación del espectáculo que prometió a sus paisanos en su anterior estancia, al quedar abarro­tado el Teatro Castelar por la gran cantidad de público que acudió a verlo y aplaudirlo.

Febrero lo verá nuevamente en los escenarios de Santo Domingo, para actuar en la Cruzada del Amor, una gala a beneficio de los niños poliomielíticos, y continuar hacia Puerto Rico y Miami, punto este último en que dará los últimos toques a su «Tablao» que quiere inaugurar en la primavera próxima.

En su visita a Elda, Pedrito Rico nos ruega, y VALLE DE ELDA lo hace gustosamente, que exprese­mos sus deseos de felicidad y ven­turas para todos los eldenses er. estas fiestas navideñas y el próxi­mo Año Nuevo 1981, como en nombre de los eldenses le desea­mos para él.

{JfÍCJw th la PRIMERA ,.;.&u) Ja par el alcalde, don Roberto Gar· cía Blanes, y con la asistencia de 18 concejales. Los asuntos tratados entre otros, fueron los siguientes:

* MODIFICACION DE CREDITOS

poración la conveniencia de solicf­tar la declaración de «Fiestas de Interés Turístico Internacional» para las de Moros y Cristianos de nuestra ciudad. La propuesta fue aceptada por unanimidad, facul­tándose al señor alcalde para que formule la petición y aporte la documentación necesaria.

* MODIFICACION DE COMI­SIONES INFORMATIVAS

VIBPERAB DE •AVIDAD

APERTURA D•

Se sometió a aprobación el ex­podiente número 2 de modificado-. ncs de créditos, para suplementar diversas partidas . del presupuesto, ordinario. Se produjeron varias in· tcrvenciones en relación con el ci'. todo expediente, mostrándose varios con<.'ejalcs en contra del suplemen· to para la partida de Festejos. So­metido a votación, el resuJ ta do fue el siguiente: A favor del expedien· te, tal como se presentó, 14 vatos (PSOE, PCE, CD). A favor, con excepción del suplemento de feste­jos, 2 ·votos (UCD). Y, por último, en contra del expediente, 3 votos (UCD). En consecuencia, por ma­yoría, y con «quorum» suficiente, se acordó efe.ctuar las modíficacio· nes del presupuesto ordinario pro­puestas. El importe de estos suple-1nentos, que en total ascienden a algo más de 9 milLones de pesetas, se transfiere de las partidas «Gas­tos de representación» ( 1.284.844 ptas.), «Alquiler de material y ma­quinaria» ( 1.000.000 pesetas) y o:Aportación a la Mancomunidad»

El alcalde propuso modificar la composición de las comisiones de Cultura y Hacienda, en el sentido de sustituir en la segunda a don Diego lñiguez por don Luis To­rregrosa, en sustitución de la se­ñora Campos Martínez. Después de varias intervenciones, en las que se sacó a colación la propor­cionalidad pactada entre los di­versos grupos políticos, el alcalde retiró de su propuesta la inCOTpo­racíón del señor Iñíguez a la Co­misión de Cultura, aprobándose por unanimidad la incorporación del señor Torregrosa a la Comi­sión de Hacienda, en sustitución del señor lii.íguez.

POLLOS AL AST - FINA ( 6.718.180 pesetas).

SE NECESITA

Empleada interna para cuidar señora. Buena re­tribución.

Calle de Santo Bárbaro, 10 1261

ELDA Teléfono 38 09 38 * FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS

A propuesta del concejal señor Oli"' ' Cr:u·i:í. , ,. pl:o nl1·1; n In Cor·

RAZON: Gral. Jordana, 13 MERCERIA

1259/ ..

NOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS NOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRE

ero MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PREC

MENOS PRECIO MENOS PREC:rO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MEN PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRE

PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO M PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS

CIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECI

PRE~IO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MEN PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS

S F~~:c1~mIO C~N~~~111~iiC ~ir ¡{ roe:..:~~ s PRECIO MEN ~ . MENOS p s ME p ro t. p MENOS PRECIO OS PRECIO ME NOS N P ~ MENOS PRECI O MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRE~IO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MEN~S PRECIO MENOS PRECIO MENOS PR ero MENOS PRECIO MENOS·~~ ~·ffi".r<;n!IBNDlftiri~~osJft:ro MENOS PRECIO MENO PRECIO MENOS PRECIO ~&f ~f¡crol ~·PWro AE:~~M '1E s7PRECIO MENOS PRECIO M ENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRE P RECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO E&RE ~S PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO O MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS P M S IO MENOS PRECIO 1'1ENOS PRECIO MENOS ENOS PRECIO MENOS PRECIO MENSO PRE NOS PRECIO MENOS PRECIO MENSO PR ECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO ME MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENDOS OS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECI MENOS PRECIO MENOS ... PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO O MENOS PRECIO l'1ENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS IO PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PREC MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PREC.IO MENOS PRECIO. MENOS PRECIO MENOS PR ECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MENOS PRECIO MEN

VAlll Dl flDA

15) ELDENSE, 1 JEREZ, 1 ALINEACIONES:

ELDENSE. - Esteban; J uanito, Ciordia, Moreno (Sergio), Coca; Cuhiche, Julito, Uriarte; Lo, Ar· güeso y Ochoa.

JEREZ.-Javicr; Tey, Acuña, Ribas, Perdigones; Facucho (Ca­bra!), Doblas (Javi), D'iego; Man· silla, Félix y Pazos.

ARtBITRO.--Peralta Iháñez, del Colegio Valenciano, quien facilitó las cesas a fos jerezanos para sacar el empate y sólo tuvo 'ojos para las faltas de los azulgranas. Las dos tarjetas que sacó fueron una para Cubiche y otra a Argüeso.

GOLES.-Argüeso, a los 19 mi­nutos, lograba el primero de la tar­de al rematar a puerta un halón bien servido por Ochoa. A los 26 minutos, Diego logra el empate al lanzar directo a puerta una falta.

EL PARTIDO.-Otro encuentro en que la suerte le volvió las es·

paldas a los azulgranas, ayudada por una táctica poco acertada que favorecía la laoor destructiva de los jerezanos con el abuso de balo· nes por alto. No obstante, hubo ocasiones en que las jugadas elden­ses merecieron convertirse en goles, pero los postes o el cuerpo de 106 defensores desviaban la trayectoria. Los visitantes lucharon bien para mantener el empate y supieron sor­tear los acoso.'s eldenses sin ceder el punto conseguido con la cola· boración del árbitro valenciano.

CLASIFICACION. - Lugar 18, con 10 (menos 6), seguido de San Femando .con 9 (menos 5) y Dí ter Zafra con 9 (menos 7). En cabeza, aunque ya no imhatido, el Córdoba, con 25 (más 11), seguido del Ma­llorca con 21 (más 5).

PROXIMA JORNADA. - Visita eldense a Puerto de Santa María. El Portuense está en lugar 17, con 11 (menos 3), por lo que tampoco está sobrado de puntos para ceder.

·-------------·--···--· VENDO en Loma Badá PAR CELA de 2.000 m.2 (con .l?royecto) o, ·

~ambio por planta b11ia o piso,

VENDO VIVIENDA planta ba­ja en Poeta Zorrilla. Totalmcn­

le reformada.

Precio . Interesante.

VENDO entre Villena y Bia?\ 13 tahúllas de tierra por

600.000 pesetas..

Teléfono 38.19.21

OCAIUON Se vende DYAl'ffi-6/400

seminueva y MAQUIN~ ,de 'dividir piel.

RAZON: Teléfonos 38.06.42 y 38.99.39

1260/3

Parcelas .de terreno con a9ua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guill•n

M~ Anido, 25 31.11.92

24 horas de notación infantil y ¡uvenil

A las 12 horas de hoy sábado datán comienzo en la piscina cu· bieTta de la Ciudad Deporti<a del CEE las ya tradicionales «24 Ho­ras de Natación infantil y juve. nil»~ para nadadores de 6 a 16 años, habiéndo;;e inscrito hasta el pasado martes 70 nadadores.

Muchas han sido las firmas que colaboran para ofrecer a 106 pe· queños la alimentación. durante las 24 horas, obsequios, etc . ., des­tacando la Caja P.ostaJ de Ahorro~ que obsequiifrá a cada participan­te con una libreta de ahorros con tina primera imposición de 200 pesetas y una hucha, y Viajes Azor ha ofrecido un viaje para cualquier lugar dentro de nuestra provincia.

La entrada a In Ciudad Depar· tiva para presenciar esta intere­S8Dle prueba será libre.-W.

CONSTBUIM()S

Dallll ' Clll •• CllJI Tenemos pan:elu ¡.ara edificar

por Su, Biar y FAda.

RAZON: Teléfono 39.20.31 JOSE MARTINEZ

FRANCISCO ARNEDO Fal 'Conde, 133 • TeL 37.00.ll 1252/... .

Exquisitos Marisco~ "GUAU" de las Rías Gallegas (111.1eva campaña)

ALMEJAS, NAVAJAS, BERBERECHOS

de venta exclusiva e1.1

Supermercados "SENABRE" 1258/62

SALA DE ARTE

Zonilla. 4 • ELPA.

HOY SABADO, A LAS 7.30 DE LA TARDE, INAUGl_JRACil)N

DE LA MUESTRA

PEQUEÑO FO R M.A TO LE INVITAMOS A VISITARLA

HORARIO: Laborables de 19 a 21.30 horas

TIRO OLIMPICO

RESULTADO DE L_A TIRADA INTERPROVINCIAL

* DAMAS

l."-Maria del Corpus Sánchez (Elda). Puntos 164.

2.º-Mati!de Pellús (Alicante). Puntos 145.

3.'-Josefa Pérez Sánchez (El· da). Puntos 1~7.

* JUV·ENILES

!.º-Manuel Esquitino Gil (El·. da). Puntos 189.

2.°-José Gabriel Bermúdez (EJ... l!he). Puntos 183.

3."-Juan Carlos García (Alican­te). Puntos 183.

* !NF ANTILES

l.º-lgnacio Hernández (Alica11-te). Puntos 185,

2.°-Ricardo García Payá (Elda) Puntos 181.

3.º-Diego Davó (Alicante). Puntos 179.

* ALEVINES

l.º-José Luis Ubeda (Alicante). Puntos 133.

2.º-José Luis García Burgos (Alicante). Puntos 181.

3.0-Jooé Fernando Bertomeu (Elda). Puntos 176.

Ascendiendo a un total de véin· ticinco tiradores.

Hay que resaltar la excelente la· bor realizada por nuestros tiradores a los largo de todo el año; buena prueba de ello es el haber situado tres tiradores en Madrid (Campeo· nato de España), é¡ue tan buen pa­pel realizaron, dejando n la pro­provincia y concretamente a Elda, en tan alto ni ve!, gracias al con­tinuado entrenamiento e interés de superación de estos chicos .. Llstima que los nervios se hagan sentir en l¡¡s horas más decisivas.

Con la tirada para el domingo 21, a celebra~ en Alicante, se cie-

. rra la tempO'rada; cleseamos mu­chos éxitos para la ' nueva tempo­rada y al mismo tiempo felicita· mos en estas fiestas a todos los sim­patizantes de este deporte.

LA FEDERACION LOCAL

COMPRAR EN

z4;_: e e.: ri a .a, R e;¡ rt ¡¡ !! ; TRAE COLA

Compruébelo en nuestra~ tiendas de Gran Avenida, 36 Y Martínez Anído, 37.

Pianos y Organos KIMBALL. SELECCION.

Organos CRUMAR • PRECISION. Organos BONTEMPI para jugar a hacer música.

REGALAMOS ORGANOS. VENGA Y LO COMPROBARA

1259/63

GABIN~TE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACtON. DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

1219/21

ADULTOS-Y Nl(iOS. CONSEJO PSICOLOGICO.

Psicólog~: PABLO JUAN TELEFONO 38.87. 79

CALLE PADRE MANJON. 31 APOLO·Cl

VALLE DE HDA Pagina 5

LA SOCIEDAD COOPERATIVA DE CONSUMO "ASPAFANU"

ENVIA SU MENSAJE NAVIDE~O DE FELICIDAD, PAZ

Y PROSPERIDAD PARA TODOS.

El Movimiento Cooperativo es antiguo, universal y evolutivo. Repre­senta la solución más eficaz para una reforma profunda de · la so­ciedad, sin violencias ni destrucciones, respetando siempre la integridad física y moral de la persona.

La Cooperación auténtica satisface las reivindicaciones sociales, no., es instrumento de clase y busca soluciones pacíficas de les problemas que tanto apasionan al mundo moderno .

. La Cooperación quiere:

a) Una más justa distribución de la riqueza.

b) Impedir la explotación del hombre por el hombre.

e) Igualdad de oportunidades para todos.

d) Que no existan clases parásitas que vivan a expensas de los demás._

e) Que la cultura nos haga válidos para el servicio.

Frente a la sed de justicia y reforma de estructuras sociales que se advierten en grandes grupos de la población, debemos buscar siste­mas cooperativos de ayuda y acción que engrandezcan a nuestra Patria.

En Elda tenemos un vivero de sanas ideas y acciones cooperativas que espera la colaboración de todos y cada uno de nuestros con­ciudadanos, a los que les deseamos unas muy felices fiestas de Na­vidad y próspero año de 1981.

Un (uerte abrazo cooperativo de

<eASPAFANU»

VALLE DE HOA Pagina 6

CAMPAÑA DE NAVIDAD

CARITAS INTERPARROQUIAL

•En FJda. aunque te parezca men. tira, hay Hambre, hay CHABO· LAS en donde se vive en condi­ciones infrahumanas, hay PARO, hay ENFERMOS sin asistencia, ancianos en la más abSGluta sole­dad y abandono; hay quien pa.sa frío, quien sufre en silencio la ne· cesidad y la injusticia.

Esto no son palabras. Son tristes realidades que tu. en parte, pue­des aliviar.

Colabora en la Campaña de Na­vidad con CARITAS INTERPA­RROQUIAL.

LA JUNTA DIRECT/V A

CARITAS: Una llamada a la responsabilidad cristiana

Está cerca la NA VID AD. Los cristianos, vamos a celebrar, un año más, ese magno acontecimiento que es la veni~ del Hijo de Dios reves­tido de nuestra naturaleza huma· na.

No podemos olvidar nunca, y me· n0s en estas fechas, que Jesucristo vino a traer la buena noticia, en particular a los pobres (Mt. 11,5).

Nosotros los creyentes, tenemos que hacernos esta pregunta: Estos, los pobres, ¿nos importan o no nos importan? En la contestación está empeñado algo tan serio como la fe en Jesús. «La fe no es algo in­telectual que pueda darse sin com­prometerse en la vida; la fe es la respuesta que en el amor al prÓ·

Urllanl:zacl6n

jimo damos a Dios» ( C.E. pastoral social).

La respuesta de la fe es el amor, y el amor a imJtación de Jesús «como El amó)) (Jn 15, 12), y en este amor está la preferencia y · 1a predilección por los pobres.

Los creyentes debemos estar uni­dos a los que más sufren; con ellos y junto n ellos, buscar desde el Evangelio caminos de solución.

Estas Navidades, Cristo nos hace una llamada a la canversión, en estos hermanos nuestros. Si ellos na nos importan, es que Cristo y su 'causa tampoco nos importan.

A. CRESPO. Delegado de Cáriws Párroco de la Inmaculada

cLOS CABALLITOS» CALLE CERVANTES • ''ESQUINA A HERNAN CORTF.s

MAGNIFICA CONSTRUCCION. BLOQUES ABlERTOS. TODO EXTERIOR

VIVIENDAS Y PRECIOS DE PROTECCION OFICIAL

FACILIDADES DIEZ A¡q"OS. VEA PISO PILOTO.

INFORMACION: En Caseta de Obra. Laborables: Mañana y tarde.

1259 Sábados: De 10.00 a 13.00 horas.

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE iadividuale9 - puma. 'LOCA~ de ISO • ·1.000 metJ'OI ca. clradot, VIVIEND4S Y ATICOS ea la caUe La.ia Batllél 1 Cub

1232

Anúmas. GRANDES FACILIDADES. .9E ADlllTBN CAMBIOS.

l• 1j 1 Uamu al TeWforlo JUU6

GIL RIERA FABRICANTE DE MAQUINARIA DE CALZADO

COMUNICA A LA INDUSTRIA DEL CALZADO SU SECCION DE.

Maquinaria uaada RESTAURADA CON GARANTIA

Teléfono 37 .08.26 1260/67

ADMINISTRACION DE CQRREO.S

Nuevo horario de recogida de

correspondencia Según nota qut> nos remite el

Administrador de Correos de esta dudad, a partir de la presente se· mana rige un nuevo horario de re· cogida de correspondencia. Del bu· ~ón existente en la Administración la última será a · las 7 .15 de la tarde, no dislribuyéndose la depo· sitada después de dicha hora; la depositada en los distintos buzonee, existentes en varios Jugares de la población lo será a las 5 de la tarde.

• •••••••••• FIESTA DE LA O. N. C. E.

El pasado sábado, trece de <Ji­cicmbrc, la Organización N acio!lai de Cieg0s celebró la festividad de su excelsa patrona Santa Lucía: con misa en la parroquia de Santa Ana, .comida de hermandad y a.cto de confraternización en el salón de se~iones de su sede.

Siempre es un acontecimiento pa­ra los ciegos españoles conmemorar esta [coha, ya que no sólo hace panegírico a la Santa, sino que es tfeméridcs del decreto fundacional de esta Entidad que, año tras año, ha ida robusteciendo sus estructu· i'as. estructuras que en la actuali­d::id se hallan en fase de democra­tización, paralela a las demás ins· tituciones del estado español. Pero sea cual fuere el nuevo ensamblaje de sus órganos, la esencia de su lí­nea a seguir será siempre la de so­lucionar los problemas específicos del colectivo de invidentes en cuan· to a la prevención, rehabilitación, integración sociolahoral y mentali­zación de la sociedad respe'!to de las cuitas del ciego.

Para el cumplimiento de estos fin~· la Organización clisponé lógi· c3mente de medios personales y materiales, estando constituidos éf;. tos últimos, principalmente, por el producto obtenido de la venta del cupón, al cual nuestro pueblo el­dense, cnnsciente del valor que p11· ra el agente vendedor supone, ha dispensado siempre una calurosa acogida poniendo de manifiesto cuanto de generoso lleva dentro.

SE NECESITAN CHICOS o CHICAS de 16 a 18 años PARA ESCUADRA DE

PIRATAS.

RAZON: Teléfono 38.55.39

1259/ ..•

PLAZAS GARAJE Sólo quedan dos

EDIFICIO GLOAM Padre Manjón, 32

Puerta eléctrica, instalación extractora de gases

FINCAS TERRAOES T el6fono 38 52 42

1219/-

Uiua In noc~e~u111 Que viva la NOCHEBUENA.

Qlle viva la NAVIDAD; sonando están los panderos, cantan a la TRINIUAD. •

El NINO, mira que mira; es un ANGELICO en FLOR, humilde es su amanecida siendo en carne el REDENTOR ..

Lágrimas llegan del cielo, lágrimas de un CORAZON; lágrimas que traen consuelo por ser lágrimas de DIOS.

El NINITO está presente; _ así lo ha querido el PADRE; tiene p~r lecho un PESEBRE y SANTA. VIRGEN por MADRE.

Nosotros estamos ciegos, dormidos, no despertamos; la modorra es de egoísmo y por él nos arruinamos.

Que suene pronto el_ pandero . del ANGELICO PASTOR; venga e] balar del cordero que bala llamando a DIOS.

Son encanto estas criaturas, que en las laderas del monte, por gracia de DIOS respiran aire de cuatro horizontes.

Riscos, vaguadas, regatos cubiertos de pura nieve, dan un p aisaje de encanto que la NAVIDAD nos tiende.

Venga la paz y equidad envueltas en sal DIVINA; venga el pan y la cultura que a las mentes ilumina.

Venga ya la NOCHEBUENA;· entonemos la canción; nadie sin hogar ni cena, todos al calor de DIOS.

EL ESTABLO se ilumina con celestial resplandor, es la MORADA DIVINA que ha elegido el SALVADOR.

El NHW de.sde la CUNA lleno de felicidad, pide ererna NOCHE BUENA. Pide eterna NA VIiDAD.

Elda~ Diciembre de 1980.

MANUEL VERDU JUAN

8e uellleo 003 PllOI LLAVE EN MANO. S.' planta

112 y 120 m.2

R A 7.0N: San Crispín, 49 (Troquelado)

Teléfono 38.27.17

1244/. .:

SE VEN.DE COCHE

Renoult 5 GTL Matrícul¡¡ A-1401-L

RECIEN PINTADO.

Informes: Tel. 380914-392317;

1259/ ...

VALLE DE flDA

MESA REDONDA CON FRANCIS MONTESINOS Invitado por la Asociación de

Investigación para la Industria del Calzado y Conexas (INESCOOP) ha visitado estos días pasados el certamen de MODATEC Francis .Montesinos, considerado cerno un lírico de la moda y uno de los diseñadores más· prestigiosos.

Francis Montesinos manluv°' una mesa redonda con todos los p~rio­distas y corrcspansales acreditados en el Certamen y recogemos en es­tas líneas lo más sustancia) e in­teresante de dicha rueda informa· t~va.

