ÖN YÜZ

EQUALITYEŞİTLİK

Talasemik Gençlere Daha KaliteliBir Yaşam Sunmak İçin Endokrin Komplikasyonlarının

Tanısı ve Tedavisi Projesi (EQUALITY)Avrupa Birliği Erasmus+ Programı Mesleki Eğitim Projesi

The Project of Diagnosis And Treatment Of Endocrine Complications Of Thalassemic Youth And Young Adults

For A Better Quality Of Life (EQUALITY) Strategic Partnerships For Vocational Education And

Training Within Erasmus+

ORTAKLAR

Yararlandırıcı / Beneficent Yararlanıcı / Beneficiary

PARTNERS

“Funded by the Erasmus+ Program of the European Union. However, European Commission and Turkish National Agency cannot be held responsible for any use

which may be made of the information contained therein”

"Erasmus+ Programı kapsamında Avrupa Komisyonutarafından desteklenmektedir. Ancak burada yer alan görüşlerden Avrupa Komisyonu ve Türkiye Ulusal Ajansı sorumlu tutulamaz."

Avrupada Ve Dünyada YayılımıProjenin tüm dökümanları, rehberleri, ve protokolları tüm katılanülke merkezlerine yayılacak, Uluslararası Talasemi Adölesan TıptaEndokrin Komplikasyonlar Network’u (ICET-A) kanalı ile,tüm Avrupa, Orta Doğu ve Uzak Doğu ülkelerine yayılacaktır.

Dissemination of Proje to European and WorldProject will be the dissemination of all documents, guidelinesand protocols to all participating Centres and for doctors andnurses of other countries such as European, Middle East andEast Asia throught International Network of Clinicians forEndocrinopathies in Thalassemia and Adolescent Medicine(ICET-A) under at Quisisana Hospital of Ferrara.

İletişimAkdeniz Kan Hastalıkları Vakfı

Güllük Cd. Antelsan İş Merkezi 8/3Muratpaşa – ANTALYA

ContactMediterranean Blood Diseases Foundation

Güllük St. Antelsan Business Center 8/3Muratpaşa – ANTALYA

Tel: +90.242.2432020 Fax:+90.242.2432021Website: www.akhav.org.tr E-mail: akhav@akhav.org.tr

www.equalityproject.eu

Mediterranean Blood Disease FoundationAkdeniz Kan Hastalıkları Vakfı

Turkish National AgencyTürkiye Ulusal Ajansı

Center for EU and Foreign Affairs of Governorship of AntalyaAntalya Valiliği - CEUPA

Adem Tolunay Thalasemia Center of Antalya Trainingand Research Hospital

Eğitim Araştırma Hastanesi –Adem Tolunay Talesemi Merkezi

Antalya Thalassemia Association Antalya Talesemi Derneği (ATD)

İtalya Casa di Cura Quisisana Özel HastanesiPrivate Accredited Casa di Cura Quisisana Hospital of Ferrara

Bulgaristan Özel Çocuk HastanesiBulgaria: Specialized Hospital for ActiveTreatment of Children "Prof. Ivan Mitev" from Sofia

Almanya Ulm ÜniversitesiGermany : University of Ulm

Proje ERASMUS’ a uygundur, çünkü projede Equality (Eşitlik), Reality (Gerçeklik), Acceptibility (Kabul edilebilirlik),Specialty (Özellik), Measure (Ölçülebilirlik) , Universal (Evrensellik) ve Sensitivity (Hassasiyet) vardır.

Project including ERASMUS because Project have Equality, Reality, Acceptibility, Specialty, Measure,Universal and Sensitivity.

FAALİYETLERACTIVITIES

Eğiticilerin EğitimiSeçilen 20 doktor 7 gün talasemi endokrin komplikasyonları vehasta bakımı ve takibi konusunda İtalya’da eğitim alacaklardırve eğitim sonunda sertifika verilecektir.

Training Of Trainers20 selected trainers will take one week training on thalasemia,endocrine complications and good practise health care andfollowing the training they will be issued with a certificate in Italy.

Eğitim ProgramlarıÜlkemizde talasemili hastaları takip eden Bakanlığa ve Üniversitehastanelerine bağlı 25 talasemi merkezi vardır. Bu merkezlerden bir doktor ve bir hemşire, İtalya’ya giden doktorlar tarafından alınaneğitim sonucundaki deneyimlerini pilot bölge olarak seçilenAntalya’da meslektaşlarına aktaracakları eğitime katılacaklardır.

Education Programs Learning /Teaching/ Education Programme: There are about 25thalassemia centers for following up patients with thalassemiarelated to the Ministry of Health and University Hospital in Turkey. A doctor and a nurse from these centers will participate in thetraining in Antalya, chosen as pilot region to learn about theexperiences and good practices of doctors trained in Italy.

Dissemination to Europe and The WorldThe project documents,guidelines and protocols will be dissiminatedto all of the participated country centers with ICET-A to it will bedissiminated to all Europe, Middle East an East Asia.

Avrupada ve Dünyada YayılımıProjenin tüm dökümanları, rehberleri ve protokolleri tüm katılımcıülke merkezlerine yayılacak, Uluslararası Talasemi Adölesan TıptaEndokrin Komplikasyonlar Network'u (ICET-A) kanalı ile tüm Avrupa,Orta Doğu ve Uzak Doğu ülkelerine yayılacaktır.

ARKA YÜZ

TALASEMİK GENÇLEREDAHA KALİTELİ BİR YAŞAM SUNMAK İÇİNENDOKRİN KOMPLİKASYONLARIN TANISI VE TEDAVİSİ (EQUALITY)

EQUALITY’ NİN AMACIEQUALITY’S AIM

DIAGNOSIS AND TREATMENT OF ENDOCRINECOMPLICATIONS IN YOUTH AND YOUNG ADULTSWITH THALASSEMIA FOR A BETTER QUALITY OF LIFE:THE EQUALTIY PROJECT

EQUALITY (Eşitlik), Erasmus+ Programı kapsamındaAkdeniz Kan Hastalıkları Vakfı (AKHAV) koordinatörlüğünde 2 Yıllık sürede yürütülecek olan 2016 Yılı Ana Eylem 2Stratejik Ortaklıklar Mesleki Eğitim projesidir

EQUALITY is a strategic partnership for vocational educationand training under the Erasmus+ Programme coordinatedby Mediterranean Blood Diseases Foundation (AKHAV).Project duration is 2 years

Bu projenin amacı, Avrupalı ortaklarımızdan yenilik transferiyleülkemize taşınacak olan bilgiler ve yöntemlerle talesemihastalarının düzenli takibi için bir rehber hazırlamak,doktorların talasemideki endokrin komplikasyonları eğitimialmasını ve talasemik hastaların daha kaliteli yaşam sürmesinisağlamaktır.

The aim of this project is to prepare a guide including regularfollowing up patients, to train doctors and to maintain better

quality life for thalassemic patients with the information andmethods that will be transferred to our country through the

transfer of innovation from our European Partner.