Learn Penang Hokkien

Street Names

www.penang-traveltips.com

In this file is a selection of streets in Penang showing their names in English, Malay and

Penang Hokkien. Usually a single street may have more than one Hokkien name. For a more

complete list of street names and information, please go to:

http://www.penang-traveltips.com/streets.htm

Gangster Alley Sam3seng

3 Hang

3:

Aboo Sittee Lane (Lorong Abu Siti) http://www.penang-traveltips.com/aboo-sittee-lane.htm

Stonemasonry Street Phak1 Cheok

1 Kay

1:

Acheen Street (Lebuh Acheh) http://www.penang-traveltips.com/acheen-street.htm

The Tall Building Junction Kuan3 Lau

2 Lor

3 Thau

2:

Acheen Street Ghaut (Gat Lebuh Acheh) http://www.penang-traveltips.com/acheen-street-ghaut.htm

Ah Quee Street Ah3 Kui

4 Kay

1:

Ah Quee Street (Lebub Ah Quee) http://www.penang-traveltips.com/ah-quee-street.htm

Eurasian Church Lane Serani Leh1Pai

1 Tng

2-eh

3 Hang

3:

Argus Lane (Lorong Argus) http://www.penang-traveltips.com/argus-lane.htm

Bengali Lane Bang3ga

1li

1 Hang

3:

Argyll Road (Jalan Argyll) http://www.penang-traveltips.com/argyll-road.htm

Little Copper-tooling Street Phak1 Tang

3nga

1 Kay

1:

Armenian Street (Lebuh Armenian) http://www.penang-traveltips.com/armenian-street.htm

European Commerce Street Ang3 Mor

3 Thau

3 Khor

3 Kay

1:

Beach Street (Lebuh Pantai) http://www.penang-traveltips.com/beach-street.htm

Carpentry Street Chha3 Kang

3 Kay

1:

Bishop Street (Lebuh Bishop) http://www.penang-traveltips.com/bishop-street.htm

Campbell Street Junction Sin3 Kay

3 Thau

2:

Buckingham Street (Lebuh Buckingham) http://www.penang-traveltips.com/bishop-street.htm

Water Wagon Road Chhia3 Chooi

1 Lor

3:

Burmah Road (Jalan Burma) http://www.penang-traveltips.com/burmah-road.htm

New Street Sin3 Kay

1:

Campbell Street (Lebuh Campbell) http://www.penang-traveltips.com/campbell-street.htm

The Little Soggy Paddy Field Larm1 Chharn

3 Na

4:

Carnarvon Street (Lebuh Carnarvon) http://www.penang-traveltips.com/carnarvon-street.htm

Seventh Street Chhit1 Tiau

3 Lor

3:

Cecil Street (Lebuh Cecil) http://www.penang-traveltips.com/cecil-street.htm

Poultry Market Alley Beh3 Kay

3 Hang

3:

Che Em Lane (Lorong Che Em) http://www.penang-traveltips.com/che-em-lane.htm

Main Street Tua3 Kay

1:

China Street (Lebuh China) http://www.penang-traveltips.com/china-street.htm

South Indian Market Ke1ling

3na

1 Ban

3san

1:

Chowrasta Road (Jalan Chowrasta) http://www.penang-traveltips.com/chowrasta-road.htm

Cattle Pens Gu3 Gan

3 Tang

1:

Chulia Street (Lebuh Chulia) http://www.penang-traveltips.com/chulia-street.htm

Ghee Hin Street Ghee3 Hin

3 Kay

1:

Church Street (Lebuh Gereja) http://www.penang-traveltips.com/church-street.htm

Campbell Street Intersection Sin2 Kay

3 Hoan

3 Kay

1:

Cintra Street (Lebuh Cintra) http://www.penang-traveltips.com/cintra-street.htm

Lime Garden Kam3ma

1 Huei

2:

Dato Kramat Road (Jalan Dato’ Keramat) http://www.penang-traveltips.com/dato-kramat-road.htm

New Theatre Sin3 Hee

1tai

2:

Drury Lane (Lorong Drury) http://www.penang-traveltips.com/drury-lane.htm

Salted Fish Lane Kiam3hu

3 Hang

3:

Fish Lane (Lorong Ikan) http://www.penang-traveltips.com/fish-lane.htm

Master Paddy’s Lane Tuan1 Pa

1 Li

4 Kay

1 :

Green Hall (Jalan Green Hall) http://www.penang-traveltips.com/green-hall.htm

Green Grass Lane Chheh3 Chau

1 Hang

3 :

Green Lane (Jalan Masjid Negeri) http://www.penang-traveltips.com/green-lane.htm

Eighth Street Pek1 Tiau

3 Lor

3 :

Herriot Street (Lebuh Herriot) http://www.penang-traveltips.com/herriot-street.htm

Sixth Street Lark3 Tiau

3 Lor

3 :

Katz Street (Lebuh Katz) http://www.penang-traveltips.com/katz-street.htm

Chinese Vermicelli Street Mee3suah

1 Kay

1 :

Kimberley Street (Lebuh Kimberley) http://www.penang-traveltips.com/kimberley-street.htm

Behind the Nine Houses Kau1 Keng

3 Chhu

3 Au

3 :

King Street (Lebuh King) http://www.penang-traveltips.com/king-street.htm

Lotus River Lian3 Hua

3 Ho

2 :

Leith Street (Lebuh Leith) http://www.penang-traveltips.com/leith-street.htm

Entrance to the Police Court Poh3 Leh

3 Khau

3 :

Light Street (Lebuh Light) http://www.penang-traveltips.com/light-street.htm

Middle Road Tiong3 Lor

3 :

Macalister Road (Jalan Macalister) http://www.penang-traveltips.com/macalister-road.htm

Fifth Street Goh3 Tiau

3 Lor

3 :

Macallum Street (Lebuh Macallum) http://www.penang-traveltips.com/macallum-street.htm

First Street Thau3 Tiau

3 Lor

3 :

Magazine Road (Jalan Magazine) http://www.penang-traveltips.com/magazine-road.htm

Behind the Cattle Slaughterhouse Thai3 Gu

3 Au

3 :

Malay Street (Lebuh Melayu) http://www.penang-traveltips.com/malay-street.htm

Lam Wah Ee Street Lam3 Wah

3 Ee

3 Kay

1 :

Muntri Street (Lebuh Muntri) http://www.penang-traveltips.com/muntri-street.htm

Seventh Street Chhit1 Tiau

3 Lor

3 :

Nanking Road (Jalan Nanking) http://www.penang-traveltips.com/nanking-road.htm

Second Street Jee3 Tiau

3 Lor

3 :

Noordin Street (Lebuh Noordin) http://www.penang-traveltips.com/noordin-street.htm

European Road Ang3 Mor

3 Lor

3 :

Northam Road (Jalan Sultan Ahmad Shah) http://www.penang-traveltips.com/northam-road.htm

Trishaw Registration Office Lang3chhia

1 Teng

3pai

2 Kuan

4 :

Penang Road (Jalan Penang) http://www.penang-traveltips.com/penang-road.htm

The Row of Nine Houses Kau1 Keng

3 Chhu

3 :

Penang Street (Lebuh Penang) http://www.penang-traveltips.com/penang-street.htm

Behind the Main Road Tua3 Lor

3 Au

3 :

Perak Road (Jalan Perak) http://www.penang-traveltips.com/perak-road.htm

Under the Coconut Tree Ya3 Kha

1 :

Pitt Street (Jalan Masjid Kapitan Keling) http://www.penang-traveltips.com/pitt-street.htm

Town’s End Sia3 Boey

4 :

Prangin Road (Jalan Dr Lim Chwee Leong) http://www.penang-traveltips.com/prangin-road.htm

Red Lantern Corner Ang3 Teng

3 Kak

3 :

Prangin Road Ghaut (Gat Jalan Prangin) http://www.penang-traveltips.com/prangin-road.htm

Third Street Snar3 Tiau

3 Lor

3 :

Presgrave Street (Lebuh Presgrave) http://www.penang-traveltips.com/presgrave-street.htm

The Row of Twelve Houses Chap3-Jee

3 Keng

3 Chhu

3 :

Queen Street (Lebuh Queen) http://www.penang-traveltips.com/queen-street.htm

Ninth Street Kau1 Tiau

3 Lor

3 :

Sandilands Street (Lebuh Sandilands) http://www.penang-traveltips.com/sandilands-street.htm

Behind the Goddess of Mercy Temple Kuan3 Yin

3 Teng

3 Au

3 :

Stewart Lane (Lorong Stewart) http://www.penang-traveltips.com/stewart-lane.htm

Ironsmithing Street Phak1 Theek

1 Kay

1 :

Toh Aka Lane (Lorong Toh Aka) http://www.penang-traveltips.com/toh-aka-lane.htm

Fourth Street Si1 Tiau

3 Lor

3 :

Tye Sin Street (Lebuh Tye Sin) http://www.penang-traveltips.com/tye-sin-street.htm

Kamsiah lu che che !

www.penang-traveltips.com/penang-hokkien.htm

www.facebook.com/groups/learnpenanghokkien

3

Learn Penang Hokkien

1 3 3

Thank You Very Much! 4