Programme octobre-novembre-décembre 2012

Le Musée d’AngoulêmeLe Musée du Papier

Les Archives

angouleme

1 Édito

L’équipe des musées et archives d’Angoulême a eu à cœur d’imaginer pour clore l’année 2012 une programmation équilibrée, qui fait la part belle aux valeurs sûres et animations que vous avez aimées, mais innove aussi en vous proposant de nouvelles formules à des créneaux horaires jusqu’alors inexploités. Un point commun à tous ces événements : la convivialité des rencontres avec la culture et ses acteurs, la rencontre aussi des publics autour d’un patrimoine que nous partageons et faisons vivre.

Ainsi octobre s’ouvre avec la reprise des conférences d’histoire générale de l’art organisées à l’espace Franquin par le Musée et l’association GERMA. Un cycle programmé sur trois ans, qui permettra d’approfondir davantage les sujets, mais aussi d’explorer les arts à travers le monde.

Parmi les nouveautés : les fameuses «visites à la lampe torche» inaugurées cet été au musée du papier joueront les prolongations ; les «Petits déjeû-ners» au Musée d’Angoulême animeront l’heure du brunch dominical ; aux archives enfin, s’ouvre une série de petites expositions dossiers pré-sentant en écho à l’actualité du jour les richesses des collections patrimo-niales : après «le circuit des remparts» en septembre, «l’arrivée du train à Angoulême» en octobre !

L’année s’achèvera dans les musées par des soirées festives qui concrétise-ront joyeusement la rencontre du patrimoine et des arts du spectacle, de la musique et de la création contemporaine.

Bonne fin d’année à tous.

Gérard Desaphy,Maire-adjoint délégué à la Culture et aux Loisirs

Sommaire 2

Som

mai

re

Les expositionsAu Musée du Papier p.3Au Musée d’Angoulême p.4Aux Archives municipales p.6

À ne pas manquer ! Au Musée du Papier p.8Au Musée d’Angoulême p.11 Aux Archives municipales p.14

Vos rendez-vousAu Musée du Papier p.15Au Musée d’Angoulême p.16Aux Archives municipales p.20

Les «Offs» du GERMA p.21

Jeune public et familles p.22

À vos agendas Octobre en résumé p.25Novembre en résumé p.26 Décembre en résumé p.27

Infos pratiques p.28

Expo

sitio

ns3

n Éric Joisel, le magicien de l’origamiProlongation jusqu’au 6 janvier 2013

Le Musée du Papier accueille, pour la première fois dans un musée français, les œuvres d’Éric Joisel, décédé en 2010. Cette exposition, hommage à un grand maître de l’origami, présente ses pliages consi-dérés comme de véritables sculptures de papier. Qualifié par ses pairs de génie, de ma-gicien du pliage, il répondait

humblement qu’il « n’était qu’un petit plieur de banlieue ».

Avec plus de 10 000 visiteurs déjà, le magicien de l’origami a conquit le public. Il ne reste plus que quelques semaines pour venir vous émerveiller, alors ne tardez pas !

Autour de l’exposition• Visites guidées à la torche p.9• Origa’Nil p.15• « La nuit des 1000 grues de Sadako » p.10

n Et toujours… « Quart de siècle, 25 ans d’acqui-sitions au Musée du Papier »

Les expositionsMusée du Papier

Expo

sitio

ns

n En pays fali. Un ethnologue charentais au Nord-Cameroun jusqu’au 30 décembre

Le Musée d’Angoulême a reçu, en 2011, une très importante donation d’objets témoins de la culture fali, peuple du Nord Cameroun. Cet ensemble est exceptionnel tant par la quan-tité et la qualité des objets présentés que par la densité de la documentation rattachée : films inédits, photographies des œuvres en contexte, bande-son et l’ensemble des écrits de celui qui en est le collecteur : Jean-Gabriel Gauthier. Ce der-nier, chercheur au CNRS, a consacré dès 1956 toute sa car-

rière à étudier ce peuple en remontant, par les fouilles archéologiques, loin dans le temps.

Complétée par le prêt de pièces archéolo-giques de la famille Gauthier, cette expo-sition couvre, fait rare dans le domaine des arts africains, plus de dix siècles de l’histoire d’une même région et vous in-vite à voyager au cœur du pays fali.

Autour de l’exposition• Visite guidée p.11• Jeudis midi p.17• Visite petit-déj’ p.11• Projections de film p.19• Les petits Fali p.22• Atelier famille «Crée ton objet fali» p.23• Atelier parures pour adultes p.11• Nyktalop Mélodie investit le Musée d’Angoulême p.12

Les expositionsMusée d’Angoulême 4

5Ex

posi

tions

n Le 21 décembre 2012, ce n’est pas la fin du monde...

...mais la date de la soirée d’inauguration du nouvel accrochage d’un artiste facétieux amoureux du Musée d’Angoulême, Didier SERPLET, qui s’est donné pour mission d’inventorier les miettes de notre patrimoine oublié : plaques d’égouts, gratte-pieds et soupiraux.

«Les Trois Ogives», hommage à Fritz Lang, remplaceront «Monter au grenier, Descendre à la cave», clôturant ainsi, au moins provisoirement, un cycle de ses travaux au musée.

À cette occasion, nous vous invitons à la projection du court-métrage «Didier SERPLET - Atelier GRIS*GRIS» Film (21mn) conçu et réalisé par l’artiste-vidéaste Yuka TOYOSHIMA, en 2011.DVD à paraître inclus dans le tirage de tête de «Face à GRIS*GRIS», livre de dessins aux éditions RAFAËL DE SURTIS en mars 2013.

Soirée gratuite, en présence de l’artiste et de la vidéaste, à partir de 18 heures.

Les expositionsMusée d’Angoulême

6

Expo

sitio

ns

n Expositions permanentes

« Les grandes dates de l’histoire de la commune »

Pour tout savoir des grands personnages et évènements qui marquèrent Angoulême, suivez la route des Archives.Parmi les grandes figures, retrouvez Isabelle Taillefer devenue reine d’Angleterre, Marguerite d’Angoulême, la

perle des Valois, sans oublier le régicide Ravaillac. Et revivez la visite de Louis XIV à Angoulême, les élections des députés en 1789, l’inauguration de l’Hôtel de Ville, la construction du CNBDI, et bien d’autres dates, personnages, ou fêtes qui firent l’histoire de la cité.

« Retour sur les unes de la presse locale »

Faites un saut dans le passé ! Les années 1962 et 1972 sont à l’honneur. Venez donc découvrir la première page de l’actualité correspon-dant à la date du jour. Les Archives munici-pales conservent en effet une collection complète de journaux locaux depuis 1960.

Les expositionsArchives municipales

7Ex

posi

tions

Les expositionsArchives municipales

n « Les affiches du Circuit des Remparts s’exposent »jusqu’au 19 octobre

À l’occasion du Circuit des Remparts 2012, remontez le cours de l’histoire et redécouvrez avec enchantement ou nostalgie les affiches de cet événement emblématique d’Angoulême depuis 1939.Pour la première fois, les Archives munici-pales présentent l’affiche originale de 1939, date de la première édition du circuit.

n « Et le train fit son entrée à Angoulême... »du 29 octobre au 25 janvier 2013

Il y a 160 ans, en 1852, le prince-président, Louis-Napoléon Bonaparte (futur Napoléon III) inaugurait l’arrivée du train à Angoulême. Ce chantier considérable, commencé de longues années plus tôt, constitua un événement majeur qui changea irrémédiablement la vie des Angoumoisins. De multiples manuscrits et imprimés conservés aux archives sortiront à cette occasion.

8

à n

e pa

s m

anqu

er !

n Le Musée en balade

Le Musée du Papier vous invite en balade dans nos belles campagnes charentaises. En octobre, l’exposition itinérante « Tout sur le papier » s’ex-porte à Haimps pour le festival Haimps’Primerie. En novembre, nous serons à la « faites de la récup » à Vin-delle pour vous proposer un atelier de récup’créative .L’occasion de profiter des douces journées d’automne !

Festival Haimps’Primerie Organisé du 4 au 7 octobre par l’association au «Fil du Briou» à la salle municipale de Haimps.

Exposition sur l’histoire de l’imprimerie et sur les métiers du livre et de la reliure. Conférence le samedi 6 à 15h avec M. Jacques Gimard, his-torien, auteur de Trompe-la-mort – les cahiers secrets de Pierre Paoli, agent francais de la Gestapo.du jeudi 4 au samedi 6 octobre : 9h-12h et 14h-19hdimanche 7 octobre : 9h-2h et 14h-17hTarif : 1,5 €, gratuit pour les – 16 ans

Faites de la récup’Organisé les 17 et 18 novembre par l’association Charente- Nature à la salle socio-culturelle des Fins Bois à Vindelle.

Venez apprendre à fabriquer vous-même des ob-jets de la vie quotidienne en détournant de vieux objets tout en préservant l’environnement. Programme complet de la manifestation sur le site www.charente-nature.org courant octobre.samedi 17 novembre de 14h à 18hdimanche 18 novembre de 13h à 18hEntrée gratuite

À ne pas manquer !Musée du Papier

9à

ne

pas

man

quer

!

n Visite guidée à la torche de l’exposition Éric Joisel, le magicien de l’origamidimanches 14 octobre, 25 novembre et 16 décembre à 15h

Laissez-vous guider dans l’univers féerique du magicien de l’origami. Grâce à la lumière mystérieuse des torches, les personnages de papiers s’animeront sous nos yeux...Attention l’exposition touche à sa fin, ne manquez pas les trois dernières visites !

Tarifs : 1,60 €, tarif réduit 1,10 €, gratuit pour les abon-nésN’oubliez pas vos torches !

À ne pas manquer !Musée du Papier

10

à n

e pa

s m

anqu

er !

n La nuit des 1000 grues de Sadako....Soirée événement autour de l’exposition Éric Joiselsamedi 22 décembre de 20h à minuit

La grue est un animal emblématique au Japon car elle symbolise la longévité et la fidélité. Une légende japonaise raconte que si l’on plie mille grues en papier, on peut voir son vœu de santé, de longévité, d’amour ou de bonheur s’exaucer. C’est ce qu’a voulu faire Sadako Sasaki, une fillette japonaise atteinte de leucémie à la suite de l’explosion de la bombe à Hiroshima. Décédée avant d’avoir pu y parvenir, ce sont ses camarades de classe qui ont achevé sa tâche. Une statue dédiée à Sadako se dresse désormais à Hiroshima, autour de laquelle sont déposées des milliers de grues, devenue symbole international de paix.

Tout au long de l’exposition, visiteurs et élèves d’Angoulême et des environs ont plié plus

de 1000 grues. C’est ce 22 décembre qu’elles seront mises en caisse et envoyées au Japon.

La conteuse origamiste Hélène Phung nous ac-compagnera toute la soirée, avec des contes où poé-sie, chants et pliages se mêleront délicatement.Sur tes ailes j’écrirai la paix... et Le vol de

la grue.

Découvrez L’Oiseau Bonheur, film d’animation, véritable conte contemporain imaginé à partir de l’histoire de Sadako. Par Miho Cibot –Shimma (durée 28 min.)

Et une multitude d’autres surprises à découvrir au cours de la soirée ! Gratuit

À ne pas manquer !Musée du Papier

11à

ne

pas

man

quer

!

n Visite Petit-déj’dimanches 21 octobre, 11 novembre et 9 décembre à 10h

Après les visites apéro de l’été, place aux petits-déjeuners ! Fortifiés par des viennoiseries et un bon café, profitez d’une promenade-découverte dans les salles.

Dimanche 21 octobre, 11 novembre : visite générale des collections

Dimanche 9 décembre : visite de l’exposition En Pays faliTarifs : 2,20€ , tarif réduit 1,60€, gratuit pour les abonnés

n Visite guidée de l’exposition En pays fali dimanche 28 octobre à 15h

Pour ceux qui n’auraient pas encore eu l’occasion de visiter l’exposition, profitez du week-end pour la découvrir avec nous !Tarifs : 1,60 €, tarif réduit 1,10 €, gratuit pour les abonnés

n Atelier paruresmercredis 21 et 28 novembre de 14h30 à 16h30 (atelier en deux séances ; public adulte)

La parure est un élément primordial chez les Fali et s’exprime dans de nombreux objets du quotidien : sacs,

couronnes... Nous vous invitons à découvrir leur travail et à confectionner votre propre parure inspirée, ou non, des modèles présentés.Avec Isabelle Ledit, costumière.Tarifs : 2,20€/séance, tarif réduit 1,60€ , gratuit pour les abonnés. Sur inscription au 05.45.95.79.88, limité à 15 places.

À ne pas manquer !Musée d’Angoulême

12

à n

e pa

s m

anqu

er !

n Nyktalop Mélodie investit le Musée d’Angoulême !Une performance visuelle et sonorevendredi 14 décembre de 20 h à 22h

Pour le Musée d’Angoulême, Nyktalop Mélodie s’empare des archives (films et bandes-son) constituées par Jean-Gabriel Gauthier en pays fali pour vous en proposer une lecture nouvelle en direct, tout en vous faisant vivre une expérience sensorielle inédite.

Nyctalope et mélodique, cette association créée en 2001 à Poitiers est d’abord éclectique, multipliant les supports de création lors de ses prestations et ateliers, tout comme par sa programmation d’œuvres expérimentales où le mélange des pratiques artistiques est essentiel.

Intervenant sur tous types de création visuelle ou sonore, Nyktalop Mélodie s’attache à faire se croiser des univers se nourrissant des premières expériences de photographie et du pré cinéma jusqu’aux mixes en direct d’images vidéos (VJing) les plus récents.

Soirée gratuite

À ne pas manquer !Musée d’Angoulême

13

n Concerts

Les Arts à l’UnissonAutour d’un thème commun se réunissent régulièrement historiens d’art et musiciens. La confrontation d’un objet des collections du musée avec une œuvre musicale s’étend à toutes périodes et tous styles musicaux.

vendredi 12 octobre à 18hDuo François Lancelot (textes, guitare et chant) et Jacques Nicolas (violoncelle).Ces deux professeurs au Conservatoire d’Angoulême vous proposent «La Saison des Mots», une migration, un voyage poétique, où s’entremêlent mots et sons porteurs d’images.

La musique de François nous accompagne, tendre, sauvage et nostalgique, longtemps après l’avoir entendue pour la première fois. Corde à corde l’archet de Jacques tisse, vaga-bonde dans cet univers intimiste. Tour à tour, il peut être bruissement du vent dans les feuilles aussi bien qu’éclaboussures d’une cascade.

En prélude au concert, présentation de peintures d’oiseaux.Gratuit

Le conservatoire s’invite au musée Quelques jours avant les vacances de Noël le conservatoire vous proposera une animation dans le hall d’entrée du musée. Vous retrouverez prochainement date et horaire sur notre site internet ! Restez attentifs...Gratuit

À ne pas manquer !Musée d’Angoulême

à n

e pa

s m

anqu

er !

14

à n

e pa

s m

anqu

er !

À ne pas manquer !Archives municipales

n Conférences

Emile Biais (1840-1932)vendredi 30 novembre à 15h

Florent Gaillard évoquera une célèbre figure angoumoisine : Emile Biais (1840-1932).Cet érudit étonnant fut à la fois archiviste et bibliothécaire de ville mais aussi conser-vateur du musée municipal et de la Société Archéologique.Auteur de nombreuses publications qui font encore références, Emile Biais ne manquera pas de vous intéresser.Gratuit

Initiation à la recherche généalogique vendredi 7 décembre à 15h

Sylvie Blaise-Bossuet vous invite à une initiation à la recherche généalogique.Découvrez les différents supports disponibles aux archives, la législation et le vocabulaire qui vous permettront d’aller plus facilement à la recherche de vos ancêtres.Gratuit. Sur réservation auprès des archives au 05 45 38 91 97. (limité à 20 personnes)

Acte de baptême de Jean-Louis Guez de Balzac, 1597

15Vo

s re

ndez

-vou

s

n Origa’NilBeaucoup d’entre vous ont découvert cet art du pliage grâce à l’exposition des œuvres du magicien de l’origami. Venez maintenant vous y initier avec l’aide de Jean-Francis Dupoirier. Pour tous : les samedis à 15hles 13 et 20 octobre, 3 et 17 novembre, 1 et 15 décembrePour les enfants accompagnés d’adultes : le jeudi 27 décembre à 15hGratuit et sur inscription au 05.45.92.73.43. Limité à 20 places.

n Les Cafés du Nil Retrouvez-nous un vendredi par mois de 13h à 14h, autour d’un bon café ! Ce sera l’occasion de vous présenter quelques éléments de nos collections, mais aussi de mieux connaître les partenaires qui œuvrent à nos côtés autour du projet Charente Confluences.

Vendredi 19 octobre à 13h, découvrez les coulisses du Musée de la BD Pour redécouvrir notre partenaire le plus proche. un respon-sable du Musée de la BD nous ouvre ses coulisses.

Vendredi 16 novembre à 13h, tous au CRÉADOCL’école du documentaire et de création nous invite à nous plonger dans l’univers de la création audiovisuelle en visitant les cabines de montage et d’autres lieux insolites...

Vendredi 7 décembre à 13h, les réserves de l’ALPHA... Le chantier de la médiathèque est lancé ! En coulisse, une équipe entière s’affaire à préparer son ouverture. Pour la première fois, vous verrez l’envers du décor en compagnie de Dominique Peignet, Conservateur en chef de l’ALPHA et de Claire Valgres, chargée de communication et promotion.

Tarifs : 1,60 €, tarif réduit 1,10 €, gratuit pour les abonnés.Sur réservation au 05.45.92.73.43. Le lieu de rendez-vous vous sera précisé à la réservation.

Vos rendez-vousMusée du Papier

©Loci Anima/IDA+

16

Vos

rend

ez-v

ous

Vos rendez-vousMusée d’Angoulême

n L’objet du trimestreL’ornithomimosaure, ce petit dinosaure au nom barbare popularisé par le dessinateur Mazan sous le pseudo de «Mimo», est devenu la vedette du site d’Angeac s/Charente. Les fouilles sont finies pour cette année et de nouvelles données sont apparues autour de ce dinosaure qui ressemble à l’autruche.Vous pouvez voir en permanence depuis l’an dernier le mou-lage du fémur d’un immense sauropode dans la salle de géologie du musée. Venez maintenant admirer pendant trois mois de vrais os d’ornithomimosaures pour mieux le comprendre et l’imaginer.

Jeudi 4 octobre à 12h15Angeac 2012 – Le retour de fouilles de Mimo

Maintenant que la cam-pagne 2012 des fouilles d’Angeac s/Charente est finie, venez assister à une présentation de l’ornithomimosaure et du résultat des fouilles par Jean-Fran-çois Tournepiche : quelles découvertes, quelles informations supplémentaires le site a-t-il révélé, sur quelles possibilités les nouvelles données ouvrent-elles ? Vous saurez tout !Tarifs : 1,60€, tarif réduit 1,10€, gratuit pour les abonnés

17Vo

s re

ndez

-vou

s

n Les jeudis midi

4 octobre : Retour de fouilles, Angeac 2012, avec Jean-François Tournepiche

11 octobre : L’habitat nomade chez les Fali du nord-Cameroun, avec Chantal Gauthier

25 octobre : Salles beaux-arts, la peinture au quotidien, avec Béatrice Rolin

8 novembre : La mythologie fali, avec Émilie Salaberry

15 novembre : Fêtons la saint-Albert... Birot !, avec Béatrice Rolin

22 novembre : Les Sao, avec Augustin Holl, professeur à l’Université de Nanterre, chercheur associé au Field Museum de Chicago, consultant Unesco

29 novembre : Les sites du patrimoine mondial : les Iles Marshall (Océanie), avec Émilie Salaberry

6 décembre : NOUVEAU ! Soyez synchro : le casque d’Agris. Chaque tri-mestre , venez découvrir un objet de nos collections mis en regard avec ce qui se passe au même moment dans le monde entier. Pour s’ouvrir à une autre dimension. En décembre, le casque d’Agris guide notre regard sur le monde, avec Marion Cornebise

13 décembre : visite de l’exposition En pays fali, avec Émilie Salaberry

20 décembre : Mais où sont les dinosaures français ?, avec JF Tournepiche

Tarifs : 1,60€, tarif réduit 1,10€, gratuit pour les abonnés

Vos rendez-vousMusée d’Angoulême

18

Vos

rend

ez-v

ous

n Le Nouveau cycle d’Histoire de l’Art

Le Musée d’Angoulême et le GERMA s’associent à nouveau pour vous proposer un cycle de conférences d’histoire de l’art sur trois ans, dans la salle Bunuel à l’Espace Franquin, un mardi (à une exception près)* par mois, de 18h15 à 19h45.

Ce cycle nous permettra d’approfondir un peu chaque période ou domaine. Vous découvrirez tour à tour des civilisations de l’Antiquité au XIXème siècle, européennes comme extra-européennes. Nous espérons vous retrouver nombreux à nos rendez-vous mensuels !

mardi 2 octobre : Le paléolithiquepar Jacques JAUBERT, professeur à l’Université Bordeaux I, président de la Scté Préhistorique Française.

mardi 30 octobre : Des premières sociétés agro-pastorales à l’émergence de la métallurgie : le Néolithique et l’âge du Bronze en Europe occidentale par Vincent Ard, Université Toulouse 2-Le Mirail, UMR 5608 TRACES.

* mercredi 12 décembre : L’âge du fer par Alain Duval, conservateur général honoraire du patrimoine, membre de l’équipe HeRMA de l’Université de Poitiers.

En bref, les mois suivants (pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site internet ou à l’accueil du musée)mardi 8 janvier : L’antiquité égyptiennemardi 5 février : L’art grec, un art à l’échelle de l’hommemardi 5 mars : L’antiquité romaine mardi 2 avril : Les sociétés andinesmardi 7 mai : Les arts de la Mésoamériquemardi 4 juin : Les arts de la Chine

Tarif : 4,20€, tarif réduit 3,20€, gratuit pour les abonnés

Vos rendez-vousMusée d’Angoulême

19Vo

s re

ndez

-vou

sVos rendez-vous

Musée d’Angoulême

n Des projections de films dans le cadre de l’exposition En pays fali

dimanche 7 octobre - 15h, une séance de films de Jean-Gabriel Gauthier « Chez les Fali du Nord Cameroun », 52 min.Pour découvrir les technologies fali : fabrication des céramiques, forge, fabrication des arcs, construction des cases...« L’initiation », 31 min.« La bière de mil », 21 min.

dimanche 4 novembre - 15h«Afrique, je te plumerai», documentaire - fiction 1992, 88 min.Du réalisateur camerounais Jean-Marie Téno.1991, une trentaine d’années après les indépendances africaines, quelques mois après la chute du mur de Berlin et l’effondrement du “Bloc communiste”, de jeunes Africains, au péril de leurs vies, descendent dans la rue pour réclamer la démocratie et de meilleures conditions de vie. Le choc entre ces jeunes et les forces de l’ordre est terrible. C’est dans ce contexte que la violence s’est imposée dans ce film qui s’était initialement fixé pour thème la transmission par l’écrit de l’histoire du Cameroun.

dimanche 30 décembre - 15h«Clando. Paroles d’étranger», 1996, 98 min.Du réalisateur camerounais Jean-Marie Téno.Accusé d’être engagé dans des activités militantes contre le gouvernement en place, Sobgui est agressé et torturé avant de se retrouver en prison. Ne réussissant plus à vivre dans son pays, il décide de rejoindre son cousin en Allemagne où il rencontre une jeune militante, Irène, dont il tombe amoureux. Mais les souvenirs de son passé l’obsèdent, et les questions qu’elle lui pose le poussent à s’interroger sur son engagement dans la lutte pour le changement dans son pays. Une réflexion sur où et comment doit avoir lieu la lutte pour obtenir de meilleures conditions de vie.

Gratuit

20

Vos

rend

ez-v

ous

Vos rendez-vousArchives municipales

n Archives mystèresmardis 16 octobre et 13 novembre de 13h15 à 13h45.

Comme chaque trimestre, venez découvrir l’archive mystère que vous ont préparé les équipes des Archives et de Via patrimoine.Encore de belles surprises !

Gratuit. Sur inscription auprès de Via patrimoine au 05.45.69.15.26. Limité à 20 personnes.

21Le

s O

ffs

du G

erm

aLes Offs du Germa

Une programmation de l’Association GERMA et du Musée d’Angoulême en collaboration avec les centres sociaux et MJC, basée sur l’échange et la convivialité et coordonnée par Gil Batini.

n Conférence : autour de l’échappée en Italiejeudi 4 octobre à 18h

au Logis de Chantoiseau à Saint-MichelLa peinture vénitienne de Carpaccio à Tintoret – Chefs d’œuvre de la pinacothèque Brera de Milan, par Gil Batini.Gratuit dans la limite des places disponibles.

n Voyage solidaire à Parismardi 23 octobre

Une journée à Paris avec les quartiers Grande Garenne-Basseau et MJC Saint-Michel. Départ 4 h 30 retour à minuit.Tarifs : 15€. Sur inscription au Musée d’Angoulême – 05 45 95 79 88Les places hors MJC sont réservées aux abonnés, dans la limite des places disponibles.

n Journées thématiqueslundi 12 novembre : Portugal

au Logis de Chantoiseau à Saint-Michel10h : atelier cuisine et repas pris en communTarifs : 5€, sur inscription auprès de G. Batini au 05 45 92 42 7114 h : conférence sur le Portugal par Françoise Verdois à l’Espace famille de Saint-MichelGratuit dans la limite des places disponibles.

lundi 10 décembre : Mayotte à la MJC de La Grande-Garenne 10 h : atelier cuisine et repas pris en commun Tarifs : 5€, sur inscription auprès de G. Batini au 05 45 92 42 71Après-midi : projection d’un documentaire (50 min)Gratuit dans la limite des places disponibles.

22

Jeun

e pu

blic

Jeune public et familles

n Les Énigmes du Nil (tous âges)Chaque trimestre un objet issu des collections vous est dévoilé sans explications. À vous d’émettre des

hypothèses et de les déposer dans la boîte à énigmes. Les recherches sont lancées et l’enquêteur qui trouvera le

premier la bonne réponse se verra offrir un petit cadeau !Samedi 6 octobre à 14h : l’objet se dévoile...

Dimanche 4 novembre à 15h : ouverture de la boîte à énigmes et présentation de l’objet à tous.

Musée du Papier - Gratuit

n Stage d’initiation aux techniques de la sérigraphie (7-11 ans)du 29 au 31 octobre organisé par l’ACAPA

Les petits stagiaires découvriront les techniques de la sérigraphie à travers la réalisation d’un livre illustré sur le thème du mouvement dans le sport. Par l’association Les mains sales.Musée du Papier. Sur inscription auprès de la Direction de la Vie Sportive, secteur Animation (dans le cadre des Stages Arts et Sports) au 05 45 92 40 97.

n Les petits Fali (6-8 ans)mercredis 10 octobre et 19 décembre de 15h à 17h

Pars avec nous en voyage et deviens un vrai petit Fali, en suivant l’initiation avec les objets que tu auras créés !Musée d’Angoulême Tarifs : 1,60€, gratuit pour les abonnés. Sur inscription au 05.45.95.79.88. Limité à 12 places.

n À tes crayons ! (3-6 et 7-11 ans)Durant toute la durée de l’exposition En pays fali

Installe-toi confortablement à l’entrée de notre exposition et dessine un beau Fali avec son pagne, ses bijoux, son sac... Si le jury te choisit à la fin de l’exposition, ton œuvre sera exposée au musée pendant toutes les vacances de Noël et tu recevras un prix ! Musée d'Angoulême

n Atelier familles « Crée ton objet fali» (à partir de 4 ans)mardi 6 et mercredi 7 novembre de 14h30 à 16h30 (atelier sur deux séances)

Venez , en famille, réaliser et décorer des objets semblables à ceux des Fali. Une occasion pour parents et enfants de découvrir en s’amusant, d’inventer et de jouer avec les matières.Musée d’AngoulêmeTarifs : 2,20€/séance, TR 1,60€, gratuit pour les abonnés et les –6 ans. Sur inscription au 05 45 95 79 88. Limité à 20 places.

n Contes en doc (3-6 et 7-10 ans)mercredi 5 décembre, à 10h30 et 15h

Partez à la découverte de l’Afrique en ouvrant grand vos oreilles. Graziella partagera avec vous musiques, contes et histoires du pays fali. Pour les plus petits, les doudous sont les bienvenus !Musée d’AngoulêmeTarifs : 1,10€, gratuité - de 6 ans, abonnés et accompagnateurs. Sur réservation au 05 45 95 79 88. Limité à 15 petits participants.

n Origa Nil (tous âges) cf p.15jeudi 27 décembre à 15h

Musée du Papier. Gratuit. Sur inscription au 05.45.92.73.43, limité à 20 places.