En su opinión y después de ha· ber visitado detenidamente todos los stands, con mayor interés los de Jos modelistas españoles y cinco italianas que a última hora solici­taron su inscripción, no existe la creatividad sobre una moda espa­ñola propiamente dicha, estand'I hoy a un llivel de tercermundista; se sigue creando con los nombres de fuera. Han de trabajar mucho las creadores españoles y sus me­jores fuentes de inormación las tie­nen en la calle, no en los escapa· ratse, reafirmando que no hay exa· g_eración en ésta su opinión perso­nal. El vestido y el calz<ido -con­tinuó diciendo-- son des líneas pa­ralelas e inseparables en la moda, el primero tanto en el textil como en la línea. No obstante esto va al oolzado español con mucha fuerzd y prcc·cupa.ción por conocer los pro­blemas de la moda. En cuanto a hormas y tacones lo parecieron bas­t:mte bien las ideas presentadas en el certamen, pero faltas de coordi· r.ación; es imp,rescindible, a su jui- · cío, una más intensa colaboración entre el modelista creador y las in· dustrias conexas.

A pregunta de uno de los perio­distas sobre si habrá sido un gra­\ 'C error tener un mercado casi úni­co en el exterior, refiriéndose :i

EE.UU., respondió categóricamente 1¡uc la industria del calzado no es­taba preparada para ello y hoy se están pagando las consecuencias. Por últimil afirmó rotundamente que la FICIA está preparada como ningún otro certamen para conse-. ¡;uir esa coordinación entre todcs los suhrectorcs para que llegue a ser una realidad esa moda españo­la.-W.

••••••••••• Campeonato de Fútbol

"Petar Rives" Resultados de la jornada 14:

Currantes, l; EJ Litro, 2. Bar 103, 9; Marley, O. Kijano, l; Pub Josvi, 2 . B:u Tope, 2; Tartas, O. Patxi, 2; B. Gallego, O. Kike Sport, 2; S. Antonio, l. T. Martín, O; Phonia, l. Sapena, 2; Merrys, 2.

Partidos para la jornada 15:

Sábado, 20, a las 8.45, S. An· tonio V .-Bar 103; n !ns 10.15, · Phonia 2-M. Kijano; a las 11.30, El Litro-Bar Tope; a las 15, Tar­tas-Kike Sport; a las 16.30, Pub Josvi-Currantes.

Domingo, 21 , a las 8.45, Bu Gallego-Marley; a las 10.15, Me­~T. Martín; a las ll.30, Pat· xi-Sapeua.

GUARDERIA

PULGARCITO

1261/62

DESEA A TODOS LOS NlfiOS DE ·· ELDA Y PETREL

FELICES FIESTAS Avda. de Madrid, 45

Teléfono 37.15.13

Reba¡as_ por Inauguración COMPRE SU REGALO DE NAVIDAD

ELLAS MERCERIA Y PRENDAS DE PUNTO

LANAS «ARDILLA• VISITENOS. l<.Trilla, 33

VALLE DE ElDA

!DEMOGRAFIAI Inscripciones efectuadas · en el

Itegistro Civil:

* NACIMIENTOS

Día 25 de noviembre.-Ana Be­lén, hija de Fra.-=:isco López Gar­cía y Adon1ción Díaz Amorós.

Día 26.-Verónica, de Horacio Rubio Tortosa y Francis~a García Vi!laplana. María Asunción, de Mi­guel Mendiula Gcnzálcz y Carmen Gil Chornet. Francisco Javier, de Miguel Baulisla González y Con­cepción Llor Sanlos.

Día 27.-Aida Christina, de Fer· mí.n Galiano Berna! y Encarnación Martínez Castaño.

Día 28..-Mariam, de José Mi­guel de la Rosa Albert y Maria Do­lores Vera Herrero. Pablo, de José Enguídanos Quilcs y María Salud Valero Junl). Cecilia, de Juan Ma­nuel Gil Alonso y Adela Botella Tortosa.

PROFESORA DE

Corte y Confecci611 Se ofrece para cortar y probar

al público. Gran Avenida, 38, 2."

Teléfono 38.33.74 1253/ ...

SE VENDE

PISO PEQUEÑO Calle V ázquez de Mella, núme.

ro . 112, l.º, puerta central RAZON:

Teléfono 38.23.73 1260/1

$E ARREGLAN Y SE PONEN

Paenos y Plni11n DE TODO TIPO

Teléfono 39.01.89 ~

* MATRIMONIOS

Día 29 de noviembre.-Miguel Ríos Navarro con María Concep­ción Amat Dejodar.

Día 30.-Antonio Martínez vmo. plana con Otüia Buzón Muñoz.

* DEFUNCIONES

Día 30 de noviembre.-Dolores Hurtado Rico, de 77 años. Aciscla Spler López, de 71.

Día 1 de diciembre. - Teodora Navarro Andreu, de 87.

Día 2.- María Onrubia Alfaro, de 76. '

Día 3.-María Salud Vida! Juan. de 92.

Día 4.-0limpia Moreno De La. mo, de 69. Germán Gras Casanova, de 68.

Día 5.-Carmelo García Muñoz, de 70.

Día 7.-José Gras García, de 85.

RESUMEN Nadmientos . . . 8 Matrimonios . . . . . . 2 Defunciones . . . . . . . . . 9

51.NGER

&111 . JUBft.IJD MAQUINAS DE APARAR, COSER, PtCAR Y GUAR­NICIONERO.

COMPRA-VENTA Y REPARACION

Gral. Monosterio, Te"fono 38 19 73 1138/ ...

CLASES DE

132 ELO .A

7. • y l.• • l.G.I. POR PROFESOR TITULADO RAZON: Te'léfono 38.02.12

o Gral. Moecardó, 31 (7 a 8 tarde, lunes a ju1JYe1)

1260~·~····----------~

OFERTA DE DISCOS

Zarzuela. Clásico y Popular a 250 pesetas.

Guitarras. Muchas guitarras. Acordeones. Buen surtido en

CASA WAGllER Gran Avenida, 36 y Martínez Anido, 37

Baterías. Guitarras eléctricas y amplificadores para los conjuntos.

SI BICICLETA QUIERE DISFRUTAR A

NICANDRO TIENE QUE IR A COMPRAR

HAGAN . SUS ENCARGOS PARA REYES.

GRAN SURTIDO EN BICICLETAS.

Calle Padre Manjón, 15, esquina • Teléfono 38.77.46 1259/63

Entrega· de premios CANTARES DE NOCHEBUENA del «Ciudad de Elda» de Petanca

(POPULARES)

El pasado sábado, 12, en el Sa­lón de Trofeos de la Ciudad De­portiva tuvo lugar el acto de en· trega de premios del Trofeo «Ciu­dad de Elda» de Petanca, organiza. do por el Excmo. Ayuntamiento d.: Elda, acto que revistió una gran

10PORTUNIDADI V cndo piso 3 habitaciones en

edilicio «El Progreso» Calle María Guerrero, 7-ELDA RAZON: Portería Teléfono 22.Ci4.86 (mañanas¡ 1261/2

SE VENDE

SEAT 124-0 RAZON:

Teléfono 38.52.72 1261/ 2

SE VENDE PISO 4 habitaciones, aseo y galería.

RAZON: Calle Juan Millá, Teléfono 37.23.03 1261/2

salón, cocina,

126, 4.º . e PETREI

1,1nimac1on por la presencia de to· dos los que ocuparon los primeros puestos hasta el octavo, participan· tes en el torneo y .cultivadores de este interesante juf'go, cada vez con mayor número de adeptos en Eld<!

Presidió el acto el Concejal D ... legado de Deportes, don Manuel Jover; presiden te del Centro Ex­cm-sion.ista, don Rafael Tapia; vi­cepresidente de la Federación Ali­cantina de Bolos, don Santiago Chorro y presidentes de el C.P. Barrio José Antonio, Sección de Pet·an ca del C.E.E. y C.P. Barrio Calíu.

Recibió Copa Torneo por h:iue" ganado el mismo dos años conse­.cutivos el C.P. José Anto1úo, así como la de Campeón, por ganador absoluto del «Ciudad de Elda», con la tripleta formada por Lozano, Moreno y Martínez; la ll'Ípleta sub· campeona, también del Barrio José Antonio, formada por Marco, Ma­rín y Sevi llano, recibió su trofeo, así como la formada por Saavedra. Navarro y Amarillo, del C.P. Ba­rrio Calíu, terceros.

El acto resultó muy animado. sirviéndose al finalizar J.1 entrega de premios un vino d .. honor y ma· niíestándose la satisfr~l'ión de los aficionados a la petanca por la bri· Jlantez de este «Trofeo Ciudad de Eld1ni y el reconocimiento al Ayun· tamiento eldense por su. crea.ción.

Esta noche es Nochebuena y no es noche de dormir, que está la Virgen de parto y a las doce ha de parir.

• • • En el portal de Belén

hay estrellas, sol y luna, la Virgen y San José y el niño, que está en In cuna.

• • • Pastores, venid, venid,

veréis lo que no habéis visto: en el portal de Belén el nacimiento de Cristo.

• • • Los pastores y zagalas

caminan hacia el portal, ll evando llenos de frutas los cestas y el delantal.

• • • Los pastores que supieron

que el Niño ha nacido ya, al momento le cubrieron ele flores todo el portal.

• • • Los pastores de elén

todos juntos van por leña, para c11Ientar al Niño que nació en la Nochebuena.

* * * Todos le llevan a l Ni fio;

yo no tengo que llevarle; las alas del corazón le servirán de pañales.

• • • En el portal de BPlén

nació un clavel encarnado. que por redimir al mundo se ha vuelto lirio morado.

Todos le llevan uf ;:,;ño, yo también le llev.iré una torta de manteca y un tarro de rica miel.

• • • Cuando ln Virgen fue a Misu

al templo de Salomón, el vestido qne llevaba era de rayos de sol.

• • • Duérn1ete, Niño, en h1 c .. 111ti.

mientras voy por los pañales. que están tendidos en ro~as y lavados en cristales.

• • • La Virgen lava la ropa,

San José la está tendiendo, Santa Ana entre tiel1e al Niii~ y e l agua se va riendo.

• • • La Virgen está lavanclo

y tendiendo en el romero. los angelitos cantando y el romero florecienc!o.

• • • Mirando al Niño divino

se decía en ternecida: ¡Cuánto fienes que sufrir. Jcsusito de mi vida!

• • • Un pastor comiendo· ~ºP""·

en el aire divi"ó u n ángel que le decía: «Ya ha nacido el R f><!Pnlo r ".

Lea "VALLE DE ELDA"

-------------------- ..... ~-. ...._----------·¡r.-~.---.... ----~---------

ELECTRODOMESTICOS

QUEREMON NAVARRO ALFONSO les daae• Fellcee Pascuas y Próspero Año Nuevo

y comunica a clientes y amigos que dispone de una amplia gama de VIDEO­CASSETIES de las más prestigiosas marcas:

TELEFUNKEN - PANASONIC - BONY con amplio surtido de películas, grabadas y vírgenes, para los sistemas

VHS - BETA.

Ahora tiene la posibilidad de grabar en sus ratos libres sus programas favoritos y ver sus películas preferidas.

También disponemos de las mejores marcas de TV. COLOR:

íELEFUNKEN l. T. T. RADIOLA PHILIPS GRUNDIG BLAUPUNKT Plazo hasta 36 meses, sin entrada

Sl:RVICIO TECNICO PROPIO AUTORIZADO

Calle le6n XIII, 34 y Calle Agu.stín Cavero, 27 - Teléfono 38 00 22

A generosos nadie nos gana. Aquí en el ·Estadio Municipal, ;;e regalan puntos a todo el que los desea. Muy generoso y muy in­genuos. ¡Sí, señor!

• • • El Jerez, un equipo con visos de

comparsa, se llevó otro punto. Y no es que se lo merecieran ellos, es que, simplemente, nos hicim'>s acreedores nosotros. Para el caso, ellos que son los que pierden y co· hran.

• • • Cuando se formó la barrera, al-

guien se movió de espaldas. · ¿Seria para no ver lo que ocu­

rrí a y. . . ocurrió?

• • • Dicen que nos falla la media.

Yo creo que fallan ... enteras.

• • • Y no quiero ser injusto. Uriarte

no falla. Al menos hasta ahora. Y no ·siempre la alinean. Otro,

peores -y _tant~ no fallan un partido en las alineaciones. Porqut> fallar en el campo, no. Si acaso, no dan una a derechas. Ni a iz· quierdas tampoco.

••• Dije que me- enfadaría y ya ven

que sí, que ya me enfado. Pero bien pensado me ' voy a contener un poco m_ás, Luego será peor o mejor.

De ellos depende.

• • • A mí me gustaría saber por qué

Juanito juega ele defensa si es me­dio.

¡Pero si eso lo ven hasta los invidentes! Pues bien, Juanito no juega de medio para que no arre­gle lo de la media, y continuamos «partidos)> por la mitad. Y de ahí los puntos que vuelan y que, si" no se arregla esto, los que volarán.

• • • Jugamos con cuatro puntas. Un

lujo que no se pueden · dar los grana es.

Y perdimos. un solo punto. Po­díamos haber perdido los dos. Mé­ritos sí acumulamos. Lo · evitó el que el Jerez no es casi nadie. Eso es suerte.

• • • Ochoa, cada vez peor. Julito no

encuentra .puerta. Argüeso no tie-

ne apoyo. LO no encuentra .quie)l le ayude. ¡¡De ahí les seis negati­vos!!

• • • Navarro continúa lesionado. Bue

no esto no es nuevo, ya que se lesionó a los diez minutos de lle­gar, y así continúa. ¿Será un le­sionado permanente?

• • • Menos mal que Moreno lo hizo

muy bien. Bueno pues, según me dijo mi amigo Pedro el que lleva el Juvenil. Como ese tiene el cqui. po joven del Eldense vnrios más, y hasta mejores. Me habló de un tal Centella, hijo de aquel gran Centella, que es un gran medio. Gracioso, ¿no?

Y el Eldénse sin medios.

• • • También me habló de un tai

Vicent, del que habla y 110 acaba. Y Juanito jugando de defensa, cuando lo podía hacer de medio. ....

Y, a propósito del Juvenil. ~~­brán Uds. que ha jugado cinco p~r­tidos, los ha ganado torios, ha mar­cado 27 goles y ha encajado tao sólo 4.

¿Quién da más pol' menos? Que aprendan los mayores, que saben exigir dineros y... perder puntos . . . ¿Me equivoco?

• • • Yo creo que Toledo es un hom­

bre honesto y sincerisimo. Pero lle­van una temporada que, en cual­quier lugar, ya estaría en la «rue".

• • • Aquí ya he destapado el frasco

de las censuras. Estoy dispuesto a tontinuar cmno ccntempo1·izador. Pero si hay que dar palos, por cces­tacas» no va a quedar, y hasta me llaman Carpintero. Miren si sabré manejarlo. Así que a despabila~, para que todo vaya . bien.

• • • Mañana el Eldense viaja y juega

en el Puerto de Santa María. Una ocasión muy de apreciar e

importante. En primer lugar, nos endulza­

rían las Navidades. Después, se en­mendarían ellos mejorando en la tabla, y de paso colocarían al Por­tuense detrás · de nosotros. ¿Todo fácil? Pues n(l, pero si saben pel'­der tantos negativos ¿por qué no -

ATENCION LOTERIA

FILA ••ELS PILOTES•• Es válido el núm. 14.182

POSEEDORES DE PAPELETAS CON ERROll PUEDEN CAM

Pla~ de Ball:, 4

1261

.. BIARLAS EN:

PETREL

¡EMPRESARIO! NO SE PREOCUPE POR LA GESTION CONTABLE

DE SU EMPRESA. PERSONAL ESPJ}CIALIZADO.

NOS ENCARGAMOS DE LA TRAMITACION Y DEFENSA SOCIAL, LABORAL, FISCAL, IMPAGADOS Y CONTABILl­

D.ADES MECANIZADAS CON BALANCES MENSUALES .. Interesado~ llamar al Tdéfono 47.16.25 (de 10 a 13)

1261

Se traspaso LOCAL Muy bien situado. Propio pard cualquier comercio. Con esca-

parate y cierre metálico. Teléfono 38.45.34

(horas de ·comercio) o Jordana, 9

1261/ ...

VENDO

RENAULT 12-5 ACEPTO COCHE MENOR VALOR PARTE DE PAGO

Calle Antonio Maura, 6 1261

····-------------~---· BALONMANO

Banco Central Tiffanys, C. E.

En el mejor encuentro realizacio hasta la fecha, en lo que va de Li· ga, d Tiffanys-C.E.E., a punto es­tuvo de puntuar en Madrid, ante un gran equipo como el madrileño, con grandes figuras en sus filas, C(l­

mo Acebal o San Román, entre otros. Siempre fue delante en el marcador y tan 'ólo en les minutos finales de cada tiempo, se pusieron delante los madri!eños; así , con 12-11. terminó la primera parte. En la reanud~..ción, el buen marcaje de Requena a Acebal, así como la fa­cilidad goleadora de Calvo, hicie­ron ponerse de nuevo en el mar· cador al conjunto eldense por de­lante, y no abandonó esta delan­tera hasta los últimos minutos del encuentro, en· el que con un j't­gador menos, por expulsión de Rua· no, ·no tuvo más remedio que clau­clicar, en el consiguiente descon­suelo de j ugadorcs y aficiorn dos que veían cómo e: 17-19 quf' seña­laba el mra.cador, favorable a loó eldenses, faltando tan sólo ocho mi­nutos, o el 19-20. a falta tan sólo de dos minutos, no era suficiente para c0nsolidar el magnífico juego realizado por los eldcnses. Tiffanys­C.E.E. Catalán, Andrés, Calvo (6), Mostazo (1), ' Isidro (1), Saoro (5), Requena (3), David, Rubio, Maldonadn, Ruano (2), Pérez (2).

Con este encuentro, se suspende la Liga, hasta el próximo mes de enero, que nos visitará el Bazán de Cartagena, en el penúltimo en­cuentro de esta primera vuelta. -------·-·· han de saber ganar algún positivo? Vamos, si es que desean ir «defen­diendo)> lo que cobran. De lo con­trario ¡hala! a la caja del paro. Como· tantos otros.

• • • Ya veis que mis cctiros» no son

navideños. Me agradaría cambiar de táctica, y decir a todos: que FELICES NAVIDADES- AMIGOS. Y que nadie dude de que estamos con. el Deportivo y con Elda y con el fútbol, y con todos los lectores de «Valle» y con toclo el mundo que cumple sus obligaciones con honestidad. Felices Pascuas y NA· VIDADES PARA TODOS EL A~O PRESENTE Y FUTURO.

CARPINTERO

{Madrid), 2 2 E., 20 * BALONMANO PROVINCIAL

Tiffanys-C.E.E., 22; Benejúzar, 18

En partido co-rrespondien te a 1;1 segunda jornada de la segunda vud­ta, se celebró el encuentro entre el conjunto local del Tiffanys-C.E.E. y el BenejÚzar, que concluyó con la victoria local por 22-18. A Ja primera parte se llegó con ve n taj:i eldense de tres goles (11-8). En l?. reanudación, el Tiffanys-C:E.E. con ~igmo aumC'ntar la v~ntaja hasta llegar al minuto 25 de la primera parte, donde se pradujo la mayor diferencia del encuentro, lleganib a tener el marcador a su favor en 22-13. Sin embargo, en e] único brote de violencia del partido, fue expulsado para todo el encuentrp el jugador eldense Micó, quedando con sólo sei~ jugadores y permi­tiendo así, que el Benejúzar se apro veehase de esta .circunstancia y acortase en el 22-18, al final d~ las treinta minutos.

Tiffanys - C.E.E. Monzó. López­Dols, Mora, Micó ( 9), Busquier (7), Pascual (2), Rafael (1), For­te (2), Cristóbal (1) , Ernesto, Ra­món.

* CAMPEONATO ESCOLAR BALONMANO

Resultados correspondientes a la · tercera jor.nada del campcunato e5-

colar de balonmano.

Alevín masculino.-C. N. Santo Negro, 2; Sagrada Familia, 3.

Alevín femenino.-C.N. Rico y Amat, 9; C.N.P. Sorolla, 3. C.N.A. Machado, 10; C.N. Castelar, 9. C . N. M. Servet, 2; C.N. M. Hernán-4ez; l.

Infantil m11sculino.-Santo Do­mingo, 19; C.N. V.- Poveda, 7. C. N. Rieo y Amat, 14; C.N. P . So­rolla, 14. C.N. P. Sorolla, 7; C.N. Santo Negro, l. C.l'.. A. Machado. 6; C.N. M. Hernández, 16. C.N. Padre Manjón, 10. A.C. Llore!, 5; Sagrada Familia, 18.

Infantil femenino. - Santo Do­mingo, 2; C.N. V. Poveda, 3, C.N E. Castelar, 3; C.N. P. Sorolla, 5. C.N. Seráfico, 4; C.N. A. Mach~­do, 4. C.N. Rico- y Amat, 21: C. Lloret, O.

ENRIQUE DELFll\

Club Amigos ·del Tenis V TORNEO JOSE LUIS HERNANDEZ

Después de varias jonadas de competición del torneo que el Club Amigos del Tenis, organiza hab1· tualmente en memoria de su siem· pre presente compañero, los octa· vos de final dieron los siguientes resultados:

Gandía-Vera vencen a Albert· Cortés. Oncina·Martínez vencen a Nájcra-Bañón. Pérez-lbáñez a Ver· dú·Amorós. Tomás-Tomás ·a César;­Fcrman. Rom~ro-Crespo a Herranz.. Maciá. Navarro-Navarro a J. José­Valero. Aguilar•Herrero a Vera-Jo. sé. Almendros-Rico a Ramos-Berna­b~. Vidal-Conca a Arráez-Sánchez. Blanes-Crcmades a Martinez..Justa-. mante. Jover-Rieo a Maestre·Mon­zó.

Durante los días 13 al 18, se han disputado los encuentros de ' cuartos de ·final entre las pare1¡as: Santos-Maestre y Avilés-Amat. Gan­día-Vera y Oncina-Martíner. Pérez..

lbáñez y Tomás-Tomás. Díaz-Ro­mán y Núñez-Gandia. Romero-Cres­po y Navarro-Navarro. Aguilar-He­rrero y Almendros-Rico. Vidal-Con­ca y Blanes-Cremades. Jovcr-Rico · y Vidal-Romero.

Está prevista la celebración de las semifinales hoy sábado, día 20, para terminar este competido tor­neo el dominp día 21, con las dos finales correspondientes a primera y segunda categoría, en la pista · de nuestro socio y amigo Vidal; a bs cuales quedan invitados todos los ali.cionados al tenis y, por su· puesto, todos los socios del Club.

El comité de competición tiene previsto iniciar los dias 27 y 28 una nueva edición del torneo de Reyes, del cual se efect•1ará el sor· teo el día 23 ó 26, según el acuer­do que dicho comité tome al re:,­pecto durante esta semana, sorteo que se efectuará en nuestro lugar habitual de reunión.

11Mdquina1 de escribir desde 6.000 ·pta1.ll Tenemos las mejores marcas

SERVICIÓ ~ECNICO PROPIO

·oRSE .. Selecciones -MAQUINAS 1' MOBILIARIO DE OFICINAS

Don Quijote, 1 ,y 3 . Teléfono 36.83.17 · El.DA

COLABORADORES PARA PUBLICIDAD A COMISION

Dirigirs& al teléfono 38J0.10 o 38.14.06 1260/61

4

ATENCION, EN PAPELERIA

1260/2

ENCONTRARAN LAS

Bolaaa de Cotlllón PARA FIN DE Ajq'O

PAPELERIA D'JO•AB Martinez Anido, SO • Teléfono 38.89.40

FELICES FIESTAS

[ FUTBOL MODESTO

1t CMPEONATO LOCAL DE LIGA AMATEUR «SAGRA·. DA FAMILIA» 1980-1981

Re$ultadus corres¡x;ndi.entes a la Jornada 17

Sábado 13 y domingo 14

Bar Campico, 4 ; Arsuaga, O. Nottinhgam F.C., 4; Bar EJ Cha-. to, l. A. Valencia C.F., O; Calzados Al· berola, O. Talleres Ruiz, 3; Roller-Ball F. C., L Zarco C.F., 4; C. Lauver, 4. •Fatigas C.F., O; Fincas Juanjo, l., Ato. Murcia C.F., 3; Larios C., F., O. Avenida C.F., O; Elda C.F., 4. Bar Esterlín C.F., l; Bar La Ba·. rraca, l.

* FUTBOL SALA INFANTIL 1980-81

Resultatlos (última jornada· Liga) Alcázar C.F., 10; Limp. Sanz, O. Nota: Con este resultado el Cluh.

Alcázar C.F. se proclama campeón de Liga y suhcampeón el Elda C. F. Infantil.

* Partidos para la próxima jor­nada (Liga-Amateur) «Sagra. da Familia»

.5ábado 20

· 8.30 mañana.-Fatigas C:F.-Ro-­ller-Ball F.C.

10.-Zarco C.F.-Calzados Albe~ la.

11.30.-Calzados Lauver-Ba1 El Chato.

i · tarde.-Avenida C.F.-Larios C. de F.

2.30.-A. Valencia C.F.-Elda C. de F.

4.-Bar Estalin-Nottinhgam F.C. Dominio 21

8.30 mañana.-Talleres Ruiz..C. D. La Barraca.

10.-Bar Campico C.F .. Fincas Juanjo.

11.30.-Ato. Murcia C.F .• Arsua­ga C.F.

* Fútbol Sala Infantil 1980-81

Domingo 21

Partidos de Copa (Primera Jor. nada). ll mañana.-Limpiezas Sanz-Di­

namo F.C. y Alcázar C.F.-Elda C. F. Infantil.

Domingo 21. Estadio Municipal. 11.30 mañana. 11 Regional Juvenil Murciana. 11 Grupo, 1980-81.

Ciudad Deportiva Elche-Club De· portivo Juvenil Eldense. Nota del C. de C. de la «Sagrada Familia»

Con motivo de Jos actos de la semana de Navidad, se ha progra· do el anunciado partido de fútbol entre los equipos de Arbitres Dele­gación Murciana y un combinado de la «Sagrada Familia» que se ju­gará el viernes 26 de diciembre de 1980 a las 10.30 de Ja mañana.

11 CASA SANTIVERI '' · Alimentos Dietéticos

y de Régimen UIABETES, OBESIDAD, ESTOMAGO. ALBUMINARIA, REU­

MATISMO, ANEMIA, CORAZON, INFANCIA, etc.

PLANTAS MEDICINAI..E.5

DE VENTA EN

SUPERMERCADOS· SENABRE

12$6/62

Gral. Iordana, 21

Maria Guerrero, 7

Ramón Gorgé, 22

SI BEBES, EL PROBLEMA ES TUYO.

SI QUIERES DEJAR DE BEBER, EL PROBLEMA ES NllESTRO

Asociación de Alcohólicos Rehabilitados LOPE DE VEGA, 8

Teléfono 38.:50.47

S~RVICIOS: Médico y Psicólogo.

Consulta gratuita lunes y jueves de 20 a 22 horu. Asistencia Social, diario.

1~61/3 Abierto de 18 a 22 horu

. Pagina 9 VAllE Of ElOA

~

Que una Navidad entrañable llene de Ihz y prosperidad el Año Nuevo.

@ Caja de Ahorros de Alicante y Murcia

·1a ca·a· VALLE DE ELOA Pagina 10

..

LA QUINCENA JUVENIL DE LAS AA. DE VV.

la pasada semana dio comienzo una «Quincena juvenil por los ba­rrios», organizada por las vocalías de Juventud de las Asociaciones de Vecinos de nuestra ciudad, con el patrocinio del Ayuntamiento. Con ella, las AA. de W. persiguen promocionar las actividades artísti­cas, deportivas y Culturales en ge­neral entre la juventud eldense, pero - Y en ello reside la originali­dad de la idea - estos actos se van . a realizar de manera descentrali­zada, llevando dicha promoción a las distintas barriadas de la pobla­ción.

Comenzó la quincena con la pro­yección de la película «Cría cuer­vos», a la que siguió la de «Asig­natura pendiente)> y otras. Ha habi­do un coloquio en la Asociación de La Tafalera sobre la película «Se­xualidad en Dinamarca», y el pró­ximo viernes se pasará la Película «Helga» en la barr,,iada «Virgen de la Salud».

Formando parte de esta quince­na, se ha convocado un concurso literario sobre el tema «La juventud en los barrios eldenses», dotado con tres premios de 5.000, 3.000 y 2.000 pe~etas, respectivamente. El plazo de admisión de originales termina el dla · 31 de diciembre.

----------· AULA DE LA TERCERA EDAD

El pasado lunes el profesor Ge­rardo Pérez Busquier, Director del Conservatorio «Üscar Esplá», de Alicante, ofreció su segunda charla sobre el tema «Disfrutar la músi­ca».

En él presentó al numeroso au­ditorio la época o período del post­romanticismo, iniciado en el tercer . cuarto del pasado siglo, con los Tobaikowsky, Wagner y tanlQS otros grandes maestros.

En la audición musical pudimos escuchar del compositor ruso el primer movimiento de la quinta sinfonia, lleno de una gran belle­za; el principio de su famoso Ca­pricho Italiano; el último movi­miento de su sexta sinfonia, que es como una despedida de su vida, para después pasar a la Marcha Fúnebre de «Sigfrido», del coloso alemán, para pasar al principio de o:Scherezadc», de Rimski Korsakoff, uno-del grupo de los cinco que de­fendían el paneslavismo ruso, ade-. lantándonos lo que será la próxima lección que versará sobre el maes­tro francés Dehussy. En fin, unn gran lección de música disfrutada como bien nos dice su tema.

Se abre un paréntesis de desr.an- · so por las vacaciones navideñas, para ser reanudadas las clases des­pués de Reyes. A todos, felicidad :l _ventur11s en Navidad y Nuevo­~_.W.

BONTEM-PI para jugar a hacer música. CASA W AGNER se los brinda por los módicos precios des· de 1.312 ptas. hasta 99.500 ptas.

Y el próximo sábado, día 20, habrá un gran festival de canción popular y poesía, destinado a los jóvenes aficionados. Se celebrará en La Tafalera a las 7 de la tarde. El mismo día, a las 5.30, habrá en Nueva Fraternidad un o;co-foruni de canción populár. Por último, hay proyectadas diversas excursio­nes a distintos puntos del país valenciano, convocadas conjunta­mente por todas las AA. de VV.

••••••••••• VACACIONES, EJEMPLO A IMITAR Es innegable que los días de va­

caciones señalados para 1980, ,..ac­tados por Los representantes sindi­cales con la patronal, no satisficie­ron· por CC!mplcto a la totalidad de obreros. En evitación de ello, co­nocemos varias empresas que ya, en este mes de diciembre, de mu­tuo acuerdo entre la dirección y sus obreroo, han fijado los días va­cacionales para 1981. Citaremos un solo ejemplo de los varios que tenemos cooocimicnlo. En la de un excelente amigo, cuyo nombre no hace el caso y silenciamos a rue­gos del mismo, se han fijado: los días 20 y 27 de abril, lunes de Pascua y San Vicente y 8 de ju­nio, lunes de Mores y Cristianos; 13 de julio al 2 de agosto, ambos inculusives y 26 al 31 de diciem­bre también ambos inclusives. To­tal, los 30 días fijados por el Con­venio.

Prueba inequívoca de que, sin menoscaho de los días vacaciona­les ,se desea mantener los tan tra­dicionales como Pascua, San Vicen· te y el último de las fiesta de Mo­ros y Cristianos.

Debiera cundir el ejemplo, al m& ~ para que ha};a armonía y mu­tlliO entendimiento entre ambas par­tea.

• ••••••••••• AMPLIACION DEL HORARIO DE LA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL

Para corresponder a la creciente demanda de que son objeto los servicios de lectura de la Biblioteca Pública Municipal de nuestra ciu­dad, tanto por parte de estudiantes como de lectores en general, des­de primeros del mes actual abrirá también los sábados, desde las 10.30 hasta la 1.30 de la mañana.

Hasta ahora la Biblioteca estaba abierta al público solamente los días laborables, durante cinco ho­ras.

'arcelas de terreno con agua potable a 6 . lema.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido. 2S 38.18.92

BllO•&B MUEBLES

PARA SABER cCOMO QUED'.lb lJl'f PfSO, HACE FALTA VERLO AMUEBLADO.

Los pisos de EDIFICIO ESMERALDA, en el mismo CéJltm e Elda, tienen «Gancho» por su esmenda terminación.

Y tBnlbién porqu41 Muebles RICOMAR de Yecla ha puesto 111 calidad en mueble.

MUEBLES RICOMAR, de Yecla, la verdadera exposición de la zona, con muebles de todos loa estil05, calidades y precios.

Vea el Piso Piloto de o:EDIFICIO ESMERALDA» en mda

(Frente Ambulatorio) y 11epa poi' qué lOI muebles efe RICOMAll eon distintos.

EDIFICIO ESMERALDA, de cPROMOCIONES MAYSA» en Gral. Moaeerdó, 38

TIENE EL SELLO DE DISTINCION QUE LE DAN LOS MUEBLES DE

RICOMAR de Y ecla EIDA: Teléfono 38.61.31

YF.CLA: Calle Cannen, 10 y calle Peralea, 3

Teléfooo 79.03.92

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES

CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS "USTICAS - HIPOTECAS

INVERSIONES

Av.Ida de Chapf, 6, 1.• D (Edlftclo Bda)

TEtEFONO 38 32 :U

CABALLEAD no deje morir su guardarropa o vestuario. ¿Cómo mantenerlo

a la moda actual?

Visitando GIL MIRA, el nuevo sistema. Taller de toda clase de composturas para

Caballero o Señora.

Calle Don Quijote, 35, bajos 1258/ 61

LAPIUAS Y PANTEONES

ELDA

E. BELTRA Los Pinos, 1 - Teléfono 37.08..88 • PETREL

MARMOLES. GRANITOS NATURALE.5 • DECORACIONf.S

12.60/64

PagmaJJ VALLE DE ElDA

FOTO CINE Martínez Anido, 34 - E L O A

EL MAS BARATO

¡¡SENSACIONAL OFERTA!!

Proyector BAUER T 171 Sonoro

26.340 Pts.

AHORA PUEDE C~PRAR Y REVELAR SUS CARRETES DE COLOR

POR MENOS DINERO · --------------~--------------

CARRE:rE DE H FOTOI • • 4.20 PU} · l AHORA --REVELADO DE 3' fOTo·s •• 1.482. • l. g(>z OHRTA ·l.Dl

P~11 AHORA w l.3d9 ~

OFE~TA ,..

CARRETE DI 14 fOTOI • 350 ~EVELADO DI 14 FOTOS •• 1.039

CARRETE DE 12 FOTOS • 250 PU 1 AHORA -

REVELADO ·DE 12 FOTOS. _ 597 " 847 OFERTA ~ (TODAS LAS MARCAS ENTRAN EN LA OFERTA)

SE VENDEN

VIVIENDAS SUBVENCIONADAS DEL 1 GRUPO en Avenida de Elda (Frente Cooperativa Vinícola de PeuOI),

4 dormitorios y 2 baño\ completoa.

....:... u.A VE EN MANO - .

PRECIO: Desde 2.814.000 pesetas. Enttada desde 845.000 ptas. y resto hasta 12 años con interés

del 11 o/o ~NTAS DE ESCRITURAS Y DEMAS IMPUFSTOS

EN EL ·90 % Interesados llamar a los Tel~fonos 38.18.43-38.73.10-38.73.11

PROMOClQNES ORTUNO - Calle Garrido Lestache~ 25 • ELDA 125g/63

PARA SUS FIESTAS DE

FIN DE · A~O Los aniculos de COTILLON y de BROMA, GORROS, TROM·

PETAS, etc., a precios regalados. Los encontrará en

ANTONIO LLORENS AMAT DISTRIBUIDOR DE PRENSA

Plaza Sagrado Corazón

1260/61

VALLE Ol flDA

ELDA

VE·NT ANA FESTERA &cribe y remeaf1. lu1n Drlarll

* ENTREGA DE DISTINCIO. NES EN LOS MOROS .. REA'LISTAS

El pasado día 13, en los salones de la Discoteca Dafnís de Biar, tu­vo lugar el acto festero organizado por la comparsa de Moros Realis· t.as.

El · acto estuvo presidido por el Presidente de la Comparsa, varios directivos de Ja misma, así .como el presidente de l a Junta Central, todos ellos, acompañados de sus respectivas se5oras.

En el transcurso del acto, fueron entregados los premios a las escua­dras de esta camparsa que en las pasadas fiestas de junio obtuvieron mayor número de votos ent~e los jurados nombrados por esta com· parsa.

Las escuadras premiadas fueron las .capitaneadas por Eloy Roig M11rtínez, Diego Millán lguál y Jo­sé Reig Oliver.

Una vez entregadas estas distin· ciones', consistentes en unas boni· tas placas conmemorativas, se pasó a presentar a la Abanderada y Ca-

pi tán plra la9 fiestas de junio, h2· hiendo recaído tal distinción en la ~cfic1ra Mariluz Juan Cantó y en don Manuel Martínez Carbonell respectivamente.

Despuru S'.J poeedió a entregar las Insignias de Oro de la comparsa, al igual que en años anteriores a los festeros que por sus desvelos y por su trabajo se habían hecho merecedores de tal distinción: Jo­~é Andrés Beltrán, Pedro Jordá Vi­da} y el presidente de la comparsa, Juan Payá Silvestre. Por último, fue requerida todil la directiva de la comparsa en el ~.cenaría, y una vez allí, le fue entregada una pre· eiosa placa a Juan Payá Silvestre por su ::ledicaeión durante los ocho años que lleva comandando la na­ve de !os Moros Realistas.

EJ acto estuvo amenizado por la Orquesta Dr lmóns y presentado con mucho :icierto pc<r el directivo de la comparsa José Ramón Ganga. Con él se pone punto final o los organizados por las camparsas a lo largo de este año 1980 a punto de finaliza.-.-J . DELTELL.

••••••••••~•••••••••~

CANCIONES DE NAVIDAD

Dulce pollino Dulce pollino que llevas

La Virgen embarazada, ¡Si tú supieras, pollino, Lo que llevas a la espalda!

j Si tú supieras que el cielo Es lo que lbevas por carga!; ¡Qué azul el sendero fuera! ¡Cuán levemente pisaras!. ..

(Tal vez bajara una estrella A enrcdársete en el alma ... )

Afortunado burrito, ¿Cómo vio tu vista mansa Irradiar desde un pesebre Toda la gloria del Alba?

¡Cómo te envidio, burrito, Por llevar tan noble .carga! Y, porque luego, el pesebre No fue m~ de viandas.

Sino centro de Universo, Armonía concentrada ... ¡Tocios los soles cn. haz Brillando en una Alborada!

¡Cómo te envidio, elegido Pollino de vida mansa ... !

(¡Afortunada criatum Que llevas la Luz por carga!).

F. MOLU

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

Celebró reunión esta Comisión Municipal bajo la presidencia del alcalde Roberto García Planes, en la que se dio cuenta de la Orden del M·inisterio de Obras Públicas y Ur· banismo aparecida en el B.O. del Estado, relacionada con las Por­mas establecidas para la adjudica­ción de las 183 viviendas de tipo social que serán construidas en el Polígono La Almafrá, para lo cual el Ayuntamiento las hará públicas en breve plazo, siendo el criterio obrar con la mayor justicia y según las nece!)idades de los solicitantes.

En cuanto a las Fiestas Mayores de septiembre se aprobó el gasto habido que asciende a 4.526.222 pesetas, con un déficit de pesetas 1.583.892, según el presupuesto que en su día se aprobó.

Otros acuerdos estuvieron rela­cionados con expedientes de obras, abonos de facturas, limpie· za de colegios, obras de cerra­miento de vallas en el Colegio Mi­guel Servet y otros de menor im­portancia. -W.

Pianos KIMBALL, el piano ameri. cano que se prestigia por sí solo. ' Variedad en modelos y precios. Compruébelo en CASA W AGNER.

EL. CONCURSO DE VILLANCICOS DEL C.E.E. EN EL CENTRO DE FORMACION PROFESIONAL DE . «LA TORRETA» fViene de lo PRIMERA páiina)

za.ción de este local. ha sido posible gracias a la colaboración del direc­tor del Centre, don ~utgardo Sá~­che.l Lore11zo, atendiendo la peti­ción de la organización del cer­tamen.

En este concurso participan 24 grupos escolares, pertenecientes a ocho colegios, que podría ser al­guno más por in~cripciones de úl­tima hora. Las categorías en que están divididos los grups son tres: de 6 a 8 años; de 9 a 11 y de 12 a 14 recibiendo todos los grupos participantes lotes de magníficos libros donados por la Caja de Aho­rros de Alicante y Murcia, colabo­·radora de este concurso.

Los centros participantes hasta el momento son el de las Herma­nas Carmelitas, del que actuarán nueve grupos, dos de menores de 8 años, tres de 9 a 11 y cuatro de 12 a 14. El C. N. «Pintor' Sorolla» presenta tres grupos, uno en ~ada categoría; «Santo Negro» tiene igualmente tres grupos como el anterior; «Virgen de la Salud» en­vía dos grupos de 9 a 11 años y de

. 12 a 14 años y las aulas de «Las Trescientas» otros dos grupos, pe-

ro en la primera categoría de menor edad. «El Seráfico» pre­senta un grupo de 12 a 14 años, así· como el «Antonio Macha­do». Se calcula que cada grupo tiene entre 25 y 30 niños por lo que participarán unos 700 niños y ni­ñas. Antes de iniciarse el con­curso se entregarán los premios del concurso de cuentos navideños celebrado el pasado sábado en la Ciudad Deportiva y posiblemente se escenifique un Belén viviente, organizado por la Caja .de Ahorros de Alicante y Murcia aun cuando no podemos asegurar su celebra­ción.

Lo que sí es más probable es la actuación del Orfeón del Centro Excursionista, con la interpretación de unos villancicos con los que colaborará en la mayor brillantez del concurso y dará una muestra más de la magnífica calidad que han logrado en sus interpretacio­nes.

El número de participantes y la actuación del Orfeón, así como el Belén viviente si se confirma, ase­guran de antemano el mayor éxito en este Concurso de Villancicos de la Sección de Cultura del C.E.E.

······-----~---········

pub les . desea FEI.JCES NAVIDADES y les invita a puar únu horas

agradables en el 43 de GRAL. VARELA.

DISFRUTE DE UNA MUSICA SELECTA Y DE UN

AMBIENTE CAI.JDO Y DISTINGUIDO.

1261

Gran· Fiesta Fin de Año

*· CHIMENEA

* SERVICIO ESMERADO

* CALEFACCION

* COMBINADOS

RESERVE SUS INVITACIONES DESDE HOY, VIERNES

Guerra a la crisis * Ofrecemos nuestros fabricados a menos precio. * Fabricamos mueblet de cocina. * Fabricamos mueble• de todo• lo1 Ht.ilo1. * Ofrecemos. colchones de todu marcas. . * ' Precios y Mrvic1o1 garantizados por nuestro taller y una

exPtlMncia de mAI de cuarenta años.

PEDRO LOPEZ. Independencia, 8-Teléfono 38.18.28 EL DA

Se celebró MODATECC, la Feria de · Preselección de la_ Moda española del Ca.Izado (Viene de la última JMÍ&ina)

por las instalaciones ~e «Mod~­tecc». Figuraban en la citada comi­tiva el presidente en funciones del Consell del País Valenciano ·don Enrique Monsonis y los consellers de Industria y Comercio y de Obras Públicas;el Gobernador militar de Alicante, el presidente de la Cáma­ra Oficial de Comercio, los dele­gados provinciales de Industria, Obras Públicas y Hacienda, el dele­gado regional de Comercio, los alcaldes de Elda y Petrel, acompa­ñados de varios concejales ele los respectivos Ayuntamientos y los miembros del Comité Ejecutivo de FICIA y de la dirección del ente ferial.

Al llegar al salón que presentaba conjuntamente la Asociación de

· Modelistas Españoles de Calzado, la comitiva fue recibida por la Junta rectora de la citada entidad, visitando algunos' de los stands presentados. También se detuv? especialmente el grupo de autori­dades e invitados en el stand que presentaba el «lnescoop», finali­zando la visita en el edificio que ocupa el citado Instituto, donde se procedió a la inauguración de una original exposición titulada «El Cal­zado en el Mundo», en la que se mostraban ejemplares auténticos de los más diversos tipos de calza­do utilizados en los diferentes paí­ses del mundo. También fueron visitadas las instalaciones del Insti­tuto del Calzado, laboratorios, etc.

IMPRESIONES GENERALES SOBRE LA FERIA

Como decíamos al principio, «Modatecc», en su t~rcera edición, ha constituido una atrevida y arries­gada experiencia, ya que es la primera vez que se ha celebrado en estas fechas, y, además, c;ncidien­do con el fin de se.mana, días en que ya es habitual 9isfruta~ como jornéldas de descanso e incluso

· ausentarse de la poblaciC:m. Se ha querido correr el riesgo que ello suponía, al considerar que en otros países las ferias zapateras, espe­cialmente las de preselección, tie­nen lugar aprovechando precisa­mente los fines de semana. Pero, a la vista de los resultados, pardee que ·los industriales españoles no estaban mentalizados en este sen­tido y si a ello se le une la pobre

presentación de algunos de los sectores que constituyen «Moda­tecc», queda más que justificada la poca asistencia a la Feria de visi­tantes realmente interesados.

Solamente el sector curtidos -que presentó una amplia e inte­resante gama de novedades- y algún otro aunque en menor esca­la, cumplieron con la función enco­mendada a «Modatecc», que es la de orientar y asesorar al fabricante de calzado con vistas a la prepara­ción de las colecciones de la tem­porada inmediata. Puede decirse que, en conjunto, y con honrosas excepciones, las industrias cone­xas no han respondido adecuada­mente a la convocatoria de «Mo­datecc» y por tal causa la exhibi­ción se ha visto muy mermada en su interés práctico.

El sector de modelistas, uno de los más destacados de la Feria, se mostraba al finalizar la misma satis­fecho con los resultados obteni­dos; pero la labor de este sector, sin Ja colaboración de los demás, es insuficiente a todas luces para orientar y promocionar una verda­dera moda española del calzado.

Como también hemos dicho al principio, las opiniones recogidas en los días de la celebración son de lo más dispar: hay quienes consi­deran que esta feria debe presen­tarse, de nuevo, unida a la ·del calzado, mientras que otros expo­.sitores e industriales opinan que debe orientarse por separado, pero situándola en fechas más oportu­nas. El experimento está hecho y ahora toca a los organizadores Y directores sacar las consecuencias prácticas a la vista de los resulta­dos, para mejorar.en lo posible las sucesivas ediciones de «M<;>da­tecc».

CASA W AGNER posee los libros musicales de E.G.B. de todos los Centros de enseñanza, B.U.P. Y

Conservatorio.

SE VENDE CURSO DE

RADIOTECNIA ,~ERA TELE» CON M~ TERIA· LES •.

Calle Argentina, 6, 2¡° · B· 1261

Pagina 13 VALLE DE HDA

CINE DELICIOSO ESTRENO

VACACIONES EN NEW YORK (La señorita Heidi)

Burt lves, Katy Kurtzman, John Gavin

Y UNA PEL.ICULA DE GRAN «SUSPENSE»

AQUEL MALDITO TREN BLINDADO Con Bo Svenson, Peter Hooten, Debra Berger

¡En la línea de «Doce en el patíbulo»!

(Aut. 14 años y menores acompañados)

CERVANTES VIERNES, DOS GRANDES ESTRENOS

DOBLE ASESINATO Marcelo Mastroiani, Ursula Andress, Agostina Belli

MANOS DE SEDA Adriano Celentano y Eleonora Giorgi

(Mayores de 14 años)

Ideal T•. 9127 T .... ,022 Goya Desde el jueves 18 Sábado y domingo

ESTRENO DEL INTERESANTE FILM

UN MARIDO IMPOTENTE Interpretada por Lilli Carati y Mircha Carven

Y el film que Vd. vio y ... volverá a ver con agrado

LA COCINA DEL INFIERNO Magníficamente interpretada por Si lvester Stallone

(Mayores de 18 años)

CINE CANTO HOY SEGUNDA SEMANA DEL SENSACIONAL ESTRENO

, CLASIFICADA «S»

CEREMONIA DE LOS SENTIDOS P.or Franco Pugi y Ornella Grasi

CHICA PEQUEÑA, PERO MUY SEXY Clasificada «S»

Por Jody Ray y Rebecca Brooks (Exclusivamente mayores 18 años)

TEATRO CERVANTES - PEYDEl.

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DOS GRANDES ESTRENOS

EL SOÑADOR AVENTURERO DIBUJOS ANIMADOS

y LOS REYES DE LA RISA

Por Tin-Tan, Stan Laurel y Oliver Hardy

Entrada única: 100 ptas. (Autorizado todos los públicos)

TEAftO CEIVANTES - PE 1 •EL * Lunes 22 y martes 23

DOS UNICOS DIAS, 6 TARDE, SESION CONTINUA

ESTRENO de la película reclamada por todos los públicos

EL NACIMIENTO DE LOS BEATLES

Y UN MARAVILLOSO DOCUMENTAL DEL DR. RODRIGUEZ DE LA FUENTE

-

Entrada única: 100 ptas. (Todos los públicos)

ALCAZAR EXTRAORDll'AARIO ESTRENO

EL VICIO TIENE MEDIAS NEGRAS Dagmar Lassander

LA MIEL Jane Birkin y J. L. López Vázquez

(Mayores de 18 años)

P~ 14 VALLE DE ElOA

Cin A 91011· A lecel detade con 10111111•1•01 ~ ~· odolo1tto1 dol cl1to Moder1to

ESTRENO EN COLOR Tol6fono JlllOI

COMBATE MORTAL Bruce Li «El Tigre». Jim Clark . .. Campeón americano de kárate . .. Ochenta y nueve kilos ... Treinta combates profesionales .. . Nin­guna derrota, contra Bruce Li «El Tigre».

(Mayores 16 años)

EL PATRULLERO 777 Color, por Mario Moreno «Cantinflas»

(Todos los públicos)

clnel1 ESTRENO EN COLOR

KLITORIS PECATA MUNDI Franz Muxemneder, Marie Ekorre

ALICIA EN EL PAIS DE LAS PORNO MARAVILLAS

Color, por Kristine De Bell, Larry Gelman

FILM «S». Se advierte al público que esta película, por su temá­tica o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectador.

C.ASTELAR VIERNES, MAGNIFICO ESTRENO

HOOPER, EL INCREIBLE Burt Reynolds y Jean Michael Vincent

EL ZORRO, CABALLERO DE LA JUSTICIA Charles Ouinney y Melisa Longo

AGUADO DOMINGO, gran programa

EL ZORRO, CABALLERO DE LA JUSTICIA

y

HOOPER, EL INCREIBLE (Estreno)

(Todos los públicos)

MUEBLES

(Todos los públicos)

Ultima Oferta VENDO PISO en Gral. A veni­da, 4 dormitorios, comedor, ba­ño y asco, terraza amplra y te-

léfono instalado.

PRECIO: 3.000.000 con facili·

dades. Llamar al Tel. 38.71.64 (De 3 a 4 tarde)

1261/2

LOZA•O F.S EL MAS BARATO

Dormitorio de matrimonio . . . .. . .. . .. . ... 41.000 Comedor completo . . . . . . .. . . . . . . . • . . . . . 55.641 ·Dormitorio juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 21.000 Salita completa . .. . . . . . . . . . .. . . .. . . . 25.000 Tresillo . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . 18.000 Módulo a . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . .. • . . • 2.500

¡ADEMAS! A TODAS U.S PAREJAS QUE ADQUIERAN MU& RLES DEL PISO COMPLETO SE LES HARA EL 10 % DE

D~UENTO.

VISITENOS Y SE CONVENCERA. ABRIMOS SABAOO TARDE.

ESTAMOS EN calle Juaa PODce de León, 1 (entre HOBpital e llid.oeléctrica)

Teléfono 38.67.39

11 Aut6ntlco Marc•llall e Automóviles gasolina y díesel. e. Furgonetos todos morcas. e Completamente revisados y garantizados por verdade­

ros profesionales. e Valoración máximo de su vehículo. Ante• de venderlo

visítenos, luego decido. e Adoptamos su pago. e Máa de 100 coches en stock. Teléf. 601887 NOVElCAI (junto Cruz •ojo de Novelda)

- -. -------·-ª 111·1·. . . . ---. --. -,.DOBLE ASESINATO» .'Vacionalidcul : Italiana. Director:

Sicuo. l 11térpreles: Marcello Mas­troiani, Agcstina Belli, Ursulc; Andress. Un príncipe muere clectroc"dtado

usi<lu a la escalerilla <le hierro de su antiguo palacio, dividido ahora en apartamentos en los que habi­tan distintos vecinos. Un comisario de policía, que frecuenta un res-

ELDA-PETREL

IMPORTANTE EDITORIAL necesita agentes colaborado­res/ as que dispongan de 2/3 horas diarias. FUERTES CO­MISIONES. Labor apoyada por grandes campañas publi­citarias.

Presentarse hoy sábado de 11 a 13 y 16 a 18 en calle Colom­

bia, 3, l.º izqda. Teléfono 38.94.42

1261

SE VENDE

Piso y Local EN A VDA. ACACIAS

A ESTRENAR

y PARCELA EN LOMA BADA Teléfono 38.43.83

2 a 3 tarde y de 6 en adelante 1261/2

taurantc cercano al palacio, acude ul mismo y descubre que ha pe­recido también un electricista que trabajaba para el príncipe. El co­misario ve una interesante ocasión para su carrera y comienza las i~­vcstigaciones, a lo largo de las cua­les van apareciendo diversos y ex· traños tipos.

«HOOPER, EL INVENCIBLE» Nacionalidad: Norteamericana. Di·

rector: Hal Needhani. lntérpre· tes: Burt Reynolds. /an-Michael Vicent, Sally Field. Un famoso especialista de cinc

se nota envejecer cada día más. Su i;alud se resiente y la competencia de los más jóvenes se hace notar. Pero un director oon mucha fe en su propia valia, le pide cada vez más números peligrosos y especta­culares, en los que se juega Ja vi· da. Superada una última prneba, decide retirarse del ejercicio activo de su profesión. Película que pre­tende ser un homenaje a los es­pecialistas del cine, que tanto oon. tribuyen a que éste sea un espec· táculo de masas.

"UN MARIDO IMPOTENTE» Nacionalidad: Italiana. Director :

Claudia de Molinis. Intérpretes: Lilli Cara~ Mircha Carven. Un joven que se gana la vida

actuando en espectáculos noctur· nos de carácter erótico, se enamo­ra de una muchacha ajena a ese ambiente. Las relaciones sexuales entre ambos sufrirán, en su matr:· monio, graves dificultades.

CHES!l. El ajedrez electrónico que desafía al mejor jugador.

7, 8 y 10 niveles de juego con voz; Vd. sólo puede jugar contra

la máquina.

DEMOSTRACION GRATUITA Y SIN COMPROMISO EN

Gran Avenida, 36 y Martínez Anido, 37

&IBIREIE DE PSICOLO&ll APLICADA Y PEDAGOGIA

TRASTORNOS DEL APRENDIZAJE, DEL HABLA, DEL COM· PORTAMIENTO, .DIAGNOSTICO Y REEDUCACION, CONSE. JO FAMILIAR. PSICOTERAPIA DE ADULTOS. DINAMICA

DE GRUPOS. CRISTINA FELLS

Psicólogo

Consulta 1 reeducación:

GENARO PAYA Psicólogo Pedagogo

· Calle FriDcisco Alomo, 46 • Teléfono 38.96.13 1245/57

DAMOS

Forrado de Tacones .

1261/2

A DOMICILIO Magallanes, 47

SE OFRECE MUJER para Fábrica de Calzado

Con conocimientos de APA. RAR, REBAJAR, DOBLAR Y PICAR.

RAZON: Teléfono 39.27.76 (Llamar de l a 3 y de a en

adelante) 1261

Cerámicas TABARNERO y

ROUSTAN .PAROS la chimenea n.º 1 de Francia,

Desea a todos sus colaboradores, clientela y público en general

1261

Unqs muy felices Fiestas navideñas

VÉALAS A ESPALDAS RENAULT

MAS DE CIEN MODELOS

Pagina 15 VALLE DE ELOA

CENTRO EXCURSIONl§IA

ELDENSE SECCION MONTA'4A

Mañana domingo, día 21, ten· drá lugar, en el Parque de l\Iont~· ña «Daniel Esteve», en el paraJe de Rabosa, el anual «Concurso de Gachamigas», adjudicándose un tro feo al .concursante que resulte me. jor clasificado.

. También se procederá, en el cur­so de la mañana, al reparto de los trofe0'3 sociales corres¡xmdientcs al ejercicio montañero 1979-80.

SECCION FUTBOL SALA Torneo de Aficionados

Resultados de la 8. • jornada: Masay, 4; Flor de Lis, O. S. Vicente, 4; Boreas, O. Montebuena, 2; T. Mario, 3. Paysa, 1; V. 'Azor, 2.

. Alebús, O; T. Eldense, 8. Promoción-58, 2; Alfa, 2. Encabezan la clasificación el San

Vicente y Masay, con 13 puntos, cerrándola el Alebús con 2 puntos.

Partidos para la próxima jornada: Sábado, 20, a las' 9.30, Flor de

Lis-San Vicente; a las 10.45, Pro­moción-58-Alebús; a las 12, T. El­dense-Paysa; a las 15.15 tarde, V. Azor-Montebuena; a. las 16.20, T. Mario-Masay Bestial; a las 17.30, Alfa-Boreas.

SECCION TENIS Torneo Navidad-Reyes Individual masculino

Este fin de semana se celebrará la tercera jornada, última de la fase de liguilla, en las tres categorías: ~ -partir de la próx.ima semana se ini­

ciarán las eliminatorias, cuartos de final en · 1. • y 3. ª categorías . y octavos de final en 2. ª categoría.

Torneo Navicjad-Reyes Individual femenino

En jornadas de sábado y domin­go se disputarán las partidas per­tenecien'tes a la segunda ronda en .los tres grupos en juego. Comi¡m­zan a perfilarse las aspirantes a las eliminatorias siguientes, que lo ha­rán en cuartos de final.

SECCION FRONTENIS

Continúa disputándose el Tor­neh otoño-invierno con gran ani­mación en todas las partidas, ya que se ha entrado en la recta final de este interesan.te trofeo. Entre el

«VALLE DE ELDA » Red~ción y AdministrKión

Moscardó, 1·1.º Teléfono 310212

lmpr-., Suc. • Such. S..e y Cíe. Awnide Orihuele. 51 · ~te

sábado y domingo se jugarán to­dos los encuentros correspondien­tes a esta jornada en todas sus ca­tegorías.

1 CAMPEONATO SOCIAL DE FUTBOL Categoría Adheridos, 2. 0 Grupo

Resultados de la jornada 14.ª: C. P. Guill, 3; D. Sancho, 4. Bar Gol, 4; Yumas, O. C. Quilez-Juventus.(suspendido) Sto. Gilpo, 1; Bar Manolo, 2. Calz. Angel, 4; A. del Barsa', 1. A. Murcia, O; La Melva, 2. The Motars, 1; S. Antonio, 1. Peña Amigos, 1; Peña Diego, 1. P. Bilbaína, 3; At. Amiguico, 1. Descansó esta jornada el Club

Escayolas El Rocío. Partidos a celebrar (jornada 15. ª} Sábado, 20, a 'las 3 tarde, Yu­

mas-Cons. Quilez; a las 4, Peña Diego-Peña Bilbaína; a las 4.30, Bar Manolo-Calzados Angel.

Domingo, 21, a las8.30 mañana, Escayolas-e. Pedro Guill; a las 8.30, D. Sancho-Bar Gol; a las 10, La Melva-The Motars; a las 10, A. del Barsa-Á. Murcia; a las 11.30, Juventus-Stos. Gilpo; a las 11.30, San Antonio-Peña Amigos. C.D.

Descansa esta jornada el Club At. Amiguico.

SE VENDE INSO calle Alféreces Provisionales, 33 , 7,.º D; con vistas al campo de i

fútbol. li'ACILIDADES

( 4 dormitorios, salón comedor, cocina, galería, 2 aseos)

Teléfonos 39.11.26 y 38.79.85 126l

Parcelas d& terreno con agua potab'• o 6 . lcms.

· de Elda. · Venta Sr. Guill~n

.M. An~do. 25 38.18.92

Se vende TERRINO de más· de 3.000 m.2 con al· inen.dros de 3 años. Con plano r ~rmiso de obra. Nacimien· to de agua. Situado en el cru·

· ·ce de Rabosa. Teléfono 38.45.34

1261/4

VENDO PISO en calle Victoria, 23 4.º

4 dormitorios, salón - comedor, cocina, galería, 2 aseos, traste·

ro, en 2.600.0.00 Ptas. RAZON: Mismo piso o Teléfono 38.42.57 1258/61

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿GRACIA Y PAZ ... ?

Por FRANCISCO YAGO

«A todos vosotros ... , a quienes Dios ama y ha llamado a for­mar parte de su pueblo santo, os deseo la gracia y la paz de Dios nuestro !"adre y del· Señor Jesucristo». La gracia y la paz es el saludo más común de San Pablo en todas sus cartas. Además· es su deseo. Pienso que es en la proximidad de la Navidad cuando esa gracia y esa paz pueden llegar a la plenitud, como un mutuo deseo entre los hombres.

La· gracia no es únicamente. la gracia celestial. No hemos de estar extáticamente mirando al cielo, entre otras cosas porque estamos pisando en la· tierra. No hemos de olvidar el cielo, cierta­mente, pero sin dejar de tener muy en primer plano, mientras tanto, que ese cielo futuro se va real izando en nuestro quehacer diario. La vertiente humana, terrena, del hombre no se ha de olvidar nunca. Y la razón principal nos la da San Pablo: «Ese Evangelio, prometido ya por sús profetas en las Escrituras ~antas, se refiere a !'U Hijo, nacido, según lo humano, de la estirpe de David». Por lo tanto la buena noticia, la gran noticia, es que Dios se ha hecho hombre, uno de nosotros. Tomó nuestra carne y nuestra sangre. Es de una estirpe determinada. Por eso la Navi­dad nos viene a recordar el nacimiento de ese Dios hecho Hom­bre. Todo el acento popular, y aparentemente folklórico de la Navidad, carga sobre ese aspecto humano de Cristo. No pode­mos olvidar, pues, la importancia de la humanidad de Cristo y la humanidad en general. Lo humano cuenta en nuestra vida y en la vida de Dios. Y la gracia que pedimos no es· sólo esa gracia que se imparte en los sacramentos y en la oración. También abarca todas las cosas que nos hace grata la estancia en este mundo ...

La paz merece capítulo aparte. Pues es algo que los hombres andamos buscando cada día y cada época de nuestra historia. La paz se va haciendo. Dios nos la dio como meta. Y es lo que anhe­lamos todos, lo que procurámos conseguir en la vida particular y en la vida comunitaria, bien a escala familiar o mundial. No es un regalo. La paz ·hay que conquistarla, hay que hacerla, a veces sostenerla en el hilo f lojo· de cualquier tratado entre los hombres.

Las grandes fechas cristianas nos recuerdan esas metas que todo hombre, o todos los hombres juntos, han de conseguir. Hemos de conseguir. Porque la paz es cosa, también, de c~da uno de nosotros. La Navidad que ya está ahí puede ser un motivo para que cada uno de nosotros com.encemos a producir paz ...

CASA COZAR Donoso Cortés, 34

Teléfono 38.25.69 ELDA

* * * * * * * * *

1255/ ..•

CERVEZA .MAHOU

TONICA SOHWEEPS

LA CASERA

VINOS

WHISKYS TODAS MARCAS

coiq-Ac TODAS MARCAS

CONSERVAS Y ZUMOS

CHAMPAN NACIONALES Y EXTRANJEROS

AJGUAS VIOHY CATALAN Y FONTANELLA

Direc.~ión: CAYETANO CANO

SERVICIO A DOMICILIO

TELEFONO 38.25.69

OCASION: SE VENDE

SIMCA 1200 TL y Fur,goneta 4·F

PRECIO A CONVENIR

RAZON: Avda. Chapí, 6, 11 C (Edificio Elda)

SE VENDE PISO en Alcázar de Toledo, 14, l.º·A (Prolongación Gral. Moscardó,

· de ELDA). 1.800.000 ptas. FACIL1DADES

RAZON: Teléfono 37.09.4(j 1259/61 1261