le transistor n°37

36
Lenina Crowne Interview Agenda ARTHUR H • C2C • HYPHEN HYPHEN • CARMEN MARIA VEGA • TWIN TWIN • LOFOFORA • FRED WESLEY • ZENZILE • FUNDÉ • ROLAND TCHAKOUNTÉ • PONY PONY RUN RUN • TOMÀS GUBITSCH TRIO • FI.SHE.S • TANK • SPORTO KANTES • RAUL MIDÓN • DAGOBA • JEHRO • MAI LAN • KLAPA ISKON’ • Numéro 37 - Octobre / Décembre 2012 Studios de répétition Fiche La Pépinière 2012 Dossier Le magazine du Pince Oreilles,réseau des musiques actuelles dans le 77 LA PéPINIèRE 2012 À télécharger en p. 16 !

Upload: pince-oreilles

Post on 06-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Magazine du Pince Oreilles, réseau départemental des musiques actuelles en Seine-et-Marne Septembre / Décembre 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Le Transistor n°37

Lenina CrowneInterview

AgendaARTHUR H • C2C • HYPHEN HYPHEN • CARMEN MARIA VEGA • TWIN TWIN • LOFOFORA • FRED WESLEY • ZENZILE • FUNDÉ • ROLAND TCHAKOUNTÉ • PONY PONY RUN RUN • TOMÀS GUBITSCH TRIO • FI.SHE.S • TANK • SPORTO KANTES • RAUL MIDÓN • DAGOBA • JEHRO • MAI LAN • KLAPA ISKON’ •

N u m é r o 3 7 - O c t o b r e / D é c e m b r e 2 0 1 2

Studios de répétitionFiche

La Pépinière 2012Dossier

Le magazine du Pince Oreilles,réseau des musiques actuelles dans le 77

La PéPinière 2012À télécharger en p. 16 !

Page 2: Le Transistor n°37
Page 3: Le Transistor n°37

EditoTRANSISTOR #37 : Le Transistor est un trimestrielgratuit édité par le réseauPince Oreilles. 6 000 exemplaires. N° ISSN : 1624-5768.

Directeur de publication : Alexandre Saumonneau

Rédacteur en chef / Responsable Actualité : Luc Risterucci 01 64 05 03 53

Responsable Agenda : Élodie Bréhéret

Rédacteurs : Luc, MCB One, CD’O, Kapt’n Frakass, Clément, Elsa, Julien, Soph’, Sébastien, Jonathan, Constance et Élodie.

Maquette : Julien PerrinMise en page et en forme :Anne Labbé

Photo de couverture :Guillaume Bousquet

• Directeur, chargé du pôleaccompagnement / ressources : Jean-Baptiste [email protected]

• Coordinatrice chargée de l’administration :Constance [email protected]

• Coordinatricechargée de la scène locale : Élodie BRÉHÉ[email protected]

ESPACE Pierre Curie Rue Pierre Curie77550 MOISSY CRAMAYEL01 64 13 95 67

[email protected]

Le transistor #37 • 2012

LETTRE OuvERTE Aux LECTEuRS Du TRANSISTOR

Pour souffler ma bougie de 1 an en tant que salariée du Pince Oreilles, j'ai l'honneur de me lancer dans l'exercice de l'édito ! Je vais donc avoir l'audace de vous faire une confidence... Depuis 1 an donc, la question de mon métier est devenue une « private joke » dans mon entourage. « Réseau de musiques actuelles ? Qu'est-ce donc ? » Force m'est de constater que ces associations restent méconnues du grand public. Alors, je me pose la question concernant les lecteurs du Transistor : savez-vous ce que nous faisons, je veux dire, à part écouter de la bonne musique ?

Rentrée oblige, sortez vos bristols, révision pour les anciens, voici une fiche sur le « PO » ! Non, non, rien de bien compliqué, puisqu'en fait le Transistor est le reflet de ce qui nous anime au quotidien : l'élaboration participative et collective !

Ainsi, adhérents, bénévoles et salariés du PO travaillent de concert pour concocter le Transistor, mise en mots et en images de la vitalité musicale seine-et-marnaise. Autre exemple de ce travail collectif, la Pépinière, qui fête sa 11ème édition et marque cette rentrée 2012. Ajoutons les groupes à la liste des contributeurs. Nombreux à répondre à l'appel, que ce soit pour les chroniques du Transistor ou la sélection Pépinière, nous ne pouvons que constater la richesse et la qualité des musiciens présents sur le territoire.

Vitrines de la scène départementale et outils de travail entre acteurs culturels et artistes, ces médias sont une manière de répondre aux objectifs fixés à la création du Pince Oreilles : « structurer et faire reconnaître le secteur d'activités », comme le rappelle notre cher président, Alexandre Saumonneau, dans son rapport moral.

C'est là qu'intervient la face cachée de notre travail (et aussi l'incompréhension de mon entourage !). Car si la musique et la culture en général naissent d'initiatives privées, elles existent aussi au travers de volontés publiques et politiques. Le Pince Oreilles est donc là pour pincer l'oreille des élus, représenter notre filière, défendre les richesses de notre secteur et l'impact qu'il a sur l'intérêt général et le dynamisme du département.

Le fruit de ces négociations a fait mûrir une évolution constructive se traduisant par des partenariats pérennes avec les collectivités territoriales qui nous ont ouvert leurs oreilles et nous subventionnent. Mais, puisque nous sommes dans les confidences, quelques craintes nous turlupinent pour les années à venir. Pas seulement sur l'aspect financier, qui est le combat de tous de nos jours, mais également sur ce lien que nous tentons de maintenir coûte que coûte et qui peut être mis en danger par une certaine institutionnalisation. Si l’enjeu est de taille pour notre secteur, gros versus petit, homogénéisation versus richesse artistique, il nous pousse néanmoins à créer, chercher, innover des moyens de permettre à tous d'exister, quelque soit nos mensurations et revendications.

Alors, si la chose reste abstraite pour vous, je ne vous en voudrais pas. Mais je vous propose de nous retrouver lors des prochains festivals, des concerts Pépinière et autres, des événements dans lesquels nous serons présents pour échanger et être ensemble ! De la musique dans ce monde de brutes, que diable !

Constance WincklerCoordinatrice, Chargée de l'administration

Page 4: Le Transistor n°37

4

INTERVIEW x-Press

Un adhérent vous parle d’un groupe seine-et-marnais.

Retour sur la tournée japonaise d’IntI, du 17 au 29/05 : 9 dates en 12 jours.

Comment avez-vous eu l’opportunité d’aller jouer au Japon ?On a couché (rires). C’est via un tourneur qui s’appelle Japonicus, qu’on a rencontré par Guaka, un groupe bordelais. On a payé nos billets d’avion et en l’espace d’un mois, les dates officielles sont tombées. C’était notre première tournée pour laquelle nous n’avions rien à gérer. Le premier jour, nous avons reçu une feuille de route de 10 pages, avec tout écrit aux 5 minutes près. N’ayant que l’heure à gérer, nous étions tout le temps en avance !

Comment le public japonais réagit-il par rapport au public français?Le Français est avec sa bière et il écoute. Le Japonais, il lui faut 2 morceaux pour qu’il découvre, et après il danse jusqu’à la fin. On avait préparé un set qui ne s’arrêtait jamais. Une ligne droite pendant une heure. Nous avons aussi une grosse part d’impro. Les Japonais n’ont pas cette culture là et c’est ce qu’ils ont aimé chez nous.

Avez-vous rencontré des difficultés au Japon ?Une fois, nous avons joué un morceau un peu punk, en finissant torse nu. A la fin du show, le tourneur nous a signalé que ce n’était pas bien vu de se désaper. La moitié de la salle était partie à ce moment là, et l’autre moitié était montée d’un cran en euphorie. Nous avons donc fait gaffe après.

Que vous a apporté cette tournée ?On a vraiment monté un set carré. On ne perd plus de temps sur les balances. On le doit beaucoup à notre tourneur qui nous donnait son avis.

Avez-vous rencontré des artistes là-bas ?Grave. La première partie de la tournée, nous l’avons faite avec Tex & Sun Flower Seed que nous avions déjà rencontré en France, et la dernière, avec Carribean Dundee, un collectif de DJ. Et on a rencontré pleins d’autres groupes. En général, pour les soirées là-bas, il y a 3-4 groupes, de 17h à 22h.

votre meilleur souvenir, si vous ne deviez en retenir qu’un ?Le premier festival. On a joué à 15h. Le cadre était dingue. Une grande scène, d’où on voyait la mer, et derrière nous une falaise. Une date vraiment très chaleureuse, on a rencontré pleins de gens.

Pour suivre l’actualité du grouperendez-vous sur : intiska.com

Interview réalisée par Jonathan Djaouiet Sébastien Tomaszenska (File7)

Interview intégrale sur www.pinceoreilles.fr

rentrée en fAnfAre Pour LeS feStivALS Seine-et-mArnAiS !

Dur Dur De reprenDre ?Voici Des renDez-Vous qui boosteront Votre automne !

Les 27 et 28 octobre, pLace au KouD’Ju FestiVaL ! Cette 9ème édition aura lieu comme à son habitude au Safran (Brie Comte Robert). Une programmation éclectique vous attend avec Arthur H, Biga Ranx, Yom & The wonder Rabbis, Clinton Fearon & friends, Chlorine free, Djeli Moussa Conde et d’autres ! www.koudju.com

Du 31 octobre au 4 noVembre, Le FestiVaL De La betteraVe muscLée !Pour cette 14ème édition, le jazz manouche sera dans tous ses états ! Rendez-vous au café la Tête des Trains et chez l’habitant pour un festival connu pour sa convivialité. Au programme des concerts : Potzi Trio, Pem Trio, Pom Pom Gali, Ivan Iorio et bien d’autres. Mais aussi théâtre pour enfants, cinéma et le fameux concours gastronomique !

www.latetedestrains.com

Du 7 au 17 noVembre, renDez-Vous pour La 2ème éDition Du FestiVaL Jazz en chantereine !Dans les salles de l’Ecoutille (Courtry), les Variétés (Vaires/Marne), les Cuizines et le Théâtre de Chelles (Chelles), vous pourrez déguster des pointures internationales comme : Versus, Renaud Garcia-Fons, Jean-Marie Machado, Youn Sun Nah, Yaron Herman, Angelo Debarre. www.marne-chantereine.fr

rendez-vouS à LAJimi 2012Le Pince Oreilles tiendra un stand avec le RIF à la JIMI - Journée des Initiatives Musicales Indépendantes -, le samedi 6 octobre 2012, à Vitry-sur-Seine (94). Cette journée, ouverte aux professionnels et au public, rassemble une centaine d’exposants et vous propose : débat, ateliers, film, réalisation de fresques, espace infos-conseils, concerts et bien d’autres surprises ! www.jimifestivaldemarne.org

Le retour du foGFoggy’s vous annonce pour son grand retour de vacances le lancement des candidatures pour LE FOG, ce dispositif d'accompagnement mieux que la nouvelle

star et la star ac réunies. Pour faire partie des 4 heureux élus, il vous faut remplir, d'ici le 10 novembre, le dossier

disponible à [email protected] et dans tous les lieux du FOG.

Page 5: Le Transistor n°37

5

Bref Rézo

novembre, Le moiS de LA GeStion Sonore, 3ème édition !

qu’est-ce que c’est ? Un mois de sensibilisation intense aux risques auditifs avec : - L’ouverture de la 9ème campagne annuelle de sensibilisation et de prévention, - Deux journées d’information et de formation « Gestion sonore, risques auditifs et musiques amplifiées » à Paris,- Des actions mises en œuvre par les relais régionaux dans toute la France,- Des « Rendez-vous Pro » du Mois de la gestion sonore dans différentes villes de France,- Le développement d’une Campagne européenne,- Un parrain : cette année, c’est le groupe ZEBDA !

qui organise ?L’association AGI-SON ! Elle mène campagne (« Hein ? ») depuis 9 ans pour sensibiliser tous ceux qui aiment la musique, jeunes et moins jeunes, aux risques auditifs liés à la pratique et à l’écoute des musiques amplifiées. Mais aussi pour défendre une expression artistique amplifiée en connaissant les

règles et les risques liés à cette pratique. www.agi-son.org

en seine-et-marne : préVention Des risques auDitiFs et pLaisir à L’empreinte !A l’occasion du mois de la gestion sonore, le BIJ de Savigny-le-Temple, en partenariat avec l’Empreinte et l’espace polyvalent, poursuit son rôle d’information autour d’une 2ème rencontre sur la prévention des risques auditifs. Pour que la musique reste un plaisir, faisons le point sur les comportements à risques ! Au programme : un débat animé par Emmanuel Bois (chargé de prévention sur les risques auditifs au RIF) suivi d’un concert de L’Armée du Love et d’un bon buffet ! Mercredi 28 novembre 2012 / 18h / Entrée libre /www.lempreinte.net

drum CheLLeS SeSSion 4Au programme de cette journée dédiée à la batterie, pas moins de 5 master-classes éclectiques :Alex Montagne (The Airplane) ouvrira en digne représentant de la scène locale. Se succéderont ensuite Gaël Feret et son metal extrême, Maxime Zampieri (Magic Malik, Ibrahim Maalouf), Julien Tekeyan (Jehro, Juan Rozoff) et le mythique Christian Vander (Magma). Prestations retransmises en direct sur écran géant en fond de scène ! Les Drums Chelles Sessions c’est aussi un espace exposant, qui vous permettra d’essayer batteries et nouveautés, et des cadeaux offerts ! En clôture de cette journée, Fills Monkeys (Yann Coste et Seb Rambaud) et leur Incredible Drum Show !http://drumschelles.wix.com/drums-chelles-sessions

Le vAL d’euroPe S’éLeCtriSe !Dans le cadre de leur partenariat, File7 et le réseau des médiathèques du Val d’Europe vous proposeront tout au long de cette saison des rendez-vous à la découverte de l’electro, de sa naissance à nos jours. Voici les temps forts de cette rentrée 2012 !

• 12 octobre / 20h30 / Côté Kfé, File7 : conférence de Guillaume Kosmicki sur les origines de la musique électronique + blind test electro animé par Diaz de Coffeebreak Records

• 20 octobre / 18h00 / Médiathèque de Magny : avant concert des Naïve New Beaters www.file7.com et mediatheques.valeurope-san.fr

WAntedComme vous avez pu le constater, Le Pub ADK défend au travers de son activité la diversité artistique, l’initiative et la culture alternative. Et c’est un engagement de taille en ces temps !Afin de poursuivre son développement, il va avoir besoin de sang neuf pour gonfler les rangs du staff. Nouvelle saison donc nouveaux projets à défendre… Alors à tous les bénévoles ET artistes : « WE WANT YOU » !Contactez Antoine : [email protected]

L’eCoutiLLe fAit PLACe « net »En ce début de saison et après des travaux estivaux, l’Ecoutille refond son site et se lance sur les réseaux sociaux pour étendre à un plus grand public le goût de la musique Jazz. Pour se faire, François S. Lejour prend place comme stagiaire en charge de la communication dans la structure.

Le PinCe oreiLLeS Se retrouve à 29...Nous remercions le collectif Karoshi pour sa participation au réseau ! Nous lui souhaitons de beaux projets à venir et serions ravis que nos chemins se recroisent...

Page 6: Le Transistor n°37

6

DoSSIERPO

SSIB

ILIT

É D’

ENRE

GIST

REM

ENT

15

8

2

1

14

22

17

MEAUX

MELUN

TORCY

PROVINS

Seine-et-Marne

3

191218

910

11 21

4

13

6

20

5

16

7

1. ASSOCIATION FORTuNELLA (Tournan-en-Brie)2 studios de 35 m² / du mardi au vendredi,18h-23h ; samedi, 14h-19hGuillaume Gilles : 01.64.07.14.35www.fortunella.fr

2. EIGhTBALL SOCIETy STuDIOS (Villenoy)4 studios de 25-30m²7j/7j, 24h/24h (sur rdv)Sophie : [email protected] ouAdrien Tillmann : [email protected] www.facebook.com/eightball.society

3. ESPACE MuSIQuE (Mitry-Mory)2 studios de 12 et 28 m² / mardi, jeudi, vendredi, 16h-20h ; mercredi, 14h-18h ; samedi, 13h-19hBen : 01.64.67.70.32www.mitry-mory.net

4. FILE 7 (Magny-le-Hongre)2 studios de 27 et 32 m² / lundi, mardi, jeudi, vendredi, 18h-23h ; mercredi, 14h-23h ; samedi, 14h-18h ; dimanche, 14h-22hSeb / Jonathan : 01.60.43.54.64www.file7.com

5. LES STuDIOS MuSIQuES (Meaux)3 studios de 15, 18 et 21 m² / du lundi au vendredi, 18h-0h ; samedi, 14h-20hPascal Becard : 01.60.25.33.59www.ville-meaux.fr

6. MASTER TRACKS STuDIO(Sancy-lès-Provins)1 studio de 32 m² et régie de 12 m² Eric : 01.64.01.28.59www.studio-mts.com

7. LE ChAuDRON (Le Mée-sur-Seine)3 studios de 25, 30 et 40 m² / du mardi au jeudi, 14h-22h ; vendredi, 14h-23h ; samedi, 13h-18hSteve : 01.64.10.24.54www.lechaudron.org

8. LES CuIZINES (Chelles)3 studios de 26, 28 et 45 m² + cabine de 10 m² (trio max) / du mardi au vendredi, 14h-23h ; samedi, 14h-20h (du mardi au vendredi, 10h-14h sur demande)Lionel : 01.60.93.04.74www.lescuizines.fr

9. LES 18 MARChES (Moissy-Cramayel)2 studios de 24 et 90 m²ouvert tous les jours, 9h-23hQuentin : 01.64.88.86.05www.myspace.com/18marches

10. MAISON DES CuLTuRESET DES ARTS (Lieusaint)1 studio de 35 m² / du mardi au vendredi, 14h-22h ; samedi, 14h-18hÉric Chevrier : 01.64.88.89.60www.ville-lieusaint.fr

11. M.R. SOuND (Dammarie-les-Lys)1 studio de 60 m²ouvert tous les jours, 24h/24 Pierre Mercier : 06.08.36.76.85

12. MuSIC’hALL SOuRCE (Roissy-en-Brie)1 studio de 30 m² / lundi, mardi, mercredi, vendredi, jusqu’à 21h ; jeudi, samedi, 11h-17hMarc Miollany / Zeno : 01.60.34.29.56

13. STuDIO CREAM (La Ferté-sous-Jouarre)1 studio de 30 m² / ouvert tous les jours jusqu’à 0h excepté vendredi et samedi jusqu’à 2h01 60 22 03 68 / Ben : 06 16 10 31 20 / Julien : 06 20 48 70 15studiocream.fr

14. L’EMPREINTE (Savigny-le-Temple)2 studios de 20 et 90 m² / lundi, mardi 17h-23h ; mercredi, 14h-22h ; jeudi, vendredi, 14h-23h ; samedi, 13h-19hJoël / Julien : 01.64.41.70.25www.lempreinte.net

15. LE STuDIO DE L’AMPhI / FLC MJC (Fontainebleau)1 studio de 25m² / ouvert tous les jours, 9h-0hJuliette Bonin : 01.64.22.37.75www.flc77.net

16. LIvE FACTORy (Sénart)5 studios de 24, 25, 28, 28 et 33 m² et 1 studio-scène de 110 m² / ouvert tous les jours, 12h-0h09.66.89.08.13. - www.livefactory.fr

17. LA FONTAINE (Brie-Comte-Robert)2 studios de 30 et 100 m²ouvert tous les joursLuc : 01.64.05.03.53www.lafontaine-brie.fr

18. LE STuDIO (Ozoir-la-Ferrière)1 studio de 50 m²ouvert tous les jours, 11h-23hGina Slimane / Naslapa Chanfi : 01.64.43.36.10www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr

19. MJC LE LuZARD (Noisiel)2 studios de 50 m² / du mardi au vendredi, 19h-22h ; samedi, 10h-17hNicolas : 01.60.17.01.44www.mjcmpt-noisiel.org

20. MJC vICTOR JARA(Champs-sur-Marne)2 studios de 20m² / du lundi au vendredi (sauf mercredi), 16h-22h ; samedi, 13h30-19h30Julien : 01.60.05.45.57www.mpt-victorjara.com

21. STuDIO DE LA FERME DES JEux (Vaux-le-Pénil)1 studio de 20 m²ouvert tous les jours jusqu’à 0hLounès Zaimeddine : 01.64.71.91.32(réservé aux groupes de l’agglo Melun Val de Seine)

22. STuDIOS DE L’EChELLE / MJC SCALA(Nemours)2 studios de 30m² et 12m² / du mardi au vendredi jusqu’à 22h (selon planning) et plages de 2h pendant les périodes scolaires01 64 28 86 69 / [email protected] mjc.scala.free.fr

Page 7: Le Transistor n°37

7

INFoS zicos

AGENDA accompagnement

NOuvEAu GuIDE DES TREMPLINS

Éditée par le RIF, la 3e mise à jour du Guide des Tremplins, Concours & Dispositifs d’accompagnement en Île-de-France est désormais disponible. Retrouvez-y les tremplins, concours, battles, dispositifs de repérage et d’accompagnement accessibles aux groupes et artistes franciliens de musiques actuelles ainsi que des conseils pratiques. A télécharger sur www.lerif.org ou à se procurer chez les adhérents du réseau.

PETIT TOuR DE RENTRÉE DES MÉDIAS SEINE-ET-MARNAIS

Le Pince Oreilles met à votre disposition un annuaire des médias seine-et-marnais téléchargeable sur www.pinceoreilles.fr (rubrique Scène locale > Bases de données). Vous y trouverez leurs contacts et les différentes ouvertures possibles pour les groupes dont les émissions de Vallée FM (www.valleefm.fr), les cartes blanches aux musiciens de Canal Coquelicot tous les vendredis soirs (www.canalcoquelicot.fr) et les pastilles musicales hebdomadaires de Radio Horizon (www.radiohorizon.fr).

MERCREDI 3 OCTOBRE DE 20h À 23hMasterclass : BatterieMasterclass interactive

INTERvENANT : Maxime ZampieriTARIF : 12€ - 16€ | LIEu : Les CuizinesRéservation : [email protected]

SAMEDI 6 OCTOBRE DE 10h À 13hAtelier : Techniques vocalesAcquérir certaines techniques et développer votre écoute musicale et vocale. Donner l'envie d'expérimenter et de travailler le son collectif.

INTERvENANT : Stéphanie RenardTARIF : 15€ | LIEu : File 7

SAMEDI 6 OCTOBRE À 13h30Drums Chelles Sessions 45 masterclasses : Alex Montagne (The Airplane), représentant de la scène locale, Gaël Feret et son metal extrême, Maxime Zampieri (Magic Malik, Ibrahim Maalouf), Julien Tekeyan et le légendaire Christian Vander (Magma).+ espace exposant+ bouchons moulés (100€)+ Fills Monkeys

LIEu : Les CuizinesInscription : [email protected]

MERCREDI 10 OCTOBRE À 16hMasterclass : M.A.O.Depuis quand la MAO a-t-elle pris ses quartiers dans les musiques actuelles… et les autres ? Quelles sont les techniques utilisées, et comment de nouveaux courants musicaux ont-ils pu voir le jour depuis ?

INTERvENANT : Myriam Eddaïra(Studio d'Ikken et Formations d'Issoudun)TARIF : 5€ | LIEu : L'Ecoutille

SAMEDI 13 OCTOBRE À 14hZic et fric, la rémunération de l’artisteINTERvENANT : Yann Perrin (IRMA)TARIF : Gratuit | LIEu : La Citrouille

DIMANChE 14 OCTOBRE DE 14h À 18hMasterclass : Batterie Batteur professionnel depuis 15 ans (The Do, Lofofora, I Am Un Chien !, Eths, Destruction Incorporated, No One Is Innocent...), il parcourra toutes les techniques de jeu essentielles de la batterie rock.

INTERvENANT : Pierre BellevilleTARIF : 20€ | LIEu : File 7

MERCREDI 17 OCTOBRE À 15h & 20h30Élaborer sa fiche techniqueComment construire sa fiche technique ? Qu'est-ce qu'un plan de scène ? Qu'est-ce qu'un Patch ? Qu'elles sont les erreurs à ne pas commettre ?

INTERvENANT : Romain HinetTARIF : Gratuit | LIEu : Les Cuizines

DIMANChE 21 OCTOBRE À 17hRencontre : Raul MidonIl vous propose un focus sur ses techniques à la guitare (slap attack).

INTERvENANT : Raul MidonTARIF : 5€ | LIEu : Les CuizinesRéservation : [email protected]

JEuDI 8 NOvEMBRE À 20hAsso mode d'emploiINTERvENANT : Le groupe Ladylike DragonTARIF : Gratuit | LIEu : L'Oreille Cassée

SAMEDI 10 NOvEMBRE DE 14h À 18hLe son de la guitareDonner au guitariste une vue d'ensemble de tous les éléments qui agissent sur la chaîne d'amplification afin qu'il garde le contrôle du son de sa guitare.

INTERvENANT : Thierry Carpentier TARIF : 15€ | LIEu : File 7

JEuDI 22 NOvEMBRE DE 20h À 23h Préparer son enregistrementUn panorama complet des actions à engager en amont afin de réussir votre projet discographique.

INTERvENANT : Jonathan Djaouiet Sébastien Tomaszenska TARIF : Gratuit | LIEu : File7

MERCREDI 28 NOvEMBRE DE 20h À 23hIntermittent du spectacle : mode d'emploiTout comprendre des règles de l'indemnisation chômage des intermittents du spectacle.

INTERvENANT : Christophe Mouty(Pôle emploi culture)TARIF : Gratuit | LIEu : Les Cuizines

JEuDI 6 DÉCEMBRE DE 21h À 23hLes médias locauxMieux connaître le fonctionnement et la ligne éditoriale des médias locaux, partenaires incontournables des artistes amateurs.

INTERvENANT : Luc Risterucci (Le Transistor) et Félix Lapoussière (Radio Recc) TARIF : Gratuit | LIEu : File7

MERCREDI 12 DÉCEMBRE DE 20h À 23hun label indé en 2012, c'est quoi ?INTERvENANT : Marsu (label Crash Disques)TARIF : Gratuit | LIEu : Les Cuizines

Page 8: Le Transistor n°37

8

Les CuiZines – 10 ans d’Sons30 juin 2012

LIVE REPoRT

« J’ai 10 ans, je sais que c’est pas vrai mais j’ai 10 ans. Laissez moi rêver que j’ai 10 ans… ». Je devais, à peu de choses près, avoir cet âge quand les CuiZines ouvraient leurs portes en ce 21 juin de l’an de grâce 2002. Mais aujourd’hui, si nous sommes réunis, c’est bel et bien pour fêter 10 ans de vie, 10 ans d’amour, et surtout 10 ans de dévouement à la cause des musiques actuelles.

C’est à 14h tapantes que commencent les hostilités, avec The Airplane, petits derniers de la grande famille des CuiZines. Leur rock progressif s’en sort avec les honneurs en ouverture de la Scène Extérieure, malgré une assistance encore quelque peu clairsemée. J’enchaîne avec le hip hop live de Damajazz, installant une ambiance hyper-décontractée sur le site, qui se marie à merveille avec le soleil au beau fixe. Un très bon concert pour le groupe, qui plus est le dernier de Zago à la batterie, parti vers de nouveaux horizons… Je migre ensuite vers la « Scène Skate » pour apprécier le ragga au flow imparable de Strickaz. Ca tape du pied et ça secoue la tête en rythme, tandis que les skateurs exercent leur art sur la rampe montée à l’occasion par l’équipe du Cosanostra Skate Park. Après cela la Scène Intérieure met à l’épreuve la résistance de mes tympans avec Fight For Ashes et son metalcore agressif. Un show bien rodé et spécial pour le quintet, le dernier avant quelques mois de travail acharné, dont la préparation d’un single avec les américains d’Attila.

Pendant ce temps, c’est la pagaille sur la Scène Extérieure. Les rappeurs du Bas Téco, non contents d’avoir donné un mauvais concert, se sont permis de rester sur scène plus longtemps que prévu, provoquant une heure de retard sur l’ensemble du planning. Mais le public, toujours plus nombreux à mesure qu’avance la journée, profite à fond, comme si de rien n’était ! Pour ma part, j’aurais souhaité avoir le don d’ubiquité sur les coups de 17H30, horaire commun de passage pour Famille Grendy, sur la « Scène Skate », et Nehr sur la Scène Intérieure. Devant ce choix cornélien, je finis par opter pour les seconds, d’autant qu’il s’agit du dernier concert d’Audrey et sa bande avant une longue pause annoncée. Pas de déception, le trio livrant une prestation digne de leurs 7 années d’existence. Revenez vite !

Vers la fin d’après-midi, la Scène Intérieure fit sa cure

de metal. Esjan, Atlantis Chronicles, SweyD et La Soucherie fraîchement reformée, en fiers représentants du genre, ont littéralement soulevé les amateurs (vous avez dit « jeunes » ?) venus en masse. A l’extérieur, c’est après un show des plus torride que les excellents Blackfeet Revolution cèdent leur place à une formation spéciale 10 ans des CuiZines. Guidé par Faustine (Orchester, La Nébuleuse d’Hima), ce melting pot crée la rencontre entre des membres de Nehr, La Soucherie, Floh, SweyD, Esjan, Damajazz, et même Bawdy Festival, notamment pour un Boogalion’ Mafia rappelant de bons souvenirs à certains. Bonne humeur et franche camaraderie sont de mise sur scène, et le public répond présent ! Avec le soleil couchant, l’ambiance est parfaite pour les concerts de T.H.E.A.C.C.I.D.E.N.T et Floh, donnés sur une scène plus ou moins atypique, puisque les deux joueront… sur le toit ! Hip hop d’un côté, electro-folk ambiante de l’autre, la soirée peut s’installer sous les meilleurs augures. La première tête d’affiche du jour s’apprête à pointer le bout de son nez. Les Tambours du Bronx nous livrent un spectacle à couper le souffle. Le public n’a de cesse de danser au rythme des coups de mailloches sur ces bidons d’huiles bariolés. Une claque ! C’est ensuite au tour de La Nébuleuse d’Hima, projet parallèle de Faustine d’Orchester, d’investir la Scène Intérieure avec son electro rock en fusion. Une véritable merveille sur scène, à revoir très prochainement. Enfin, il est plus d’1h du matin lorsque les berlinois masqués de Bulldogs débarquent sur la Scène Extérieure. La dubstep du duo finit par achever un public de survivants, venus tâter les grosses basses sortant des enceintes. Le DJ et leader quitte ses platines pour danser sur scène et n’hésite pas à venir se frotter aux aficionados dans la fosse. Un grand moment !

Plus de pieds, plus de voix, je repars tout simplement heureux et ému d’avoir vécu cette journée parfaite. Joyeux anniversaire les CuiZines, et « T’ar ta gueule à la récré » !

Clément

© Clément Duboscq

Page 9: Le Transistor n°37

9

ALbumS à venir...Doppelganger est entré en studio fin juillet pour enregistrer son 1er album réalisé par Franck Conrad, on devrait bientôt avoir des images et du son bien sûr... Après leur Summer Tour 2012, la Famille Grendy prépare déjà un nouvel album ! En attendant ils font une pause compos ! Le groupe Lyncelia travaille sur le mixage du 2nd album qui succédera à Lovelorn (disponible sur www.lyncelia.bandcamp.com). Enfin La Mathilde rentre en studio cet automne pour nous livrer un 3ème album. A suivre sur leur Facebook ou www.lamathilde.fr

3 iS A mAGiC number…Telle pourrait être la devise de Soul's Washers, réunion de 3 musiciens nourris au son rock alternatif des années 90's. Depuis, ce groupe ne cesse de faire le grand écart entre le blues root du Mississippi et les skatepark bétonnés de L.A. Après un 1er EP 3 titres (forcément !), le power trio se relance dans la sortie d'un EP, 7 titres cette fois, prévu pour la rentrée et téléchargeable sur leur site. www.noomiz.com/SoulsWashers

tournée monStreJean Jean enchaîne les concerts avec une tournée européenne de 25 dates avec The Forks (Angers), dont une date au Point Éphémère à Paris, avec le très classieux groupe japonais Toe. Une autre tournée européenne suit courant décembre avec Totorro (Rennes). Et puis plus proche de chez nous, ils seront au File 7 le 19 octobre avec The Airplaine !

CA Sort…Nosub sort un nouvel album nommé Bravery. Le groupe a par ailleurs enregistré une session live baptisée Iron Shed Live Session, qui sera mise sur la page Youtube du groupe avant de sortir en DVD. Les White Note sortent, eux, un nouvel EP : Amito, en partie financé par crowfunding via le site Kiss Kiss Bank Bank. Il sera tiré en édition limitée, et disponible sur les plateformes de téléchargement légal. Le groupe cherche un label pour produire son album… dont l'EP est un aperçu !www.whitenote.fr

fAke you !Dans le but de promouvoir la sortie de leur 1er EP (enregistré par les membres du groupe Jean Jean), les Soulfakers lancent en préambule le titre Fake You, sous forme de single digital (disponible en libre téléchargement), et accompagné d'un clip vidéo, permettant la découverte de leur univers.www.soulfakers.com

eCoute !Nouvel opus pour Ommm qui livre son 2ème album intitulé Just Listen ! Le quintet vocal fera une avant première de son nouveau spectacle mis en scène et en lumières, au théâtre de Fontainebleau le 27 octobre, avec en 1ère partie Minuit Six heures. Ils rejoueront ce spectacle pour la sortie d’album officielle le 20 novembre au Nouveau Casino, à Paris.

APPeL à vouS, PubLiCCotton Belly’s est entré en enregistrement en septembre 2012. Et pour sortir ce 2nd opus, nos sudistes travaillent avec la plateforme Oocto qui permet au public de soutenir des artistes indépendants dans la réalisation de leurs projets. Si vous voulez aider les Cotton, rendez-vous sur www.oocto.com/cottonbellys

bAtteur à SAiSir...Batteur T.B.N. (Ile-de-France) cherche orchestres, groupes, chanteur, chanteuse… pour live, studio, remplacements, cours, plateaux télé, projets sérieux… Ouvert à toutes propositions dans toute la France… Equipé d’une batterie électronique et acoustique. [email protected]

Chuuut...Le Transistor a laissé trainer son oreille autour de quelques titres du nouvel album de doMb. Et vous savez quoi ? Ils sont mortels !!! Et si vous faites des clips ou si vous connaissez quelqu’un qui en fait, sachez qu’ils recherchent des gens pour les aider et ils ont plein d’idées...

tout à fAit mon Cher PierreDu gros son qui claque, de la chanson franglaise décalée… Volumatik sort un nouvel EP ! Très utile pour rythmer des séances de vélos d’appartement, faire la cuisine, essayer de se réveiller

le matin ou danser toute la nuit. 1 EP acheté, 20 min de bonheur offertes et une réduction sur le combi vapeur express. Vous ne pouvez pas passer à côté. Contact : [email protected]

rAP in moiSSyKentix est un jeune rappeur de Moissy-Cramayel. Multi-instrumentiste, il associe lui-même ses sons à des textes qu’il veut conscients et travaillés. N’hésitez pas à partager sa musique.www.facebook.com/pages/Kenti

Page 10: Le Transistor n°37

10

nuS même vêtuS"Ecouter la musique de Nude, ça ne changera peut-être pas votre coupe de cheveux mais vos voisins risquent de s'en souvenir" Arthur C. Clarke… Que de promesses ! Nude propose un nouvel opus de 10 titres inédits (My Kingdom is a Jail) naviguant entre de larges plages rock aux colorations noises et progressives et des blocs aux aspirations pop ou psychédéliques. Si leur royaume est une prison, vous pourrez trouver la clef sur les plateformes de streaming, de téléchargement et sur :www.shop.wearnoclothes.com.

nouveAu bASSiSte Pour une nouveLLe vieAmiral Wisewild a son nouveau bassiste nommé Hamish, et les spécialistes du département le reconnaitront, du fait de sa participation à plusieurs groupes et assos du territoire. Du sang neuf qui se traduit par un regain d'énergie et de futurs concerts dont le 30 novembre aux 18 Marches… Avis aux fans, de nouveaux morceaux y seront présentés. www.myspace.com/amiralwisewild

de montréAL à LA Seine-et-mArneSimon Goldin est un jeune chanteur de Montréal. Si ses chansons invitent au voyage, sa vie en a fait de même puisque de fil en aiguille il a atterri en Seine-et-Marne. Il a gagné le tremplin musical de Champagne-sur-Seine dans la catégorie solo en mai dernier et compte bien se faire un nom dans le département. A voir le 12 octobre en concert à Lagny-sur-Marne, l'occasion de découvrir son univers.

et de Seine-et-mArne à neW york City !Originaire de Fontainebleau, Stéphane Wrembel est compositeur et guitariste, basé à New York depuis une 10e d'années. Il a composé le thème du dernier Woody Allen, Midnight in Paris, et a été invité spécial comme guitariste aux Oscars 2012… Il vient se produire pour un concert unique en France le 12 octobre, au centre multi culturel de Chartrettes, avec son groupe new yorkais (du très haut niveau). Ils présenteront le nouveau spectacle qui accompagne l’album Origins.www.stephanewrembel.com

nouveAu LieuLe 17 vient d’ouvrir à Provins. Cet ancien cinéma et théâtre est aujourd’hui réorganisé en bar / pub avec l’organisation de concerts et de soirées à thèmes. L’idée de ce nouveau lieu est de vous faire découvrir de nouveaux styles et des talents d’ici et d’ailleurs. Rendez-vous au 17. www.le17.fr

Le temPS du bonheurTi’slate est de retour avec un nouvel EP intitulé Maintenant, disponible depuis le mois juin. Les 5 titres de l’EP sont le reflet d’un virage effectué dans sa musique qui après avoir été très reggae se mêle de plus en plus au blues, au folk et à ses racines réunionnaises… A voir le 20 octobre à la Citrouille avec Dachabe.

Sur touS LeS frontSPeturihotquy ont fini d’enregistrer leurs 4 nouveaux titres et il ne leur reste plus qu’à les mixer. Encore un peu de patience et on pourra les écouter. En parallèle ils continuent les concerts et leur accompagnement dans le cadre du FOG.

toute LA PreSSe en PArLeSi vous avez parcouru la presse musicale cet été, vous avez du voir un groupe seine et marnais ressortir : Memories of a dead Man. 1 page complète dans MyRock... la presse est unanime. Et pour continuer à faire parler de leur album, les Memories viennent de sortir un clip à découvrir d’urgence. www.memoriesofadeadman.com

dAnSe AveC LeS StArSAlt vient de sortir son 1er EP I'm a dancer d'une série de 4 titres, tous différents mais tenus par le même fil conducteur. Ce groupe de rock alternatif "damaged rock" vous tiendra ainsi en haleine toute l'année avec les sorties successives de chaque EP, en écoute et téléchargement gratuit sur www.alt-music.net

un t.A.n.k et çA rePArtLe nouvel album de T.A.N.K sort le 9 octobre en téléchargement légal et en digipack chez Symbol Musik. Un 1er clip sera mis en ligne sur leur chaine youtube.com/thinkofanewkind. Titre en featuring avec le chanteur canadien Jon Howard (Threat Signal). A voir au Chaudron le 13 octobre avec Dagoba dans le cadre des Amplifiés.

Page 11: Le Transistor n°37

11

CherChe ChAnteur(Se)Après avoir réalisé 2 albums et une 60e de concerts, Eole (pop, rock et metal) cherche sa nouvelle voix. Masculine ou féminine… Influences : Foo Fighters, Incubus, Maroon 5, Chris Cornell, Silverchair, Oceansize, Linkin Park, Pain Of Salvation... en termes d'univers musicaux comme de types de voix. Bonne expérience scénique, basé en Ile-de-France, auteurs et instrumentistes bienvenus. Démos à envoyer sur [email protected].

Livre Audio ?La Nébuleuse d'hima, dernier bébé artistique de Faustine Berardo (Orchester, Alternative Cult et ex-Munshy), sort son 1er recueil ! Elle s’est

entourée d'une quinzaine d'artistes de tout bord (musiciens, producteurs, photographe, dessinateur et graphistes, vidéastes et plastiqueurs...) pour faire exploser cet univers montant un véritable collectif pluri artistique ! Fin septembre une soirée carte blanche au Pub Adk a permis la toute 1ère présentation du collectif dans son ensemble avec la sortie du recueil-audio, regroupant le travail de tous les Nébuleux, autour de 6 textes de Faustine. On y trouve textes, illustrations et photos liées entre elles, poèmes, photos du collectif, de live... le tout accompagné d’un cd, dans lequel se mêlent, au gré des envies, musique et vidéos... Un objet unique et original, proposant un voyage qui appelle au côté sensoriel de la création.

Quoi de neuf Pour ChememPA ?En 2004 Chemempa voit le jour, avec 6 musiciens à son bord, proposant un style musical teinté de chanson, de reggae et de rock, le tout bercé par une énergie communicative. Le groupe a sorti 2 Maxis Du bordel en boite (2004) et Comme neuf (2005), puis un 1er album Mollo sur le destroy (2007). Le tout produit par l’asso Koudju, avec qui le groupe continue

de travailler encore maintenant. Avec plus de 350 concerts à leur actif les Chemempa prouvent que la scène est bien le leitmotiv du groupe et que sur les planches leur message et leur sincérité trouvent un réel partage avec

un public toujours plus nombreux au fil des années.Aujourd’hui il y a toujours 6 musiciens mais avec des nouveaux venus : à la batterie c’est désormais Jérôme

(Sententa, Alpha Blondy, Zouk Machine…) qui donne la cadence, à la basse Cyril (Smokin Fuzz, Gofaast…) qui a rejoint la team, et la nouveauté est l’ajout d’un clavier avec Chris (Kondo…). Le noyau dur du groupe, lui,

est toujours là avec Nyko (chant, percu, guitare), Guillaume (guitare, chœurs) et Yohanna (flute, chœurs). Avec ce nouveau line-up, Chemempa s’est remis au travail et a déjà enregistré 5 titres au studio Busy Hands.

Le groupe fera un 2nd enregistrement courant novembre. 10 titres sortiront de ces 2 sessions, avec à la clé un nouvel album prévu en 2013. La team travaille aussi sur un nouveau visuel et un nouveau site avec Nicolas Dumont, à la réalisation de clips vidéos avec Jessy Notola (Tiken Jah Fakoly, Toma,

Tom Frager…), ainsi qu’à un partenariat avec le Live-Factory de Lieusaint. Une résidence est d’ailleurs déjà prévue début 2013 avant la reprise des concerts. Le groupe fera également l’inauguration du lieu courant octobre avec Irma et Marina.

Chemempa est donc toujours là, plus motivé que jamais à venir partager sa musique ! Retrouvez toutes les infos, concerts, morceaux en écoute, vidéos...

sur www.chemempa.fr

Page 12: Le Transistor n°37

12

CHRoNIQUES

STILL CREEPA New DawnMaxi 6 t i tres - Autoproduction

Tout roule pour les métalleux de Still Creep avec ce 6 titres et une pléiade de concerts à l’horizon (1ère partie

de Dagoba et T.A.N.K au Chaudron le 13 octobre !). Au programme de cet opus, du old school, avec un bon vieux thrash metal lourd et incisif. Chant clair (à la James Hetfield : rauque’n’roll) ponctué de soli de guitares heavy (on flirte avec l’école death de Göteborg) et d’atmosphères soignées. L’instru clôturant le disque est à ce titre un bel exercice de style et laisse entrevoir tout le potentiel de cette formation qui prend de l’assurance.www.myspace.com/stillcreep

Julien

NuRSEy'S PALACESimple is BeautifulMaxi 5 t i tres - TwinLightZone

Dédié à l'origine à explorer les multiples possibilités du travail en studios, Nursey's Palace est un duo composé

de Nadège (Nursey) au micro et de Seb (Beuss) pour tout le reste : machines, instruments, mixage, mastering (plus un guest sur un titre à la batterie…). Chanté en anglais, ce 1er EP offre 5 titres rock friands de machines et de samples, rehaussés par une voix aussi légère qu’envoûtante. Un titre bonus dans la langue de Molière, "Arles", est disponible depuis mi-septembre. On attend des nouvelles scéniques très prochainement puisque quelques dates devraient être annoncées pour le début 2013.www.nurseyspalace.com CD'O

WOODy WOODPICKERSWoody WoodpickersCD 11 t itres - Autoproduction

Le nom fait référence à un personnage de dessin animé, le pivert «Woody Woodpecker», et à la technique de

guitare utilisée par les deux compères, développée en France par feu Marcel Dadi : le picking. Nicolas Blampain (de Fontainebleau, du duo Folkom) et le Bordelais Thomas Renwick (du groupe Gwayav’) communiquent avec joie leur passion de la guitare. L’album est fait de reprises (la plupart étonnantes) et de medleys : musiques de films ou séries TV. Les tubes Can’t take my eyes off you ou Thriller rivalisent d’ingéniosité, The Sound of Silence ou Eleonor Rigby dépoussièrent le genre…www.myspace.com/woodywoodpickers

Elsa

FORMER LIFEBehind The MirrorCD 8 t itres - Autoproduction

Le gros son de l’automne nous vient du jeune groupe Former Life. Car gros son, croyez moi, il y a ! Les 8 titres de

ce Behind The Mirror sonnent comme l’enfant caché de Flyleaf et Rise Against. Nell et Sabrina, meneuses de choc de la formation, créent un parfait duel de voix rauques contre guitares saturées. Les passages mélodiques sont aussi au rendez-vous, notamment sur Take That Place. Niveau production, rien à redire. Le son est bon, nul doute que le groupe a pris le temps qu’il fallait pour proposer un EP de qualité. D’ailleurs, 3 de leurs anciens titres ont été réenregistrés à cette occasion. A découvrir !www.myspace.com/formerlifemusic

Clément

ThE BLuE DELIGhTFuL LEMONSWelcomeCD 9 t itres - Autoproduction

Attention, ceci est un Objet Musical Non Identifié. The Blue Delighful Lemons débarquent armés (à l’image

de cette pochette, très moche au demeurant) de 9 titres de pure fusion rock. On devine de fortes influences comme Suicidal Tendencies ou Red Hot Chili Peppers, avec toute la pêche et le groove qui s’imposent. De façon très surprenante, la production rappelle le son des années 90, tandis que la voix est proche de celle de Jack White. Ne rien faire comme les autres et montrer ses fesses au système (voir la photo du livret), tels peuvent être les objectifs de ces citrons là, plus acides que jamais !www.myspace.com/bluedelightfullemons

Clément

ThE AIRPLANEEP2Maxi 5 t i tres - Autoproduction

Fort de l’accompagnement suivi avec les CuiZines, The Airplane vous embarque dans un nouveau voyage en

altitude. Il s’agit toujours de ce mélange de trip-hop, de rock progressif et d’ambiances psychédéliques mais quelle prise de maturité ! Le songwriting est plus précis, la production rend justice à des arrangements orientaux luxuriants de violons et de nappes de guitares. Aux passages chantés soutenus par une section rythmique impeccable succèdent de longues phases instrumentales en apesanteur. En 2012, The Airplane est plus rock, plus prog, plus groovy, plus transcendant. Bientôt incontournable.www.myspace.com/theairplanemusic

Kapt’n Frakass

Page 13: Le Transistor n°37

CHRoNIQUES13

autres sorties

DANIEL DARCLa tail le de mon âmeCD 16 t itres - Jive Epic / Sony Music

Voilà 12 chansons magnifiques et 4 variations. Après le délicat Ira, le mélodieux C’est moi le printemps répand une fraîcheur nouvelle. Les compositions, minimales ou plus orchestrées (par Laurent Marimbert), mettent en valeur la

voix de Daniel Darc. Viennent La taille de mon âme, parlé/chanté sur un air de valse triste, C’était mieux avant et ses folles aventures, Ana, son jeu de violoncelle, le gainsbourgien My baby left me, l’optimiste Seul sous la lune, le déclinant Vers l’infini, le déchirant Quelqu’un qui n’a pas besoin de moi… Les filles aiment les tatouages est gentiment moqueur, Les vœux de bonne année plutôt caustique. Après Variations 4 : Faites-la sonner, faites-la sonner sur les hauteurs…, le magistral Sois sanctifié en piano voix invite au recueillement, pose des questions universelles : quelle place méritons-nous, avons-nous le droit au pardon ? www.danieldarc.fr Elsa

CAThEDRAALVoies Blanches10 t itres mp3 en téléchargement l ibre -

Autoproduction

Formé au début d’année par 2 ex Madame de Montespan, Cathedraal

(avec 2 a pour ne pas confondre avec le cultissime groupe doom anglais) en est la suite logique. Cependant, si Madame proposait un screamo rentre dedans très marqué par Gameness, Cathedraal en propose une version plus posée lorgnant cette fois vers les japonais d’Envy. Les alternances de passages calmes/post rock et de parties plus vénères limite black metal, les textes toujours hurlés en français et la présence surprenante d’instruments classiques (violon, piano ou orgue d’église) créent des contrastes beauté/violence/noirceur qui font la force du groupe. A noter que la version CD sort uniquement en Russie sur le label Wasted Sky’s Records.http://cathedraal.bandcamp.com

MCB

MIDDLE ACCESSAhuraCD 8 t itres - Autoproduction

Issu du Centre des Musiques Didier Lockwood, Middle Access mélange le jazz au rock voire au

metal. Particularité de ce disque : tous les morceaux sont découpés en 2 parties. La 1ère pose les thèmes, riffs et structures, la 2ème les déstructure à base de solos (guitares, claviers, batteries, cuivres), d’improvisations et de cassures via des changements de tempo, d’ambiance et de style. On passe ainsi d'un psychédélisme apaisant à des ambiances plus sombres, du cool jazz bien calme au metal qui fait bouger la tête, d’un riff à la Rage Against The Machine à des envolées free jazz... Un disque qui plaira aux fans de Magma ou Weather Report, mais également aux non initiés au jazz.www.myspace.com/middleaccess

MCB

OMMM Just Listen

CD 11 titres - Vocal Sound Systemwww.ommm.fr

TI’SLATEMaintenant

Maxi 5 titres - Autoproductionwww.myspace.com/tislat

NOSuBBravery

CD 11 titres - Sixty NineDistrict Records

ww.myspace.com/nosubmusik

WhITE NOTEAmito

EP 4 titres - Autoproductionwww.whitenote.fr

vOLuMATIKEponyme

Maxi 6 titres - Autoproductionwww.myspace.com/volumatik

T.A.N.KSpasms of Upheaval

CD 12 titres - Symbol Musik / Season of Mist

www.myspace.com/tgmetal

SOuLFAKERSEponyme

Maxi 7 titres - Autoproduction www.soulfakers.com

NuDEMy Kingdom is a Jail

CD 10 titres - Dead Tree Edition www.wearnoclothes.com

ALTI’m a Dancer

Ep 4 titres - Autoproductionwww.alt-music.net

BELLES FEES GORESEponyme

Démo 6 titres - Autoproductionhttp://bellesfeesgores.com

LA NÉBuLEuSE D’hIMAPremier recueil

Livre audio 6 titres - Collectif Settimana

www.myspace.com/lanebuleusedhima

Page 14: Le Transistor n°37

INTERVIEW Lenina CrOwne

14

Forts de deux EP déjà prometteurs, les quatres keupons de Lenina Crowne reviennent avec 0N@c. Un premier album confirmant la place du groupe au sein de la scène seine-et-marnaise, révélé par la Pépinière en 2010. L’interrogatoire s’impose…

Comment s’est formé Lenina Crowne et quel en a été le parcours jusqu’ici ?Lenina Crowne : On a commencé à trois fin 2007 avec la volonté de mélanger nos horizons respectifs : garage / ska-punk pour Gilles (guitare/voix - ex Crastination) et Luc (batterie/chœurs - ex SkaOuf), metal pour Justin (basse/chœurs - ex Sheemshill). Alex (guitare/voix - ex Burning Each Day) nous a rejoints en mai 2008, et ses propres influences (screamo / punk) ont été rapidement assimilées par le groupe. En fait on se connaissait tous d’anciens projets communs ou de cercles d’amis… Depuis on a sorti deux skeuds (Vivre & Laisser Pourrir et Lipsick) enregistrés « à la maison » par un pote zicos (JB), et fait une quarantaine de dates en gérant régulièrement l’organisation.

Comment s’est déroulé l’enregistrement de cet album ?LxC : Après 2 opus « Do it yourself », on a voulu enregistrer en studio pour éviter les aléas de matos, et surtout avoir un gros son qui envoie ! On s’est donc naturellement rapproché de Jay de l’Empreinte, qui avait déjà bossé avec Burning Each Day. L’enregistrement a débuté en juillet 2011 avec 8 titres dont 2 déjà présents sur Lipsick. Dans l’intervalle, on a donné naissance à 3 nouvelles compos qu’on voyait bien compléter ce premier «vrai» disque, on a donc renquillé en mars 2012. Le tout en 3 prises max !

0N@c est votre troisième livraison en l’espace de deux ans, comment expliquez-vous ce rythme pour le moins, passez-moi l’expression, « rapide » ?LxC : Nos morceaux les plus efficaces étant généralement les plus simples, on peut se permettre le luxe de passer plus de temps à

composer qu'à bosser l'existant. Notre chance, et aussi notre force, est de tomber rapidement d'accord sur ce qui mérite notre attention et ce qui peut être oublié aussi sec. Un seul regret : on ne produit pas aussi vite qu'on compose...

vous avez joué en première partie des Burning heads aux CuiZines de Chelles. Quel effet cela fait de se retrouver à jouer avec une de ses influences principales ?LxC : On a aussi eu la chance d’ouvrir pour Mad Caddies, Uncommonmenfrommars, Dead Pop Club, Justin(e)... grosse pression pour être franc. Mais on relativise toujours en se disant que le public vient pour la même raison que nous : la tête d'affiche ! Pour les plus anciens cités ici, c'est un vrai bonheur de voir venir des "djeunz" qui ont l'âge qu'on avait quand on les a découverts sur scène.

Gilles, c’est toi qui réalise l’ensemble des graphismes liés à Lenina Crowne, des artworks aux affiches. Comment travailles-tu ces visuels ?

© Guillaume Bousquet

Page 15: Le Transistor n°37

15

Lenina Crowne

0N@cCD 11 titres - Autoproduction

Après 2 EP librement téléchargeables sur le net, les anciens Crastination/Burning Each Day/Ska Ouf/Sheemshill, se mettent enfin à sortir un Vrai disque, comprendre par là un album en CD qui rentre dans l’autoradio de la voiture. Si on reconnaît le son du groupe dès le 1er titre, force est de constater que les compositions ont gagné en confiance, le résultat sans doute de nombreux concerts donnés à droite à gauche. Aidé par un son pêchu, leur emo/power pop/punk lorgnant, selon les morceaux, vers Burning Heads, Uncommonmenfrommars, Dead Pop Club ou Weezer reste toujours aussi efficace, avec des mélodies top et des chœurs irrésistibles, même si pour ma part je regrette l’abandon des textes en français (depuis le 2nd EP), mais là je fais la fine bouche.www.myspace.com/leninaxcrowne

MCB

Gilles : On ne vit pas de notre musique, ça nous laisse libres sur tout ce qui touche au groupe. Du coup, ça se fait au fil de l’eau, en essayant de coller aux textes, à l’ambiance du skeud ou de la soirée et à toutes nos individualités. Après, ça peut partir d’une photo, d’une affiche de nanard des 60’s, d’affiches de propagande politique / commerciale... L’essentiel est que le résultat final n’appartienne qu’à nous et qu’il laisse la même impression au lecteur qu’à nous-mêmes.

vous écoutez quoi en ce moment ?Gilles : Fear of Lipstick, Dopamines, La Dispute, Amanda Palmer, et le dernier Jimmy Cliff, enfin surtout les reprises de Rancid et des Clash (rires)Alex : Dropkick Murphys, Rise Against…Justin : Lemuria, Lofofora…Kelu : Dead to Me, Arteries, le dernier Stuck in the Sound, et la Pépinière 2012 évidemment !

Quels sont les projets à venir ?LxC : Rejouer avec les Unco à l'Empreinte le 14 novembre prochain ! Réaliser un clip pour plus de visibilité sur le net. Et surtout peaufiner un set acoustique sur lequel on travaille depuis peu, quand nos oreilles nous forcent à une petite pause en répète… Ça devrait nous assurer quelques invitations à des barbecs et permettre à nos familles d’écouter nos œuvres plus de 5 minutes d’affilée (rires).

Quel serait le meilleur des mondes pour Lenina Crowne ? ;)LxC : La Lenina du livre d’Huxley se veut malgré elle l’archétype du citoyen modèle dans une société fermée, et supporte tant bien que mal le manque d’alternatives que celle-ci lui offre. On en est là aussi : on peut penser que notre civilisation se goinfre de ressources énergétiques sans vergogne, mais nos grattes et nos micros en dépendent directement, sans parler des serveurs qui stockent notre promo… Et prendre la route avec les instrus pour un aller-retour à 400 bornes est loin d’être green. Il nous faut malheureusement admettre notre part de responsabilité à travers nos critiques. Mais le meilleur des mondes pour Lenina Crowne, c’est bien celui-ci !

Propos recueillis par Clément

© Guillaume Bousquet

Page 16: Le Transistor n°37

16

DoSSIER Pépinière 2012DéCOuvertes musiCaLes en seine-et-marne

Le réseau Pince Oreilles vous présente la 11e édition de sa compilation La Pépinière : un cocktail détonnant de rock, chanson, metal, hip hop, pop, jazz, folk, blues et electrofunk, savamment préparé par les 30 adhérents du réseau. Les dix groupes, qu'ils ont sélectionnés, vont vous donner la gnaque en ce début d'automne ! Alors, n'hésitez plus, écoutez-la. Dossier réalisé par Sophie et Élodie Tour

d’horizon des

de la Pépinière 2012

10groupesComment l’éCouter ?

Découvrez pour la première fois La Pépinière en ligne !4 adresses pour la trouver sur le web.

• En téléchargement et en écoute sur lapepiniere.bandcamp.com !Un code de téléchargement offert et unique dans votre Transistor !

Vous y trouverez l'adresse web où télécharger La Pépinière 2012 et le code unique à entrer. Plus de renseignements à [email protected] également les biographies des artistes.

• En écoute sur lapepiniere2012.tumblr.comCet espace dédié à La Pépinière 2012 en referme tous les secrets : player, vidéos, mode de sélection, présentation des artistes...

• En écoute aussi sur www.noomiz.com/ReseauPinceOreilles et www.facebook.com/lepinceoreilles

Pour les aficionados du CD, La Pépinière 2012 est offerte comme habituellement chez les adhérents du réseau (cf. cartographie p. 34-35).Cette compilation est aussi distribuée aux professionnels du monde de la musique et des médias.

LaterbOxPop / [email protected]

À coups de rythmes entraînants, de riffs accrocheurs et de mélodies pétillantes, Laterbox inscrit sa pop-rock dans la tradition anglo-saxonne tout en y apportant des influences de la britpop au rock indépendant. Une véritable rencontre entre les Beatles, the Cure, the Kooks et the Strokes !En concert le ven 28 sept à 20h30 aux 18 Marches

vim COrtezPop / [email protected]

Le vaisseau de Vim Cortez carbure aux sons des années 80. Sur les basses synthétiques, sur les claviers qui coupent comme de la glace analogique, sur les riffs de guitare efflanqués plane une harmonique pop amusée et sombre : le synthfunk de Vim Cortez est le petit frère enragé de la soul du futur.En concert la ven 7 déc aux Cuizines

maz PLant OutPop / rock indé[email protected]

Porté par une voix envoûtante, ce groupe à l’univers intimiste, féminin et coloré allie subtilement rythmes trip hop, puissance rock, corps sonores et virtuosité des cordes. Son univers oscille entre soif de vivre et mélancolie : la bande originale de moments de vie, scénarios

lunatiques.En concert le ven 5 oct à l’Empreinte et le ven 7 déc à aux Cuizines

Pour télécharger gratuitement La Pépinière 2012, procurez-vous une version papier du Transistor disponible dans de nombreux lieux culturels du 77.

Page 17: Le Transistor n°37

DoSSIER Pépinière 2012DéCOuvertes musiCaLes en seine-et-marne

bOb et HerCuLeChanson théâtraliséewww.myspace.com/[email protected]

Dans une énergie débordante, Bob et Hercule vous proposent un univers musical atypique et festif au rythme de l’accordéon, de la contrebasse et de leur deux voix féminines. Parfois émouvantes, burlesques, poétiques ou humoristiques, par leurs chansons, elles parlent d’elles, de vous.En concert le ven 5 oct à l’Oreille Cassée, le sam 17 nov au Potomak et le ven 30 nov par l’E.M.A.A.

tHe airPLaneRock alternatif / down tempowww.myspace.com/[email protected]

The Airplane s’illustre dans le rock psyché aux sonorités électroniques, un croisement entre un trip hop actuel et un rock alternatif aux accents groove. « Soyez le changement que vous voulez dans le monde, soyez le changement que vous voulez dans votre propre vie. »En concert le ven 19 oct à File7 et le ven 7 déc aux Cuizines + sortie d’album cet automne (cf. chronique p.12)

Laurent DamOnt QuartetJazz / hip hopwww.myspace.com/[email protected]

Avec une formation Quartet, Laurent Damont présente ses nouvelles compositions reflétant le fruit d’un métissage entre jazz, pop, hip hop et groove. Influencé par Christian Scott, Rh Factor et Dhafer Youssef, sa musique instaure une atmosphère à la fois énergique, entraînante et aérienne.En concert le sam 1er dec à l’Oreille Cassée et le sam 8 déc à l’Ecoutille

esjanRock / metal / HxCwww.facebook.com/[email protected] « Esjan » ? En « googlant », on trouve une montagne, qui surplombe la capitale islandaise. Mais c’est aussi cinq « halfvitar » (ceux qui ne savent qu’à moitié), qui font du lourd, du gras, bref, qui ne font pas dans la dentelle.

Pourquoi une ComPilation ?

Tout comme le fait le Transistor au fil des trimestres, La Pépinière 2012 est un moyen pour le Pince Oreilles de mettre en lumière la scène musicale seine-et-marnaise. Elle témoigne ainsi du travail de fond réalisé par les structures culturelles de proximité qui accompagnent au quotidien de nombreux artistes. Elle souligne l’effort d’actions concertées pour promouvoir, diffuser, structurer et soutenir une scène départementale en ébullition.

17

© Constance Winckler

Page 18: Le Transistor n°37

18

DoSSIER (Suite)

Retrouvez les 10 groupes de La Pépinière 2012 cet automne en concert dans le réseau. Divers temps de rencontres sont également programmés. Voici donc de quoi distraire vos soirées automnales et vous informer du monde de la musique, le tout dans votre département !

ConCerts

VEN 28, 20h30 : Laterbox (+ The Host + Redants) aux 18 Marches (5€)

VEN 5, 19h : Bob et Hercule à l’Oreille Cassée (gratuit)VEN 5, 20h : Maz Plant Out à L’Empreinte (6€)VEN 19, 21h : Carte blanche à La Pépinière : The Airplane + Jean Jean à File 7 (gratuit) + retransmission sur Vallée FM 98.4

SAM 17, 20h : Collectif Val Mob avec Lemdi & Moax (Palace Prod + Son’nambule + KF Club) au Chaudron (6€)SAM 17, 20h30 : Bob et Hercule (+ Les Blaireaux) au Potomak (6€)VEN 30, 20h : Bob et Hercule (+ Le Fil de l'Eau) par l'E.M.A.A.VEN 30, 20h30 : Lemdi & Moax and The Percolators (+ R. Wan) à l’Espace Lino Ventura (12 / 8€)

SAM 1er, 21h : Laurent Damont Quartet (+ Arat Kilo) à l’Oreille Cassée (8 / 5€)VEN 7, 20h30 : The Airplane + Vim Cortez + Maz Plant Out aux Cuizines (8 à 4€)SAM 8, 21h : Laurent Damont Quartet (+ Look out Jazz ) à l’Ecoutille (10€)

renContres,formations& réunions

SAM 13, 14h : La rémunération de l’artiste à la Citrouille (gratuit)MER 17, 15h & 20h30 : Élaborer sa fiche technique aux Cuizines (gratuit)

JEU 8, 20h : L’association avec Ladylike Dragon à l’Oreille Cassée (gratuit)JEU 22, 20h : Préparer son enregistrement à File7 (gratuit)MER 28, 20h : Intermittent du spectacle aux Cuizines (gratuit)

JEU 6, 10h : Hip hop et new DIY au Chaudron / MJC E. Cordier (gratuit)JEU 6, 21h : Les médias locaux (Le Transistor et Radio Recc) à File7 (gratuit)MER 12, 20h : Un label indé en 2012, c’est quoi ? aux Cuizines (gratuit)SAM 22, 10h « La géopolitique des musiques actuelles » par G. Jurado à l'Écoutille (gratuit)

Septembre 2012

OctObre 2012

nOvembre 2012

Décembre 2012

jean jeanMath [email protected]

Jean Jean, c’est quoi ? C’est 3 musiciens sur scène, une guitare, plein de claviers, une batterie, beaucoup d’énergie et de joie de vivre. C’est aussi un post rock tendance electro dance sautillant, entre envolées dansantes et gros riffs boueux.En concert le ven 19 oct à File7

YOm FrOm marsBlues / rock / folkwww.myspace.com/[email protected]

Yom From Mars écrit ses chansons comme des « westerns underground », des « road movies contemporains ». Ses mélodies évoquent les terres de l’Americana, les grands espaces états-uniens. Introduites par des riffs d’une rare nudité, elles vous prennent à la gorge et ne vous lâchent plus.En concert le sam 29 sept au Thé art café (Lagny-sur-Marne) + quelques titres du nouvel album en composition en écoute avant la fin 2012

LemDi & mOax anD tHe PerCOLatOrsHip hop / rapwww.soundcloud.com/[email protected]

Un rap technique, qui capte l’attention de l’auditoire. Une capacité de rallier un public hip hop passionné et amateur de sens et de sonorités épurées. Une présence scénique enrichie par l’énergie presque rock de musiciens inspirés. C’est ça Lemdi & Moax and The Percolators.En concert le sam 17 nov au Chaudron et le ven 30 nov à l’Espace Lino ventura

Page 19: Le Transistor n°37

19

En 11 ans, 96 groupes ont figuré sur la Pépinière. Certains existent encore, d’autres non. Nous avons retrouvé leur trace pour vous.

meLting POtesEtre un groupe Pépinière, c’est également rencontrer d’autres groupes Pépinière et parfois, cela crée de nouvelles associations, musicales bien sûr... Alors, qui fricote avec qui ? La Nébuleuse d’Hima regroupe de nombreux rescapés d’anciennes Pépinières : Faustine de Munshy, Toby de Keryah et Bro'lee de La soucherie et de Bawdy Festival (rien que ça !). Quand on mélange un Pandore et un Sarkazein (avec une pincée de Call Us As You Wish), cela donne Barabbas.

QuOi De neuF DOCteur ?Vous vous souvenez de Sylvain, le chanteur de Keryah ? Un petit effort... Aujourd’hui, il s’est mis au air guitar sous le nom de Gunther Love dans les Airnadettes... On vous avait dit que la Pépinière menait à tout.En plus de ses activités artistiques, Faustine, l’ancienne chanteuse de Munshy dispense des formations de coaching scène pour de jeunes pousses qui, un jour, deviendront peut-être Pépinière. Si Ed Ake a rangé ses instruments à la suite de son deuxième album, il n’en est rien pour son chanteur, Dim qui a repris la route dans Ava. Son frère, batteur dans Ed Ake est également de la partie.

avant / aPrèsCobalt n’est plus mais plusieurs de

ses membres se sont transformés en Ladylike Dragons. La chrysalide s’est transformée en papillon et le succès est arrivé. D’ailleurs, il semblerait qu’il y ait de l’enregistrement dans l’air. Coz & Tikaille n’existe plus, pourtant Coz et Tikaille jouent toujours ensemble mais ils ne s’appellent plus Coz et Tikaille... mais L’Appel de la Forêt. Vous avez compris ?

tOujOurs Là ! DoMb, Funde, Chemempa, Elista, Stuck in The Sound, TANK, Famille Grendy, Cotton Belly’s... : de nombreux groupes issus des premières Pépinières parcourent encore les routes, sortent des albums.

Certains musiciens ont été Pépinière avec un groupe, puis avec un autre. C’est le cas de Jean-Baptiste qui l’a été avec Raskar Kapak puis avec Taki, de Kriss avec les Dogged Skankers puis avec Perfect Idiots, de Florian avec Neth et Floh...

PéPinière un jOur, PéPinière tOujOurs !inDisCrétiOnsBenjamin Peurey, le parolier d’Elista écrit des nouvelles et a notamment écrit et réalisé les illustrations d’une longue nouvelle dans La République de Seine et Marne cet été. Et en plus, il a joué dans deux court-métrages avec François, le chanteur. Ces court-métrages sont réalisés par François Nemeta, président de Fortunella (77 represent !!) et retracent l’histoire du rock avec humour. A voir absolument sur internet (sur vimeo). Pour l’instant il n’y en a qu’un : «boulevards des hits».Comment ne pas parler de Stuck dont l’album Pursuit est un vrai carton et qui enchaine les prestations endiablées dans les plus grands festivals et notamment sur la grande scène de Rock en Seine. Leur clip en hommage au cinéma a beaucoup fait parler d’eux et Norman a même utilisé Brother dans une de ses vidéos ! La Classe !

DoSSIER (Suite) Que sont-ils devenus ?

Page 20: Le Transistor n°37

AGENDA20

M A R D I

02 OCT20h30 / L'ÉCOuTILLE

JAM SESSIONJazz

Entrée libre

M E R C R E D I

03 OCT

20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

C2C + ChRISTINE

Electro J E u D I

04 OCT 20€- 17€ (réduit)

16h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

SIx ET uNE hISTOIRES Conte & musique

Entrée libreJeune public - à partir de 7 ans

20h30 / LES 18 MARChES

INCRy + GREENWICh CAvERN + LAuRENT ZERAT+ ThE DOC

Rock

17h30 / LES CuIZINES

FILL'S MONKEyJeune public

6€- 4€ - 23

19h / L'OREILLE CASSÉE

Ouverture De SaISOn :BOB ET hERCuLE

Chanson v E N D R E D I

05 OCTEntrée libre

20h / L'EMPREINTE

LeS OffS La pépInIère 2012avec MAZ PLANT OuT

Pop / rock Indé

6€- Gratuit  (Abonnés)

5€20h30 / PuB ADK

JAM SESSION

Tous styles

20h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

côté Kfé InvIte L’ecOutILLe avecAROBAZ

Jazz

Entrée libre

Entrée libre

21h / MPT LE LuZARD

émISSIOn De raDIO en pubLIc : CLAIRE DENAMuRChanson

Entrée libre

13h30 / LES CuISINES

Drum cheLLeS SeSSIOnS 4 avec ChRISTIAN vANDER, JuLIEN TEKEyAN, MAxIME ZAMPIERI, GAEL FERETET ALEx MONTAGNE+ cOncert : ThE FILL’S MONKEy INCREDIBLE DRuM ShOW

Masterclass& concert

S A M E D I

06 OCT12€- 10€ - 83

20h30 / LA CITROuILLE

La batucaDa De L’OreILLe caSSée : ThIERRy ChARTIER+ LeS percuSSIOnS De La cItrOuILLe : PASCAL hENNER

Percussions

5€Partenariat avec la

MJC de Combs

Page 21: Le Transistor n°37

21

AGENDA S A M E D I

06 OCT20h45 / ESPACE PRÉvERT

TOMÀS GuBITSCh TRIO

Tango contemporain

16€- 14€(réduit)- 12E(abonnés)

21h / L'ECOuTILLE

PRIMAS QuINTET

Jazz vocal

15€- 12€

21h / LA TêTE DES TRAINS

ALLAN TATE

Gospels et blues au piano

10€- 8€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

20h / L'EMPREINTE

POPA ChuBByBlues M E R C R E D I

10 OCT 19€- 16€ (abonnés)En partenariat avec la Scène Nationale de Sénart

J E u D I

11 OCT20h30 / PuB ADK - JEuDI DÉCOuvERTES

OK ChANNEL + GueStS

Rock

Entrée libre20h45 / ESPACE PRÉvERT

KLAPA ISKON’

Polyphonie croate

16€- 14€(réduit)- 12E(abonnés)

20h30 / PuB ADK

GOD DAMN + NEvER MORE ThAN LESS + GueStS

Metal-Stoner v E N D R E D I

12 OCT 7€

20h30 / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

LeS OrIGIneS De L’eLectrO par GuILLAuME KOSMICKI+ bLInD teSt par DIAZ DE COFFEEBREAK RECORDS

Conférence

Entrée libre

En partenariat avec la Médiathèque de Magny

20h / L'EMPREINTE

pub rOcK LeGenDS : DR FEELGOOD + NINE BELOW ZERO +EDDIE & ThE hOT RODS

Pub rock S A M E D I

13 OCT 23€- 16€ (abonnés)

20h30 / LE SAFRAN

FuNDÉ + MOuNKILA + uNIT & PEACEavant-cOncert - 17h30 méDIathèque :Le mOuvement reGGae avec funDé

Reggae

8€

20h30 / LES CuIZINES

ZENZILE + SOyOuZ

Dub / Rock

20h30 / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

LeS ampLIfIéS : DAGOBA + TANK + STILL CREEPMetal

6€

14€- 12€ - 103

Page 22: Le Transistor n°37

22

AGENDA S A M E D I

13 OCT20h30 / PuB ADK

GuAKA + INTI + DIFuNTOS CORREA// DJ LIBERTAD

Ska

8€20h45 / ESPACE PRÉvERT

BOuBACAR TRAORÉ

Blues malien

19€- 17€(réduit)- 15E(abonnés)

21h / LA TêTE DES TRAINS

rencOntreS autOur De La parOLe « INTIME NOuGARO » DuO MOINDRON-ROuy 10€

- 8€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

Dans le cadre de la BriePapote

18h / L'OREILLE CASSÉE

ELECTRIC EMPIRE+ SOuL’S WAShERS

Soul funk D I M A N C h E

14 OCT 8€- 5€ (réduit)

14h30 / L'EMPREINTE

GOûter-cOncert avec ThE AERIAL

Jeune public M E R C R E D I

17 OCT 6€ (/enfants)- Gratuit (pour deux accompagnateurs max.)

v E N D R E D I

19 OCT19h30 / LE ChAuDRON - ESPACE ChEMINÉE

K-FÉ SLAMSlam

Entrée libre

20h / L'EMPREINTE

hILIGhT TRIBE+ L’APPEL DE LA FORêT

Electro tribal

15€- 13€ (abonnés)

20h / LES CuIZINES

TREPALIuM + hACRIDE + KLONE+ MEMORIES OF A DEAD MAN

Metal

8€- 6€ - 43

Page 23: Le Transistor n°37

23

AGENDA

20h30 / LES 18 MARChES

MINuIT SIx hEuRES + BOBBy STONE + CAINFF + CMD + ALEx + CRK

Moissy Mixte Festival Pop

Organisé avec le service jeunesse (PIJ)

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

carte bLanche à La pépInIère :ThE AIRPLANE + JEAN JEAN

Rock alternatif / math pop

Entrée libre

21h / LA TêTE DES TRAINS

feSt nOZ avec E-LEIZh

Musique bretonne

10€- 8€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

20h30 / LES 18 MARChES

DESPhERE + ABSTRACT CELL ThEORy + FRENCh PARADOxE + ThE BLuE DELIGhT FuLL LEMONS

Moissy Mixte Festival Pop

S A M E D I

20 OCTOrganisé avec le service jeunesse (PIJ)

20h30 / LA BOîTE DE CONCERTS

INTI + GueStS

Ska

6€20h30 / LA CITROuILLE

TI’SLATE + DAChABE

Musique du monde / Reggae

5€20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

NAÏvE NEW BEATERS + RICh AuCOINElectro

13€- 10€Avant concert des Naïve New Beaters (interview/rencontre)

avec la Médiathèque de Magny

20h30 / LA COuPOLE

ROBy LAKATOS enSembLe

Musique tzigane

20€- 18€(réduit)- 16E(abonnés)

20h / ESPACE PRÉvERT

SOIRÉE SAMBA AvEC FERNANDO CAvACOSamba

Rendez-vous du Pôle des musiques du monde16€ (repas+bal)

- 6€ (bal à partir de 21h15)

v E N D R E D I

19 OCT

21h / LA TêTE DES TRAINS

TRyAS

Jazz

10€- 8€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

21h / L'ÉCOuTILLE

carte bLanche à vINCENT JOuRDE ET JOFFREy DRAhONNET

Jazz

15€- 12€

Page 24: Le Transistor n°37

24

AGENDA D I M A N C h E

21 OCT

M A R D I

23 OCT21h / L'ÉCOuTILLE

vaInqueur Du trempLIn LAGNy JAZZ FESTIvALJazz

Entrée libre

M E R C R E D I

24 OCT16h / FILE7 – CôTÉ KFÉ

LES AvENTuRES Du ROI vIKRAMDuo

Entrée libreJeune public - à partir de 7 ans

20h / L'EMPREINTE

PONy PONy RuN RuN + FACE

Rock Pop

19€- 16€ (abonnés)

20h30 / PuB ADK

JeuDI DécOuverteS : FLOWN+ GuESTS

Rock J E u D I

25 OCTEntrée libre

20h45 / ESPACE SAINT-JEAN

ROLAND TChAKOuNTÉ+ BuZZTOWN

Blues

13€- 10€ (adhérents)- 9E (jeunes)- 6E (élève du

conservatoire)

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

GRêLE

Chanson

Entrée libre

v E N D R E D I

26 OCT20h30 / LES CuIZINES

DEEN BuRBIGO + ODEZENNE + ABDALLAh+ GAGNANT ONE ONE #7

Hip hop

10€- 8€ - 63

18h / LES CuIZINES

RAuL MIDóN SOLO

Soul Jazz

14€- 12€ - 103

Page 25: Le Transistor n°37

25

AGENDA S A M E D I

27 OCT

20h / MPT LE LuZARD

SOIRÉE Z’IMPROS : BATTLE 1vS1DanSe hIphOp + cLaSh rap + match D’ImprO théâtre DeS Z’ImprObabLeS

Impro

3€20h / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

banLIeuZart tOur 2 : DESPO RuTTI + DEM+ ARTISTES LOCAux

Rap

6€20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

BARBARA CARLOTTI+ MONOGRENADE

Chanson

13€- 10€

D I M A N C h E

28 OCT16h / LE SAFRAN

KOuD’Ju feStIvaL :Chanson / reggae acoustique / afro world

25€ / 20€ (prévente) 2jrs

- 15E / 13€ (prévente) 1jr- 12E / 10€ (prévente - réduit)

ARThuR h + CLINTON FEARON & FRIENDS + ChLORINE FREE + DJELI MOuSSA CONDE + JuLIEN QuENTIN

16h / LE SAFRAN

KOuD’Ju feStIvaL :Chanson / ragga / electro klezmer / world

25€ / 20€ (prévente) 2jrs

- 15E / 13€ (prévente) 1jr- 12E / 10€ (prévente - réduit)

ZOuFRIS MARACAS + BIGA RANx + yOM & ThE WONDER RABBIS + ABu…

M E R C R E D I

31 OCTLA TêTE DES TRAINS

FESTIvAL LA BETTERAvE MuSCLÉE

J E u D I

01 NOv20h30 / PuB ADK

MARTIN GuTh (expO) - BRISING + GueSt (LIve) Metal

Entrée libre

LA TêTE DES TRAINS

FESTIvAL LA BETTERAvE MuSCLÉE

LA TêTE DES TRAINS

FESTIvAL LA BETTERAvE MuSCLÉE v E N D R E D I

02 NOv20h30 / PuB ADK

JAM SESSION

Tous styles

Entrée libre

Page 26: Le Transistor n°37

26

AGENDA

S A M E D I

03 NOv20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

DANIEL DARC + LESCOP

Chanson

21h / MPT LE LuZARD

émISSIOn De raDIO en pubLIc : T-MRITERap

Entrée libre

13€- 10€

21h / CENTRE CuLTuREL JACQuES PRÉvERT

SuPERBuS «CLuB TOuR»

Pop rock

29€LA TêTE DES TRAINS

FESTIvAL LA BETTERAvE MuSCLÉE

LA TêTE DES TRAINS

FESTIvAL LA BETTERAvE MuSCLÉE D I M A N C h E

04 NOvM A R D I

06 NOv20h30 / L'ÉCOuTILLE

JAM SESSIONJazz

Entrée libre

20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

EIFFEL + LAFAyETTE

Pop rock J E u D I

08 NOv 15€- 12€

v E N D R E D I

09 NOv20h30 / PuB ADK

premIère ½ fInaLe Du cOncOurS RECC AWARD Entrée libre

20h45 / ESPACE SAINT-JEAN

TRIO LAID

Jazz manouche humoristique

13€- 10€(réduit)- 9E(abonnés)

21h / L'OREILLE CASSÉE

DPZ + DEMAIN LA vEINE

Chanson

8€- 5€ (réduit)

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

DJÉLI MOuSSA CONDÉ

World

Entrée libre

v E N D R E D I

02 NOv

20h30 / LES CuIZINES

vERSuS + ThE hh COMPANy 12€- 10€ - 83

Jazz hip hop

Page 27: Le Transistor n°37

27

AGENDA20h / L'EMPREINTE

hyPhEN hyPhEN + TWIN TWIN

Divers S A M E D I

10 NOv 10€- 7€ (abonnés)

20h / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

PIERPOLJAK + DATSE + RAS NAAMANReggae

15€      - 12€ (prévente)(s/ place)

20h45 / ESPACE PRÉvERT

CARLA PIRÈSFado

17€- 15€(réduit)- 13E(abonnés)

21h / L'ÉCOuTILLE

RENAuD GARCIA FONSJazz

15€- 12€ 

M E R C R E D I

14 NOv14h30 / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

« GOuTTIÈRE ETLES ILLuSTRES ENFANTS JuSTE »

Marionnettes et accordéon

6,5€

           (non adhérents)

- 5,5€ (prévente)Jeune public

15h / LES CuIZINES

OLDELAFJeune public

6€- 4€ - 23

20h / L'EMPREINTE

uNCOMMONMENFROMMARS + LENINA CROWNE + ThE ShELL CORPORATION

Punk mélodique

13€- 10€ (abonnés)

20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

SPORTO KANTES + FI.ShE.S

Electro J E u D I

15 NOv 15€- 12€

v E N D R E D I

16 NOv19h / LES CuIZINES

SOIree thematIque vInyL : DIFFuSION Du DOCuMENTAIRE «vINyLMANIA» + APÉRO + BLIND TEST SPÉCIAL vINyL Entrée libre

20h / L'EMPREINTE

JEhRO + JuL ERADESWorld folk

19€- 16€ (abonnés)En partenariat avec la Scène

Nationale de Sénart

20h30 / PuB ADK

ADK METAL FEST #2 : the arrS+ De nOmbreux autreS GrOupeS !...

Metal

Festival Jazz en Chantereine

Page 28: Le Transistor n°37

AGENDA28

20h30 / LES 18 MARChES

DIAMOND FIZZ + POGO CAR CRACh CONTROL+ ASTRAL TEARS

Rock

5€21h / L'ÉCOuTILLE

yARON hERMAN QuARTETJazz

15€- 12€Festival Jazz en Chantereine

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

OP9

Electro

Entrée libre

20h / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

SuD 77 vS nOrD 77 : vAL MOB AvEC LEMDI & MOAx + PALACE PROD + SON’NAMBuLE + KF CLuB

Hip hop S A M E D I

17 NOv6€

20h / L'EMPREINTE

LOFOFORA + BARABBAS

Metal

16€- 13€ (abonnés)

20h30 / PuB ADK

ADK METAL FEST #2 : the arrS+ De nOmbreux autreS GrOupeS !...

20h30 / LA CITROuILLE

SCÈNE ACTu ROCK : La Jeune Scène LOcaLe

Rock, pop, rap fusion…

5€(partenariat 18 Marches)

20h30 / LE POTOMAK

LES BLAIREAux (LILLE)+ BOB ET hERCuLEavant-cOncert - 17h30 méDIathèque :rencOntre avec LeS bLaIreaux

Chanson

6€20h30 / LA BOîTE DE CONCERTS

ATMOSPhERE + GueStS

Electro dubstep

6€20h30 / LES CuIZINES

OWLLE + SAINT MIChEL + T.h.E. A.C.C.I.D.E.N.T.+ RESTITuTION ATELIERS MAO (CLuB)

Electro rock

8€- 6€ - 43

21h / LA TêTE DES TRAINS

GILBERT LEROux WAShBOARD GROuP

Jazz

15€- 12€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

v E N D R E D I

16 NOv

Page 29: Le Transistor n°37

29

AGENDA D I M A N C h E

18 NOv17h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

FRED WESLEy + OAZZuNKFunk

20€- 17€

20h / L'EMPREINTE

DISIZ

Hip hop v E N D R E D I

23 NOv 16€- 13€ (abonnés)

20h30 / LES 18 MARChES

Why NOT ChERIE + KICK My BABy MONKEy + ThE TEENFOIL

Rock

5€20h30 / PuB ADK

LAB° + 1=0 + JEAN JEAN

Electro

8€20h30 / LES CuIZINES

JAM SESSIONTous styles

Entrée libre

20h / L'EMPREINTE

LONDON + TOxIC ROSE + GueSt

Hard rock S A M E D I

24 NOv 16€- 13€ (abonnés)

20h / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

LES AMPLIFIÉSRock

6€20h30 / LES CuIZINES

CONCERT SOLIDATITÉ : arat KILO + narDOS teSfaye

Ethio Funk1 entrée= 1 fourniture scolaire

20h30 / LA CITROuILLE

BŒuFTous styles et niveaux

Entrée libre(partenariat 18 Marches)

Page 30: Le Transistor n°37

30

AGENDA20h45 / ESPACE PRÉvERT

SOWETO ENTShA

Gospel sud africain

17€- 15€(réduit)- 13E(abonnés)

21h / LA TêTE DES TRAINS

BuZZTOWN

Trio blues

10€- 8€ (adhérents)- 5E (jeunes)- Gratuit (-12 ans)

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

SCÈNE OuvERTE STuDIOSTous styles

Entrée libre

21h / L'ÉCOuTILLE

LE MIROIREnsemble vocal féminin

12€- 10€

AuDITORIuM JEAN COCTEAu

ÉvÉNEMENT TuRBuLENCE CONTRE LE SIDA : 1=0 + LeS baS De Jeanne + mamaDOu Dem

Tous styles

16h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

DImanche éLectrIque avec STEREOMODE+ BuRNING FIREFLIES

D I M A N C h E

25 NOvTous styles

Entrée libre

20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

JuLIAN MARLEy + ASKhAN

Reggae M E R C R E D I

28 NOv 16€- 13€ 

20h /

cOncert amateur EMAA AvEC FIL DE L’EAu ET BOB ET hERCuLE

v E N D R E D I

30 NOv20h30 / ESPACE LINO-vENTuRA

R.WAN + LEMDI & MOAx

Chanson rap'n'roll

12€- 8€ 

20h30 / LES 18 MARChES

TELEvOx + BAÏ-KAL + AMIRAL WISEWILDIndi alternative rock

5€21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

GREEN TRIO

Jazz

Entrée libre

21h / CENTRE CuLTuREL JACQuES PRÉvERT

GRAND CORPS MALADE

Slam

40€- 35€ (adhérents)

S A M E D I

24 NOv

Page 31: Le Transistor n°37

31

AGENDA14h / LES CuIZINES

12h DE CONCERTS CONTRE LE SIDATous stylesS A M E D I

01 DEC

16h / ESPACE PRÉvERT

BIENvENuE Au KWATT + LEK SEN

Humour& Afro-folk-blues

D I M A N C h E

02 DEC

20h30 / L'ÉCOuTILLE

JAM SESSIONTous stylesM A R D I

04 DEC Entrée libre

J E u D I

06 DEC20h30 / PuB ADK

JAM SESSION

Tous styles

20h30 / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

ORELSAN + OZ’vIRTuRap

2€

20€- 17€+ avant concert d’Orelsan (interview/rencontre) avec la Médiathèque de Magny

20h30 / PuB ADK

BLASTING BOx + WhISKyBABA+ GueSt // DJ SET

Ska

7€21h / L'OREILLE CASSÉ

ARAT KILO + LAuRENTDAMONT QuARTET

Ethio Jazz / jazz

8€- 5€ (réduit)

21h / L'ÉCOuTILLE

CLOTILDE RuLLAuD QuARTET

Jazz vocal

15€- 12€

16€- 14€(réduit)- 12E(abonnés)

Entrée libre

v E N D R E D I

07 DEC20h30 / PETIT ThÉâTRE DE L’ARChE

LES POILS (GrOupe De L’ecOLe De muSIque et De DanSe De tOrcy) + MAMIENCO

Soirée Musiques Actuelles

2€20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

CARMEN MARIA vEGA+ LES yEux D’LA TêTE

Chanson

15€- 12€

20h30 / LES CuIZINES

ThE AIRPLANE + vIM CORTEZ + MAZ PLANT OuT

Rock / Trip hop

8€- 6€ - 43

Page 32: Le Transistor n°37

32

AGENDA20h / ESPACE PRÉvERT

PERCOSSA

Rebels of RythmS A M E D I

08 DEC 19€- 17€(réduit)- 15E(abonnés)

20h / L'EMPREINTE

LES OFFS AvEC MERLOT

Chanson

6€- Gratuit  (Abonnés)

20h / LE ChAuDRON - GRANDE SALLE

TÉLÉThONTous styles

Entrée libre

20h30 / LE POTOMAK

O.K. + AT AMBER

Rock

6€20h30 / LES CuIZINES

GENERAL LEvy & JOE ARIWA + STRICKAZDub / Ragga

12€- 10€ - 83

20h30 / LES 18 MARChES

BIG BAND DE SÉNARTBig Band

5€21h / L'ÉCOuTILLE

LAuRENT DAMONT QuARTET + LOOK OuT JAZZ

Scène locale jazz

10€

M E R C R E D I

12 DEC14h30 / L'EMPREINTE

GOûTER-CONCERT AvEC FACE

Jeune public

6€ (/enfants)- Gratuit (pour deux accompagnateurs max.)

20h / PuB ADK

PROG. EN COuRSElectro / rockJ E u D I

13 DECA l’occasion des 30 ans du patron, Antoine Sébis, et de son départ prochain.

v E N D R E D I

14 DEC20h / PuB ADK

JABuL GORBA + CORBIER+ EDWIN K + GueSt

Rock / Folk / Ska / Chanson

A l’occasion des 30 ans du patron, Antoine Sébis, et de son départ prochain.

20h30 / LES CuIZINES

BuRIDANE + LADyLIKE LILyChanson pop

10€- 8€ - 63

21h / FILE 7 - CôTÉ KFÉ

JAM SESSIONLive impro

Page 33: Le Transistor n°37

33

AGENDA

SaLLeS nOn mentIOnnéeS Sur La carte DeS aDhérentS :• • Petit Théâtre de l’Arche 7 place des rencontres ı 77200 Torcy • • Espace Saint Jean Place Saint Jean ı 77000 Melun • • La Coupole Rue Jean-François Millet ı 77385 Combs-La-Ville • • Auditorium Jean Cocteau 34 bis cours des Roches ı 77186 Noisiel • • Centre Culturel Jacques Prévert Place Pietrasanta ı 77272 Villeparisis • • Le Safran Rue Victor Hugo ı 77170 Brie Comte Robert • •

S A M E D I

15 DEC20h / PuB ADK

babyLOn preSSIOn + La SOucherIe + La nébuLeuSe D’hIma + eSJan + mOven.S

Metal

20h / L'EMPREINTE

SOIrée fOG : PETuRIhOTQuy + STAy + KIND OF CuTE + STILL CREEP

Divers

Entrée libre

20h30 / LA BOîTE DE CONCERTS

JuJu ChILD + GueStS

Blues Nouvelle Orléans

6€20h30 / FILE 7 - GRANDE SALLE

PAuLINE CROZE + JuLES

Chanson

15€- 12€

21h / ESPACE PRÉvERT

AFRIQuES NOIRESPanorama musical

9€- 7€ (réduit & abonné)Rendez-vous du Pôle des musiques du monde

10h30 & 14h30 / LES CuIZINES

LES PAPAS RIGOLOS

Jeune publicM E R C R E D I

19 DEC Entrée libre s/ réservation

J E u D I

20 DEC20h30 / PuB ADK

cOncert DeS éLèveS De L’ASSOCIATION TEMPO Entrée libre

v E N D R E D I

21 DEC21h / PuB ADK

APOCALyPSE DuBSTEP KILLAh #2 : GOAyANDI + GLEBSTAR + GueStS

Dub-trance / Soundsytem Electro

7€En partenariat avec les collectifs Dirty Frog et Woulai

v E N D R E D I

04 jaNv20h30 / PuB ADK

JAM SESSION

Tous styles

Entrée libre

18h / MPT LE LuZARD

cOncert rap avec L’ASSOCIATIONuNITÉ 2 MESuRE

Rap

3€

Page 34: Le Transistor n°37
Page 35: Le Transistor n°37
Page 36: Le Transistor n°37