www.schneider-electric.frDistribution électrique basse tension et HTA - 2009

B70

La sélectivité totale en standardLa sélectivité totale entre disjoncteurs Compact NS et NSX est assurée pour tout type de défaut : surcharge, court-circuit de faible ou forte valeur et quel que soit le type de déclencheur associé au disjoncteur.

Compact NSX100 à 630Pouvoir de coupure Icu à 415 V

Compact NS1600b à 3200Pouvoir de coupure Icu à 415 V

PrésentationLe système Compact Schneider Electric est composé de disjoncteurs "boîtier moulé" destinés à la protection des circuits des installations basse tension.La gamme couvre tous les calibres de 15 à 3200 A.

Des variantes multiples :@ 3 ou 4 pôles@ fi xe ou débrochable@ gamme d’unité de contrôle aux larges possibilités.

Des disjoncteurs conçus pour toutes les applications :@ versions 690 ou 1000 V CA@ versions pour réseaux à courant continu@ inverseurs de source@ branchement tarif vert, tarif jaune.

Sélectivité des protectionsLa gamme Compact NSX et NS permet, en standard, d’assurer la sélectivité entre deux disjoncteurs placés en série dans l’installation.

Compact NS800 à 1600Pouvoir de coupure Icu à 415 V

Calibres et pouvoirs de coupureLes plaques de fi rme en face avant des appareils identifi ent le pouvoir de coupure :F-N : 36-50 kA : Applications standards : installations industrielles, bâtiments, hôpitaux…H-S : 70-100 kA : la haute performance à coût maîtrisé.L : 150 kA : applications exigeantes, marine, métallurgie…

L 150 kA

S 100 kA

H 70 kA

N 50 kA

F 36 kA

NSX 100 NSX 160 NSX 250 NSX 400 NSX 630

Compact NSX

Disjoncteurs et interrupteurs jusqu’à 6300 A

Le système CompactPrésentation générale

Compact NS

D2

D1

push

totrip

L 150 kA

H 70 kA

N 50 kA

NS800 NS1000 NS1250 NS1600

H 85 kA

N 70 kA

NS1600b NS2000 NS2500 NS3200

B106

www.schneider-electric.frDistribution électrique basse tension et HTA - 2009

Caractéristiques communestensions assignées

d’isolement (V) Ui 800de tenue aux chocs (kV) Uimp 8d’utilisation (V) Ue CA 50/60 Hz 690

aptitude au sectionnement IEC/EN 60947-2 ouicatégorie d'emploi Adegré de pollution IEC 60664-1 3

Compact NSX100/160/250

Compact NSX400/630

Disjoncteursniveaux de pouvoir de coupure caractéristiques suivant CEI/IEC 60947-2courant assigné (A) In 40 °C

nombre de pôles

pouvoir de coupure (kA eff.)

lcu CA 50/60 Hz 220/240 V

380/415 V

440 V

500 V

525 V

660/690 V

pouvoir de coupure de service (kA eff.)

lcs CA 50/60 Hz 220/240 V

380/415 V

440 V

500 V

525 V

660/690 V

durabilité (cycles F-0) mécanique

électrique 440 V In/2

In

690 V In/2

In

caractéristiques suivant NEMA-AB1pouvoir de coupure (kA eff.) CA 50/60 Hz 240 V

480 V

600 V

caractéristiques suivant UL508pouvoir de coupure (kA eff.) CA 50/60 Hz 240 V

480 V

600 V

protection et mesureprotection contre courts-circuits magnétique seul

protection contre surcharges / courts-circuitsmagnéto-thermique

électronique

avec protection du neutre(Off-0,5-1-OSN) (1)

avec protection de terre

avec sélectivité ZSI (2)

affi chage / mesure I, U, f, P, E, THD / mesure du courant coupé

options affi chage Power Meter sur porte

aide à l’explotation

compteurs

historiques et alarmes

com de mesure

com états de l’appareil / commande

protection différentielle par bloc Vigi

par relais Vigirex associé

installation / raccordementsdimensions (mm) L x H x P

fi xe, prises avant 2/3P

4P

masses (kg) fi xe, prises avant 2/3P

4P

raccordementsplages épanouisseurs pas polaire sans/avec épanouisseurs

câbles grosses sections Cu ou Al section mm²

(1) OSN : "Over Sized Neutral Protection" pour neutre surchargé - cas des harmoniques H3. (2) ZSI : "Zone Selectivity Interlocking" - sélectivité logique avec fi ls pilotes.(3) Disjoncteur 2P en boîtier 3P pour type F, uniquement avec déclencheur magnétothermique.

Disjoncteurs et interrupteurs jusqu’à 6300 A

Disjoncteurs Compact NSXCaractéristiques techniques

B107

Chorus Distribution électrique basse tension et HTA - 2009

4@ Caractéristiques@ Installation@ Courbes de déclenchement

www.schneider-electric.fr

DE-B107

Caractéristiques communescommande manuelle par maneton b

rotative standard ou prolongée b

électrique avec télécommande b

versions fi xe b

débrochable sur socle b

sur châssis b

NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630F N H S L F N H S L F N H S L F N H S L F N H S L

100 160 250 400 630

2 (3), 3, 4 2 (3), 3, 4 2 (3), 3, 4 3, 4 3, 4

85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 40 85 100 120 150 40 85 100 120 150

36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150

35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 30 42 65 90 130 30 42 65 90 130

25 36 50 65 70 30 36 50 65 70 30 36 50 65 70 25 30 50 65 70 25 30 50 65 70

22 35 35 40 50 22 35 35 40 50 22 35 35 40 50 20 22 35 40 50 20 22 35 40 50

8 10 10 15 20 8 10 10 15 20 8 10 10 15 20 10 10 20 25 35 10 10 20 25 35

85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 40 85 100 120 150 40 85 100 120 150

36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150 36 50 70 100 150

35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 30 42 65 90 130 30 42 65 90 130

12,5 36 50 65 70 30 36 50 65 70 30 36 50 65 70 25 30 50 65 70 25 30 50 65 70

11 35 35 40 50 22 35 35 40 50 22 35 35 40 50 10 11 11 12 12 10 11 11 12 12

4 10 10 15 20 8 10 10 15 20 8 10 10 15 20 10 10 10 12 12 10 10 10 12 12

50000 40000 20000 15000 15000

50000 20000 20000 12000 8000

30000 10000 10000 6000 4000

20000 15000 10000 6000 6000

10000 7500 5000 3000 2000

85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 85 90 100 120 150 40 85 100 120 150 40 85 100 120 150

35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 35 50 65 90 130 30 42 65 90 130 30 42 65 90 130

8 20 35 40 50 20 20 35 40 50 20 20 35 40 50 - 20 35 40 50 - 20 35 40 50

85 85 85 - - 85 85 85 - - 85 85 85 - - 85 85 85 - - 85 85 85 - -

25 50 65 - - 35 50 65 - - 35 50 65 - - 35 50 65 - - 35 50 65 - -

10 10 10 - - 10 10 10 - - 15 15 15 - - 20 20 20 - - 20 20 20 - -

b b b b b

b b b - -

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

b b b b b

105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 140 x 225 x 110 140 x 225 x 110

140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 185 x 255 x 110 185 x 255 x 110

2,05 2,2 2,4 6,05 6,2

2,4 2,6 2,8 7,90 8,13

35/45 mm 35/45 mm 35/45 mm 45/52,5 mm45/70 mm

45/52,5 mm45/70 mm

300 300 300 4 x 240 4 x 240

www.schneider-electric.frDistribution électrique basse tension et HTA - 2009

B76 Disjoncteurs et interrupteurs jusqu’à 6300 A

Compact NSXPanorama des déclencheurs

Protection Disjoncteurs et déclencheursNSX 100/160/250

Disjoncteurs et déclencheursNSX 400/630

Réglages, signalisation

MA Magnétique

Réglages et lecture.Réglage du seuil par commu-tateur en ampères.

MA : Distribution et Moteur 1.3 M : Distribution et Moteur Temporisation non réglable.

@ Distribution et MoteurTM-D Magnéto-thermique

Réglage et lecture.Réglage du seuil par commutateurs en ampères.

TM-D : Distribution Temporisation non réglable.TM-G : Générateur

@ Distribution

@ GénérateurElectronique Micrologic 2

2.2 : Distribution 2.3 : Distribution Réglage et lecture.2.2-AB : Distrib. publique 2.3-AB : Distrib. publique Réglage des seuils en ampères avec

2.2-G : Générateur 1.3-M : Moteur (I uniquement) réglage «fi n» par commutateurs.2.2-M : Moteur 2.3-M : Moteur Temporisation non réglable.

@ Distribution Signalisations

@ Distribution publique de face avant

@ Générateur

@ Moteur (I uniquement) Prise de test

@ Moteur Auto-test

Electronique Micrologic 5 / 6 A ou E

5 A ou E :

5.2 A : Distribution et 5.3 A : Distribution et Réglage et lecture.

générateur générateur Réglages des seuils en ampères.5.2 E : Distribution et 5.3 E : Distribution et

@ Distribution et générateur générateur

générateur 5.2 A-Z : Réseaux 16 Hz 2/3 5.3 A-Z : Réseaux 16 Hz 2/3

6 A ou E : Réglage «fi n» par clavier.6.2 A : Distribution et 6.3 A : Distribution et

0.5générateur générateur6.2 E : Distribution et 6.3 E : Distribution et

générateur générateur Temporisations réglables.Signalisations de face avant

@ Distribution et Prise de test

générateur Auto-test

6 E-M :

Date:

Time:

07 May 2007

10:28:03.01 PM

ESC OK

Total reactive

Power

Alarm History 2/3 Connexion à un affi cheur de tableau

classeN 1/A 2/B 3/C

OK

470

400

280

320

350380

440

500Ir (A)

250

Mode

Micrologic 6.3 E-M

Ig (x In)

.9

.7

.3

.4

.5 .6

.8

OFF.2

test

Re

ad

y

Ala

rm

% T°

>95>30A

Ir Cl. Isd Ig tgIunbal tunbal Ijam tjam

Ii=6500AIEC60947-4-1

Ir Isd

Class

7.2Ir

A500

6.2 E-M : Moteur 6.3 E-M : Moteur

@ Moteur Communication vers Modbus

Compact NSX offre un large choix de déclencheurs en boîtiers interchangeables, qu’il s’agisse d’un déclencheur magnétique, magnéto-thermique ou électronique. Les versions 5 et 6 du déclencheur électronique disposent de la mesure et de la communication. En utilisant les capteurs et l’intelligence des Micrologic, Compact NSX fournit toutes les informations utiles à l’exploitation et à l’optimisation de l’énergie.

A : fonctions de mesure de courantE : fonctions de mesure de courant et énergie.

Compact NSX 400/630

Compact NSX 100/160/250

www.schneider-electric.frDistribution électrique basse tension et HTA - 2009

B80 Disjoncteurs et interrupteurs jusqu’à 6300A

Compact NSXProtection de la distribution (suite)

Les déclencheurs Micrologic 2 peuvent équiper tous les Compact NSX100 à 630 de performances F/H/N/S/L.Ils permettent :@ la protection standard des câbles de la distribution@ la signalisation : _ de surcharge, par LED _ de déclenchement de surcharge par module relais SDx.Les disjoncteurs équipés de déclencheurs Micrologic 1.3-M, sans protection thermique, sont utilisés dans certaines applications en remplacement de l’interrupteur tête de tableau. Ils sont dédiés aux Compact NSX400/630 A.

Micrologic 2Les disjoncteurs équipés d’un déclencheur Micrologic 2 assurent la protection des réseaux de distribution, alimentés par transformateur. Pour les générateurs et les câbles de grandes longueurs les Micrologic 2-G offrent des solutions à seuils bas mieux adaptés. Les réglages se font par commutateur avec possibilité de réglage "fi n".

Protections

Surcharge : Long retard (Ir)Protection suivant une courbe de déclenchement à temps inverse : seuil de courant de surcharge Ir réglable par commutateur, temporisation tr, non réglable.

Court-circuit : Court retard à temporisation fi xe (Isd)Protection à seuil réglable Isd. Un très faible retard est associé au déclenchement pour assurer la sélectivité avec l’appareil aval.

Court-circuit : Instantanée non réglableProtection instantanée contre les courts-circuits à seuil fi xe.

Protection du neutre

@ Avec des disjoncteurs tripolaires la protection du neutre n’est pas possible.

@ Avec des disjoncteurs tétrapolaires la protection du neutre peut être choisie par commutateur à 3 positions :

_ 4P 3D : neutre non protégé

_ 4P 3D + N/2 : neutre protégé à la moitié de la valeur des phases, soit 0,5 x Ir

_ 4P 4D : neutre plein protégé à Ir.

50A

Module relais SDx de signalisationà distance, avec son bornier.

Signalisations

Signalisation de face avant

@ LED "Ready" verte : s’allume (impulsions lentes) lorsque le disjoncteur est prêt à protéger.

@ LED pré-alarme de surcharge orange : s’allume (fi xe) lorsque I > 90 % Ir

@ LED alarme de surcharge rouge : s’allume (fi xe) lorsque I > 105 % Ir.

Signalisation à distance

Une information de déclenchement de surcharge peut être reportée à distance en

installant un module relais SDx à l’intérieur du disjoncteur. Ce module reçoit l’information du déclencheur électronique Micrologic par liaison optique et la rend disponible à partir du bornier. La refermeture du disjoncteur annule cette information.

Les déclencheurs Micrologic 1.3-M assurent la protection magnétique uniquement, avec une technologie électronique. Ces déclencheurs sont dédiés aux appareils 400/630 A tripolaires (3P 3D) ou tétrapolaires à 3 pôles protégés (4P 3D), pour certaines applications de tête de tableau en remplacement de l’interrupteur. Ils sont surtout utilisés en version tripolaire pour la protection moteur.

Nota : Tous les déclencheurs comportent un capot plombable transparent protégeant l’accès aux réglages.

Micrologic 1.3-M pour protection magnétique seule

Chorus Distribution électrique basse tension et HTA - 2009

@ Présentation

www.schneider-electric.fr

DE-B81

B81

4

Micrologic 2

calibres (A) In à 40 °C (1) 40 100 160 250 400 630

disjoncteur Compact NSX100 b b - - - -

Ii

Compact NSX160 b b b - - -

Compact NSX250 b b b b - -

Compact NSX400 - - - b b -

Compact NSX630 - - - b b b

L Long retardseuil (A) Io valeur selon calibre du déclencheur (In) et cran du commutateurdéclenchement entre 1,05 et 1,20 Ir

In = 40 A Io = 18 18 20 23 25 28 32 36 40In = 100 A Io = 40 45 50 55 63 70 80 90 100 In = 160 A Io = 63 70 80 90 100 110 125 150 160In = 250 A (NSX250) Io = 100 110 125 140 160 175 200 225 250In = 250 A (NSX400) Io = 70 100 125 140 160 175 200 225 250In = 400 A Io = 160 180 200 230 250 280 320 360 400 In = 630 A Io = 250 280 320 350 400 450 500 570 630Ir = Io x ... réglable fi n de 0,9 à 1 en 9 crans (0,9 - 0,92 - 0,93 - 0,94 - 0,95 - 0,96 - 0,97 -

0,98 - 1) pour chaque valeur de I0temporisation (s)précision 0 à - 20 %

tr non réglable1,5 x Ir 4006 x Ir 167,2 x Ir 11

mémoire thermique 20 minutes avant et après déclenchementS0 Court retard à temporisation fi xeseuil (A)précision ±10 %

Isd = Ir x ... 1,5 2 3 4 5 6 7 8 10

temporisation (ms) tsd non réglabletemps de non déclenchement 20temps maximal de coupure 80

I Instantanéeseuil (A) précision ±15 %

Ii non réglable 600 1500 2400 3000 4800 6900temps de non déclenchement temps maximum de coupure

10 ms50 ms pour I > 1,5 Ii

(1) En cas d’utilisation des disjoncteurs à température élevée, le réglage des Micrologic doit tenir compte des limites thermiques de l’appareil : voir tableau de déclassement.

Micrologic 1.3-Mcalibres (A) In à 65 °C 320 500disjoncteur Compact NSX400 b -

Compact NSX630 b b

S Court retardseuil (A) précision ±15 %

Isd réglable directement en ampères9 crans : 1600, 1920, 2440, 2560, 2880, 3200, 3520, 3840, 4160 A

9 crans : 2500, 3000, 3500, 4000, 4500, 5000, 5500, 6000, 6500 A

temporisation (ms) tsd non réglabletemps de non déclenchementtemps maximum de coupure

2060

I Instantanée seuil (A)précision ±15 %

Ii non réglable 4800 6500

temps de non déclenchementtemps maximum de coupure

030 ms