23Je

une

publ

icJeune publicet familles

24

Jeun

e pu

blic

Jeune publicet familles

n Accrochage spécial !Nos jeunes visiteurs s’exposent à Noëldu 22 décembre au 6 janvier

Au Musée du Papier

L’origami et le Japon ont été à l’honneur cette année au Musée du Papier. Les jeunes visiteurs ont participé à de nombreux stages réalisés en collaboration avec l’ACAPA et le Musée de la Bande Dessinée. L’heure est venue de vous dévoiler les œuvres de nos petits artistes...

Au Musée d’Angoulême

Venez nombreux admirer les réalisations des enfants qui ont découvert l’exposition En pays fali, seuls ou durant les nombreux ateliers proposés : dessins, pagnes décorés, parures en perles... égaieront le musée de mille couleurs.

25à

vos

age

ndas

Octobreen résumé

Date Heure Thème Pagemardi 2 18h15 Conférence à l’espace Franquin : Le Paléolithique 18

jeudi 4 12h15 Angeac 2012 – Le retour de fouilles 17

jeudi 4 18h Conférence au logis de Chantoiseau, St Michel – La peinture vénitienne

21

jeudi 4 À partir de 9h

Début du Festival Haimps'Primerie à Haimps 8

samedi 6 14h Les Énigmes du Nil : l'objet se dévoile 22dimanche 7 15h Projection de films de Jean-Gabriel Gauthier 19mercredi 10 15h Atelier les petits Fali 7-10 ans 22jeudi 11 12h15 L'habitat nomade chez les Fali du Nord - Cameroun par Chantal

Gauthier17

vendredi 12 18h Les Arts à l’Unisson, concert 13samedi 13 15h Origa'Nil 15dimanche 14 15h Visite à la torche de l'exposition Éric Joisel 9mardi 16 13h15 Archives mystères 20vendredi 19 13h Les cafés du Nil : les coulisses du musée de la BD 15samedi 20 15h Origa'Nil 15dimanche 21 10H Visite Petit-déj', découverte des collections 11jeudi 25 12h15 Salles beaux-arts, la peinture au quotidien avec Béatrice Rolin 17dimanche 28 15h Visite guidée de l'exposition En pays fali 11lundi 29 9h30 Début du stage Sérigraphie avec l'ACAPA (du 29 au 31) 22mardi 30 18h15 Conférence à l’espace Franquin : Le Néolithique et l’Âge du Bronze 18

animations jeune public et familles.Attention : animation du Musée du Papier

■ animation des Archives ■ animation du Musée d’Angoulême

26

à v

os a

gend

as

Novembreen résumé

Date Heure Thème Page

samedi 3 15h Origa'Nil 15

mardi et mercredi

6-7 14h30 Atelier « Crée ton objet fali » (famille) 23

dimanche 4 15h Projection du film "Afrique, je te plumerai" 19

dimanche 4 15h Les Énigmes du Nil : ouverture de la boite à énigmes 22

jeudi 8 12h15 La mythologie fali, avec Émilie Salaberry 17

dimanche 11 10h Visite Petit-déj', découverte des collections 11

lundi 12 10h Journée « Portugal » - Logis de Chantoiseau 21

mardi 13 13h15 Archives Mystères 20

jeudi 15 12h15 Fêtons la saint Albert... Birot ! avec Béatrice Rolin 17

vendredi 16 13h Les cafés du Nil : Tous au CRÉADOC 15

samedi 17 15h Origa'Nil 15

samedi et dimanche

17-18

À partir de 14h

Faites de la récup' à Vindelle 8

mercredi 21 14h30 Atelier parures, 1ère séance (adultes) 11

jeudi 22 12h15 Les Sao, avec Augustin Holl 17

dimanche 25 15h Visite à la torche de l'exposition Éric Joisel 9

mercredi 28 14h30 Atelier parure, 2 ème séance (adultes) 11

jeudi 29 12h15 Les sites du patrimoine mondial « Les Iles Marshall », avec Émilie Salaberry

