led linear systems - philipsimages.philips.com/is/content/.../odli20190206_001-upd-en_aa-le… ·...

LED Linear Systems LTLS0117 lltiluce.com

Le immagini contenute in questa brochure sono indicative della tipologia di applicazione e non necessariamente si riferiscono al profilo riportato nella pagina.

Pictures included into the brochure are only a reference to type of application, not necessarily pertain to the profiles indicated in the specific page.

Nata dall’esigenza di rendere più semplice la scelta del profilo che meglio risponde alle specifiche necessità di progetto, questa brochure è destinata non solo a tutti coloro che conoscono i sistemi lineari Ilti Luce, ma anche a chi, dovendosi districare tra le molteplici soluzioni illuminotecniche che il mercato propone, preferisce affidarsi ad un metodo immediato e chiaro, in grado di condurlo con velocità al prodotto richiesto.

Nelle pagine che seguono, successivamente ad una presentazione delle specifiche tecniche di profili e nastri LED, troverete la selezione della gamma Ilti Luce, con indicazione dei nastri, degli schermi e delle tipologie di fissaggio compatibili.

A fianco di ogni componente è presente un codice (es. P01, N02, S01,...) grazie al quale potrete comporre personalmente il sistema lineare che preferite.

Gli uffici commerciale e tecnico Ilti Luce, sono a vostra disposizione per consigliarvi e supportarvi nella vostra scelta, fornendovi assistenza su quali siano gli eventuali accessori che possono essere integrati al vostro sistema.

This brochure is created to meet specific needs of each project. It is a useful tool intended to people that already know Ilti Luce linear systems, but also to beginners that need a support to be oriented among the extended range of lighting solutions that the market offers.

This brochure would like to be an operative catalogue giving a clear and instant guide to find the required solution quickly.

Starting with a complete overview of profiles and LED strips technical information, after you will find a selection of Ilti Luce linear products, with directions about the strips, the screens and the typology of compatible fixing.

Close to each component there is a code (ex. P01, N02, S01,...) that will make you able to compose the linear system that you prefer easily.

Sales and technical Ilti Luce team are at your disposal to advise and support in your choice. Furthermore they can support you to select which would be the possible accessories that could be integrated in your system.

1

Profili e disegni tecnici/ Profiles and technical drawings

In questa sezione sono inclusi tutti profili lineari presenti nella gamma Ilti Luce. Come verrà indicato nelle pagine seguenti, per ognuno di essi è possibile abbinare diversi tipo di nastro LED e differenti schermi di protezione. Gli accessori per il fissaggio non sono inclusi. L’ufficio tecnico Ilti Luce vi suggerirà la soluzione più adatta./ In this section are included all linear profiles provided into Ilti Luce portfolio. In the following pages it will indicate the best compatibility between profile, LED strip and protection screen. Fittings for fixation are not included. Ilti Luce technical department will suggest you the best solutions related to your needs.

Profilo/ Profile P02 Profilo/ Profile P13



2



Profili e disegni tecnici/ Profiles and technical drawings


Profilo/ Profile P17

3

Profilo/ Profile P16

�

Nastri LED monocromatici/ Monochromatic LED strips

In questa sezione sono inclusi i nastri LED utilizzabili all’interno dei profili Ilti Luce. Sotto vengono indicate tutte le specifiche tecniche. Gli alimentatori e gli accessori per il funzionamento non sono inclusi. L’ufficio tecnico Ilti Luce vi suggerirà la soluzione più adatta./ In this section are included the LED strips used into Ilti Luce profiles. All technical information are indicated below. Feeders and fittings are not included. Ilti Luce technical department will suggest you the best solutions related to your needs.

IP IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

POWER SOURCE 24V 12/24V 24V 24V 12/24V 24V 24V 24V

DIMENSION/SIZE 5000x6 5000x8 5000x10 6000x12 5000x8 6000x10 6000x10 5000x10

LED TYPE 3014 3528 3528 3528 3528 5630 5630 5060

N° LED/M 240 120 240 220 60 112 60 60

CUT LENGHTS (mm) 25 25/50 25 32 50 62,5 100 100

TYPE POWER 15W/m 10W/m 20W/m 17W/m 4,5W/m 19,5W/m 16W/m 14,4W/m

TYPE LUMEN 1400lm/m 800lm/m 2000lm/m 1500lm/m 400lm/m 2800lm/m 1500lm/m 1400lm/m

CRI 90 90 80 90 90 80 80 80

COLOUR TEMPERATURE (K) *�2700 On demand On demand On demand On demand 2600/2800 On demand On demand On demand

Warm white 3000 3000/3500 3000 3000/3500 3000/3500 2900/3200 3000 3000

Neutral white 4000 4000/4500 4000 4000/4500 4000/4500 3800/4300 4000 4000

Cool white On demand On demand On demand On demand 6000/7000 On demand On demand On demand

Red - On demand On demand On demand X - - -

Green - On demand On demand On demand X - - -

Blue - On demand On demand On demand X - - -

4

* La temperatura colore può variare fino ad un massimo di +/- 5%/ Colour temperature could change maximum +/- 5%

N08 N07 N09 N03 N01 N10 N02 N11

� � � � � � � �

24V N07.2 24V 24V 24V N01.2 24V 24V 24V 24V

N07.1 12V N01.1 12V

Code

Code type

Code type

��

TECHNICAL INFORMATION�

�

Nastri LED/ LED strips tunable white, RGB and RGBW

IP IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

POWER SOURCE 12V 24V 24V 12V 24V 24V

DIMENSION/SIZE 5000x6 6000x10 6000x10 5000x10 6000x10 5000x12

LED TYPE 3014 3528 5060 5060 5060 5060+3528

N° LED/M 198 120 120 30 60 48

CUT LENGHTS (mm) 30 100 50 100 100 125

TYPE POWER 16W/m 10W/m 26W/m 7,5W/m 16W/m 23W/m

TYPE LUMEN 1400lm/m 800lm/m - - - -

CRI 90 80 - - - -

COLOUR TEMPERATURE (K) *�TW TW RGB RGB RGB RGBW

* La temperatura colore può variare fino ad un massimo di +/- 5%/ Colour temperature could change maximum +/- 5%

Code N12 N06 N13 N04 N14 N15

Type 12V 12V

Type 24V 24V 24V 24V

��

� � � � � �

TECHNICAL INFORMATION�

5

www.novocinemas.com

Profilo P12/ Profile P12

Nastri LED compatibili/ Compatible LED strips

Disegno tecnico/ Technical drawing

Profilo in alluminio anodizzato naturale.La massima lunghezza del profilo è 3m./ Anodized aluminum profile. Maximum lenght profile is 3m.

Finitura/ Finishing

AA Alluminio anodizzato naturale/ Natural anodized

aluminum

N08

24V

N12

12V

Monocromatici/ Monochromatic Tunable White, RGB

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Schermi compatibili/ Compatible screens

S02 Schermo opale/ Opal screen

Fissaggio/ Fixation

F01 F04

A plafone/ Ceiling A parete/ wall

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Esempio di composizione prodotto/ Product composition example

P12-AA-N08-S02-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, opal

screen, ceiling fixation

7

museum retail &

hospitality

Queens 86, Flag Marine (Rosignano, LI)- Studio TDF Milano

�



8



Finitura/ Finishing

AA Alluminio anodizzato naturale/ Natural anodized aluminum

N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N14

24V �

N07.2

24V � �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �


��

��

��


P01-AA-N02-S03-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, tubo in policarbonato trasparente, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, clear polycarbonate tube, ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation

F01 F04

A plafone/ Ceiling A parete

Schermi compatibili/ Compatible screens

museum residential retail & hospitality

�

S03 Tubo trasparente/ Clear tube

��

9

�



10



Finitura/ Finishing


N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N14

24V �

N07.2

24V � �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �


��

��

��


P02-AA-N02-S04-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, tubo in policarbonato opale, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, opal polycarbonate tube, ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation

F01 F04

A plafone/ Ceiling A parete



�

S03 Tubo trasparente/ Clear tube ø 20mm

S04 Tubo opal/ Opal tube ø 20mm

��

11

Accessori per il fissaggio/ Fixation accessories

Molle di plastica/ Plastic springs

S01 Schermo trasparente/ Clear screen


�



12



Finitura/ Finishing


N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N13

24V �

N03

24V �

N15

24V �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �

N07.2

24V �

N14

24V �


��

��

��


P13-AA-N02-S02-F06 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a incasso a soffitto/ Profile with 24V LED strip, opal screen, recessed ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation

F06 F09 F10

A incasso a soffitto/ Recessed ceiling A incasso a parete/ Recessed wall A incasso a pavimento/ Recessed floor



�


��


13


Molle di acciaio/ Steel springs

�



14



Finitura/ Finishing


N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N13

24V �

N03

24V �

N15

24V �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �

N07.2

24V �

N14

24V �


��

��

��


P03-AA-N02-S01-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo trasparente, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, clear screen, ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation

F01

A plafone/ Ceiling



�

��



F09

A parete/ wall

15


Molle in acciaio/ Steel springs

Testate di chiusura/ End-caps

�



16



Finitura/ Finishing


N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N13

24V �

N03

24V �

N15

24V �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �

N07.2

24V �

N14

24V �


��

��

��


P04-AA-N02-S01-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo trasparente, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, clear screen, ceiling fixation

Progetto/ Project: Trinova

Fissaggio/ Fixation

F01

A plafone/ Ceiling



�

��



F09

A parete/ Wall A sospensione/ Suspension

F02

F08

A incasso a soffitto a scomparsa/ Recessed rimless ceiling

F07

A incasso parete a scomparsa/ Recessed fimless wall

17


Kit per fissaggio a parete o sospensione/ Wall or suspension fixation kit


�



18



Finitura/ Finishing


N07.1

12V

N12

12V

N01.1

12V �

N04

12V �

N08

24V �

N06

24V �

N09

24V

N13

24V �

N07.2

24V �

N14

24V �

N01.2

24V � �

N10

24V � �

N02

24V � �

N11

24V � �


��

��

��


P14-AA-N02-S01-F03 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo trasparente, fissaggio angolare/ Profile with 24V LED strip, clear screen, angle fixation

Fissaggio/ Fixation



�

��



F03

Angolare/ Angle

19

�



20



Finitura/ Finishing


N08

24V

N12

12V

N09

24V �

N06

24V �

N03

24V �

N13

24V �

N10

24V

N14

24V �

N02

24V �

N15

24V �

N11

24V � �


��

��

��

A richiesta/ On demand: Nastro LED RGB/ RGB LED strip: N04


P05-AA-N02-S02-F06 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a incasso a soffitto/ Profile with 24V LED strip, opal screen, recessed ceiling fixation

The Number 6, ristrutturazione di Palazzo Valperga Galleani, è un progetto del Gruppo Building di Piero Boffa”. Ph. Piero Ottaviano./ The Number 6, refurbishment of Palazzo Valperga Galleani. Project: Gruppo Building of Piero Boffa. Ph. Piero Ottaviano.

Fissaggio/ Fixation

F06

Incasso a soffitto/ Recessed ceiling



�

��



F09

Incasso a parete/ Recessed wall

21


Kit fissaggio per cartongesso/ Fixation kit for plasterboards

�



22



Finitura/ Finishing


N08

24V

N12

12V

N09

24V �

N06

24V �

N03

24V �

N13

24V �

N10

24V �

N14

24V �

�

N15

24V �


��

��

��

A richiesta/ On demand: Nastro LED RGB/ RGB LED strip: N04


P15-AA-N08-S02-F02 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a sospensione/ Profile with 24V LED strip, opal screen, suspension fixation

Fissaggio/ Fixation

F02

A sospensione/ Suspension



�


��

23

�



24


Profilo in alluminio verniciato bianco.La massima lunghezza del profilo è 3m./ White varnished aluminum profile. Maximum lenght profile is 3m.

Finitura/ Finishing

BO Alluminio verniciato bianco/ White varnished aluminum

N09

24V

N12

12V

N03

24V �

N06

24V �

N10

24V �

N13

24V �

N02

24V

N14

24V �

N11

24V �

N15

24V �


��

��

��

��





P08-BO-N02-S02-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, opal screen, ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation


�

F01

A plafone/ Ceiling

F09

A parete/ Wall A sospensione/ Suspension

F02

25


Kit sospensione/ Suspension kit


�



26


Profilo in alluminio verniciato bianco.La massima lunghezza del profilo è 3m./ White varnished aluminum profile. Maximum lenght profile is 3m.

Finitura/ Finishing

BO Alluminio verniciato bianco/ White varnished aluminum

N09

24V

N12

12V

N03

24V �

N06

24V �

N10

24V �

N13

24V �

N02

24V

N14

24V �

N11

24V �

N15

24V �


��

��

��

��




P09-BO-N02-S02-F06 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a incasso a soffitto/ Profile with 24V LED strip, opal screen, recessed ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation


�

F06

A incasso a soffitto/ Recessed ceiling

F09

A incasso a parete/ Recessed wall

27


Kit fissaggio per cartongesso/ Fixation kit for plasterboard

�



28


Profilo in alluminio anodizzato nero.La massima lunghezza del profilo è 3m./ Anodized aluminum profile. Maximum lenght profile is 3m.

Finitura/ Finishing

AN Alluminio anodizzato nero/ Black anodized aluminum

N01.1

12V

N01.2

24V


��

��

��

��


S01 Schermo Trasparente/ Transparent screen

Fissaggio/ Fixation

F05

A pavimento/ Floor

��


P01-AN-N01.1-S01-F05 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 12V, schermo trasparente, fissaggio a pavimento/ Profile with 12V LED strip, clear screen, floor fixation

retail & hospitality



www.novocinemas.com

�



30



Finitura/ Finishing


N09

24V

N12

12V

N03

24V �

N06

24V �

N10

24V �

N13

24V �

N02

24V

N14

24V �

N11

24V �

N15

24V �


��

��

��


P16-AA-N02-S02-F02 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a sospensione/ Profile with 24V LED strip, opal screen, suspension fixation

Fissaggio/ Fixation


�



��

F01

A plafone/ Ceiling

F02

A sospensione/ Suspension

31

�



32


Finitura/ Finishing

AA Alluminio anodizzato naturale/ Natural Anodized aluminum

N09

24V

N06

24V

N03

24V �

N13

24V �

N10

24V �

N14

24V �

N02

24V

N15

24V �

N11

24V � �


��

��


��


P17-AA-N02-S02-F01 Profilo in alluminio con incluso nastro LED 24V, schermo opale, fissaggio a plafone/ Profile with 24V LED strip, opal screen, ceiling fixation

Fissaggio/ Fixation

residential retail & hospitality

�



��

F01

A plafone/ Ceiling

F02

A sospensione/ Suspension A incasso a soffitto a scomparsa/ Recessed rimless

F08

33


Staffe per il fissaggio/ Fixation brackets

Tabelle di riepilogo codici/ Code overview tables

Profili/ Profiles

P12 Profilo/ Profile (9x13)mm P14 Profilo/ Profile (21,1x15,4))mm P16 Profilo/ Profile (30,9x72,5)mm

P01 Profilo/ Profile (11,5x10,5)mm P05 Profilo/ Profile (32,6x20,1)mm P17 Profilo/Profile (100x50)mm

P02 Profilo/ Profile (15,5x8,6)mm P15 Profilo/ Profile (26,5x50)mm

P13 Profilo/ Profile (24,6x7)mm P08 Profilo/ Profile (36x23,5)mm

P03 Profilo/ Profile (22,1x9,3)mm P09 Profilo/ Profile (42,9x23,7)mm

P04 Profilo/ Profile (21,2x13)mm P11 Profilo/ Profile (77,1X30)mm

Finiture/ Finishing


AN Alluminio anodizzato nero/ Black anodized aluminum

BO Bianco/ White

Nastri LED/ LED strips

N01.1 Nastro LED/ LED strip 12V N08 Nastro LED/ LED strip 24V

N01.2 Nastro LED/ LED strip 24V N09 Nastro LED/ LED strip 24V

N02 Nastro LED/ LED strip 24V N10 Nastro LED/ LED strip 24V

N03 Nastro LED/ LED strip 24V N11 Nastro LED/ LED strip 24V

N04 Nastro LED/ LED strip 12V RGB N12 Nastro LED/ LED strip 12V TW

N06 Nastro LED/ LED strip 24V TW N13 Nastro LED/ LED strip 24V RGB

N07.1 Nastro LED/LED strip 12V N14 Nastro LED/ LED strip 24V RGB

N07.2 Nastro LED/LED strip 24V N15 Nastro LED/ LED strip 24V RGB

Schermi/ Screens (Tubi/ Tube)



S03 Tubo trasparente/ Clear tube

S04 Tubo opale/ Opal tube

Fissaggio/ Fixation

F01 A plafone/ Ceiling F06 Incasso a soffitto/ Recessed ceiling

F02 A sospensione/ Suspension F07 Incasso a parete a scomparsa/ Rimless recessed wall

F03 Angolare/ Angle F08 Incasso a soffitto a scomparsa/ Rimless recessed ceiling

F04 A parete/ Wall F09 Incasso a parete/ Recessed wall

F05 A pavimento/ Floor F10 Incasso a pavimento/ Recessed floor

34

Notes

35

Ilti Luce Srl Lungo Dora P. Colletta, 113/9 10153 Torino (Italia) tel. +39 011 765 73 01 fax +39 011 853 855 p.iva 05966420019 iltiluce.com [email protected]

led linear systems - philipsimages.philips.com/is/content/.../odli20190206_001-upd-en_aa-le… ·...

Documents