le parole della scienza
TRANSCRIPT
!"#$%&&#'!("#)%'*%))('+,-%./(01)'.#+&"#'#"&#'2-#)#$-,#3 &"('+(4%"-'%'+(4#"-5
6,7#)('*%))8-.9(./-('0:(),#.("(';)&(5 ;<+<=>>? =>>!
1.+<"':;#;$1'%1&';((;)*&(+;,-1(1'#&6;#1;
-(.2-.-'%'2(.2-.%'*-'/'(..-
1(+#&0121&(347%+&8 (..#'+,#)(+&-,#5'.#-'-.+%$.(.&-5'(22-(.#'*%,-+#'*-'7&-)-//("%'7.('+%"-%'*-'+&#"-%5',(./#.-'9-)(+&"#,,6%'%'9-).(&-',6%'6(..#'4%"'4"#&($#.-+&('-)'4%"+#.($$-#'*%))('0!1*!;55'(22-(.#'4%.+(&#'*-'"-%)(2#"(")%'%'*-''4"%+%.&(")%'*7"(.&%')%',#.7%"+(/-#.-'$7-*(&%<1)'4%",#"+#',6%'(22-(.#'+,%)&#'4%"'-)'4"#$%&&#'!;#&,3'03,,;'6$13(2;5'6('7-+&#',#.%'4"#&($#.-+&('7.('+&#"-( della Pimpa, intitolata “Pimpa e l’insalata mista”, e ha coinvolto i nostri bambini della fascia dei tre anni per un periodo esteso, da novembre a maggio.
,('+&#"-('6('4%".%++#')#"#'*-'7-7%"%')(')(7#"(/-#.%'*%))8#"&#'2-#)#$-,#'.%)'$-("*-.#'*%))('.#+&"('+,7#)(5'(&&"(7%"+#')8%+4%"-%./('*%))('+%.-.(5')('.%++('('*-.#"('*%))%'4-(.&-.%5')8(&&%+(5')(',"%+,-&(5'-)'"(,,#)&#'%')8(++($$-#'*%$)-'#"&($$-5'+&-.#)(.*#',#+8)(',7"-#+-&95')('+,#4%"&('%')(',#.#+,%./('*%-',-,)-'.(&7"()-'"%)(&-7-'())%'4-(.&%'*%))8#"'47.&(.*#')8(&&%./-#.%'+7-'.%&#*-'2-#)#$-,-'*-',#)&-7(/-#.%<
:(+-'*%))('4"#$%&&(/-#.%
!#;$$&(+&'03,,;'6+
!&663#';21&(35'36!,&#;21&(35'6!3#1*3(+;21&(3
!$&('3#6;21&(3'$,1(1$;
!!#&%3++;21&(3'03,,;'*;!!;
#(,,#.&#'*%))('6&#"-(!-.4('%')8-.+()(&('.-+&(
;#*;(0&"''''+&(+%"('.-'7#""%-'.(.$-("%'7.('2%))('-.+()(&('.-+&(<!1*!;"'''''''''''4#++#'4"%4("("&%)('-#:';.*";'.%))8#"&#',#.'-)',%+&-.#:
(&&%./-#.%'('&7&&-:'<#'2-+#$.#'*-'7#-:)(&&7$('*;#1;:::
,<'*;#1;"''''''27#.*8:!1*!;"'''''''''''4#.#*#"#'+&**;6&:::!<+&**;6&"%6-)9:!1*!;"''''''''''',("#&('#1+;:::$<'#1+;"''''''''',-(#:!1*!;"'''''''''',-4#))('$;#,&++;:::$<$;#,&++;"4"#.&(:!1*!;"''''''''''"($(//-5#$$-'-)'+-$.#"';".(.*#'7#""%22%',%.("%',#.'7#-:$<$;#,&++;"$"(/-%5'$)-',(.&%"%.#'7.('2%))(',(./#.%:!1*!;"''''''''''.(',-'77#)%')8#",6%+&"('())#"(:!<+&**;6&"6#'&"%'(.-,-'.7+-,-+&-:!1*!;"'''''''''',#""-'(',6-(.(")-:!<+&**;6&"7(*#'%'&#".#:''+-'4"%+%.&#'-)'9(.#+#'&"-#"'#)-#5'(,%&#'%'+()%:
41;(0&';#*;(0&'#1+&#(;3
;#*;(0&"'''6#'9(.%:!1*!;"''''''''''+-%*-&-'('&(7#)(:;#*;(0&"'''= 4"#.&(')8-.+()(&(>!1*!;<''''''''''$%"&#:'<(..#'4"#7(&#'&7&&#'-)'$-#".#:
%*'%,,#'('7#-'-)',#"#'*%))8-.+()(&('.-+&(:0 ;#*;(0&'38 1('-#;'&'#;%;22&:';#*;(0&'38 1('-#;'&'#;%;22&&&:5!1*!;"'''''''''&-'+#.#'4-(,-7&->;#*;(0&"''+85'4%";'6#'9(.%:!1*!;"'''''''''%,,#&-'-)'4"-.#"'4(+&(+,-7&&(:;#*;(0&"''(65'.%.#'.()%
$#.7%"+(/-#.%'$)-.-,('1#3(3"'(22-(.#'7-+&#'7.('+&#"-('*#7%';".(.*#5'-)'4(*"#.%'*%))('!-.4(5'7#)%7('.(.$-("%'7.8-.+()(&(''.-+&(
;((;"''')(',($.#)-.('!-.4('())#"('= (.*(&('.%))8#"&#'%'6('"(,,#)&#'-)'4#.#*#"#'"#++#
6;#;"''''''''')8-.+()(&('7%"*%
$;*1,,;"'')%',("#&%'("(.,-#.-
*;#$&'0<"')(',-4#))('2-(.,(',6%'6('-)',-799#'7%"*%
,(2&"''?7%+&%'7%"*7"%5')('!-.4(')%'6('&"#7(&%'.%))8#"
-(.2-.-'.%))8#"&#
$#.7%"+(/-#.%'$)-.-,('*;#$&'!<"''.%)'.#+&"#'#"'(22-(.#'"(,,#)&#')%',("#&%
$3$1,1;"''''')%',("#&%'%"(.#'+#&&#'&%""(
$;+3#1(;"'+#4"('(7%7(.#'-)',-799%&&#'*8%"2('7%"*%',#.%'-)'4"%//%.#)#
*;++3&"''''',#.'-)',#.&(*-.#'3.%(5'(22-(.#'4-(.&(&#')8-.+()(&('7%"*%'.%)'.#+&"#'#"&#
%11,1;"''''''''6('9(&&#'7.')%&&-.#'.%))('&%""(5'4#-',-'6('.%++#'&(.&%'4-(.&-.%'('*#".-"%
;((;"''''''''''4#-')%'6(',#4%"&%',#.')('&%""(5'()&"-.%.&-'4"%.*%7(.#'9"%**#
,(2&"'''4#-')%'6('(..(99-(&%',#.')8(,?7('4%",6@ (7%7(.#'+%&%
1,;#1;"''''''''-)',#.&(*-.#'3.%('.-'6('*(&#'&(.&%',-4#))-.%'-.'.(.#
0;,1,;"'''''''6('*%&&#',6%'+-',6-(.(.#'27)2-
(1$&,3"''''''')-'.%&&-(.#'+#&&#'&%""('(.,6%')#"#',6%'+&(..#'()',()*7,,-#
$#.7%"+(/-#.%'$)-.-,('
GIULIA: l’insalata è cresciuta
MELISSA: le sue foglioline sono grandi
IRENE: ha tante foglie
MARCO D.: sono verdi
LORENZO: ci sono delle foglie con i buchi
MARCO P.: sono state le lumache
CAMILLA: togliamo le lumache, altrimenti ci mangiano l’insalata
ANNA: abbiamo raccolto i cespi d’insalata
ILARIA: anche le cipolle sono pronte
MARTIAL: ce ne sono tante
SARA: un po’ piccole e un po’ grandi
*(44('$#))%&&-7(
;22-(.#'4"%+#'7.'',("&#.,-.#'2"-+&#)'%'(22-(.#'4#+-/-#.(&#'(',(+#'-'*-+%$.-'%')%'9#&#'*%$)-'#"&($$-'4"#&($#.-+&-'*%))('+&#"-(<1''2(.2-.-'+#.#'+&(&-'+&-.#)(&-'(*'-.*-,("%''*#7%'(7%++-.#'&"#7(&#'?7%+&-'#"&($$-<1.+-%.%'6(..#'"-+4#+&#'.%))8#"&#'%'4-A4"%,-+(.%.&%'.%))('&%""(<
47-.*-')-'(22-(.#'+&-.#)(&-'('"-,%",("%'.%))('+%/-#.%'*%$)-'#$$%&&-',6%'4#&%++%"#'9("%'*('0+&"(*-.(55'4%"',#.*7""%'$)-'#"&($$-'.%))('&%""(<,('+,%)&(')-2%"(5'(.,6%',#.+-*%"(&(')(')#"#'%&9 *-'&"%'(..-5'= +&(&('7%"+#'-'4%..("%))-<
$#.7%"+(/-#.%'$)-.-,('339-.().%.&%'(22-(.#'.(.$-(&#')8-.+()(&('.-+&(
;((;"'''''''''(22-(.#'4"%+#')(',-4#))(5'-)'4#.#*#"#5')8-.+()(&('%')%',("#&%
(1$&,3"'''''')%'(22-(.#')(7(&%
,(2&"'')%'(22-(.#'&($)-(&%
*;#$&'0<"'''-.'&(.&%'4-,,#)%'9%&&-.%
*;#$&'!<"'''4#-')%'(22-(.#'.%++%'-.'7.(',-#&#)(
$;*1,,;"'''',-'(22-(.#'.%++#'-)'+()%
$3$1,1;"''''''(.,6%')8#)-#
6;#;"'''''''''''4#-'(22-(.#'0.-+,6-( &7&&-'$)-'#"&($$-
$;+3#1(;"'%')-'(22-(.#'.(.$-(&-
*;++3&"''''-#'6#'(++($$-(&#')(',("#&('#1+;
%11,1;"''''''-#'-)'4#.#*#"#'+&**;6&
1,;#1;"''''''-#'-.7%,%'6#'.(.$-(&#')8-.+()(&('*;#1;
$#.7%"+(/-#.%'$)-.-,('B4("&%'?7("&(C339-.().%.&%'(22-(.#'.(.$-(&#')8-.+()(&('.-+&(
1#3(3"'-#'-)'4#.#*#"#'%')8-.+()(&(
0;,1,;"'-#'6#'.(.$-(&#')8-.+()(&('4%";'.#.'.-'4-(,%7('&(.&#
*3,166;"''-#'6#'.(.$-(&#'&7&&(')8-.+()(&('.-+&(5(.,6%')(',-4#))('
$;#,&++;
*;#+1;,"'-#'6#'.(.$-(&#')8-.+()(&(',#)'4#.#*#"#
+1++1"''''''4136+;';++1'1+;8 $1 38 !1;$11+;'*&,+1661*&::::::::::
*(44('$#))%&&-7('9-.()%
*(44('-.*-7-*7()%'9-.()%
'%"-9-,('*%))%'(&&-7-&9
,(' 7%"-9-,(' *%))8(&&-7-&9 +-' = +7#)&('(&&"(7%"+#' )(' "%()-//(/-#.%' *%))('.(44('-.*-7-*7()%<&$.-' 2(.2-.#' %"(' -.4(/-%.&%' *-'"%()-//("%' )(' 4"#4"-(' .(44(5'"(44"%+%.&(.*#' $)-' #"&($$-5' )('&%""(5' )(' ,-#&#)(' *%))8-.+()(&(' .-+&('%' )%' +&"(*-.%' *-' ,#))%$(.%.'*-7%.&(.*#' 4"#&($#.-+&(' *-' 7.('4"#4"-('%+4%"-%./('*-'7-&(5'%++%.*#'+&(&#',#-.7#)&#'-.'4"-.('4%"+#.(5'.%))(' "%()-//(/-#.%' *%))(' +%.-.(5' ,"%+,-&(5' "(,,#)&(' %' (++($$-#' *%-'4"#*#&&-'*%))8#"&#'2-#)#$-,#<38 +&(&#',#+8 4#++-2-)%'7%"-9-,("%'-'4"#,%++-'*-'(44"%.*-.%.&#'*-',-(+,7.'2(.2-.#<