le hameau des hérissons - accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝...

27
!" #$ ! %" &’($# $& ) $*)+#)*,)#$)#* -.. / #$$’$# *& 0 #$$’ 12 3 ! "!!# "$%&’ "$ # "#%!(& %% ) * +! "& ,- #.! /--0 %#"1 1’! " 1#!#%! " !!# "$2 "$%! "$%&’ "$ # "#%!(& 3 * +! "& ,- #.! /--0 %#"1 1’! #"!# "$&!#!# " "!!# "$%&’ " ! # "#%!(& " !4%! "$25 " 2!5 " #!#5 " !! #& " !!# & &4 "$%&’ "$ # "#%!(& 3 0 0% 1"% 3 && 4 2 3 6 ’ 1! " "!%! , ’ !# " "%!!#5 " 1 ! " 11 !!# 7 #&* "!# " 11 8&"(& / ’ 7 7 , ’ # "& &5 " &’ ! 1#+! 3 # 2! , ’ !& " $ , ’ ! !9(& " !& , ’ # !# " 2 2! , ’ !!&! !# " 1#%!# " # "& %! " $&!& , ’ # !# "& & " &’ ! 1#+! , ’

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

��������������� ����

�������� ��������������

������������������������� ���� ��� ��

���������������������������������� �������������� ��������!�"���#$���!�������� %"���&'($#����� �$&� �����)�$*)+#)*,)#$)#*�

�������������-�..�/�#$$'�$#�����*&�0���#$$'�

����������������� � �����

��������� ��������������

��

��������������������������������

�12���3��������������� !����"�!� !�# �"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���

�% %�������)��*� ���+!��"&�,-��#.!�/--0�%#"�1���1�'� !�������������� �������"��1# �!�# �%� !�"���� �!����!�# ��

"$���2����"$����%� !�"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���3�

*� ���+!��"&�,-��#.!�/--0�%#"�1���1�'� !������# "�!�# ��"$�&!#����!�# �"��"�!� !�# �"$� �%�&'�"��

���!�� ����������� # �"#%��!�(&���"� �������!�4�����%� !��"$���2���5�"��2� !�5�"���#��!�# 5�"��

!�� ��!�#&�"������� !�!�# ��&��&4����"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���3�

����0�����0��� �%������1��"%��3��&�& ��

��4����2�������3�6�� �'���

���������������

� ���������� �� � � � ������ ����� ���

���1�!��"��"����!�%� !� ,��'� � ����!�# ��� ������"�����"%� ��!��!�# 5�"���

1� � �����!�"����11������� !�� �!�# �����7��#&�*

"����!�# �"����11������8&��"�(&���

/��'�

����7����7���� ,��'� � �# ������� �����"&��� ����&���5��"�����&'��!�

1#�+!��3��# ������� �����2�!��� �����

,��'�

����!�&���� �����"���$ ������ ,��'� � �!������!��9 �(&��"����������� �!&����� ,��'�

� � � ��#��� �!�# ����"������2�����2�!��� ������ ,��'�

� � � � �!�!&!� �!�# ���"��1#�%�!�# �"�������# ����"&�

%� ��!����"���$�����&�!&���

,��'�

� � � ��#��� �!�# ����"&��� ����&����"�����&'��!�1#�+!�� ,��'�

Page 2: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /�

� �������� !�� ����&������ ���#&��#48�!� "����������� ���� �# "�!�# ��"$�������!�# �"���"�&'�

���+!���"&�,-��#.!�/--0�)�

• �$& � 1�'� !� ���� ������� �� ������� "�� 1# �!�# �%� !� "��� � �!����!�# �� "$���2����

"$����%� !�"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���:; ��"&�/<����!�%4���/--0=5�

������� "� �� ��!!�� ����&������ >����+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2�����

"$����%� !�?�3�

• �$�&!��� 1�'� !� ���� �# "�!�# �� "$�&!#����!�# � "�� "�!� !�# � "$� �%�&'� "�� ���!�� ���

�������� # �"#%��!�(&���"� �������!�4�����%� !��"$���2���5�"��2� !�5�"���#��!�# 5�

"�� !�� ��!� #&� "�� ����� !�!�# � �&� �&4���� "$� �%�&'� "$�������� # � "#%��!�(&���

:; �� "&� @-� ���!�%4��� /--0=5� ������� "� �� ��!!�� ����&������ >����+!�� "&� ,-� �#.!�

/--0�����!�1��&'��!�4�����%� !��?A�

� �#&��&�2� !�"���#48��!�1����%�������5��9��& �"������"�&'� !�'!�����!5�"� ��& ��#&���"��

%�����&�������4���!�5���#����B�& �!C���"��"�!� !�# �"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���(&$���

�$�!!��9��B�"�1� ��A�� ��$#��&��� ��5��$���+!���C� !�!���!��&'�>����2�����"$����%� !�"$� �%�&'�

"$�������� # �"#%��!�(&���?��# ��� �� !#&�� �������2�����"$� �%�&'�"�� !��������������(&�� ��

�# !������#&%����&'���!�������A�0,@*/��!��A�0,@*@�"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !� :���!�1���!�"��

������!�� �!� �&!#����!�# � ���1��!#����� "$#&2��!&��=A� �$�&!��� �# ��� �� ���� >��!�4�����%� !���

"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���?5��&��� ��"&��#"��"���$� 2��# �%� !A�

� $& ����� "���%�#�!� ���"� ������# !�'!��"����������%� !�!�# ��������4���B����1�& ��

��&2���� ���!�2�5� ���� "�&'� ���+!��� �!�4����� !� "��� ������� ��������5� � ��"�� !� ��� "�!� !�# �

"$��������� �%����� # �"#%��!�(&��5������� �1# �!�# �"�� ��&��"�����"���� ��4���!���&������"�

"���#48��!�1��"����������%� !�!�# ��� ���(&��"����11��!�1��"�!� &���!�"�����!�2�!������!�(&���A�

� ���� "�&'� ���+!��� # !� �!�� ����%%� !� %#"�1���� �#&�5� B� !�!��� ��� �����5� ��#�# ���� ����

"������"$�������!�# �"�����!�� ���%��&�����������+!��"&�/0�%����/--<�:; ��"&�/@��2����/--0=A�

����������������� �������������������������������������������

�������������������������������������������������������

� �

���&��"&��#"��"���$� 2��# �%� !�:��2������>�1�& ���!�1�#���?5���!���,���>���#!��!�# �"��

��� 1�& �� �!� "�� ��� 1�#���?=5� ��� �����%� !�!�# � ����!�2�� B� ��� 1�& �� ��&2�������!�2���#&��&�!� ����

#48��!�1���&�2� !��)�

• ����� 2���� B� �$���&���� (&�� ��� "�!� !�# � �!� �$&!�����!�# � "��� � �%�&'� "$�������� # �

"#%��!�(&��� �$�11��!&� !� �� �� �#�!��� �!!�� !�� B� ��� 4�#"�2����!��3� ����� 2���� � �

���!��&����� B�������2��� ���� �(&���4����4�#�#��(&���"��� �������5� #48��!�1� � ��&� !� ���

���2� !�# �"������(&�����#�#��(&����#&�����1�& ���!����1�#����3�

• ����� 2���� B� �$���&���� (&�� ��� "�!� !�# � �!� �$&!�����!�# � "��� � �%�&'� "$�������� # �

"#%��!�(&��� �# !� �#%��!�4���� �2��� ��� ���&��!�� �!� ��� ������2�!�# � "�� ��� �� !�� "���

����# ���3�

• "�� ��&�5� �$�!!��9� !� �&'� �# "�!�# �� "�� "�!� !�# � �!� "$&!�����!�# � "��� � �%�&'5� ���

�����%� !�!�# � ����!�2�� B� ��� 1�& �� ��&2���� ���!�2�� �# !��4&�� �&'� ��!�# �� "��

��#!��!�# �� �%���5�� ��#%���%� !�"���"���#��!�# ����#�����"&��#"���&����3�

Page 3: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� @�

• �������#48��!�1�������!���2��� !�B����2� ��������11�!�� ���!�1���&����!�4����"�����&�!���

"�� ��� "�!� !�# � "$� �%�&'� ��&2����5� ��� �����%� !�!�# � �$�!!��9�� �����%� !� B�

��#%#&2#��� ���(&���!��"�����!�2�!���"$���2�����!���� !��9 ���!��"������2�&���"� �����

%��&���#D�������*�����&2� !��# !��4&���B����������2�!�# �"�����4�#"�2����!��#&�B����

%���� � � 2���&�� : #!�%%� !5� ���� ��� �# "&�!�� "�� ��#���%%��� "$���2����"$��������

%� �����5� ��� %���� �&� �#� !� "�� !��9 �(&��� "$���2���5� ��� ���&���� � � %����&� ���!�1�

"$� 1#�%�!�# �� &!����� B� ��� �# ����� ��� "��� �������� �!� B� ��� 4�#�#���� "�� ���

�# ���2�!�# =A�

������!5�� ����!��&����5������ ��"�����"����!�2��,EEE7//7���"&��# �����"&�/E�%����,EEE�

����!�2�� B� ��� "�!� !�# � "$� �%�&'� ��&2����� "� �� & � � 2��# �%� !� F##�#��(&��3� ��� !�'!��

�&�#��� 5�!�� ��#���� �"�#�!�� !�� ���!����!����������4����&'���&����!�4�����%� !��F##�#��(&��5�

��!� B� %+%�� "$#��� !��� ���� �#��!�(&��� �# "&�!��� "� �� �$� ��%4��� "��� ���!�&��� "�� ��� 1�& ��

��&2�������!�2�5��!�� ����!��&�����"� �����&��"���$���2�����'�����B�!�!����%�!�&�5�#48�!���� ������

"����� #&2����������%� !�!�# A�

�1� � (&�� ���� #48��!�1�� �� ���&'� �#�� !� �!!�� !�5� ���� "�&'� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0�

�$�!!��9� !�B�1�'���"���%#"���!������������"$� ��"��%� !�"�����"�!� !�# �"������������ �%����5�

��#�#�!�# ���� �&'� ���(&��� B� ���2� ��� �!� �&'� � !��+!�� "# !� ��� ��#%#!�# � ���!������ B� ���

������2�!�# �"�����4�#"�2����!�A��

��� ����� � ��"��� ��� "�!� !�# � "�� ���!�� ��� �������5� � � ��� �#&%�!!� !� B� �&!#����!�# �

�"%� ��!��!�2�5� ��� #&2����� �����%� !�!�# � "� �� & � �#&��� "$�11�����!�� �!� "�� ��#�#�!�# ���!��

"��� %��&���5� �11�� �9�!� "�� !#&!�� �&!#����!�# � �"%� ��!��!�2�� ���� ���� (&�� � � 1# �!�# � "���

�������5�"�����!�2�!������!�(&�����!�"����11��!�1��"�!� &�5� ���# !��2�� � !��������2�%� !��&'�

#48��!�1�� ��������� ��*"���&�� "�� ��� �����%� !�!�# A� ���� #48��!�1�� ��&2� !5� "� �� ���� ���5� +!���

�!!�� !������"$�&!����2#����(&�������� �����"$�&!#����!�# �������4���"��"�!� !�# �:�����'�%���5�

���� �$�������!�# � "��� ��&���� "���#��!�# �� �����%� !������ ����!�2��� �&� �!�!&!� "�� ��#!��!�# � "���

����������&2�����#&������������!�2���B������#!��!�# �"���� �%�&'=A�

� � � ��� (&�� �# ��� �� �$���2���� �%�!�&�� :#&� ��&�� �'��!�%� !� � � ��� (&�� �# ��� �� ���

"�!� !�# �"$� �%�&'���&2����B�"$�&!����1� ��(&����#1����# �����=5�����"�&'����+!���"&�,-��#.!�

/--0�2��� !�"# ��B�"��!� �&���������%� !�"�&'����!�&���)� �$& 5�%��(&������ ����#%��!� ��5� ���

!��9 ���!�� �!� ��� �����&'� "��� ���2�&��� (&�� ��&2� !� +!��� �&!#�����5� �#&�� ��� �# !�G��� "��

�$�"%� ��!��!�# 5�B�"�!� ���"������������� ��4����:#&�"����11��!�1���%�#�!� !�=�3��$�&!������!�&��

��!��11�� �9��"����&!#����!�# ��������4����"$��!�2�!���%����� ��# ���� 5�# � ����&!� �� �# !����

(&��"������������!�"����11��!�1��(&�� ���# !������&����!�4����"���#�!������8&"�����&'�#48��!�1��

�����!���"����������%� !�!�# A�

� ��� �����1���!�# � ���#�!��� "� �� ��� ���!�&�� "�� �$���2���� �%�!�&�� ���� ��� #&2�����

�����%� !�!�# � "#�!� �����%� !� ���%�!!��� �&'� �# !�G���� "�� �$�'������ �2��� !#&!�� ��� ���&�&��

��������������$& �"���#48��!�1��"����������%� !�!�# ���!�%���� ���&���A�

� � �� ��� �# !�'!�5� ���� "�&'� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0� �# �!�!&� !� "��� %#"���!���

"$�������!�# �"��"�&'�"���#��!�# �� �������!�2����'��!� !���"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !�:��2���

��� >�1�& �� �!� 1�#���?5� ��!��� ,��� >���#!��!�# � "�� ��� 1�& �� �!� "�� ��� 1�#���?=5� ���%�!!� !� "��

�����%� !��� ��� "�!� !�# � "��� � �%�&'� ��&2����� ���� ��� ��� ����� "$�&!#����!�# � ������4��� "���

��!�2�!���)�

Page 4: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� 0�

• �$��!����� �A� 0,@*@� "&� �#"�� "�� �$� 2��# �%� !� (&�� �#&%�!� B� �&!#����!�# �

�"%� ��!��!�2�5��$#&2��!&���"����!�4�����%� !��"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �

"#%��!�(&���3� �&� ��� � "�� ���� �!�4�����%� !�5� ��� ����# ��4���!�� "��� ��!�2�!��� � �

����#�!� �2��� ���� � �%�&'� "�2� !� +!��� ���&���� ���� & � !�!&������ "&� ���!�1���!� "��

������!�5����2&�B��$��!������A�0,@*/�"&��#"��"���$� 2��# �%� !A�

• �$��!����� �A� 0,/*,� "&� �#"�� "�� �$� 2��# �%� !� (&�� ���%�!� "�� �#&%�!!��� B�

�&!#����!�# ��"%� ��!��!�2�5����!�� �����!�2�!���:���"�!� !�# �� ����!��&����=��#�!� !�

�&��"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��A�

� ����# 2�� !������%� !�"���#&��� ���(&��"� ��& ����%����!�%��5��$�������!�# �"���"�&'�

���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0� ��#2#(&���� & �� "�%���9�� "�� ���&������!�# � "��� ���� "�� "�!� !�# �

"$� �%�&'� "$�������� # � "#%��!�(&��� (&$��� �# 2�� !� "$���#%��� ��5� ���� ������� ���������

1�'���� ���%�!!� !� "��#�%���� "�� ��2��� ���� � ���!�!&"��� �C� !� �&� �'��!��� ���� ��� ������ �&�� ����

%#"���!��� "$� ��"��%� !� �"%� ��!��!�1� "��� ���2����A��#&!�1#��5� ���� ��!&�!�# �� #D� & �� 1��&"��

%� �1��!�� ��!� "�!��!��� :���� �'�%���5� & � �����2�%� !� "� �� ���%����&� �!&���� "$& � � �%��� � �

� 1���!�# ��2�������"���#��!�# ��"����#!��!�# �"���# �������=��� ���(&��������!&�!�# ������� !� !�

& ����(&���#&��������&��!���!������ !��"�������# ���"#�2� !�+!���!���!�����2���!#&!��������&�&��

���������A�

�������������������������������������������������

� �$� �'��,�B� �������� !������&���������#�!�� �����������# �� �����������B� ��� ���!&���"��

���!�� ���"���� �'���"���"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0A�

� ��� #&2����������%� !�!�# �)�

• �������� ��� #!�# � >�"$�!�4�����%� !� "$���2���� "$� �%�&'� "$�������� # �

"#%��!�(&���?�3�

• �����2�� ��� "�!� !�# � "�� ���!�� ��� �������� � �%����� # � "#%��!�(&��� B� ���!�� ���

��!��#�����"$���2������#&%���B��&!#����!�# ��"%� ��!��!�2��������4���3�

• 1�'��& ��!�!&!����!��&������&'������%� �� ������!�1��"$����������#!������3�

• "�1� �!� "�� #&2������ �# "�!�# �� "$�&!#����!�# � "�� ��� "�!� !�# 5� "&� !�� ��#�!� �!� "��

�$&!�����!�# �"�����������#&������9������&�2#�A�

����� ������ �� !"� #$%�$#� &�'(�%")!��� * #%� '(�! +", � '("#�*"-.� '( �/0� �� #$#�

'$* �%�1- ��2�

�$��!����� ,��� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� 1�'��

�$� ��%4��� "��� ���!����� �&'(&���� "#�!� ���# "��� & � ���2���� �#&�� +!��� �# ��"���� �#%%�� & �

>�!�4�����%� !�"$���2���?5����(&�����#&���# ��(&� ���"���$���&8�!!����&'��&!#����!�# �����2&���

�&'���!�������A�0,@*/�:���!�1���!�"��������!�=��!��A�0,@*@�:�&!#����!�# �"$#&2��!&��=�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� !A�

� ��!!��"���#��!�# ��# �!�!&��& ��%#"���!��"$�������!�# �"�����!�������A�0,@*@��!�A�/,@*H�

"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !5����"�� �������2#C� !�(&��"������+!��� 1�'� !� ���������!����!�(&���

"����!�4�����%� !��"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��A�

Page 5: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� <�

� �������!�������!� &���# !������&�2� !��)�

• �11��!�1�� "�!� &�A� �$� �'�� �� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2�����

"$����%� !�1�'�5�������!��#����"$�������5�"�����&�����&�"��B�"��(&�����$���2����"#�!�

+!����# ��"�����#%%��& ��!�4�����%� !A�

• ��!�2�!���%������ �I&2��A��$���2������!����!�(&��"� ��& �4&!��&���!�1A�

• ��������"�!� &��A�����$���2����9�4�����"������������# ��"�������#%%���� ��4����B�

"�11��� !�� !�!���5� ��� ����2�� "&� �!�!&!� "$>��!�4�����%� !� "$���2����?A� ���� ��������

�# ��� ����1��&�� !��&��������!��"���$� �'��/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'�

���2�����"$����%� !A�

� ��� �$& �� �&�%#� �� "��� �# "�!�# �� �����!���� ��!� ��%����5� �$���2����"#�!� +!��� �# ��"����

�#%%��& �>��!�4�����%� !�"$���2����?��&��� ��"&��#"��"���$� 2��# �%� !A�

� � ��������!�&��"���$���2����:�&��� ��"���$��!�����/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1�

�&'����2�����"$����%� !5�# �� !� "�����>����2����?5����1��!�"��"�!� ����&�%#� ��& �� �%��=A��

�&'�!C����"���!�&�!&����:B��$�'��&��# �"$�&!���=��# !�"# ��"��#�%����4�� �"�1� ����)��

*� �$���2����"$����%� !�:(&�� ����&!�+!���(&$�%�!�&�=�3�

*� �$�!�4�����%� !� "$���2���� :(&�� ��&!� !#&!� �&���� 4�� � +!��� ��#1����# ���

(&$�%�!�&�=A�

����� ��� �+ �� !"� '�% #%�$#� ' � � �%"�# �� �/0� �� "#�*"! �� #$#� '$* �%�1- �� 3�

� �%"�# ���"%�,$�� ��'(�! +", ���$-*���3�"-%$���"%�$#�"'*�#��%�"%�+ �/��"!")! �

���"�!� !�# �"���� �%�&'�"�����������2������B��$� �'��/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� ��!� �����2��� �&'� ��&��� �!�4�����%� !�� "$���2���� #&� "��

����� !�!�# ��&��&4����"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��5�".%� !��&!#�����A�

���"�!� !�# �"���� �%�&'�"�����������2������B��$� �'��,�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'����2�����"$����%� !���&!�+!������%�����&���� �"������2�����"$����%� !�B��# "�!�# �

(&�� ��!!�� ��!�2�!�� C� ��!� �!�� ������4��%� !� �&!#������ :�#&�� �#&2��!� "�� �$�&!#����!�# � ���2&�� B�

�$��!������A�0,/*,�"&� �#"��"�� �$� 2��# �%� !=� �!� "� �� ��� ��%�!�� "��� #%4����"�� �����%� ��

1�'����B��$� �'����"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !A�

�������� ���,�* �'("-%$���"%�$#�/��+-�/"��! ��' -.�"��4%���'-��5�"$6%��557�

���"�!� !�# �"�� �$� ��%4���"��� ��������2������ �&'�� �'���,� �!�/�"��� ���+!���"&�,-�

�#.!�/--0���!��#&%����B��&!#����!�# ����1��!#�����������4���� ��������!�# �"���$��!������A�0,/*,�

"&��#"���$� 2��# �%� !A�

� ��� #&2���� ��"��%� !����%�!�"$� !�#"&������&���&����������)�

• �&���� �"������2�����"$����%� !5� ��� � �!�!&���&��9���!��� ���"�� �$���+!��"&�,-��#.!�

/--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !5� & � ����%�� #&2��&� "$�&!#����!�# � �#&�� ���

"�!� !�# �"�����&������������%� !�# ����B��$� �'��,�"����!����+!�A�

Page 6: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� H�

�$�&!#����!�# ���!��#�����!����&�����4����"$& �"#�������!���&!�+!������#�"���"��%� �����

!���!�5�"�&'�%#������������"��G!�"$& ��"�%� "���#%���!�A�

• ��� ���%�!� "$�%�#���5� "� �� "��� �# "�!�# �� "�!��%� ���5� ��� %��(&���� "���

%�%%�1����5� #����&'5� ���!����� �!� �%�9�4�� �� "�� ���!�� ��� �������� 2������ �&'�

� �'��� ,� �!� /� "��� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--05� (&$���� �#�� !� "�!� &�� �&� ��� � "���

���2�����"$����%� !�#&�"����!�4�����%� !�A�

• ��� #&2��&�����%�����%�!�"���# "�!�# ��� ���"���2�� ���"�� �$�&!#����!�# ����2&��

�#&�����"�!� !�# �"�����������%� !�# ����B��$� �'��/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'����2�����"$����%� !5�B��$#4����!�# �(&$�������#�� !�"�!� &����&���� �"���

��&��� �!�4�����%� !�� "�!� � !� "��� � �%�&'� "$�������� # � "#%��!�(&��� :� �

�$#��&��� ��� "$���2���� J� C� �#%����� ���� �� !���� "�� �#� �� *� #&� "�� ����� !�!�# � �&�

�&4���=A�

���������&��5� ������������%� !�# ����B� �$� �'��/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1�

�&'��!�4�����%� !�� ����&2� !���&��+!���"�!� &������� �����!�4�����%� !��"��2� !�A��#&!�1#��5�

�# 1#�%�%� !�B��$��!�����/<�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !5� ����

�!�4�����%� !��"��2� !��"���#�� !�"$& �"����� �#&�� !� 8&�(&$�&�@-� 8&� �/--H��#&�� ��� ��������

"��� � �%�&'� "��� �������� %� !�# ���� B� �$� �'�� /� "��� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--05� (&$����

"�!� ��� !� �&� %#%� !� "�� �$� !���� � � 2��&�&�� "��� ���+!��A� �� ��5� � � �&�& � ���5� ����

�!�4�����%� !��"��2� !�� ��"�2�# !����������#2���# ���� �� �%�&'�"�����������%� !�# ����

B� �$� �'�� /� "��� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0� ������ ��� �&4����!�# � "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0�

����!�1��&'����2�����"$����%� !A������ �%�&'� ����&2� !�+!���"��!� ���(&$B�"����!�4�����%� !��

"$���2���� #&� "�� ����� !�!�# � �&� �&4���� ".%� !� �&!#������ B� "�!� ��� ���� � �%�&'�"��� ��������

�# ��� ���A�

� �#&�� �����2�� "�� ��!!�� "���#��!�# � !�%�#�����5� ��� ���� �!�4�����%� !�� "�� 2� !�� :����

�!�4�����%� !�� �# !� �����!������� ���� ��&��� ��!�2�!��� �#%%��������� �# ���!� !� B� ��9�!��� "���

� �%�&'5�����"�!� ����!�����2� "��=� ����&2� !���&��"�!� ���� �2&��"�����2� !��"���� �%�&'�"���

��������%� !�# ����B� �$� �'��/�"�� �$���+!��"&�,-��#.!�/--0� ����!�1� �&'��!�4�����%� !�5� ���

2� !����#���%� !�"�!��"��!����� �%�&'�:����������!��#���4����&������"�"&��!�!&!�"����#!��!�# �"��

�$������=� $��!������ !��"�!��������� #&2����������%� !�!�# �3�& ��!�4�����%� !�"��2� !���#&����

�� ��� �# !� &��� B� �2#��� & �� ��!�2�!�� "�� ��#��� "�� !���� � �%�&'5� �� �� ���� "�!� ��� �&� ��� � "��

�$�!�4�����%� !� :���(&�� �� ������!������"��4� �1������"�� �$�&!#����!�# �"$#&2��!&������2&��B�

�$��!����� �A� 0,@*@� "&� �#"�� "�� �$� 2��# �%� !=A� �#&�� +!��� �# 1#�%�� B� ��� #&2�����

�����%� !�!�# 5� ��!!�� ��!�2�!�� "#�!� �%���(&��� & � ���2���� 2� "�&�� �!� & � ���2���� ��9�!�&�5�

�9��& � ".%� !� �&!#����� B� "�!� ��� ���� � �%�&'� :�C� !� "# �� ���������%� !� ��� �!�!&!�

"$�!�4�����%� !� "$���2���� #&� "�� ����� !�!�# � �&� �&4���� "$� �%�&'� "$�������� # �

"#%��!�(&��=5�����#%%��K� !��C� !�"� ���$#����!�# �& �(&�%� !�& ��G���"$� !��%�"�����A�

• ��� ���2#�!� � 1� � & �� �(&�2��� ��� � !��� �$�&!#����!�# � "�� "�!� !�# � ���2&�� ���� ����

"�&'� ���+!��� � � �������!�# � "�� �$��!����� �A� 0,/*,� "&� �#"�� �$� 2��# �%� !� �!�

�$�&!#����!�# �"$#&2��!&���"����!�4�����%� !��"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �

"#%��!�(&��5����2&�������$��!������A�0,@*@�"&��#"���$� 2��# �%� !�:������#&������

��������%� !�# �����&'�� �'���,��!�/�"������+!��=A��� ����$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'��!�4�����%� !�� $�%�#�������"$� �!�&����& � #&2��&�!C���"$�&!#����!�# �

�"%� ��!��!�2��� �����# �"����!!���(&�2��� ��A�

Page 7: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� 6�

��� #&2�������#��"&���"$�&!#����!�# �"��"�!� !�# � �� �$�����(&��� � 1��!�(&$�&'���&���

���2�����"$����%� !��!��#&��������&������������2������B��$� �'��,�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'����2�����"$����%� !A�

�������� �����%0� ��� % #-��/$-��!(�!")$�"%�$#�' ��!��% ��'( �/0� ��' ��"## . ���� %�

��' ��"��4%���'-��5�"$6%��557�

���������� ��%"%-%�' �/�$% �%�$#�' �� �/0� ��

� �=�����$���!�)�

• ' �� �/0� ��/�$%�,� �� #�"//!��"%�$#�' �!("�%��! ��8�7�����'-��$' �' �!( #+��$## * #%8�

� � �� �$� !��+!�"�����������2�!�# �"&���!��%#� ��4�#�#��(&�5�& ���� �����"$� !��"��!�# �

"��� ��!�2�!��� :�����2�%� !5� !�� ��#�!5� 2� !�5� #!�%%� !=� �#�!�� �&�� ���� �������A� ����

� !��"��!�# �� �!� ���� �������� �# ��� ���� �# !� 1�'���� ���� "��� ���+!��� � !��%� ��!������� ����� � �

�������!�# �"���$��!������A�0,,*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !A������ !��"��!�# ���#�!� !��#&�����

!������� "��%�8#��!��"����������5�B� ���1#��5��&�� ���������%� ����#2� � !�"����� �!&����!���&'�

���� ����!�2�!�A�

�$� ��"��%� !� �!� ��� �&�2�� �����%� !����� "��� ���2����� 9�4����� !� "�� !������ ��������

"#�2� !5� "� �� �$� !��+!� "�� ��� �# ���2�!�# � "��� �#�&��!�# �� ���!�2��5� ���%�!!��� "�� �� "���

����!�%���"��!�������2����A�

� �$� ��"��%� !��!�����&�2��"�����"�!� !�# �"���� �%�&'� ���� ����!�2�!��"��������������

��� 8&�!�1�� !�"� �� ���%��&���#D� ��� �# 2�� !�"���# !�G���� �$� !��"��!�# ���� ������� ���&�!� !�"&�

�!�!&!� "�� �$������5� B� ��2#��5� �$� !��"��!�# � "�� �����2�%� !� "��� �����%� �� "� �� ��� �!&��A���

��&�5� "�� !���� �����2�%� !�� �!� !� � !��"�!�5� ��&1� B� "��� 1� �� ���� !�1�(&��� �!� �$���� �# !�

��������%� !� �&!#�����5� ���� �#�&��!�# �� ���!�2��� "�� ���� �������� �# !� "# �� >���#����?� �!� ��

��&2� !�+!����� #&2����������"���� �%�&'���#2� � !�"����� �!&��A�������L�9��� # ��# !�G���"���

�����%� �� ���!�1�� "�� ���� �������� � "��� ��� ��!� ���� �����&��� �&����!�4��� "$� !�#"&���� "� �� ���

�!&��� "��� "��#�"���� ��#�#��(&��� "# !� ��� �!&��� 2����� �2��� �$������A� �$��!� �#&�(&#�5� "� ��

�$� !��+!�"�� ����# ���2�!�# �"����#�&��!�# �����!�2���"���������������!�"�� �����#!��!�# �"�� ���

�!&��5��$���2����"��������������"#�!�+!���& �(&�%� !�� !�����������"�������# ����#%��!� !���

�!��#���"� !�"���� �!����!�# ��"$���2����"��(&���!�A�

� �$� ��"��%� !� �!� ��� �&�2�� "�� ���� ���2����� ���%�!!� !� �����%� !5� � � "��#��!�# � B�

�$� !��"��!�# ����2&��B��$��!������A�0,,*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !5��$#�!�#��"����&!#����!�# ��

"�� !�� ��#�!� "��� � �%�&'� "$& � ���2���� B� & � �&!��5� ���������� B� ��� %���� � � ������ "��

��#���%%���"$���2����������2� !����"�2����!���� �!�(&��"����#�&��!�# �����!�2���:����# 2�� !�

"�� #!��� (&�5� ��&1� "� �� ��� ���� "��� � �%�&'� "�� �9����� �&� 2#�� !�� ��#�!��� � � 2&�� "�� ��!!��

��!�2�!�5� �$�&!#����!�# �"�� "�!� !�# � "���2���� � � �������!�# �"�� �$��!������A� 0,/*,� "&� �#"�� "��

�$� 2��# �%� !� $�&!#����� ���5� B� ����� ��&��5� ��� !�� ��#�!� "��� � �%�&'� "# !� ��� !�� ��#�!� ��!�

� !��"�!�� ��������!�# �"���$��!������A�0,,*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !=A�

Page 8: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� M�

• ' �� �/0� �� � /��� �� 3� !("## . � �� '-� �0,! * #%� 99:;<=� *$'�>��� '-� �$#� �!� '-� <�

'�� *)� ��<<?�� !"%�>�3�!"�/�$% �%�$#�' �� �/0� ��' �>"-# � %�' �>!$� ��"-+", ��/"��! �

�$#%�@! �' �! -���$** �� 8�

� ���� �������� �# !� !���� 1#�!�%� !� %� ������ ���� ��� �#%%����� � !�� �!�# ��A� � � !���

�#%%�������!�� ����!��&������ !��"�!��#��(&$����#�!���&��"���� �%�&'����&��"����� �!&��A�

�� ��� !����"� �� ���"�!����"������%#"���!��5� ����!�!&!�"����#!��!�# �"����������������!�

1� ���%� !���#�9��"�����&��"�������������#!������� ��������!�# �"���$��!������A�0,,*,�"&��#"��

"�� �$� 2��# �%� !�3� �$��!� �#&�(&#�� ���� %+%��� ���&%� !�� (&�� ��&'� "�2��#����� ��*"���&��

8&�!�1�� !��$� ��"��%� !�"�����"�!� !�# �"���� �%�&'�"�������������A�

� 4=��#&���$� ��%4���"����������# �5��������+!������2#�� !�(&�����"�!� !�# �"���� �%�&'�

"��!�������������� $��!�8�%������4���%�����#&%����B��&!#����!�# ��"%� ��!��!�2��������4��5������*

����# ���!� !�1� ���%� !��)�

• �#�!5� �&� ��� � "��� ���2����� "$����%� !5� � � & �� �&!#����!�# �"�� "�!� !�# 5� �#&�� ����

��������"���$� �'��,�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !�3�

• �#�!5��&���� �"����!�4�����%� !��"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��5�

� � �$�&!#����!�# � "$#&2��!&��� ���2&�� B� �$��!����� �A� 0,@*@� "&� �#"�� "��

�$� 2��# �%� !5��#&��������������"���� �'���,��!�/�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'��!�4�����%� !�A�

� � *"�1- ���

���"�!� !�# �"���� �%�&'� ���� ����!�2�!��"�����������2������B��$��!�����0�"���$���+!��"&�

,6��2����,EM,�1�'� !�������!��"���#����&'���#!������&���$� ��%4���"&�!����!#���� �� ������!������

���"���2�� ���"$& ���&!#����!�# A�

�������������# ��� ����B��$��!�����,���"����!����+!��:�#��(&��"����� �����# !���!��5�����

�'�%��������������A=��# !��������2�2� !��&�����!����!#����%�!�#�#��!�� �:�!� # ��#&������� "���

�$�'�%���5�!#&!���������������"&��� �������������=A�

��%+%��� ����(&���# ��� ���������������#&�����(&�������������+!��������� ��������!�# �

"���$��!������A�0,,*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !�1�'� !�"���� !��"��!�# ��"��!�� ��#�!��&��& ��

���!��� ��&��%� !� "&� !����!#���� �!�# ��5� �$�&!#����!�# � "�� "�!� !�# � �� �$�����(&�� (&$�&'�

� �%�&'�"������������# ��"�����5�"�!� &���&����!!�����!���"&�!����!#���� �!�# ���:���(&���'��&!5�

B�!�!���"$�'�%���5��&�����!����!#����"������&C� ��& �(&�%� !5�����#����&'�%� !�# ���B��$��!�����

/�"���$���+!��"&�,<�%���,EMH�1�'� !�"���%��&����"����#!��!�# �"���#����&'�������� !���"� �����

"����!�%� !�"������&C� �=A�

���������� �� �/0� ��'"#, � -� ��/$-��!"����-��%�� %�!"��"#%��' ��/ ��$## ��

�# !��� ���2�������������������# ��"�������#%%��"� ����&�����&��� ��"���$���+!��"&�/,�

#2�%4��� ,EE6� "�1� ���� !� "�&'� ��!��#����� "$�!�4�����%� !�� �&!���� (&�� ���� �!�4�����%� !��

"$���2���5�"��2� !���!�"�� !�� ��!�"�����������"����4����"# !� ����9�������!��&!#�����5�"�!� � !�

"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��A�

����"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0����2#�� !�"�������2������"�!� !�# �"�����(&����!#!���!��

"�� ���� �������� �&'� �!�4�����%� !�� "$���2���� #&� "�� ����� !�!�# � �&� �&4���� "$� �%�&'�

Page 9: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� E�

"$�������� # �"#%��!�(&��A��#&!�1#��5��������������# ��"�������#%%��"� ����&�����!�1��&�� !�

� � � �'�� ,� "�� �$���+!�� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� �# !� �'��&��� "�� �$#4����!�# � "$+!���

"�!� &����&���� �"�����&����!�4�����%� !��"$���2����#&�"������� !�!�# ��&��&4���A�������������

��&2� !� "# �� +!��� "�!� &��� ���� ���� ���2����� "$����%� !� �#&�� �����2�� "$�2#��� #4!� &�

�$�&!#����!�# � "�� "�!� !�# 5� "���2���� � � �������!�# � "�� �$��!����� �A� 0,/*,� "&� �#"��

�$� 2��# �%� !��!�"���$��!�����@�"���$���+!������!�1��&'����2�����"$����%� !A�

�# !� �����%� !� �'��&��� ��� ������ :�� ������=5� "# !� ��� "�!� !�# � "#�!� ���# "��� B�

�$���+!��"&�M�#�!#4���,EM/�����!�1�B����"�!� !�# 5������#"&�!�# ��!��$���2����"����� ��������!����

4#�� �# �!���!�&�� :��� ����� ���=5� (&�� ��&!� +!��� "�!� &� �� �� 1#�%���!�� ��5� �# 1#�%�%� !� B�

�$� �'����"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !5� �$�11��!�1��&���� �"��

�$���2����"$����%� !5� $�'��"������!�#��������%� ���"&�!�A�

� #!����(&�����"�!� !�# �"������%�!���"&��� ��������� ����&!�+!����&!#�������&���� �

"������2�����"$����%� !�(&���������� �%�&'����#�!� !�& ����"��B�"�������# ���9� "���������!�

�$����# !�1��!��$#48�!�"$& ������ !������������1�(&��B���!��11�!A�

������9����>>��-!%���'( #%� %� #�' �� �/0� �� %����1- ����$!$,�1- ��

���� � �'��� /� "��� "�&'� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0� �!�4����� !� & �� ���!�� "��� ��������

����� !� !�"���"�11��&�!���"$� !��!�� �!������(&$��� $��!����������!�4���(&����&��"�!� !�# ��#�!����

��%����1��!�"�����!��&������#&�(&$�������#�� !�2� "&�������"����!�4�����%� !��"��2� !�A�

���� ���!��� �#%��� � !� �����%� !� ���!�� ��� �������� �&����!�4���� "�� ����� !��� "���

"� �������#�#��(&����#&������%����&'� �!&������!���������������&2�����(&$����9�4���� !A�

��9�� ��� �� -#� �%"%-%� /"�%��-!� �� /$-�� ! �� "#�*"-.� #��� #� �"/%�+�%�� '( �/0� ��

/�$%�,� ��

�# !��� ���2������)�

• ���� �������� ��������� B� ��� �'�� �� "&� �����%� !� "&� �# ����� "��� �#%%& �&!���

�&�#��� ��� N@@M7E6�"&�E�"���%4���,EEH�%#"�1�������!�1�B������#!��!�# �"�����������

"��1�& ���!�"��1�#�����&2�������������# !�G���"����&���#%%����A�

• ���� �������� 1��&�� !� �&�� ���� ���!��� �!�4����� �#&�� ���������!�# � "��� ��!������ �A0,,*,� �!�

�A0,,*/� "&� �#"�� "�� �$� 2��# �%� !� :��� ��%��(&�� "&� /*/*/*,� ��!� ���� �����%� !�

�������4��=A�

���� �#�&��!�# �� � �%����� ���!�2��� "�2� !� +!��� � !��!� &��� "� �� & �� #�!�(&�� "��

�# ���2�!�# 5� ��� �%�#�!�� # � ��&��%� !� "�� �$���&���� (&�� ���� � �%�&'� "�� ���� �������� �# !�

���2��� "� �� "��� �# "�!�# �� ���!����� !� B� ��!� #48��!�1� :�#� !� /*/� "�� ��� �9���!��=� %���� �&����

"$#��� �����& ��&�2��"�������#�&��!�# �A�

� O&���(&���#�!� ���%#"��"��"�!� !�# 5�����"�&'����+!������2#�� !�"# �����%��(&����"���

%�%%�1����5�#����&'5����!������!��%�9�4�� ��"�������������5�"��%� ������ "�2�"&������!����# �

"���%#"���!���"�1� ���A�

����%#"���!���"&�%��(&�����# !�����������"��%� ������"� !�(&����������9���!�������"��

�$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !��!���������9���!������"���$���+!������!�1�

Page 10: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,-�

�&'� �!�4�����%� !�A� ��� %��(&���� "��� � �%�&'� �# �!�!&�� & �� �# "�!�# � "&� %�� !�� � "��

�$�&!#����!�# A�

��� �#%%� !������ ��&�� ������� �&�� ��� %��(&���� "��� � �%�&'� �# !� ���#�!��� �&�

��������9��<�"���������� !������&�����A�

�� !��%�5� ��� ��!� ���2&� & �� �2#�&!�# � "�� ��� �����%� !�!�# 5� �%�#�� !� � � #&!��� ���

���� ��%� !� "��� � �%�&'� "�� ���!�� ��� "��� �������� �����!���5� "� �� & � 1��9���� �!�# ��5� B�

�$�%����"���"���#��!�# ��B��$9�&�����!&������������4����B��$���������� ������A�

� �$� ��"��%� !������1�(&��"���� �%�&'�"�������������5�"�������!�"��"��"�!� !�# 5�"#�!�

� � #&!��� 1�����!��� �!� ��%���1���� �$�!!��4&!�# � "��� �&!#����!�# �� �"%� ��!��!�2��� �'������ �#&��

���!�� �����!�2�!����#�!� !��&������� �%�&'�:�����'�%���5��#&���$#4!� !�# �"����&!#����!�# ��"��

!�� ��#�!�"�������������#!������� ��������!�# �"�����!�������A�0,,*,��!��A�0,,*/�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� !=A�

��7����,! * #% ��!"��A"�� �"-�+$!���"!��� �3�!("�' �' ��"/"� ��

�$���+!�� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� �4�#��� �$���+!�� "&� @-� 8&����!� ,EM,� ����!�1� B�

�$&!�����!�# �"�����������#&������9������&�2#�A�

��� %#� �5� ��� ��� ����� "$�&!#����!�# � ������4��� "�� ��� "�!� !�# 5� "&� !�� ��#�!� �!� "��

�$&!�����!�# � "��� � �%�&'5� ��!� ������� ���� ���� "�&'� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--05� �# �!�!&� !�

�����%� !�& ��%#"���!��"$�������!�# �"���$��!������A�0,/*,�"&��#"���$� 2��# �%� !A�

�������������#&������9������&�2#����&2� !�+!���"�!� &���!�&!��������#�!�"� ������# !�'!��

"��� ���2����� "$����%� !� �#&�� �#&2��!� "$& �� �&!#����!�# � ���!��&������ �#�!� �&� ��� � "���

�!�4�����%� !�������&���&!#����!�# �"$#&2��!&���������2#�!��'�����!�%� !A�

���� %#"���!��� "�� ��!!�� #&2����� �����%� !�!�# � �# !� "�!�������� "� �� & �� ����&������

��#����B��$��!�2�!��"���9������&�2#�A�

� ���!�4���&�� �� �'��/�B��������� !������&���������&%������%#"���!���"$� ��"��%� !�"��

���"�!� !�# �"������������ �%�������&2����5����&�!� !�"����� #&2����������%� !�!�# A�

9�������������(�������������������������������(����������������

��������������������������������(���������

��� �9���!��� �������� ���� 1#�%���!��� B� ���#%����� �#&�� ���� ����# ��� ����# ��4���� "$& �

���2����"$����%� !��!�(&�5�"&�1��!�"�����������(&$������"�!�� � !�#&�(&$������� 2����� !�"��

"�!� ��� :�������� 1��&�� !� B� �$� �'�� ,� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2�����

"$����%� !=5�"#�2� !�#4!� ���& ���&!#����!�# ��"%� ��!��!�2���#&����&��"�!� !�# A�

����"���#��!�# ��� ����%�!������# !�1�'������������9���!������"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�

����!�1��&'����2�����"$����%� !A�

���$�'���!�# �"������&������!�# ��"�����!&�!�# ��(&��� !��2�� "�# !�B�����&�!��"���$� !����

� � 2��&�&�� "�� ��� #&2����� �����%� !�!�# � :& � "����� ���� !� 8&�(&$�&� @,� "���%4��� /--<� ��!�

���#�"������ �$��!�����/0�"�� �$���+!��"&�,-��#.!�/--0� ����!�1� �&'����2�����"$����%� !��#&�� ���

Page 11: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,,�

"��G!� "$& �� "�%� "�� "$�&!#����!�# =5� ��� "���2�� ��� "�� �$�&!#����!�# � "#�!� +!��� ������4��� B�

�$��(&���!�# �"���� �%�&'A�

9�����'*�#��%�"%�$#��$*/�% #% �/$-��!(�#�%�-�%�$#�' ��' *"#' ��

� ���2#&�������!�� !�"���!�!&����&������"�%� "���"$�&!#����!�# �"��"�!� !�# A�

� ;�� 2#&�� � ����� B� �# 1���� �$� �!�&�!�# � "�� ���� "�%� "��� �&'� ����!�# ��

����!�%� !�����"������2�������!��� �����5��������2������!� !�"�8B�� ��9�����"������!�1���!��"��

������!�� �!� "��� �&!#����!�# �� ���1��!#������ "$#&2��!&��5� ��� ����#�!� !� �&'� �!�4�����%� !��

"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���:�&!����(&����&'�"$���2�����!�"��2� !��"���

��4�����"# !�����9�������!��&!#�����=A�

��!!���# ��� �� ���$�����(&��!#&!�1#��������&'��&!#����!�# ������!�2���B�����9������&�2#��

"# !� �$� �!�&�!�# � ��!� �� �����%� !� ���&���� ���� ���� ����!�# �� ����!�%� !����� "��

�$�����&�!&��� �!� "�� ��� �#�+!5� � � ����# � "�� ��&�� �%�����!�# � "� �� ��� �#����� "�� ��� �9����A�

�#&!�1#��5�"� ��������5�& ���#���4#��!�# �"���"�&'����2����������#��� ������#&�����!���!�%� !�

"�� ���� "#������� "� �� ��� 4&!� "$9��%# ����� ���� �# "�!�# �� "$�������!�# � "�� ��� #&2�����

�����%� !�!�# A��$�%�����!�# �"���"�&'����2�������!�"$�&!� !���&�� ����������"� ����������#D����

�9����� �&� 2#�� ��!� �&!#������ �&� ��� � "$�!�4�����%� !�� "�!� � !� "��� � �%�&'� "$�������� # �

"#%��!�(&��� �#&�� ���(&���� �$� �!�&�!�# � "��� �&!#����!�# �� �"%� ��!��!�2��� ��!� ���&���� ���� ����

����!�# ������!�%� !�����"������2�������!��� �����A�

� $& �� %� ����� �� �����5� 2#&�� 2�������F� B� ��� (&�� ��� %���� � � ������ "�� ��� #&2�����

�����%� !�!�# � 1����� �$#48�!� "$& �� �# ���!�!�# � � !��� �$� ��%4��� "��� ���2����� �# ��� ��5� � �

2&�� "$���&���� ��� �#9��� ��� "��� ��!�# �� (&$���� �# "&��� !� :����!�# � ����!�%� !���� "���

���2����� ��!��� �����5� ����!�# � ����!�%� !���� "�� �$�����&�!&��� �!� "�� ��� �#�+!5� ����!�# �

���# ����"���$� 2��# �%� !5� 11������!�# ���"������9������!�"�������& ����&2���=A�

� � �� ��� �# !�'!��"&�"����!� N/--/*/@<�"&�/-� 1�2�����/--/� ����!�1� B� �$#��� ���!�# ��!�

�&'��!!��4&!�# ��"�������!�# ������!�%� !�����"������2�������!��� �����5� & �� �# ���!�!�# �

"���������2����5�B��$��9��# �����# ��5��%���(&� !��������!�# ����# ����"���$� 2��# �%� !5�

��!������%� !�B�%+%��"$���&�����$9��%# ���!�# �"�����#��"&���A�

� #�2� !� +!��� �����%� !� ���#����� B� ���%���� � � ������ �!� B� �$�������!�# � "�� ��� #&2�����

�����%� !�!�# 5��������2�&����!����������!���"�����1�& ����&2�������!�2�����!����� !��&'�!��2�&'�

"�� �$�"%� ��!��!�# � :%�%4���� "�� ��� �#%%����# � "��� ��!��5� �������!�2��� �!� ��C������ #&� "���

��#&����"��!��2����!��9 �(&���������� !�����!��2�&'�"����!!���#%%����# =A�

9�����$#�%�%-%�$#� %�'�/@%�' �!"�' *"#' �

��� "�%� "�� �#%��� "� �$�"� !�1���!�# � "&� "�%� "�&�5� ���� ��!�2�!��� ���!�(&���5� ����

�������� �!� ��� #%4��� "�� �����%� �� �#&�� ���(&���� �$�&!#����!�# � ��!� �#�����!��� �� ��� (&$& ��

"������!�# �"���� �!����!�# ���!�"����# "�!�# �"$9�4����%� !�"���� �%�&'A�

�1� � "�� ��%���1���� ���� "�%���9��� B� ���#%����� ���� ���� ���2�&��� �!� "$9��%# ����� ����

��#��"&���� �&�� �$� ��%4��� "&� !����!#���� �!�# ��5� ��� �� �!�� ����� & � 1#�%&������ "�� "�%� "��

"$�&!#����!�# 5�� �����!����&�������!��#�!� !���� &%��#�,/006P-,A����1#�%&������1��&���� �

� �'��@�B��������� !������&������3������!������%� !�"���# �4����&�������!��� !�� �!�"&��� ��!����

Page 12: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,/�

"�� �$��#�#���� �!� "&� �2��#���%� !� &��4���)� QQQA��#�#���A�#&2A1�5� �&4��(&��

>�1#�%&�������?A�

���1#�%&�������#%��� "�)�

• ���"�%� "����#���%� !�"�!�A�

�����1��!��!�!�"���$�"� !�1���!�# �"&�"�%� "�&���!�"���$#48�!�"�����"�%� "�A�

�$���2�&�� � "�(&�� ��� 1� ���!��"�� ������!�2�!���3� ��� ��������� ����!��&����� ��� ���� � �%�&'�

1# !� ��&��%� !� �$#48�!� "$& �� "�!� !�# � ��%���� :�$��!� B� "���� �� �� (&$���� ���!����� !� B� "���

��!�2�!��� "�� ����#"&�!�# =5� �$���� �# !� &!������� :����#"&�!�# 5� 1� ���!�� "��� ��!�2�!��� "��

����#"&�!�# 5� ���!�����!�# � B� "��� �# �#&��5� �'�#��!�# � !�%�#�����5� �9����� �&� 2#�5� �!�R=�3� ���

"����!������%� !�����%#!�1��"&�!�� ��#�!�"���� �%�&'�� �"�9#���"���$���2���A�

�$���2�&��������������%#"���!���"$��(&���!�# �"�������#%��!� ���A�

����$� �����B����%�!!����&'���� !��"���# !�G��5�%� !�# ���B��$��!������A�0,<*,�"&��#"��

"���$� 2��# �%� !5�"��2���!����# ����2����"� ��"����# "�!�# ����������5�1�'���������$���+!��"&�

,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !A� ��!� � ����%� !� ��!� ���� !���� B� �$#�!�#�� "��

�$�&!#����!�# � "# !� ��� �# 2�� !5� & �� 1#��� �!!��4&��5� "$���&���� ��� �&�2�A���"�1�&!� "$9�4���!�!�# �

�������!�2�� ���%�!!� !� "�� �� �!���� "� �� & � ���2���� ���2�� �!� "$�&!#����!�# � ���!��&������ "&�

4� �1�������� "�� �$�&!#����!�# 5� ��� 2���1���!�# � "��� �# "�!�# �� "�� �$�&!#����!�# � �� �����!� ����

�#���4��A�

• ��� "������!�# � "��� �# "�!�# �� "$���2���� "��� � �%�&'5� 1��&�� !� � � � �'�� "&�

1#�%&������"��"�%� "�A�

� �� 1��9��"#�!�+!��� ��%����������������#&�������#&���"$�������� :��� �����# "�!�# ��"��

��&��� !��!�� ��# !���%�������=A�

��!!��1��9����!�����*%+%�5����#%��� ���"��"�11��� !��"#�&%� !��)�

*�& ���� ��� �����"���� �!����!�# �5�������!&� !�"� ����&��� 2��# �%� !�3�

*�& ���9�%��"����2� !������ �!����!�# ��� !����&�����!��'!����&������ ���(&����&���

�%� ���%� !�5�������G!&����"���� ��#��:#&�������������"��������=A�

���"�%� "�&����&!�C��"8#� "���!#&!�"#�&%� !��&����%� !������!!��!� !�"�����(&���!��"��

����� �!����!�# ���!�"����# "�!�# ��"��1# �!�# �%� !�"���$� �!����!�# A�

� � � ���� "�� ���&������!�# 5� ��� "�%� "�� �������� �����%� !� ��� "�!�� "��&��� ��(&����� ����

� �%�&'��# !�"�!� &���� ���(&����&��#���� �A�

� ���"�%� "����!��"�������������!!������#%%� "����2����2���"�������!�# ��&����1�!�"&�

"����!�%� !�"&����&�"��"�!� !�# �"���� �%�&'A�

� ��� ��� "�%� "�� �� �!�� ��%���� #&� �"������� ���� �#&������ ��%���5� ��� "#�!� � � +!��� ���&���

�����!�# A�

Page 13: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,@�

9�9���#�%�-�%�$#�' �!"�' *"#' �

� �$��!����� 0� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� ���2#�!� (&$B�

"�1�&!� "$�&!#����!�# � �'������� "&� ���1�!� #&� "�� ��1&��%#!�2�5� #!�1��� �2� !� �$�'����!�# � "$& �

"����� "�� "�&'� %#��� �&�2� !� ��� "�!�� "&� ���������� "�� "��G!� "$& �� "�%� "�� �#%���!�5�

�$�&!#����!�# ���!����&!������#�"��A�

� ���������"��G!�"�����"�%� "�5�����# 2�� !�"$�'�%� ������������#%��� "��$� ��%4���"���

��������'���������� ��������%� !�!�# A�������!�"�5��$��!�4�� � �$�'��!� ���#&� # �"������%� !��

�# �!�!&!�1��"�����"�%� "���!� # ���&��(&���!��(&��"#�!�+!���2���1���A�

� ��� ��� "�%� "�� ��!� � �#%���!�5� ��� 2#&�� �����!�� !� "�� #!�1���� �&�"�%� "�&�5� "� �� ����

%�����&��� "������ :� � !#&!� �!�!� "�� ��&��� �%����!�2�%� !� "� �� ��� "����� "�� "�&'�%#��� ������ ���

"��G!�"�����"�%� "�=5��$������2�4���!��"�����"�%� "���!���� �!&���"����������%� (&� !��A�� ��

��� ���5� ��� "����� "�� "�&'�%#��� $�� ���� �!�� #&2��!� �!� ��!� �&����!�4��� "�� "�4&!��� (&� "� 2#&��

���&����F������!�# �"����#%���%� !�A�

� � �� 1#��� ��� "�%� "�� �#%���!�5� �$� �!�&�!�# � "#�!� �$�!!��9��� B� �'�%� ��� ��� �#9��� ���

"��� � "���!�# �� 1��&�� !� "� �� ��� "#������ �2��� ���� �%����!�1�� (&�� �#&2�� � !� �$#�!�#�� "��

�$�&!#����!�# �"��"�!� !�# 5������%����!�1���!� !������&�2� !��)�

• �$9�4����%� !� "#�!� +!��� �# K&� �!� �(&���� �#&�� ��!��1����� �&'� 4��#� �� 4�#�#��(&��� "���

� �%�&'��!� �&'��'��� ���� �������!�2���#&� �����%� !������ � �%�!�����"$9�4����%� !� �!� "��

!���!�%� !�"���� �%�&'�3�

• ��� ���2� !�# � "��� ���(&��� �11��� !�� B� ��� ���&��!�� "&� "�%� "�&�5� B� ��� ���&��!�� �!� B� ���

!�� (&����!��"���!����5�B��$� !�#"&�!�# �"���� �%�&'�"� �����%����&� �!&���5�B����!�� �%����# �

"����!9#�#�����9&%�� ���#&�� �%�����"#�!�+!������&���A�

� ����"�&'�!C����"$�'��� ������(&���� !��&�%� �%&%����������!�"������%� !��1��&�� !�� �

� �'��0�"���������� !������&�����A�

• � �����"�����&������!�# �"$& ����!&�!�# 5������ �%�&'�"#�2� !��2#���& ��#���� ������!�A�

� � ���������"������2�&���(&��"�!�� � !��&�%#%� !�"���$� !����� �2��&�&��"������+!���

"��� � �%�&'� "# !� ��� "�!� !�# � ��!� �#&%���� B� �&!#����!�# � �!� (&�� "����� !� ���&�������� ��&��

��!&�!�# �"� ������"���������#�"����&������"�"��� #&2������������5������&!�����2���(&��!#&!�������

���&2��� 8&�!�1�� !� "�� �$#���� �� ����!�� "��� � �%�&'� �� �#�� !� ���� ���#�!���� :���� �'�%���5� ���

�$� �%��� �� �!�� ��(&��� �&����� "$& � ���2�&�5� ��� "�!� !�&�� $��!� ���� � �%��&��� "�� 1#&� ��� & ��

�&!#����!�# �"��!�� ��#�!���#���(&���$� �%��������!�� !�B�& �����������#!������ ��������!�# �"��

�$��!������A�0,,*,�"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !5�"# !� ��� !�� ��#�!���!� � !��"�!=A�� ��"�� !������

��!&�!�# �5�# ���������������4# ��1#��"&�"�!� !�&���!�� ����!��&�����:�#&���$�'�%����"# �=�# �

�9���9���� B� �$���&���� (&�� �$� �%��� $�� ���� �!�� �����2�� ��������%� !� "� �� ��� �!&��� :��!� ��!��

�# �!�!&� !�& ��� 1���!�# �%�8�&��5��&'��������"����#!��!�# �"����� �!&��5� # �!#����4��=�3�B���!�

�11�!5� ��� "�!� !�&�� "�� �$� �%��� "�2��� 1#&� ��� & �� �'�����!�# � ���"�4��� (&� !� B� �$#���� �� "���

� �%�&'� (&$��� "�!�� !� :���� �'�%���5� � � � "�(&� !� �$���2���� "�� ��#2� � ��� "��� � �%�&'5�

�$� 1���!�# ��#%%��������2����#���"�2� !����"$& �� ������ ����"%� ��!��!�2�=A�

� ���� !#���� ���� �� "�2�# !� ��&�� +!��� ���!�(&���� ������ ��� �9���� "�� ���&������!�# � "���

��!&�!�# �A�

Page 14: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,0�

� $�&!��� ���!5� & �� 1#��� ��� ���&������!�# � �����!��� ���� ��� ���1�!� :����!�# �

����!�%� !����"������2�������!��� ������#&�����!�# �����!�%� !����"���$�����&�!&����!�"��

����#�+!=5� ����# 2�� !�(&$����� ���#�!����� ��%����� ���&������� �����&!�������2������9������"���

�# !�G���A�

• ���� �#%��!� ���� ����# ������ "&� "�%� "�&�� "#�2� !� +!��� �����%� !� ����������� � �

�'�%� � !����!��&�����%� !�)�

• ���(&���!��"���� 1#�%�!�# ���# !� &���"� �����"#������:����!�2���B����4�#�#�����!�B����

F##!��9 ���"����������=�3�

• �$�%�����!�# � "&� "�%� "�&�� "� �� ��� "#%�� �� "�� �$���2����"��� � �%�&'�"$��������

# � "#%��!�(&��� :� � ���!��&����5� ���!�����!�# � �&'� !��2�&'� "��� #��� ���!�# ��

���#���!�2��� "$���2���=� �!� "$& �� %� ����� ��&�� �� �����5� ���� ������!���

"$� ���9����%� !�"����# ����� ����"&�"�%� "�&�A�

� �$�'����� ���"� �� �$���2����"��� � �%�&'���!� �����%� !� �%�#�!� !�A��#&�� �$#�!�#�� "��

�$�&!#����!�# �"��"�!� !�# �2������&������ !��9���!��5���� $�������!��1�'�������%� !����%� !�"��

�# "�!�# �� %� �%����� "�� 1#�%�!�# � �!� "$�'����� ��5� B� �$�%���� "��� �# "�!�# �� "$#�!�#�� "&�

���!�1���!�"��������!�5����2&�B� �$��!������A�0,@*/�"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !A���� %#� �5� ���

������S!� ����������(&$�2� !�"$����"���B�����#���4���!��"��"�!� ���"�����������2������B��$� �'��

,�"�� �$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !5� ���"�%� "�&����!�"�8B����&���

�2���%#!�2�!�# ��!�����"&�!�5�����# "&�!��"$���2�����"$� �%�&'�"$��������"#%��!�(&���#&� # �

:"� �����"�� �������5���������"# !� ���"�!� !�# ���!� ��4����&���� �"������2�����"$����%� !=A����

�&��� ".� �����%� !� ��� 1#�%��� �&����� "$���2�&��� 9�4����� !� ���� �������� 1���� !� �$#48�!� "�� ���

"�%� "�A�

� �1� �"$���������������#%��!� ��������# ������"&�"�%� "�&�5��������2������ �!�&�!�&���

"�����"�%� "��"#�2� !��#&2#����$� !��!� ����2����&�A�� ����%�!����������&!�+!���8&"����&'�(&$� �

�#���4#��!�# � �2��� ���� ���2�&��� �!� ���� ���������!��� "�� ��� 1�& �� ��&2���� ���!�2�� ���!����� !�

���&�����%� !� �&'� !��2�&'� "�� �$�"%� ��!��!�# � �&� �2��&� "����!�%� !��5� & �� %�!9#"#�#����

"$� !��!�� ��#�!�%����� ������A�

� �#&�� #!���F�!#&!�1#���(&��1# "�%� !���%� !5� �$� �!�&�!�# �"�����"�%� "���$�11��!&��

�&�����4����"$& �"#������"��"�%� "�5��$�&!#����!�# �"��"�!� !�# ��!� !�������4���B����"�!� !�# �

"��� � �%�&'� �# ��� ��A� �$�&!#����!�# � ��!� �� ��� ���#�"��� �&� �����"� "�� ��� �#%��!� ��� "&�

"�%� "�&�� �!� "��� �# "�!�# �� "$9�4����%� !� (&$��� �����2�� B� ���� � �%�&'A������ ���!�� 2���4���

!� !�(&������"�&'��# "�!�# �� ���9� �� !����A������ $��!������!!��9���B����"�!� !�# ��11��!�2��

"$& ������%� �"# �A�

��� ����&!� +!��� �'����(&�� ���� � �!����!�# ��"����!���"� �� ���"#������"��"�%� "�� �#�� !�

"��� � �!����!�# �� "�8B� ��9�2���5� ����� � � 2&�� "�� 1�����!��� ��&�� � ����!�# � �2� !� �$#�!�#�� "��

�$�&!#����!�# A� �&� �# !�����5� "� �� �# � � !��+!5� ��� "�%� "�&�� "�2���!� �!!� "��� �$#�!�#�� "��

�$�&!#����!�# � �2� !� "$� !�%��� ���� !��2�&'� "$�"�1���!�# � "��� � �!����!�# �� "$9�4����%� !� "���

� �%�&'� ���� ��� ��&!� "� �� ��� ���� ��&�� ����%� !� !� ��� �#%�!�� "��� �2� !&������ ��������!�# ��

�%������&��#&���"���$� �!�&�!�# �"�����"�%� "��"$�&!#����!�# A�

Page 15: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,<�

9�7��������$#�

• ��� ��� "�%� "�� ���# "� �&'� �'��� ���� "�� ��� �����%� !�!�# 5� �� �� #4���2�!�# �� "��

2#!������!5�2#&���#&2�F�)�

• �#�!� ��� "��5� "� �� ��� "����� "��"�&'�%#��� �&�2� !� ��� "�!�� "&� ���������5� & �

���+!�� ���1��!#���� �&!#���� !� ��� "�!� !�# � "��� �������� 1���� !� �$#48�!� "�� ���

"�%� "��:& �%#"����"$���+!�����1��!#����1��&���� �� �'��<�"���������� !��

����&�����=�3�

• �#�!� �� ���� �!�!&��� �&�� ��� "�%� "�5� �&(&��� ���� & �� �&!#����!�# � !���!�� ��!�

1#�%��� �&� 4#&!� "�� "�&'� %#���3� ��� ���������� "�� ��� "�%� "�� �# �!�!&�� ���

8&�!�1���!�1�"����!!���&!#����!�# �!���!�A�

• ������"�%� "������� !��"������& ���(&�� ���# !����������!�4���5�2#&���#&2�F5�"� ��

���"�����"��"�&'�%#����&�2� !����"�!��"&�����������)�

• �#�!� #!�1���� �&� ��(&��� !� (&$�&� ����"� �&'� � �&11��� ���� �# �!�!���5� ��� ��

��&!�� ��$�!�!�"�����"�%� "�5�C�+!���"# ���& ���&�!��1�2#��4���3�

• �#�!���� "���& ����+!��%#!�2��"����1&��"$�&!#����!�# �"��"�!� !�# �3�

• �#�!� ��� "���& � ���+!�� "$�&!#����!�# � 1�'� !� "��� ��������!�# �����!��&�������

���%�!!� !�"����%�"�����&'����& ����# �!�!���A�

� �$��� ��!� �!�4��5� �$���+!�� ���1��!#���� "$�&!#����!�# � "#�!� �#%��� "����&� %#� �� ����

� "���!�# ���&�2� !���)�

• ��� #%�"&�4� �1��������"���$�&!#����!�# �3�

• �$�"������"&����&�"��"�!� !�# �"���� �%�&'�3�

• �$��!�2�!���&!#������3�

• ���� �������� #&� ��� ��#&��� "$�������� �� ��� (&�� ��� #%4��� %�'�%&%� "���

� �%�&'�"���9�(&���������#&���#&���"$��������(&���#&��# !�+!���9�4������3�

��� #%4��� �� ��&!� �'��"��� ��'� �����%� �� �# 1#�%�%� !� B� �$� �'�� �� "��

�$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !5� ��&1� �#&�� ����

��������1��&�� !�B��$� �'�������"&������%� !�:��=� N�@@M*E6�3�

• ���� �����!����!�(&��� �&'(&������ "#�!� ��!��1����� �$���2���� :� �!����!�# �5�

1# �!�# �%� !5� �&�2����� ��=� �#&�� ���# "��� �&'� #48��!�1�� %� !�# ��� B�

�$��!�����<�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����"$����%� !A����2#&��

$�2�F� ���� "$#4���2�!�# �� � � ���%�!����5� �$���+!�� �!��&����� (&�� �$���2���� ��!�

�&!#�����"� �������# "�!�# �����2&���"� �����"#������"��"�%� "�A�� ���������

�# !�����5� �$���+!�� �!�4����� "��� ��������!�# �� ���!��&������A� �#&�� �#&2�F�

�����%� !� 1����� 1��&���� � � � �'�� "�� �$���+!�� ���1��!#���� !#&!� #&� ���!��� "���

"���#��!�# ��1��&�� !�B��$� �'��0�"���������� !������&�����A�

Page 16: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,H�

9�B���-�+��' �!("-%$���"%�$#�

9�B�����$#'�%�$#��'-�*"�#%� #�' �!("-%$���"%�$#�

9�B�������"�% #- �'(-#�� ,��%� �

� ���"#�&%� !��# ���!��� �& ������!���"$� !�����!�"���#�!���"���� �%�&'�"�����������#&�

��#&����"$��������"# !����"�!� !�# ���!��#&%����B��&!#����!�# �:��� ���# ��� �����������&!����

��������"# !����"�!� !�# ���!���4��=A�

� �$��!����� H� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� �!�4��!� ����

� "���!�# ��(&��"#�2� !�1��&�����&����������!��A��

� � %#"���� #11������ �� �!�� � �����!��� �&� ����� �!� �#�!�� ��� &%��#� ,/00MP-,A� ���

%#"����1��&���� �� �'��H�B��������� !������&������3������!����#%��� ��"$& �� #!���'�����!�2�A�

��� ��!� �����%� !� "���# �4��� �&�� ��� ��!�� � !�� �!� "&� �� ��!���� "�� �$��#�#���� �!� "&�

�2��#���%� !�&��4���)�QQQA��#�#���A�#&2A1�5��&4��(&��>�1#�%&�������?A�

9�B������� �*"�1-", �' ��"#�*"-.��

� ���� %#"���!��� "�� ��� %���� � � I&2��� 1# !� �$#48�!� "&� ��������9�� <� "�� ��� ����� !��

����&�����A�

9�B���9���($��,�# �!���% �' ��"#�*"-.�

� ��� 4� �1�������� "�� �$�&!#����!�# � "#�!� ��#&2��� (&�� ���� � �%�&'� (&$��� "�!�� !� �# !�

#4!� &�� �# 1#�%�%� !� B� ��� �������!�# � �&�� ��� ��#!��!�# � "�� �$������� �# ��� ��A� ��!!��

"���#��!�# ��# ��� �������������5�2������B� �$� �'��,�"�� �$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'�

���2�����"$����%� !��!�(&��1��&�� !�B��$� �'����"&������%� !�@@M7E6�%#"�1���"&��# �����"&�

E� "���%4��� ,EEH� ����!�1� B� ��� ��#!��!�# � "��� �������� "�� 1�& �� �!� "�� 1�#��� ��&2����� ���� ���

�# !�G���"����&���#%%�����#&�(&���# !���#!������� ��������!�# �"���$��!������A�0,,*,�"&��#"��

"���$� 2��# �%� !A�

� �2����%#C� ����&2� !��!�4����������&2��"���$#���� ������!��"���� �%�&'�)������ !�!�# �

"�� �����!���� "$� !����� �!� "�� �#�!���� "�� ��&�� ���2���5� ���%��� "$�%�#�!�!�# � #&� ���!�1���!��

� !���#%%& �&!������ "���2���� "� �� ��� ��"��� "�� �$�������!�# � "&� �����%� !� @@M7E6� �����!�5�

1��!&���� "�� 2� !�5� �!!��!�!�# �� "�� "# � #&� "�� ��+!� ���%�!!� !� "$�"� !�1���� ��� "# �!�&�5�

�9#!#����9����"�!����#&�"�!�4���A�� �� ��� ����"��� ���&������!�# �5� B�"�1�&!�(&�� ���"�!� !�&��

��#"&��������"#�&%� !�5�# ��!!� "���(&$���1#&� �����"����'�����!�# ���#9��� !����&���$#���� ��

"���� �%�&'�:� ��&�& ���������� �%�&'� ��"�2�# !��2#����!�������2���"� ����� �!&��=A�

� � � ���� "�� "#&!�5� ��� �#&���� +!��� ��#��"�� B� "��� �����2�%� !�� "�� �� �5� "�� �#���� #&� "��

��&%���"��!� ���B�"���� ��C������ �!�(&��A�� ���������"��1��&"��5�����#.!�"���� ��C������!�B����

�9�����"&�"�!� !�&��(&��"#�!� +!��� � �%��&���"��"�%# !���� �$#���� �� ����!��"���� �%�&'�(&$���

"�!�� !A�

Page 17: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,6�

9�B�����$'�>��"%�$#��' �!(�! +", �

� ��&��������%#"�1���!�# �� #!�4����1# !��$#48�!�"$& �� #&2�����"�%� "��"$�&!#����!�# A�

�$������ !� "��� ���2����� "$����%� !� "# !� ��� 4&!� $��!� "# �� ���� �&���!�15� ��!!�� ��!&�!�# � ��

"�2���!� ���� +!��� 1��(&� !�� B� �$�'���!�# � "��� ���� #D� �$��(&���!�# � "�� #&2������ �������� ��!�

� 2������A����%#"�1���!�# � ��"������ "�� ��� �# ���!�# � "��� � �!����!�# �� #&� "��� �# "�!�# �� "��

1# �!�# �%� !�"�2���!�!#&!�1#���1������$#48�!�"$& �� #&2������&!#����!�# A�

9�B�9���"#�%�$#���

9�B�9�����"#�%�$#��"'*�#��%�"%�+ ��

� �#��(&$��� ��!� �# �!�!�� (&�� �$& �� "��� �# "�!�# �� "�� �$�&!#����!�# � �!� "�� �# �%�� !�� 5�

$��!�����������!��5�������1�!���&!��&��� "���#&���!�������!!���&!#����!�# A�� ��!#&���������5����

�# 2�� !� "�� #!�1���� �&� 4� �1�������� "�� �$�&!#����!�# 5� ���� 1��!�� (&�� �&�� �# !� ����#�9��A� ���

"�� ����"#�!�+!���� !� "&��!�+!���%���B�%+%��"��1#&� ���"����'�����!�# �A�

� ��������'�����!�# ��"���$� !������� ���# !������&11��� !��5����2#&�������!�� !5�� �1# �!�# �

"��������2�!��"������& ����# �!�!�����!����������9�� !�"����&��1��(&� ��5��#�!�)�

• "�� �&��� "��� �$�&!#����!�# 5� � � � "�(&� !� ��� #&� ���� �# "�!�# �� "�� ��� ��2��� "�� ���

�&��� ��# �3�

• "����!������$�&!#����!�# A�

� � ��!#&���������5� ���"�����# �"#�!�+!����# ��� ���"� ��& ����+!�����1��!#����������� !�

����%#!�2�!�# �A�

� �$��!����� ,,� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� � "�(&�� ���

��#��"&��� �"%� ��!��!�2�� B� �&�2��� �#&�� ��� "�2� ��� "��� � �%�&'� 9�4������ "� �� & � ���2����

�����&����A�

9�B�9�����"#�%�$#��/�#"! ��

� �$��!������A�0,<*@�"&��#"��"���$� 2��# �%� !������%�5�� ����(&���1�� !�"��"���!5����1��!�

"�� "�!� ��� "��� � �%�&'� � � 2�#��!�# � "��� "���#��!�# �� "�� �$��!����� �A� 0,/*,� "&� �#"�� "��

�$� 2��# �%� !�#&�"��������%� !��������#&���# ��������!�# A�

�$��!������A�0,<*<�"&��#"��"���$� 2��# �%� !����2#�!�� �#&!������������5��#&���$�&!#��!��

"&���#�&��&��"�������&4��(&�5�"���� �%�&'�"�!� &�������&�����%� !��� ���(&��"���� �!�&%� !��

�!�"���2�9��&�����C� !����2��B��#%%�!!����$� 1���!�# A�

7�� �(������������� ��� ���������� ��� ����� ���� ��� �����������

���������������������(�������������������C����

� ����9���!������#�!�������������# �� ������������#&�������9� "����$��!��&��!�# �8&��"�(&��

� !��� ��� #&2����� �&!#����!�# � "�� "�!� !�# 5� � �!�!&��� � � �������!�# � "�� �$��!������A� 0,/*,� "&�

�#"��"���$� 2��# �%� !��!��������%��"$�&!#����!�# ��"%� ��!��!�2��:�&!#����!�# ����1��!#�����

"$#&2��!&��=� "��� �!�4�����%� !�� "�!� � !� "��� � �%�&'� "$�������� # � "#%��!�(&��5� ���2&� B�

�$��!������A�0,@*@�"&��#"��"���$� 2��# �%� !A�

Page 18: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,M�

7�����("�%��-!"%�$#�D-��'�1- � #%� �! ��' -.�"-%$���"%�$#��

� �$��!����� /� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� �!�4�����%� !�� ���2#�!� (&��

�$�&!#����!�# �"$#&2��!&���"�� �$�!�4�����%� !�"���2����� ��������!�# �"�� �$��!������A�0,@*@�"&�

�#"��"���$� 2��# �%� !�2�&!��&!#����!�# �"��"�!� !�# �"���2����� ��������!�# �"���$��!������A�

0,/*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !A�

� �&���� �"����!�4�����%� !�5��$�&!#����!�# �� �!�!&���� ��������!�# �"���$��!������A�0,/*,�

"&� �#"�� "�� �$� 2��# �%� !� �#&�� ��� "�!� !�# � "��� �������� 1��&�� !� �&'� � �'��� ,� �!� /� "��

�$���+!�������!�� ����&!5����������&��5�+!���#4!� &��(&��"� �������"���"���$�&!#����!�# ����2&��B�

�$��!������A�0,@*@�"&��#"��"���$� 2��# �%� !�:������#&��& �����%�����"�%� "��"$�&!#����!�# �

#&��#&��& ���'!� ��# �"&��9�%��"������������&!#������=A�

��� $�'��!��"# ������"����#��"&���"$� �!�&�!�# � #&2������# !�����%� !�B�������� �!�&����

�#&���������2�����"$����%� !A�

7�����$#��1- #� ��

� �#&�� $�2�F� "# �� �&�& �� #&2����� � �!�&�!�# � �"%� ��!��!�2�� B� � !����� "��� �&� ��� �

"����!�4�����%� !���'��!� !��"� ��2#!���"����!�%� !5��&�%#%� !�"���$� !����� �2��&�&��"�����

#&2����������%� !�!�# A�

� �#&!�1#��5� ���� �&!#����!�# �� "$#&2��!&��� "��� �!�4�����%� !�� "�� 2� !�� "$� �%�&'�

"$�������� # �"#%��!�(&��5�"#�2� !�+!���� ��# 1#�%�!���2������ #&2����������%� !�!�# �)�������

�� "#�2� !� ���� �#�!��� �&�� "��� �������� "�� �$� �'�� /� "��� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0A� �#&��

�"��!���F�"# ��� ��# ��(&� ����$�&!#����!�# �"$#&2��!&���"# !�4� �1������$�!�4�����%� !5��#�!�

����%#"�1���!�# � "�� �$���+!�� ���1��!#���� "$�&!#����!�# � "$#&2��!&��5� ��� ���&�*��� �'��!�5� �#�!5� ���

�$�&!#����!�# � �� �!�� "# ��� !���!�%� !� �# 1#�%�%� !� B� �$��!����� A� /,@*,/� "&� �#"�� "��

�$� 2��# �%� !5�� ��!�4����� !�& ����+!�����1��!#������%�!� !�������!��"$���������&!#������A�

7�9�� �.�, #� �� *�#�*"! �� "//!��")! �� "-.� �%")!��� * #%�� '(�! +", � '("#�*"-.�

'( �/0� ��#$#�'$* �%�1- ��

� ����+!��%� ��!������������������#�9�� �%� !� �����'��� ����%� �%����� :� �!����!�# �5�

1# �!�# �%� !5� �&�2����� ��=� �#&�� ��� "���2�� ��� "�� �$�&!#����!�# � "$#&2��!&��� B� & �

�!�4�����%� !� "$���2���� "$� �%�&'� "$�������� # � "#%��!�(&��� :�� �� ���8&"���� "���

"���#��!�# ���������4�����&'���!�!����!��&'�4��# �5�1�'�����������+!���%� ��!�������� �"�!��"&�/�

�2����/--,=A�

;$�!!���� ���!��&�����%� !� 2#!��� �!!� !�# � �&�� ��� 1��!� (&�� ��� #&2����� �����%� !�!�# 5�

2��� !� B� ���2��� ���� ��%����� ���!��&������ "�� ��� "�!� !�# � "�� ���!�� ��� �������5� �� "#�!� ����

�# "&���� B� �����!��5� �#&�� ��� �#&2��!� "$& �� �&!#����!�# � "$#&2��!&��5� "��� ��!&�!�# �� ��

���# "� !�����#&�(&�����!�����%� !��&'�#48��!�1��"����������%� !�!�# A�

7�7��� �*"�#%� #�' �!("-%$���"%�$#��#�%�%-� � #�"//!��"%�$#�' �!("�%��! ��8�7�����'-�

�$' �' �!( #+��$## * #%�

� �&���� �"����!�4�����%� !�5����%�� !�� �"���$�&!#����!�# ����&!�����(&������!��#&%��5�B�

�$�%����"������2�����"$����%� !5� �&�%��(&����"���� �%�&'��!�B� ������&2��(&$�����#���"� !�

& ��#���� ������!�A�

Page 19: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� ,E�

� � � ���� "$�����&����!��5� �$�&!#����!�# � � �!�!&��� � � �������!�# � "�� �$��!������A� 0,/*,� "&�

�#"��"���$� 2��# �%� !���&!�+!����&��� "&��#&���!�����3������# ��� ���1�'�����&��#� !�@*<*@�

"���������� !������&�������$�����(&� !�"� ��������A�

� � �����%��&���#D��$��!��$�&!#����!�# �"$#&2��!&���2�����B��$��!������A�0,@*@�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� !�(&��2�&!� �&!#����!�# �"��"�!� !�# � �&� !�!���"�� �$��!������A�0,/*,�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� !5������� �!�# ���"%� ��!��!�2���:�&��� ��# �"���$�&!#����!�# �#&��# ���!���!�(&��

�(&�2�&!� B� ��� 1��%�!&��� "�� �$�!�4�����%� !=� "#�2� !� ���������%� !� +!��� �����(&���� "� �� ���

��"���"�����!������A�/,@*06��!�A�/,@*0M�"&��#"��"���$� 2��# �%� !�(&��1�'� !�����%��&����B�

�"#�!��� � � ���� >�"$� #4���2�!�# � "��� �# "�!�# �� �%�#����� B� �$�'��#�!� !� "$& � �!�4�����%� !�

"�!� � !�"���� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���#&�"����������"��"�!� !�# �"���� �%�&'�?A�

B��������C����������������

� ����"���#��!�# ������!�2����&�%��(&����"���� �%�&'��# !��&11���%%� !�"�!��������"� ��

����"�&'����+!����#&�� ��1������$#48�!�"���#%%� !������(&���&�������#� !����� ����&'A�

B������/0� ���$#� �#� ��

� &!��� ���� %�%%�1����5� ���� #����&'5� ���� ���!����� �!� ���� �%�9�4�� �� "��� ��������

%� !�# �����&��#� !�/*@�"����!!�� #!�5�%��(&���(&���(&���#�!���&�����&�"��"�!� !�# �:���2�����

"$����%� !�#&��!�4�����%� !�=5����"��%5����Q����4C�"���� �!!��!�������������"&��� ��������5�

# ���#!������� ��������!�# �"�� �$��!������A�0,,*,�"&��#"��"�� �$� 2��# �%� !5�"#�2� !�+!���

%��(&����&���� �"������2�����"$����%� !A�

� �&� ��� � "��� ���2����� "$����%� !5� �$#4����!�# � "�� %��(&���� �# ��� �� 1� ���%� !��

!#&!��� ���� �������� ���!���� B� �$� �'�� ,� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'� ���2�����

"$����%� !��!�"# !����"�!� !�# ���!��#&%����B��&!#����!�# A�

� �&� ��� � "��� �!�4�����%� !�� "$���2���� #&� "�� ����� !�!�# � �&� �&4���5� ���� � �%�&'�"���

�������� �# ��"������ �#%%�� "� ����&���� #&� ����� !� !� "��� "�11��&�!��� "$� !��!�� � #&� "���

���(&��� ��#�#��(&��5� 1��&�� !� B� �$� �'�� /� "�� �$���+!�� "&� ,-� �#.!� /--0� ����!�1� �&'�

�!�4�����%� !�� $# !������$#4����!�# �"$+!���%��(&��A�

����� �%�&'�"�����������"�����������#&2� !�+!���&!���������#&������9������&�2#���# !�

%��(&���(&���(&���#�!���&�����&�"��"�!� !�# A�

� 1� � "��� "���#��!�# �� �����1�(&��� �'��!� !� "�� %� ����� !�� ��!#���� �#&�� ���!�� ���

��������%� !�# ����B��$� �'��/�"������+!���"&�,-��#.!�/--05�"�!� &����&���� �"������2�����

"$����%� !��&�%#%� !�"���$� !����� �2��&�&��"���"�&'����+!��A�

B����� ��/�$��'���' �*"�1-", �' ��"#�*"-.�

� � ��!#&���������5������ �%�&'��# !��#&�2&��"$& ��%��(&���#�!� !�& ��#"��& �(&�A�

• � �*"�1-", �/"��%�"#�/$#' -����! �%�$#�1- ��� �

���� � �%�&'� �� ��&2� !� +!��� %��(&��� (&$B� �$��"�� "�� !�� ��# "�&��� �# 1#�%��� B� ���

#�%���� ,,6M0��!�"# !�����!�&�!&���"&��#"����!�1�'�����������"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0A�

Page 20: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /-�

� ����1�4���� !��"��!�� ��# "�&��5��2� !�"������%�!!����&�����%���9�5�"#�2� !�#4!� ���"&�

%� ��!�����9�����"�������#!��!�# �"����� �!&����!�"&�%� ��!�����9�����"���$�����&�!&��5�& ��#"��

���!��&����������&��%�!��������!��# 1#�%��B�"������!�����"��(&���!�A�

� �1� � "$#4!� ��� ��!!�� 9�4���!�!�# 5� ���� 1�4���� !�� #&� "��!��4&!�&��� "�� %�!������

"$�"� !�1���!�# � ����!�# �(&�5� "#�2� !� �$�"������� �&� �� ��!���� "�� �$��#�#���� �!� "&�

�2��#���%� !�&��4��5�����!�# �"�������!&����!�"�����C�����5��#&�*����!�# �"������9����5�

"�������& ���!�"�������#�����&2����5�/-��2� &��"�����&�5�6<--6�����A�

� ��� ���!�� "��� 1�4���� !�� #&� "��!��4&!�&��� "�� %�!������ "$�"� !�1���!�# � ����!�# �(&��

9�4���!�����������&�����%� !�%����B�8#&���!�2#&��������#%%& �(&��A�

� ��� �C�!�%�� �!� !� & �� �������� "&� "���#��!�1� ���2&� ���� �$���+!�� "&� ,E� %��� /---�

�#&%�!!� !�B��&!#����!�# ����"�!� !�# �"���#&��5�����9�4���!�!�# ���!!��4&����"� �������"����# !�

2���4�����#&�����%����� �I&2���"���"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0A�

� ����!�� ��# "�&��� ����&2� !�+!����#����(&������"���2�!��� �����A�

� �# 1#�%�%� !��&������%� !�@@M7E6�%#"�1���"&��# �����"&�E�"���%4���,EEH�����!�1�B�

�����#!��!�# �"�����������"��1�& ���!�"��1�#�����&2�������������# !�G���"����&���#%%����5�����

%�%%�1����� "��� �������� ��������� B� �$� �'�� �� "&� "�!� �����%� !� "#�2� !� +!��� � � ���#��!��

%��(&��� ���� ��� ��#��"�5� ��&1� � � ����# � "��� ��#����!��� �9C��(&��� #&� �#%�#�!�%� !����� "���

�����%� ��#&�"���$������A�

• � �*"�1-", �/"��)",- �' ��$�� "-.�

� ��&�����# !�9�4���!����B�"���2��������4��&����# 1#�%����&'�%#"�����1�'�����������"�&'�

���+!���"&�,-��#.!�/--05� ����#��� ���!�# ���C� !� �!�4���& ���# 2� !�# ��2��� ����� ��!����"��

�$��#�#�����!�"&��2��#���%� !�&��4��5�(&������ !�������(&���!��"���%�!�������&!������A�

� ���� #��� ���!�# �� �# ��� ���� "#�2� !� �$�"������� B� ��� ����!�# � "�� ��� ��!&��� �!� "���

��C������:�"��������*"���&�=A�

� ��� ���!�� "�� ���� #��� ���!�# �� 9�4���!���� ����� ���&�����%� !�%���� B� 8#&�� �!� 2#&�� �����

�#%%& �(&��A�

� �&�� ��� 4��&�� "�!�� >�1��%���?5� ������� "� �� ���� ���%����� 8#&��� "�� ��� 2��� "�� �$#����&5�

1��&����5� #!�%%� !5����������"���$#��� ���!�# ��� ���(&$& � &%��#�B�(&�!����9�11������#�����B�

�9�(&�����2�&�A�

� �$�!!��4&!�# �"����� &%��#���2�� !�B��$#��� ���!�# �"���2�� !�����4��&��A��#&!�1#��5�& ��

1#��� �$�&!#����!�# � "�� "�!� !�# � �!!��4&��5� ��� 4� �1�������� "#�!� �#%%& �(&��� �# � &%��#�

"$���2�&���!����������"���$#��� ���!�# 5�B��������!�# �����!�%� !����"������2�������!��� ������

(&��� ���!#&���&���%�#�����"$&!�������������1��� ���A�

� �#&�� #!���F�(&�� ���� ���2�&���4� �1���������"$& �� �&!#����!�# �"��"�!� !�# 5���&2� !�

��#��"����&������#����&'� ���"� ����&�����2���5�B�����#���"�����&����4��&���1��%���A�

Page 21: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /,�

�# 1#�%�%� !��&������%� !�@@M7E6�%#"�1���"&��# �����"&�E�"���%4���,EEH�����!�1�B�

�����#!��!�# �"�����������"��1�& ���!�"��1�#�����&2�������������# !�G���"����&���#%%����5�����

#����&'� ����!����2���� ����!�2�!��"��������������������B��$� �'����"&�"�!������%� !�"#�2� !�

+!��� � � ���#��!�� %��(&��� ���� 4��&�� 1��%��5� ��&1� � � ����# � "��� ��#����!��� �9C��(&��� #&�

�#%�#�!�%� !�����"��������%� ��#&�"���$������A�

����4��&���#&2��!���(&����&2� !�+!������������&��"���#����&'�L���5��# !��#�������������

��� !��"���� ���B��$��!������A�0,<*,�"&��#"��"���$� 2��# �%� !�#&��#&����&���# !�G���:#&�����

& �2�!��� ����=A������� ���#�!� !�����"�� &%��#�"$���2�&�A���������!�� !��&'����2�&����!� # ��&'�

��� !��"���# !�G���"�������#�&����"��!������4��&��A�

• ! �*"�1-", �/"��%"%$-", �' ��*"**�>0� ��

� ��� ��#��"�� ��(&���!� �$�!!��4&!�# � ���� ��� ���1�!� "$& � &%��#� B� !�#��� �9�11���A� ��!!��

#����!�# �������11��!&���& ��1#��� �$�&!#����!�# ��!!��4&������ ���4� �1��������� 2������"$&!�������

�����#��"�A�

� ���!�!#&������!�������������& �2�!��� ����A�

• ! �*"�1-", �/"��)$-�! �"-���-!"�� �' ��*"**�>0� ��

� �$&!�����!�# ���(&���!�B����1#��5�& ��2���"�!�# �"&�%�!�����������$�"%� ��!��!�# ��� !�����

:2#�����*"���&�5������"� !�(&��B����&��"���4��&����#&������#����&'=��!��$�!!��4&!�# �"$& � &%��#�

"$���2�&������������1�!5�& ��1#����$�&!#����!�# �"��"�!� !�# ��!!��4&��A�

B�9���"���"!��"%�$#�'-�*"�1-", �

� ����"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0����2#�� !5��#%%���������� �����5�(&�����%��(&����

"���� �%�&'�"#�!�+!�����������"� �����"�����"$& �%#����&�2� !���&�� ����� ��A�

� �� ��&�5� �&'� !��%��� "�� ��� #&2����� �����%� !�!�# 5� �$#4����!�# � "�� %��(&����

�$�����(&�� B� �$� ��%4��� "��� � �%�&'� "��� �������� �# ��� ���� "�!� &�� �&� %#%� !� "�� �# �

� !����� �2��&�&�A�

� ��&����!&�!�# �"�2���+!���"# �����&���������&���&��!��"�B��#%�!���"&�,���8� 2����/--HA�

� ��� ��!� ���2&� (&�� �#�!� ����� � � �#%�!�� ���%��(&���� "�� ���!�� �� � �%�&'5� �������� �2� !�

�$� !���� � � 2��&�&�� "�� ��� #&2����� �����%� !�!�# � :� �%�&'� %��(&��� ���� & � !�� ��# "�&��

����!�# �(&������4�������& ����!�&���# 1#�%��B���� #�%���� �,,6M<5�#����&'� ����!����2���� �

���!�2�!��%��(&�������& ��4��&��1��%���"# !��$& ���!����&!�+!������� !��=A�

�#&��!#&!���������������"��%�%%�1����5�"$#����&'5�"�����!������!�"$�%�9�4�� �5�� �����

"$�%�#���4���!�� 4�#�#��(&�� ".%� !� 8&�!�1���5� �$#4����!�# � "�� %��(&���� ��&!� +!��� "�11�����

8&�(&$B� ��� �#�!��� "�� �$���2����3� "��� "���#��!�# �� ���!��&������� �# !� �����%� !� 1�'���� �#&�� ����

���2������ ���%�*��4��!��#&�� ���#&��A�

�#&�� ���!�� �� �����%� �� "�� ���!����� �!� "$�%�9�4�� �5� �#��(&�� ��� %��(&���� ����

!�� ��# "�&��� ����!�# �(&�� �� ��&!� +!��� ���!�(&�� � � ����# � "�� ��&�� 4�#�#���� #&� "�� ��&��

%#��9#�#����:� ����!��&������ �����# �"�����!������!�#��1��4���"�����������#&�"���8�& ��=5���&��

�#�!���"���$���2�����#&�����2#������&�%+%���$���� ���# !�����%��(&����# 1#�%�%� !��&'�"�&'�

Page 22: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� //�

���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0A� � �� ��� ���5� �$���2�&�� "�2��� ���� !��� ���� & � �&!��� ��#��"�� ���

!��K�4���!�� "��� � �%�&'A� ��� ��������� "��� � �%�&'� ���� "��� �9#!#����9���� ������S!� & � 4# �

�C�!�%����!�� �!�1A��

��#&����"�%� "���"� ����������:� "�(&����$��9������2���& �����������"&��=�)�

*� �9�F�����!#�!&��5�& ���9#!#����9���"&�����!�# �3�

*� �9�F���������� !�5�"����9#!#����9����"�����!+!��� ���#����� �:"��"���&���!�"��

��#1��=�#&�"�� ���1����2� !�����"�� �$� �%���:���!����#�!����&��������#�����5�� �

���!��&����=�3�

*� �9�F� ���� ��F��"�5� & �� �9#!#����9��� "$� ��%4��� "#������ �!� 2� !����5� �!� ���

�#���4��5�& ���9#!#����9���"������(&���"&�"���&��"�����!+!�A� ��#&���� #!���

�����%� !� !#&!��� ���� � #%������ �#%%�� ���� �'�%���5� ���� "#��!�� #&� #�!�����

%� (&� !��!�������(&�&����!����� �����#&�� !�����3�

*� �9�F� ���� �%�9�4�� �5� & �� �9#!#����9��� "�� ��� !+!�� � � 2&�� "�� ��#1��� �2��� & �

��#����� ��&�� �$I���#&��#&�� ������������"# !� ��� 1����2� !�������!�4�� � !C����

:���� ������A������'�%���=5�& ���9#!#����9���"����!!��F# ��3�

����9#!#�#�����#&�"������ ����"��4# ��(&���!����&2� !������%� !�+!���&!�������� �

��%�����%� !��"����9#!#����9���A�

�$���2�&�� ��!� !� &� ������4��%� !� B� ��� �#�!��� "�� �$� �%��5� "$#4!� ��� �$���#�"� "�� ���

����!�# �����!�%� !���� "��� ���2�������!��� �����5� �&�� ��� 4���� "��� ���%� !�� ��!�� �!�1�� "��

��������A��$� �%��������%��(&��"���(&���#���4��5�"� ���# � #&2��&����&�"��"�!� !�# A�

B�7���"�'��!"�"%�$#�' �*"�1-", 8�

� ��� %��(&���� "#�!� +!��� ���#%��� �� "$& �� "������!�# � "�� %��(&���5� �!�4���� ���� ���

����# ��9�4���!����$�C� !��������A�

� ���"������!�# ��#%��� "� ��� ��� ���%� !�"�� �$� �%��5� �$�"� !�1���!�# �"&�"�!� !�&��"��

�$� �%��� �&� %#%� !� "&� %��(&���� �!� �$�"� !�1���!�# � "�� ��� ����# �� �C� !� ��#��"�� �&�

%��(&���A�

�1� � "�� ��%���1���� ���� "�%���9��� B� ���#%����� ���� ���� ���2�&��� �!� "$9��%# ����� ����

��#��"&���� �&�� �$� ��%4��� "&� !����!#���� �!�# ��5� ��� �� �!�� ����� & � 1#�%&������ "�� "�%� "��

"$�&!#����!�# 5�� �����!����&�������!��#�!� !���� &%��#�,/00HP-,A����1#�%&������1��&���� �

� �'��6�B��������� !������&�����A������!������%� !�"���# �4����&�������!��� !�� �!�"&��� ��!����

"�� �$��#�#���� �!� "&� �2��#���%� !� &��4���)� QQQA��#�#���A�#&2A1�5� �&4��(&��

>�1#�%&�������?A�

� ��� "������!�# � "��%��(&���� :"#�&%� !� #���� ��=� "#�!� ���#%��� ��� �$� �%��� !#&!� �&�

�# ��"�����2��A�

� �#��(&�5� �#%%���������!����2&�B� �$��!�����/M�"�� �$���+!��"&�,-��#.!�/--0� ����!�1� �&'�

���2�����"$����%� !��!�B��$��!�����/-�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'��!�4�����%� !�5�& �

1��9���� �!�# ������� ����� �����#�&��!�# �����!�2���"�����!�� �����������:B� �$�%����"&�1��9����

Page 23: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /@�

�!�4����#&������#&�=5�"����#�����"���"������!�# ��"��%��(&�������# !��"���������&�1��9�����1� �

"$C�� �����!��������� �%�&'A�

� �#���"����# !�G���5� ���"�!� !�&����!� !� &�"$���&���� ����# !� !�# �"���� �%�&'��1� �"��

���%�!!����&'���� !��"��2���1������&��%��(&���A�

?����������������������������

� ?��8� ��� "������ �# !� ���#�"��� �#&�� ��� ���&������!�# � "��� ��!&�!�# �� �� �# !����� �&�

%#%� !�"������&4����!�# �"���"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0�)�

*� ���� ����# ��4���� "��� ���2����� "$����%� !� (&�� �#���"� !� "��� � �%�&'� "���

��������1��&�� !�B��$� �'��,�"���$���+!��"&�,-��#.!�/--0�����!�1��&'����2�����

"$����%� !� "#�2� !� �#�����!��� & �� �&!#����!�# � "�� "�!� !�# � �2� !� ��� @,�

"���%4���/--<A�

*� ��&'�(&���#���"� !�"���� �%�&'�1��&�� !�B��$� �'��/�"���$���+!��"&�,-��#.!�

/--0� ����!�1� �&'� ���2����� "$����%� !� "#�2� !� �#�����!��� & � ���!�1���!� "��

������!�� �!� & �� �&!#����!�# � "$#&2��!&��� "$�!�4�����%� !� "$���2���� #&� "��

����� !�!�# ��&��&4����"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&����2� !����@-�8&� �

/--HA�

*� �����!�4�����%� !��"��2� !���&!#������(&��"�!�� � !5��&�%#%� !�"�� �$� !����

� �2��&�&��"������+!��5�"���� �%�&'�1��&�� !�B� �$� �'��/�"�� �$���+!��"&�,-�

�#.!�/--0�����!�1��&'��!�4�����%� !�5�"���#�� !�"$& ��#&�� !�8&�(&$�&�@-�8&� �

/--H��#&�� ��� ��������"������� �%�&'��&�����"$�!�4�����%� !��"$���2����#&�

"������� !�!�# ��&��&4�����&!#������B�"�!� ����������������# ��� ���A�

� ?��8� ���� #4����!�# �� "�� %��(&���� � !��2�� � !� B� �#%�!��� "&� ,��� 8� 2���� /--H� ����

���!�� ��"�����#��"���"��%��(&����"#�2� !�1������$#48�!�"$& ��2���"�!�# ������$�"%� ��!��!�# �

�� !�����:%�!�������"$�"� !�1���!�# �����!�# �(&�5�4��&����#&������#����&'=�#&5�"� ���������"&�

!�!#&����#&�"���4#&������&���&��������#&�� ����%�%%�1����5�"#�2� !�+!���%���� �I&2���������

�$�!!��4&!�# �"$& � &%��#�"$#�"�������������1�!A�

� ?�98���!������%� !����#�"���& ��"��#��!�# �B��$#4����!�# �"$�&!#����!�# �"��"�!� !�# �

"���� �%�&'�"�����!�� �����������2������B��$� �'��/�"������+!���"&�,-��#.!�/--05��&���� �"$& �

�!�4�����%� !�"$���2����#&�"������� !�!�# ��&��&4����"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&��A�

� ��!!��"��#��!�# ���!�� ��"��������"����# "�!�# �����������)�

*��������������# ��� ���� ���# !��������������B���� �'����"&������%� !�"&��# �����"���

�#%%& �&!��� �&�#��� ��� N@@M7E6�"&�E�"���%4���,EEH� �&�2����3� ������ �� 1��&�� !�

�����&���������!����!�4������#&�����������!�# �"�����!�������A0,,*,��!��A0,,*/�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� !�3������� ���# !������# ��"�������#%%��"� ����&�����&��� ��"���$���+!��

"&�/,� #2�%4���,EE6�3�

*� ���"��#��!�# ��# ��� ��& �(&�%� !� ���� � "�2�"&��"�!� &���&�%#%� !�"�� �$� !����� �

2��&�&��"����� #&2����������%� !�!�# �3��

*���&����&�%�'�%&%5���'�� "�2�"&����&2� !�+!���"�!� &��3�

Page 24: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /0�

*����"��#��!�# � $��!�2���4���(&���� "� !����"&����"��2���"���� "�2�"&��3�

*� ���� � �%�&'� "#�2� !� +!��� %��(&��� �# 1#�%�%� !� �&'� "���#��!�# �� �����1�(&��� "���

���+!��� :"� �� & � "����� "�� ��'� %#��=�3� & �� �#���� "�� ��� "������!�# � "�� %��(&���� ��!�

�"������� B� ��� "����!�# � "����!�%� !���� "��� ���2����� 2�!��� �����5� "� �� ���� 9&�!� 8#&���

�&�2� !����%��(&���A�

=����������������

� ��� %���� � � ������ "��� "�&'� ���+!��� "&� ,-� �#.!� /--0� "#�!� �$���#%��� ��� "$& ��

��%��� ��"$� 1#�%�!�# �������"������!�&����!����2������# ��� ��A������"#�!������%� !�!#&�9���

��� ��� "� �&4���� "� �� ��� %��&��� #D� ��� #&2����� �����%� !�!�# � �!�4��!� "��� ���!���!�# �� "��

"�!� !�# � "�� !���� #%4��&���� �������� "# !� ���!�� ��� ��&2� !5� �&� %#%� !� "�� �$� !���� � �

2��&�&��"����������%� !�!�# 5�+!���"�!� &�������"����%��������!��&�����A�

� ��!!����%��� ��"#�!������%� !�+!����$#�����# �"���� 1#���������� ��4�����!�# �"&���� "�

�&4����B������#!��!�# �"�����4�#"�2����!���!�B������#!��!�# �"���� �%�&'5�� �%�!!� !�� ��2� !�����

��� ��������%��&����1�'�����!�����%#!�2�!�# �A�

� � � ������� "��� ��!�# ��%� ���� B� �$��9��# � �!�# ��5� & �� ��%��� ��"$� 1#�%�!�# � �����

�# "&�!�5� �#&�� 2#!��� �&!#��!�5� �&� �2��&� "����!�%� !��A� ���� ��!�# �� ������!� !� & ��

�#���4#��!�# �"���$� ��%4���"������2������"%� ��!��!�1���# ��� ���:B�!�!������ �����5�����!�# �

����!�%� !����"������2�������!��� �����5�����!�# ����# ����"�� �$� 2��# �%� !5����2����

����!�%� !��� "�� �$ 11���� ��!�# ��� "�� ��� �9����� �!� "�� ��� ��& �� ��&2����=A� ��� ��& �# ��

"$� 1#�%�!�# ��#&��# !�+!���#��� �����A�

��!!��� 1#�%�!�# ��$�"������)�

• �&'�%& �������!��� :(&�� ��&2� !� +!��� �# 1�# !���� B� ��� "�!� !�# � �&�� ��&�� !����!#���5�

"$� �%�&'������ !� !�"��� ���(&����#&�� ����� !���!� ��� ���&��!��"�������# ��=5��&'�

���2����� �"%� ��!��!�1�� �!� 8&"��������� � !�������� :�#%�����5� �#����5� �� "��%����5�

��#�&��&��"�������&4��(&�5��!�R=5��&'�%�%4����"����#%%����# ���"%� ��!��!�2���

�# �&�!�!�2��� "����!�%� !����� �# ��� ���� :�#%%����# � "����!�%� !���� "��� ��!��5�

�������!�2��� �!� ��C�����5� �#%�!�� "����!�%� !��� "�� ��#!��!�# � � �%���5� �# �����

"����!�%� !��� "$9C��� �5� �# ����� "����!�%� !��� "�� ��� �9����� �!� "�� ��� 1�& ��

��&2���=�3�

• �&'�#��� ���!�# ����#1����# ������#&����#���!�2����# ��� ���5��&'����#���!�# ��"��

��#!��!�# � "��� � �%�&'� �!� "�� ��� �!&��5� �&'� ���2�&��� "�!� � !� "��� � �%�&'�

"$�������� # �"#%��!�(&���B�!�!����%�!�&��3�

• �&'�2�!��� ������"$�'���������4����5��%� ���B���#��"����&�%��(&����"���� �%�&'��!�

B��# ������������"�!� !�&���"$� �%�&'�3�

• �&���� "��&4���5��������2#���"�������������#����A�

Page 25: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /<�

� �#&��%���� "��F��#%�!���2� !����,������!�%4���/--<�"�����!�# ��� !��������A�

�#&�� 2#&"��F� 4�� � %�� 1����� ���!� "��� "�11��&�!��� (&�� 2#&�� �#&����F� �� �# !���� "� ��

�$�������!�# �"���������� !������&�����A�

������)�

� �������������������������� �5�

�����������������������������T������

;���*�������U��

Page 26: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /H�

� ������

�,=�� ���V���)����� �;�������������V����������������� �������

������ �����������V����������������� ���V������������� AAAAAAAAAAAAAAAA /�

/=�������������������������V���������������� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0�

/*,=������������� #!�# �>�"$�!�4�����%� !�"$���2����"$� �%�&'�"$�������� # �"#%��!�(&���?

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0�

/*/=�����2������"�!� !�# �"�����!�� ������������ �%����� # �"#%��!�(&���B����!�� ���

��!��#�����"$���2������#&%���B��&!#����!�# ��"%� ��!��!�2��������4�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA <�

/*/*,=��������%��"$�&!#����!�# ����2&���������"�&'����+!���"&�,-��#.!�/--0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA <�

/*/*/=��������!�������!� &���#&���$���4#��!�# �"������!���"$��������"���� �'���,��!�/�"���

���+!���"&�,-��#.!�/--0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 6�

/*/*/*,=�����!�!&!�"����#!��!�# �"���������� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 6�

/*/*/*/=�������������"� ����&�����#&��������&��!���!������ !��"�������# �� AAAAAAAAAAAAAAAA M�

/*/*/*@=��11��&�!���"$� !��!�� �"������������!����(&�����#�#��(&�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E�

/*@=�������& ��!�!&!����!��&������#&������� �%�&'� ���� ����!�2�!��"$����������#!����� AAAAAAAA E�

/*0=�����%� !�������9������&�2#�����������B��$��"��"���������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,-�

@=�� �������$��������� ����� ������������$��� ����� ����

������ ����������������������$�������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,-�

@*,=��"%� ��!��!�# ��#%��!� !���#&���$� �!�&�!�# �"���"�%� "�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,,�

@*/=��# �!�!&!�# ��!�"��G!�"�����"�%� "�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,,�

@*@=�� �!�&�!�# �"�����"�%� "�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,@�

@*0=������# AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,<�

@*<=��&�2��"���$�&!#����!�# AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,H�

@*<*,=��# "�!�# ��"&�%�� !�� �"���$�&!#����!�# AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,H�

@*<*,*,=����!� &��"$& ������!�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,H�

@*<*,*/=����%��(&����"���� �%�&' AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,H�

@*<*,*@=��$#���� ������!��"���� �%�&' AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,H�

@*<*/=��#"�1���!�# ��"���$���2��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,6�

@*<*@=��� �!�# � AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,6�

@*<*@*,=��� �!�# ���"%� ��!��!�2��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,6�

@*<*@*/=��� �!�# ���� ���� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,6�

0=��$��� ����� ���������� ������������������������������������

���������V�$��������� �� �����O��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,6�

0*,=��$��!��&��!�# �8&��"�(&��� !�������"�&'��&!#����!�# � AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,M�

0*/=��# ��(&� ��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,M�

0*@=��'��� ����%� �%������������4�����&'��!�4�����%� !��"$���2����"$� �%�&'�"$��������

# �"#%��!�(&��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,M�

0*0=����%�� !�� �"���$�&!#����!�# �� �!�!&���� ��������!�# �"���$��!������A�0,/*,�"&��#"��"��

�$� 2��# �%� ! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,M�

<=������O��������������VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,E�

<*,=����������# ��� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,E�

<*/=�������#��"���"��%��(&����"���� �%�&'AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,E�

•� ���%��(&��������!�� ��# "�&�������!�# �(&�� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,E�

•� ���%��(&��������4��&��"���#����&'AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /-�

•� ���%��(&��������!�!#&����"���%�%%�1���� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /,�

•� ���%��(&��������4#&�����&���&������"���%�%%�1���� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /,�

<*@=�����������!�# �"&�%��(&���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /,�

Page 27: Le Hameau des hérissons - Accueil€¦ · ˘ˇˆ ˙ ˘˝˛ˇ˚˛ ˘˜ ˘˝˛ ˛ ˙˘˘ˆ ˘˝˛ ˝ ˘ ˛ !˛"˘ #$˜˛!˘˙ ˘ ˘ %" &’($# $& ˘˝)$*)+#)*,)#$)#* ˇ ˝˛ ˘ -

� /6�

<*0=����"������!�# �"��%��(&���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA //�

H=���� ���� ��������� ��� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /@�

6=���� ���� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA /0