le mois, mai 2010, cherbourg octeville

of 20/20
Le L’ AGENDA DE VOS SORTIES Presqu’île en fleurs 8 et 9 mai M 2 L’événement 3 Pleins feux sur... 6 L’agenda 16 Expositions 20 Le rendez-vous ois N ° 42 M AI 2010

Post on 25-Mar-2016

219 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Agenda des sorties à Cherbourg

TRANSCRIPT

  • LeL A G E N D A D E V O S S O R T I E S

    Presqule en fleurs8 et 9 mai

    M

    2 Lvnement

    3 Pleins feux sur...

    6 Lagenda

    16 Expositions

    20 Le rendez-vous

    ois

    N42 M A I 2010

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 1

  • > Presqule en Fleurs

    Rendez-vous les 8 et 9 mai au chteau des Ravalet pour la quatrime dition

    de Presqule en Fleurs, manifestation botanique organise par la Ville de

    Cherbourg-Octeville et place cette anne sous le signe de la rose de la Renais-

    sance. Venez dcouvrir la quarantaine de ppiniristes venus de toute la France

    et profitez des animations gratuites proposes tout le week-end : confrences,

    quiz, jeux, expositions, dmonstrations de ferronnerie, arts de la rue il y en a

    pour tous les gots !

    Samedi 8 et dimanche 9 mai, de 10h 19h, parc du chteau des Ravalet.

    Entre libre. 02 33 87 89 19

    Evnement

    /Lvnement

    2

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 2

  • 3/Pleins feux sur...> Luvre du mois

    Plongez dans lhistoire dune uvre du muse

    dart Thomas-Henry, dcouvrez ses secrets,

    les faits marquants de la vie de son crateur,

    familiarisez-vous avec les techniques

    utilises et formez ainsi votre il. Rendez-

    vous pour tout savoir sur la formation des

    peintres au XIX

    e

    sicle, autour du Patrocle deJacques-Louis David.

    Dimanche 2 mai 16h, muse dart Thomas-Henry, centre culturel,

    rue Vastel. 02 33 23 39 30

    > Le Mois des Jardins

    Dcouvrez gratuitement le patrimoine botanique de Cherbourg-Octeville

    loccasion du Mois des Jardins.

    Les jardins de lancien Hpital des Armes, dimanche 2 mai 14h30,

    entre de lancien hpital, rue de lAbbaye.

    Le jardin public, dimanche 16 mai 14h30, place Jacques Demy.

    La randonne des jardins, dimanche 23 mai 14h30, mairie de la Butte.

    Le parc du chteau des Ravalet, dimanche 30 mai 14h30, cour du chteau.

    02 33 87 89 19

    > Ostinato : lorchestre de Cracovie

    Le jeune orchestre de Cracovie Ostinato est

    une formation symphonique compose dune

    cinquantaine dlves du lyce Frdric

    Chopin se destinant une carrire musicale.

    Concert organis par lassociation Appoggiatures. Billetterie : Harmonia Mundi

    (rue Grande-Rue) ou sur place.

    Dimanche 2 mai 17h, thtre de la Butte, place R. Cassin.

    Visites guides

    Concert

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 3

  • 4> La triste dsincarnation dAngie la Jolie

    A partir de la figure dAngelina Jolie, Marine

    de Missolz interroge lhomme de notre poque

    sur son rapport au monde, aux autres, lui-

    mme, dans une socit o images, sons et

    jeux vidos finissent par nous ensevelir.

    Mardi 4, jeudi 6, vendredi 7 et samedi 8 mai

    20h45 et mercredi 5 mai 19h45, le Vox,

    avenue de Paris. 02 33 88 55 55

    > Thomas Fersen

    Concert de lenchanteur Thomas Fersen qui

    vous donne rendez-vous avec sa noirceur

    badine, sa folie ordinaire, ses btes improba-

    bles, ses femmes fatalement fatales et ses

    hommes bizarres.

