leather
DESCRIPTION
mdh keyholder catalogue2009TRANSCRIPT
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 1
AUTO
260 C
260 G
PORTACHIAVI RICAMATO “GRANDI MARCHE” – STAMPA A FUOCOEMBROIDERED KEY-RING “GREAT BRANDS” – BRANDINGGESTICKTER SCHLUESSELANHÄENGER “GROSSE MARKEN” – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS BRODE “GRANDES MARQUES”- IMPRESSION A FEULLAVERO BORDADO “GRANDES MARCAS” – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
2 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
AUTO
MOTO
PORTACHIAVI RICAMATO “GRANDI MARCHE” – STAMPA A FUOCOEMBROIDERED KEY-RING “GREAT BRANDS” – BRANDINGGESTICKTER SCHLUESSELANHAENGER “GROSSE MARKEN” – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS BRODE “GRANDES MARQUES”- IMPRESSION A FEULLAVERO BORDADO “GRANDES MARCAS” – IMPRESION EN FUEGO
260 C
260 G
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 3
CAMION
PNEUMATICI
PETROLIFERI
260 C
260 G
PORTACHIAVI RICAMATO “GRANDI MARCHE” – STAMPA A FUOCOEMBROIDERED KEY-RING “GREAT BRANDS” – BRANDINGGESTICKTER SCHLUESSELANHÄENGER “GROSSE MARKEN” – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS BRODE “GRANDES MARQUES”- IMPRESSION A FEULLAVERO BORDADO “GRANDES MARCAS” – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
4 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
96 C
96 G
PORTACHIAVI CON RICAMO PERSONALIZZATO KEY-RING WITH CUSTOMIZED EMBROIDERY AND PATCHSCHLUESSELANHAENGER MIT KUNDENSPEZIFISCHER STICKEREPORTE-CLEFS BRODE PERSONNALISE AVEC DOUBLURELLAVERO BORDADO PERSONALIZADO
96 R
PORTACHIAVI IN NYLON CON RIPORTO – STAMPA A FUOCOKEY-RING IN NYLON WITH PATCH – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER AUS NYLON MIT UMSCHLAG - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS EN NYLON AVEC DOUBLURE – IMPRESSION A FEULLAVERO EN NYLON CON APLIQUE – IMPRESION EN FUEGO
258 C 258 G
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •
F •E •
I •UK •D •F •E •
PORTACHIAVI CON RICAMO PERSONALIZZATO CON RIPORTO - STAMPA A FUOCO KEY-RING WITH CUSTOMIZED EMBROIDERY WITHPATCH - BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT KUNDENSPEZIFISCHER STICKEREI UND UMSCHLAG - FEUERDRUCK PORTE-CLEFS BRODE PERSONNALISE AVEC DOUBLURE – IMPRESSION A FEULLAVERO BORDADO PERSONALIZADO CON APLIQUE – IMPRESION EN FUEGO
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 5
PORTACHIAVI CON CUSCINETTO E RICAMO STANDARD - STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH PAD AND STANDARD EMBROIDERY- BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT KLEINEM KISSEN UND STANDARDSTICKEREI - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC COUSSINET ET BRODERIE STANDARD - IMPRESSION A FEU LLAVERO CON COJINETE Y BORDADO ESTÁNDAR- IMPRESION EN FUEGO
291 CS
291 GS
PORTACHIAVI CON CUSCINETTO E RICAMO PERSONALIZZATO- STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH PAD AND CUSTOMIZED EMBROIDERY - BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT KLEINEM KISSEN UND KUNDENSPEZIFISCHER STICKEREI – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC COUSSINET ET BRODERIE PERSONNALISE - IMPRESSION A FEULLAVERO CON COJINETE Y BORDADO PERSONALIZADO - IMPRESION EN FUEGO
291 CP 291 GP
