~le · mayores -y damas 9e honor de los distintos distritos falleros, así como a las falleras...

14
FALLAS k .E.LDA- SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULO$. Directer: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Legal A 9 - 1958 Mio XVII Número 812 E' lda, 18 Marzo 1972 .. flCIH/72 Cinco días de actividad comercial - l.500 millo- nes de pesetas en ventas La FICIA de marzo ha cerra- do sus puertas y ha abierto su segunda etapa 1972, que culmi- nará con la celebración de sep- El próximo día 23 dará comien- zo en Elda el campeonato de Billar flrtístico, Categoría Es- pecial De nuevo Elda, y ,el Club de Billar "Vicente Baeza", se han visto honrados con la designa- Gión por parte de la Federa- ción Nacional de Billar para or- ganizar el Campeonato de Es- paña, en su modalidad de Bi- llar Artístico, Categoría Espe- tiembre . Las impresiones reco- gidas de estos cinco días de ac tividad comercial y de intensos contactos expositor.es - compra- dores son muchas y con un ca- rácter francamente positivo, que se reflejará, no sólo en los con:- tratos realizados, sino · en los que sucederán a estas opera- cion,es iniciales, intensificando la ya espléndida cifra de miles de millones que suma la expor- tación. La inauguración fue,-: éomo ya es costumbre hace años, un ac- to sin protocolo, sencillo. Para que fuera más cordial y menos protocolario éontó con la pre- sencia, como delegado del Mi- nisterio de Comercio, de un an- tiguo amigo de la FICIA, que creemos no · ha faltado a una sola edición y que por ello co- noce los problemas de la indus- Precio: 4 pesetas José María Pérez Rusquier cantará "Carmen" en Ualencia El día ·20 de mayo, no el 20 de abril como errónea e invo- 1 u n t ariamente informamos a nu,estros lectores, nuestro pai- sano José M.ª Pérez Búsquier, primer tenor del Teatro Nacio- nal de la Opera, de Graz (Aus- tria), cantará en Valencia, con motivo de una corta temporada de ópera que se c, elebrará en esas fechas, "Carmen", de Bi- zet. . - La noticia, anticipada en la pasada semana, ha tenido un favorable eco y un grupo de en- tusiastas de la óp, era y amigos de José María, están preparan- do la organización de un viaje colectivo a la capital del Turia con motivo ·de tan notable acon- tecimiento . De momento se está gestio- nando la . s, eguridad de obtener las localidades necesarias , que será el único problema que pue da presentarse, pero que se con fía en. salvarlo. La Junta Gestora de las Fa- llas de San Pedro, siguiendo su línea de actividad, Hene ya or- ganizado , el festival de imposi- ción de bandas a las falleras mayores -y damas 9e honor de los distintos distritos falleros, así como a las falleras mayores infantiles y sus damas. Dicho acto, por gentileza de la Empresa Dutra-Amat, tendrá lugar mañana sábado, día 18, a las 11 de la noche .en el salón " LAS VEGAS". El baile, que en honor de es- tas bellas señoritas, se celebra- .rá, amenizado por la Gran Or- questa "Los Amigos" y por el ya conocido Conjunto "Los Yandar's,. será un acto de con- fraternidad fallera . La Junta Gestora da comien- zo con este festival a una serie d.e actos que tiene programa- dos. Esperamos que a dicho f.esti- val acuda toda la familia falle- ra eldense. La Junta Gestora no se duer- me en los laureles , y prueba · evidente d,e ello es que ya tiene elegidas a sus Reinas y a su Belleza del Fuego. En reunión general celebrada, con asistencia de las distintas Comisiones, se procedió a la elección de las señoritas que de ocupar los más altos y re- presentativos puestos de la fies- ta, y las votaciones celebradas dieron los sigui. entes resultados: REINA DE LAS FALLAS.-Se ñorita Encarnita Ferrándiz Pas- tor. Reina lnfantil.-Señofita Anita Tomás García. Belleza del · Fuego.-Señorita Ana-Belén Soriano García. (Continúa en CUARTA página) , cial. Los dirigentes del Club, que tanto y tan inten- samente trabajan por extender este noble deporte en la ciu- dad, ven justamente r,ecompen- sado su esfuerzo con esta desig nación que tanto debe enorgu- llecernos y que no es si no con- secuencia d,e la eficaz y per- fecta organización de tres cam- peonatos nacionales· consecuti- vos, en otras modalidades, con indudable éxito. tria y el comercio del calzado 1------------------------------ Y no acaban aquí las sino que se aspira, y las gestio- nes _ van por muy buen camino, a organizar un Campeonato d,e Europa. _ Este campeonato va a cele- brarse en la Sala "Las Vegas", d e s i n teresadamente ofrecido por la Empresa, durante los días 23 al 26, ambos inclusives ,. dan- do comi, enzo a las 4,30 de la tarde hasta las 9 de la noche y de 10,30 a una de · la madruga- (Continúa en CUAjlTA página) como si fueran propios: Habla- mos del Director General de Exportación don· Manuel Quin- tero - Núñez, a quien acompañó el Comisario Jefe de Ferias Y. Promoción Comercial don Car- los Díaz-Monís y Pinzón. El Go- bernador de la provincia, don -Mariano Nicolás García; el al- calde de Elda,. don Antonio Por- ta; el presidente del Comité Eje - cutivo de la FICIA, don Fernan- do Obrador lbáñez y numerosas personalidades provincial,es y lo cales acompañaron a los seño- res Quintero N\'.lñez y Díaz-Mo- nís en su visita a los " stands" y se reunieron finalmente en la sesión a puerta cerrada .en la que se pasó revista a los diver- . sos problemas que tiene la in- dustria. . (Continúa en SEPTIMA página) LIOrar o presumir La otra es la que se - ha da- do en llamar triunfalista, en la que se barajan las cifras más optimistas, basadas en docu- mentación oficial, de exporta- ción, de producción y posibili- dades de mercados. Con esta se buscan todas las ayudas , desgravaciones, comp 1 ensacio- nes, etc., pero no con el argu- mento de la pobreza y el cie- rre, sino con la casi exigencia del bien superior, con .el razo- namiento de "si la industria da · . miles de millones en divisas al erario naci · onal, la Administra- ción debe colaborar en que con tinúe en condiciones d.e seguir incrementando sus ventas". O sea, a nuestro parecer, que por señderos contrarios se bus- ca lo mismo, lo que es nec¡esa- rio conseguir, esto es, que la Administración se decida a adop tar las medidas que vigoricen el sector y lo. pongan en - condi- cio_ nes de superar las competen cias qu,e se nos hacen en el mercado exterior,. tanto por el mal abastecimiento de pieles co mo por los precios, las cargas, los impuestos y los etcéteras. ¿Cuál es el camino adecua- do? Con el de presentarnos en plan de pobretones, para que nos tengan compasión y no nos aprieten las tuercas supo- niendo a _ cada fabricante un émulo de Onassis, no parece que se consiga gran cosa, si a los · hechos nos Con (Continúa en' página) ................................................... q ..... ••••••1• •.•• 'l l .................................................. .. Sus FOTOS de carnet en un además en CO LO R cuso BDSILID

Upload: trinhanh

Post on 01-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

~LE FALLAS

k .E.LDA-SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULO$.

Directer: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Legal A 9 - 1958

Mio XVII Número 812 • E'lda, 18 Marzo 1972 ..

flCIH/72 Cinco días de actividad comercial - l.500 millo­nes de pesetas en ventas

La FICIA de marzo ha cerra­do sus puertas y ha abierto su segunda etapa 1972, que culmi­nará con la celebración de sep-

El próximo día 23 dará comien­zo en Elda el campeonato de Billar flrtístico, Categoría Es­pecial De nuevo Elda, y ,el Club de

Billar "Vicente Baeza", se han visto honrados con la designa­Gión por parte de la Federa­ción Nacional de Billar para or­ganizar el Campeonato de Es­paña, en su modalidad de Bi­llar Artístico, Categoría Espe-

tiembre. Las impresiones reco­gidas de estos cinco días de ac tividad comercial y de intensos contactos expositor.es - compra­dores son muchas y con un ca­rácter francamente positivo, que se reflejará, no sólo en los con:­tratos realizados, sino · en los que sucederán a estas opera­cion,es iniciales, intensificando la ya espléndida cifra de miles de millones que suma la expor­tación.

La inauguración fue, -:éomo ya es costumbre hace años, un ac­to sin protocolo, sencillo. Para que fuera más cordial y menos protocolario éontó con la pre­sencia, como delegado del Mi­nisterio de Comercio, de un an­tiguo amigo de la FICIA, que creemos no· ha faltado a una sola edición y que por ello co­noce los problemas de la indus­

Precio: 4 pesetas

José María Pérez Rusquier cantará "Carmen" en Ualencia

El día ·20 de mayo, no el 20 de abril como errónea e invo-1 u n t ariamente informamos a nu,estros lectores, nuestro pai­sano José M.ª Pérez Búsquier, primer tenor del Teatro Nacio­nal de la Opera, de Graz (Aus­tria), cantará en Valencia, con motivo de una corta temporada de ópera que se c,elebrará en esas fechas, "Carmen", de Bi-zet. . -

La noticia, anticipada en la pasada semana, ha tenido un favorable eco y un grupo de en­tusiastas de la óp,era y amigos de José María, están preparan­do la organización de un viaje colectivo a la capital del Turia con motivo ·de tan notable acon­tecimiento.

De momento se está gestio­nando la . s,eguridad de obtener las localidades necesarias, que será el único problema que pue da presentarse, pero que se con fía en. salvarlo.

La Junta Gestora de las Fa­llas de San Pedro, siguiendo su línea de actividad, Hene ya or­ganizado ,el festival de imposi­ción de bandas a las falleras mayores -y damas 9e honor de los distintos distritos falleros, así como a las falleras mayores infantiles y sus damas.

Dicho acto, por gentileza de la Empresa Dutra-Amat, tendrá lugar mañana sábado, día 18, a las 11 de la noche .en el salón " LAS VEGAS".

El baile, que en honor de es­tas bellas señoritas, se celebra­.rá, amenizado por la Gran Or­questa "Los Amigos" y por el ya conocido Conjunto "Los Yandar's,. será un acto de con­fraternidad fallera.

La Junta Gestora da comien­zo con este festival a una serie d.e actos que tiene programa­dos.

Esperamos que a dicho f.esti­val acuda toda la familia falle­ra eldense.

La Junta Gestora no se duer­me en los laureles, y prueba · evidente d,e ello es que ya tiene elegidas a sus Reinas y a su Belleza del Fuego.

En reunión general celebrada, con asistencia de las distintas Comisiones, se procedió a la elección de las señoritas que de b~ ocupar los más altos y re­presentativos puestos de la fies­ta, y las votaciones celebradas dieron los sigui.entes resultados:

REINA DE LAS FALLAS.-Se ñorita Encarnita Ferrándiz Pas­tor.

Reina lnfantil.-Señofita Anita Tomás García.

Belleza del · Fuego.-Señorita Ana-Belén Soriano García. (Continúa en CUARTA página)

, cial. Los ~ntusiastas dirigentes del Club, que tanto y tan inten­samente trabajan por extender este noble deporte en la ciu­dad, ven justamente r,ecompen­sado su esfuerzo con esta desig nación que tanto debe enorgu­llecernos y que no es si no con­secuencia d,e la eficaz y per­fecta organización de tres cam­peonatos nacionales· consecuti­vos, en otras modalidades, con indudable éxito.

tria y el comercio del calzado 1-----------------------------­

Y no acaban aquí las cosa~. sino que se aspira, y las gestio­nes _ van por muy buen camino, a organizar un Campeonato d,e Europa. _

Este campeonato va a cele­brarse en la Sala "Las Vegas", d e s i n teresadamente ofrecido por la Empresa, durante los días 23 al 26, ambos inclusives,. dan­do comi,enzo a las 4,30 de la tarde hasta las 9 de la noche y de 10,30 a una de ·la madruga-

(Continúa en CUAjlTA página)

como si fueran propios: Habla­mos del Director General de Exportación don· Manuel Quin­tero -Núñez, a quien acompañó el Comisario Jefe de Ferias Y. Promoción Comercial don Car­los Díaz-Monís y Pinzón. El Go­bernador de la provincia, don -Mariano Nicolás García; el al­calde de Elda,. don Antonio Por-ta; el presidente del Comité Eje

- cutivo de la FICIA, don Fernan­do Obrador lbáñez y numerosas personalidades provincial,es y lo cales acompañaron a los seño­res Quintero N\'.lñez y Díaz-Mo­nís en su visita a los "stands" y se reunieron finalmente en la sesión a puerta cerrada .en la que se pasó revista a los diver- . sos problemas que tiene la in-dustria. .

(Continúa en SEPTIMA página)

LIOrar o presumir La otra es la que se - ha da­

do en llamar triunfalista, en la que se barajan las cifras más optimistas, basadas en docu­mentación oficial, de exporta­ción, de producción y posibili­dades de mercados. Con esta se buscan todas las ayudas, desgravaciones, comp1ensacio­nes, etc., pero no con el argu­mento de la pobreza y el cie­rre, sino con la casi exigencia del bien superior, con .el razo­namiento de "si la industria da·

. miles de millones en divisas al erario naci·onal, la Administra­ción debe colaborar en que con tinúe en condiciones d.e seguir incrementando sus ventas".

O sea, a nuestro parecer, que por señderos contrarios se bus-

ca lo mismo, lo que es nec¡esa­rio conseguir, esto es, que la Administración se decida a adop tar las medidas que vigoricen el sector y lo. pongan en - condi­cio_nes de superar las competen cias qu,e se nos hacen en el mercado exterior,. tanto por el mal abastecimiento de pieles co mo por los precios, las cargas, los impuestos y los etcéteras.

¿Cuál es el camino adecua­do? Con el de presentarnos en plan de pobretones, para que nos tengan compasión y no nos aprieten las tuercas supo­niendo a _cada fabricante un émulo de Onassis, no parece que se consiga gran cosa, si a los · hechos nos at.~rnemos. Con (Continúa en' C~ARTA página)

................................................... q ..... ~·· ••••••1• •.•• 'l l .................................................. .. Sus FOTOS de carnet en un mi~uto,-y además en CO LO _·R cuso-· BDSILID

Interrupciones en . el suministro de energía eléctrico

NUEVOS MODELOS

AEG Para efectuar trabajos _,de am­. ptlaclón y mantenimiento de nuestras redes, comunicamos a nuestros clientes que el domin­go, día 12 de marzo, nos vemos en la necesidad de interrumpir el servicio en los siguientes sec torea:

HASTA ,7.000 PESETAS ELDA. - Sector comprendido

entre las calles Jardines, Ge­neral Mola, General.ísimo, M.e­néndez Pelayo, Dahellos, Cer­vantes, Virgen del Pilar,.- Ca­pitán Aguilar y Lope de Vega (de 8 a 14 horas).

le damos de su lavadora usada al comprar una superautomática

PIDA INFORMACION EN' PETREL. - Sector comprendido

entre las call,es lndependen­Merendero, San Rafael, Nu­mancia, Cuevas del Río, Cue­vas del Castillo, Altico y des­de la calle Gab-riel Brotóns, hacia arriba, todo el sector Hoya (d,e 8 a 14 horas).

¡ -,tal:.lecimientos DOMENECH CANTIDAD Y TIEMPO LIMITADO

81~

' Rogamos nos disculpen las

~ ~

molestias ocasionadas por ello.

HIDRO-ELECTRICA ESPARQLÁ

HORARIO DE MISAS

HOY, BABADO

En todu las parroquias de la ciudad, a las 8 de la noche, vá­lidas para el cumplimiento do­minical. En la Santa Cruz dé Petrel, a las 7,30.

MAAANA DOlllNCIO ·

SANTA ANA.-A las 8, 9, ~1 y 12,30 de la manana y 7 de la tarde.

INMACULADA-A las 8, 9,30 y 11 de lá mañana y 1 de la tarde. ·

SAN JOSE OBRERO.-A lu 1 o_y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 y 12 de la mª-ñana.

HOSPITAL MUNICIPAL - A . las 8,45 de la mañana.

LOS CORRALES.-A la 1 de la tarde.

SAGRADA FAMILIA. - A las 11,30.

TAFALERA.-A las 10,30. SANTA CRUZ (Petrel).-A las

9,.15 y 12,30 de Ja mañana.

CUPON PRO-CIEGOS

na1111 PUlllADOI Y-wnaee, 10 . . . • . . . • . • 827 8iba4o, 11 . , . , , . . . . . . 601 Llanee, 13 . . . 221 Man.1, 14. .. . . • . , ... 551 MUraolaa, 15 .. 141 KeYN, 16 .. . , ,, , ,,

Comporso de Zíngoros A V 1 SO

Se pone en conocimiento de todos aquellos comparsistas que desee.n hacerse l·as botas para el uni·forme, que hasta el próxi­mo día quince de ~bril, podrán pasar sus em~argos a

CONFECCIONES MAGO

Queipo ~·e Llano, 29.

Teléfono 3813 44.

~~~·······~~·•il-il•••• .... y ahora todavía mn:

Sábados tarde en

-GOGO merienda con consumición

Se Ltquid'an ... 10.000 docenas de hilo 30.000 gruesas de éordones 40.000 cremalleras 5 millones de hebillas y adornos

Pase .. compruebe ... oferte, y si nos ponemos de acuerdo, hará una buena inversión. .

Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pida, -siempre en ...

HILATURlS t ORRES FORNITURAS María Guerrtro, 55 •. EL DA • Teléfonos 38"2060 y 380165

VALLE DE ELDA Página 2

. "I Trofeo Volentine de Tenis" Las partidas de este "I Trofeo

Pinturas Valentin,e" que se cele­bran en la Ciudad DeRortiva del Centro Excursionista,. correspon dientes a hoy sábado y mañana domingo, -serán las siguientes :

Jugarán en las pistas y horas de costumbre, los grupos D, E, F, G, H, 1, J, K, L, M. Las lis­tas están expuestas .en el ta­blón de anuncios del Centro Ex­cursionista y en la Ciudad De­portiva.

FARMACIAS DE URGENCIA

Sába~o, día~ 18:

D. JUAN VERDU PICO Reyes Católicos, 23

- (Permanente). · D . . VICENTE ALARCON

San Francisco de Sales (de 9,30 a 22).

Domingo, dfa 19:

D. VICENTE MARI General Mola, 25. (permanente).

D. VICENTE ALARCON San Francisco de Sales (de 9,30 a 14).

Lunes y Martes: D. JOSE MARIA HERNANDEZ

General Mola, 7 (permanente) .

D. GABRIEL ARCE Vázquez de Mella,. 138. (de 9,30 a 22).

Miércoles y Jueves: · D. VICENTE MARI

General Mola, 25.

Viernes: D. JUAN RICO

Avenida Chapí, 25 (permanente).

D. VICENTE ALARCON. San Francisco de Sales. (de 9,30 a 22).

La Directiva de la Sección agradece la colaboración de los jugadores que no pudieron dis­putar sus partidos por causa d,e la lluvia en la pasada jornada y determ inaron jugarlos por su cuenta, facilitando así el desa­rrollo normal del c~mpeonato .

5e precisa personal para secciones de Alma­cén y Aparado

Razón: PEDRO GARCIA, S.A.

Carretera de Alicante 812f •• •

NECESITAMOS

4paradoras de zapatos rock-and-roll Damos APARADO a la calle

RAZON: COMODEX, S. L.

Vázquez de Mella, 150-ELDA 1110 • •••

SE VENDE

CHALET Tipo castellano Nuevo - A estrenar

con Agua y Luz - Amplia zo­na Verde

Razón: Teléfono 380235 '792/ •••

-MANUEL DUYOS

Matericdes de Constru«i6n LAMBGRTO AM.AT, 11

M:!( ...

Poveda, el exhiben

Los trofeos consegui~os por José «Me¡or Automovilista de 1971», se en un céntrico establecimiento eldense Ha visitadb nuestra Redac­

ción; continuando así la serie de contactos que hemos tenido con éJ desde el primer mom,ento de su competición en la prueba "100.000 kilómetros sin averías", nuestro buen amigo · José Pove­da Poveda, ·el ·cual, como ya sa­ben nuestros l,ectores por ante-

- riores informaciofles publicadas al respecto, resultó vencedor _ del Concurso, siendo declarado el "Mejor automovilista del año". /

José Poveda nos habla del ac to c.elebrado en Madrid, en los locales del diario "Pueblo", y en el que tuvo lugar la entrega de los premios y distintivos que le fueron concedidos, juntamen­te con el ya m,encionado título de "Mejor Automovilista del año. 1971". En un sencillo acto, el Jefe de Divulgación 'de la Jefa­tura Central de Tráfico, don Vi­cente Carredano,. ,entregó a ~­pe Poveda una valiosa copa, re­cibiendo igualmente una Meda­llq conmemorativa, que le fuf? entregada por el s,eñor Berna­beu, segundo jefe provincial de Tráfico de Madrid, así ·como el premio de 100.000 pesetas con que estaba dotado el Concurso por la .R,evista "Autopista", en

. colaboración con "Pueblo". Más tarde, el acto tuvo una

continuación en una conocida "boite" de ambiente automovi­lístico, y allí, el amigo Poveda, junto con otros tres conducto­res galardonados, recibió de · la Revista "Autopista" una artística espada que v;enía a ser algo así e.orno un simbólico acto de in­vestidura de "Caballero de la éarreter.a". ·

Los tres premios- a lps que nos hemos referido --fa Copa, la Medalla y la Espada de ho­nor- .están expuestos a la ad­miración de los eldenses en un escaparate de la calle Queipo

Y áhora todavía más:

Sábados tarde en .

GOGO

de llano del establecimiento de Tejidos Plari,elles.

·Mientras nos habla de todas estas cO'SqS, el amigo Poveda no puede ocultar la satisfacción -la justa y merecida satisfac­ción- por el gran triunfo con­seguido, que viene a concretar­se ,en un galárdón que premia,. precisamente, . lo que en José Poveda es afición y entusiasmo de toda su vida: el deporte au­tomovilístico.

Felicitamos al buen amigo una vez más por el r.esol')ante triunfo y por los merecidos pre­mios obtenidos, que esta sema­mana, cuando· se exhiben en las vitrinas de un escaparate eld,en­se, vienen a convertirse en opor tuno regalo anticipado con mo­tivó de su onomástica, que es precisamente mañana domingo_, día d,e San José. Otro motivo. más para despedirnos de él con nuevas ·felicitaciones. · ·

·continúan celebrándose reunío­nes preparatorias para la Hsam­blea constitutiva de la Hsociación

local de familias numerosas Continúan celebrándose reu­

niones ·preparatorias para la · Asamblea constitutiva de la Aso ciación Local de Familias Nu­m,erosas, que tendrá lugar el próximo sábado, día 25, en la Casa Sindical, y en la cual se darán a conocer los Estatutos y · se designará la Junta directiva · de dicha. Asociació.n. ·

Las · gestiones realizadas por la Comisión encargada de estos trámites preliminares ;están dan­dó óptimos resultados, - pues se cuenta ya con más de un cente­nar de socios inscritos.

EN 'VENTA .Viviendas llaves en mono Avenido Alfonso XIU, 2-y Virg-en del Remedio, 1 .

60.000 pesetas da entrado, resto siete años

SE ALQUILA LOCAL '83 m.2

Razón: Teléfono _381930 (SR. B A:L L E S T E R ) ·

- 809/ •••

MUY IM.PORT ANTE Se trasp~sa ficha industrial

con fuerza motriz de 7 HP.~de calzado de series LIBRE DE lOPERARIOS

112 RAZON:BTeléfonos 38 07 17 y 38 IIh7

- ·

Veintidós pore¡os de gitanos se unieron en matrimonio

En el templo arciprestal de Santa Ana se cel,ebró el pasado domingo la unión matrimonial de veintidós parejas de gitanos, que fue bendecida por el coad­jutor de la misma, don José An­tonio Moya.

·Fue cantada la Misa . Gitana por un grupo de jóvenes gita­nos, con acompañamiento d,e guitarras, y tras las . bodas fue ofrecida una fiesta gitana en el Centro Educativo que el . Secre­tariado Local posee. en la ba-

perseverancia y siguiendo el ejemplo de Elda, estos proble­mas púeden tener soluciones.

Se alq1:1ile

Bojo comercial ~~ .

en Moscardó, ·11, esquino

RAZON: merienda con consumición

Los interesados en obtener da tos o más amplia información, pued,en dirigirse a don Antonio Aso Aisa, en el edificio ·de _ 1a· Casa Sindical (1.ª planta), don de igualmente pueden formali­zar, si lo des¡;¡an, su inscripción.

. rriada de " La Taf?lera". Teléfono 38 21 54

W:w ,wzw::W'

FINCAS ELDA AgAnte de la Propiedad nmobillaria

D. ALFREDO GARCIA POVEDA Compra - venta· de fincas rústicas· Y. u~bonos. Pisos, solares, chalets, locales comerc1oles. Terrenos para- industrias, porc;:elos poro la censtrucción de chalets y ceses de cam.po, étc.

Alquiler de pisos y locales comerciales. · Hipotecas y operaciones de crédito en general. Vente y alquiler de .fincas, pisos Y. apartamentos en cante y playas de la provincia. · . -

A:iESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES

Ali-

Oficina: .EDIFICIO «ELDA». Avenida Chapl, 6 -1.0 - D.

T.W1 •••

Para asistir a este emotivo acto religioso ·se · desplazaron expresamente desde Barcelona don . Pedro Giménez, Presidente del S,ecretariado Gitano de la éiudad Condal, y don J_uan de

·. Dios· Ramírez Heredia, Secreta­rio del Secretariado Nacional. También asistieron nutridas re­presentaciones de gitanos de las ciudad.es alicantinas de El­che, Aspe,.- Villena, Callosa de Segura y Monforte del Cid.

Por la mañana, los señores Gi- . ménez y Ramíi'ez tuvieron una . reunión con estas representacio · n,es de. la provincia; muy impor­tantes asuntos se trataron _en ella, relacionados con Jos pro­blemas que estos hermanos de raza tienen, muy especialmente de la n,ecesidad de crear en es­tas ciudades el Secretariado 'Gi­tano, mediante e·I cual, y dentro de las ·directrices que al efecto tiene marcadas la lgl,esia, con

812/•

Se vende coche u JEPSTER"

(COMANDO) Pr.ecio a: convenir

RAZON:

T el6fono 38 02 35 801/ •.•

Se vende o se alquila

Piso en Petral (frente fábrica "Lito")

RAZON:

Teléfonos 381328 y 380843 8121... ~ .

Página 3 VALLE 'DE 'ELDA

H ~róximn ~ía ~J .. ~aró comienzo en fl~a . el cam~eonoto ~e Billar Hrtístico, Cate~oríH f s~ecinl .

Ahora'· ppede lacar a ~ pincel sus muebles · ·

(Viene de la PRIMERA pág.J

da. Es clasificatorio para el Cam peonato del Mundo de esta mo- · dalidad artística.

en alegres colores de moda fácilmente con '4LENITE TsAtlMADo· ·

( un nuevo. producto de· )

Barnice~ VALENTINE S.A.

El Valenite Satinado proporciona también el más el~ganté acabado en él esmaltado de puertas, arrimaderos, ·cocinas, baños1 aseos, habitaciones de niños, etc.

· - Pfdalo en .Droguerías.

Participarán Ricardo Femán­dez, actual campeón -de España y tercer clasificado en ,el cam­peon\'jto del tnundo; Joaquín Do mingo, actual campeón de Eu­ropa, varias veces campeón del mundo y de Europa, récord del mundo con 304 puntos; Claudia Nadal, cuatro veces subcam­peón de España y cuarto clasifi­cado ,en el campeonato de Euro­pa; Valentín Almerich, tercer cla sificado en. el campeonato de Cataluña, tod·os ellos pertene­cientes a la Federación Catala­na. Juan Ruiz Guarner, d,e la Federación Castellana, campeón regional de la misma y cuarto clasificado • en el campeonato del mundo, y José Carrillo, de ia Federación Murciana, campeón regional.

Actuará de árbitro oficial don P,edro Nadal, Presidente de la Federación Balear, y tiene anun­ciada su asistencia el Presiden­te de la Federación Nacional.

- . -.-.,ft__,~ ... ~-,,...,,~~~~,;,.,

Entre los componentes de fos diversos clubs de billar de la provincia existe mucha expecta­ción, siendo bastantes los que se han dirigido al Club "Vicen­te Baeza" solicitando informá­ción.-VALERO. .

V ahora todavía más:

· Sábados tarde en

GOGO merienda con consumición

.............

Llorar o <Viene de la PRIMERA páa.l el de echar por delante· cifra¡; de miles de millones de pesetas

~ de exportación, pechando con el, ri,esgo de que se suponga_ que todos esos millones los ganan los fabricantes, tampoco parece que .se consigan las ayudas o las medidas que .se solicitan.

La perplejidad que nos ·inva­de ante un camino u otro nos impide el d,ecidirnos por ningu- · no . de los dos. Tal vez, ' como en....tantos casos, lo acertado se­rá el escoger el camino' de en­medio, el de mostrar las dos ca ras a la vez, francam,ente. · La cara adversa . de su descapitali­zación, de su grave problema qe abastecimiento, de la onda

&dmez · Riuas, s. A. Fábr.ica de calzado para la exportación

General Varela, 12 ELDA ·

SE PRECISAN:

780/ •••

2 Zapateros 1 Liiador de montado 1 Pegador 1 Desvirador 2 Almacenistas

VALLE DE ELDA Pág.ina 4

pr~su01ir si~mpre creciente de los pr,e­cios,, . de su inseguridad ante sus suministradores, la Adminis tración e incluso ante sus .pro­pios clientes, y la cara aparen­temente brillante de sus cifras de exportacjÓn, de su peso en el desarrollo económico nacio­nal y su balanza de pagos y sus perspectivas de engrandecimien to.

En .esta doble cara del cal­zado creo· halla·mos la grandeza 'y servidumbre de esta industria excepcional que, rindiendo tan enorme servicio a la economía nacional está tan necesitada co mo la qu.e más de ayudas y de apoyos, no de favores, · ·sino de justas y razonables medidas de sostenimiento . .:::..A. N.

FALLAS. (Viene de la PRIMERA pág.)

Nuevamente la elección de R,eina · h,a recaído en otra falle­ra nata, con. méritos propios su­ficientes para ocupar dicho pues to,, tanto en el orden físico co­mo en el moral, ya que lleva dentro de sí gran amor a las fallas. ·

Nuestra Reina Infantil, como nuestra Belleza d,el Fuego, aun­que más jóvenes, tambi.én viven ese clima fallero en sus hoga­res y , han llegado a estos pu.es­tos llenas de ilusión y entusias­mo.

Pnieba del ambiente que rei-

AMIGOS DE LA MUSICA

El próximo ¡ueves, · «Simbiosis-Kirch» por eJ . gupo «Coturno» La sesión d,el pasado jueves

de la secci.ón "Amigos de la Mú si ca'. ', estuvo dedicada a la gran obra "Tristán e lseo", de Wagner, de la cual s.e escucha­ron los fragmentos "Preludio", "Dúo de a~or", "La muerte qe !seo", presentadas y comenta­das acertadamente por Juan Martí.

El próximo jueves, día 23, a las 10,30, actuará ,en el salón de audiciones el grupo teatral "Co­turno", de Elda, poniendo en es­cena la obra de B. Azul-Cotur­no, "Simbiosis-kirch".

La presentación de la obra estará a cargo de don Rafael · Mallebrera, prof,esor de Letras del C. E. U., de Alicante, enta­blár.dose un c'oloquio llevado a cabo por los propios intérpretes y el presentador, ,en el que ac­tuará de moderador don Rafael

. Maestre. · La entrada, como de costum­

bre,, será libre.

. . ••zw:"t""'

na e'n estas familias fue la cal u- · rosa acogida dispensada a la Junta Gestora ,en pleno cuando

· el pasado domingo día 12 se personaron en sus respectivos domicilios con el fin de hacer­les entrega a las 'mismas de sµs correspondientes nombra­mi,entos.

=TAURINAS

El uvelitau en activo El ·!')ovil lero lócal Francisc9

Sánchez "Velita", después de sus triunfos en las dos . novilla· das picadas y en un f,estival, continúa s1,1 plan de entrenamien.

Buena clasificación de dos nadádoras eldenses Las jóvenes nadadoras ,elden­

sés · Marina y Agustina Navarro han obtenido unos excelentes r.esultados· de · su participación en los Campeonatos ·Regionales absolutos ·de Invierno que aca­ban de ·celebrarse en Valencia, y .en los que han participado nu merosos clubs, siendo las · dos hermanas las de menor edad.

to en los campos de Extremadu ra y Castillá, participando en faenas de tienta en las ganade· rías de Julio Aparicio, Garzón y Domingo Ortega, entr.e otros, y siendo objeto de grandes elo­gios . entre los entendidos por sus cuaiidades del torero Clási­co.

Sus próximas actuaciones en el pr.esente mes serán en Ma· drilejos, Talavera de . la Reina y Burgos . .

Deseamos al torero y a su apoderado señor Poveda mu­.ches éxitos y una brillante tem­porada.

l;L "BRILLANTE" RESULTADO DEL FESTIVAL PRO-FONTILLES

Según · nos comunica el orga­nizador . de este festival · taurino a benefició del Sanatorio de Fontilles, el resultad.o económi­co del mismo ne ha podido ser

... -•'"''"'

SEÑORITA de 21 .añós

se ofrece para administra­tiva.

Por favor, llamen al:

Teléfono 90, de SAX 812 ___ ,

más negativo: nada menos que 1 _55.000 pesetas d,e pérdida ...

La recaudación sólo produjo 115.000 pesetas (recordemos que la tarde no invitaba much0 a permanecer a la intemperie) y la venta de la carn.e · 96.000. Si tenemos en cuenta que los (jiversos capítulos de gastos su­maban un total de 366.000 pe­setas, queda bien patente el desastroso resultado de este f.es tejo. · Una verdadera pena, sobre todo pensando en Fontilles, que hubiera podido recibir bastante más qu.e las 11.500 pesetas del 10 %. .

.~:w

Agustina quedó tercera en los ·200 m. braza, tercera er'I 100 me tros mariposa y cuarta en 100 r'n.etros libres. Marina se clasifi· -có en, quinto lugar en 4 x 100 estilos. _

Ambas hermanas, formando equipo, se clasificarón en ter­. cer lugar en " tas pruebas de re· leves 4 x 100 libres y 4 x 100

la flsom~lea fieneral del c. fxcursionista Ddense • estilos. ~. ·

Informó la directiva sobre la actividad desplegada por el Centró . en 1971.

Por sus magníficas condicio­nes, las ·dos h,ermanas han sido seleccionadas para representar· a su Club, Valencia, C. F., en .el Campeonato de España de Invierno, que .se celeorará los próximos días 25. 26 y .27 6n Granollers.

Y ahora todavia mú: · Sábados tarde en

·GOGO merienda con consumición

Celebró · . s u reglamentaña Asamblea General la entidad Centro Excursionista Eldense, con nutrida concurrencia de re­presentantes de los socios.

Se dio lectura al informe de la directiva sobre las realizaciones y actividad desplegada en 1971. qu,e fue intensa y con numerosa participación, destacando entre las mismas la ·operación Atlas, en la que un grupo de compo­nentes del G.E.M. (Grupo Elden se de Montaña) realizó una .ex­pedición al Atlas marroqul, es­calando diversas alturas, asl co-

si desea obten~r ~I pérmiso de coaducir en cualq~iera de s~a categorías ACUD~ a

Auto Escuela ROMERO e Pista de entrenamíento propia según normas re'1amentaria1 • florarios especiales para señorita• e Uases de perfecc1onamioento

Visite nuestras instalaciones y con.vénzase de nuestra eficacia

General Varela, 31 - Teléfono 38 09 6 l

mo la cel,ebración, en las pistas de la Ciudad Deportiva, del Cam peonato Nacional de Petanca por parejas y la organización por la Sección "Amigos d.e la Música" de un extraordinario concierto a cargo de la Orques­ta Sinfónica de Praga. ~e aprobó el presupuesto de

ayuda a las secciones del Cen­tro que asci,ende a 160.000 pe­setas, . así como su distribución.

Se informó también sobre el estado en que se halla el pro­yecto de construcción de la ter cera fase de la Ciudad D.eporti· va, dándose cuenta de que se espera- comenzar muy pronto las obras de la piscina cubierta y climatizada y de . la planta no­ble del local social, donde irá instalado .el bar-restaurante y salón de reuniones. Ambas obras se cuenta con que estén terminadas para el invierno pró· ximo.

Finalmente, varios socios ex­pusieron cuestiones sobre el funcionamiento del Centro y de la Ciudad Deportiva, que fueron contestadas y atendidas por ia directiva. _ .......

Venta .de· PISOS desde 240.000' pesetas P lS OS de 4 ·habitaciones y comedor desde 320~000 · p~setas Situados al flnal de la

calle General Moscard6 Vlsl'l'an al plao pllo•o INFORMACION1 Constantino Sóez Collado

CONSTRUCTORA VALLE, S A.

?58/ ••• Calle Onésimo Redondo, x8, altos Teléfono 38 u x 3 ELDA

Comienza una

nueva temporada.

Es el momento

de elegir su

nuevo tro¡e.

Nuevos colores

y dibu¡os de

actualidad.

\

Extenso gama

de prendas de ·

complemento.

YAHíl de

Martínez Anido, 20

.P6gllU!I 5 VALLE DE ELDA

MUEBLES . HERMANOS B.\ÑON VECLA

Ante la excelente acogida dispensada por sus muchos amigos y clientes, . ·

SIGUE LA GRAN LIQUIDACION DE MUEBLES Aproveche estu gran oportunid.:Jd de renovar su hogar con

muebles a mitad de precio . .

NO ES PROPAGANDA ES UNA REALIDAD

Visftenos en nuestra Exposición: . Quelpo de Llano, 45 . - ELDA - Frente a Edificio Ernes

M e . ,. 27) Español de .San Vicente, ·3

oros y ns 1anos GOLES' El Eldense se adelan da de un cóme<. ~lnd:;:~,:·.~ Ya falta poco más de un m.es ·

para el acto de proclamación de Abanderadas y Capitanes de las fiestas de Moros y Cristianos. Concretamente, el sábado, día 29 de abril,. tendrá lugar este ·acto, .en el cual ocho jóvenes de nuestra ciudad . serán procla­madas Abande'radas de las dis­tintas Comparsas de nuestras fiestas. Ni que decir tiene que .todas estas señoritas esperan con gran ilusión la noch,e de la proclamaci!)n.

••• . Esta semana se ha conocido

en la Junta Central el nombre de la Aband~rada de la c ·ompar sa de Cristianos. Tal . designa­ción ha recaído en la simpática señorita Magdalena Marcos B,e­neito. Nuestra enhorabuena.

Decíamos hace unos días que había entrado a formar parte de la Junta Central como Dele­.gado de Cbncursos de Fotogra­fía don Francisco Rico Gil; pu.es bien, este señor no será sola'­mente Delegado_ de Concursos, sino que va a ser nombrado Fo­tógrafo Oficial de la Junta Cen­tral de Comparsas para que se ,encargue de todo lo relaciona-

Y ahora todavia más:

Sábados tarde en

GOGO -merienda con consumición

S .E

do con las fotografías ,- para la . tó en el marcador a los 32 minu tes de finalizar el encuentro, Me Revista de fiestas y demás. . tos· dé juego, por obra de · Aran- ca, en ·una gran jugada perso-...

La Comparsa de Contraban­distas designó como delegados de la Comparsa en l'a Junta Central. a los· señores Vicent \(idal y . Deltell Jov.er.

Vamos a felicitar a dos perso­nas, primero al Presidente de la . Junta Central, por su reciente nombrami,ento como Presidente de la Asociación Local de Ami­gos de los · Cas'tillos, y segundo, a nuestro amigo y comi::arero de la Junta Ceñtral, sc~retario de la misma, Antonio Miguel Lu­cas, por el nacimiento de su hi­ja. Nuestra más cordial enhora­bu.ena a los· dos. · . . . "'

Ya han sido expuestos los es­tupendos regalos que se~án en­tregados a los · ganadQat;S del Concurso de Redacción y Dibu­jos sobre Moros y Crist fanos pa ra escolares de nu,estra ciudad. Hay mucho interés en este con­curso, y ahora que ya 13.stán ex­puestos los estupendos regalos,

.. suponemos que habrá todavía más animación.

El cartel anunciador d,e nues­tras fiestas posiblemente sarga con un mes de añtelacién a las mismas. $e pretende este año enviar propaganda feste;z. a to­,da España y ,extranjero,. pues las fiestas a primero de 'jünio bien pueden atraer a Jos turis­tas, que ya por esas fechas co-

da, que supo aprovechar un nal , driblando a varios contra-bu,en pase de Cubiche. Con es- ríos, largó un potente disparo te resultado terminó la primera qu,e batió sin remisión a Basti­parte. ' En la s.egunda, e·mpató el da,. dejando el marcador en el San Vicente a los 4 minutos por definitivo 3-1, mediación de Pelitos. A los 15 EL PARTIDO: El encuentro lo minutos. nuevamente est.e juga- ganó el San Vicente por méritos dor consigue marcar, a 1a· sali- propios y defectos ajenos, pues­

mienzan su veraneo en nuestras costas.

Al parecer, las fi,estas del 72 van a ser "con toda ia barba". Y decimos -esto porque ya ve­mos a numerosos comparsistas Moros y también a muchos Pi­ratas, dejándose la barba "na­tural". Nada ~e postizos.

En una Comparsa que pare­cía estar dormida, los Moros Marroquíes, Vél.n a desfilar este año en sus · filas más de cien éompar'sistas. Y.a cuentan ccn seis escuadras de Moros 1 tres de Negros.

Setenta y· nuevé traj.es nue­vos está confeccionando la Comparsa de Moros Musulma­nes, que este año celebra sus Bodas de Plata con las fiestas.

·Estos nuevos comparsistas, uni-dos a los que Ya había, r.epre­sentan trescientos moros can­tando el bonito himno "Elda Mu sulmana". Verán cómo .se les pone la carne de "gallina" al presenciarlo. i Es estupenda es­ta Comparsa!.-J. DEL TELL.

to que el Eld.ense hizo una la­bor completameñte negativa, con una alineación desafortunada al sustituir a Alexandre, medio de cierre, por el defensa Estr.ela, con lo cual se debilitó esta li­nea, permitiendo la penetración por el centro de Jos atacantes sanvic,entinos; que supieron apro vechar el gran coladero que por aquella zona se · les brindaba. El recinto registró una buena en­trada, con gran número de se­guidores azulgranas. EJ. Depor­tivo recibió un band.erín, por ser la primera vez que disputaba un encuentro c:!_e categoría r'lacio·nal ·en este campo. ·

ARBITRO: Señor Zamora Gar­cía, del Colegio Murciano, sin complicaciones.

ALINEACIONES

ELDENSE.-Bastida; Cánovas, Toledo, Pancho; Gandía. Estre­la; Sindo, Arahda, Botella, Cu­biche e Iglesias. En el segundo tiempo, Gandía fue sustituido por Lezcano.

SAN VICENTE.-Castaños; Vi­cente Pascual, Santana, Rayo; Mulita, José Juan; Ferri, Meca, Pelitos, Galerón y Lara. Crema­des sustituyó a F.erri.

Local de 90J m.2• Totalmente diáfano, dando

Murillo, Virgen de la Salud y Cristo del Buen ~ tres calles -

Suc~so, 7 puertas

1110 •••

VALLE- DE ELDA

de · 2'50 por 2'50 metros.

3 pisos en el mismo edificio planta segunda,. ésquina.

1 pi )o a estrenar en San Francisco de · Sales primer piso, esquina, calle . Colombia.·

Rozón: ~en¡amín Belmonte Carretera de Alicante

Página 8

FICIA (Viene de · la PRIMERA pág.)

La actividad desarrollada en pasillos y stands puso pronto en evidencia los más urgentes de estos problemas, cuya tar­danza en hallarles solución po­dría resu ítar catastrófica para la industria. Una de ellas es el desabastecimiento d.e materias primas, en especial del curtido, en el que una politica de pro­tección a la cabaña nacional produce grave trastorno a las industrias del curtido y del cal­zado, que no pu,eden garantizar un suministro ni un precio. Hay fabricantes que han manifestado su preocupación por las ventas que han realizado, las cuales no saben si podrán servir si las cosas siguen así. Porque el pre cio de las pi.eles sube continua­mente y no puede obtener una seguridad de suministro de las materias que necesita.

Otra preocupación fue la del dólar, cuya nu,eva paridad se insinuó en la FICIA antes de que saltara a los. titulares de la prensa como nota oficial. Con esta inestabilidad .del dólar, y debido a que gran parte de las ventas se hacen a los Estados Unidos o a ár,eas en que pre~ domina esta moneda, se puso · una vez más en evidencia la im periosa necesidad, para no per­der dinero en las ventas, de fi­jar el import.e de éstas en pe­se,tas. Fue. la consigna que cir­culó por la Feria y que para .Jos que la hayan seguido habrá su­puesto una mayor seguridad en las operaciones.

Finalmente, entre los probl.e­mas que preocuparon en la Fl­CIA, figuraba el d~ los precios, el de la movilidad siempre as­cendente el.e estos, el de la im­posibilidad de prever un escan­dallo que no quede · desfasado pocos días después por nuevas subidas. Para los industriales que ahora conciertan ventas pa­ra varios m.eses, éste es un te-

72 ma de la mayor preocupación, junto con el desabasteci.miento de materias primas.

Entre los visitantes relevantes del Certamen figura el dir.ector general de Industrias, don José Luis Perona Larraz, quien vive los problemas zapateros inten­samente. También celebró una r,eunión a puerta cerrada con los industriales del sector, y en las manifestaciones que hizo a los medios informativos ratificó la decisión de la Administración de ir resolviendo los problemas que afectan al sector, .enuncian do la adopción de diversas me­didas escalonadas, entre ellas la liberalización de gravámen.es a la. importación de· la piel li­geramente cur:tida, la llamada "wet-blue" qué todavía está . su­jeta a tasas.

En la mañana del · domingo efectuó una visita a las instala­cion.es feriales el vicesecretario nacio.nal del Movimiento, don Manuel Vaidés Larrañaga, acom pañado de los gobernadores ci­viles de Alicante y Murcia, sien­do recibido por las autoridades locales, comité directivo del cer tamen y director general del mismo.

El señor Valdés Larrañaga que ha tenido ocasión de co­coner el important,e desarrollo de la exportación española de calzado desde sus cargos de embajador, mostró viva satisfac­ción por su visita, en la que comprobó la eficacia y trascen­dencia de la acción comercial d,e esta manifestación ferial.

El domingo por la mañana se efectuó el cierre -no clausu­ra- del certamen, con el acto de información ferial , eñ el que el ,director g,ene l\al don Roque Calpena rindió los resultados del mismo, pasando revista a la situación general del ·mercado d,el calzado. Resaltó que en 1971 se ha superado la expo rtación anterior, acercándose a los tre­ce mil millones de pesetas, con

DETECTIVES LEVANTE (Licencia Oficial núm. 5)

Le averiguará rápido sus dudas, industriales y persona­les, con la máxima res.erva.

Detectives Levante lleva doce · años al servicio de las Empresas en general , disponiendo de una cadena de co­rresponsales en todas las capitales españolas y varias ex­tranjeras.

Relación de algunos servicios que pr,estamos: Investiga­ciones comerciales de clientes y n u~vos compradores,. etc.; investigaciones · técnicas, sobre el posib~e plagio de paten­tes y marcas, registradas a favor de su empresa! etc. ·

Investigaciones de control, a Delegados y Repres.entan­~es , 'etc. ; encuestas de Marketing, etc.

Para más información estamos a su servicio en nu.estras ofici·nas centrales de Alicante, calle Juan de · Herrera, nú­mero 12, entresuelo. Teléfonos 2~9478 y 249258.

Di·rector propietario~ JOSE ESPIN JIMENEZ

la nota· sintomática de que casi cinco mil millones de pes.etas han sido vendidos fuera del mer cado tradicional para nuestra exportación que son los Esta­dos Unidos. Criticó las opinio­nes de los que . consideran per­judicial la depend,encia de la in dustria a un sólo mercado, su­brayando que los doscientos mi !Iones de norteamericanos siem pre consumirán más que igual cantidad de europeos, asiáticos

o africanos. Basándose en las cifras de

enero -mil cuatrocientos noven ta y dos ·millones de pesetas en total- aseguró que en 1972 po­dría alcanzars,e una exportación total de doscientos cuarenta mi­llones de dólares -unos die­ciseis mil millones de pesetas­pero. para ello habría que resol­ver los grav.es problemas de

APARADORAS las máquinas que cosen, pican y aparan, en

Caso JUANITO se reparan.

·Es un taller con el más completo y rápido servicio.

MAQUINAS DE ALQUILER Gral. Monasterio, 132

Teléfono 381973 - ELDA

abastecimiento, de precios y de diversidad de .opiniones, logran­do una trayectoria única de le­gislación o acuerdo que coordi­ne las acciones de los dos s.ec­tores fundamentales, el del cur­tido y el del calzado.

El resumen en cifras del cer­tamen es el siguiente:

Ventas · totales efectuadas .

MERCADO NACIONAL MERCADO EXTERIOR TOTAL GENERAL

Par-Unidad Pesetas Par-Uni9ad Pesetas Par-Unidad Pesetas

Calzados ... 857.388 256.405. 724 2.367.233 814.007..448 3.224.621 1.070.413.172 Bolsos . . . . .. 8.~41 3.765.670 14.865 3.710.000 23.706 7.475.670 Conf. Piel. . . 770.000 297.000 1.067.000 Maquinaria 40 787.000 4 120.000 44 907.000 Curtidos 10.668.100 169.980. 730 190.505 3.899.000 10.858.605 173.879. 730 Hormas y P. 113.700 1.420.000 113.700 1.420.000

. Artículos para calzado . . . 139.832.080 27.805.350 167.637.430

TOTALES ... . .. 572.961.204 849.838. 798 1.422.800.002

Ventas (detalÍadas) de Calzado

MERCADO NACIONAL MERCADO EXTERIOR TOTAL GENERAL

Pares Nacional Pares Pesetas Pares Pesetas y Extranjero Pesetas

Señora 550.975 175.225.124 1.313.964 450.052.232 1.864.939 626.277.356 Caballero . . . 180.888 63.641 .592 752.103 306.600.605 932.991 370.248.197 Niños .. . ... 125.?25 17.539.008 301.166 57.348.611 426.691 74.997.619

TOTALES 857.388 256.405. 7~4 2.367.233 814.007.448 3.224.621 1.070.413.172

Página 7 VALLE DE ELDA

· TIRO DE PICHON EN ELDA

Hlf onso Uoois uonó lo coou del Hotel üron 801 y Mnnuel fionzólez lo de len erío Mode·rno f ronco- (SDHñOIB

ALELUYAS FUTBOLERAS

El sábado, día 11, dieron co~ mienzo las tiradas de pichón que la Sociedad de Tiro y Caza de Elda, habían programado con motivo de la pasada edición Fe­rial. En principio se créía que serían suspendidas a causa de la lluvia que no cesaba, pero varios tiradores se esperaron, con el deseo de tirar, y la tira­da, .programada para las 3 ,.30, empezó a las 5 d,e la tarde. Fue ron 46 escopetas .las que actua­ron en total, quedando clasifi­cadas ~orno s.igue:

1. 0 Manuel· González, de S. Vicenre, que recibió de manos del Pr,esidente de la Sociedad la copa de plata que había re­galado par.a este día la Tenería Moderna Franco - Española de Mollet del Vallés (Barcelona).

2. 0 Ramón Callado García, que recibió una bonita medalla de plata, obteniendo premios en · metálico los señores Pascual Gonzálvez, de Elche; José Mar­tínez, de Elda; Antonio Mar.in, de Monóvar; .Joaquín Sánchez,. de Elda, y José María Azorín, de Alicante.

El domingo, día 12,. con gran afluencia de "público y con · 61 escop,etas de las provincias dé

A NIVEL

Murcia y Alicante, se celebró !a tirada programada de 30.0CO pe setas en premios fijos, ponién­dose en juego com9 primer pre­mio una bonita y valiosa . copa de plata que tan gentilmente había cedido para esta prueba el HQTEL GRAN SOL de Alican te. Fue ganador de la prueba el cr,evillentino Alfonso Llopis, que tiró magistralmente, .llegando con 17 de 17, recibiendo la ci­·tada copa .de manos· de don An tonio Badías, Consejero Delega­do del Hotel Gran Sol, tras una m,erecida ovación, aplausos y fe licitaciones. En segundo lugar quedó Ramón\ Callado García con 16 de 17, que recibió una medalla de plata. Con 12 de 13, Albero Luna,. de Onil, ganador de un par .de zapatos de Calza­dos Va!verde, y Herib,erto Padi­lla, también con 12 de 13, ganó el par de zapºatos de M anuel Belmar, S. A., García Marín, de Elche, un par de zapatos de

( MELILLA-LINENSE CACEREÑO-OLIMPICO MURCIA-CEUTA ILICITANO-LINARES ELDENSE-TRIANA SEVILLA AT.-ESPAÑOL REAL JAEN-CARTAGENA CEUTl-BADAJOZ AT. MALAGUEÑO-VALDEPEÑ. PORTUENSE-HUELVA

No se ~rtó nada bien en su casa el San Vicente, PueG no se dejó· ganar, hincándonos bie·n1 el diente ..

Despu~s que fuimos delante con el gol que marcó Aranda, · en lugar de ami lanarse nos golearon a manta.

Tres goles so.n m.uchos g.oles para un equi·po al que bate cu·alquier floj¿ visit ante que en la cola se debate.

Pero vemos que este año tendremos ·que conformarnos con no pedir goll,erías y seguir en donde estamos.

Duver, S. L. , repartiéndose pre- . -~~ mio ,en metálico las señores Ga briel Porras, de .Alicante; Luis Pau, de Elda; Manuel González, de San Vicente,. y Pomares, de Elche.

Queremos destacar en estas

EUROPEO

dos tiradas la actuación d,e Ra­món Callado, de E!da, que tras reñido barraje' con los dos cla­si fi cados en primer lugar, obtu­vo ·el segundo puesto cada día.

1 ~

Para no pasar apuros habrá que gitñarle al Triana, que con ánimos mu:y claros

. nos visitará mañana. Tiene cuatro negativos

y ganas d.e no tenerlos y para eso llega a Elda: a ver si ti.ene dos menos.

Nada habremos de temer si el Eidense saca e• genio y a lc·s de Tria•na endosa cuarenta go·les y medio.

DUENDE AZULGARANA

Y ahora todavía más:

Sábados tarde en

GOGO meri·enda con consumición

se /alquilan Pisos a estrenar, situados en la calle Aragón,- 39, es­quina a Hermanos Pinzón. Compuestos _de vestíbulo, comedor-estar, . cuatro am­plios dormitorios, . cuarto

~~c~n~ñoy Ytecr~~~~ l~~a~~~~'. Razón : Teléfono 38-00-95

809 · ,;,.;··;....-~~-~--

SUPER - REVOLUCIONARIO . . ' . .

SISTEMA , DE V~NTAS ,Al ·comprar DOS PANTALONES

le-obsequia1nos con OTROS DOS Visíténos y quedar~n complacidos

MONTAÑA DEL DANTALON Les agradecen su confianza

Dahellos. 5 ELDA VALLE DE ELDA Pági11a 8

EL TRAFICO DURANTE LA FERIA

Como, en ·ocasiones anterlo.:­res, la ciudad ha sufrido duran­te la pasada F,eria una verdade­ra invasión de coches de todas clases y procedencias. Hemos visto automóviles franceses, ita­lianos, belgas, suecos, al.ema­nes, etc., amén de matríc1,1fas de toda España. Todo ello pu­so una nota variada y pintores­ca en nuestro "panorama auto­movilístico" habitual,. pero vino a complicarnos un pocq ta vi~ da. Al aumento del número d,e vehículos por nuestras calles, hay que añadir el peligro que representaba la pres.encia de tantos conductores perfectamen te desconocedores de nuestra ciudad; de sus señales d,e tráfi­co y, de modo particular, de las "peculiares" normas de circula­ción que tenemos para nuestro uso privado fos eldenses. Nos referimos, claro ,está, a esa ab­surda manía nuestra de ceder el paso en determinados cruces al que no tiene dicha preferen­cia d,e paso. Y, recíprocamente, de obrar como si tuviéramos de recho a pasar primero cuando este derecho se to concede el Código al que está esperando. De todos .es sabido que, en lí­neas generales, hemos capricho samente creado una preferencia a favor de las calles en pendien te, las que van . de Este a Oeste. Naturalmente, esto nuestros vi­sitantes no lo saben,. porque no tienen por qué saberlo, y su "lg norancia" (sólo se guían por el Código, los pobrecitos) puede dar lugar a· algún que otro mal­entendido (léase, un buen trom pazo con acompañamiento de no dulces palabras). Mientras España adoptó hace tiempo el Código Internacional de Circula ción (al compás de los tiempos), en Elda los particulares s.egul­mos empeñados en dar vigencia a unas "cláusulas" que inventa mos nosotros y a las que, segu­ramente por eso mismo, l.es te­nemos el mayor amor del mun­do. En resumen diremos, para · esta vez y para anotarlo en car­tera para lo sucesivo, . que en Elda, durante · ,estos días feria­les, aumentan las dificultades del tráfico y que por ello la más elemental prudencia hace acon­sejable circular "con pies (con ruedas) de plomo".

¿UN SOLO -AUTOBUS , PA-RA ELDA? . .

En un folleto publici.tarlo, _de

Y ahora todavfa más:

Sábados tarde , en

GOGO merienda eon consumición

·regular aparición en la cap'itat de la provineia, y en uno de sus números más recientes; he­mos observado un pequeño de­talle -detalle, desde fu.ego,. sin la mayor importancia- que nos ha llamado la atención. Se dan, entre otros datos prácticos · de posible interés para el público, los horarios de salida de los au­tobuses que unen a la capital · con di_ferentes poblaciones de la provincia. Resulta que, según dicha información, mientras que poblaciones como Gata de Gor­gos tienen cuatro salidas dia­rias de autobús, Benisa cinco, Nov.elda tres, etc., etc., nuestra ciudad, Elga, tan sólo cuenta con un servicio diario, que sale

FLORISTERIA

"·Los CLAVELES" Al servicio de su hogar

·En el éentro de la Gran Avenida (n.º 63) .. 1112

de Alicante · a las 13,.15 'horas. Sabemos que existen muchas·. otras salidas de autobuses que llegan a · nuestra ciudad y com, pr,endemos que, sin mala te, no se ha tenido: en cuenta que mu­chos, servicios que terminan ;;::n otras · poblaciones pasan tam-: · bién. por :Elda . .Pero ésto, el via: je ro que no . · conozca nu,estra prov_incia no lo . puede a_divinar, naturalmente, y hay quet dárselo expresamente ihdlcado.

Los · BAJITOS,_ PE ENHORA~ . BUENA .

Y terminaremos como empe­zamos, · refiriéndo_nos .a la Fe.ria.

Hemos podido• apr.É!ci_ar ( y así noi;;. lo han confirmado) . Ja. pre­senc·ia · de una nueva ., moda o tendencia en ¡os ·zapatos !'llascu linos : tacón · alt9, es decjr~ ta.;

' cón- bastante más desarrollado que . lo que hasta . ahora venía siendo costumbre .enlre· los ca­balleros; si ·se exceptúan a los "c.alés" , .. que vierien a convertir­se así en ·una éspec.ie de pre'"' cursor.es-. Somos escépt[cos en lo que resp.ecta a está · moda, pero de momeñto nos apresura­mos a felicitar ·a los · sefÍores ba­jitos,· que van · á tener. ·así oca-

. sión de respirar el oxíg.éno de zonas más altas, i'nsospechadas.

' ÜLISES

NUEVA~

de medida para -s~enoras

Vestidos madrinas, tocados y pamelas, trajes de · chaqueta, abr:gos gran vestir

NUSKKA ,LA CASA DE .LAS ,NOVIAS Gral. Mola, 35 ELDA

A. partir de hoy. las novias podrán hacerse et vestuario completo. El traje pantalón, el vestido de fiesta, y en fin, todo cuanto necesiten, en modelos y tejidos TOTAL-. -MENTE 'EXCLUSIVOS.

Bajo la dirección de-1 Modista:

VIDAL FCO. 81J8/ •••

Página 9 VALLE DE El-DA

GLO -.F\I . .A ESTRE;,NO EN TODD-AO 70 m/m Y COLOR

LA BATALLA DEL RIO NERETVA V

El secretó de Santa Vittoria ·Color - por Anthony Quinn

(Autorizado mayores 18 años)

ALCAZAR C o : ti11'1a e ~xito de l magnHico f' m ea col~r

VARIETÉS po,. :-ara \41.ontsel y \ ieeote Parra

No . h95ilº la guerra, prefiero el amor por Michele ·"ercier y Phillippe • e •oy

&UT• ,.JllZAIM'> ~AYu RES 18 .\IQOI!

. G LO H I A ·(Local climatizado) (l.ocal dotado coa loa m':s.imo adelaa101 del cine moderno)

c,andioeo y e1pectacul 1 ·, e1freno en ruo1 '•' . 70 mm y color

. LA BATALLA DEL RIO .NERETVA. por \ ul Brynuer y 1lv_e Ko1cioa

EL SECRETO DE SANTA VITTORIA 01or · pur ..-.uthouy Quiu11 y Viraa Li11 ·

AUTORIZ.ADO MAYORES 18 AlllOI

CANTO ff Y, 1ea1acional progra ma en ciaema1eope y color

S. O. S • ., INVASION p~ ,. Jeck áylor y '' ª'ª Crua

15 HORCAS PARA UN ASESINO por ' reig Hill

Tre1 S"•nde1 pelfruta1 en color

S. O. S., INVASIQN 15 horcas para un asesino Vuelve "El Bruio"

AUT<Jft .z , ov MAYUR&S 18 A~OS

VALLE DE ELDA Página 10

4UTOlll%ADO l4AYORF 8 18 A~Oli

rrea grandes película1 en color

URSUS el ·gladiador Chitty, chitty, bang bang El tesoro del Capitán Tornado ·

AUT. RlZADO TODOS PUBLll.-08

• - - • • .. .. ·~ o - - - ..

Ariane Nacionalidad : ~ · Norteamericana.

Director: Billy Wilder. Intér­pretes: Gary . Cooper, Audrey Hepburn, Maurice Chevalier.

La bella . hija die un detective privado encuentra en los archi.: vos de su padre el caso de un donjuan internacional, al que un marido barlado puede pener en aprietos de un momento a otro. A la chica l,e preocupa la suer­te del donjuan y va . a buscarlo al parisino Hotel Ritz, donde se halla · hospeda9o, con objeto de ponerle· sobre aviso. Esta es la . iniciación de Lina trama · desen­fadada, dentro de la clásica U­

. n,ea de la comedia americana, desarrollada en ·el · ambiente pí­_......,....,....,....,...,......,....,....,.....,,~............,

Ce~ 1:elar Creo p;oprame doble en color

Chitty, chitty, bang bang pur Dick Van u yke

Ni un momento de respiro por Uick \'aa Vyke

AIJTV.lllZ!\.DO T 0 DOS PUIÍl, IC08

c~ro y sugerente de París. La película es una rep·osición que · vuelve a nuestras pantallas con honores d,e estreno, seguramen te por el gran éxito que obtuvo en su día.

. La batalla del río Neretva Nacionalidad : Yugosla~o-ltalo­

alemana. Director: Veljko Bu­lajiv. lnitérpretes: Silvia Kosci­na, ·Milena Dravic, Curd Jür­gens.

·Uno d,e los heroicos episodios de la segunda guerra : mundial fµe la resistencia de los partí:. sanos yugoeslavos bajo la di­rección de Tito. P~se a contar con más de cuatro mil heridos· y padecer ur:ia epid,emia de tifus,

Termina en la página siguiente .

Y ahora todavía más:

Sábados tarde en

GOGO merienda cé>n . consumición

R E X -~ G O y . ·a HOY - ¡Una come'dia deliciosamente divertida!

B1LLY WU!?E11.:, complementa el estreno ·en cinemascope y color

UNA CUERDA, UN C(>LT · Michele Mer~ier y Rob~rt Hossein

(Autorizcdo mayores. 18 años) .

IDEAL REX H O Y A partir del martes dla 21

Estreuo del film cParamounb en tecnicolor

LO V .E STO R V Ali Macgraw y Ryan O•Neal

ARIZONA COLT Eastmancolor - G.iuliano Gemma

AUTO RIZADO MAYORES 18 ÑOS

- RE X GO"(A Sensa e ional e8treao

UNA CUERDA.- UN COL T Cinemaecope-Tecnicolor - Michele Merc?er y Robert Hosse io

ARIANE . por G a ry Coope r, Audrey Hepburn y Maurice Chevalie r

AUTORIZADO MA Yü RES 18 AÑOS

C 1 NE LIS E xtraordinario prog rama ioíantil

LAS AVENTURAS DEL OSO YOGUI Dibujos animados en tecoicoJor

JDNNV AATON Cinemascope-Eastmanco.lor :.. Robe rt Parker

. AUTEHUZADO TODO S PUBLICOS

R E Gi 1 O . (Petrel) Dos estU.peodos estrenos

EL ASTRONAUTA Eastmaoc;,lor - Sony Leblanc y José L. L6pez Vázquez

ESTA NOCHE VAMOS DE GUERRA Cofor • Tony Curtie y Ernest Borgnine .

COLISEO I · Tres grandes pe ículas en color

Operación Plus Ultra La mano que aprieta .

PACHIN 1 AUTORIZAD O TOD08 PUBLICOS

Viene de la página anterior

e·n inferioridad numérica defen­dieron s·u tierra de los · alema­nes, demorando sus planes y co laborando así al triunfo de los aliados. Película monumental, sobriám,ente llevad.a, con dos horas de duración.

S. O. S. invasión Nacionali'dad.: Española. Direc­

tor: Silvio F. Balbuena. Intér­pretes: Jack Taylor, Mara Cru·z, Di·ana Sorei..

Un joven doctor, terriblemen­te afectado por la muerte de una amiga,· la descubr,e des­pués en una playa. Pero la rea­lidad es que la muchacha es una muerta "robot", utilizada, como otra señorita,. por seres extraterrestr,es que han instala­do complicados laboratorios en un antiguo castillo. El doctor es perseguido por las "robot" y po drá demostrar finalmente que no es un - loco como le considera­ba, y que los seres ,extraterres­tres preparan una · terrible inva­sión de nuestro planeta.

AUTORIZADO MAYORES 1-t A1'0S

U e rwa n te11 Grao estreno en tecnicolor

EL CONDOR Lee Van Gle ff y Patrick Neil

·El último domicilio conocido por Lino Ventura

AUT<i>RIZAD(i) MA YOBEB 18 A1"0S

FOTO CINE

General Arando, 2 Teléfono 381365

REVELA SUS CARRETES DE AFICIONADO EN BLANCO

Y NEGRO EN

12 horas 7UI... .

Historia Natural Destino i ¡Por fin se edita la gran

ENCICLOPEDIA DE LA NA­TURALEZA!! (21 tornos).

Suscríbase hoy mismo a esta obra única, inte·resante y necesaria El_n su biblioteca.

Informes: Emilio Hernández del Valle. Magallanes, 41, 1.0 • Teléfono 38 2210. EL DA

8061 •••

... Y AHORA

GOGó presenta sus PROMOCIONES con su servi-:ic;> esmerado

BODAS BAUTIZOS ONOMASTICAS

e o M u N 1 o N E s .. etc. Pida informes en la misma sala de 6'30 a 10 noche

Abrimos los domingos de 11 a 2 en sesión vermut con en­trada LIBRE

803¡ ...

Se vende

Terreno para chalet en el campo, a 50 metros de una gran pinada

Razón: Teléfono 38-20-33

Calle Barberán y Collar, 9-1.0

807¡ •• :

Se aparan

Milnorito~ Oliunres e o r set.era

Confección de fajas y sos­tenes a medida

Edificio ERNES, 3.ª escale­ra, 5. 0 G 807/ .••

Cortes de Senara Esoeclalldad en Botas

Razón: Teléfonos 38 00 95 y 38 02 95 y calle Viriato, 14 NOVELDA

80-t / •••

Compaña Nocional de Vacunación Desde el pasado lunes y has­

ta el día 1.º de abril, se r,ealiza la primera fase de la vacuna­dbn anti-poliomielítica y triple ­(difteria, tosferina y tétanos).

La segunda fase dará comien · zo el día 2 de mayo y finalizará ,el 16 de 'dicho mes.

Niños a vacunar.: Los mayores de tres meses y rnenore9 de· tres años que con anterioridad np hayan recibido dos dosis.

Dosi's ·de recu~rdO·: Recibirán ésta los niños menores de cin­co años que en campañas an-

>

Cooperativo de Viviendas "Son José Obrero" Mañana domingo, en la Casa

Sindical, a las 9,30 de la maña­na, tendrá 11..lga,r la Asamblea Ge neral Ordinaria de esta Coope­rativa, con arr;eglo al siguiente orden del día:

1. 0 Lectura, y aprobación. si procede, del acta de .la junta an terior.

2.º Inventario y balance del pasado año. ·

3.º Informe de la Junta Rec­tora y Cons.ejo _cie Vigilancia · so bre los terrenos del Polígono "Almafrá". del Ministerio de la Vivienda. '

4. 0 Ruegos y preguntas.

teriores hubiesen recibido las dosis corr,espondientes de pri­mo-vacúnación. A estos se les aplicará una dosis de vacuna contra la poliomielitis.

Centro de vacu.nación: Ambu­latorio de la Seguridad Social, calle Padre Manjón, de 4 a 5,30 de la tarde, excepto f,estivos y sábados. ~ftt'tftft --~~

LEA Y PROPAGUE ...

uvaue de Elda" Vendo piso a estrenar

Junto Feria del Calzado

-4 dormitorios, salón, coci­na, baño completo, galería, solana y agua caliente-

Razón: calle Murcia, 43-1.0 -A 81211 3

Floristería

"LOS CLAVELES"

812

Págrn.a 11

Al servicio de su hogar

En el cent.ro de la Gran Avenida (nú­mero 63).

VALLE DE ELDA

lnouuurnción de u~ · nueuo-c.ome~or escolor Al mediodía del pasado miér- los Centros docentes de la ciu-

coles tuvo lugar en el Colegio dad. Nacional · Virgen de la -salud el LO'§ alumños del Colegio efec acto de inauguración de su co- . tuaron diversas demqstraciones, medor escolar, que constituyó entre ellas unos ejercicios de un v,erdadero festival escolar y gimnasia a cargo de las niñas, en cuyo acto estuv.íeron presen- recital d,~ poesías. y cancj ones tes el Alcalde de la ciudad, don por un bien conjuntado cor-o es-Antoriio Porta Vera; el c,ura pá- colar. También participó la ron-rroco de la Inmaculada Concep- dalla "Los Rondadores",. inter-ción, don José María García pretando varias obras de su re-B.ernabé; Inspector jefe de En- pertorio. Todos ellos recibieron señanza General Básica, don 11- grandes aplausos por su actua-defonso de las Heras; Inspector · · ción. de zona, don Virgilio Rojo; Di- . Segui.damente se ,efectuó la rectora del Colegio " Virgen de inauguración . del nuevo come-la Salud ", doña Consu,elo Ro- dor, espléndidamente instalado drígLiez Laín ; presidentes de las y con capacidad para ochen.ta Asociaciones de Padres de alumnos, del que hicieron gran-Alumnos de " Virgen de la Sa- d,es elogios las personalidades lud" y de " San Francisco de presentes. Sales '', director del Col.egio na- En este local se ofreció un vi-cional "Padre Manjón", maes-tros de las secciones y repre- no español a autoridades e in-sentaciones del profesorado de vitados, en el curso del cual hi­

nota de la Sociedad Colombófila Eldense "nuevo Hmanecer" Con motivo de la celebración

de los concursos anual.es,. co­rrespondientes a la presente temporada, tanto de entrena­mientos como el social, regio­nal y . nacional , . que darán co­mienzo el próx imo domingo día 25 p,el presente mes de marzo, la Comisión de dichos concur­sos ruega a· todos los socios que hayan de participar en los mismos presenten hoy sábado; día 18, en e1- 1ocal social , los números de an i lla de las palo­mas mensajeras que han · de con cursar.

Y ahora todavía más:

Sábados tarde en

· merienda ·con consu1t11ción

cieron uso de· la palabra la di-rectora del Col,egio Virgen de la Salud_, el presidente de la Asociación de Alumnos del mis­mo, -el llJSpector jefe de E.G.B. y el señor Alcalde, qui,en agra~ deció los desvelos y el esfuerzo

'del magisterio en el desempeño de su importanie misión educa­dora.-(Fotos CARLSON).

..... -- -- ft

Charlas de renovación cristiano

Con motivO" del tiempo de Cuaresma se celebrarán en la ¡::>arroquia de San Francisco de Sales, durante los días 20 al 24 de marzo actual , ambos inclusi-

. ves ,. unas charlas de renovación cristiana, a cargo, de don José María Escrivá, S. J. , Director" del Centro Sagrada Familia, de nuestra ciudad.

Las citadas charlas darán co­mienzo a las 10,30 en punto de la noche y su duración ·será de ur.a hora, y s,erán seguidas de la celebración de . la palabra.

¡Jltención, ·atención!.

TRANSPORTE AER~O Camiones capi'l'onéa p•opios

. La Cruz, 12 Teléfono 38 07 74

(espaldas F.ICIA\ E L O A

Se precisan Aparadoras, Dobladoras y Almacenistas

BELMONTE, .S. L. Carretera de Alicllnte

80~/ ••.

.. ....------ -~- .. · ~róximo comienzo de los campeonatos locales

femeninos de Enseñanza General Básica Se están realizando los últi­

mos preparativos para la orgar.ii­zación de los Campeonatos lo­cales deportivos de Ens,eñanza General Básica, en su rama fe­menina y en las modalidades de

·voleibol y balonmano. En estos campeonatos sabe­

mos hay ya inscritos dos equi­pos del Col,egiO" Nacional Padre

Manjón en cada modalidad ,. es­perándose una nutrida partici­pación.

Floristería .,,

812

"LOS CLAVELES"

Al servicio de su hogar

En el c entro de la Gran Avenida (nú­mero 63).·

Ho¡ sábado inauguración en Elda de

Se necesita

Hlrnocenisto ~e l. a

Calzados. JUANVI &12

( Jun'lo al Cine Ideal)

Donde encontrarán Vds . . los zapatos , de · niño y nifta de última novedad

VALLE DE ELDA Página 12

Razón: Gordillo, S~ L.

Calle Murcia, 31

Teléfono 38-02-49 111 / • • •

Yoga Sa~na

Belleza Gimnasia

Paluque•la

JNS'I'.ITUTO MARIFRANS M. A"ido, 30 - ELDA

8121 •• :

Agrupación Cultural Deportiva Eldense de -E. y ll. _ - ELDA

OALERIAS -LA DUENA BOLETIN INFORMATIVO

Hemos recibido el -número d e l " Boletín Informativo" edita­.do por esta Agrupación , en el cual se da amplia clienta de t odas las actividades que des­.arrolla la misma.

Entr,e las actividades que fi­guran en dicho " Boletín " reco­gemos para nuestros lectores l as siguientes:

COPA EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO

·El próximo martes, 21, a las 1 O de la noche, en el salón de .actos de la Casa Sindical, se

c,elebrará el sorteo de las fases en las que ha de disputarse es­te Torneo. Se disputará por sis­tema de Copa, a doble partido, entre los clubs de primera y se­gunda categoría d,el Grupo Ama­teur. En él participarán veinte clubs , quedando exentos doce de la primera categoría y ocho de la segunda.

CAMPEONATO NACIONAL DE DEBUTANTES

Ha s ido declarado camp~ón de . la fase local d,e este cam­peon·ato la A. C .Ó. Eldense, cla­sificándose por ello para la Fa­se provincial.

FESTIVAL DEL PANTALON Calle Méjico, 4 - San Francisco de Sa l. s

No pierda esta oportunidad:

GALERIAS LA DUEÑA regala a todo · comprad~r

1'00 pesetas

Se convencerá si ·nos -Visita

H OSCAR u ·al mejor · diseño · de zapatos

La Comis ión Española Pro­Suela de Cuero, entidad integ ra d a por una numerosa represen­iación de indust rial;es curtidores españoles, consciente de la ere­-ciente importancia de la indus­'tri a del c a lzado en el desarrollo de la economía española, con­voca 1este premio de· diseño en zapatería.

La finalidad de este premio es la de estimular a todos los ~ ndustriales y fabricantes espa­ñoles de calzado, en beneficio de la m,ejor calidad y originali­dad de las líneas y la estética de sus prod.ucciones.

Al premio podrán optar ellos, así como los diseñado res inele­p ,endientes y modelistas.

Las bases ,establec idas son l as s igu ientes :

1. 0 El material a p resentar de­berá consist ir en un par de za­patos, ya sean de caballero o señora, indistintamente.

2. 0 Los zapatos presentados h abrán de ser · confeccionados c on mater ial noble en su totali­dad.

3. 0 Todos los zapatos presen­tados deberán ser obras origi­n al,es e inéditas.

Y ahora todavía más:

Sábados tarde en

GOGO merienda con consumición

Vendo MOSTRADOR con vitrina de­lantera de 1,50 x 95.

VITRINA METALICA 2 x 2 propia para Droguería, pas telería, etc. _

MAQUINA LIJAR, monofá­sica con prensa adaptada

Razón : Teléfono- 38-17-33 811112

4. 0 L:as producciones ·presen­tadas no deberán llevar ningún dist inti vo de marca.

5.0 El galardonado podrá uti­lizar el prem io co_mo elemento de promoción y publ icidad para su marca:

6.0 El jurado estará compues­to por un modisto de alta costu­ra, un arquitecto, un pintor, un g rafista diseñador, una mani­quí,. dos ~epresentañtes del círcu

·10 de escritores de la moda, dos representantes de la . Co­misión Española Pro-Suela de Cuero y un secretario, sin voz · ni voto .

Tº 'El hecho de participár en el Premio süpondrá aceptar ple namente los requisitos en uncia­dos y la facultad del jurado pa­ra emitir su criterio, siendo sus decisiones -inapelables.

8. 0 Las obras p resentadas quedarán, por el solo-J:iecho de participar, de propiedad de la Com isión que convoca el Pr,e­mio, quien dispondrá de ellas para su ex hibición en Ferias y manifestaciones profesionales, tanto nacionales como extran­jeras.

9.0 El Premio·· consistirá en un troteo orig inal ·y 50.000 pesetas en metálico.

1O. 0 Las obras deberán en­viarse antes del 15 de mayo próximo, junto con la ficha de inscripción al concurso, a la Se­cretaría del Premio " Osear" al mejor d iseño de zapato d,e la Comis·ión Española Pro-Suela de Cuero, Rda. General Mitre, 203,

. Barcelona.

VENTA DE Locales comerciales y Pisos terminados a 228.000 .pesetas FACILIDADES DE PAGO

I nformacíón:

Sr. Rod~!guez - Donoso Cortés, 112 - 3.ª - G

Teléfono 38 01 84

ELDA 808/ ...

SE NECESITAN Aparadoras de máquina - Aparadoras de mano Aprendizas - Almacenista para lavar - Un oficiall para rondar plantas a máquina y embastar

Se da Aparado y Doblado a la calle

CALZADOS GOVE, S. L.

607/ ... Quijote, 64 · - (Esquina a D. Cortés)

Represe n _ta f".'l te 1 ¡ Automovilistas! Recauc.hutados radicado en Barc.elona, cf'&sea,

. MUESTRARIO FINO DE SEÑO~A ~ULIAN para la· zona de Cataluña

lies recoge su RUEDA PIN­CHA~A A DOMICILIO

Informes en: JOSE ARACIL. Calle J . Coronel , 38, Escribir a: ENRIQUE VILANOVA BOL TA

812 Poeta Cabanyes, 39-4. 0 ~ARCELONA-4

ELDA

Llamen al Teléfono 38-20-78 811i83

Página 13 - VALLE DE ELDA

Charlo•tada en· San Vi·cente, donde e~ Español "pateó'; al El­dense• en tres ocasiones y, en juego, toda la tarde. i Qu.é bo­choroo, señores!

Los triunfador.es del Cartage­na no han podido con el modes­to y veteranísimo Español de San ·Vicente. Lo que se llama un BOCHORNO.

El sábado, e~ Recreativo gan.ó al Agostense, con incidentes y todo\. Lo que se ll:ama un par­tido de "aúp·a".

Accidente de tráfico El pasado sábado 11 del co­

rriente, aproximadamente a las once de la noche, ocurrió un grave accidente de tráfico en la carretera Alicante-Madrid, en el paraje d,enominado E-1 Rebolle­do y ce.re? del punto de arran­que de la carretera ·que bifurca a Aspe.

El que . sigue un camino de victorias continuadas es el equi­po juvenil del Eldense. "Limpia" al que le ponen delante.

El. ·· mi'ércoles, el. Eldense bis venció a~ Etche segundón por uno - cero, victoria de mínimo tanteo y de actu·a:ción máxima de Esclapez, que pide a grito$ un puesto en el equipo.

Rumor : ¿Alexandr;e al Barce­lona? Así se nos dijo muy ·confi­dencialmente, y de la misma for ma -se lo cuento yo a ustedes. Así que, ¡chitón! Lo que sea ya sonará. Y ojalá sea verdad por el bi,en del chico.

Tapi·ador firmó por el Elde~ se• y ya debutó• frente al· Elche, "tapr·and:o" su p.uerta a cal y canto. Naturalmente.

Aracil está siendo probado y adiestrado como extremo iz­qui,erdo, ante la proximidad de Ja marcha · a la "mili" de Igle­sias. Y lo está haciendo muy bien, porque . sabe jugar al fút~ bol. Aracil tiene clase para ese puesto y otro cualquiera del equipo, y aun d,e otro equipo de superior categoría.

Por causas que se ignoran, el turismo Seat 850, que conducía Juan Pastor Mrra, de 32 años d,e edad, natural de Cañada del Tri­go (Murcia) y domiciliado en El-da, calle de La Victoria, núme- Tore<k>, tesronado para maña­ro 138, invadió parcialmente el · na; y Alexandre, también. Así . lado izquierdo de la carretera, que sald'rá Esclapez de "libero" yendo · por tal motivo a colisio-nar fu,ertemente contra un taxi, ~ Y otro de central para marcar. también de Elda, que iba en sen Y para ser ese otro yo no veo tido contrario y en el que viaja- entre el cuadro actual• qu.ie.n re,. ba un pasajero. · - úna los requisitos mínimos e in­. Resultó con heridas graves el dispensables. Lo que se nama conductor del turismo, que fue inmediatam,ente trasladado al Hospital Provincial de Alicante para su rápida asistencia. Luis Luna Gomariz, igualmente domi­•ciliado en Elda, de 25 años· de edad, resultó con lesiones de carácter lev,e. En cuanto al via­jero del taxi, Miguel Olivares Martínez, de 46 años, también

. residente en . Elda, calle Chapi­tel, 5, recibió igualment.e herí" das leves.

Noticias posteriores nos infor mar que el estado del herido gravi¡;l ha experimentado cierta mejoría, por lo .que es de ,espe­rar, y así se lo d'éseamos,, se -recupere totalmente, después del aparatoso accident.e sufri­do.

«Valle de Elda» Redaéción y Administración

Moscardó, 1 - Lº T·eléfono 38 02 12

lmp~eeo ea Su.o . .Je Súah,:Serra y Gfa. ATfl11ida de Oribuel,!', 51 - Alicante

un apuro, a m~,nos que salga Alexand're, más o menos repu.es to.

Mañana nos visita el. Trianá, de Sevilla, con mrnte joven, rá­pida y con deseos de llegar a más. Cuidado, que los filiales béticos han sido Fetorzados últi­mamente y están sacando r,esul­tados estimables en los partidos de fuera, ya que los filiales sue­len ser más fáciles en casa. Pe­ro, ¡ojo!,_ ·qu,e vienen .a Elda.

·* * *·

La formaci·ón eldense estará oompuesta por l.os misl!l<>s de siempre, con la úni.ca ·duda dél

_ medio de cie·rre o defensa cenr. · tral, puesto que. está aún por decidir. El' .resto, los mi'snios; y el partido: en el "aire". Lo que se llama u:n "hue$0" duro de roer. ¡Cui'd 1ad'o con .el• Tri_an.a, ·no nos vaya a salir por "ale­grías"!

CARPINTERO

Se precisan Un ;zapotero manual que sepa rondar plantos ·o máquina

Un aprendiz de montado

Dobladoras RAZON:

ANTONIO GIL ESTEVE

€alle Dos de Mayo, 71 E L D A 803/ •••

•******************************************** ; . . . - l

i Retos de Jos Bom~eros y fiuordio Municiool ¡ i en ~onor de sus Potronos i t : * Hoy V mañana,. el Cuerpo local de Bomberos y la Guar- • t dia municipal cel,ebrarán diversos actos en conmemoración • * del día de sus Santos Patronos. • t Hoy, sábado, a las cinco de la tarde, tendrá lugar en el f * Estadio Municipal un acontecimiento deportivo, cuyo progra- f * ma ha sido redactado de la s_iguiente pintoresca manera: 11-1 • t ESTADIO MUNICIPAL DE ELDA :;

* .. * Sábado, 18 de marzo~ a tas 5 tarde f t .. *• Interesante, emocionante y descachar.rante encuentro entre f * Jos potentes equipos de .Ja Primera División Pref.erente: •

* .. * B O M B E R O S _ C. F. f * ... t =~a l * .... t C. D. POLICIA MUNICIPAL t i que alineará a dos extranjeros (de Yecla) i * .. t Este partido será televisado en dir,ecto por Televisión :f * Coreaña, -2.º Canal, U.H.F.,J.~. DE AGUAS DEL CANTO, ... t en color l * • * Arbitros y Jueces de Línea del Colegie Virgen de la Cabeza • t Al encu,entro asistirá el seleccionador nacional con vistas al f t próximo partido contra Nigeria. Los Bomberos llevarán la • * manguera por si acaso hubiese leña y saltaran chispas. Que- • ** da prohibido tirar alm_ohadillas y ladrillos al terreno de jue- f * go. La entrada al campo . será - gratuita, con aparcamiento • l asegurado. NO SE ADMITEN PLIEGOS DE DESCARGO. · f * ? ** D,espués de este encuentro, que . promete ser hilarante, f ..

'los guardias y bomberos seguirán la fiesta. · t Mañana, domingo, ,los actos continuarán de acuerdo con f t el siguiente prog rama: :f * A. las 9 de Ja mañana: Disparo de una gran. salva de co- • t h,etes desde el Parque de Bomberos, anunc iando la festivi- :f * dad del día. • t A las 10, ante el Ayuntamiento; el señor Alcalde, Concejal f t de TráfiGo y Bomberos, pasarán revista del personal y mate- :;: * rial del Parque d,e Bomberos y de la plantilla de la Policía • * Mun.ic::ipal formada con uniforme de gala. A continuación, • t autoridades y personal de ambos Cuerpos asistirán a la Mi- l * sa que en honor de los Santos Ratronos se oficiará en. Santa • I Ana. Terminada: la Misa, en el Parqu.e de . Bomberos se ser- :l * virá un Vino de Honor. • I A las 8 de latarde, en el Aula de Cultura efe la Caja de f * Ahorros . Provincial, proyección de documentales en color de • * temas eldenses realizados por el policía municipal don Ra- • I fael . Martínez López, estando invitadas a la sesión autorida- :l t d,es y personal libre de servic¡io de ambas plantillas. t t En esta fecha de alegría para .estos funcionarios munici- l ** pales, VALLE DE ELDA les desea su más cordial felicita- ._ •

ción, deseándo.J.es muchos éxitos' _en su abnegada y nece- • t saria función en s,ervicio de. la socieaad. t .... .. ···~····"*-··· ..... ·············· ..... ··~~-·-···