    Jeudi 20 mai 20h45, La brche, rue de la

    chasse verte. 02 33 88 55 55

    > Toi cour, moi jardin

    Pour fter larrive de lt, Le Trident-scne nationale propose de dcouvrir sept

    spectacles originaux dans les jardins publics et privs de Cherbourg-Octeville.

    Au programme, du thtre bien sr, mais aussi de la musique et des arts du

    cirque. A dcouvrir en mai :

    Une nuit dans la chambre des merveilles, mercredi 26 et jeudi 27 mai 20h45, parc Emmanuel Liais.

    La bte deux dos ou le coaching amoureux, vendredi 28 mai 19h45 au parcdu chteau des Ravalet et samedi 29 mai 16h, dans le Jardin des Surs.

    02 33 88 55 55

    Le Trident

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 4

  • 5> Les ctes de la Hague

    Embarquez bord de lAdle pour une croisire commente de trois heures au

    large des ctes de la Hague. Les amateurs dastronomie pourront quant eux

    assouvir leur passion grce une croisire aux toiles anime par des spcia-

    listes de Ludiver.

    Les ctes de la Hague : jeudi 13 mai de 17h 20h

    Croisire aux toiles : jeudi 20 mai de 21h 23h

    Rservation obligatoire auprs de Station Nautique Cherbourg :

    02 33 78 19 29

    > Les Tmraires

    A loccasion de la 16

    e

    dition des Tmraires,

    plus de vingt troupes de thtre amateur

    prsenteront au public leurs spectacles sur les

    planches du Vox et du thtre de la Butte.

    Au programme : une cinquantaine de brves et

    de pices de thtre.

    Du 21 au 23 mai, thtre de la Butte et le

    Vox. 02 33 53 31 72

    > Festival du livre de jeunesse et de bande dessine

    Expositions, spectacles, ateliers, rencontres

    avec des auteurs : les 29 et 30 mai, la plage

    verte accueille la 23

    e

    dition du festival du livre

    de jeunesse et de bande dessine autour du

    thme Prendre le large, prendre le nord.

    A vos agendas !

    Samedi 29 et dimanche 30 mai, plage verte.

    Thtre

    Festival

    Sorties en mer

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 5

  • Samedi 1er mai

    Tournois sportifs Fte du PLO

    Rendez-vous pour une journe convi-

    viale organise par le PLO autour de

    concours de football, de hand, de

    ptanque... Restauration et buvette sur

    place.

    De 9h 17h30, stade de la Man-

    cierie.

    Cyclisme 19

    e

    Grand Prix Eugne Poutas

    Dpart de la partie haute de la rue

    Salengro 14h30, arrive rue Jack

    Meslin vers 17h.

    Dimanche 2 mai

    Cyclisme 60

    e

    Grand Prix Michel Lair

    Dpart de la partie haute de la rue

    Salengro 14h, arrive au mme

    endroit vers 17h30.

    Visite guide Les jardins de lancien

    Hpital des Armes

    Organis dans le cadre du Mois des

    Jardins.

    14h30, entre de lancien hpital,

    rue de lAbbaye. Visite gratuite.

    02 33 87 89 19

    Visite guide Luvre du mois

    Voir page 3.

    Concert Ostinato

    Voir page 3.

    Mardi 4 mai

    Atelier Cuisine

    Salade printanire, toast au camembert

    et le flottante.

    De 10h 13h30, Maison Flora Tristan,

    rue de Bougainville. 02 33 94 58 59

    Thtre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Voir page 4.

    6

    Dimanche 2 mai

    Samedi 1er mai

    /Lagenda

    Mardi 4 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 6

  • 7Mercredi 5 mai

    Spectacle jeune public Fleurs de Peau

    Grgory Truchet et Florian Allaire nous

    invitent partager leur imaginaire au son

    de comptines, jeux de doigts et tableaux

    sonores sur le thme de la main.

    A 10h30 et 17h30, Espace loisirs

    Amont-Quentin. 02 33 87 87 43

    Conte Heure du conte et goter

    La section jeunesse de la bibliothque

    Jacques Prvert organise un aprs-midi

    autour du conte amricain La VieilleDame, suivi dun goter. A partir de 4 ans.15h, bibliothque Jacques Prvert,

    centre culturel, rue Vastel. Entre libre.