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •F •E •
6 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
PORTACHIAVI CON CUSCINETTO PERSONALIZZATO - TRANSFERT - STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH CUSTOMIZED PAD – TRANSFER – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT KLEINEM KUNDENSPEZIFISCHER KISSEN - TRANSFERT - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC COUSSINET PERSONNALISE TRANSFERT – IMPRESSION A FEULLAVERO CON COJINETE TRANSFERT- IMPRESION EN FUEGO
291 CT 291 GT
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 7
267 CP
267 GP
400 CP
400 GP
293 CP
293 GP
PORTACHIAVI CON BOTTONE PERSONALIZZATO STANDARD - STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH CUSTOMIZED / STANDARD BUTTON – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT KUNDENSPEZIFISCHE /STANDARDKNOPF – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC BOUTON PERSONNALISE STANDARD – IMPRESSION A FEULLAVERO CON BOTÓN PERSONALIZADO ESTÁNDAR – IMPRESION EN FUEGO
292 CP
292 GP
268 CP
268 GP
335 CP
335 GP 336 GP
336 CP
402 C
402 G
402 CP
402 GP
I •UK •D •F •E •
8 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
PORTACHIAVI CON BOTTONE RESINATO STANDARD – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH RESINATED CUSTOMIZED STUD - BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT GEHARZTEM KUNDENSPEZIFISCHEM STANDARDBESCHLAG - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC BOUCLE RESINEE PERSONNALISEE STANDARD – IMPRESSION A FEULLAVERO CON TACHA RESINADA PERSONALIZADA ESTÁNDAR - IMPRESION EN FUEGO
PORTACHIAVI CON BOTTONE NORMALE – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH NORMAL BUTTON – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT NORMALEM KNOPF – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC BOUTON NORMAL – IMPRESSION A FEULLAVERO CON BOTÓN NORMAL – IMPRESION EN FUEGO
76 CP
76 GP
421 CP
421 GP
420 CP
420 GP
91 C
91 G
91 CP
91 GP
88 C
88 G
200 C
200 G
403 C
403 G
403 CP
403 GP
90 C
90 G
90 CP
90 GP
86 CP
86 GP
86 C
86 G
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 9
PORTACHIAVI CON BOTTONE NORMALE – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH NORMAL BUTTON – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT NORMALEM KNOPF – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC BOUTON NORMAL – IMPRESSION A FEULLAVERO CON BOTÓN NORMAL – IMPRESION EN FUEGO
51 C
51 G
PORTACHIAVI CON FETTUCCIA IN COTONE – STAMPA A FUOCOKEY-RING AND COTTON RIBBON – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT BAND AUS BAUMWOLLE - FEU-ERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC RUBAN EN COTON – IMPRESSION A FEULLAVERO Y CINTA CON ALGODÓN – IMPRESION EN FUEGO
70 C
70 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
85 C
85 G
85 CP
85 GP
422 C
422 G
422 CP
422 GP
370 C
370 G
288 C
288 G
380 C
380 G
290 C
290 G
41 C
41 G
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •
F •E •
I •UK •D •F •E •
10 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
401 C
401 G
388 C
388 G
387 C
387 G
474 C
486 C
486 G485 C
46 C
46 G
381 C
381 G
16 C
16 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 11
10 C
10 G
424 C
424 G
423 C
423 G
373 C
373 G
426 C
426 G
20 C
20 G
427 C
427 G
425 C
425 G
37 C
37 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
12 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
428 C
428 G
429 C
429 G
371 C
371 G
432 C
432 G
75 C
75 G
52 C
52 G
87 C
87 G
430 C
430 G
431 C
431 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 13
433 C
433 G
2 C
2 G
28 C
28 G
60 C
60 G
376 G
376 N
376 C
377 G
377 N
377 C
1 G
1 N
1 P
383 G
383 N
383 P
384 G
384 N
384 P
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
14 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
90 CB
90 GB
88 CB
88 GB
37 CB
37 GB
447 C
447 G
446 C
446 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
K 03 C
K 03 G
458 C
458 G
PORTACHIAVI CON BORCHIA IN METALLO – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH METAL STUD – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT BESCHLAG AUS METALL – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC BOUCLE EN METAL – IMPRESSION A FEULLAVERO CON TACHA EN METAL – IMPRESION EN FUEGO
448 C
448 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
ø 12 mm
I •UK •D •F •E •
PORTACHIAVI CON LAMINA D’ACCIAIO ED ETICHETTA RESINATA – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH STEEL SHEET AND RES. LABEL- BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT STAHLFOLIE UND GEH. TIK.- DURCHM. - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC LAMINE EN ACIER ET ETIQ. RES. - IMPRESSION A FEULLAVERO CON LÁMINA DE ACERO Y ETIQUETA RESINADA - IMPRESIÓN EN FUEGO
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 15
445 G
445 P
464 C
464 G
440 C
440 G
PORTACHIAVI – STAMPA A FUOCOKEY-RING – BRANDINGSCHLESSELANHÄENGER – FEUERDRUCKPORTE-CLEFS – IMPRESSION A FEULLAVERO – IMPRESION EN FUEGO
450 C
450 G
PORTACHIAVI A BORSELLINO CON CATENA – STAMPA A FUOCOPURSE KEY-RING WITH CHAIN – BRANDINGGELDBEUTEL-SCHLUESSELANHAENGER MIT KETTE - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS A PETIT SAC AVEC CHAINE – IMPRESSION A FEULLAVERO DE MONEDERO CON CADENA – IMPRESION EN FUEGO
PORTACHIAVI CON CAVETTO IN ACCIAIO – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH STEEL WIRE – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT STAHLDREHSEIL - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC PETIT CABLE EN ACIER IMPRESSIONA FEULLAVERO CON CABLETE EN ACERO – IMPRESION EN FUEGO
442 C
442 G
449 C
449 GPORTACHIAVI CON TASCHINA PORTAMONETE – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH SMALL PURSE POCKET – BRANDINGSCHLUESSELANHAENGER MIT GELDBEUTEL-TÄSCHE - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC POCHETE PORTE-MONNAIE - IMPRESSION A FEULLAVERO CON BOLSILLO PORTA-MONEDAS – IMPRESION EN FUEGO
445 C
451 C
451 G
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •
F •
E •
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •F •E •
16 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
KPS 4
KPS 1
KPS 3
488 C
488 G
487 C
487 GPORTACHIAVI CON FREGIO ALLUMINIO A RILIEVO – STAMPA A FUOCOKEY-RING WITH ALLUMINIUM RELIEF DECORATION - BRANDING SCHLUESSELANHAENGER MIT ALUMINIUMRELIEFVERZIERUNG - FEUERDRUCKPORTE-CLEFS AVEC LAMBREQUIN EN ALUMINIUM EN RELIEF – IMPRESSION A FEU LLAVERO Y FRISO EN ALLUMINIO EN RELIEVE – IMPRESION EN FUEGO
PORTACHIAVI IN PVC REALIZZABILI IN QUALSIASI FORMA E COLORE - PREVENTIVI A RICHIESTAPVC KEY-RING REALIZABLE IN ANY SHAPE AND COLOR - PLEASE CONTACT US FOR ESTIMATES SCHLUESSELANHAENGER AUF PVC – IN JEDER FORM UND FARBE – WIR STEHEN GERNE FÜER EINEN KOSTENVORANSCHLAG ZUR VERFUGUNGPORTE-CLEFS EN PVC REALISABLE TOUTE FORME ET COULEUR – S’ILS VOUS PLAIT DEMANDEZ NOUS VOTRE DEVISLLAVERO EN PVC REALISIBLE EN CUALQUIERA FORMA - POR FAVOR PEDIR ESTIMACION
KPS 2
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •
F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 17
481 MA
PORTACHIAVI IN METALLO LUCIDO – SMALTATO DUE LATIPOLISHED METAL KEY-RING ENAMELLED BOTH SIDESSCHLUESSELANHAENGER AUS GLATTEREM METALL - EMAILLIRTEM BEIDEN SEITENPORTE-CLEFS EN METAL BRILLANT-EMAILLE DES DEUX COTESLLAVERO EN METAL BRILLANTE – ESMALTADOS EN AMBOS LADOS
404 AC/1
412 M/1
PORTACHIAVI IN METALLO SATINATO SMALTATO SU DUE LATIENAMELLED AND GLAZED METAL KEY-RING ON BOTH SIDESSCHLUESSELANHAENGER AUS EMAILLIERTEM SATINIERTE METALL AUF BEIDEN SEITENPORTE-CLEFS EN METAL SATINE EMAILLE DES DEUX COTES LLAVERO EN METAL SATINADO ESMALTADO EN AMBOS LADOS
419 M/1
481 MCA
404 DC/1
404 CC/1
404 CA/1
I •UK •D •
F •E •
I •UK •D •F •E •
ø 18 mm ø 18 mm
18 Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero
K 00
PORTACHIAVI IN POLIURETANO - STAMPA A TAMPONEPOLYURETHANE KEY-RING - PAD PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS POLYURETHAN - TAMPONDRUCKPORTE-CLEFS EN POLYURETHANE IMPRESSION A TAMPONLLAVERO EN POLIURETANO - IMPRESIÓN DE TAMPÓN
508 M/1
K 480
PORTACHIAVI IN POLIURETANO CON FREGIO IN ALLUMINIO A RILIEVO – STAMPA A TAMPONEPOLYURETHANE KEY-RING WITH ALUMINIUM RELIEF DECORATION - PAD PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS POLYURETHANE MIT ALUMINIUMRELIEFVERZIERUNG – TAMPONDRUCKPORTE-CLEFS EN POLYURETHANE AVEC LAMBREQUIN EN ALUMINIUM EN RELIEF – IMPRESSION A TAMPONLLAVERO EN POLIURETANO Y FRISO EN ALUMINIO EN RELIEVE - IMPRESION DE TAMPON
K 01 K 02
290 M/1 S 25 M/1
PORTACHIAVI IN METALLO SMALTATOENAMELLED METAL KEY-RINGSCHLUESSELANHAENGER - AUS EMAILLIERTEM METALLPORTE-CLEFS EN METAL EMAILLELLAVERO EN METAL ESMALTADO
PORTACHIAVI IN POLIURETANO CON LAMINA D’ACCIAIO STAMPA A TAMPONEPOLYURETHANE KEY-RING WITH STEEL SHEET - PAD PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS POLYURETHAN MIT STAHLFOLIE - TAMPONDRUCKPORTE-CLEFS EN POLYURETHANE AVEC LAMINE EN ACIER IMPRESSION A TAMPONLLAVERO EN POLIURETANO CON LAMINA DE ACERO – IMPRESION DE TAMPON
I •UK •D •F •E •
I •
UK •
D •
F
E •
I •UK •D •F •E •
I •UK •D •
F •E •
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 19
354 LA
354 LC 355 LC
357 LC
358 L 356 L
PORTACHIAVI IN LEGNO CON CAVETTO BORCHIA DIAM. 12 MM – STAMPA SERIGRAFICAWOOD KEY-RING WITH SMALL CABLE - STUD DIAM. 12 MM SILK-SCREEN PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS HOLZ MIT STAHLDREHSEIL/KLEINES KABEL BESCHLAG DURCHM. 12 MM – SIEBDRUCKPORTE-CLEFS EN BOIS AVEC CABLE EN ACIER BOUCLE DIAM. 12 MM - IMPRESSION SERIGRAPHIQUELLAVERO EN MADERA CON CABLE PEQUENO EN ACERO TACHA DIAM. 12 MM -IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •
F •
E •
PORTACHIAVI IN LEGNO CON BORCHIA RESINATA – STAMPA SERIGRAFICAWOOD KEY-RING WITH RESINATED STUD - SILK-SCREEN PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS HOLZ MIT GEHARZTEM BESCHLAG – SIEBDRUCKPORTE-CLEFS EN BOIS AVEC BOUCLE RESINEE - IMPRESSION SERIGRAPHIQUELLAVERO EN MADERA CON TACHA RESINADA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •E •
PORTACHIAVI IN LEGNO CON CAVETTO BORCHIA DIAM. 21 MM – STAMPA SERIGRAFICAWOOD KEY-RING WITH SMALL CABLE - STUD DIAM. 21 MM - SILK-SCREEN PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS HOLZ MIT STAHLDREHSEIL/KLEINES KABEL BESCHLAG DURCHM. 21 MM SERIGRAPHIEDRUCPORTE-CLEFS EN BOIS AVEC PETIT CABLE BOUCLE DIAM. 21 MM - IMPRESSION SERIGRAPHIQUELLAVERO EN MADERA CON CABLE PEQUENO TACHA DIAM. 21 MM - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •
F •E •
ø 12 mm ø 21 mm
20
PB 919,3 X 10 cm
SP 017
DISCO ORARIO EUROPEO - STAMPA SERIGRAFICAEUROPEAN PARKING DISC - SILK-SCREEN PRINTINGEUROPÄISCHE PARKSCHEIBE - SIEBDRUCKDISQUE DE STATIONNEMENT EUROPÉEN - IMPRESSIONSERIGRAPHIQUEDISCO HORARIO EUROPEO - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •
E •
14,5 X 11,5 cm
PORTA ASSICURAZIONE – STAMPA SERIGRAFICAINSURANCE STAMP HOLDER - SILK-SCREEN PRINTINGFAHRZEUGVERSICHERUNGHÜLLE - SIEBDRUCKPORT-ASSURANCE - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-SEGURO - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •E •
PB 7515 X 11,5 cm
PB 9416 X 11,5 cm
PB 75/L
PORTA ASSICURAZIONE LUSSO + DISCO ORARIO- STAMPA SERIGRAFICAINSURANCE STAMP HOLDER DELUXE + PARKING DISK- SILK-SCREEN PRINTINGFAHRZEUGVERSICHERUNGHÜLLE DELUXE + PARKSCHEIBE - SIEBDRUCKPORTE-ASSURANCE LUXE + DISQUE DE STATIONNEMENT- IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-SEGURO LUJO + DISCO HORARIO - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK • D •F •E •
16,5 X 11,7 cm
Accessori • Accessories • Zusatzgeräte • Accessoires • Accesorios
PORTA ASSICURAZIONE + DISCO ORARIO- STAMPA SERIGRAFICAINSURANCE STAMP HOLDER + PARKING DISK- SILK-SCREEN PRINTINGFAHRZEUGVERSICHERUNGHÜLLE + PARKSCHEIBE - SIEBDRUCKPORTE-ASSURANCE + DISQUE DE STATIONNEMENT- IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-SEGURO + DISCO HORARIO - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK • D •F •E •
21Portalibretto • Document holder • Fahrzeugpapiermappe • Porte-livret • Porta-librete
PL 276 G PL 277 G19 X 13 cm 20 X 13,5 cm
PORTALIBRETTO IN GOMMA - STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN RUBBER – SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI – SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTHOUC - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •E •
PL 278 G PL 114 G20 X 14 cm 17,5 X 25 cm
PL 140 G PL 391 G24 X 16 cm 18,5 X 23,5 cm
22 Portalibretto • Document holder • Fahrzeugpapiermappe • Porte-livret • Porta-librete
PL 215 R PL 272 R20X14 cm 20 X 13 cm
PORTALIBRETTO IN SIMILCUOIO - STAMPA A CALDOVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN IMITATION LEATHER – HOT PRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS KUNSTLEDER – WARMPRESSENPORTE-LIVRET EN SIMILI-CUIR- IMPRESSION A CHAUDPORTA-LIBRETE EN SIMILCUERO - IMPRESION EN CALOR
I •UK •D •F •E •
PL 273 R PL 274 R20 X 13.5 cm 19 X 13 cm
PL 123 R PL 436 R 19 X 13 cm 12,5 X 17,5 cm
23Portalibretto • Document holder • Fahrzeugpapiermappe • Porte-livret • Porta-librete
PL 434 G PL 435 G
PORTALIBRETTO IN GOMMA - STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN RUBBER SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI - SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTHOUC - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •
D •F •E •
PL 361 G PL 437 S
PORTALIBRETTO IN GOMMA - STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN RUBBER SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI - SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTHOUC - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •
D •F •E •
17 X 12,5 cm
16 X 23 cm
PORTALIBRETTO IN GOMMA - STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN RUBBER – SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI – SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTHOUC - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •
D •F •E •
PORTALIBRETTO IN SIMILPELLE - STAMPA A FUOCO SU RIPORTOVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN IMITATION LEATHER + LEATHER/HIDEBRANDING ON PATCHFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUF KUNSTLEDER + LEDER – FEUERDRUCK MIT UMSCHLAGPORTE-LIVRET EN SIMILI-PEAU + CUIR - IMPRESSION A FEU SUR LES DOUBLURESPORTA-LIBRETE EN SIMILPIEL + CUERO - IMPRESION EN FUEGO CON APLIQUE
I •UK •D •F •E •
20 X 14 cm
12 x 18,5 cm
PL 282 SC
PL 282 SG
PL 244 SC
PL 244 SG20 X 14 cm
13,5 x 20 cm
24 Portalibretto • Document holder • Fahrzeugpapiermappe • Porte-livret • Porta-librete
PL 111 G
PORTALIBRETTO IN GOMMA LAVORATA -STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER PROCESSED RUBBER - SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS BEARBEITEM GUMMI – SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTCHOUC USINE - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIRETE EN GOMA ELABORADA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •E •
PL 363 G PL 396 G
PORTALIBRETTO IN GOMMA - STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN RUBBER - SILK-SCREENPRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI - SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTCHOUC - IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •E •
13.5 X 17 cm
24 X 16,5 cm
PORTALIBRETTO IN GOMMA CON APPLICAZIONE LOGO A RILIEVO CUCITO – STAMPA SERIGRAFICARUBBER VEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER WITH EMBROIDERY LOGO APPLIQUE – SILK-SCREENPRINTING FAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS GUMMI MIT LOGOSTICKEREI - SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN CAOUTCHOUC AVEC APPLICATION DU LOGO BRODE EN RELIEF – IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE EN GOMA CON APPLICACION LOGO EN RELIEVE COSIDO – IMPRESION SERIGRAPHICA
I •UK •
D •F •E •
13,5 X 17 cm
PL 489 GRC
13.5 X 17 cm
25Portalibretto • Document holder • Fahrzeugpapiermappe • Porte-livret • Porta-librete
SP.PL 3/A
PORTALIBRETTO IN VELLUTO CON 4 PAGINE INTERNE- STAMPA SERIGRAFICAVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER IN VELVET -WITH 4 INTERNAL PAGES – SILK-SCREEN PRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE AUS SAMT MIT 4 INNENSEITEN- SIEBDRUCKPORTE-LIVRET EN VELOURS AVEC 4 PAGES INTERNES - - PORTE-LIVRET BICOULEUR THERMOSOUDEPORTA-LIBRETE EN TERCIOPELO CON 4 PÁGINAS INTERN -IMPRESION SERIGRAFICA
I •
UK •
D •
F •
E •
17,5 x 14 cm
14 X 19 cm
143 S 142 T
BUSTA PORTADOCUMENTI A SCHEDE - STAMPA HFDOCUMENT HOLDER WITH CARDS - HF PRINTINGDOKUMENTENMAPPEN MT KARTEN – HF DRUCKENVELOPPE PORTE-DOCUMENTS A FICHES – HF IMPRESSIONSOBRE PORTA-DOCUMENTOS CON FICHAS – HF IMPRESION
I •UK •D •F •E •
19,5 X 15,5 cm 19,5 X 15,5 cm
138 T
SP.PLM/A
PORTALIBRETTO BICOLORE TERMOSALDATO - STAMPA SERIGRAFICA TWO-COLOUR HEAT-SEALED VEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER WITH CARDS – SCREEN PRINTINGHEIßGESIEGELTE ZWEIFARIGE FAHRZEUGPAPIERMAPPE - SIEBDRUCKPORTE-LIVRET BICOULEUR THERMOSOUDE – IMPRESSION SERIGRAPHIQUEPORTA-LIBRETE BICOLOR TERMOSALDADO - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •
D •
F •
E •
19 X 13,5 cm
PORTALIBRETTO MOTO CON RIPORTO IN ARGENTO – STAMPA HFMOTORBIKE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER WITH PATCH IN SILVER – HF PRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE MOTORRAD MIT UMSCHLAG AUS SILBER - HF DRUCKPORTE-LIVRET MOTO AVEC DOUBLURE EN ARGENT - HF IMPRESSIONPORTA-LIBRETE MOTO CON APLIQUE EN PLATA - HF IMPRESION
I •UK •
D •
F •E •
13,5 x 9 cm
BUSTA PORTADOCUMENTI A SCHEDE - STAMPA SERIGRAFICADOCUMENT HOLDER WITH CARDS- SILK-SCREEN PRINTINGDOKUMENTENMAPPEN MT KARTEN – SIEBDRUCKENVELOPPE PORTE-DOCUMENTS A FICHES - IMPRESSION SERIGRAPHIQUESOBRE PORTA-DOCUMENTOS CON FICHAS - IMPRESION SERIGRAFICA
I •UK •D •F •
E •
PORTALIBRETTO CON RIPORTO IN ARGENTO – STAMPA HFVEHICLE REGISTRATION DOCUMENT HOLDER WITH PATCH IN SILVER – HF PRINTINGFAHRZEUGPAPIERMAPPE MIT UMSCHLAG AUS SILBER - HF DRUCKPORTE-LIVRET AVEC DOUBLURE EN ARGENT - HF IMPRESSIONPORTA-LIBRETE CON APLIQUE EN PLATA - HF IMPRESION
I •UK •
D •
F •E •
SP 360
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 27
455 M 456 M
PORTACHIAVI IN METALLO CON ETICHETTA RESINATA CON INCISIONE LASERMETAL KEY – RING WITH RESINATED LABEL WITH ENGRAVING LASERSCHLUESSELANHAENGER AUS METALL UND GEHARZTEM ETIKETT MIT LASERGRAVIERUNGPORTE-CLEFS EN METAL ETIQUETTE RESINEE AVEC GRAVURE A LASERLLAVERO EN METALL Y ETIQUETTA RESINADA CON GRABACION LASER
I •UK •D •F •E •
KPC 1 KPC 2
PORTACHIAVI IN POLIURETANO CON ETICHETTA RESINATA - STAMPA A TAMPONE POLYURETANE KEY-RING WITH RESINATED LABEL - PAD PRINTINGSCHLUESSELANHAENGER AUS POLYURETHAN MIT GEHARZTEM ETIKETT - TAMPONDRUCKPORTE-CLEFS EN POLYURETHANE AVEC ETIQUETTE RESINEE - IMPRESSION A TAMPONLLAVERO EN POLIURETANO Y ETIQUETTA RESINADA – IMPRESION DE TAMPON
I •UK •D •F •E •
453 M 454 M
29
PM 101 P
PM 101 C
PM 102 P
PM 102 C
PORTA MENU’ IN CUOIO PIENO FIORE O IN PELLE CON ANGOLI OTTONATI O NICHELATI, PAGINE INTERNE CON SPIRALE, STAMPA A CALDO O SERIGRAFICAMENU COVER IN FULL GRAIN LEATHER/HIDE OR LEATHER WITH NICKEL-PLATED ORBRAZED CORNERS. INNER PAGES WITH SPIRAL. HOT PRINTING OR SILK-SCREEN PRINTINGMENÜHÜLLE AUS VOLLNARBIGEM LEDER ODER LEDER MIT VERNICKELTEN ODER VERMESSINGTEN ECKEN. INNENSEITEN MIT SPIRAL. WARMPRESSEN ODER SIEBDRUCKPORTE MENU EN CUIR OU EN PEAU PLEINE FLEUR. AVEC ANGLES NICKELES OU LAITONES, PAGES INTER-NES AVEC SPIRALE, IMPRESSION A CHAUD OU SERIGRAPHIQUEPORTA MENU’ EN CUERO O EN PIEL PLENA FLOR. CON ANGULOS NIQUELADOS O LATONADOS, PAGINAS INTERNAS CON ESPIRAL, IMPRESION EN CALOR O SERIGRAFICA
I •
UK •
D •
F •
E •
cm 16,5 x 26,5
CHIUSO CLOSED GESCHLOSSEN FERME’ CERRADO
cm 14,5 x 25,5
PAGINA INTERNA INNER PAGEINNENSEITEPAGE INTERNEPÁGINA INTERNA
cm 13,5 x 24,5
CARTONCINOPAPERBOARDKARTONPAPIER PETIT CARTON CARTONCITO
cm 20 x 34
CHIUSO CLOSED GESCHLOSSEN FERME’ CERRADO
cm 17,5 X 30,5
PAGINA INTERNA INNER PAGEINNENSEITEPAGE INTERNEPÁGINA INTERNA
cm 16 x 24,5
CARTONCINOPAPERBOARDKARTONPAPIER PETIT CARTON CARTONCITO
Porta menù • Menu cover • Menühülle • Porte menù • Porta menù
30 Porta menù • Menu cover • Menühülle • Porte menù • Porta menù
PORTA MENU’ IN CUOIO PIENO FIORE O IN PELLE CON ANGOLI OTTONATI O NICHELATIPAGINE INTERNE CUCITE, STAMPA A CALDO O SERIGRAFICA MENU COVER IN FULL GRAIN LEATHER/HIDE OR LEATHER WITH NICKEL-PLATED OR BRAZED COR-NERS. STITCHED INNER PAGES HOT PRITING OR SILK-SCREEN PRINTINGMENÜEHÜLLE AUS VOLLNARBIGEM LEDER ODER LEDER MIT VERNICKELTEN ODER VERMESSINGTEN ECKEN, GENÄHTE INNENSEITEN. WARMPRESSEN ODER SIEBDRUCK PORTE MENU EN CUIR PLEINE FLEUR OU EN PEAU AVEC ANGLES NICKELES OU LAITONES, PAGES INTERNES COUSUES, IMPRESSION A CHAUD OU SERIGRAPHIQUE PORTA MENU’ EN CUERO PLENA FLOR OU EN PIEL CON ANGULOS NIQUELADOS O LATONADOS, PAGINAS INTERNAS COSIDAS, IMPRESION EN CALOR O SERIGRAFICA
I •
UK •
D •
F •
E •
PM A4 P
PM A4 C
PM 103 P cm 13,5 x 33 CHIUSO CLOSED GESCHLOSSEN FERME’ CERRADO
cm 12.5 x 30.6 PAGINA INTERNA INNER PAGEINNENSEITEPAGE INTERNEPÁGINA INTERNA
cm 12 x 29.5 CARTONCINOPAPERBOARDKARTONPAPIER PETIT CARTON CARTONCITO
PM 103 C
cm 23 x 32
CHIUSO CLOSED GESCHLOSSEN FERME’ CERRADO
cm 21.5 x 30.5
PAGINA INTERNA INNER PAGEINNENSEITEPAGE INTERNEPÁGINA INTERNA
cm 21 x 29
CARTONCINOPAPERBOARDKARTONPAPIER PETIT CARTON CARTONCITO
Portachiavi • Key-ring • Schlüsselanhänger • Porte-clefs • Llavero 31
1323VC
1317VC
1318 VC
PORTACHIAVI IN VERNICE CON BANDIERA (VARI STATI), CON ETICHETTA RESINATA STANDARD, INCISIONE LASER SU PARTE IN METALLO SUL RETROKEY HOLDERS IN COLOURED ARTIFICIAL LEATHER WITH FLAG (DIFFERENT COUNTRIES) WITH RESINATED LABELS STANDARD AND LASER-ENGRAVING ON BACK SIDE.
1322 VC
I •
UK •
PORTACHIAVI IN VERNICE CON BANDIERA (VARI STATI), CON ETICHETTA RESINATA STANDARD, INCISIONE LASER SU PARTE IN METALLO SUL RETROKEY HOLDERS IN COLOURED ARTIFICIAL LEATHER WITH FLAG (DIFFERENT COUNTRIES) WITH RESINATED LABELS STANDARD BY ONE SIDE AND LASER-ENGRAVING ON THE METAL BACK SIDE
I •
UK •
PORTACHIAVI IN VERNICE COLORATA CON ETICHETTA RESINATA STANDARD. PERSONALIZZAZIONI: INCISIONE LASER SU PARTE IN METALLO SUL RETRO, STAMPA SERIGRAFICA SU FETTUCCIAKEY HOLDER IN COLOURED ARTIFICIAL LEATHER WITH RESINATED LABEL STANDARD ONE SIDE. PRINTS: LASER-ENGRAVING ON THE METAL BACK SIDE, SILKSCREEN PRINT 1 COLOUR
I •
UK •
PORTACHIAVI IN VERNICE COLORATA CON ETICHETTA RESINATA STANDARD. PERSONALIZZAZIONI: INCISIONE LASER SU PARTE IN METALLO SUL RETRO, STAMPA SERIGRAFICA SU FETTUCCIAKEY HOLDER IN COLOURED ARTIFICIAL LEATHER WITH RESINATED LABEL STANDARD ONE SIDE. PRINTS: LASER-ENGRAVING ON THE METAL BACK SIDE, SILKSCREEN PRINT 1 COLOUR
I •
UK •