17

vendredi 30 15h Conférence – Émile Biais, avec Florent Gaillard 14

animations jeune public et familles.Attention : ■ animation du Musée du Papier

■ animation des Archives ■ animation du Musée d’Angoulême

27à

vos

age

ndas

Décembreen résumé

Date Heure Thème Page

samedi 1 15h Origa'Nil 15

mercredi 5 10h30 et 15h

Contes en doc 23

jeudi 6 12h15 Soyez Synchro : le casque d'Agris, avec Marion Cornebise 17

vendredi 7 13h Les cafés du Nil : les réserves de l'ALPHA 15

vendredi 7 15h Conférence : Initiation à la généalogie 14

dimanche 9 10h Visite Petit-déj' de l'exposition En pays fali 11

lundi 10 10h Journée « Mayotte » - MJC Grande Garenne 21

mardi 12 18h15 Conférence à l’espace Franquin : L’Âge du fer 18

jeudi 13 12h15 Visite de l'exposition En pays fali avec Émilie Salaberry 17

vendredi 14 20h Nyktalop Mélodie, performance visuelle et sonore 12

samedi 15 15h Origa'Nil 15

dimanche 16 15h Visite guidée à la torche de l'exposition Éric Joisel 9

mercredi 19 15h Atelier les petits Fali (7-10 ans) 22

jeudi 20 12h15 Mais où sont les dinosaures français ?, avec JFTournepiche 17

vendredi 21 18 h Soirée et projection court-métrage, Didier Serplet 5

samedi 22 20h Soirée-événement : la nuit des 1000 grues de Sadako 10

vacances de noel

Exposition des petits artistes dans nos musées 24

jeudi 27 15h Origa’Nil 15

dimanche 30 15h Projection du film "Clando. Paroles d'étranger" 19

animations jeune public et familles.Attention : ■ animation du Musée du Papier

■ animation des Archives ■ animation du Musée d’Angoulême

28

Info

s pr

atiq

ues

Le Musée d’Angoulême

1 rue Friedland - 16000 Angoulême

Entrée du public Square Girard II, côté jardin.Tél. 05 45 95 79 88 - Fax : 05 45 95 98 26musees@mairie-angouleme.frwww.angouleme.fr/museeba

Collections : archéologie de la Charente, arts d’Afrique et d’Océanie , beaux-arts et régionalisme.Ouvert toute l’année, du mardi au dimanche de 10 h à 18 h.Fermé les lundis et les 1er janvier, 1er mai, 1er novembre, 25 décembre.

Entrée gratuite, animations payantes.Audio-guides français-anglais, pour adultes et enfants. Boutique.Abonnements individuels, familiaux et associatifs. Tarifs réduits.

Visites et animations pour les groupes sur rendez-vous. Possibilité de visites commentées en anglais, allemand et italien.Animations personnalisées sur rendez-vous.Pour les groupes scolaires, prestations gratuites.

Toutes les animations sont accessibles au public en situation de handicap et des prestations spécifiques peuvent être proposées.

Salle de documentation ouverte du mercredi au vendredi de 13h30 à 17h, et sur rendez-vous le mardi après-midi.

Nos médiatrices, Marion Cornebise et Émilie Falk, sont à votre écoute :mediation_musee@mairie-angouleme.fr

29In

fos

prat

ique

s

Le Musée du Papier

134 rue de Bordeaux - 16000 Angoulême

Tél. 05 45 92 73 43Fax. 05 45 92 15 99museepapier@mairie-angouleme.frwww.angouleme.fr/museep

Collections : histoire de la papeterie industrielle charentaise et des arts graphiques, le fleuve Charente et l’industrie.

Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, le samedi et le dimanche de 14h à 18h.Fermé les jours fériés.

Entrée gratuite, animations payantes.Abonnements individuels, familiaux et associatifs. Tarifs réduits.

Toutes les animations sont accessibles aux publics en situation de handicap et des prestations spécifiques peuvent leur être proposées.Visites et animations pour les groupes sur rendez-vous.Pour les scolaires, prestations gratuites.

Notre médiateur, David Garandeau, est à votre écoute.Attention ! nouvelle adresse :d.garandeau@mairie-angouleme.fr

Les Musées d’Angoulême sont membres du Conseil des Musées.

Retrouvez toutes nos collections et nos dossiers sur

www.alienor.org

30

Info

s pr

atiq

ues

Les Archives municipales d’Angoulême

33 avenue Jules-Ferry - 16000 Angoulême

Tél. 05 45 38 91 97Fax. 05 45 38 91 98fgaillard@mairie-angouleme.frwww.angouleme.fr/archives

Collections : la mémoire d’Angoulême. Manuscrits et imprimés touchant à Angoulême depuis le xive siècle.

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.Fermé les jours fériésEntrée et animations gratuites

Visites et animations pour les groupes sur rendez-vous

Salle de lecture et espace de médiation : la salle Castaigne.

Retrouvez sur www.angouleme.fr/archives de nombreux docu-ments numérisés : registres paroissiaux de l’État Civil, dossiers thématiques, historiques et urbanistiques.

Notre médiatrice, Sylvie Blaise-Bossuet, est à votre écoute.Attention ! nouvelle adresse :s.blaise-bossuet@mairie-angouleme.fr

angouleme

Retrouvez toutes ces informations… et bien d’autressur les sites www.angouleme.fr/museeba, www.angouleme.fr/museep

et www.angouleme.fr/archives

Imprimé sur papier PEFC