    Concert Baklava

    Loriginalit du groupe Baklava repose

    sur une musique cre uniquement par

    une voix de femme, un instrument

    cordes et un instrument percussion.

    Organis dans le cadre du festival

    Printemps balkanique.

    17h, bibliothque Jacques Prvert,

    centre culturel, rue Vastel. Entre

    libre. 02 33 94 22 77

    Thtre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Voir page 4.

    Thtre Evo velitchestvo !

    Programm par Le Trident. Retour sur

    la rencontre Cherbourg en 1909 entre

    le tsar Nicolas II et le prsident Armand

    Fallires.

    20h45, lieu dterminer. 02 33 88 5555

    Rencontre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Prolongez le spectacle en changeant

    avec les artistes autour du thme

    On est o dans tout a ?.

    Vers 21h, le Vox, avenue de Paris.

    Entre libre.

    Jeudi 6 mai

    Atelier Bien-tre

    De 10h 11h30, Maison Flora Tristan,

    rue de Bougainville. Entre libre.

    02 33 94 58 59

    Randonne Collignon/Becquet

    13h30, dpart de la Maison Flora

    Tristan, rue de Bougainville.

    02 33 94 58 59

    Jeudi 6 mai

    Mercredi 5 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 7

  • Concert Maud et Anne Lovett

    Lassociation A lUnisson prsente le duo

    Maud et Anne Lovett (violon-piano). Concert

    donn au profit des enfants du Brsil.

    20h30, basilique Sainte-Trinit.

    06 12 85 81 68

    Thtre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Voir page 4.

    Soire Sumo

    Ambiance japonaise et cadeaux gogo

    pour cette soire sumo.

    21h, Le QG, rue de la paix.

    Vendredi 7 mai

    Thtre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Voir page 4.

    Concert Blackub

    Ce trio affirme une relle tendance rock,

    nergique et incisive qui vous invite

    bouger !

    21h, Le QG, rue de la paix. Entre

    libre.

    Samedi 8 mai

    Evnement Presqule en Fleurs

    Voir page 2.

    Confrence A Cherbourg, lpope ferro-

    viaire de lt 1944

    A loccasion des festivits du 8 mai,

    Robert Lerouvillois, historien, reviendra

    sur lpope ferroviaire de 1944.

    16h, salle Paul Eluard. Entre libre.

    02 33 20 14 12

    Thtre La triste dsincarnation

    dAngie la Jolie

    Voir page 4.

    Concert 50 ans de jumelage franco

    allemand

    Concert organis loccasion du 50

    e

    anniversaire du jumelage entre

    Cherbourg et Bremerhaven. Avec la

    participation de Franoise Colson,

    Bremerhaven singing sail makers et

    A fond dCale.

    20h30, salle des ftes, place centrale.

    Entre libre.

    Rencontre Soire dansante

    Organise par Familles en Farandole.

    Sur inscription.

    20h30, Maison Flora Tristan, rue de

    Bougainville. 02 33 94 58 59

    Dimanche 9 mai

    Escale Vision of the seas

    Venez dcouvrir et admirer le presti-

    gieux paquebot de la Royal Caribbean.

    Attention, les montes bord ne sont

    pas autorises.

    De 7h 15h, quai de France.

    Evnement Presqule en Fleurs

    Voir page 2.

    8

    Vendredi 7 mai

    Dimanche 9 mai

    Samedi 8 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 8

  • Natation 2

    e

    district dt

    Ouvert aux Avenirs et Poussins,

    organis par Octeville natation.

    13h30, piscine de la Butte. Entre libre.

    Concert Rcital dorgue

    Musique baroque propose par les

    Amis de lorgue et de la Trinit et

    interprte par Paul-Christian Figuire.

    16h45, basilique Sainte-Trinit.

    Entre libre.

    Lundi 10 mai

    Atelier Dcouverte du massage du

    bb

    Par lassociation Mains Sages.

    De 1 mois 3 ans.

    9h, Maison Francoise Giroud, rue du

    Neufbourg. 02 33 44 54 44

    Mardi 11 mai

    Atelier Cuisine

    Raie la crme et salade de fruits de

    saison. Sur inscription.

    De 10h 13h30, Maison Flora Tristan,

    rue de Bougainville. 02 33 94 58 59

    Atelier Connatre son PC

    Inscription obligatoire au 02 33 53 48 14.

    De 20h30 22h, Espace @ La Butte.

    Gratuit.

    Thtre Les pas perdus

    Lassociation Alexis et Cie prsentent

    Les pas perdus, de Denise Bonal. Dansune gare, les uns passent presss, les

    autres chargs de valises. Certains se

    retrouvent, dautres se quittent. Denise

    Bonal pose son regard sur ces

    moments de vie.

    20h30, le Vox, avenue de Paris.

    06 72 27 28 75

    Mercredi 12 mai

    Sortie familiale Omonville

    Marche et exposition. Sur inscription.

    13h15, dpart de la Maison Flora

    Tristan, rue de Bougainville.

    02 33 94 58 59

    Thtre Les pas perdus

    Voir au 11/05.

    Jeudi 13 mai

    Voile Tour Handicap National NEO 4,95

    Organis par lcole de voile de

    Cherbourg.

    Toute la journe, rade de Cherbourg.

    02 33 94 99 00

    Sortie en mer Les ctes de la Hague

    Voir page 5.

    9

    Lundi 10 mai

    Mercredi 12 mai

    Jeudi 13 mai

    Mardi 11 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 9

  • 10

    Atelier Windows Live Messenger (MSN)

    Inscription obligatoire au 02 33 53 48 14.

    De 20h30 22h, Espace @ La Butte.

    Gratuit.

    Concert Musique traditionnelle

    irlandaise

    Dans la tradition des pubs irlandais

    21h, Le Solier, rue grande rue. Entre

    libre.

    Vendredi 14 mai

    Voile Tour Handicap National NEO 4,95

    Voir au 13/05.

    Concert Chorale Harmonia

    La chorale Harmonia donne son concert

    de printemps et interprte pour locca-

    sion un rpertoire vari.

    20h30, glise Saint-Martin, rue du

    gnral de Gaulle. Entre libre.

    Concert MaracuJah

    Un subtile mlange de reggae, ska,

    ragga et de hip hop.

    21h, Le QG, rue de la paix. Entre

    libre.

    Samedi 15 mai

    Voile Tour Handicap National NEO 4,95

    Voir au 13/05.

    Vente Foire aux disques

    Dnichez les vinyles, CD, cassettes,

    DVD, partitions, instruments de

    musique, posters de vos rves.

    Organis par Manche festivits.

    De 10h 18h, salle des ftes, place

    centrale. Entre libre. 02 33 43 61 03

    Evnement Nuit des muses

    Voir page 20.

    Football Equipe 1

    re

    AS Cherbourg/Ivry.

    20h, stade Maurice Postaire.

    Dimanche 16 mai

    Loto ASF

    14h, salle des ftes, place centrale.

    Entre libre.

    Visite guide Le jardin public

    Organis dans le cadre du Mois des

    Jardins.

    14h30, place Jacques Demy. Visite

    gratuite. 02 33 87 89 19

    Lecture Hritage et cration

    Afin de clturer le cycle de rencontres

    Hritage et cration, Andr Servant

    Vendredi 14 mai

    Samedi 15 mai

    Dimanche 16 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 10

  • 11

    proposera une lecture sur lart contem-

    porain.

    16h, muse dart Thomas-Henry,

    centre culturel, rue Vastel. Entre

    libre. 02 33 23 39 30

    Mardi 18 mai

    Atelier Cuisine

    Cari de porc et panna cotta.

    Sur inscription.

    De 10h 13h30, Maison Flora Tristan,

    rue de Bougainville. 02 33 94 58 59

    Concert Pierre Berthet

    Programm par Le Trident. Personnage

    atypique des musiques alternatives et

    improvises, Pierre Berthet est un

    artiste totalement habit par la qualit

    sonore des objets. Venez faire vivre

    vos oreilles ltendue des richesses

    sonores qui nous entourent.

    18h45, Salon de limpratrice, Htel

    de Ville. 02 33 88 55 55

    Atelier Connatre son PC

    Voir au 11/05.

    Mercredi 19 mai

    Braderie ASF

    13h45, Maison Flora Tristan, rue de

    Bougainville. 02 33 94 58 59

    Prvention 8

    e

    journe nationale pour la

    sant du pied

    Faites examiner vos pieds par un

    podologue ! Conseils, dpistages et

    diagnostics gratuits.

    De 14h 19h, hall daccueil du

    Centre Hospitalier Public du Nord-

    Cotentin, rue du Val de Saire.

    Rencontre Salon des mtiers industriels

    Prsentation de nombreux mtiers

    (ingnierie conception, usinage,

    chaudronnerie) organise par la MEF.

    De 14h 18h, IUT Cherbourg

    Manche, rue Max-Pol Fouchet.

    02 33 01 64 64

    Danse Ptales du temps

    Programm par Le Trident. Une enfant

    se bat contre des cratures tranges

    qui volent le temps aux hommes.

    Spectacle partir de 4 ans.

    17h, thtre de la Butte, place

    R. Cassin. 02 33 88 55 55

    Mardi 18 mai

    Mercredi 19 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 11

  • 12

    Rencontre Justin Lecarpentier

    Rencontrez lauteur de Rapt Cherbourg, laffaire des vedettes quiddicacera son ouvrage.

    18h30, librairie Ryst, rue grande rue.

    Entre libre. 02 33 53 48 57

    Jeudi 20 mai

    Randonne La Sche Mare dEqueurdreville

    13h30, dpart de la Maison Flora

    Tristan, rue de Bougainville.

    02 33 94 58 59

    Visite guide Les fleurs du muse

    Thomas-Henry

    Dcouvrez les fleurs dans les tableaux

    du muse et comprenez leur signification.

    14h30, muse dart Thomas-Henry,

    centre culturel, rue Vastel.

    Entre libre. 02 33 23 39 30

    Sortie Croisire aux toiles

    Voir page 5.

    Atelier Windows Live Messenger (MSN)

    Voir au 13/05.

    Concert Thomas Fersen

    Voir page 4.

    Vendredi 21 mai

    Thtre Les Tmraires

    Voir page 5.

    Rencontre Eric Verdier

    Rencontrez lauteur de Laissez-moi tousmes parents qui ddicacera sonouvrage.

    18h30, librairie Ryst, rue grande Rue.

    Entre libre. 02 33 53 48 57

    Soire Disco

    Organise par les adhrents de les-

    pace adultes de la Maison Pour Tous,

    en partenariat avec GlobAssiettes.

    20h, salle polyvalente de la

    Maison pour tous Lo Lagrange,

    square Nivernais. Entre gratuite.

    02 33 43 31 63

    Concert Ze roll e roll Zealotz

    Au programme : rock metal !

    21h, Le QG, rue de la paix.

    Entre libre.

    Samedi 22 mai

    Thtre Les Tmraires

    Voir page 5.

    Escale Kristina Regina

    Venez dcouvrir et admirer le presti-

    gieux paquebot de la Kristina Cruise.

    Attention, les montes bord ne sont

    pas autorises.

    De 10h 19h, quai de France.

    Jeudi 20 mai

    Vendredi 21 mai

    Samedi 22 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 12

  • 13

    Dimanche 23 mai

    Thtre Les Tmraires

    Voir page 5.

    Escale Vision of the seas

    Venez dcouvrir et admirer le presti-

    gieux paquebot de la Royal Caribbean.

    Attention, les montes bord ne sont

    pas autorises.

    De 7h 15h, quai de France.

    Animation Fte Zescale

    A loccasion de lescale du Vision of the

    seas, des expositions de voitures, spec-

    tacles de cirque, concerts, ventes de

    produits rgionaux animeront le

    centre-ville.

    De 10h 17h, centre-ville de

    Cherbourg-Octeville.

    Visite guide La randonne des jardins

    Organis dans le cadre du Mois des

    Jardins.

    14h30, mairie de la Butte. Visite

    gratuite. 02 33 87 89 19

    Mardi 25 mai

    Atelier Connatre son PC

    Voir au 11/05.

    Veille Cadeau fte des mres

    Soire co-anime par Familles en

    Farandole. Sur inscription.

    20h30, Maison Flora Tristan, rue de

    Bougainville. 02 33 94 58 59

    Mercredi 26 mai

    Escale Grand Mistral

    Venez dcouvrir et admirer le presti-

    gieux paquebot de la Iberocruceros.

    Attention, les montes bord ne sont

    pas autorises.

    De 7h30 18h30, quai de France.

    Atelier Fabrication de pain

    Sur inscription.

    13h30, Maison Flora Tristan, rue de

    Bougainville. 02 33 94 58 59

    Rencontre Caf littraire

    Au programme, luvre de la roman-

    cire amricaine Joyce Carol Oates.

    20h, Le Petit Parapluie. Entre libre.

    Thtre Une nuit dans la chambre des

    merveilles

    Cheminement onirique entre les diffrents

    espaces du parc, amnags en thtre

    de curiosit. Programm par Le Trident.

    20h45, parc Emmanuel Liais.

    02 33 88 55 55

    Dimanche 23 mai

    Mercredi 26 mai

    Mardi 25 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 13

  • 14

    Jeudi 27 mai

    Randonne Phare de Gatteville

    13h30, dpart de la Maison Flora

    Tristan, rue de Bougainville.

    02 33 94 58 59

    Atelier Windows Live Messenger (MSN)

    Voir au 13/05.

    Thtre Une nuit dans la chambre des

    merveilles

    Voir au 26/05.

    Concert Session de jazz

    Tous les derniers jeudis du mois.

    21h, Le Solier, rue grande rue.

    Entre libre.

    Soire Nuit Bleue

    Dco ferique pour cette nuit bleue.

    21h, Le QG, rue de la paix.

    Entre libre.

    Vendredi 28 mai

    Rencontre La fte des voisins

    Partagez un moment de convivialit

    (apritif, repas, buffet) avec vos voisins.

    Manifestation nationale.

    Thtre La bte deux dos ou le

    coaching amoureux

    Dcouverte ludique de lanimalit qui

    est en chacun de nous. Programm par

    Le Trident.

    19h45, parc du chteau des Ravalet

    (Tourlaville). 02 33 88 55 55

    Concert Sofa

    Musique lgre et ensoleille mlant

    blues et folk.

    21h, Le QG, rue de la paix.

    Entre libre.

    Samedi 29 mai

    Tennis de table Championnat de France

    Par quipe, Nationale 1, 2 et 3

    Messieurs et Nationale 1 et 2 Dames.

    Organis par lUS Cherbourg.

    Complexe sportif Chantereyne.

    Entre libre.

    Festival Livre de jeunesse et de bande

    dessine

    Voir page 5.

    Aviron Randonne Cotentin Aventure

    Une soixantaine de rameurs du grand

    ouest se runira pour cette randonne

    Cherbourg-Fermanville-Cherbourg,

    organise par le Cherbourg Club Aviron

    de Mer.

    02 33 01 77 39

    Jeudi 27 mai

    Vendredi 28 mai

    Samedi 29 mai

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 14

  • Thtre La bte deux dos ou le

    coaching amoureux

    Voir au 28/05.

    16h, Jardin des Surs, ancien

    hpital maritime. 02 33 88 55 55

    Football Equipe 1

    re

    AS Cherbourg/Pontivy.

    20h, stade Maurice Postaire.

    Danse Ecole Samuel Gourfink

    Spectacle de fin danne de lcole

    Samuel Gourfink autour du thme de

    Gisle plonge dans un univers

    japonisant.

    20h, thtre de la Butte, place R.

    Cassin. 06 18 54 80 98

    Concert Harmonie du PLO

    Une trentaine de musiciens et des

    standards de jazz tels que Mambo n5,Me and Mrs Jones, Cest si bon,21h, salle Alexandre Dumoncel.

    Entre libre.

    Projection Voyage au bout de lenfer

    Projection en plein air organise par le

    Point du jour dans le cadre de lexpo-

    sition Le tableau de chasse et suiviedune discussion avec le photographe

    Gilles Saussier.

    21h30, cour de lcole des Beaux-Arts,

    avenue de Paris. 02 33 22 99 23

    Dimanche 30 mai

    Football Tournoi ASCAQ

    Toute la journe, complexe de la

    Gamacherie.

    Tennis de table Finales du championnat

    de France

    Voir au 29/05.

    Festival Livre de jeunesse et de bande

    dessine

    Voir page 5.

    Aviron Randonne Cotentin Aventure

    Voir au 29/05.

    Baseball Nationale 1

    AS Cherbourg/Rouen.

    11h, Lande St Gabriel (Tourlaville).

    Visite guide Le parc du chteau des Ravalet

    Dans le cadre du Mois des Jardins.

    14h30, cour du chteau. Visite

    gratuite. 02 33 87 89 19

    Danse Ecole Samuel Gourfink

    Voir au 29/05.

    18h, thtre de la Butte.

    Lundi 31 mai

    Escale Queen Mary 2

    Venez dcouvrir et admirer le presti-

    gieux Queen Mary 2, navire amiral de

    la Cunard. Attention, les montes bord

    ne sont pas autorises.

    De 9h 19h, quai de France.

    Dimanche 30 mai

    Lundi 31 mai

    15

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 15

  • > cans, lexposition

    En dcembre 2008, La Cit de la Mer a accueilli lquipe du film cans pourle tournage dune des scnes. Aujourdhui, elle sassocie Galate Films et

    propose cans, lexposition sur le lieu de tournage. Dcouvrez les imagesexceptionnelles tournes sous toutes les mers du globe, les dispositifs cinma-

    tographiques indits mis en place pour ces tournages et bien sr la galerie des

    espces disparues

    Jusquau 12 septembre, Grande halle de la gare maritime transatlantique.

    /ExpositionsLa Cit de la Mer

    16

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 16

  • > Pierre Le Conte, une uvre aux milles facettes

    La bibliothque expose les livres dor, carnets

    dessins, affiches acquis en novembre 2008 loc-

    casion de la vente aux enchres des collections

    du muse maritime Chantereyne. Dcouvrez

    lclectisme de Pierre Le Conte (1894-1946), son

    travail de peintre imagier de la Marine, son rle

    dditeur, ses relations avec les artistes locaux

    Jusquau 29 mai, bibliothque Jacques Prvert. Entre libre.

    > Carte blanche Michel Chauvin

    Exposition de photos prises lors des Tmraires 2009.

    Jusquau 19 mai, la Ruche. Entre libre.

    > Cherbourg, une intgration maritime

    Exposition photographique dEmmanuel Vassal reprsentant la ville de

    Cherbourg-Octeville et son lien avec le milieu maritime.

    Du 28 mai au 18 juin, de 9h 18h, rue de labbaye.

    > Prsentation / reprsentation

    Travaux de lycens de la Manche prparant loption arts plastiques.

    Du 6 au 16 mai, de 14h 18h, avenue de Paris. 02 33 43 33 74

    > Aux arbres et caetera

    Mise en regard des peintures de Jean-Philippe

    Burnel et des photographies de Norbert Hardy

    reprsentant quinze arbres remarquables du

    Nord-Cotentin. Chaque arbre est galement

    accompagn dun texte.

    Jusquau 31 mai, salle des communs

    (Tourlaville). Entre libre.

    Chteau des Ravalet

    Centre culturel

    Cercle Chantereyne

    Chapelle de lEcole suprieure des Beaux-Arts

    17

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 17

  • > Carte blanche Michel Chauvin

    Exposition de photos prises lors des Tmraires 2009.

    Du 21 au 23 mai, place R. Cassin. Entre libre.

    > Le Tableau de chasse

    Sries de photographies ralises par Gilles Saussier lors de ses multiples

    voyages en Roumanie, en 1989 puis en 2003 et 2005.

    Jusquau 6 juin, du mercredi au vendredi de 14h 18h, samedi et dimanche

    de 11h 19h. Avenue de Paris. Entre libre.

    > La Maison pour tous sexpose

    Exposition duvres ralises dans les ateliers darts plastiques anims par

    Genevive Lohier.

    Du 3 au 29 mai, square du Nivernais. 02 33 43 31 63

    > La Passerelle

    Latelier de la Passerelle est un atelier darts plastiques qui, depuis environ

    20 ans, accueille chaque semaine des adultes dficients mentaux de tous les

    ges. Ils exposeront le fruit de leur travail dans les locaux de la MJC Centre.

    Jusquau 6 mai, du lundi au jeudi de 9h 12h et de 13h30 18h et le vendredi

    de 9h 12h et de 14h 16h.

    > Hritage et cration, dialogue entre les collections du muse Thomas-

    Henry et des peintres daujourdhui

    Dons, legs, dpts : comment se constitue une collection ? Quel est son impact

    sur les crations dartistes locaux ? Dcouvrez les grandes tapes de la consti-

    tution du muse dart Thomas-Henry.

    Jusquau 15 mai, tous les jours de 10h 12h et de 14h 18h, sauf

    dimanche matin et lundi matin. Entre libre.

    Galerie de la Butte

    MJC Centre

    Maison pour tous Lo Lagrange

    18

    Le Point du Jour

    Muse dart Thomas-Henry

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 18

  • > Cherbourg sous loccupation, juin 1940-juin 1944

    Exposition de photos issues des archives amricaines de Washington et

    consacres Cherbourg de juin 1940 juin 1944. Exposition labore avec

    Dominique Franois, crivain chercheur.

    Jusquau 29 aot, tous les jours de 10h 12h et de 14h 18h, sauf

    dimanche matin et lundi matin. 02 33 20 14 12

    > Roger Djiguemd

    Exposition-vente du peintre africain Roger Djiguemd qui pratique une peinture

    nave, sur des thmes majoritairement bibliques. Organise par lACPI

    (Association de Chrtiens Pour lInformation).

    Du 10 au 13 mai, place centrale. Entre libre.

    > Mois de la photo

    Neuvime dition du Mois de la photo, exposition photographique organise par

    le Club Photo du Nord Cotentin et runissant une centaine de photographes

    amateurs. Cette anne, le club a retenu le thme Lhomme au travail.

    Du 22 mai au 13 juin, place centrale. Entre libre.

    Salle des ftes

    Muse de la Libration

    19

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 19

  • Directeur de publication : Bernard Cazeneuve

    Directrice de publication dlgue : Genevive Gosselin

    Crdit photos : Simon Le Moullec, Jean Baptiste Mondino, Christophe

    Cormier, JM Enault, Franois Sarano Galate Films, DR.

    Ralisation : service communication

    Imprimerie : Ville de Cherbourg-Octeville

    /Le rendez-vous

    Pour voir votre vnement apparatre dans les pages du

    Mois, merci d'envoyer Anne Guillot 02 33 87 89 38 ou [email protected] les noms, dates, lieux, horaires et

    rsum de la manifestation avant le 10 du mois qui prcde la

    parution du mensuel.

    Muse dart Thomas-Henry

    > La Nuit des muses

    Le muse dart Thomas-Henry vous dvoile ses coulisses loccasion de la

    6

    e

    Nuit des muses. Au programme : lexposition Trsors cachs des rserves,une visite insolite sur la vie secrte des uvres, les dessous du mtier de

    restaurateur, une promenade nocturne dans les salles

    Samedi 15 mai, de 20h minuit, muse dart Thomas-Henry, centre culturel,

    rue Vastel. Entre libre.

    LE MOISmai2010 ok:Mise en page 1 16/04/2010 11:56 Page 20

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 2400 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice